IBM WebSphere Operational Decision Management

Versin 8 Release 0

Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

Nota Antes de utilizar esta informacin y el producto al que da soporte, lea la informacin incluida en Avisos en la pgina 25.

Esta edicin se aplica a la versin 8, release 0, modificacin 0 de WebSphere Operational Decision Management y a todos los releases y modificaciones posteriores hasta que se indique lo contrario en nuevas ediciones. Copyright IBM Corporation 2008, 2012.

Contenido
Cmo empezar a utilizar reglas de negocio . . . . . . . . . . . . . . . 1
Introduccin: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio . . . . . . . . . . . . . . . Tarea 1: Cmo iniciar Decision Center . . . . . Paso 1: Iniciar el servidor de ejemplo . . . . Paso 2: Ver el proyecto de reglas en Decision Center . . . . . . . . . . . . . . Tarea 2: Exploracin . . . . . . . . . . . Paso 1: Visualizar una regla . . . . . . . Paso 2: Visualizar una tabla de decisiones . . Paso 3: Generar un informe de proyecto . . . Paso 4: Cree una consulta . . . . . . . . Tarea 3: Creacin . . . . . . . . . . . . Paso 1: Modificar una regla de accin . . . . Paso 2: Modificar una tabla de decisiones. . . Paso 3: Crear una regla . . . . . . . . Tarea 4: Gestin . . . . . . . . . . . . Paso 1: Comparar versiones de una tabla de decisiones . . . . . . . . . . . . . Paso 2: Crear una carpeta inteligente . . . . Tarea 5: Validacin . . . . . . . . . . . Paso 1: Crear y ejecutar una suite de pruebas . Paso 2: Modificar el archivo de escenario Excel . 1 . 3 . 3 . 4 . 4 . 5 . 5 . 6 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . . . . 11 12 13 13 14 Paso 3: Editar y ejecutar la suite de pruebas Tarea 6: Creacin de una simulacin . . . . Paso 1: Generar el archivo Excel . . . . Paso 2: Ejecutar la simulacin . . . . . Tarea 7: Despliegue . . . . . . . . . . Paso 1: Iniciar la aplicacin web miniloan . Paso 2: Crear la RuleApp . . . . . . . Paso 3: Desplegar la RuleApp . . . . . Paso 4: Consulte los efectos de la aplicacin Miniloan . . . . . . . . . . . . Tarea 8: Creacin en Rule Solutions for Office . Paso 1: Habilitar la edicin directa en Rule Solutions for Office . . . . . . . . . Paso 2: Editar directamente desde Decision Center . . . . . . . . . . . . . Paso 3: Modificar una tabla de decisiones en Solutions for Office . . . . . . . . . Paso 4: Comprobar los cambios en Decision Center . . . . . . . . . . . . . Resumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 16 16 16 17 17 18 19

. 20 . 20 . 21

. . 21 Rule . . 22 . . . 23 . 23

Avisos . . . . . . . . . . . . . . . 25
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . 27

Copyright IBM Corp. 2008, 2012

iii

iv

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

Esta Gua de aprendizaje Cmo empezar le ayuda a realizar los primeros pasos con IBM WebSphere Decision Center V8.0. Si realiza este tutorial por primera vez, lea tambin las secciones relacionadas. En esta gua de aprendizaje obtendr informacin sobre como: v Inicie el servidor de muestras. v Explore los artefactos en el proyecto. v v v v Escriba una regla nueva. Cree una carpeta inteligente, un conjunto de pruebas y una simulacin. Despliegue las reglas. (Opcional) Actualice una tabla de decisiones utilizando Rule Solutions for Office.

Esta gua de aprendizaje debe requerir aproximadamente 3 horas para completarse.

Introduccin: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

Obtenga informacin sobre cmo crear y gestionar reglas de negocio en Decision Center y Rule Solutions for Office. La Gua de aprendizaje Cmo empezar le ayuda a realizar los primeros pasos con IBM Decision Center. Incluye instrucciones detalladas para crear y gestionar decisiones en un entorno de negocio. El escenario de la Gua de aprendizaje Cmo empezar se basa en una aplicacin ficticia basada en la Web de un prestamista en lnea. La aplicacin se denomina Miniloan. La aplicacin Miniloan tiene como finalidad definir si un cliente es apto para un prstamo segn diversos criterios, como por ejemplo el importe del prstamo, los ingresos anuales del prestatario y la duracin del prstamo. Requisitos previos Para realizar la gua de aprendizaje, asegrese de haber instalado los siguientes requisitos previos: v Decision Center Si desea realizar Tarea 8: Creacin en Rule Solutions for Office en la pgina 20 que es opcional, tambin debe instalar Rule Solutions for Office. v Decision Server: para realizar las Tareas de la 5 a la 7. v Una versin del navegador soportada. v Una versin soportada de Microsoft Excel para realizar Tarea 5: Validacin en la pgina 13, Tarea 6: Creacin de una simulacin en la pgina 16 y Tarea 8: Creacin en Rule Solutions for Office en la pgina 20. Importante: El proyecto proporcionado en esta gua de aprendizaje slo est disponible en ingls (Estados Unidos).
Copyright IBM Corp. 2008, 2012

A quin est dirigida Esta gua de aprendizaje est pensada para usuarios de negocio (autores de reglas, gestores de polticas, analistas de negocio). Objetivos de aprendizaje En Decision Center, se exploran las reglas de un proyecto y se comprueba el flujo de ejecucin. A continuacin, crea las reglas de acciones y las tablas de decisiones. Los cambios se gestionan utilizando consultas, se comparan las distintas versiones de las reglas y se crean vistas personalizadas para visualizar slo los artefactos en los que est interesado. Con Rule Solutions for Office, puede editar reglas en documentos de Microsoft Office. Se utilizan los editores integrados con Microsoft Word o Excel para editar las reglas empresariales, flujos de reglas y tablas de decisiones con una sintaxis de lenguaje natural. La figura siguiente muestra el flujo de trabajo y la interaccin entre Decision Center, Rule Execution Server y Rule Solutions for Office.

Para realizar esta gua de aprendizaje, en primer lugar debe iniciar el servidor de ejemplo e iniciar la sesin en Decision Center. En esta gua de aprendizaje obtendr informacin sobre como: v Explorar los artefactos ya disponibles en el proyecto miniloan-rules.

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

v Iniciar el servidor de ejemplo e iniciar la sesin en Decision Center. v Modificar reglas existentes y escribir una nueva regla en Decision Center. v Crear una carpeta inteligente y comparar dos versiones de una tabla de decisiones. v Crear una suite de pruebas y una simulacin que contenga escenarios para ejecutar pruebas en las reglas. v Desplegar las reglas en el entorno de ejecucin. v (Opcional) Actualizar una tabla de decisiones en Excel utilizando Rule Solutions for Office. Tiempo necesario

Esta gua de aprendizaje debe requerir aproximadamente 3 horas para completarse.

