LEY DE MEDIACIN 13.

151 PROVINCIA DE SANTA FE (14/12/2010)

CAPTULO I - DISPOSICIONES GENERALES ARTCULO 1.- Declrase de inters pblico provincial la utili aci!n" pro#oci!n" di$usi!n % desarrollo de #todos no adversariales % des&udiciali ados de resoluci!n de con$lictos. ARTCULO '.- (nstit%ese la )ediaci!n en todo el #bito de la *rovincia" con carcter de instancia previa obli+atoria a la iniciaci!n del proceso &udicial" en los tr#inos establecidos en la presente le%. ARTCULO ,.- -l Re+istro de )ediadores % Co#ediadores se constituir en la !rbita del )inisterio de .usticia % Derec/os 0u#anos de la *rovincia" el 1ue ser responsable de su constituci!n" cali$icaci!n" coordinaci!n" depuraci!n" actuali aci!n % +obierno" de acuerdo a lo 1ue dispon+a la re+la#entaci!n. ARTCULO 2.- -l procedi#iento de #ediaci!n previsto por esta le% no ser de aplicaci!n en los si+uientes supuestos3 a4 Causas penales % de violencia $a#iliar" sin per&uicio de lo 1ue se dispon+a en la nor#ativa respectiva. b4 Acciones de separaci!n personal % divorcio" nulidad de #atri#onio" patria potestad" $iliaci!n" adopci!n % ali#entos provisorios 1ue deter#ina el art5culo ,67 del C!di+o Civil. c4 Causas en las 1ue el -stado *rovincial" sus #unicipios" co#unas o sus entidades descentrali adas sean parte. d4 *rocesos de in/abilitaci!n" de declaraci!n de incapacidad % de re/abilitaci!n. e4 Acciones de a#paro" /abeas corpus" /abeas data e interdictos. $4 )edidas cautelares. +4 )edidas preparatorias % de ase+ura#iento de prueba. /4 .uicios sucesorios. i4 Concursos preventivos % 1uiebras. &4 Causas 1ue sean de co#petencia de la .usticia *rovincial del Traba&o. 84 *rocesos voluntarios. l4 Convocatoria a asa#blea de copropietarios prevista por el art5culo 19 de la le% :; 1,.71'. #4 -n +eneral" todas a1uellas cuestiones en 1ue est involucrado el orden pblico o" 1ue resulten indisponibles para los particulares. ARTCULO 7.- -n las cuestiones derivadas del derec/o de $a#ilia" el re1uirente deber llevar a #ediaci!n previa obli+atoria todos a1uellos te#as 1ue re$ieran a cuestiones 1ue no estuvieran e<presa#ente e<cluidas de la presente le%= en su de$ecto el &ue " previo a todo tr#ite" deber re#itir estos te#as a la instancia de #ediaci!n. ARTCULO >.- -n el caso de e&ecuciones de t5tulos e&ecutivos % de sentencias as5 co#o &uicios de desalo&os % cobro de al1uileres" el presente r+i#en de #ediaci!n ser optativo para el titular de la acci!n" debiendo en dic/o supuesto el re1uerido ocurrir a tal instancia.

