Catalogos de Equipos

Mquinas de soldar Posicionadores Generadores Equipo Especial

Catlogo de Equipos

Contacto
Sucursal Cd. del Carmen
Lic. Lila Gutierrez Brondo Gerente
Email: lila.gutierrez@vorental.com.mx Tel. Oficina: +52 (938)112 15 07 / 08 Ext. 22 ce Cel: (938)106-02-10 Nextel: (938)150-86-17 I.D: 72*8*20647

Lic. Remy Diaz Ramrez Logstica

Email: daymaga@vorental.com.mx Oficina: +52(9381120507 mTel. Nextel: (938)1508617 jkkllllko / 8 Ext. 21 Cel: (938)4009525 Nextel: (938)150-74-74 I.D: 92*867873*1

Shail Ruby Borges Cardeas Administracin

Email: admin@vorental.com.mx Tel. Oficina: +52 (938)112 15 07 / 08 Cel: (938)1155633

Direccin:
Av. Isla de Tris S/N Col. Pedro Sainz de Baranda C.P 24195 Cd. del Carmen, Campeche.

Pgina | 1

Catlogo de Equipos
Vo Rental Services es proveedor de equipos de soldadura en renta, con una flota considerable de unidades que incluye soldadoras, posicionadores de soldadura y otro equipo relacionado para practicamente cualquier proceso y aplicacin de soldadura. Vo Rental Services ofrece una gama completa de renta de equipos de soldadura y de posicionamiento para una variedad de procesos y aplicaciones. Nuestros productos en renta han sido diseados y construidos para ofrecer rendimiento y confiabilidad Extreme Duty, incluso en los entornos ms difciles. De nuestra flota de renta podemos proveer el equipo que usted necesita, donde usted lo necesita, cuando lo necesite, en cualquier lugar de la Repblica Mexicana. Servicios Disponibles Renta de Equipo de Soldadura y Posicionamiento Una amplia oferta de productos de costo competitivo, con soluciones innovadoras a sus necesidades de equipo. Programas de Renta de largo Plazo 12, 24 y 36 meses en programas de renta con caractersticas y beneficios adicionales. Servicio y mantenimiento de equipo especializado y aplicaciones. Procesos de Soldadura y Corte Adems de ayudarlo con la seleccin del equipo, Vo Rental Services puede asistirlo en la eleccin del mejor proceso para cada aplicacin de soldadura y corte. Podemos suministrar y dar servicio al equipo para las siguientes soldadoras manuales y automticas y procesos de corte: Soldadura Stick (SMAW) Soldadura MIG (GMAW) Soldadura Pulsada MIG (GMAWP) Soldadura fluxcored Auto protegida (FCAWSS) Soldadura fluxcored protegida con gas (FCAWGS) Soldadura por Arco Sumergido (SAW) Soldadura TIG (GTAW) y Soldadura Pulsado TIG (GTAWP) Ranurado y Corte por Electrodo de Carbono con Aire Comprimido (CACA) Corte y Ranurado por Arco de Plasma (PAC)

Pgina | 2

Catlogo de Equipos

Contenido
EQUIPO DE SOLDADURA

ESPECIALIDAD RELACIONADO

Soldadoras con Motor de Gasolina 5 Soldadoras con Motor Propano 6 Soldadoras con Motor Diesel 7 Soldadoras Stick y Paquetes 14 Fuentes de energa Multiprocesos y Paquetes. 17 Cable de soldar 19 Controles Remotos 19 Fuentes de poder DC Multiprocesos y paquetes 20 Paquetes MIG 25 Alimentadores de Alambre 26 Pistolas con carrete 27 Soldadoras/ Alimentadores de Alambre 28 Soldadoras TIG 29 EQUIPO PMT Posicionadores 31 Tabla de Capacidad de Carga del Posicionador 31 Manipuladores 32 Rodillos motorizados 33

Soldadoras de Circunferencia Automtica (AGV) Tractores de Arco Sumergido Cortadores por Plasma Paneles de Distribucin Elctrica Extractores de Humo Hornos de Electrodo Hornos de mantenimiento para fundente Equipos de Oxicorte Ranurado por Electrodo de Carbono con Aire Comprimido Generadores de Energa Elctrica Soldadoras de Perno Sistemas de Calentamiento por Induccin Biseladoras Torres de Iluminacin

34 35 36 38 39 40 41 42 43 45 46 47 48 50

Pgina | 3

Catlogo de Equipos

Equipo de Soldadura

Pgina | 4

Catlogo de Equipos
SOLDADORAS CON MOTOR GASOLINA Generador de Soldadura GX200 2+4 DC CC 4kW

Eficiencia de combustible Bajo Nivel de Ruido Generador AC de 4,000 Watts Disponible con Encendido Elctrico Motor a Gasolina Honda GX340 de 11 HP La salida excepcionalmente suave del alternador asincrnico, proporciona excelentes caractersticas en soldadura por arco y un gran voltaje del arco. Ligero y portable con fuente auxiliar disponible, incluso mientras suelda. Especificaciones Rango del Amperaje DC: 40 200 A Salida Nominal: 200 A at 23 VDC, 35% ciclo de trabajo 170 A at 23 VDC, 60% ciclo de trabajo Fuente Auxiliar: 4,000 Watts, 60 Hz, 100% ciclo de trabajo en 240 VAC 2,000 Watts, 60 Hz, 100% ciclo de trabajo en 120 VAC Peso: 219 lb (99.3 kg) con encendido manual, 230 lb (104.3 kg) con encendido elctrico. Dimensiones: Alto: 20 (508 mm) Ancho: 19.25 (489 mm) Largo: 30.5 (775 mm) Opciones Carro Transportador

Generador de Soldadura ZR8 AC DC CC CV 10kW

Salida 225 amps AC CC a 100% Ciclo de Trabajo Salida 210 amps DC CC a 100% Ciclo de Trabajo Salida 200 amps CV a 100% Ciclo de Trabajo Motor a Gasolina con Enfriador de Aire Kohler CH20 de 20 HP Soldadura de Arco con Electrodo Revestido DC, AC y CV de Alambre Auto protegido Fuente Auxiliar 10,000 Watts Pico (9,000 Watts Continuos) 120/240 Volts AC Soldadura de amplio espectro para electrodos de varilla de AC y DC. Interruptor de polaridad para seleccionar DC+, DC, o AC. Flux Cored bsico, capacidad de soldadura MIG y TIG. Especificaciones Rango del amperaje AC: 120 225 Amps, 5 Controles de paso Rango del amperaje DC: 120 210 Amps, 5 Controles de paso Rango de voltaje DC: 15 25 Volts, Control continuo Potencia Nominal: 225 A en 25 VAC, 100% ciclo de trabajo 210 A en 25 VDC, 100% ciclo de trabajo OCV mximo en 3700 RPM 80V RMS Fuente Auxiliar: 10,000 Watts Pico (9,000 Watts continuos), 60 Hz, 100% ciclo de trabajo 120/240 VAC (La Fuente Auxiliar AC es reducida cuando esta soldando simultneamente) Opciones Carro transportador, carcasa protectora.

Pgina | 5

Catlogo de Equipos
SOLDADORAS CON MOTOR GASOLINA Soldadora Multiprocesos GX271 DC CC CV 9kW
Salida 275 Amps DC a 100% Ciclo de Trabajo Motor a Gasolina Honda DX620 con Enfriador de Aire de 20 HP Soldadura de Arco con Electrodo Revestido de Alambre CV, y Tubera DC con Electrodos E6010 9,000 Watts 115/230 Volt Fuente Auxiliar AC Tecnologa Chopper para la mejor soldadura de arco disponible en el mercado. Gama completa de control de salida en ambos modos CC y CV con control de fuerza de arco en el modo CC y control de inductancia en el modo CV. Especificaciones Rango del Amperaje DC: 20 300 amps control continuo Rango de Voltaje DC: 12 32 volts control continuo Potencia Nominal: 275 A en 28 VDC, 100% ciclo de trabajo 300 A en 25 VDC, 60% ciclo de trabajo Fuente Auxiliar: 9,000 Watts, 60 Hz, 100% ciclo de trabajo 120/240 VAC Opciones Carro transportador, carcasa protectora, control remoto, alimentador de alambre LN25, alambres alimentadores de 42 y 115 Volt de velocidad constante, alimentador de alambre tipo pistola de carrete, cortadores de Plasma Viper o Pro Cut 25 (requiere una fuente de aire comprimido)

SOLDADORA CON MOTOR PROPANO Generador de Soldadura Multiprocesos GX271LPG

DC CC CV 9kW

Salida 275 amps DC a 100% Ciclo de Trabajo Motor LPG Kohler con Enfriador de Aire de 20 HP Soldadura de Arco con Electrodo Revestido de Alambre CV, y Tubera DC con Electrodos E6010 10,000 Watts 120/240 Volt Potencia Auxiliar AC El GX271LPG tiene las mismas caractersticas de la soldadura y de la potencia auxiliar que el GX271 versin de gasolina, pero viene con un Kohler Command CH 20 Motor LPG e incluye carro de transporte, tren de arrastre de tres ruedas completo con sujetador de tanque de gas. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 20 300 amps control continuo Rango de Voltaje DC: 12 32 volts control continuo Potencia de Nominal: 275 A en 28 VDC, 100% ciclo de trabajo 300 A en 25 VDC, 60% ciclo de trabajo Fuente Auxiliar: 9,000 Watts, 60 Hz, 100% ciclo de trabajo, 120/240 VAC Opciones Control remoto, Alimentador de alambre LN25, Alimentadores de alambre de 42 y 115 volt velocidad constante, alimentador de alambre tipo pistola de carrete, cortadores de plasma Viper o ProCut25 (requiere fuente de aire comprimido)

Pgina | 6

Catlogo de Equipos
SOLDADORA CON MOTOR GASOLINA Soldadora Multiprocesos GX300 DC CC CV 10kW

Salida 305 amps DC a 100% Ciclo de Trabajo Motor a Gasolina, Kohler Command CH22 con Enfriador de Aire de 22 HP Soldadura de Arco con Electrodo Revestido de Alambre CV, y Tubera DC con Electrodos E6010 10,000 Watts 120/240 Volt Fuente Auxiliar AC Tecnologa Chopper para la mejor soldadura de arco disponible en el mercado. Gama completa de control de salida en ambos modos CC y CV con control de fuerza de arco en el modo CC y control de inductancia en el modo CV. Conexiones estilo MS para el control de amperaje remoto y alimentador de alambre. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 20 305 amps control continuo Rango de Voltaje DC: 14 29 volts control continuo Potencia Nominal: 300 A en 29 VDC, 100% ciclo de trabajo Fuente Auxiliar: 10,000 watts Pico, 60 Hz, 100% ciclo de trabajo 120/240 VAC Peso: 540 lb (245 kg) Dimensiones: Alto: 39.2 (996 mm) Ancho: 24 (610 mm) Largo: 48 (1219 mm) Opciones Carro transportador, carcasa protectora, control remoto, alimentador de alambre LN25, alimentadores de alambre de 42 y 115 volt de velocidad constante, alimentador de alambre tipo pistola con carrete, cortadores de plasma Viper o Pro Cut 25 (requiere fuente de aire comprimido)

SOLDADORA CON MOTOR DIESEL Soldadora D300K 3+3

DC CC 3kW

Soldadura Por Arco Metlico Protegido con Cinco Salidas y Excelente Control de Corriente Construido con especificaciones ExtremeDuty Motor a Diesel Kubota V1903 de Buen Rendimiento del Combustible 3,000 Watts de Potencia Auxiliar AC El generador puro de DC con todas las bobinas de cobre proporciona caractersticas excelentes de soldadura. Esta soldadora es la opcin para la soldadura de tubera y el trabajo de construccin en general. Motor de velocidad constante para comenzar de inmediato el arco. El motor a diesel Kubota V1903 proporciona confiabilidad, y una eficiente operacin incluso en las condiciones ms severas. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 40 350 A OCV Mximo 98 Potencia Nominal: 300 A en 32 VDC, 60% ciclo de trabajo 250 A en 30 VDC, 100% ciclo de trabajo Fuente Auxiliar: 3,000 watts, 60 Hz, 15 amps Con corta circuitos y receptculo GFCI Peso: 1434 lb (650.5 kg) Capacidad de Combustible: 15 galones (57 L) Consumo de Combustible: 0.44 GPH (1.65 LPH) Dimensiones: Alto: 41 (1041 mm) Ancho: 24 (610 mm) Largo: 70.25 (1784 mm) Opciones Carcasa protectora, control remoto RC4, soldadura TIG con el modulo TIG K9302 fuente auxiliar de 240 VAC
Pgina | 7

Catlogo de Equipos
SOLDADORA CON FUNCIONAMIENTO A BASE DE DIESEL D300K 3+3 con Modulo Alimentador de Alambre CV DC CC CV 3kW

Soldadura de Arco con Electrodo Revestido (SMAV) y Flux Cored (FCAW) Construido para Ekipro con especificaciones ExtremeDuty Motor a Diesel V1903 de Eficiencia de combustible Fuente Auxiliar 3,000 Watts AC El modulo alimentador de alambre CV modifica las dinmicas caractersticas de salida del D300K 3+3 estndar que proporciona un excelente control de voltaje para la soldadura de electrodo de alambre semiautomtico y otros procesos de arco abierto. Trabaja ambos modos, voltaje constante o corriente constante. Incluye un contactor para un electrodo frio cuando la pistola es activada. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 40 350 A OCV Mximo: 98 Potencia Nominal: 300 A en 32 VDC, 60% ciclo de trabajo 250 A en 30 VDC, 100% ciclo de trabajo Fuente Auxiliar: 3,000 watts, 60 Hz, 15 amps con corta circuitos Peso: 1469 lb (666.3 kg)25% Capacidad Combustible: 15 gallons (Reduce cerca de cuando de se opera en modo CV) (57 L) Consumo de Combustible: 0.44 GPH (1.65 LPH) Dimensiones: A: 41 (1041mm) Ancho: 24 (610mm) Largo: 70.25 (1784 mm) Opciones Carcasa protectora, control remoto RC4, soldadura TIG con el modulo TIG K9302, fuente auxiliar 240 VAC

Soldadora AirPak con Cortador Plasma D300K 3+3

DC CC 3kW PAC
Cortador Plasma con espesor de hasta 3/4 Soldadura de Arco con Electrodo Revestido DC con un mximo de electrodos de 1/4 Incluye un Compresor de Aire de de 11 CMF en 90 PSI Proporciona el Aire Para el Corte por Plasma y Herramientas Incluye Remolque, Carcasa Protectora con Compartimientos de Almacenamiento Ideal para soldadura de campo y corte por plasma cuando la energa elctrica no esta disponible. Con la manguera de aire de 3/8 incluida, el operador puede cortar hasta 50 lejos del AirPaK. Incluye un espectro extra de cortador por plasma con un maneral de torch MC80 que funciona a partir de un sencillo, bajo voltaje DC llevado desde el AirPak. El aire comprimido es suministrado por el compresor de aire integral montado dentro del compartimento de almacenaje. Proporciona suaves y constantes cortes en material de hasta 3/4" de espesor a 10 pulgadas por minuto. La salida de la soldadura es la misma que para la s oldadora a diesel D300K 3+3. Especificaciones Peso: 2094 lb (949.8 kg) Capacidad de Combustible: 15 galones (57 L) Consumo de Combustible: 0.44 GPH (1.65 LPH) en carga nominal Dimensiones: Alto: 59 (1499 mm) Ancho: 62 (1575 mm) Largo: 105.25 (2673 mm) Opciones: Control remoto RC4, soldadura TIG con el modulo TIG K9302, fuente auxiliar 240 VAC (vanse tambin los modelos D300K 3+3 CC y CC/CV)