Tarea 1: Cmo iniciar Decision Center

En esta tarea, se inicia el servidor de ejemplo y se inicia la sesin en Decision Center. WebSphere Operational Decision Management proporciona un servidor de ejemplo para ejecutar las guas de aprendizaje y los ejemplos y realizar una demo de Decision Center. Antes de iniciar la sesin en Decision Center, debe iniciar el servidor de ejemplo. Esta gua de aprendizaje se basa en el proyecto de reglas miniloan-rules que ya est desplegado en Decision Center.

Esta tarea debe requerir aproximadamente 10 minutos en completarse.

Paso 1: Iniciar el servidor de ejemplo

Antes de iniciar Decision Center, debe iniciar el servidor de ejemplo. Para iniciar el servidor de ejemplo: 1. Pulse Inicio > Todos los programas > IBM > grupo_paquetes > Servidor de muestras > Iniciar servidor. grupo_paquetes hace referencia al grupo de paquetes especificado en IBM Installation Manager durante la instalacin. El grupo de paquetes predeterminado es WebSphere Operational Decision Management V8.0. Nota: En Windows 7, si ha instalado el producto en los directorios Archivos de programa o Archivos de programa (x86), debe ser un administrador para iniciar el Servidor de muestras. Puede ejecutar el Servidor de muestras como administrador, u obtener los permisos de escritura en el directorio de instalacin de WebSphere Operational Decision Management. 2. Espere hasta que el servidor se haya iniciado. El procedimiento de arranque del servidor puede tardar un rato en completarse. La ventana de mandatos muestra los mensajes de rastreo del servidor segn se inicia el servidor. Un mensaje de comentario indica que el servidor se ha iniciado correctamente.
Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

Importante: En esta gua de aprendizaje, debe sustituir <PUERTO> por el nmero de puerto correcto en los URL a la aplicacin y a Decision Center. Se crea un archivo was.properties cuando se inicia el servidor por primera vez. Para saber qu nmero de puerto debe utilizar, abra <dir_instalacin_WAS>/ profiles/WODMSample<versin>/data/was.properties y compruebe el valor de la propiedad server.port.

Paso 2: Ver el proyecto de reglas en Decision Center

Ahora que ha iniciado el servidor de ejemplo, puede abrir Decision Center para ver el proyecto de reglas. Para ver el proyecto de reglas en Decision Center: 1. Pulse Inicio > Todos los programas > IBM > grupo_paquetes > Servidor de muestras > Decision Center Enterprise Console. Consejo: Tambin puede especificar el siguiente URL con el nmero de puerto correcto en un navegador: http://localhost:<PUERTO>/teamserver/. 2. Inicie la sesin en Decision Center utilizando los detalles siguientes: Nombre de usuario: rtsUser1 Contrasea: rtsUser1 Decision Center puede manejar distintos perfiles de usuario. Aqu se inicia la sesin como usuario de negocio normal. 3. En el separador Decision Center Inicio, en el campo Proyecto en uso, seleccione miniloan-rules.

En la nueva tarea, vaya a Decision Center y explore las reglas y la tabla de decisiones del proyecto de reglas miniloan-rules.

Tarea 2: Exploracin
En esta tarea se exploran reglas de negocio del proyecto de reglas miniloan en Decision Center. El separador Explorar se utiliza para navegar por las carpetas y seleccionar en lo que desea trabaja. Las carpetas inteligentes predeterminadas visualizan la mayora de los elementos de proyecto. En esta tarea se descubren las reglas de negocio que componen la poltica de negocio, por ejemplo, una regla de accin y una tabla de decisiones, y se genera un informe sobre todos los artefactos de reglas del proyecto de reglas. A continuacin se escribe una consulta que devuelve las reglas que coinciden con los criterios de la bsqueda.

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

Esta tarea debe requerir aproximadamente 10 minutos en completarse.

Paso 1: Visualizar una regla

Una regla de accin es una reglas de negocio que se edita en un editor de reglas y que utiliza lenguaje natural. Una regla de accin se compone de una parte de condicin y de una parte de accin. La primera parte de la regla define la condicin en la que se aplica la regla. La segunda parte de la regla define la accin que se debe realizar si se cumple la condicin de la regla. Para ver las reglas del proyecto de reglas: 1. Asegrese de que ha iniciado la sesin en Decision Center como rtsUser1 y de que el Proyecto en uso est establecido en miniloan-rules, tal como se describe en Tarea 1: Cmo iniciar Decision Center en la pgina 3. 2. Pulse el separador Explorar. 3. En Reglas de negocio, pulse la carpeta elegibilidad. La carpeta eligibilidad contiene dos reglas de acciones y una tabla de decisiones. Estas reglas componen la poltica de negocio que define si un prestatario es apto para recibir un prstamo. 4. En esta tabla, pulse la regla minimum income (ingresos mnimos) para abrirla. Se visualiza la siguiente regla de accin en la seccin Contenido:
si el pago anual de el prstamo es superior a los ingresos anuales de el prestamista * 0,3 entonces aadir " Proporcin Deuda vs. ingresos demasiado alta" a los mensajes de el prstamo ; rechazar el prstamo ;

En esta regla, el prstamo se rechaza si el importe del pago anual del prstamo es mayor al 30% del importe de los ingresos anuales del prestatario.

Paso 2: Visualizar una tabla de decisiones

Las tablas de decisiones proporcionan una forma alternativa de visualizar y gestionar grandes conjuntos de reglas de negocio simtricas. Una tabla de decisiones contiene columnas de condicin y columnas de acciones. Para visualizar una tabla de decisiones: 1. Pulse el separador Explorar para retroceder a la lista de elementos de proyecto. 2. En la tabla que visualiza las reglas de negocio de la carpeta elegibilidad, pulse repayment and score (pago y puntuacin). En esta tabla de decisiones, las columnas debt to income (deuda vs. ingresos) y credit score (puntuacin del crdito) definen las condiciones y las columnas message (mensaje) y rejected (rechazado) definen las acciones. Las columnas de condicin y accin se visualizan en un color distinto, tal como se muestra en la figura siguiente:

Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

En esta tabla, las condiciones se basan en la capacidad de pago del prestatario: proporcin deuda vs. ingresos y puntuacin del crdito. Las acciones definen el mensaje que se visualizar cuando se rechace el prstamo y los motivos del Inhabilitar accin define las celdas de rechazo del prstamo. El icono accin que no requieren ninguna accin. Por ejemplo, si la proporcin deuda vs. ingresos y la puntuacin del crdito son suficientes, el prstamo se acepta y no se requiere ninguna accin. La proporcin deuda vs. ingresos es el porcentaje de los ingresos brutos mensuales del prestatario que se utiliza para pagar deudas. Se utiliza para comparar los pagos de deuda y los ingresos. La puntuacin del crdito es un nmero que determina la probabilidad de que los prestatarios paguen sus deudas.