CAPTULO II - PROCEDIMIENTO DE MEDIACIN ARTCULO 6.- -l re1uirente $or#ali ar su petici!n" con patrocinio letrado" ante la repartici!n 1ue a tal $in desi+nar el )inisterio de .usticia % Derec/os 0u#anos" a travs de un $or#ulario cu%os re1uisitos se establecern por v5a de re+la#entaci!n. Cu#plida la presentaci!n" se proceder al sorteo del #ediador. ARTCULO ?.- -l #ediador ser noti$icado de su desi+naci!n" dentro del pla o de tres @,4 d5as. Dic/a desi+naci!n no +enerar deter#inaci!n de la co#petencia &udicial. ARTCULO A.- -l #ediador recibir el $or#ulario de #ediaci!n debiendo aceptar el car+o o e<cusarse dentro del pla o de tres @,4 d5as a contar desde la recepci!n del #is#o. -n caso de e<cusarse se reali ar un nuevo sorteo % se lo reinte+rar a la lista. -n caso de 1ue no acepte el car+o se e$ectuar un nuevo sorteo % se actuar respecto del #ediador de acuerdo a lo previsto en esta le%. ARTCULO 19.- -l #ediador convocar a las partes a una pri#era reuni!n" cu%a $ec/a no e<ceder del pla o de die @194 d5as desde 1ue acept! el car+o para el 1ue $ue desi+nado. ARTCULO 11.- Las partes sern noti$icadas de la reuni!n con una antelaci!n #5ni#a de tres @,4 d5as a la $ec/a de su celebraci!n. ARTCULO 1'.- -l procedi#iento se su&etar a lo dispuesto en la presente le% % en su re+la#entaci!n. Dentro de los pla os establecidos" el #ediador convocar a las reuniones 1ue sean necesarias. -n cada oportunidad labrar un acta con constancia de lu+ar" $ec/a" asistentes %" en su caso" convocatoria a una pr!<i#a reuni!n. Los asistentes $ir#arn el acta" o de lo contrario" el #ediador de&ar constancia de la ne+ativa a /acerlo. -star a car+o del #ediador e<i+ir % co#probar el previo pa+o de la boleta de iniciaci!n de #ediaci!n" con$or#e lo estable ca la re+la#entaci!n. ARTCULO 1,.- -l #ediador" las partes % todos a1uellos 1ue interven+an en el procedi#iento de #ediaci!n 1uedan su&etos al deber de con$idencialidad % debern suscribir el respectivo convenio. La actividad del #ediador se encuentra a#parada por el secreto pro$esional. ARTCULO 12.- A las reuniones debern concurrir las partes personal#ente" % no podrn /acerlo por apoderado" e<ceptundose a las personas &ur5dicas % a los do#iciliados en e<traBa &urisdicci!n de acuerdo a lo 1ue se estable ca en la re+la#entaci!n. La asistencia letrada ser obli+atoria. ARTCULO 17.- Ci una de las partes no asistiera in&usti$icada#ente a la pri#era reuni!n" el #ediador deber convocarla nueva#ente. Ci esta reuni!n $racasara por otra ausencia in&usti$icada" el inasistente car+ar con la retribuci!n del #ediador. :o tratndose del supuesto previsto en el art5culo ,' de esta le%" la parte 1ue concurra sin patrocinio letrado ser tenida por inasistente" a #enos 1ue de co#n acuerdo entre partes se decida desi+nar nueva $ec/a de reuni!n. Todo ello sin per&uicio de la responsabilidad pro$esional 1ue pudiere corresponder. ARTCULO 1>.- -l procedi#iento de #ediaci!n tendr una duraci!n de /asta cuarenta % cinco @274 d5as /biles contados desde la $ec/a de la pri#era reuni!n" la cual podr prorro+arse por acuerdo e<preso entre las partes /asta un pla o #<i#o de seis @>4 #eses. ARTCULO 16.- *revio consenti#iento de las partes" el #ediador podr actuar con un co#ediador $or#ado en disciplinas a$ines con el con$licto 1ue sea #ateria de la #ediaci!n.

