Está en la página 1de 27

20

CHU, Alejandro, 2012. En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana. Revista Quillasumaq. Estudios interdisciplinarios del antiguo y actual Per. Nro. 1: 20-46. Lima.

En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana
Alejandro Chu ajc97@pitt.edu

Resumen Durante el periodo Precermico Tardo (ca. 4,450 3,800 A.P.) se observa el surgimiento de arquitectura pblica monumental en la costa peruana, sin embargo muy poco o casi nada se sabe sobre sus orgenes. Basndonos en el conocimiento disponible sobre la variacin en el nivel del mar, en el Holoceno Temprano y Medio, y en la temprana arquitectura monumental del Arcaico en Amrica del Norte y del Sur, proponemos que ya desde el Precermico Medio (ca. 8,000-4,450 A.P.), existieron espacios pblicos de carcter monumental. Esta arquitectura pblica debi corresponder a sitios conocidos como anillos de conchas. Recientes estudios en Norteamrica han determinado que fueron expresamente construidos con fines pblicos. El sitio Anillo en Moquegua, correspondera al nico sobreviviente de esta tradicin arquitectnica temprana desconocida en nuestro litoral debido al incremento en el nivel del mar. Palabras claves: Paleoclima, Costa norcentral, Precermico Medio, Holoceno Medio.

On the Quest for the Origins of Perus North Central Coast Late Preceramic Period Monumental Architecture
Abstract During the Late Preceramic (ca. 4450 3800 A.P.) public monumental architecture emerged at the Peruvian coast, although very little is known about its origins. Using available data of sea level variations during from the Early and Middle Holocene and the early public evidence from Archaic North and South America I propose that monumental architecture existed since the Middle Preceramic (ca. 8,000-4,450 A.P.). This architecture correlated with ring sites. Recent ring sites studies at North American have found that ring sites were constructed as public areas. The Ring site at Moquegua would be the only survivor of this architectural tradition unknown in the Peruvian coast as sea level increased. Keywords: Paleoclimate, north central coast, Middle Preceramic, Middle Holocene.

Dans la recherch des origines de larchitecture monumentale du Prcramique rcent de la cte septentrionale pruvienne

Alejandro Chu

21

En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana

Resum Durant le Prcramique rcent (ca. 4450 -3800 A.P.), larchitecture monumentale publique mergea sur la cte pruvienne, cependant on connat trs peu de choses sur ses origines. En utilisant les donnes disponibles quant au niveau maritime durant lHolocne ancien et moyen et sur larchitecture publique ancienne des priodes archaques dAmrique du Nord et du sud, je suggre que larchitecture monumentale existait dj depuis le Prcramique moyen (ca. 8000-4450 A.P.). Cette architecture publique devait correspondre aux sites connus comme des anneaux de coquillage. Les tudes rcentes en Amrique du nord ont dtermin que ces sites furent construits expressment des fins publiques. Le site anneau de Moquegua serait le seul survivant de cette tradition architecturale inconnue ancienne mconnue sur notre littoral cause de laugmentation du niveau de la mer. Most-Cls: Paloclimat, cte centrale-nord, Prcramique Moyen, Holocne Moyen. Introduccin En los ltimos aos los trabajos de investigacin arqueolgica concentrados en la costa de la regin norcentral del Per (P.e. Vega Centeno et al. 1998; Shady et al. 2000; Nelson y Ruiz 2004; Haas et al. 2004 y Creamer et al. 2007 ) han permitido identificar una gran cantidad de sitios correspondientes al periodo Precermico Tardo (ca. 4450 3800 A.P.) en los valles de Fortaleza, Pativilca, Supe y Huaura (figura 1), la presencia de arquitectura monumental de carcter pblico ceremonial en muchos de estos sitios ha sido relacionada con el temprano surgimiento de las sociedades complejas en los Andes. Estas investigaciones iniciadas desde finales de la dcada de 1970, con los trabajos de Robert Feldman en el sitio Aspero, valle bajo del ro Supe, pueden ser agrupadas en tres modelos de organizacin social. A partir de sus excavaciones en Aspero, Feldman (1980 y 1985) propuso una organizacin de jefatura (chiefdom) definiendo a la sociedad de Aspero como una jefatura martima (maritime chiefdom) basada en los recursos marinos. Ruth Shady a partir de sus excavaciones en el sitio arqueolgico de Caral en el valle de Supe (Shady 1997 y 2006) va a proponer un Estado Centralizado con su capital en Caral, que domin a los dems sitios de los valles de la costa norcentral (Norte Chico) durante el Precermico Tardo, el control del cultivo del algodn, por los habitantes de Caral, habra sido el principal factor de dominacin que permiti el surgimiento de la ciudad y el Estado en el valle medio del ro Supe. Casi paralelamente, otros investigadores agrupados en el Proyecto Arqueolgico Norte Chico, enfocados ms en estudios de los patrones de asentamiento en los valles (Haas y Creamer 2006), van a sugerir un tercer tipo de organizacin social, el denominado Modelo Crisol (Crucible Model) el cual trata de una entidad poltica (polity) que se desarroll y extendi a los valles de la regin norcentral. Este modelo critica las bases martimas de la civilizacin andina como fue propuesto por Moseley (1975 y 1992) y considera el desarrollo de la agrilcutra en los valles medios como el principal factor del surgimiento de los centros monumentales en los valles de Fortaleza, Pativilca, Supe y Huaura. En una revisin de los 3 modelos propuestos para las sociedades del Precermico Tardo se observa que hay una directa relacin en la magnitud de la arquitectura monumental con el grado de complejidad social de la sociedad que construy estas estructuras. Esta misma