Pgina | 8

Catlogo de Equipos
SOLDADORA CON MOTOR DIESEL Soldadora D500K 5+3 DC CC 3kW

Gama Completa de Control de Amperaje y Control de Selector de Trabajo (OCV) Construido con especificaciones ExtremeDuty Motor a Diesel Kubota F2803 con Eficiencia de combustible Fuente Auxiliar 3,000 Watts AC Para los trabajos exigentes que piden altas capacidades de amperaje, utilizando electrodos con un dimetro de hasta 1/4 y ranurado por electrodo de carbono y aire comprimido de hasta 5/16 de dimetro. Control preciso de ambos controles de corriente y voltaje de circuito abierto para dar caractersticas optimas del arco. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 50 575 A OCV Mximo: 97 Potencia Nominal: 400 A en 36 VDC, 60% ciclo de trabajo 350 A en 34 VDC, 100% ciclo de trabajo Fuente Auxiliar: 3,000 watts, 60 Hz, 15 amps con corta circuitos Peso: 1866 lb (846.4 kg) Capacidad de Combustible: 15 galones (57 L) Consumo de Combustible: 1.79 GPH (6.78 LPH) en carga nominal Dimensiones: Opciones Alto: 44.25 (1124 mm) Ancho: 27 (686 mm) Largo: Carcasa protectora, control remoto 73.5 (1867RC4, mm)soldadura TIG con el modulo TIG K9302, fuente auxiliar 240 VAC

D500K 5+3 con Modulo Alimentador de Alambre

DC DC CC 3kW

Soldadura de Arco con Electrodo Revestido, MIG y Flux Cored y Ranurado por Electrodo de carbono y Aire Comprimido Construido para Ekipro con especificaciones ExtremeDuty Motor a Diesel Kubota F2803 de Eficiencia de combustible Fuente Auxiliar de 3,000 Watts AC Adems de la soldadura de arco con electrodo revestido, la D500K 5+3 con modulo alimentador de alambre proporciona una salida de CV con mejoras en la estabilidad del arco para proteccin interna y soldadura MIG utilizando alimentador de alambre LN25 o LN23P. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 50 575 A OCV Mximo: 97 Potencia Nominal: 400 A en 36 VDC, 60% ciclo de trabajo 350 A en 34 VDC, 100% ciclo de trabajo Fuente Auxiliar: 3,000 watss, 60 Hz, 15 amps con corta circuitos Peso: 1905 lb (864.1 kg) Capacidad de Combustible: 15 galones (57 L) Consumo de Combustible: 1.79 GPH (6.78LPH) en carga nominal Dimensiones: Alto: 44.25 (1124 mm) Ancho: 27 (686 mm) Largo: 73.5 (1867 mm)

Opciones Carcasa protectora, control remoto RC4 para Soldadura de arco con electrodo revestido, Alimentador de alambre LN25 y LN23P (mostrado), soldadura de arco con electrodo revestido con modulo TIG K9302, fuente auxiliar 240 VAC

Pgina | 9

Catlogo de Equipos
SOLDADORA CON MOTOR DIESEL Soldadora D503K 5+3HO DC CC 3kW
Gama Completa de Control de Amperaje y Control de Selector de Trabajo (OCV) Nuevo Motor y Generador de Alto Rendimiento Motor a Diesel Kubota V3300EBG con Eficiencia de combustible Fuente Auxiliar 3,000 Watts La nueva versin de alto rendimiento probado y comprobado del D500K ofrece hasta 600 amps para las aplicaciones ms exigentes. El generador puro de DC proporciona excelentes caractersticas en soldadura por arco metlico protegido. Con gran cantidad de energa para electrodos de dimetro mas grande y ranurado por electrodo de carbono con aire comprimido. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 40 600 A OCV Mximo: 98 Potencia Nominal: 520 A en 36 VDC, 60% ciclo de trabajo 400 A en 40 VDC, 100% ciclo de trabajo Fuente Auxiliar: 3,000 watts, 60 Hz, 15 amps con corta circuito Peso: 2038 lb (924.4 kg) Capacidad de Combustible: 15 galones (57 L) Consumo de Combustible: 1.8 GPH (6.81 LPH) en potencia nominal. Dimensiones: Alto: 44.25 (1124mm) Ancho: 27 (686 mm) Largo: 73.5 (1867 mm) Opciones Modulo alimentador de alambre CV y alimentador de alambre LN25 para soldadoras de procesos MIG CV, modulo TIG K9302 para soldadura TIG, carcasa protectora, control remoto RC4 para soldadura de arco con electrodo revestido

Soldadora Mariner 5+3 con Paquete de Proteccin Costa Fuera

Mdulo Protector ExtremeDuty Excelentes Caractersticas de Soldadura Motor a Diesel Kubota de Eficiencia de combustible Fuente Auxiliar 3,000 Watts Lo ultimo en paquetes Costa Fuera y ambiental para soldadura por arco metlico protegido con electrodos de hasta 1/4 ranurado por electro de carbono con aire comprimido con carbonos de hasta 5/16. El mdulo protector minimiza la intrusin de agua salada y esta recubierta con un recubrimiento especial tricapa que reduce la corrosin. Construido con un depsito de goteo, todos los lquidos del motor se almacenan en caso de algn derramamiento del escape o del lquido refrigerante. Un separador de pre combustible protege el motor del combustible que lleve contaminantes, y el motor es protegido del ataque de hidrocarburos o explosin con un dispositivo de apagado automtico. Ranuras especiales para el levantamiento y oreja de izaje son incluidas para su transporte seguro. Especificaciones Rango de Amperaje DC 50 575 A OCV Mximo: 97 Potencia Nominal: 400 A en 36 VDC, 60% ciclo de trabajo 350 A en 34 VDC, 100% ciclo de trabajo Fuente Auxiliar: 3,000 watts, 60 Hz, 15 amps con corta circuitos Peso: 2480 lb (1125 kg) Capacidad de Combustible: 32 galones (121 L) Consumo de Combustible: 1.79 GPH (6.78 LPH) en potencia nominal Dimensiones: Alto: 58 (1471 mm) Ancho: 31 (787 mm) Largo: 87 (2210 mm)

Pgina | 10

Catlogo de Equipos
SOLDADORA CON MOTOR DIESEL Soldadora D302K 3+12
Soldadura de Arco con Electrodo Revestido, MIG, LiftArc DC TIG, Flux Cored y Ranurado por Electrodo de carbono con Aire Comprimido Construido con especificaciones ExtremeDuty Motor a Diesel Kubota V1505E2BG1, Nivel 2, Enfriado por Agua de 20.2 HP Fuente 12,000 Watts Pico, 10,000 Watts Continuos, 120/240 VAC El 3+12 es una soldadora DC de corriente constante / voltaje constante, a diesel con alta eficiencia, generador trifsico que requiere menos combustible pero brinda suficiente energa, para ranurar con carbonos de hasta 1/4 de dimetro. El ajuste de la salida es va potencimetro, rango completo, controles de ajuste de amperaje y voltaje, interruptor de control con seis posiciones, que incluye cuatro opciones de ajuste (dig) en el modo soldadura por arco metlico protegido. Contactor de control remoto as como control remoto para controlar el amperaje y el voltaje, receptculos va 3pin y 14pin estilo MS en el panel frontal. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 20 410 A, OCV Mximo: 65 Potencia Nominal CC: 300 A en 32 VDC, 60% ciclo de trabajo 400 A en 23 VDC, 30% ciclo de trabajo Rango de Voltaje DC: 14 40 V Fuente Auxiliar: Generador de energa Monofsico Pico: 12,000 watts Continuos: 10,000 watts 83/42 A, 120 GFCI/240 VAC, 60 Hz Peso: 1200 lb (544 kg) Capacidad de combustible: 11.5 galones (43.5 L) Dimensiones: Alto: .32 (813 mm) Ancho: 26 (660 mm) Largo: 56 (1422 mm)

Soldadora D502K 5+4

DC CC CV 4kW
Soldadura por Arco Metlico Protegido, MIG, TIG DC Soldadura Flux Cored y Ranurado por Electrodo de carbono con Aire Comprimido. Construido con especificaciones ExtremeDuty Motor a Diesel Kubota V3300B Enfriado por Agua de 49 HP Fuente Auxiliar 5,500 Watts Pico, 4,000 Watts Continuos 120/240 VAC El generador trifsico de rotacin produce una buena salida de soldadura DC y tiene la suficiente potencia para ranurar con carbonos de hasta 3/8. Un panel de control simplificado con interruptor de rango de cinco posiciones y un potencimetro de control fino brinda un proceso fcil de configuracin. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 20 600 A OCV Mximo: 95 Potencia Nominal CC: 500 A en 40 VDC, 100% ciclo de trabajo 600 A en 44 VDC, 40% ciclo de trabajo Rango de Voltaje DC: 14 40 V Fuente Auxiliar: Monofsico, 4,000 watts, 20/17 A, 120/240 VAC Peso: 1808 lb (820 kg) Capacidad de combustible: 25 galones (95 L) Dimensiones: Alto: 50" (1270 mm) Ancho: 30.75" (781 mm) Largo: 69.5" (1765 mm) Opciones Carcasa protectora, control remoto para soldadura de arco con electrodo revestido RHC14

Pgina | 11

Catlogo de Equipos
SOLDADORAS CON MOTOR DIESEL Soldadora D502K 5+20 DC CC CV 20kW

Soldadura de Arco con Electrodo Revestido, MIG, TIG DC, Flux Cored y Ranurado por Electrodo de Carbono con Aire Comprimido. Construido con especificaciones ExtremeDuty Motor a Diesel Kubota V3300B Enfriado por Agua de 49 HP Fuente Auxiliar de hasta 20,000 Watts Trifsico 240 VAC Mismo diseo que la D502K 5+4 con 20,000 watts de fuente auxiliar disponibles. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 20 600 A OCV Mximo: 95 Potencia Nominal CC: 500 A en 40 VDC, 100% ciclo de trabajo 600 A en 44 VDC, 40% ciclo de trabajo Rango de Voltaje DC: 14 40 V Fuente Auxiliar cuando esta soldando: 5,500 watts Pico, 4,000 watts Continuos, 33.3/16.6 A, 120/240 VAC Fuente Auxiliar adicional disponible mientras no esta soldando: Trifsico: 20,000 watts, 48 A, 240 VAC, Monofsico: 12,000 watts, 5060 A, Hz 120/240 VAC, 60 Hz; Peso: 1808 lb (820 kg) Capacidad de combustible: 25 galones (95 L) Dimensiones: Alto: 50" (1270 mm) Ancho: 30.75" (781 mm) Largo: 69.5" (1765 mm) Opciones Carcasa Protectora, control remoto para soldadura de arco con electrodo revestido RHC14

Soldadora Portable TIG Trailblazer 44D AC

DC CC 7.5kW
Corriente para soldadura en AC y DC de 300 Amp Soldadura por Arco de Gas Tungsteno (TIG) Construido con Arrancador de arco de Alta Frecuencia y con Control de Intensidad Motor Diesel TMD27 Enfriado por Agua de 38 HP Para soldadura de arco con electrodo revestido, TIG, Ranurado por electrodo de carbono con aire comprimido y soldadura de pernos. Incluye un arrancador de arco de alta frecuencia para el comienzo de la soldadura TIG. Diseo de alternador de campo rotatorio. Cinco niveles de salidas con excelente ajuste en cada nivel. Receptculos de potencia auxiliar protegidos por Corta Circuitos. Dispositivo automtico de inactividad para el modo de soldadura de arco con electrodo revestido. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 35 400 A Rango de Amperaje AC: 30 300 A Potencia Nominal CC en modo DC: 300 A en 32 VDC, 100% ciclo de trabajo Potencia Nominal CC en modo AC: 300 A en 34 VDC, 100% ciclo de trabajo OCV Mximo en Modo DC: 72 V OCV Mximo en Modo AC: 80 V Fuente Auxiliar: 3,000 watts 120/240 VAC Soldadura de Potencia Auxiliar 7,500 watts 120/240 VAC Soldadura de Potencia Auxiliar

Peso: 1830 lb (830.1 kg) Capacidad de Combustible: 17.5 galones (66.2 L) Dimensiones: Alto: 55.25" (1403 mm) Ancho: 25" (635 mm) Largo: 73" (1854 mm)

Pgina | 12

Catlogo de Equipos
SOLDADORAS DE ARCO CON ELECTRODO REVESTIDO ( EN PAKS) Soldador Inversor ES275i DC CC
Procesos Soldadura de arco con electrodo revestido, DC TIG con encendido al toque Configuraciones Disponible como soldadoras individuales y sistemas de soldar multioperador 4 Pak y 8 Pak 4 Paks incluyen las bases aisladas o los carros con ruedas. 8 Paks incluyen bases con opcin, adicin de ruedas. Descripcin 275 amperes a 35% en ciclo de trabajo, corriente constante, DC, soldadura invertida con 1/3 fase, 50/60 Hz de entrada. Voltajes de entrada Soldadoras Individuales: 208/230/460/575/1/3/60 220/380/400/415/440/1/3/50 4Pak y 8Pak Multioperador: 460/575/3/60 Caractersticas: Funcionamiento excepcional usando electrodos E6010 Y E7018 con un dimetro de hasta 7/32 que permite ambas tcnicas de arraste o golpe para una variedad de aplicaciones. Encendido al toque TIG permite la soldadura TIG. Fuerza del arco ajustable e interruptor de encendido de dos posiciones para mejorar el control del arco. Mando a Distancia tipo potencimetro. Diseo ligero y compacto. No disminuye la salida cuando opera en modo de fuente monofsico. Cumple la clasificacin ambiental IP23S. Proteccin al medio ambiente ExtremeDuty. Fabricado bajo la certificacin ISO 9001. 4 Pak y 8 Pak son suficientemente pequeos para pasar a travs de una puerta peatonal de 36 de ancho. Terminales de salida estilo Tweco. 10' de longitud, alambre de entrada de 8 AWG para los voltajes trifsicos Protector de tierra primario opcional disponible para 4Pak y 8Pak Operacin Modos de soldar por arco metlico protegido y TIG Controla la corriente de salida sobre todo el rango de salida y puede ser ajustado bajo la carga. Al usar el control remoto esta funcin se convierte en el ajuste lmite. La fuerza de arco solo esta activo en el modo de soldadura por arco metlico protegido. Hot Start esta solo activo en modo de soldadura por arco metlico protegido y es fijado en 160% de la corriente del sistema o 275 amps cualquiera que sea mas grande entonces rpidamente invierte la corriente del sistema en 0.4 Segundos El voltaje se reconecta por una puerta de acceso del panel lateral Control remoto a travs de receptculo de3pin estilo MS

Sistema Multioperador ES275i 4 Pack

Pgina | 13

Catlogo de Equipos
SOLDADORAS DE ARCO CON ELECTRODO REVESTIDO STICK Y PAQUETES ES275i 8Pak Sistema Multioperador

ES275i Peso: lb (24.7 kg) Pesos 54.5 y Dimensiones Alto: 13.6" (345 mm) Ancho: 9.0" (229 mm) Profundidad: 20.25" (514 mm) ES275i 4Pak (en el carro con ruedas) Peso: 480 lb (217.7 kg) Alto: 44.5" (1130 mm) Ancho: 31" (787 mm) Profundidad: 35.75" (908 mm) ES275i 8Pak (en base aislada con ruedas) Peso: 987 lb (447.7 kg) Alto: 46.75" (1187 mm) Ancho: 60" (1524 mm) Profundidad: 27.5" (699 mm) Especificaciones (Soldadoras Individuales)