'

Ci la intervenci!n del co#ediador $uera solicitada por el #ediador desi+nado" no representar #a%or costo para las partes % ste co#partir los /onorarios en la si+uiente proporci!n3 dos tercios @'D,4 para el #ediador % un tercio @1D,4 para el co#ediador. Ci la intervenci!n del co#ediador $uera solicitada por las partes" sus /onorarios sern e1uivalentes a un tercio @1D,4 de lo 1ue le correspondiese al #ediador" siendo ellos asu#idos por las partes. ARTCULO 1?.- -l #ediador podr citar a terceros" de o$icio o a solicitud de parte % sie#pre 1ue lo esti#e necesario" a $in de 1ue co#pare can a la instancia #ediadora. ARTCULO 1A.- -l procedi#iento de #ediaci!n conclu%e3 a4 *or acuerdo= b4 *or ausencia in&usti$icada de la o las partes= c4 *or decisi!n del #ediador= d4 *or decisi!n de cual1uiera de las partes" e<teriori ada a partir de la pri#era reuni!n de #ediaci!n= e4 *or a+ota#iento del pla o #<i#o del tie#po de #ediaci!n. ARTCULO '9.- -n caso de acuerdo total o parcial el #ediador labrar" ade#s del acta $inal" un acta de acuerdo en la 1ue constarn sus tr#inos. Las actas sern $ir#adas por todos los participantes entre+ndose copias a cada uno de ellos. Ce proceder necesaria#ente a la /o#olo+aci!n del acuerdo s!lo cuando /ubiere involucrados intereses de #enores e incapaces" previo los tr#ites de le%. ARTCULO '1.- -l acuerdo instru#entado en acta suscripta por el #ediador % protocoli ado en el re+istro 1ue a tal e$ecto deber llevar el )inisterio de .usticia % Derec/os 0u#anos" ser e&ecutable por el procedi#iento de e&ecuci!n de sentencia" de con$or#idad con lo dispuesto por la Le% :; 7.7,1" C!di+o *rocesal Civil % Co#ercial de la *rovincia. A los $ines de la protocoli aci!n aludida precedente#ente ser i#prescindible aco#paBar los co#probantes de pa+o de aportes a las respectivas ca&as pro$esionales" de los apoderados de las partes. ARTCULO ''.- Concluida la #ediaci!n sin acuerdo se labrar acta $inal de&ando constancia de ello" con $ir#a de todos los participantes entre+ndose copia a cada uno de ellos. La ne+ativa a $ir#ar el acta no obstar su valide sie#pre 1ue se de&e constancia de ese e<tre#o. -l acta $inal de #ediaci!n sin acuerdo total o parcial /abilita la instancia &udicial correspondiente. ARTCULO ',.- A los e$ectos previstos en el art5culo ,.A?>" pri#er prra$o" del C!di+o Civil" el re1ueri#iento de #ediaci!n e1uivale a interposici!n de de#anda. La interrupci!n de la prescripci!n operar contra todos los re1ueridos %" en los tr#inos del art5culo ,.A?6 del C!di+o Civil" se tendr por no sucedida si el re1uirente no interpone la de#anda dentro de los seis @>4 #eses de la $ec/a del acta de $inali aci!n de la #ediaci!n. CAPTULO III - MEDIADORES Y LOS COMEDIADORES ARTCULO '2.- *ara ser #ediador se re1uiere3 a4 T5tulo universitario de abo+ado o procurador con tres @,4 aBos de e&ercicio pro$esional= b4 Capacitaci!n ad1uirida en #ediaci!n con$or#e se estable ca en la re+la#entaci!n= c4 )atriculaci!n vi+ente co#o abo+ado ante el Cole+io de Abo+ados correspondiente de la provincia de Canta Ee= d4 (nscripci!n en el Re+istro de )ediadores % Co#ediadores del )inisterio de .usticia % Derec/os 0u#anos de la provincia de Canta Ee" de acuerdo a la re+la#entaci!n pertinente= e4 :o estar incurso en causal de in/abilidad. ARTCULO '7.- *ara ser co#ediador se re1uiere3 a4 T5tulo terciario o universitario se+n corresponda= b4 Capacitaci!n ad1uirida en #ediaci!n con$or#e se estable ca en la re+la#entaci!n=