Paso 3: Generar un informe de proyecto

A continuacin, genera un informe par obtener una vista de las reglas de negocio del proyecto de reglas. Para generar un informe de proyecto: 1. Pulse el separador Analizar. 2. En Informe de proyecto, pulse Generar informe de proyecto. En la pgina Consultas, se selecciona <ninguna> porque todava no hay consultas. Por lo tanto, el informe devuelve todos los artefactos de reglas del proyecto. 3. Pulse Generar informe. 4. En la pgina Informe de proyecto, pulse miniloan-rules para visualizar el informe. El Informe de reglas de negocio se abre en una ventana nueva y proporciona detalles sobre los elementos del proyecto: Parmetros Los valores de los parmetros, en este caso prestatario y prstamo, son la base de la decisin. Los parmetros de conjunto de reglas definen los datos que se envan a la aplicacin y el tipo de informacin que se puede recuperar. Artefactos de reglas La seccin Artefactos de reglas visualiza los paquetes, las reglas de acciones y las tablas de decisiones, y lista las propiedades de cada artefacto. Flujos de reglas Un flujo de reglas define el flujo de ejecucin de las reglas. Las reglas se organizan en tareas y el flujo de trabajo especifica cmo se encadenan las tareas: cmo, cundo y en qu condiciones se ejecutan. 5. Cierre el informe HTML.

Paso 4: Cree una consulta

En el rol de usuario de negocio, se le solicita que cambie la proporcin deuda vs. ingresos permitida para las personas que ganan menos de 500.000 del 30% al 50%. El punto de partida en Decision Center es buscar todas las reglas del proyecto que utilizan los ingresos anuales en los que se basa la proporcin deuda vs. ingresos.

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

Para escribir y ejecutar una consulta: 1. Pulse el separador Consultar. 2. En el campo Nombre, especifique Utiliza ingresos anuales. 3. En el editor, utilice el men de finalizacin de la forma siguiente:

4. Contine utilizando el men de finalizacin para crear la consulta siguiente:

Busque todas las reglas de negocio de tal forma que cada regla de negocio utilice el valor de los ingresos anuales de un prestatario

La consulta se visualiza de la forma siguiente en el editor de consultas:

5. Pulse Guardar para guardar la consulta. 6. Pulse Ejecutar consulta. Los resultados de la consulta muestran la regla minimum income (ingresos mnimos) y la tabla de decisiones repayment and score (pago y puntuacin). 7. Para ayudarle a evaluar qu reglas debe modificar para implementar la nueva poltica, pulse el enlace Generar informe basndose en los resultados de la consulta. 8. En la pgina Informe de proyecto, pulse miniloan-rules para visualizar el informe. Se visualiza un informe HTML, que muestra los detalles de todas las reglas que ha devuelto la consulta. Si consulta el informe, ver que repayment and score (pago y puntuacin) ya calcula la proporcin deuda vs. ingresos y la puntuacin del crdito. Por lo tanto, slo es necesario modificar minimum income (ingresos mnimos) para implementar el cambio de la poltica. 9. Cierre el informe HTML y pulse el botn Atrs en el separador Analizar para volver al separador Consulta. En la tarea siguiente se modifica la regla minimum income (ingresos mnimos) para implementar el cambio de poltica y se crea una nueva regla para completar la poltica de negocio.

Tarea 3: Creacin
En esta tarea se aprende cmo modificar una regla y una tabla de decisiones y cmo escribir una regla en Decision Center.
Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

De forma regular se producen cambios en la poltica de negocio. Como usuario de negocio se le puede solicitar que edite las reglas de negocio para que reflejen los cambios de la poltica de negocio. En esta tarea, se utilizan los editores en Decision Center para modificar y crear reglas de negocio.

Esta tarea debe requerir aproximadamente entre 20 y 30 minutos en completarse.

Paso 1: Modificar una regla de accin

Se le ha solicitado que modifique la proporcin deuda vs. ingresos permitida para las personas que ganan menos de 500.000 del 30% al 50%. En la tarea anterior, ha ejecutado una consulta en las reglas que utilizan los ingresos anuales del prestatario. La consulta ha devuelto la regla minimum income (ingresos mnimos) y la tabla de decisiones repayment and score (pago y puntuacin). Ahora puede modificar la proporcin deuda vs. ingresos permitida en la regla minimum income (ingresos mnimos) y aadir una condicin en los ingresos anuales del prestatario. Nota: Si ha cerrado los resultados de la consulta, puede ejecutar de nuevo la consulta pulsando el separador Consulta y pulse Ejecutar consulta. Para cambiar la proporcin deuda vs. ingresos permitida: 1. En la tabla de resultados de la consulta, pulse regla ingresos mnimos . Edicin rpida junto a la

La regla se abrir en modalidad de edicin en la parte inferior de la pgina:

Nota: Si tiene dificultades al utilizar la Edicin rpida, asegrese de que tiene una versin del navegador soportada. 2. En la parte si de la regla, pulse el valor 0,3 para activar el campo, cambie el valor a 0,5 y, a continuacin, pulse Intro para incorporar el cambio.

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

3. Pulse la flecha azul justo encima de la palabra clave entonces y aada la siguiente condicin utilizando el men de finalizacin:
y los ingresos anuales del prestatario son inferiores a 50.0000

Consejo: Pulse es para seleccionar es inferior a:

4. En el recuadro de texto de la parte inferior, especifique el comentario siguiente en la nueva versin de la regla:
Rechazar prstamos para ingresos de rango bajo a medio con proporcin deuda vs. ingresos sobre Conforme con la poltica corporativa v1.5

Consejo: Tambin puede copiar y pegar el comentario. 5. Pulse Guardar para guardar el cambio de poltica.

Paso 2: Modificar una tabla de decisiones

En este paso se cambia la poltica para que los criterios de otorgamiento de prstamo sean ms restrictivos. Se modifica la tabla de decisiones repayment and score (pago y puntuacin) de forma que la aplicacin rechace un prstamo para una persona cuya proporcin deuda vs. ingresos est entre el 0% y el 30% si la puntuacin del crdito del solicitante es inferior a 300. Para modificar la tabla de decisiones repayment and score (pago y puntuacin): Edicin rpida junto a la tabla de decisiones repayment and score 1. Pulse (pago y puntuacin). La tabla de decisiones se abrir en modalidad de edicin. Nota: Si tiene dificultades al utilizar la Edicin rpida, asegrese de que tiene una versin del navegador soportada. 2. En credit score (puntuacin del crdito), pulse en la primera celda de la columna max, sustituya 200 por 300 y, a continuacin, pulse Intro. La tabla de decisiones visualiza un aviso que indica un solapamiento en la segunda fila:

Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

3. Para solucionar este problema, en la segunda fila de la columna min sustituya 200 por 300 y pulse Intro. El aviso dejar de visualizarse. 4. Pulse Guardar para guardar los cambios de poltica.

Paso 3: Crear una regla

El importe mximo que puede solicitar un prestatario es de 1.000.000. Se le solicita que cree una regla nueva que rechace el prstamo si el importe solicitado es mayor que 1.000.000. En este paso se crea la regla maximum amount (importe mximo) utilizando el men de finalizacin disponible en el editor:
si el importe de el prstamo es superior a 1.000.000 entonces aadir "El prstamo no puede sobrepasar de 1.000.000" a los mensajes de el prstamo; rechazar el prstamo ;

Para crear la regla de importe mximo: 1. Pulse el separador Componer. 2. Asegrese de que est seleccionado Regla de accin y pulse Aceptar para crear una regla de accin. 3. En el campo Nombre, especifique importe mximo. 4. En el campo Carpeta, seleccione la carpeta de validacin.