Mark VIII2 DC CC 2kW

Soldadura de Arco con Electrodo Revestido (SMAW) y TIG DC (GTAW) Soldadura de Corte y Ranurado por electrodo de carbono con aire comprimido (CACA) Soldadura Flux Cored (FCAW), Soldadura MIG con Alimentadores de Alambre de Deteccin de Voltaje Este sistema multioperador de soldadura maneja ocho mdulos de un solo transformador principal. Cada modulo de soldadura tiene caractersticas en control remoto y una amplia gama de los ajustes de amperaje. Especificaciones Potencia Nominal en 40 Volts: Modulo nico: 200 A, 60% ciclo de trabajo Transformador Principal: 800 A, 100% ciclo de trabajo o 1600 A, 25%ciclo de trabajo Rango de Amperaje de Soldadura DC, Modulo nico: 35 300 A Voltajes de entrada: 230/460/575 V OCV Mximo: 80 Entrada en Potencia Nominal: 230V 460V 575V kVA kW 170 A 85 A 68 A 68 A 48.6 A Peso: 4050 lb (1837 kg) Alto: 70.25" (1784 mm) Ancho: 72" (1829 mm) Profundidad: 40" (1016 mm) Opciones Control remoto RHC3, arrancador de arco HF251D

Pgina | 14

Catlogo de Equipos
SOLDADORAS STICK Y PAQUETES Soldadora E300 ExtremeDuty DC CC 2kW
Carcasa Tubular Robusta Excelente Funcionamiento y Versatilidad Construido con Especificaciones ExtremeDuty Disponible en Sistemas Multioperador 4Pak y 6Pak Para soldadura de arco con electrodo revestido con todo tipo de electrodos de hasta 3/16" incluyendo bajo hidrogeno, acero inoxidable, revestimiento duro, aluminio y bronce. Tambin inicio de scratch DC TIG, y soldadura MIG o soldadura Flux Cored con alimentadores de alambre detectores de voltaje. Incluye un estabilizador incorporado para mantener una excelente estabilidad del arco y soldadura resistente popout con todos los electrodos DC. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 40 250 A OCV Mximo: 70 Potencia Nominal: 250 A at 30 VDC, 30% ciclo de trabajo Corriente Nominal de Entrada Monofsica: 86 en 230 VAC, 43 en 460 VAC, 34 en 575 VAC Peso (incluyendo marco): 402 lb (182.3 kg) Dimensiones: Alto: 32" (813 mm) Ancho: 24.75" (629 mm) Largo: 26" (660 mm) Opciones Carro transportador de tres ruedas (mostrado), Alimentador de alambre LN25, receptculo dplex de la potencia auxiliar 2kW 120 VAC

Sistema Multioperador E300 4Pak, 6Pak

DC CC 8kW
Pak de Construccin Modular Incluye el Panel de Distribucin de Energa DP120 Para Soldadura de arco con electrodo revestido con electrodos de un dimetro de hasta 3/16" Ideal para los astilleros, las obras de construccin, o cualquier trabajo donde estn funcionando arcos mltiples desde una fuente de energa primaria (ventaja). Hasta 250 amps DC por arco con control contino de salida. Los mdulos individuales permiten el fcil acceso al servicio tcnico o reparaciones. Ambos el 4Pak y 6Pak funcionan desde 120 amps de servicio con 460 VAC o 575 VAC de entrada trifsica. Especificaciones por Modulo Individual Rango de Amperaje DC: 40 250 A OCV Mximo OCV: 70 Potencia Nominal: 250 A en 30 VDC, 30% ciclo de trabajo Especificaciones 4Pak Especificaciones 6Pak Peso: 1,738 lb (788.3 kg) Peso: 2,657 lb (1205.2 kg) Alto: 74" (1880 mm) Alto: 74" (1880 mm) Ancho: 50" (1270 mm) Ancho: 75" (1905 mm) Profundidad: 35" (889 mm) Profundidad: 35" (889 mm) Opciones Alimentadores de alambre LN25, receptculos auxiliares dplex 2kW 120 VAC

Pgina | 15

Catlogo de Equipos
SOLDADORAS STICK Y PAQUETES Soldadora E500 ExtremeDuty DC CC 2kW
Carcasa tubular robusta Disponible en Sistemas Multioperador 4Pak and 6Pak Construido con especificaciones ExtremeDuty Fuerza de arco, Control Remoto, Control de Corriente Continua La opcin para aplicaciones industriales ofreciendo un buen arco, constante y de suficiente amperaje para ranurado por Electrodo de carbono con Aire Comprimido, con carbonos de un dimetro de hasta 3/8". Caractersticas ideales del arco para soldadura critica tal como bajo hidrogeno y electrodos de acero inoxidable. Superior estabilidad en todas las posiciones hace soldaduras de codo con calidad y radiografas claras ms fciles de lograr. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 75 625 A OCV Mximo: 67 Potencia Nominal: 500 A en 40 VDC, 60% ciclo de trabajo Corriente de Entrada Nominal Trifsica: 93 en 230 VAC, 46.5 en 460 VAC, 37.2 en 575 VAC Peso (incluyendo marco): 566 lb (256.7 kg) Dimensiones: Alto: 32" (813 mm) Ancho: 27.75" (705 mm) Largo: 34.25" (870 mm) Opciones Carro transportador de tres ruedas (mostrado), alimentador de alambre LN25, Modulo TIG K9301 para alta calidad de soldadura DC TIG, receptculos de fuente auxiliar dplex 2kW 120 VAC, control remoto RC1

Sistema Multioperador E500 4Pak, 6Pak

DC CC 8kW
Pak de Construccin Modular Panel de Distribucin de Energa DP120 Incluido Soldadura de Arco con electrodo revestido y Ranurado por Electrodo de Carbono y Aire Comprimido Todos los beneficios del Sistema Multioperador Pak E300 pero con hasta 625 amps DC en cada modulo. Cada modulo tiene su propio control de fuerza de arco, control continuo de la salida tipo potencimetro y receptculo de control remoto. Construido para con especificaciones ExtremeDuty para un funcionamiento confiable incluso en las condiciones ms severas. Opera con 460 VAC o 575 VAC de entrada elctrica trifsica. Puede ser configurado como un Sistema Multioperador 4 Pak o 6 Pak Especificaciones por Modulo Individual Rango de Amperaje DC: 75 625 A OCV Mximo: 67 Potencia Nominal: 500 A en 40 VDC, 60% ciclo de trabajo Especificaciones 4Pak Peso: 2498 lb (1133.1 kg) Alto: 76" (1930 mm) Ancho: 57" (1448 mm) Profundidad: 43.5" (1105 mm) Especificaciones 6Pak Peso: 3694 lb (1675.6 kg) Alto: 76" (1930 mm) Ancho: 84" (2134 mm) Profundidad: 43.5" (1105 mm)

Opciones Alimentadores de alambre LN25, receptculos auxiliares dplex de 2kW 120 VAC, Control remoto RC1, barra de campo comn

Pgina | 16

Catlogo de Equipos
FUENTES DE ENERGIA MULTIPROCESOS Y PAQUETES Soldador E300 3+2 ExtremeDuty DC CC CV 2kW

Fuente Auxiliar 2,000 Watts AC Disponible en Sistema Multioperador 4Pak and 6Pak Construido con especificaciones ExtremeDuty Arranque en caliente, Control Remoto, Control Continuo de Salida Excepcionales caractersticas de arco en ambos procesos corriente constante y voltaje constante en un robusto diseo compacto. Incluye las conexiones estilo MS para alimentadores de alambre de 115V y controles remotos 3pin. Especificaciones Rango de amperaje DC: 20 A en 20 V 350 A en 34 V OCV Mximo: 70 Potencia Nominal: 350 A en 34 VDC, 20% ciclo de trabajo 250 A en 30 VDC, 60% ciclo de trabajo 180 A en 27.5 VDC, 100% ciclo de trabajo Rango de Voltaje DC: 15 45 V Corriente de Entrada Trifsica en 250 A, 30 VDC, 60% ciclo de trabajo: 21.5 amps en 480 volts, 17 amps en 600 volts Peso (marco incluido): 322 lb (146.1 kg) Dimensiones: Alto: 22.375" (568 mm) Ancho: 21.25" (540 mm) Largo: 31.5" (800 mm) Opciones Carro transportador de tres ruedas (mostrado), alimentadores de alambre constante 115 VAC y pistola de carrete, alimentador de alambre LN25, control remoto RC1

Sistema Multioperador E300 3+2 4Pak, 6Pak

DC CC CV
Construido con especificaciones ExtremeDuty Fuente Auxiliar por Modulo 2,000 Watts, 115 VAC Arranque en caliente, Control Remoto, Control de Corriente Continua El diseo muy eficiente del E300 3+2 permite ser operado en versin 4Pak con un servicio de 60 amps y la versin 6Pak con un servicio de 100 amps con cualquier fase de potencia trifsica 460 V o 575 V. Con hasta 350 amps de la corriente de soldadura DC, controles completos de la salida de la soldadura, 115 VAC de fuente auxiliar para herramientas, tamao compacto, y capacidad multiprocesos, este Pak es la opcin ideal para uso mltiple del operador. Especificaciones Modulo Individual Rango de Amperaje DC: 20 A en 20 V 350 A en 34 V Potencia Nominal CC: 350 A en 34 VDC, 20% ciclo de trabajo 250 A en 30 VDC, 60% ciclo de trabajo Rango de Voltaje DC: 15 45 V OCV Mximo: 70 Especificaciones 4Pak Peso: 1402 lb (635.9 kg) Alto: 54.5" (1384 mm) Ancho: 44.5" (1130 mm) Profundidad: 32" (813 mm) Especificaciones 6Pak Peso: 2168 lb (983.4 kg) Alto: 76.5" (1943 mm) Ancho: 44.5" (1130 mm) Profundidad: 32" (813 mm)

Opciones Alimentador de alambre LN25, control remoto RC1

Pgina | 17

Catlogo de Equipos
FUENTES DE ENERGIA MULTIPROCESOS Y PAQUETES Soldador Inverter EX300 DC CC CV 1kW

Salida 300 Amps en 32 Volts, 60% Ciclo de Trabajo Tecnologa Inverter DC CC/CV Ligero, Compacto, Portable Disponible en Sistema Multioperador 4Pak o 6Pak Excelente funcionamiento para la mayora de los procesos de soldadura incluyendo pulso MIG y TIG con controles ptimos opcionales e Intellitig4. Conexiones de entrada disponibles ya sea de 208230/460 V o 460/575 V. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 5 400 A OCV Mximo: 90 VDC Potencia Nominal CC: 300 A en 32 VDC, 60% ciclo de trabajo trifsico 225 A en 29 VDC, 60% ciclo de trabajo, monofsico Rango de Voltaje DC: 10 35 V Corriente de Entrada Trifsica en 300 A, 32 VDC, 60% ciclo de trabajo: 30.5 amps en 230 V, 18.9 amps en 460 V, 15.2 amps en 575 V Corriente de Entrada Monofsica en 225 A, 29 VDC, 60% ciclo de trabajo: 47.4 amps en 230 V Peso: 76 lb (34.5 kg) Dimensiones: Alto: 17" (432 mm) Ancho: 12.5" (318 mm) Largo: 24" Opciones (610 mm) Refrigerador de agua Coolmate, Control optimo de pulso MIG, control del pulse TIG Intellitig4, Alimentadores de alambre de velocidad constante 115 VAC y pistola de carrete, alimentador de alambre LN25, control remoto RC1, receptculos dplex de 1kW 115 VAC

Sistema Multioperador 4Pak, 6Pak EX300

DC CC CV 1kW
Compacto, Diseo de inversor altamente Portable Control Arc Force, Arranque en caliente Adaptable, LiftArc para Arranque TIG Interruptor de Selector de Proceso Estos 4Paks y 6Paks se maniobran fcilmente en la mayora de los lugares de trabajo cuando esta montado en el kit opcional de ruedas. Excelente funcionamiento de la soldadura de arco con electrodo revestido con un mximo de 400 amps por arco combinado con caractersticas de una Maquina MIG highend hacen de este un sistema muy verstil. El 4Pak requiere un servicio de 60 amps y el 6Pak requiere un servicio de 100 amps o 575 volt, 3 fases de poder. Especificaciones Modulo Individual Rango de Amperaje DC: 5 400 A OCV Mximo: 90 VDC Potencia Nominal CC: 300 A en 32 VDC, 60% ciclo de trabajo, 3 Fases Rango de Voltaje DC: 10 35 V Especificaciones 4Pak Especificaciones 6Pak Peso: 700 lb (320 kg) Peso: 1050 lb (480 kg) Alto: 54.5" (1384 mm) Alto: 76.5" (1943 mm) Ancho: 31.5" (800 mm) Ancho: 31.5" (800 mm) Profundidad: 32" (813 mm) Profundidad: 32" (813 mm) Opciones Alimentador de alambre LN25, control remoto RC1, Kit de ruedas (mostrado)

Pgina | 18

Catlogo de Equipos
FUENTES DE ENERGIA MULTIPROCESO Soldadora Invertir EX350i DC CC CV

Salida 350 Amps en 34 Volts, 60% Ciclo de Trabajo Arranque caliente Variable, Fuerza de arco, y Control de Inductancia (Pinch) CC Suave, CC Quebrada, Alambre CV, Soldadura Flux Cored CV, Modos de Soldadura TIG Disponible Sistema Multioperador 4Pak Excepcionales caractersticas del arco en ambos procesos de soldadura corriente constante y voltaje constante en un robusto, diseo compacto. Reconocimiento avanzado de control PlugandPlay con alimentadores de alambre conexiones de Amphenol para 24V, 42V y 115V y controles remotos 3pin. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 5 425 A OCV Mximo: 77 VDC Potencia Nominal CC: 350 A en 34 VDC, 60% ciclo de trabajo 275 A en 31 VDC, 100% ciclo de trabajo Rango de Voltaje DC: 10 45 V en Alambre CV, 10 40 V en Soldadura Flux Cored Corriente de Entrada Trifsica en 275 A, 32 VDC, 60% ciclo de trabajo: 17 amps en 460 volts, 14 amps en 575 volts Peso: 77 lb (35 kg) Opciones Dimensiones: Alto: 14.8" (376 mm) Ancho: 13.3" (338 mm) Largo: Alimentacin de alambre con(709 sensor de voltaje, alimentadores de alambre de 27.9" mm) velocidad constante 42 VAC and 115 VAC y pistola de carrete, control remoto RC1, Modulo TIG K930 para soldadura TIG de Alta Frecuencia, Panel de Procesos Avanzados para pulsado MIG y aplicaciones pulsado TIG

CABLE DE SOLDAR
Nuestro cable de soldar esta disponible en una variedad de capacidad de amperaje y vienen en longitudes de 50' y 100, completo con conectores de liberacin rpida. Portaelectrodo y cables son de 10' de largo con conectores, y nuestras abrazaderas de tierra tambin se conectan atravez de conectores de liberacin rpida.

CONTROLES REMOTOS
Controles remotos de salida de voltaje/coriente disponible con potencimetro y soldadores tipo restato. Todos los controles requieren extensin, disponible en 50' y 100' de longitud. Potencimetro tipo Control Remoto RC1 Para maquinas de soldar con conexiones de 3pin o 14pin estilo MS. Disponible con potencimetros 350 ohm, 1K ohm, o 10K ohm, y con caucho o cubiertas de plstico de alto impacto. Control Remoto Tipo Restato Para el buen ajuste de la corriente en la Soldadora a Diesel D 300K 3+3 y Soldadoras diesel con Selector de Trabajo (voltaje de circuito abierto) ajuste en soldadoras D500K 5+3 y D503K 5+3HO.