c4 )atriculaci!n vi+ente de la pro$esi!n 1ue se invo1ue ante el Cole+io *ro$esional correspondiente de la provincia de Canta Ee= d4 (nscripci!n en el Re+istro de )ediadores % Co#ediadores del )inisterio de .usticia % Derec/os 0u#anos" de acuerdo a la re+la#entaci!n pertinente= e4 :o estar incurso en causal de in/abilidad. CAUSALES DE EXCUSACIN Y RECUSACIN ARTCULO '>.- -l #ediador" ba&o pena de separaci!n del Re+istro de )ediadores % Co#ediadores" deber e<cusarse de intervenir en el caso cuando concurran respecto de l % las partes" las causales previstas para los &ueces en la Le% :; 77,1 -C!di+o *rocesal Civil % Co#ercial de la *rovincia. Las partes podrn recusar con causa al #ediador en los casos previstos en la Le% :; 77,1 FC!di+o *rocesal Civil % Co#ercial de la *rovincia. Ci el #ediador rec/a a la recusaci!n" el )inisterio de .usticia % Derec/os 0u#anos" a travs de la repartici!n 1ue corresponda" resolver sobre su procedencia. INHABILIDADES ARTCULO '6.- :o podrn actuar co#o #ediadores 1uienes re+istren in/abilitaciones co#erciales" civiles" penales o disciplinarias vinculadas a la actividad pro$esional" /asta 1ue obten+an la re/abilitaci!n &udicial % de los tribunales de tica correspondientes. Ta#poco podrn /acerlo los condenados a penas privativas de la libertad durante el pla o de duraci!n de ellas. ARTCULO '?.- Las causales de suspensi!n % separaci!n del Re+istro de )ediadores % Co#ediadores son3 a4 (ncu#pli#iento de los re1uisitos previstos en los art5culos '2 % '7 de la presente le%= b4 (ncu#pli#iento o #al dese#peBo de sus $unciones= c4 Giolaci!n a la con$idencialidad" i#parcialidad o secreto pro$esional= d4 0aber rec/a ado la desi+naci!n sin causa en tres oportunidades en los lti#os doce @1'4 #eses= e4 (ncu#pli#iento del deber de e<cusaci!n % recusaci!n establecido en el Art5culo '> de la presente le%" co#o cuando se acredite 1ue el #ediador se /a e<cusado sin derec/o. $4 (ncu#pli#iento de la pro/ibici!n establecida en el art5culo 'A de la presente le%. +4 (ncu#pli#iento de la car+a pblica establecida en el art5culo ,' de la presente le%. La re+la#entaci!n de la presente le% estipular el procedi#iento para aplicar tales sanciones.

PROHIBICIN ARTCULO 'A.- -l #ediador no podr asesorar" patrocinar ni representar a cual1uiera de las partes intervinientes en la #ediaci!n durante el lapso de dos @'4 aBos desde 1ue conclu%! el procedi#iento de #ediaci!n. La pro/ibici!n ser absoluta si la eventual actuaci!n pro$esional se re$iere a la #is#a causa en 1ue /a%a intervenido co#o #ediador. CAPTULO IV - RETRIBUCIN DEL MEDIADOR Y DE LOS ABOGADOS DE PARTE ARTCULO ,9.- -l #ediador percibir por la tarea dese#peBada una su#a 1ue no ser in$erior a un @14 &us ni superior a los cinco @74 &us de acuerdo con lo 1ue estable ca la re+la#entaci!n" la 1ue ta#bin deter#inar la $or#a de pa+o. -l pa+o deber e$ectuarse al concluir la #ediaci!n" /a%a o no acuerdo. Dic/a su#a ser abonada por la o las partes se+n lo conven+an" % en caso contrario por el re1uirente. -n todos los casos" $or#ar parte de las costas del &uicio 1ue sobre el #is#o ob&eto eventual#ente se pro#ueva. ARTCULO ,1.- La re#uneraci!n de los abo+ados % procuradores de las partes se re+ir de acuerdo con lo establecido por las nor#as arancelarias vi+entes % las pautas del art5culo 1>'6 del C!di+o Civil si correspondiere. Los aportes a las Ca&as de Ce+uridad Cocial de Abo+ados % *rocuradores % Eorenses se e$ectuarn sobre los /onorarios correspondientes en la $or#a 1ue deter#ine la re+la#entaci!n" en consulta con las Ca&as *ro$esionales. Los /onorarios deven+ados a $avor del #ediador" co#ediador % abo+ados de las partes" podrn ser recla#ados por v5a de apre#io" o del art5culo '>9 de la Le% 7.7,1" C!di+o *rocesal Civil % Co#ercial de la *rovincia. ARTCULO ,'.