5. Pulse Siguiente para empezar a escribir el contenido de la regla. 6. Pulse <seleccionar una condicin> y cree la sentencia siguiente utilizando el men de finalizacin:
si el importe del prstamo es mayor que 1.000.000

7. Pulse <seleccionar una accin>, seleccione aadir una <serie> al mensaje de <un prstamo> y, a continuacin, pulse el marcador para especificar el mensaje que debe visualizarse y seleccione los trminos y las frases del men de finalizacin para crea la siguiente expresin:
entonces aadir El prstamo no puede sobrepasar de 1.000.000 a los mensajes del prstamo

8. Pulse la flecha azul para crear una nueva lnea de accin. 9. Pulse <seleccionar una accin>, seleccione rechazar <un prstamo> y pulse el marcador para crear la accin siguiente:

10

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

rechazar el prstamo

La regla maximum amount (importe mximo) aparece de la forma siguiente en el editor:

10. Pulse Finalizar para guardar la regla. La regla maximum amount (importe mximo) ahora se ha completado:
si el importe de el prstamo es superior a 1.000.000 entonces aadir "El prstamo no puede sobrepasar de 1.000.000" a los mensajes de el prstamo; rechazar el prstamo ;

Ha aprendido cmo modificar y escribir reglas en Decision Center. En la tarea siguiente se gestionan elementos de proyecto creando una carpeta inteligente y comparando dos versiones de una tabla de decisiones.

Tarea 4: Gestin
En esta tarea se crea una carpeta inteligente para visualizar las reglas que se han modificado por da y se compara dos versiones de una tabla de decisiones. Los usuarios de negocio crean y editan reglas de negocio en Decision Center. Su trabajo se guarda en una base de datos que gestiona mantenimiento de versiones, historial y acceso de varios usuarios.

Esta tarea debe requerir aproximadamente 15 minutos en completarse.

Paso 1: Comparar versiones de una tabla de decisiones

A continuacin, comprueba el historial de la tabla de decisiones que ha modificado en Tarea 3: Creacin en la pgina 7 y compara las diferencias entre las dos versiones. Para comparar versiones de una tabla de decisiones: 1. Pulse el separador Explorar. 2. Pulse la carpeta elegibilidad y seleccione el recuadro de seleccin situado junto a la tabla de decisiones repayment and score (pago y puntuacin). Historial en la barra de herramientas. 3. Pulse En la pgina Historial, puede ver las versiones de la tabla de decisiones desde su creacin. 4. Seleccione las versiones 1.0 y 1.1 y pulse Comparar dos versiones para ver los cambios de la tabla de decisiones entre estas dos versiones.

Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

11

5. Pulse el enlace Contenido para ver las diferencias entre los valores anteriores y actuales del contenido de la tabla de decisiones. Los valores que ha modificado en la tarea anterior se visualizan en rojo. Nota: Puede continuar de la misma forma para visualizar los cambios de la regla minimum income (ingresos mnimos). La sentencia de accin que ha aadido a la regla minimum income (ingresos mnimos) en Tarea 3: Creacin en la pgina 7 se visualiza en verde.

Paso 2: Crear una carpeta inteligente

Desea tener una visin rpida de las reglas que ha modificado hoy y que las reglas se listen segn el da en que las ha modificado. Para ello, crea una carpeta inteligente basada en una consulta y en la fecha de modificacin de las reglas. Para crear una carpeta inteligente: 1. Pulse el separador Componer. 2. Seleccione Carpeta inteligente y pulse Aceptar. 3. En el campo Nombre, especifique ltima modificacin el. 4. Pulse Siguiente. 5. Utilice el men de finalizacin para crear la consulta siguiente:
Encontrar todas las reglas de negocio tales que el nombre del ltimo modificador de cada regla sea yo

6. Pulse Siguiente. 7. En Propiedades disponibles, seleccione ltima modificacin el y a continuacin pulse la flecha Propiedades visualizadas: para mover la propiedad a la ventana

8. Pulse Finalizar. La nueva carpeta inteligente se visualizar en el separador Explorar, y visualizar las reglas que se han modificado hoy:

12

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

Ha modificado la regla minimum income (ingresos mnimos), la regla repayment and score (pago y puntuacin) y ha creado la regla maximum amount (importe mximo). La regla minimum credit score (puntuacin mnima del crdito) no se visualiza porque no se ha modificado hoy. Consejo: Si las reglas no se visualizan automticamente, pulse Renovar. En la nueva tarea, prueba las reglas utilizando escenarios para asegurarse de que se comportan de la forma esperada.

Tarea 5: Validacin
En Decision Center, puede probar un conjunto de reglas en escenarios de ejecucin tpicos para comprobar que las reglas se funcionan de la forma esperada. Los escenarios se almacenan en un archivo Excel denominado archivo de escenario. Cuando crea una suite de pruebas debe especificar el conjunto de reglas y el archivo que contiene los escenarios. Despus de ejecutar la suite de pruebas, un informe compara los resultados que se esperaban con los resultados reales obtenidos al aplicar las reglas en los escenarios. En esta gua de aprendizaje se ejecutan suites de pruebas y simulaciones en un servidor configurado denominado Sample. Rule Execution Server proporciona un entorno de ejecucin en el que se ejecutan suites de pruebas y simulaciones. Anteriormente ha modificado la proporcin deuda vs. ingresos en la regla minimum income (ingresos mnimos). En esta tarea se crea y ejecuta una suite de pruebas para comprobar que la regla modificada se comporta de la forma esperada.

Esta tarea debe requerir aproximadamente entre 15 y 20 minutos en completarse.

Paso 1: Crear y ejecutar una suite de pruebas

Para ejecutar un escenario en Decision Center, debe crear una suite de pruebas. Para la finalidad de esta gua de aprendizaje, el archivo de escenario para la suite de pruebas ya se ha creado. El archivo de escenario miniloan-test.xls est situado en <dir_instalacin>/gettingstarted/answer/, donde <dir_instalacin> hace referencia a u directorio de instalacin. El archivo de escenario est disponible en formato Excel 2003. Puede abrirlo y revisarlo para ver los escenarios que va a ejecutar. El archivo de escenario contiene dos escenarios con sus resultados esperados correspondientes. Los escenarios se listan en el separador Escenarios y los resultados previstos en el separador Resultados esperados. Para crear y ejecutar una suite de pruebas: 1. Asegrese de que todava tiene una sesin iniciada en Decision Center como rtsUser1 y que el Proyecto en uso est establecido miniloan-rules. 2. Pulse el separador Componer. 3. En el separador Componer, seleccione Suite de pruebas y a continuacin pulse Aceptar.
Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

13

4. En el Paso 1: Propiedades, especifique Prueba de Miniloan como nombre de la suite de pruebas y pulse Siguiente. 5. En el Paso 2: Reglas probadas, pulse Siguiente para probar todas las reglas en el proyecto. 6. En el Paso 3: Escenarios, seleccione Excel 2003 como el formato para el archivo de escenario. 7. Pulse Examinar y seleccione <dir_instalacin>/gettingstarted/answer/ miniloan-test.xls para cargar el archivo de escenario. El archivo miniloan-test.xls se muestra ahora como subido.