Pgina | 19

Catlogo de Equipos
FUENTES DE PODER DC MULTIPROCESO Y PAQUETES Soldadora Inverter Extreme360 DC CC CV

Sistemas Multioperador Extreme360 4Pak y 8Pak

Procesos de Soldadura de Arco con Electrodo Revestido, MIG, TIG, Soldadura Flux Cored Capacidad Pulso MIG con Control ptimo Opcional Construido con Especificaciones ExtremeDuty Disponible como Sistema Multioperador 4Pak y 8Pak Descripcin 350 amps en 60% ciclo de trabajo, corriente constante/voltaje constante, Soldador inversor DC. Caractersticas estndar incluyen Auto Line, Ampermetro y Voltmetro, control ajustable del arco, control remoto completo y de construccin ExtremeDuty. Entrada de Voltaje Unidades Individuales: La tecnologa AutoLine de gestin de energa permite la operacin con cualquier tipo de energa primaria desde 208 hasta 575 VAC, de una o tres fases, 50 o 60 hertz sin vinculacin necesaria al manual ideal para energa no confiable. Unidades Multioperador 4Pak y 8Pak incluyen panel para operar DP120 con 460/575/3/60 de energa de entrada. Caractersticas Tecnologa de Tnel de Viento que protege los componentes elctricos y el tablero de la contaminacin. El sistema de refrigeracin FanOnDemand solo funciona cuando es necesario, reduciendo el ruido, el uso de energa y la cantidad de contaminantes generados por la maquina. LiftArc permite comenzar TIG sin el uso de alta frecuencia. Inicia el arco sin contaminar la soladura con tungsteno. El arranque caliente adaptante aumenta el amperaje de salida al comienzo de la soldadura si fuera necesario, eliminando la pegadura del electrodo. El control del arco inversor proporciona mayor control del charco para un superior rendimiento del electrodo. Lnea de compensacin de voltaje mantiene energa constante incluso si la energa de entrada vara 10% en 575 volt de energa y +37%/59% en 460 volt de energa. El interruptor de selector de proceso reduce el nmero de combinaciones de configuracin de control sin la reduccin de ninguna caracterstica. Grandes, instrumentos de medicin digitales duales son fciles de ver y prefijable para facilitar el establecimiento de la salida de la soldadura. Capacidades Pulsed MIG con grados ptimos opcionales reduce la salpicadura y la distorsin permite mejor posicin de control fuera del charco y proporciona una potencial reduccin en la emisin de partculas de humo. Ligero, caja de aluminio aerospacegrade ofrece proteccin con el beneficio de reduccin de peso. Opcional disponible fuente auxiliar de 114 VAC. Potencia de Potencia Nominal Rango de Rango de Voltaje Max. Entrada en 60% Ciclo de voltaje en Amperaje en En Circuito Trabajo Modo CV Modo CC Abierto Trifsico 350 A en 34 VCD 1038 V 5425 A 75 VCD Monofsico 300 A en 32 VCD 1038 V 5425 A 75VCD Sistemas Multioperador Extreme360 4Pak y 8Pak Estos Paks se maniobran fcilmente en los lugares de trabajo cuando esta montado en el kit opcional de ruedas. Excelente rendimiento de la soldadura de arco con electrodo revestido con hasta 425 DC amps por arco combinado con caractersticas de una maquina highend MIG hacen de este un sistema muy verstil. Especificaciones EXtreme360 Especificaciones 4Pak Especificaciones 8 Pak Peso: 80 lb (36.3 kg) Peso: 700 lb (320 kg) Peso: 1400 lb (640 kg) Alto: 17 (432 mm) Alto: 54.5 (1384 mm) Alto: 109 (2768 mm) Ancho: 12.5 (318 mm) Ancho: 31.5 (800 mm) Ancho: 63 (1600 mm) Profundidad: 24 (610 mm) Profundidad: 32 (813 mm) Profundidad: 64 (1626 mm) Energia de entrada: 208 Energa de entrada: Energa de entrada: 575/1/3/50/60 460/575/3/50/60 460/575/3/50/60
Pgina | 20

Catlogo de Equipos
FUENTES DE PODER MULTIPROCESOS Y PAQUETES Soldadora DC400 ExtremeDuty DC CC CV 2kW

PakLokFrame tubular de construccin robusta Construido con especificaciones ExtremeDuty Control de Arc Force, Control de sujetador, Control de salida continua Modos en CC (Soldadura de arco con electrodo revestido, TIG), en CVI (MIG, FluxCored) y CV (Sub Arc) Con verdadera capacidad multiproceso, el DC400 proporciona excepcionales caractersticas de arco, para aplicaciones de uso de corriente constante y voltaje constante. Control completo del arco con conexiones de control remoto estilo MS. Puede tambin ser configurado como Sistema Multioperador 4 Pak o 6 Pak. Especificaciones Rango de amperaje DC: 60 A en 22 V 500 A en 42 V OCV Mximo: 57 VDC Potencia Nominal CC: 500 A en 40 VDC, 50% ciclo de trabajo 400 A en 38 36 VDC, 60% 100% ciclo de trabajo 450 ciclo de trabajo Rango de Voltaje DC: 12 42 V Corriente Nominal de entrada en 400 A, 36 VDC, 100% ciclo de trabajo: 78 amps en 230 volts, 39 amps en 460 volts, 31 amps en 575 volts Peso (marco incluido): 544 lb (248 kg) Dimensiones: Alto: 32" (813 mm) Ancho: 28" (711 mm) Largo: 34.25" (870 mm) Opciones Carro transportador de tres ruedas (mostrado), alimentador de alambre LN25, alimentador de alambre constante de 42 VAC y 115 VAC y pistola de carrete, control remoto RC1, receptculo auxiliar dplex de 2kW 120 VAC.

Sistema Multioperador DC400 4Pa y 6Pak

DC CC CV
Sistemas Multioperador DC400 4Pak y 6Pak Toda la flexibilidad en un solo equipo de soldar multiprocesos, Sistema de soldadura 4 Pak y 6 Pak disponibles en un paquete Multioperador. Puesto que cada soldador en el Pak funciona independientemente de los otros, cualquier combinacin de procesos de soldadura y polaridades del electrodo pueden ser usadas. Construido con especificaciones ExtremeDuty incluyendo un nico sistema de conexin propietario PakLok el cual permite el retiro o el reemplazo de unidades individuales sin tener que desmontar el sistema completo. Cada Pak funciona ya sea con 460 o 575 volts de energa de entrada de tres fases desde una sola fuente de alimentacin. Disponible con una base de acero con aislamiento (mostrado) que proporciona el aislamiento elctrico del Pak cuando se encuentra en una superficie conductora, tal como la cubierta de acero de un barco. Especificaciones del Modulo Individual Igual que las fuentes de energa individuales DC400. Especificaciones 4Pak Especificaciones 6Pak Peso: 2666 lb (1201.1 kg) Peso: 3924 lb (1779.9 kg) Alto: 76" (1930 mm) Alto: 76" (1930 mm) Ancho: 57" (1448 mm) Ancho: 84" (2134 mm) Profundidad: 43.5" (1105 mm) Profundidad: 43.5" (1105 mm) Opciones Alimentador de alambre LN25, receptculos auxiliares dplex 2kW 120 VAC, Control remoto RC1, barra de espacio en comn (mostrado)

Pgina | 21

Catlogo de Equipos
FUENTES DE PODER DC MULTIPROCESOS Y PAQUETES Soldadora DC600 ExtremeDuty DC CC CV 2kW

PakLokFrame de construccin robusta Construido con especificaciones ExtremeDuty Control de salida de Rango Completo, Ampermetro y Voltmetro Estndar Modos de Soldadura de Arco con electrodo Revestido CC, CV MIG/FCAW, y por Arco Sumergido CV Diseado para Soldadura GMAW (MIG), FCAW y por arco sumergido, y de arco con electrodo revestido y ranurado por electrodo de carbono con aire comprimido, con electrodos de dimetro hasta 3/8". Incluye la tira terminal estndar para el alimentador de alambre y controles remotos. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 70 780 A (CV), 90 780 A (CC) OCV Mximo: 72 VDC Potencia Nominal de Salida CC: 680 A en 44 VDC, 60% ciclo de trabajo 600 A en 44 VDC, 100% ciclo de trabajo Rango de Voltaje DC: 13 44 V (CV), 24 42 V (CC) Corriente Nominal de Entrada en 600 A, 44 VDC, 100% ciclo de trabajo: 113 amps en 230 V, 56.5 amps en 460 V, 45.2 amps en 575 V Peso (incluyendo marco): 640 lb (291 kg) Alto: 31.6" (803 mm) Ancho: 28" (711 mm) Largo: 41" (1041 mm) Opciones Conexiones para control remoto estilo MS y alimentadores de alambre, pistolas de carrete y alimentadores de alambre de 42 VAC y 115 VAC de velocidad constante, alimentadores de alambre LN25, tractor LT7, control remoto RC1, receptculo dplex de 2kW 115 VAC

Sistema Multioperador DC600 4Pak, 6Pak

DC CC CV
Multioperador DC600 4Pak and 6Pak Todo el poder en el soldador multiprocesos DC600, en un paquete multioperador disponible en sistema de soldadura 4Pak y 6Pak. Ofrece fuente auxiliar en 42 VAC y 115 VAC para funcionar con una amplia gama de alimentadores de alambre y tractores. Construido con especificaciones ExtremeDuty incluyendo un nico sistema de conexin propietario PakLok el cual permite el retiro o el reemplazo de unidades individuales sin tener que desmontar el sistema completo. Cada Pak funciona ya se con 460 o 575 volts de potencia de entrada trifsica desde una sola fuente de alimentacin. Para una mayor comodidad, cuenta con una base de acero con aislamiento (mostrada) que proporciona el aislamiento elctrico del Pak cuando se encuentra en una superficie conductora. Especificaciones Modulo Individual Igual que las fuentes de energa individuales DC600 Especificaciones 4Pak Peso: 2832 lb (1284.6 kg) Alto: 76" (1930 mm) Ancho: 56" (1422 mm) Profundidad: 50" (1270 mm) Especificaciones 6Pak Peso: 4204 lb (1906.9 kg) Alto: 76" (1930 mm) Ancho: 84" (2134 mm) Profundidad: 50" (1270 mm)

Opciones Conexiones Amphenol para el control remoto y alimentadores de alambre, pistola de carrete y alimentadores de alambre de velocidad constante de 42 VAC y 115 VAC, alimentadores de alambre LN25, tractor LT7, control remoto RC1, receptculo dplex de 2kW 115 VAC
Pgina | 22

Catlogo de Equipos
FUENTES DE ENERGIA MULTIPROCESOS Soldadora DC1000 ExtremeDuty DC CC CV
PakLokFrame de construccin robusta Conexiones 500 Amp para Soldadura Arco Sumergido y MIG Control de la salida de rango completo, Ampermetro y Voltmetro Estndar Modos CC Arco Sumergido/Ranurado, Innershield CV, CV Arco Sumergido/Ranurado Diseado especialmente para aplicaciones que requieren grandes resultados. Control preciso con excepcionales caractersticas de arco en procesos de voltaje constante y corriente constante. Soldadura con electrodo de carbono con aire comprimido con carbonos de un dimetro de hasta 5/8". Incluye una tira terminal con 8 amps con 115 VAC poder para alimentadores de alambre automticos y semiautomticos. Especificaciones Rango de Amperaje DC: 150 1300 A OCV Mximo: 75 VDC Salida Nominal CC: 1000 A en 44 VDC, 100% ciclo de trabajo (NEMA Clase 1) 1000 A en 50 VDC, 100% ciclo de trabajo (basado en un periodo de 10 minutos) Rango de Voltaje DC: 16 46 V Corriente Nominal de Entrada en 1000 A, 44 VDC, 100% ciclo de trabajo: 193 amps en 230 V, 96.5 amps en 460 V, 77.2 amps en 575 V Peso (marco incluido): 962 lb (437.3 kg) Dimensiones: Alto: 31.6" (803 mm) Ancho: 28" (711 mm) Largo: 41" (1041 mm) Opciones Alimentadores de alambre de 115 VAC y LN25, tractores LT7 y LT56, control remoto RC1, alimentadores de alambre automtico NA3 y NA5

CONVERTIDORES MULTIOPERADORES DC Convertidor MX350 MultiWeld

DC DC CC CV

Descripcin del Sistema En lugar de funcionar con corriente AC de alto voltaje como un soldador convencional, El MX350 usa bajo voltaje de arco DC desde una corriente elctrica continua o maquina soldadora con funcionamiento a base de gasolina, para producir hasta 350 amps, DC positiva, corriente de soldadura en 100% ciclo de trabajo para soldadura de arco con electrodo revestido o hasta 40 volts de corriente constante para soldadura MIG y fluxcored. El nmero de convertidores MX352 que pueden trabajar simultneamente desde una sola fuente de energa depende de la salida de la fuente de energa (disponible en kilowatts), el proceso de soldadura usado (kilowatts necesitados), y el factor de funcionamiento (cuantos convertidores MX350 estn soldando en un momento dado). El uso de este sistema da como resultado reducir drsticamente el consumo de combustible puesto que una fuente de energa usada conjuntamente con los convertidores MX350 sustituye varias fuentes de energa individual. Pesos y Dimensiones Requerimiento Mnimo de Voltaje de Entrada Peso: 59 lb (26.8 kg) 60 Volts DC, Corriente Constante Alto: 11.6" (295 mm) Ancho: 10" (254 mm) Profundidad: 21.5" (546 mm) Procesos Soldadura de arco con electrodo revestido DC Positivo, MIG y FluxCored Ranurado por electrodo de carbono con aire comprimido usando carbonos de hasta 5/16" Al funcionar varios MX350 desde una fuente de energa, cualquier combinacin de procesos de soldadura DC pueden ser utilizados

Potencia de Salida CC DC/Volts/Ciclo de trabajo 350 Amps, 34 Volts en 100% ciclo de trabajo

Rango de salida 30350 Amps 1540 Volts

Entrada de Volts DC 6080 Volts DC 50113 Volts rango pico

Entrada de Amps a Potencia Nominal 165 amps DC

Pgina | 23

Catlogo de Equipos
CONVERTIDORES DC MULTIOPERADOR
Ventajas Operacionales Las unidades son pequeas y portables, cada una pesa solo 59 lb (26.76 kg) Procesos CC y CV modo interruptor para procesos de soldadura DC positivo Inductancia Preestablecida en el modo CV resulta en caractersticas ptimas en soldadura CV Tecnologa Chopper para alto rendimiento, buena calidad de soldadura e instantneo control del arco Soldadura de arco con electrodo revestido modo CC Suave y modo quebrado CC interruptor para mejor control con electrodos E6010 y E7018 Soldadura de Mltiple operador de una sola fuente de energa resulta en la reduccin de consumo de combustible, emisiones y ruido Los controles remotos no necesitan cables puesto que todos los controles estn ubicados cerca del operador para rpido y fcil acceso. Controles ajustables para arranque en caliente y Arc Force, instrumentos de medicin digitales brillantes que indican la precolocacin de los valores antes de la soldadura y valores reales mientras suelda par asegurar una mejor calidad de la soldadura Se requiere menos cable por que funciona con uno solo desde una fuente de poder del MX350, usando una caja de distribucin para conectar el MX350, funcionando el MX350 en serie uno conectado al otro Un rea de trabajo ms segura con un solo cable de baja tensin, 60 volts DC, se trae de la fuente de energa de una o ms cajas de distribucin las cuales suministran energa a varios convertidores MX350. Seleccin de Sistema Para determinar cuantos convertidores MX350 puede usted hacer funcionar desde una determinada fuente de energa, primero necesita calcular el total de kilowatt a consumir del proceso o procesos que sern usados. Estos se hace fcilmente una vez que usted sabe que configuracin de volts y amperes quiere utilizar. Por ejemplo, un proceso de soldadura de arco con electrodo revestido 1/8" E7018 en 130 amps y 27 volts tiene un consumo de kilowatt como sigue: Kilowatts usados = Amps x Volts divididos entre .91 Eficiencia de Operacin dividido entre 1000 130 x 27 / .91 / 1000 = 3.9 kilowatts Como usted sabe que cada MX350 requiere 3.9 kilowatts para estos procesos, usted solo necesita saber los kilowatt de salida de una particular fuente de energa con el fin de calcular cuantos convertidores MX350. A partir de la tabla (en la derecha) se puede ver que el D300K 3+3 tiene una salida disponible de 13 kilowatts. Al dividir 13 entre 3.9 puede calcular que puede hacer trabajar hasta 3 convertidores MX350 con el proceso y las fuentes de energa utilizadas en este ejemplo. Adicionalmente, el total de kilowatts calculados a veces puede ser reducido por varias unidades operadas desde la misma fuente de energa, para algunos procesos de soldadura no todos los convertidores MX350 estn siendo utilizados al mismo tiempo. Esta reduccin en los requerimientos totales de energa se refiere al factor operacin y se expresa como un porcentaje del total de energa requerida. Por ejemplo, si sabe que solo la mitad de los soldadores MX350 estn siendo usados en un momento dado, puede reducir el requerimiento total de kilowatt a la mitad y usted puede por lo tanto doblar el nmero de convertidores MX350 que pueden ser utilizados desde la fuente de energa.