- Ce proveer de asistencia &ur5dica +ratuita % del servicio de #ediaci!n" a 1uien &usti$i1ue no poder a$rontar los +astos 1ue de#ande el procedi#iento previsto en la presente le%. -l procedi#iento para la &usti$icaci!n de la $alta de recursos a 1ue /ace re$erencia el presente art5culo ser previsto re+la#entaria#ente. Los #ediadores tendrn co#o car+a pblica la tra#itaci!n de #ediaciones +ratuitas de acuerdo con lo 1ue prevea la re+la#entaci!n" debiendo respetarse la proporcionalidad con las #ediaciones rentadas" la distribuci!n de dic/a car+a ser proporcional entre todos los #ediadores. CAPTULO V - FINANCIAMIENTO ARTCULO ,,.- Crase un $ondo de $inancia#iento 1ue solventar las ero+aciones 1ue irro+ue el $unciona#iento del siste#a de #ediaci!n" con$or#e lo estable ca la re+la#entaci!n. CAPTULO V - CLASULAS COMPLEMENTARIAS ARTCULO ,2.- -l #ediador deber #ensual#ente in$or#ar al or+anis#o respectivo 1ue estable ca el )inisterio de .usticia % Derec/os 0u#anos" el resultado de las #ediaciones a los $ines estad5sticos. ARTCULO ,7.- Cin per&uicio de lo previsto en el art5culo '?" el #ediador % el co#ediador estn so#etidos a las nor#as ticas de los cole+ios pro$esionales respectivos. ARTCULO ,>.- Los pla os previstos en la presente le% se entendern /biles" salvo 1ue e<presa#ente se estable ca lo contrario. ARTCULO ,6.- )odi$5canse los art5culos 1,9= 1,A= '>?= '?>= ,A2 de la Le% 7.7,1" C!di+o *rocesal Civil % Co#ercial de Canta Ee" los 1ue 1uedarn redactados de la si+uiente #anera3

HArt5culo 1,9.- La de#anda ser deducida por escrito % e<presar3 14 el no#bre" do#icilio real % le+al" nacionalidad" estado civil" pro$esi!n u o$icio del de#andante= '4 el no#bre % do#icilio del de#andado" si se conocieren= ,4 la desi+naci!n precisa de lo 1ue se de#anda % su apreciaci!n pecuniaria. Cuando no $uere posible $i&arla con e<actitud" se su#inistrarn los antecedentes 1ue puedan contribuir a su deter#inaci!n apro<i#ada= 24 las cuestiones de /ec/o % de derec/o" separada#ente. Las pri#eras sern nu#eradas % e<puestas en $or#a clara % sinttica" o#itindose toda +losa o co#entario" los 1ue se podrn /acer en la parte +eneral del escrito= 74 la petici!n en tr#inos claros % precisos. -n su caso" el escrito de de#anda ser aco#paBado del acta de $inali aci!n del procedi#iento de #ediaci!n pre&udicial obli+atoria.I HArt5culo 1,A.- Las nicas e<cepciones 1ue pueden articularse co#o de previo % especial pronuncia#iento son3 14 inco#petencia= '4 $alta de personalidad en el actor o de personer5a en su procurador= ,4 de$ecto le+al en el #odo de proponer la de#anda= 24 $alta de cu#pli#iento del procedi#iento de #ediaci!n pre&udicial obli+atoria.I HArt5culo '>?.- Lo dispuesto en este t5tulo ser ta#bin aplicable cuando se trate de e&ecutar transacciones" acuerdos celebrados en el procedi#iento de #ediaci!n pre&udicial obli+atoria % protocoli ados ante el Re+istro 1ue a tal e$ecto llevar el )inisterio de .usticia % Derec/os 0u#anos" o acuerdos /o#olo+ados por autoridad con $acultad le+al e<presa para /acerloI. HArt5culo '?>.- Ci el e#bar+o se /ubiera decretado antes de la de#anda" caducar auto#tica#ente si no se deduce la acci!n o se inician #edidas preparatorias dentro de los 1uince @174 d5as desde 1ue a1ul se trab! o desde 1ue la obli+aci!n $uere e<i+ible. -n tal caso" sern a car+o de 1uien solicit! el e#bar+o" las costas causadas. Caducar" i+ual#ente" en el caso de #edidas preparatorias si no se entabla la de#anda dentro de los 1uince @174 d5as de reali adas. *ara los casos en 1ue ri&a la #ediaci!n pre&udicial obli+atoria" la caducidad operar en idnticos pla os si no se inicia el respectivo procedi#iento de #ediaci!n. De i+ual #odo" ta#bin caducarn si no se entabla la de#anda dentro de los 1uince @174 d5as de $ir#ada el acta de $inali aci!n del #is#o.I HArt5culo ,A2.