8. Pulse Finalizar y ejecutar. 9. En la pgina Ejecutar, asegrese de que el servidor Sample est seleccionado y pulse Ejecutar. Decision Center puede requerir algunos segundos para completar esta accin. El informe se abre y muestra los resultados de las pruebas:

El Escenario 1 falla porque espera que el prstamo se rechazar. Sin embargo, el prstamo ahora se aprueba porque se ha aumentado la proporcin deuda vs. ingresos permitida en la regla minimum income (ingresos mnimos).

Paso 2: Modificar el archivo de escenario Excel

Para corregir el problema en el Escenario 1, se edita miniloan-test.xls y se modifican los resultados esperados para el Escenario 1. Tambin se puede aadir un nuevo escenario para verificar que el prstamo se rechaza si la proporcin deuda vs. ingresos es demasiado alta. Para editar el archivo de escenario. 1. Abra el archivo de escenario miniloan-test.xls desde <dir_instalacin>/ gettingstarted/answer/.

14

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

Consejo: Puede realizar una copia de este archivo para utilizarlo como copia de seguridad. 2. Pulse el separador Resultados esperados y cambie el resultado esperado para Escenario 1 a Verdadero.

3. Pulse el separador Escenarios, copie y pegue la fila Escenario 1 para crear una nueva lnea para el Escenario 3. 4. Cambie el nombre a Escenario 3 y cambie el valor de ingresos anuales a 60000:

5. Pulse el separador Resultados esperados, aada una nueva fila para Escenario 3 y especifique Falso como resultado esperado. 6. Guarde los cambios y cierre el archivo.

Paso 3: Editar y ejecutar la suite de pruebas

Para probar los escenarios que ha modificado, edite conjunto de pruebas en Decision Center y ejectela de nuevo. Para editar y ejecutar la suite de pruebas: 1. En Decision Center, pulse el separador Explorar y pulse Conjuntos de pruebas. 2. Seleccione el recuadro de seleccin situado junto a la suite de pruebas Prueba de Miniloan y pulse Editar en la barra de herramientas. 3. Pulse Paso 3: Escenarios, pulse Examinar en la seccin Archivo y seleccione <dir_instalacin>/gettingstarted/answer/miniloan-test.xls para cargar el archivo de escenario que ha modificado. 4. Pulse Finalizar y ejecutar. 5. En la pgina Ejecutar, asegrese de que el servidor Sample est seleccionado y pulse Ejecutar. Se abre el informe e indica que las pruebas son satisfactorias: los resultados esperados coinciden con los resultados de la ejecucin. La regla minimum income (ingresos mnimos) es correcta y se comporta de la forma esperada. Ha probado las reglas en los escenarios posibles y en la tarea siguiente crea una simulacin en un conjunto de escenarios grande para evaluar el rendimiento de las reglas.

Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

15

Tarea 6: Creacin de una simulacin

En esta tarea se ejecuta una simulacin para evaluar el rendimiento de las reglas y el posible impacto de un cambio. Las simulaciones indican cmo los cambios en las reglas afectan a la empresa. Normalmente se ejecuta una simulacin en un conjunto amplio de escenarios y a menudo se derivan simulaciones de datos histricos. Los resultados generan un resultado que puede utilizar para evaluar el rendimiento de un conjunto de reglas sin que las reglas o las aplicaciones sobre las que actan resulten afectadas. En la tarea anterior, ha creado una suite de pruebas para comparar los resultados reales y los resultados esperados. En esta tarea se genera una plantilla de archivo Excel en Decision Center y se crea una simulacin basada en los datos almacenados en el archivo Excel.

Esta tarea debe requerir aproximadamente entre 10 y 15 minutos para completarse.

Paso 1: Generar el archivo Excel

Para crear una simulacin, en primer lugar se genera una plantilla de archivo Excel basada en el proyecto Miniloan. Para generar el archivo Excel: 1. Asegrese de que todava tiene una sesin iniciada en Decision Center como rtsUser1 y que el Proyecto en uso est establecido miniloan-rules. 2. Pulse el separador Componer. 3. Seleccione Simulacin y pulse Aceptar. 4. En el campo Nombre, especifique Simulacin de Miniloan y a continuacin pulse Siguiente. 5. Mantenga la opcin predeterminada para probar todas las reglas en el proyecto actual y pulse Siguiente. 6. En la lista Formato, seleccione Excel 2003 como el formato de archivo Excel. 7. Pulse el enlace Generar plantilla. 8. En la pgina Generar plantilla de archivo de escenario, seleccione el entorno local Ingls (Estados Unidos) para la plantilla y pulse Generar. Es posible que la generacin del archivo Excel tarde algunos segundos en completarse. 9. Pulse el enlace template.xls y guarde el archivo Excel en su unidad local.

Paso 2: Ejecutar la simulacin

Para completar la simulacin debe subir el archivo Excel que contiene los escenarios. Para la finalidad de esta gua de aprendizaje, el archivo de escenario que contiene los datos de pruebas para la simulacin ya se ha creado (miniloan-simu.xls). Nota: Tambin puede utilizar el archivo Excel que acaba de generar, editarlo fuera de lnea y completarlo con los escenarios contenidos en <dir_instalacin>/ gettingstarted/answer/miniloan-simu.csv.

16

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

Ahora puede finalizar la creacin de la simulacin en Decision Center y ejecutarla. A continuacin puede revisar el informe para ver los resultados de la simulacin. Para finalizar y ejecutar la simulacin: 1. Si an est en la pgina Descarga de plantilla, pulse Atrs para volver a la simulacin. 2. En la pgina Escenarios (Paso 3: Escenarios), pulse el botn Examinar y seleccione <dir_instalacin>/gettingstarted/answer/miniloan-simu.xls. Este archivo de escenario ya se ha llenado con los escenarios. 3. Pulse Finalizar y ejecutar para guardar la simulacin y ejecutarla. 4. Asegrese de que el servidor Sample est seleccionado y, a continuacin, pulse Ejecutar. Espere hasta que la simulacin se haya completado. El informe se abre y muestra que se han ejecutado 100 escenarios y que la ejecucin ha sido satisfactoria. 5. Finalice la sesin en Decision Center. Despus de probar el conjunto de reglas en Decision Center, los usuarios con el rol adecuado pueden desplegar los cambios en Rule Execution Server.

Tarea 7: Despliegue
Los usuarios con los derechos de acceso correctos pueden desplegar un conjunto de reglas directamente desde Decision Center en Rule Execution Server, que es el entorno de ejecucin que integra el motor de reglas. Normalmente, Rule Execution Server se despliega en una plataforma de prueba. A continuacin, el departamento de TI es el responsable del despliegue en una plataforma de produccin. Puede crear los siguientes artefactos de despliegue en Decision Center: v Un conjunto de reglas es un conjunto de reglas y artefactos de reglas que el motor puede ejecutar. v Una RuleApp es una unidad de gestin desplegable que contiene uno o ms conjuntos de reglas. En esta tarea se despliega una RuleApp desde Decision Center para ejecutarla en Rule Execution Server. A continuacin, se muestra cmo las nuevas reglas afectan a la aplicacin web Miniloan.