Pgina | 24

Catlogo de Equipos
PAQUETES MIG Paquete de Soldadura MIG LF72 y DC400
El Paquete Incluye: Fuente de Energa RDA DC400 (230/460/575 volt de entrada) Alimentador de Alambre de 2 Rodillos LF72 (otros alimentadores de alambre disponibles) Kit de rodillo impulsor Pistola Magnum 400 15' MIG con Kit Conectador Regulador Flometer Modelo RDA 355 3100215 Manguera de Gas Alambre y Abrazadera de Tierra Soporte Universal del Carrete de Impulsin Alambre Controlador de Alimentador de Alambre Carro Transportador de Tres Ruedas El Paquete NO Incluye el Alambre y Sistemas de Proteccin de Gas Rango de Velocidad de Alimentacin de alambre: 100 800 IPM (2.5 20.3 m/min) Rango de Medida de alambre: .023 1/16" alambre solido (0.6 1.6 mm) .030 5/64" cored wire (0.8 2.0 mm) El LF72 esta diseado para procesos fluxcored gas y MIG e incluye el patentado MAXTRAC heavyduty, la fundicin de alambre de aluminio conduce al sistema a una alimentacin confiable de alambre y durabilidad as como una instalacin de alambre gua totalmente sin herramientas ni rodillos. Calibrado de la velocidad de alimentacin de alambre para una precisa configuracin con comienzo positivo del arco y alimentacin con acero inoxidable, alambres de aluminio y fluxcored. El conector del cable de control con un tornillo girador facilita la conexin con un sencillo giro de la mueca.

Paquete de Soldadura S75 Alimentador de Alambre y Deltaweld 452 MIG

El Paquete Incluye: Fuente de Energa Deltaweld 452 (230/460/575 volt de entrada) Alimentador de Alambre S75 24 VAC, 10A, 50/60 Hz Kit de rodillo impulsor Regulador Flometer RDA Modelo 355 3100215 Manguera de Gas Alambre y Abrazadera de Tierra Soporte del Carrete de Alambre Alambre Controlador de Alimentador de Alambre Carro Transportador de Tres Ruedas El Paquete NO Incluye Alambre y Sistema Protector de Gas Rango de Velocidad de Alimentacin de Alambre: 50 1400 IPM (1.3 35.6 m/min) Rango de Medida de Alambre: .023 5/64" alambre solido (0.6 2.0 mm) Las caractersticas del alimentador de alambre S75 con conexin AccuMate y PD (manejo de precisin) permite eliminar conexiones no confiables de alimentacin de la pistola. Un control automtico funciona mejorando significativamente al inicio las caractersticas del arco. El controlador de alambre ensamblado PD es diseado para impulsar alambres difciles. Los cambios fciles y rpidos del rodillo impulsor son posibles por los portadores del rodillo impulsor "quick ejector" que se liberan con presionar un botn con una mano para un fcil operacin. La presin del rodillo impulsor puede ser ajustada a travs de un ajuste de la palanca de mltiple posicin proporcionando una mejor operacin.

Pgina | 25

Catlogo de Equipos
ALIMENTADORES DE ALAMBRE Alimentador de Alambre LN25 Portable DC CV CC
Alambre de Control No Requerido Funciona sin voltaje de arco Para Soldadura MIG and FluxCored Mxima Versatilidad y Portabilidad Este alimentador de alambre funciona con el voltaje de arco apagado con un circuito sensor de control de voltaje, por esto no es requerido un alambre de control. Para funcionar simplemente conecte el alambre de soldar en la fuente de energa, sujete el portaelectrodo y usted esta listo para soldar. Incluye un voltmetro, un gas solenoide y un contactor interno. Puede funcionar con todas las soldadoras elctricas y motor con capacidad CV y puede ser usado tambin con Soldadoras DC para soldaduras no criticas. El LN25 proporciona velocidad de alimentacin constante de alambre para su uso con fuentes de energa CV y arco con sensor de la velocidad de alimentacin del alambre para las fuentes de energa CC y se encargara de las corrientes de soldadura de hasta 300 amps en 60% de ciclo de trabajo. Para procesos de soldadura con arco MIG y fluxcored usando carretes de alambre desde 10 lb hasta 44 lb. especificando la medida y tipo de alambre para la seleccin correcta del rodillo impulsor. Especificaciones Corriente Nominal: 300 A en 60% ciclo de trabajo Velocidad de Alimentacin de Alambre: 50 700 IPM Voltaje de Entrada: 15 40 VDC (OCV Mximo 110 VDC) Dimetros de Alambre: .023 1/16" alambre de acero solido .035 5/64" cored wire .035 1/16" alambre de aluminio Peso: 35 lb (15.9 kg) Alto: 14" (356 mm) Ancho: 7.5" (191 mm) Largo: 21" (533 mm)

Alimentador de Alambre 12VS ExtremeDuty

DC CV CC
Alambre de Control No Requerido Para Soldadura MIG y FluxCored Funciona en Arco de Voltaje y Circuito Abierto desde Soldadoras CV o CC Sensor de Voltaje con Control de Circuito con Interruptor CC/CV Nueva caja de polipropileno con los carriles laterales incorporados y la capacidad de abrir la puerta para cambiar el alimentador de alambre en posicin vertical. Instrumentos de medicin digitales con la tecnologa Sun Vision para el voltaje y la velocidad del alambre, y puede tambin mostrar el amperaje si as se desea. Los instrumentos de medicin se pueden ver claramente incluso con la luz del sol directa. Tarjeta de circuitos impresos principalmente para los ambientes ms duros se le suma una confiablidad excepcional. El tablero tiene un disparador de aislamiento completo por lo que un corto circuito de la pistola disparadora no afectara el funcionamiento del alimentador. Conector mejorado y en general ciclo de trabajo para aplicaciones de alto amperaje (425 en 60%) Sostenedor del disparador, agitador del alambre y el gas de purga todos ubicados en el panel frontal. Una gama de voltaje ms amplia para alambres pequeos y grandes sin contacto de usuario o interrupciones del arco. Nueva vlvula de gas de doble filtrado. Especificaciones Velocidad de Alimentacin de Alambre 50 780 IPM (1.3 19.8 m/min) Potencia del Circuito de Soldadura: 425 A en 60% Ciclo de Trabajo Energa de Entrada: Funciona en OCV y voltaje de arco 14 hasta 48 VDC OCV Mximo: 110 VDC Dimetro de Alambre: .023 5/64" solido, .030 5/64" fluxcored Tamao Mximo del Carrete: 45 lb (20.4 kg), 12" (305 mm) Peso: 35 lb (15.9 kg) Alto: 21" (533 mm) Ancho: 9" (229 mm) Profundidad: 15.5" (394 mm)

Pgina | 26

Catlogo de Equipos
PISTOLAS CON CARRETE Pistola ControlXR con borde XRA o XRW
Procesos MIG de Aluminio y Aleacin Versiones de Pistola enfriada por Aire XRA y enfriada por Agua XRW Para Medidas de Alambre de Aluminio .030" por 1/16" Pistolas 15', 30' y 50' Los sistemas de vaivn XR de alimentacin de alambre ofrecen la opcin de enfriado por aire o por agua para sistemas verdaderamente personalizados para aplicaciones especificas. Velocidad de alimentacin digital estndar del alambre que proporciona instrumentos de medicin con fcil indicacin de volts y control de los parmetros de soldadura. nico circuito de control de estado solido permite que los sistemas XR funcionen con la mayora de las fuentes de energa de soldadura CC, CV o CC/CV DC. Diseo de vaivn proporciona continuo efecto de torsin al alambre. Controles de la velocidad del alimentador de alambre en arco. Cada motor trabaja en conjunto para proporcionar la velocidad de alimentacin precisa y positiva del alambre. El control de la velocidad de alimentacin de alambre de la Pistola Maestra mejora la resolucin mediante la limitacin de velocidad en el rango de la pistola. El control ajustable de alambre mejora el inicio del arco. La pistola gira 360 grados para varias posiciones de soldadura, reduciendo la fatiga. Especificaciones Capacidad de Corriente de la Soldadura: Aire: 250 A en 100% Ciclo de Trabajo Agua: 400 A en 100% Ciclo de Trabajo Velocidad de Alimentacin de Alambre: 70 875 IPM (1.8 22.2 m/min) Capacidad del dimetro de Alambre: .030 1/16" alambre de aluminio Capacidad Mxima del Tamao del Carrete: 12" (305 mm) Energa de Entrada: 24 VAC, 50/60 o 100 Hz Dimensiones del Control XR: Alto: 16" (406 mm), Ancho: 9.25" (235 mm), Largo: 21.25" (540 mm) Peso del Control XR: 38 lb (17.2 kg)

Pistola con Carrete Spoolmatic 30A con control WC24 o WC115A DC CC CV

Uso de Carretes de Alambre de 1 lb Para alambres de medida .023" por 1/16" Aplicaciones Industriales Ligeras y Pesadas Alambre de soldadura para MIG (GMAW) de Aluminio y otras aleaciones suaves Este alimentador de alambre tipo carrete proporciona optimas caractersticas de soldadura con alambre de aluminio y otras aleaciones. Viene con el control de soldadura WC24 para usar con fuentes de energa CV suministrando 24 VAC de energa tal como el EX300 o el control de soldadura WC115A para usa con fuentes de energa CC suministrando 115 VAC de energa. Se conecta directamente a la Millermatic 250X. Incluye un montaje de alambre de 30 ft (9 m) para el acceso a reas de difcil alcance. Para su uso con carretes con alambre de dimetro de 1 lb (0.5 kg), 4" (102 mm). Especificaciones Spoolmatic 30A Corriente Nominal: 200 A en 100% ciclo de trabajo Velocidad de Alimentacin de Alambre: 70 875 IPM Potencia de Entrada: suministrada desde el control de soldadura WC24 o WC115 Capacidad Mxima del Tamao del Carrete: 4" (102 mm) Dimetro del Alambre: .023 1/16" alambre de aluminio De hasta .045" alambre duro Peso: 14 lb (6.4 kg) Alto: 10.25" (260 mm) Ancho: 2.5" (64 mm) Largo: 15.125" (384 mm)

Pgina | 27

Catlogo de Equipos
SOLDADORAS/ALIMENTADORAS DE ALAMBRE PM255 DC CV
Arranque Superior de Arco 250 Amps, 26 Volts en 40% Ciclo de Trabajo Arco Suave, controlable con la reduccin de salpicadura La Mejor Soldadura en su clase de aluminio, acero inoxidable y de Acero Suave El patentado de la tecnologa de arco de el PM255 proporciona un amplio rango de ajuste del voltaje para una excepcional sintonizacin control y flexibilidad. Los rodillos impulsores duales aseguran la alimentacin exacta del alambre. Viene con perillas grandes, fciles de ajustar con los medidores digitales para precisin, control continuo y repetible de la velocidad de alimentacin de alambre y de los procedimientos de voltaje. Regulacin del voltaje de la fuente de energa da una configuracin constante del voltaje para mantener la calidad de la soldadura incluso cuando la corriente de entrada flucta 10%. Incluye una pistola de soldar Magnum 250L con montaje de alambre de 12 ft (3.65 mts) o conexin directa a la Pistola con carrete Prince XL con modulo adaptador para aplicaciones de soldadura de pistola con carrete. Especificaciones Potencia Nominal: 250 A, 26 V en 40% ciclo de trabajo Rango de Voltaje DC: 10 45 V Rango OCV: 10 40 V Rango de Amperaje DC: 30 300 A Velocidad de Alimentacin de Alambre: 50 700 IPM Corriente de Entrada Monofsica: 50 A en 230 VAC, 24 A en 460 VAC, 19 A en 575 VAC Peso: 220 lb (99.8 kg) Alto: 31.8" (808 mm) Ancho: 18.9" (480 mm) Largo: 38.8" (985 mm)

MM251 CV DC
Rango de Soldadura de 30 hasta 300 Amps Soldadura con Acero Solido, Acero Inoxidable y FluxCored Utilizacin de alambres .023 .045" Alambre Solido MIG y .035" y FluxCored El estabilizador activo del arco proporciona un excelente arranque. La lnea de corriente constante proporciona una compensacin de salida con fluctuaciones en energa de entrada. Control ajustable del runin para optimizar el arranque. Pistola Spoolmatic 30A o 15A es conectada directamente sin ningn modulo requerido. La salida de la soldadura se apaga si no se detecta arco 3 segundos despus de que se oprimi el botn disparador de la pistola. Medidores digitales de auto calibracin FanOnDemand. Especificaciones Potencia Nominal DC: 200 A, 28 VDC en 60% ciclo de trabajo 250 A, 28 VDC en 40% ciclo de trabajo Rango de Amperaje DC: 30 300 A OCV: 38 V Amps de Entrada en Potencia Nominal, 60 Hz: 200 V 230 V 400 V 460 V 575 V kVA kW 48 42 23 21 17 10 7.7 Velocidad de Alimentacin de alambre: 25 700 IPM Alto: 32" (813 mm) Ancho: 19" (483 mm) Largo: 39" (991 mm) Peso: 215 lb (98 kg) Tipo de Alambre y Dimetro Acero Solido: .023 .045" (0.6 1.2 mm) Acero Inoxidable: .023 .035" (0.6 0.9 mm) FluxCored: .030 .045" (0.8 1.2 mm)

Pgina | 28

Catlogo de Equipos
SOLDADORAS TIG
Vase tambin Soldadora TIG Trailblazer 44D portable pagina 13

SYNCROWAVE 250 AC DC CC Entrada Monofsica

Rango de Salida de 5 hasta 310 Amps Soldadura de Alta Precisin TIG AC DC Soldadura de arco con electrodo revestido (SMAW), AC/DC TIG (GTAW) Excelente rendimiento de la soldadura, control y versatilidad. Incluye todas las caractersticas esenciales necesarias para soldadura de alta precisin AC TIG, ms la flexibilidad para manejar una gran variedad de metales. Una solucin efectiva en cualquier situacin industrial ligera que requiere tecnologa Squarewave de corriente continua. Libera la corriente AC o DC para TIG (GTAW), soldadura de arco con electrodo revestido (SMAW), o PulsedTIG (GTAWP) con el control de pulsacin opcional PC300 TIG. Disponible con running gear, sistema de refrigeracin por agua para aplicaciones TIG y una variedad de controles remoto de pie y de mano. Especificaciones Rango de Amperaje de Soldadura: 5 310 A OCV Mximo: 80 V Potencia Nominal: 250 A, 30 V en 40% ciclo de trabajo Corriente de Entrada en Carga Nominal: 110 A en 200 VAC, 96 A en 230 VAC, 48 A en 460 VAC, 38 A en 575 VAC Potencia Nominal: 200 A, 28 V en 40% ciclo de trabajo Corriente de Entrada en Carga Nominal: 88 A en 200 VAC, 77 A en 230 VAC, 38 A en 460 VAC, 31 A en 575 VAC Peso: 355 lb (161 kg) Alto: 30.75" (781 mm) Ancho: 19.25" (489 mm) Largo: 27" (686 mm)