- Las #edidas preparatorias se pedirn e<presando clara#ente el #otivo por el cual se solicitan % las acciones 1ue se proponen deducir o el liti+io cu%a iniciaci!n se te#a. -l .ue acceder sie#pre % sin sustanciaci!n al+una" a no ser 1ue las considere notoria#ente i#procedentes. Las dili+encias pedidas por el 1ue pretende de#andar no tendrn valor si no se entabla de#anda o si no se inicia el procedi#iento de #ediaci!n pre&udicial obli+atoria" en su caso" dentro del tr#ino de 1uince @174 d5as de practicadas" sin necesidad de petici!n de parte o declaraci!n &udicial. De i+ual #odo" ta#bin caducarn auto#tica#ente si no se entabla la de#anda dentro de los 1uince @174 d5as de $ir#ada el acta de $inali aci!n del #is#o. -n caso de reconoci#iento $icto" los 1uince @174 d5as corrern una ve e&ecutoriado el auto 1ue lo declare. -l auto en 1ue se despac/en las dili+encias preparatorias no es apelable" pero s5 el 1ue las denie+ue. -l 1ue las dispon+a contra un tercero 1ue no /a%a de ser parte en el &uicio ser apelable en e$ecto devolutivo.I ART(CULO ,?.- Cin per&uicio de la #ediaci!n le+islada en la presente le%" las partes de co#n acuerdo podrn solicitar o el &ue podr disponer" teniendo en cuenta nuevas circunstancias de la causa" una instancia de la #ediaci!n obli+atoria" por nica ve % antes del dictado del decreto de clausura del per5odo de pruebas o de la audiencia de vista de causa" se+n corresponda. -sta disposici!n i#pide" en pri#era instancia &udicial" el lla#a#iento $uturo a la audiencia prevista en el art5culo 1A del C!di+o *rocesal Civil % Co#ercial de la *rovincia. ARTCULO ,A.- La providencia 1ue ordene la #ediaci!n obli+atoria re+ulada en el art5culo anterior suspender el curso del proceso % los tr#inos de caducidad. -sta suspensi!n durar /asta 1ue conclu%a la #ediaci!n o se a+ote el pla o #<i#o previsto por el art5culo 1> de la presente le%" vencido el cual la causa se+uir se+n su estado. CAPITULO VII - CLAUSULAS TRANSITORIAS

>

ARTCULO 29.- Autor5 ase al *oder -&ecutivo % a la Corte Cupre#a de .usticia a reali ar las #odi$icaciones presupuestarias 1ue sean necesarias para el pri#er aBo de vi+encia de la presente le% si al #o#ento de su sanci!n el presupuesto %a estuviese sancionado. ARTCULO 21.- Der!+ase la Le% 11.>'' % cual1uier otra 1ue se opon+a a la presente. ARTCULO 2'.- -l )inisterio de .usticia % Derec/os 0u#anos re+la#entar la presente le% en un pla o no #a%or de ciento oc/enta @1?94 d5as desde su pro#ul+aci!n= pudiendo disponer su puesta en #arc/a en $or#a pro+resiva en las di$erentes circunscripciones &udiciales de la *rovincia se+n lo estable ca el crono+ra#a de i#ple#entaci!n respectivo. La i#ple#entaci!n en toda la *rovincia no deber e<ceder el pla o de tres @,4 aBos desde su pro#ul+aci!n. A los $ines de la e&ecuci!n de lo previsto en el art5culo '1 de la presente le%" el )inisterio de .usticia % Derec/os 0u#anos individuali ar a1uellos $uncionarios % e#pleados 1ue actuarn co#o $edatarios a los e$ectos de la e&ecuci!n de los tr#ites correspondientes. ARTCULO 2,.- Co#un51uese al *oder -&ecutivo. DADA -: LA CALA D- C-C(O:-C D- LA L-J(CLATURA D- LA *ROG(:C(A D- CA:TA E-" A LOC O:CDAC D-L )-C D- :OG(-)KR- D-L ALO DOC )(L D(-M. . -DUARDO ALER-DO D( *OLL(:A *residente C#ara de Diputados JR(C-LDA T-CC(O *residenta C#ara de Cenadores L(CA:DRO RUDN -:R(CO Cecretario *arla#entario C#ara de Diputados R(CARDO 0. *AUL(C0-:CO Cecretario Le+islativo C#ara de Cenadores