Esta tarea debe requerir aproximadamente entre 15 y 20 minutos en completarse.

Paso 1: Iniciar la aplicacin web miniloan

Nota: Antes de iniciar la aplicacin Miniloan, asegrese de que el servidor de ejemplo an est en ejecucin. En esta gua de aprendizaje, el escenario se basa en la aplicacin web de un prestamista en lnea. La aplicacin se denomina Miniloan.
Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

17

En este punto, la aplicacin Miniloan utiliza un conjunto de reglas desplegado en Rule Execution Server y que contiene el estado inicial de las reglas. Para iniciar la aplicacin web Miniloan: 1. Especifique el siguiente URL con el nmero de puerto correcto en un navegador: http://localhost:<PUERTO>/miniloan-center Consejo: Para averiguar el nmero de puerto que debe utilizar, consulte la informacin sobre nmeros de puerto en Tarea 1: Cmo iniciar Decision Center en la pgina 3. Se visualiza la aplicacin Miniloan:

2. Pulse Validar prstamo. Los resultados de la validacin muestran que el prstamo se rechaza porque la proporcin deuda vs. ingresos del prestatario es demasiado grande:
El prstamo se rechaza Mensajes: Proporcin Deuda vs. ingresos demasiado alta

Paso 2: Crear la RuleApp

Asuma el rol de gestor de configuracin en Decision Center para crear y desplegar una RuleApp que contenga las reglas del proyecto miniloan-rules. Debido a que los cambios que ha realizado en la regla son pequeos, mantiene la versin de la RuleApp como 1.0 pero aumenta su versin de conjunto de reglas a 1.1. A continuacin, consulte cmo Rule Execution Server maneja estos cambios. Para crear la RuleApp: 1. Inicie la sesin en Decision Center como un usuario con privilegios de configuracin: Nombre de usuario: rtsConfig Contrasea: rtsConfig 2. En la pgina Inicio de Decision Center, cambie el Proyecto en uso a miniloan-rules. 3. Pulse el separador Configurar y a continuacin pulse Gestionar RuleApps. Nueva. 4. En RuleApps disponibles, pulse 5. En el campo Nombre, escriba miniloanruleapp. 6. En Conjuntos de reglas, pulse el botn Nuevo. Aadir un conjunto de reglas al RuleApp y especificar que este conjunto de reglas procede del proyecto miniloan-rules. 7. En el campo Nombre, escriba miniloanrules.

18

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

8. En el campo Proyecto, seleccione miniloan-rules. 9. Mantenga a principal como la rama en uso. 10. Pulse Guardar para guardar el conjunto de reglas. Un aviso indica que se han realizado algunos cambios en la RuleApp.

11. Pulse Guardar de nuevo en la pgina Nueva RuleApp para guardar la RuleApp. La RuleApp est lista para su despliegue.

Paso 3: Desplegar la RuleApp

Ahora puede desplegar la RuleApp directamente en Rule Execution Server. Para desplegar la RuleApp: 1. En RuleApps disponibles, seleccione el recuadro de seleccin situado junto a miniloanruleapp. Desplegar en la barra de herramientas. 2. Pulse 3. En la pgina Lnea base de despliegue, escriba V1.0 y, a continuacin, pulse Siguiente. Esto crea una lnea base de despliegue denominada V1.0, es decir, una instantnea de la versin de cada elemento que se va a desplegar. Una lnea base captura los cambios que se producen en un proyecto a lo largo del tiempo. Si es necesario, puede revertir a un conjunto de reglas determinado. 4. En la pgina de destino RuleApp, seleccione Desplegar en un Rule Execution Server y a continuacin pulse Siguiente. 5. En la pgina Poltica de mantenimiento de versiones, seleccione Incrementar versin menor de conjunto(s) de reglas. Esto mantiene la versin de la RuleApp como 1.0 pero aumenta la versin del conjunto de reglas a 1.1.

6. Pulse Siguiente.

Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

19

7. En la pgina Seleccionar servidor, seleccione el servidor Sample como el servidor en el que desea desplegar la RuleApp. 8. Pulse Desplegar. Cuando se complete el proceso, ver que el despliegue ha sido satisfactorio y que la versin menor del conjunto de reglas se ha aumentado.

Paso 4: Consulte los efectos de la aplicacin Miniloan

Finalmente, ver cmo los cambios de la poltica de negocio que ha realizado se reflejan de nuevo en la aplicacin Miniloan. Para ver los efectos en Miniloan: 1. Cambie de nuevo a la aplicacin Miniloan. Consejo: Si ha cerrado la aplicacin Miniloan, especifique el siguiente URL en un navegador: http://localhost:<PUERTO>/miniloan-center Recuerde especificar el nmero de puerto correcto. 2. Pulse Validar prstamo con los valores predeterminados. Esta vez, el prstamo se aprueba porque se ha implementado el cambio de poltica para los prestatarios con ingresos de 500.000. 3. En Informacin de conjunto de reglas, cambie la versin del conjunto de reglas de ltimo a 1.0, de forma que la aplicacin Miniloan llame a la versin 1.0:

4. Pulse Validar prstamo de nuevo. Esta vez la solicitud del prstamo se rechaza de la misma forma que antes debido a que hace referencia a la versin ms antigua de la poltica. Ahora ha desplegado el conjunto de reglas en Rule Execution Server. Puede detener la gua de aprendizaje aqu o continuar en la tarea siguiente, lo cual es opcional y requiere la instalacin de Rule Solutions for Office.

Tarea 8: Creacin en Rule Solutions for Office

Las reglas empresariales se editan directamente en Decision Center, pero tambin se puede utilizar Rule Solutions for Office para editar reglas fuera de lnea con las herramientas de Microsoft Office con las que ya est familiarizado. Esta tarea es opcional. Para realizar esta tarea, debe tener instalado Rule Solutions for Office. Para instalar Rule Solutions for Office, consulte Instalacin de Rule Solutions for Office. En esta tarea, puede editar una tabla de decisiones en Decision Center y realizar cambios en Rule Solutions for Office, y posteriormente puede actualizar los cambios en Decision Center.

20

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

Esta tarea debe requerir aproximadamente entre 15 y 30 minutos para completarse. Ha completado esta gua de aprendizaje. Ahora puede descubrir otras guas de aprendizaje y ms informacin sobre las tareas que ha realizado en esta gua de aprendizaje.

Paso 1: Habilitar la edicin directa en Rule Solutions for Office

En este paso, puede establecer algunos parmetros para habilitar la edicin directa en Rule Solutions for Office desde Decision Center Enterprise Console. Para habilitar la modalidad de edicin directa: 1. Despus de finalizar sesin en Decision Center, inicie sesin de nuevo como un usuario administrador: v Nombre de usuario: rtsAdmin v Contrasea: rtsAdmin 2. Asegrese de que el proyecto que est en uso es miniloan-rules. 3. Pulse el separador Configurar. 4. En Administracin, pulse Asistente de valores de instalacin. 5. Pulse Paso 5: Establecer parmetros de configuracin. 6. Compruebe que el parmetro teamserver.rsoediting.enable est establecido en true. Pulse Nuevo para aadir un parmetro de configuracin nuevo. En la lista Nombre, seleccione teamserver.rsoediting.enable. En el campo Valor, escriba true. Pulse Aplicar. teamserver.rsoediting.enable se aade a la lista de parmetros de configuracin. e. Vuelva a pulsar Aplicar para guardar los cambios. Se visualiza el mensaje siguiente La ejecucin del paso ha sido satisfactoria. f. Finalice la sesin en Decision Center. a. b. c. d.