SYNCROWAVE 350 LX AC DC CC Entrada Monofsica

Rango de Salida de 4 hasta 400 Amps Tecnologa Squarewave de Corriente Constante Soldadura de arco con electrodo revestido (SMAW), AC/DC TIG (GTAW), Pulsed TIG (GTAWP) Una excepcional fuente de energa monofsica TIG/Stick diseada para el maestro artesano de la soldadura. Da hasta 400 amps de corriente de soldadura. Fcil manejo del panel frontal con los botones fciles de usar para ajustar los procesos. Incluye pulsadores de ajuste de preflujo y postflujo. Tambin disponible con un secuenciador opcional para TIG. El circuito LIFTArc permite iniciar la DC TIG sin el uso de alta frecuencia. Controles de balance del empuje, Pulser, Memoria y medidores digitales de volts y amps estn incluidos. El equipo opcional incluye control de la hora de inicio de tiempo y lugar, control del tiempo del crter, interruptor de la seleccin de secuencia, control de la corriente inicial y final. Disponible con running gear, sistema de refrigeracin por agua para aplicaciones TIG y una variedad de controles remotos de pie y de mano. Especificaciones Rango de Amperaje de Soldadura: 3 400 A OCV Mximo: 80 V Potencia Nominal: 350 A, 34 V en 40% ciclo de trabajo Corriente de Entrada en Potencia Nominal: 150 A en 200 VAC, 131 A en 230 VAC, 66 A en 460 VAC, 53 A en 575 VAC Potencia Nominal: 300 A, 32 V en 60% ciclo de trabajo 129 A en 200 VAC, 112 A en 230 VAC, 56 A en 460 VAC, 45 A en 575 VAC Peso: 355 lb (161 kg) Alto: 37.875" (962 mm) Ancho: 22.875" (581 mm) Largo: 25.25" (641 mm)

Pgina | 29

Catlogo de Equipos

Equipo PMT

Pgina | 30

Catlogo de Equipos
EQUIPO PMT Posicionadores con capacidad de 500 lb a 85,000 lb.
Ekipro proporciona una variedad de equipo de posicionamiento para procesos de soldadura y corte en modo manual y automatizado: Posicionadores con rotacin/inclinacin de tablas, sujetador de rollo opcional y plato sujetador, disponible en capacidades que van desde 100 lb hasta 85,000 lb Manipuladores desde 4 X 4 hasta 12 X 12 disponible con controles de cabezal de soldadura automticos NA3 opcionales y carro transportador con pista Rodillos Motorizados para la rotacin del tanque y del recipiente incluyendo controlador para ambos y rodillos tensores de 1,500 lb hasta 400 ton de capacidad Paquetes de Soldadoras Arco Sumergido para su uso con equipo de posicionamiento, con un sistema de soldadura completamente automtico. Tractores LT7 (con pista o sin pista) y Squirtmobiles LN9 estn tambin disponibles. Sistemas FluxRecovery para su uso con paquetes de arco sumergido para la recuperacin y recirculacin del flujo AltoAmperaje DC y Fuentes de Energa AC para brindar potencia de soldadura para los paquetes de soldadura de equipo de posicionamiento

Tabla de Capacidad de Carga de Posicionador

Seleccionando el Posicionador Adecuado

Calculo del Torque Rotativo
1. Determinar el peso total de la pieza de trabajo, incluyendo accesorios. 2. Calcule el centro de gravedad de carga de distancia (LOAD C.G.), en pulgadas desde el centro de la tabla. 3. Multiplique la informacin del paso 1 la informacin del paso 2 para determinar el torque requerido. 4. Compare el torque requerido con la fuerza de torque por encima de la tabla. 5. Seleccione un Posicionador con una fuerza de torque igual a, o mas grande, que, el torque requerido. Carga X Distancia = RotationalTorque Requerido (LB) X (pulgadas) = (LBpulgadas)

Calculo de inclinacin del Torque

1. Determine el total del peso de la pieza de trabajo, incluyendo accesorios. 2. Calcule el centro de gravedad de carga de distancia (LOAD C.G.) en pulgadas de la cara de la tabla, incluyendo caractersticas. 3. Agregue la distancia sobresaliente (INH. O.H) en pulgadas al paso 2. 4. Multiplique la informacin del paso 1 la suma del paso 2 y del paso 3 para determinar la inclinacin de torque requerido. 5. Compare la inclinacin de torque requerido con el nivel de inclinacin de torque de la tabla anterior. 6. Selecciones un Posicionador con inclinacin de torque de un nivel igual o ms grande que lo requerido. Carga X (Distancia + Distancia sobresaliente) = Nivel de Torque (LB) X ((pulgadas) + (INH.O.H.)) = (LBpulgadas)

Pgina | 31

Catlogo de Equipos
EQUIPO PMT Manipuladores
Los manipuladores son las piezas mas verstiles de equipo directamente asociado con soldadura automtica. Pueden ser diseados para duplicar el mismo procedimiento sin variaciones tal como procedimiento de soldadura secuencialmente diferente en el mismo sistema. Un manipulador realiza estas funciones a una distancia y peso escala que el hombre por si solo no puede lograr. Los manipuladores se pueden adaptar para funcionar en aplicaciones tal como placa, superficies pintadas o ranuradas. Ekipro renta manipuladores que pueden duplicar las funciones de una soldadora altamente calificada... solo que mejor y con mas consistencia. Cada manipulador puede ser personalizado para aplicaciones especficas como una simple lnea recta o soldadura circunferencial. Las extremidades pueden ser equipadas con un pequeo cabezal I.D. sencillo o mltiple para la costura larga y la soldadura circunferencial. Los diseos personalizados estn disponibles para un largo alcance y cargas pesadas. Todos los manipuladores estn disponibles como ensamblado de pedestal, o maquinas motorizadas o fixed boom y puede estar ensamblada en una base libre o como carro motorizado de viaje para su movilidad.

Modelos Disponibles MA44LD MA66LD MA99MD MA1212HD

Viaje Vertical 4 pies 6 pies 9 pies 12 pies

Viaje Horizontal 4 pies 6 pies 9 pies 12 pies

Motor HP LIFT 1/4 1/4 1/2 3/4

RAM 1/4 o manual 1/4 o manual 1/2 3/4

ANILLO DE PERNO 13" 22 1/8"

X 97" 121" 157" 205"

Y 6' 6" 8' 6" 12' 0" 16' 0"

CARRO TRANSPORTADOR Estandar Estandar Opcional Opcional

Beneficios de los manipuladores

360 grados de rotacin del mstil Velocidades de las operaciones de soldadura Un costo eficiente y fcil de operar Elimina la fatiga y las operaciones manuales Ideal para funciones de fabricacin y mantenimiento Disponible como base libre, accesorio auto sostenido o ensamblado en un pista y carro mvil Los controles incluyen arriba/abajo, dentro/fuera interruptor de viaje, velocidad Potencimetro y velocidad de viaje variable Los controles incluyen la corriente de soldadura, voltaje, velocidad de alambre, Inicio y paro de soldadura, ajuste manual de costura transversal, interruptor de ajuste de electrodo y cilindro. Soldadura de calidad libre de escoria Plataforma de fuente de energa y todos los cables son opcionales No requiere fuente de energa especial Carros de transporte opcionales con pista, Soldadura Automtica de cabezas NA3, Sistemas de recuperacin de flujo y DC600, fuentes de energa AC1200 y DC1500 estn disponibles con todos nuestros manipuladores

Pgina | 32

Catlogo de Equipos
Sistemas de Rodillos Motorizados
Diseados y construidos para proporcionar seguridad y confiabilidad de operacin. En modelos rubber tired los rodillos absorben el golpe durante la carga y amortiguar la carga durante la soldadura. Una sobrecarga del disco de acero (en los ms grandes modelos) protege las llantas de caucho de sobrecargas excesivas. La caja de cambios esta totalmente encerrada y construida completamente de acero, y engranajes de gusano de aluminiobronce brindan mxima fuerza y durabilidad para el manejo.
Alineamiento de los Rodillos Motorizados
La mejor configuracin de rodillos motorizados usa solo un conductor y una polea para apoyar el trabajo. Dos unidades son ms fciles de alinear que tres o ms sistemas de conductores y poleas. Cuando se fijan las poleas, las lneas centrales del rbol deben Ser paralelas a la lnea central de la pieza de trabajo y los rodillos deben estar fijados en un nivel plano. Si alguna de estas condiciones se descuida, una condicin comnmente conocida como arrastre final end creep. End creep requiere ajustes constantes de arco de soldadura para dar un seguimiento de la costura ya que rota. Suponiendo que los rodillos se encuentran a un nivel de piso de modo que las bases del rodillo estn en el mismo plano, la manera ms rpida de checar la alineacin es medir la distancia entre las cuatro esquinas del montaje para ajustarlos unos a otros. Cada medida diagonal debe estar de longitud igual para que los rodillos estn en cuadro. Si la alineacin del rodillo es precisa y el end creep existe todava durante la rotacin, entonces el trabajo, por si mismo, puede no estar bien hecho.

Seis Reglas Bsicas a Seguir Cuando Usa Rodillos Motorizados

1. Conductores y poleas deben todos estar hechos del mismo, estilo y dimetro de rueda. 2. Instalar los conductores y las poleas en un liso, nivel de piso fuerte y preferiblemente en una placa de acero plana. 3. Obtener el mejor alineamiento posible durante el ajuste. 4. No ancle el conductor ni la polea al piso. Djelos flotar en la mejor alineacin. 5. Use pocas poleas como sea posible para apoyar la carga. Mltiples poleas absorben la energa. 6. Utilice siempre la mas cercana rueda de espaciamiento que manejara son seguridad la carga y proporcionara la suficiente traccin.

MODELOS DISPONIBLES TRS-1500* TDRA-3 TDRA-5 TDRA-10 TADRA-20 TDRA 60 TDRA-120 TDSA-200 Modelo 250 Ton* Modelo 300 Ton* Modelo 400 Ton*

CARGA-GIRATORIA CAPACIDAD DE RODILLO 3/4 ton (1,500 lb) 3/4 ton (1,500 lb) 3 ton (6,000 lb) 4.5 ton (9,000 lb) 5 ton (10,000 lb) 7.5 ton (15,000 lb) 10 ton (20,000 lb) 15 ton (30,000 lb) 20 ton (40,000 lb) 30 ton (60,000 lb) 60 ton (120,000 lb) 90 ton (180,000 lb) 120 ton (240,000 lb) 180 ton (360,000 lb) 200 ton (400,000 lb) 300 ton (600,000 lb) 250 ton (500,000 lb) 375 ton (750,000 lb) 300 ton (600,000 lb) 450 ton (900,000 lb) 400 ton (800,000 lb) 600 ton (1,200,000 lb)

CAPACIDAD DE CARGA (SET)

RANGO DE DIAMETRO

VELOCIDAD DEL RODILLO

MOTOR HP 1/4 1/2 3/4 1.5 3 5 5

FUERZA DE TRACCION

TIPO DE RODILLO

6" a 5' 6" a 12' 6" a 12' 6" a 14' 8" a 15' 8" a 16' 8" a 15'

1.4 - 45 IPM 1.4 - 45 IPM 1.4 - 45 IPM 1.9 - 57 IPM 1.5 - 43 IPM 1.4 - 42 IPM 1.4 - 42 IPM

1,250 2,100 3,400 5,500 14,200 24,300 25,300

caucho caucho caucho caucho caucho caucho acero

Calculando Requerimientos de Capacidad de Rodillos Motorizados

Velocidad de Carga y Acarreo de los Rodillos Motorizados
Dado que la carga de la unidad rodillo LLEVADA por el rodillo impulsor y la polea (en un sistema) esta partido igualmente entre ambos rodillos, la capacidad de carga real de cada rodillo es igual a la mitad de la capacidad de carga combinada del sistema. Por ejemplo en unas 20ton en un sistema conductor rodillo/polearodillo, cada rodillo tiene una potencia de llevar carga con capacidad de 10 ton, pero juntos tienen un COMBINADO cargaTransporte de capacidad de 20 ton.

Rated LoadTURNING Capacity of Turning Rolls

Un condusctor de rorillo tiene una carga Motorizada de capacidad de una vez y media su carga nominal de ejecucion de capacidad mientras la polea rodillotiene una cargamotorizada de capacidad cerp. Esto significa que la real l cargaTransportacion de capacidad de un sistema conductorrodillo/polearodillo puede ser incrementada tambienpor adicionarle una o mas poleas rodillos (de la misma capacidad) o remplazar la polea rodillo en el sistema con una mayor cargaMototizada de capacidad polea rodillo. Por ejemplo, un rodillo motorizado de 20ton y dos idler rolls de 20ton combinado pues un sistema tiene una capacidad de carga total de 30 tons (1/2 de 20 tons se multiplica por 3) y una carga Giratoria capacidad de 30 tons (20 tons multiplicado por 1.5). Esto quiere decir que una carga de 30 tons puede ser LLEVADA (apoyada) y GIRADA por esta combinacin de rodillos controladores e intermedios. Esta informacin es de ayuda para calcular capacidad de carga firatoria/transporte cuando la longitud del tanque este apoyada sea tal que un idler roll es necesario para prevenir desviacin del tanque como resultado de su propio peso.

Pgina | 33

Catlogo de Equipos
SOLDADORAS DE CIRCUNFERENCIA AUTOMATICA (AGW) Soldador de Circnuferencia Ransome AGW
Ahorro de 40% de Tiempo en Soldadura de Tanques de Almacenamiento Carro AutoMotor Velocidades Controladas por el Operador de 4 hasta 105 IPM Soporta Placas de 6' a 10' de Alto y de espeso hasta 2" Tanque de Soldadura de el mas grande hasta los mas pequeos de 40' de Diametro Velocidad de construccin 20 veces ms rpido que las tcnicas manuales estndar para tanques de almacenaje. La AGW se mueve a velocidades controladas por el operador de 4 IPM hasta 105 IPM y puede manejar la placa tan gruesa como de 2" y un dimetro de tanque desde los mas grandes hasta los mas pequeos de 40'. Esta disponible como un estacin de soldadura sencilla completamente equipada con las cabezales de soldadura, todos los controles, correas de soporte de flujo y unidades de la recuperacin de flujo. El marco ajustable A rodea las placas armadas del tanque que se montan en los rodillos impulsores de acero serrados que se pueden ajustar segn el dimetro del tanque. El marco tubular se pliega manualmente para un eficiente manejo de altura de la placa de acero de 6' hasta 10' de altura. Guia rpida de posicin de las ruedas simplifican la carga y la descarga. Ayuda a acelerar el posicionamiento del equipo de soldadura. La plataforma del operador es una robusta y solida estacin de trabajo con barandillas y cortinas para todo tipo de clima para la seguridad y confort del operador y esta completamente equipada con sus propios controles de direccin y velocidad. Este paquete esta perfectamente organizado para mayor comodidad, accesibilidad y eficiencia. Incluye el control de estado solido Lincoln NA3 y cabezas soldadoras equipadas con boquillas, rodillos de alimentacin de alambre, enderezadores y 50 lb de carrete de alambre para cualquier arco de alambre sencillo o doble. El mecanismo asegura la retencion del fundente en la junta para un reciclaje eficiente. Viene completo con una fuente de energa DC600 o DC1000.

Pgina | 34

Catlogo de Equipos
TRACTORES DE ARCO SUMERGIDO Tractor de Arco Sumergido LT7
Mxima versatilidad y Portabilidad AutoMotor Alimentador de alambre Mecanizado DC Soldadura Automatica para MIG y FluxCored Prara soldaduras planas y horizontales de arco sumergido La LT7 es un autoMotor alimentador de alambre mecanizado DC para soldadura de arco sumergido. Perfecto en las industrias de fabricacin pesada donde se requiere la soldadura en posicin plana y horizontal. Puede ser con o sin el riel (opcional). Controles precisos para un arranque confiable y soldadura econmica para los requisitos exigentes. Compensacion automatica para el votlaje de entrada y variaciones de carga del tactor, reduce la alimentacin de alambre y los cambios de la velocidad del alambre mientras suelda. Un cierre mecanico de alineacin entre el alambre y la unin maximiza la calidad de la soldadura. Excepcional control de seguimiento y autodireccin en la mayoria de las aplicaciones. Funciona desde una energa de 115 VAC. Especificaciones Capacidad de Amperaje de la Soldadura: hasta 1000 amps Velocidad de alimentacin de alambre: 100 400 IPM Velocidad de Recorrido: 6 70 IPM Rango de Medidas del Alambre: 3/32" 3/16" Peso: 65 lb (29.5 kg) Alto: 27.5" (699 mm) Ancho: 33" (838 mm) Largo: 14" (356 mm)

DC CV

Pgina | 35

Catlogo de Equipos
CORTADORES POR PLASMA (PAC)
Ver tambien Soldadora AirPak con Cortador Plasma D300K 3+3/Soldadora, pagina 7

Cortador por Plasma Procut 25

Corta Material de hasta 1/4" en 22 IPM con Circuito de 20 Amp Corta Material de hasta 3/8" en 9 IPM con Circuito de 30 Amp Funciona con una Linea de Voltaje de 115 VAC o 230 VAC

CC DC

Cortes fciles en material de 3/8". Conectados automticamente entre 115V y 230V de corriente de entrada. Comparte partes comunes del torch con Viper and Python. Especificaciones K17561 (con maneral de torch15') Voltage Rated DC Output Input Amps 115 25A en 35% ciclo de trabajo 37.7 115 20A en 60% ciclo de trabajo 26.7 230 25A en 60% ciclo de trabajo 19 230 20A en 100% ciclo de trabajo 15 Corriente piloto: 12 A Rango de corriente: 12 25 A Presion de Aire Requerida: 65 PSI Rango del flujo: 240 CFH Peso con torch: 29.5 lb (13.4 kg) Alto: 10.2" (260 mm) Ancho: 6.3" (160 mm) Largo: 16.1" (410 mm)

Cortador por Plasma VIPER

Capacidad de Produccin de Corte 1/2" en 28 IPM Capacidad Recomendada de Corte 3/4" en 13 IPM Capacidad Mxima de Corte 1" en 8 IPM

CC DC

Velocidades incomparables de corte, bajos niveles de escoria y facilidad de uso sin igual. Viene con la patente PCT80 maneral torch de plasma que usa solo 3 partes consumibles para un fcil mantenimiento, y una desconeccion rpida para una fcil y rpida remocin del torch. Incluye un carro transportador estilovalet para el alamecenaje del torch y lo ultimo en portabilidad de fuentes de energa. Especificaciones Potencia Nominal: 55 A en 50% ciclo de trabajo, 40 A en 100% ciclo de trabajo Corriente Piloto: 18 A Rango de Corriente: 25 60 A Presin de Aire Requerida: 70 PSI Flujo: 360 CFH Voltaje de Entrada: K15805 208V/230V/460V/1/3Ph/50/60Hz K15806 460V/575V/3Ph/50/60Hz Peso incluyendo el carro transportador: 105 lb (47.6 kg) Alto: 19.5" (495 mm) Ancho: 13.25" (337 mm) Largo: 26" (661 mm) Partes Consumibles del Torch PCT80 (Maneral de torch PCT80 se usa con cortadores por plasma Viper y Python) Electrodo de Corte: KP20631B1 Inyector Vortech (.043) KP20622B1

Pgina | 36

Catlogo de Equipos
CORTADORES POR PLASMA (PAC) Cortador por Plasma PYTHON CC DC
Capacidad de Produccin de Corte 3/4" en 18 IPM Capacidad de Corte Recomendada 1" en 11 IPM Capacidad mxima de Corte 1 1/4" en 7 IPM Tiene las mismas caractersticas que el cortador por plasma Viper con 80 amps de energa para corte de clase mundial, rendimiento de hasta 1" solamente en el paquete de 95 lb. La patente pendiente del maneral de torch plasma PCT80 es incluido y una maquina de torch y un torch robotico estan disponibles. La interface robotica/CNC es estndar. El maneral de torch PCT80 estandar usa solo 3 pastes consumibles y tambin se utiliza con el cortador por plasma Viper. Especificaciones Potencia Nominal: 80 A en 60% ciclo de trabajo, 65 A en 100% ciclo de trabajo Corriente Piloto: 18 A Rango de Corriente: 35 85 A Presin de Aire Requerida: 70 PSI Flow Rate: 400 CFH Voltaje de Entrada: K15816 208V/230V/460V/1/3Ph/50/60Hz K15815 460V/ 575V/3Ph/50/60Hz Peso incluyendo carro de transporte: 145 lb (65.8 kg) Alto: 23.5" (597 mm) Ancho: 17" (432 mm) Largo: 32" (813 mm) Opciones Maquina de Torch, w/25' K15713 Torch Robotico, w/25' K15715 Kit de Combinacion de Circulo de Corte K16251 Carro de transporte estilovalet K18381

Cortador por Plasma MAX200 CC DC

De Alta Capacidad, Corte por Plasma con Sistema de gas Dual Para cortar una medida de hasta 2" (50 mm) en Metales Capacidad Maxima de Acero Suave 2" en 6 IPM Capacidad Maxima Recomendada de Produccin Mecanizada 1" El sistema de gas dual (plasma y gas protector) le permite funcionar en Aire/Aire. O2/Aire, N2/Aire, N2/CO2, ArH2/N2 u otra combinacin para optimos resultados en todos los metales y condiciones. El enfriador de lquido de torch proporciona mxima refrigeracin y larga vida consumible. Especificaciones Voltaje de Entrada: 240/480 V, trifasico, 60 Hz Corriente de Entrada: 90/45A, 240/480 V en 30 kW de salida Voltaje de Salida: 150 V DC Corriente de Salida: 40 hasta 200 A Ciclo de Trabajo: 100% OCV Mximo OCV: 280 VDC Peso: 780 lb (350 kg) H: 41" (1040 mm) W: 28" (710 mm) L: 43" (1090 mm) Suministro de Gas: Gas Plasma Aire, N2, O2, ArH2 Flujo de Plasma (Aire) 66 scfh (31 l/min) Presion Plasma 120 psig (8.3 bar) Gas Protector Air, N2, CO2 Flujo Gas Protector (aire) Presion Gas Protector

280 scfh (132 l/min) 90 psig (6.2 bar)

Pgina | 37

Catlogo de Equipos
PANALES DE DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICOS
Panel de istribucion DP225 Distribucin de energa elctrica de 240, 380, 480 o 600 Volts 8 60 amp, receptculos trifasicos con interuptores de 50 amp Terminales de coneccion en tablero con 20 amp con interruptor 1 9 1 225 amp, interruptor principal de 600 volt

DP25 StepDown Panel 460 o 600 volt, monofasico, 120/240 volt secundarios 6 120 VAC receptculos dplex con interruptores GFI de 15 amp 2 240 VAC receptculos twistlock con interruptores GFI de 30 amp Interruptor principal 1 20 amp, 600 volt Transformador de disminucin gradual 10 kVA 480/600 120/240 volt

Caja Distribuidora SB80 Proporciona una distribucin de energa elctrica a distancia en lugares con espacio restringido como en el interior de recipientes u otros areas de trabajo de difcil acceso e incluye receptculos dplex de 4 120 VAC con interruptores GFI de 20 amp. La caja distribuidora SB80 se conecta en uno de dos receptculos twistlock de 240 VAC en un panel DP25 de DisminucinGradual. Disponible con extensin de alambre Heavy Duty (no mostrado) que da la energa para la operacin porttil de herramientas elctricas de hasta 100' de distancia del Panel DP25 de DisminucionGradual.

Pgina | 38

Catlogo de Equipos
PANELES DE DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICA Panel de Distribucin DP75
El Powermate DP75 es totalmente portable, panel elctrico diseado para la distribucin de 120 volt y 240 volt, monofsico en sitios de trabajo interiores y exteriores. Voltaje primario puede ser tambin de 600 o 480 volt, energa monofsica que es de DisminucionGradual para 120/240 volt monofasico fuente secundaria a travez de un transformador de 30 kVA. Ten 20 amp, 120 volt GFCI receptaculos duplex son proporcionados para la operacin de herramientas manuals, accesorios de iluminacin y otro equipo elctrico. Ademas, tiene dos receptculos monofsicos de 50 amp, 120/240 volt (protegidos por interruptores GFCI), para el funcionamiento de equipos electricos grandes, asi como para el suministro de energa de hasta dos Cajas de Distribucion SB80 para lugares de difcil acceso en el lugar de trabajo. El DP75 esta certificado CSA por las especificaciones NEMA 3, y es construido de medida 14, de acero inoxidable 304 para mejorar la durabilidad y proteccin del clima. Conexiones duplex Hubbell 10 120 volt, 20 amp ranura en T, con cubiertas a prueba de intemperie y fusibles GFCI de 20 amps. Conexiones Hubbell 2 120/240 volt, 50 amp, con cubiertas a prueba de intemperie y fusibles GFCI de 50 amps. Transformador de Voltaje primario de 1 30 kVA, y voltaje secundario de 120/240 volts.

EXTRACTORES DE HUMO PORTABLES Extractor de Humo SE1400W

Filtros de polvo y Gases Filtro Lavable, Reusable Brazo de extraccin de 10' SuperFlexible Limpieza mecnica de polvo de gases de soldadura y chisporroteo. Captura el polvo a una distancia de 12 20" de la fuente. Peso: 174 lb (43 kg) Entrada: 120 VAC Capacidad: 1400 cfm a travs de la campana, 700 cfm en la punta Alto: 39.4" (1000 mm) Ancho: 27.6" (700 mm) Largo: 18.9" (480 mm)

Extractor de Humo SE1602W Dos Velocidades de Funcionamiento Filtro Lavable, Reusable RSE200WF Construccin de Acero Inoxidable Filtro puede ser soplado con aire o precubierto y lavado. Motores de doble Funcionamiento. Incluye manguera de 15' con localizador magnetico. Peso: 42 lb (19 kg) Entrada: 120 VAC Capacidad: 160 cfm Alto: 13.75" (349 mm) Ancho: 10.75" (273 mm) Largo: 28.75" (730 mm)

Pgina | 39

Catlogo de Equipos
HORNOS DE ELECTRODO
Horno Portable 10B Capacidad 10 LB Fcil de Cargar, y de Transportar Ligero, Robusto, completamente Portatil Fcil Acceso hacia los Electrodos de Soldadura al Punto de Trabajo Bajo Costo Control de la Calidad de Soldadura en taller o Campo Funciona desde una fuente de 115 volt AC/DC. Equipado con levantador de barra, luz piloto y tiene un falso fondo de 1" para prevenir daos de humedad a las conexiones elctricas. Horno termostticamente controlado en un rango de temperatura desde 100 400 F. Proporciona estabilidad absoluta del electrodo cuando es usado con hornos de temperatura controlada. Especificaciones Capacidad: 10 hasta 20 lb Dimensiones Exterior: 7" diam. x 23" alto Dimensiones Interior: 3" diam. x 19" alto Peso Unitario: 14 lb Medida del Electrodo: hasta 18" Linea de Cuerda: 3 wire 8 ft. Elemento: 125 W 115 V Luz Piloto: si Rango de Temperatura: 100 400 F Apilamiento: no

Horno Modelo LB 125 Horno Modelo LB 350

Estos hornos son compactos y en un diseo modular con controles ahuecados. Los estantes de almacenaje pueden ser quitados fcilmente para acomodar cargas de gran tamao. Estan completamente aislados para prevenir la perdida de calor con luces pilotos para indicar el funcionamiento del horno. Una combinacin de termostato interruptor enendido/apagado mantiene la temperatura del horno en un rango de 100 550 F. Ambos modelos funcionan con corriente de 115 volt AC.
Modelo 125 Capacidad: 125 175 lb Peso Unitario: 58 lb Linea de cable: 3 hilos 8 pies Piloto: yes Termostato: si Medida del Electrodo: hasta 18" Elemento: 1000 W 115 V Luz

Rango de Temperatura: 100 550 F Dimensiones por Fuera: 16" x 16" x 24.5" Dimensiones por Dentro: 8.25" x 9.75" x 19.5"

Modelo 350 Capacidad: 350 450 lb Termostato: si Peso Unitario: 105 lb Medida de Electrodo: hasta 18" Linea de Cable: 3 hilos 8 pies Elemento: 1500 W 115 V Luz Piloto: si Rango de Temperatura: 100 550 F Dimensiones por Fuera: 22" x 22" x 24.5" Dimensiones por Dentro: 14" x 16" x 19"

Pgina | 40

Catlogo de Equipos
HORNOS DE MANTENIMIENTO PARA FUNDENTE Horno de Mantenimiento Modelo GOV200FD de 200 LB

Mantiene el Fundente Seco, Capacidad 200 lb Rango de Temperatura de 100 hasta 550 Grados F Funciona con un Suministro de Energa de 115 o 230 VAC Este horno de mantenimiento aislado con capacidad de 200 lb es generalmente ubicado en el area de almacenamiento y se utiliza para mantener el fundente en su estado seco o para secar el fundente con humedad. Incluye orejas de izaje, tapa con bisagras, termmetro y un flujo de sistema de calefaccin incorporado 1,500 watts de elementos de baja densidad. Temperatura controlada por termostato. Rango de temperature de 100 a 550 grados F. Para funcionar con 115 o 230 volt, de energa monofasica. Peso: 155 lb (70.3 kg) Alto: 54" (1372 mm) Ancho: 20" (508 mm) Profundidad: 24" (610 mm)

Horno de Mantenimiento Modelo GOV600FD3 de 600 LB

Mantiene el fundente seco, Capacidad de 600 lb Rango de Temperatura de 100 hasta 550 Grados F Disponibilidad para trabajar en varios Suministradores de Energa industrial Este horno completamente aislado con capacidad de 600 lb incorpora tres contenedores de fundente individuales de 200 lb, que permite hasta tres diferentes tipos de flujo para ser almacenadosy y secado simultneamente. Incluye tres tapas con bisagra, orejas de izaje, tres termostatos induviduales y una incorporacin del sistema de calefaccin de flujo 1,500 watts de elementos de baja densidad por compartimento. La temperatura es controlada por tres termostatos induviduales de modo que cada contenedor es controlado individualmente. Rango de Temperatura de 100 hasta 550 grados F. Funciona con cualquier fuente de alimentacin industrial (220, 460, 575 volts). Peso: 250 lb (113.4 kg) Alto: 54" (1372 mm) Ancho: 42" (1067 mm) Profundidad: 24" (610 mm)

Pgina | 41

Catlogo de Equipos
EQUIPO DE OXICORTE Equipos de Corte
Equipo de Corte RDA (Estilo Victor) V315C V2460 25100C540 2515C510 V11011 RDA Part No. 4403091 Cutter Pak Equipo de Corte Recto RDA (Estilo Victor) V623EL 21" 25100C540 2515C510 V11011 RDA Part No. 4403092 Regulador Flometer RDA Model 355 (no mostrado) RDA Part No. 3100215 Torch de corte recto Regulador de Oxigeno Regulador de Acetileno Punta de Corte (otras medidas disponibles) Incluye arrestador de flama Maneral de Torch Accesorio de Corte Regulador de Oxigeno Regulador de Acetileno Punta de Corte (otras medidas disponibles) Incluye arrestador de flama