Paso 2: Editar directamente desde Decision Center

En este paso, se abre una tabla de decisiones de Decision Center para editarla utilizando Rule Solutions for Office. Esto genera un archivo .xlsx de Microsoft Excel que contiene la tabla de decisiones. Para editar directamente desde Decision Center: 1. Inicie la sesin en Decision Center como usuario normal (rtsUser1/rtsUser1) y asegrese de que miniloan-rules sea el proyecto en uso. 2. Pulse el separador Explorar y navegue hasta Reglas de negocio > elegibilidad. Editar en Rule Solutions for Office que se encuentra junto 3. Pulse el icono a la tabla de decisiones repayment and score (pago y puntuacin). La tabla de decisiones ahora est bloqueada en Decision Center. 4. Pulse Aceptar para abrir la tabla de decisiones en Excel. Se abre un dilogo para comunicarle que se ha guardado una copia local del documento en la
Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

21

carpeta Borradores de Rule Team Server durante el tiempo de la edicin. Esta copia se suprimir despus de publicar los cambios en Decision Center. 5. Pulse Aceptar.

Paso 3: Modificar una tabla de decisiones en Rule Solutions for Office

Se le solicita que haga que los criterios para la concesin del prstamo sean menos restrictivos, de forma que rechace un prstamo para alguien cuya proporcin deuda vs. ingresos est entre 45 y 50 slo si la puntuacin del crdito del solicitante es inferior a 500. Para ello, modifica la tabla de decisiones repayment and score (pago y puntuacin). Para modificar una tabla de decisiones y corregir los errores resultantes: 1. Si el panel de RuleDoc no se visualiza, en el separador Tabla de decisiones, en el grupo Vista, pulse Panel de RuleDoc para visualizarlo. 2. En credit score (puntuacin del crdito), pulse la celda en la columna max que contiene 600. Sustituya 600 por 500 y a continuacin pulse Intro.

Algunas celdas tienen un fondo amarillo. Esto indica que hay un error. En la Lista de problemas del panel de RuleDoc, puede ver exactamente cul es el error: Las filas contienen espacios.

3. Para solucionar este problema, pulse la clula en la columna min en credit score (puntuacin del crdito) que contiene 600, y sustituya 600 por 500 y, a continuacin, pulse Intro. El problema dejar de visualizarse en la Lista de problemas del panel de RuleDoc. 4. Guarde los cambios y cierre el archivo. 5. Un dilogo le solicitar que incorpore los cambios, pulse S. 6. Se le solicitar que especifique la contrasea para conectarse a Decision Center, especifique rtsUser1 para la contrasea y, a continuacin, pulse Aceptar. 7. Aada un comentario para esta versin, por ejemplo Changed credit score to 500 for applicants whose debt-to-income ratio is between 45 and 50 y pulse Aceptar. Los cambios se incorporan y la copia local de su archivo se suprime. 8. Pulse Aceptar.

22

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

Paso 4: Comprobar los cambios en Decision Center

En este paso, puede volver a Decision Center para verificar que los cambios que ha realizado en el archivo Excel se han tenido en cuenta en Decision Center. Para comprobar los cambios en Decision Center: 1. Asegrese de que sigue registrado en Decision Center como usuario normal (rtsUser1/rtsUser1). 2. Pulse el separador Explorar para renovar. 3. Vaya a Reglas de negocio > elegibilidad, pulse el icono Vista previa junto a la tabla de decisiones repayment and score (pago y puntuacin). La tabla de decisiones en Decision Center ahora est actualizada con las modificaciones realizadas en Rule Solutions for Office y se ha creado una nueva versin de la tabla de decisiones. 4. Finalice la sesin en Decision Center. Ha completado la gua de aprendizaje Cmo empezar para descubrir reglas de negocio en Decision Center. Para obtener ms informacin sobre las tareas que ha realizado, consulte Resumen.

Resumen
Ha completado la gua de aprendizaje Cmo empezar para Decision Center. Obtenga ms informacin sobre las distintas tareas que ha realizado. Durante esta gua de aprendizaje se ha familiarizado con los mdulos siguientes: v Decision Center para crear, editar, organizar y buscar reglas de negocio en un entorno de colaboracin. v Rule Solutions for Office para crear y editar reglas en Word o Excel. Si desea obtener ms informacin sobre las tareas que ha realizado en esta gua de aprendizaje, puede buscar indicaciones tiles en la tabla siguiente. Para cada tarea de esta gua de aprendizaje, la tabla siguiente proporciona enlaces a informacin relacionada en el resto de la documentacin.
Tareas Tarea 1: Cmo iniciar Decision Center en la pgina 3 Tarea 2: Exploracin en la pgina 4 Tarea 3: Creacin en la pgina 7 Informacin relacionada Introduccin a Decision Center Explorar: Navegacin por los Gua de aprendizaje: proyectos Utilizacin de carpetas inteligentes y consultas Creacin de reglas de negocio Componer: Creacin de elementos de proyecto Aspectos bsicos de Decision Center Gua de aprendizaje: Edicin de reglas de acciones y tablas de decisiones Guas de aprendizaje relacionadas

Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

23

Tareas Tarea 4: Gestin en la pgina 11

Informacin relacionada Creacin de un conjunto de pruebas Creacin de una carpeta inteligente Aspectos bsicos de Decision Center

Guas de aprendizaje relacionadas Gua de aprendizaje: Utilizacin de carpetas inteligentes y consultas

Tarea 5: Validacin en la pgina 13

Pruebas y simulacin Creacin de una simulacin Trabajar con conjuntos de pruebas y simulaciones

Gua de aprendizaje: Comprobacin de un conjunto de reglas

Tarea 6: Creacin de una simulacin en la pgina 16

Pruebas y simulacin Trabajar con conjuntos de pruebas y simulaciones

Gua de aprendizaje: Comprobacin de un conjunto de reglas

Tarea 7: Despliegue en la pgina 17 Tarea 8: Creacin en Rule Solutions for Office en la pgina 20

Despliegue de RuleApps Trabajar con tablas de decisiones en Excel

Gua de aprendizaje: Sincronizacin de Decision Center con Rule Solutions for Office Gua de aprendizaje: Edicin de tablas de decisiones en Excel

Reinicio de la gua de aprendizaje Para realizar de nuevo esta gua de aprendizaje, puede restaurar el servidor de ejemplo a su estado inicial. Para restaurar el servidor de ejemplo, pida a alguien del departamento de TI que revise la documentacin de Decision Server sobre el servidor de ejemplo y sobre la consola de ejemplos. Detencin del servidor de ejemplo Para detener el servidor de muestras, pulse Todos los programas > IBM > grupo_paquetes > Servidor de muestras > Detener servidor. grupo_paquetes es el grupo de paquetes especificado en IBM Installation Manager durante la instalacin. El grupo de paquetes predeterminado es WebSphere Operational Decision Management.