Maquina de Corte Victor VCM 200

Construccin Robusta Torch MT210 y Torch Rack Sostenetor de Torch 32 Pitch Pinion Bloque Multiple de 3 Mangueras La VCM 200 es una maquina de precision, tipotractor que puede ser usada en su propia pista para una lnea de corte recto y una variedad de operaciones de soldadura. Funciona fuera de la pista con un montaje de la barra del radio, la VCM 200 puede ser usad para corte circular. Las caractersticas incluyen grandes tornillos para ajustes apretados de mano, doble unidad de controles y velocidad de lectura directa, unidad de disco de cono, motor de induccin AC de velocidad constante, hasta 18" de distancia del bastidor del torch de la maquina, y velocidad constante sobre una amplia gama de temperaturas. El sostenedor del torch esta diseado para maquinas de torch con 1 3/8" (35 mm) de dimetro de barril. Modelos disponibles en versiones de alta velocidad y alta temperatura. Especificaciones Rango de Velocidad: 1" (25 mm) hasta 60" (1524 mm) por minuto Seccion de Pista 6': 02120005 Seccion de Pista 12': 02120018 Radio de la Barra de Corte Circular: 02520040 Crculos de dimetro: 4" (100 mm) hasta 96" (2438 mm) Peso: 47.0 lb (21 kg) Alto: 11.5" (289 mm) Ancho: 11" (277 mm) Largo: 14.25" (359 mm)

Pgina | 42

Catlogo de Equipos
RANURADO POR ELECTRODO DE CARBONO CON AIRE COMPRIMIDO (CACA) Portaelectrodo K4000
Manija Positiva Construccin Robusta Retiro Resistente de Metal Peso Reducido del torch y Alambre 15 Grados Naturales de Angulo en el Torch El maneral de torrch arc gouging K4000 esta hecho para trabajo pesado de retiro de metal tal como en la preparacin de soldadura en recipientes a presin en talleres y astilleros. Viene con un cable de 10'. Requiere una fuente de energa de soldadura, compresor de aire y electrodos de carbono. Especificaciones Acepta: Electrodos en punta: 5/32" (4 mm) hasta 1/2" (13 mm) Electrodos Planos: 3/8" (10 mm) y 5/8" (16 mm) Mximo: 1000 amps Requerimientos de Aire Comprimido: Presion: 80 psi (5.6 kg/cm2) Flujo: 28 cfm (0.79m3/min) Peso del Torch y Alambre: 5.4 lb (2.4 kg)

Sistema Automatizado de Retiro de Metal N6000

Cinco veces ms rpido que con el sostenedor de Maneral Torch Ranurados ms Precisos y Constantes Los Surcos Requieren Menos Tallado que con el Maneral de Torch Preparaciones Economicas de ranuraJ y del Borde de ranuraU Diseado para proporcionar los mejores niveles de control, uniformidad y productividad en ranurado automatizado de aceros y otros metales con el proceso de ranurado por arco de aire. El uso del sistema N6000 se ha ampliado a una gran variedad de nuevos trabajos. Este sistema mide las variaciones por minuto en el arco de voltaje o amperaje, comprelo con estndares preestablecidos, y tome una accin inmediata a travez de su control de retroalimentacin manteniendo un arco preciso para un optimo ranurado. La profundidad de la ranura se mantiene dentro de una tolerancia de 0.025" (0.635 mm). El sistema N6000 es ideal para la fabricacin de metales, particularmente en la preparacin de la junta de soldadura, donde se usa para preparar ranuras uniformes U o J. El sistema tambin se usa extensivamente para costuras de backgouging y para remover las grietas y soldadura defectuosa.

Pgina | 43

Catlogo de Equipos

Generadores Elctricos

Pgina | 44

Catlogo de Equipos
GENERADORES MONOFSICOS Y TRIFSICOS 70 KVA a 400 KVA

Pgina | 45

Catlogo de Equipos
SOLDADORAS DE PERNO PROWELD ARC1850
Capacidad de Soldadura de Perno 12 Ranura hasta 7/8" La ARC1850 es una fuente de energa de soldadora de perno completamente regulada que esta disponible en versin de pistola individual o dual. Ambas versiones tiene la caracterstica de salida constante que permite que la unidad sea usada como fuente de energa que puede funcionar con unidades de control externas de soldadoras de perno. Una caracterstica agregada en el ARC1850 es la habilidad para marcar en el tiempo deseado la soldadura y la corriente de soldadura incluso antes de hacer una soldadura. Al seleccionar el modo de configuracion, el tiempo de soldadura y corriente pueden ser ajustados y mostrados en el panel frontal de instrumentos de medicin digitales. Especificaciones Salida: 1850 A en 45 VDC Fusion: 200/100/90 tipo de retardo Ciclo de Trabajo: 12 ranura 5/8" ilimitado, 3/4" 10 por minuto, 7/8" 4 por minuto Control de Corriente: Ajuste de Disminucion Gradual de 100 1900 A Voltaje de Entrada: 230/460/575 VAC, trifasico, 60 Hz Control de Tiempo: Ajustable de Disminucion gradual de 0.1 1.6 segundos Dimensiones: Alto: 26" (660 mm) Ancho: 24" (610 mm) Profundidad: 33" (838 mm) Peso: 500 lb (226.8 kg)

PROWELD ARC 3000

Capacidad de Soldadora de Perno 1/4" hasta 1 1/4" The ARC3000 es una fuente de energa de soldadora de perno completamente regulada que esta disponible en versin de pistola individual o dual. Ambas versiones tienen la caracterstica de salida constante que permite que la unidad sea usada como fuent de energa que puede funcionar con unidades de control externas de soldadoras de perno. Una caracteistica agregada en el ARC 3000 es la habilidad para marcar en el tiempo deseado la soldadura y corriente de soldadura inclusive antes de hacer una soldadura. Al seleccionar el modo de ajuste, el tiempo de soldadura y la corriente pueden ser ajustados y mostrados en el panel frontal de instrumentos de medicin digitales. Un circuito electrnico especialmente diseado para el control dela pistola han sido incorporados dentro del sistema. Si ocurre una falla debido a un corto circuito en la pistola solenoide o un alambre de control defectuoso, el circuito evitara el dao a las placas de circuitos impresos. Especificaciones Salida: 3000 A en 44 VDC Fusion: 400/200/180 tipo de retardo Ciclo de trabajo: 1/4" 3/8" ilimitado, 1/2" 60 por minuto, 5/8" 30 por minuto, 3/4" 20 por minuto, 7/8" 15 por minuto, 1" 10 por minuto Control de Corriente: Ajuste de Disminucion Gradual de 400 3000 A Voltaje de entrada: 230/460/575 VAC, trifasico, 60 Hz Control Tiempo: Ajuste de Disminucion Gradual de 1.0 1.8 segundos Dimensiones: Alto: 36" (914 mm) Ancho: 28" (711 mm) Profundidad: 40" (1016 mm) Peso: 950 lb (430.9 kg) Capacidad de la Soldadora de Perno #2 to 5/16" Su robusto diseo Y los controles de uso fcil lo hacen simple de ajustar y usar. El extremadamente corto tiempo de soldadura del capacitor permite el proceso de descarga para que el perno sea soldado hasta en material tan delgado como .015" sin ser quemado. La unidad es capaz de soldar acero suave, inoxidable y pernos de aluminio. Especificaciones Modo: Contacto/Gap (Opcional) Potencia de Soldadura: 24 pernos por minuto Capacitancia: 88,000 MDF Energia de Entrada: 110 VAC, 20 A Rango de Voltaje: 45 185 VDC Dimensiones: Alto: 8.5" (216 mm) Ancho: 10" (254 mm) Profundidad: 16.5" (419 mm) Peso: 47 lb (21.3 k
Pgina | 46

PROWELD CD312

Catlogo de Equipos
SISTEMAS DE CALENTAMIENTO POR INDUCCION Sistema de tratamiento trmico y relevado de esfuerzos 25 kW IHS
APLICACIONES Precalentamiento de soldaduras hasta 400 F para expulsar la humedad y minimizar las diferencias de temperatura en el area de junta de la soldadura Alivio de Tension de la Soldadura hasta 1,500 F en materiales de alto rendimiento para minimizar el agrietamiento despus de la soldadura Precalentamiento de las juntas de tubera antes de la aplicacin de las capaz protectoras para ayudar a la adeherencia y curado del recubrimiento Retiro de el recubrimiento de la tubera por el precalentamiento de la induccin para el retiro del recubrimiento usando aolo un cepillo y un raspador CARACTERISTICAS Calienta sin contacto, conduccin electromagntica en vez de calefaccin de resistencia como sistemas convencionales La calefaccin por induccin se da dentro de la pieza mientras que la calefaccin por resistencia convencional se da en la superficie La teconologia Inverter es mas rpida y maseficiente que los sistemas de calefaccin de induccin que usan tecnologa convencional BENEFICIOS Maxima productividad debido a su rpida instalacin y un acelerado, proceso programable de calefaccion Aumento de la seguridad del operario desde la soldadora no es suceptible a las quemaduras debido al diseo de la bobina y al sistema de mantas Alto ahorro de energa resultado de un funcionamiento eficiente del fuente de energa del inversor y el proceso de la calefaccin de induccion EQUIPO 0 25 kW inverterbase, estadosolido, altafrecuencia fuente de energa de calefaccin por induccion Controlador IHTS con grabador digital para la programacin y monitoreo de los procesos de calor Carro porttil y el Sistema de Refrigeracion de 2.5 galones Mantas de aislamiento de la tuberia, medido y estarcido para el tamap de la tuberia, proporciona 50 o mas cilos termicos Alambres trmicos enfriados por liquido refrigerante (30 a 80 pies de longitud) Alambre de extensin de la energa con conectores TwistLock (disponible en 10 pies, 25 pies y 50 pies de longitud) ESPECIFICACIONES Procesos: Calefaccion por Induccion Potencia Nominal: 25 kW en 100% Ciclo de Trabajo, 60 Hz Medida de Tuberia: 2.5 52" dia., 3/8" to 3" espesor de pared Peso: 355 lb (161.4 kg) Energia de Entrada: trifasica, 460 VAC, 50/60 Hz Amps de Entrada en Potencia Nominal: 45 amps Varias placas planas y aplicaciones de forma irregular Alto: 47" (1194 mm), Ancho: 27" (688 mm), Profundidad: 44.5" (1130 mm)

Pgina | 47

Catlogo de Equipos
Biseladoras de tubera H & M

Mquinas de biselado Modelo Dimetro Peso No. tubera Neto No. 0 2", 2.5", 3" and 4" 7.5 lb (3.37 kg) No. 1 3", 4", 6" and 8" 16 lb (7.20 kg) No. 2 7", 8", 10" and 12" 23 lb (10.35 kg)

Mquinas de corte y bisel Cada maquina es construida con peso ligero, aluminio anodizado, asegurando durabilidad y facil transportacin para cualquier lugar de trabajo para corte y viselado de 2" hasta 12" de dimetro exactitud de la tuberia, rpida y economicamente, incluso bajo condiciones muy dificiles. Como exactamente? Cada engrane de anillo y silla es maquinado precisamente, ensamblado y calibrado para .025" en concentricidad y .015" en lo cuadrado. Cada maquina esta equipada con una silla de montaje corta por la parte posterior para corte y viselado en lugares apretados. La silla montada por la parte posterior permite operacines precisas de viselado sin sacrificar la integridad de la maquina. Como rapidamente? Estas maquinas nicas de diseo herradura permite la fcil colocacin sobre las secciones de la tuberia. Un rpido funcionamiento el ensamble asegura cada maquinaa la pipa durante la rotacin entera de 360grados; no es necesario el reposicionamiento. El patente Cuboid Spacer System minimiza el timpo de inactividad manteniendo los separadores en la maquina. Cuando use el Pipe Beveling Machine No. 2 Estandar, por ejemplo, una tubera con dimetro de 12" puede ser totalmente cortado y viselado en menos de 4 minutos. Como economicamente? Usando biseladoras H & M ahorra tiempo y dinero en la preparacin de soldadura comparado con el corte manual. Cualquiera puede hacer cortes exactos y visel en solo unos pocos minutos de instruccion. Manuales fcil de seguir estn provistos en cada maquina. biseladoras incluyen espaciadores para cada medida de tubera nominal, La maquina Victor MT204 torch para #0 y #1 corte de extremidades o MT210 para #2 y cortes de extremidades mas grandes, pararrayos de destello, modelo C sostenedor de torch, montado de cadena y caja de almacenaje y envio (manguera de gas, calibradores y extremidades de corte no estn incluidos.)

Pgina | 48

Catlogo de Equipos
BISELADORAS H & M TIPOBANDA
Bandas de Acero Inoxidable Modelo Numero BAND14 BAND20 BAND26 BAND30 BAND36 BAND42 BAND48 BAND56 BAND60 BAND64 BAND68 BAND72
Mquina de corte y bisel TipoBanda La maquina de corte y viselado H & M TipoBanda es rapida, exacta y versatil. Un solo operador puede posicionar la banda y el cabezal realiza el viselado de tubera de 48" de dimetro en cerca de 5 minutos. El cabezal motorizado de viselado es construido de aluminio fundido. Es ligero, con un diseo compacto permite su fcil instalacin y operacin por un hombre. Diecisiete diferentes bandas de acero inoxidable proporcionan un rango de corte de 10" a 96" diamtro de tuberia, mas bandas especiales disponibles para corte de tubera de hasta 20 pies en diametro. Inlcluye caja de control de 115 VAC, Motor reversible DC, Maquina de torch Victor MT204, sotenedor de torch, pararrayos de destello y caja de almacenaje. Cada Banda de Acero Inoxidable H & M cubre numerosas medidas de tubera haciendo las bandas muy economicas: Compensa automticamente para tubera de medidasobrepasada o medidainsuficiente No afectado por lubricantes o recubrimiento de la tuberia Asegura Exactitud traslape de cuadrosde ajuste de la banda Se ajusta alrededor de la tuberia El cabezal motorizado H & M incorporado en un chasis de aluminio fundido, robusto y ligero con las siguientes caracteristicas: Portable (pesa solo 18 lb) Diseado para trabajar en todas las bandas de acero inoxodables H & M Caja de control de velocidad variable con capacidades de adelantar y regresar Equipado con un motor DC de 90volt Velodidades del plasma (opcional) 220 volt (opcional) Cabezal de viselado H & M Manual Robusto, chasis ligero de aluminio fundido Facil de transportar de solo 20 lb Equipado con una unidad de alambre fexible de 8.5' y manivela Trabaja con todas las bandas de acero inoxidable H & M No requiere electricidad

Pipe Size (pulgadas) 10 to 14 14 to 20 20 to 26 26 to 30 30 to 36 36 to 42 42 to 48 48 to 56 56 to 60 60 to 64 64 to 68 68 to 72

Shipping Peso 6 lb (2.71 kg) 8 lb (3.62 kg) 9 lb (4.07 kg) 10 lb (4.52 kg) 12 lb (5.43 kg) 14 lb (6.33 kg) 15 lb (6.79 kg) 16 lb (7.24 kg) 17 lb (7.69 kg) 18 lb (8.14 kg) 19 lb (8.60 kg) 20 lb (9.05 kg)

Pgina | 49

Catlogo de Equipos

Torres de Iluminacin
CARACTERISTICAS
Diseo de torno dual que autofrena para una elevacin rpida de la torre y una sencilla extensin del mstil. Completamente extendidos los focos alcanzan 9 1 mts de altura , 9.1 para una excelente iluminacin a larga distancia. Los 360 de rotacin de la torre facilitan el direccionamiento de la luz al lugar concreto de trabajo. Los 4000 vatios de luz que genera la AL4000 iluminan hasta 71/2 hectreas. Una excelente economa de combustible permite el suministro de mas de 60 horas de luz por tanque de combustible. Los 63 dBA de sonido se atenan a partir de los 7 metros. De fcil mantenimiento, el ensamblaje elctrico optimiza el servicio y eventuales reparaciones. La proteccin del motor incluye una alta temperatura del agua y una baja presin del aceite al cierre. La elevacin del soporte de la maquinaria permite un transporte sencillo con carretilla elevadora. La cabina viene protegida con un duradero polister, resistente a su decoracin y aislante del polvo.

DIMENSIONES

ESPECIFICACIONES

Pgina | 50

www.daymaga.com