24

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

Avisos
Esta informacin se ha desarrollado para productos y servicios ofrecidos en los Estados Unidos. Es posible que IBM no ofrezca los productos, servicios o caractersticas descritos en este documento en otros pases. Pngase en contacto con el servicio tcnico local de IBM para obtener informacin sobre los productos y servicios actualmente disponibles en su zona. Cualquier referencia a un producto, programa o servicio de IBM no pretende afirmar que slo se puede utilizar el producto, programa o servicio de IBM. En su lugar, puede utilizar cuando producto, programa o servicio con funcionalidad equivalente que no infrinja ningn derecho de propiedad intelectual de IBM. No obstante, es responsabilidad del usuario evaluar y verificar la operacin de cualquier producto, programa o servicio ajeno a IBM. IBM puede tener patentes o aplicaciones de patente pendientes de aprobacin que traten del tema descrito en este documento. La entrega de este documento no le concede ninguna licencia de estas patentes. Puede enviar consultas sobre licencias por escrito, a:

IBM United Kingdom Laboratories,Mail Point 151,Hursley Park,Winchester,Hampshire,Inglaterr Para realizar consultas sobre licencias relacionadas con la informacin del juego de caracteres de doble byte (DBCS), pngase en contacto con el departamento de propiedad intelectual de IBM en su pas o enve las consultas, por escrito, a: Intellectual Property Licensing Legal and Intellectual Property Law IBM Japan Ltd. 1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shi Kanagawa 242-8502 Japn El prrafo siguiente no se aplica al Reino Unido ni a ningn otro pas donde estas disposiciones sean incompatibles con la legislacin vigente: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION FACILITA ESTA PUBLICACIN "TAL CUAL" SIN GARANTAS DE NINGN TIPO, NI EXPLCITAS NI IMPLCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTAS IMPLCITAS DE NO INFRACCIN, COMERCIALIZACIN O ADECUACIN A UN FIN CONCRETO. Algunos estados no permiten la exclusin de garantas expresas o implcitas en determinadas transacciones, por lo que es posible que esta declaracin no sea aplicable. Esta informacin podra incluir imprecisiones tcnicas o errores tipogrficos. La informacin aqu contenida est sometida a modificaciones peridicas; estas modificaciones se incorporarn en las nuevas ediciones de la publicacin. IBM puede realizar mejoras y/o modificaciones en el/los producto(s) y/o el/los programa(s) descritos en esta publicacin en cualquier momento sin previo aviso. Cualquier referencia hecha en esta informacin a sitios web que no sean de IBM es meramente informativa y en modo alguno representa una recomendacin de dichos sitios web. El contenido de estos sitios web no forma parte del contenido de este producto de IBM, por lo que la utilizacin de dichos sitios web es responsabilidad del usuario.
Copyright IBM Corp. 2008, 2012

25

IBM puede utilizar o distribuir cualquier informacin que nos proporcione de la forma que considere apropiada sin que suponga ninguna obligacin para usted. Los licenciatarios de este programa que deseen obtener informacin para posibilitar: (i) el intercambio de informacin entre programas creados independientemente y otros programas (incluyendo ste) y (ii) la utilizacin mutua de la informacin que se ha intercambiado, pueden ponerse en contacto con: IBM United Kingdom Laboratories,Mail Point 151,Hursley Park,Winchester,Hampshire,Inglaterra Dicha informacin puede estar disponible, sujeta a los trminos y condiciones apropiados, incluyendo en algunos casos el pago de una cantidad. IBM proporciona el programa bajo licencia descrito en esta documentacin, as como todo el material bajo licencia disponible, segn los trminos del Acuerdo de Cliente de IBM, del Acuerdo Internacional de Programas bajo Licencia de IBM o de cualquier otro acuerdo equivalente entre ambas partes. Todos los datos de rendimiento aqu recogidos se han determinado en un entorno controlado. Por consiguiente, es posible que los resultados obtenidos en otros entornos operativos varen significativamente. Puede que algunas medidas se hayan realizado en sistemas en nivel de desarrollo y no se garantiza que stas sean las mismas en sistemas generalmente disponibles. Asimismo, puede que algunas medidas se hayan estimado por extrapolacin. Puede que los resultados reales varen. Los usuarios de este documento deberan verificar los datos aplicables a su entorno especfico. La informacin relativa a productos ajenos a IBM se ha obtenido de los proveedores de estos productos, de sus anuncios publicados o de otras fuentes pblicas. IBM no ha probado estos productos y no puede confirmar la precisin del rendimiento, la compatibilidad o cualquier otra reclamacin relacionada con productos ajenos a IBM. Puede dirigir sus preguntas acerca de las prestaciones de los productos ajenos a IBM a los proveedores de estos productos. Esta informacin contiene ejemplos de datos e informes utilizados en operaciones comerciales habituales. Para ilustrarlas de la forma ms completa posible, los ejemplos incluyen los nombres de personas, empresas, marcas y productos. Todos estos nombres son inventados y cualquier similitud con los nombres y direcciones de una empresa real es una coincidencia. LICENCIA DE COPYRIGHT: Esta informacin contiene programas de aplicacin de ejemplo en idioma de origen, que ilustra tcnicas de programacin en varias plataformas operativas. . Puede copiar, modificar y distribuir estos programas de ejemplo en cualquier formato sin necesidad de pagar a IBM con fines de desarrollo, utilizacin, marketing o distribucin de los programas de aplicacin, de conformidad con la interfaz de programacin de la aplicacin de la plataforma operativa para la que estn escritos los programas de ejemplo. Estos ejemplos no se han probado bajo todas las condiciones. Por lo tanto, IBM no garantiza la fiabilidad, la capacidad de servicio o la funcin de estos programas. Los programas de ejemplo son proporcionados "TAL CUAL", sin garanta de ningn tipo. IBM no ser responsable de ningn dao provocado por su utilizacin de los programas de ejemplo. Todas las copias o partes de estos programas de ejemplo o cualquiera de sus derivados deben incluir un aviso de copyright como el siguiente:

26

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

 (nombre de la empresa) (ao). Los fragmentos de este cdigo proceden de IBM Corp. Sample Programs. Copyright IBM Corp. _escriba el ao o aos_.

Marcas registradas
IBM, el logotipo de IBM e ibm.com son marcas registradas de International Business Machines Corp., registradas en muchos pases. Otros nombres de productos y servicios pueden ser marcas registradas de IBM o de otras compaas. Una lista actual de marcas registradas de IBM est disponible en la Web en Informacin sobre copyright y marcas registradas en www.ibm.com/legal/ copytrade.shtml. Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en Estados Unidos y/o en otros pases. Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros pases. UNIX es una marca registrada de The Open Group en Estados Unidos y en otros pases. Java y todos los logotipos y marcas basados en Java son marcas registradas de Oracle y/o sus filiales.

Avisos

27

28

IBM WebSphere Operational Decision Management: Cmo empezar a utilizar reglas de negocio

Impreso en Espaa