22

Figura 1: Regin norcentral del Per con sitios monumentales del Precermico Tardo.

Alejandro Chu

23

En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana

correlacin ha sido identificada por Vega Centeno (2006: 39) quien comenta: la escala de los edificios se convierte en una herramienta de medida para identificar los niveles o grados de centralizacin y/o jerarquizacin al interior de las sociedades. A partir de sus investigaciones en el sitio de Cerro Lampay, valle de Fortaleza, Vega Centeno a su vez define a la sociedad del Precermico Tardo aplicando los conceptos de heterarqua (Vega-Centeno 2005: 357 y 2005: 117) y peer polity interaction (interaccin de unidades polticas paritarias) (Vega Centeno 2005: 355) tal como ha sido propuesto por Colin Renfrew (1986) en donde se tiene a unidades sociopolticas autnomas que comparten rasgos culturales similares y grados de complejidad parecidos en una determinada regin. Sin embargo hasta la fecha las investigaciones no han tocado el tema referente a los orgenes de esta tradicin arquitectnica que se extiende por todos los valles de la costa norcentral del Per y que se caracteriza por la presencia de plataformas de piedra superpuestas que crean estructuras pirmides truncas las que generalmente se asocian a plazas circulares hundidas. Hasta la fecha, tampoco se han reportado antecedentes de esta arquitectura monumental en la costa norcentral. Este problema ya ha sido mencionado anteriormente por Dillehay (1992: 57) quien sugiere el desarrollo gradual de la arquitectura monumental. El presente artculo plantea como hiptesis que el surgimiento de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral del Per, fue un proceso relativamente rpido que se inici una vez concluidos los cambios climticos del Holoceno Medio I (~9,000-5,800 A.P) los que a su vez incrementaron los recursos marinos disponibles a las poblaciones precermicas de la costa, las cuales se encontraban perfectamente adaptadas a este medio martimo haca siglos. Los antecedentes de la tradicin arquitectnica del Precermico Tardo probablemente fueron

estructuras ms modestas como los anillos de conchas (shell rings) realizados por grupos de cazadores, pescadores y recolectores, que habitaron el litoral y que debido a los cambios del nivel del mar se encuentran actualmente bajo el agua. Cambios climticos durante el Holoceno Medio El periodo de desglaciacin durante el Pleistoceno hizo que las masas de hielo continentales se derritieran regresando gran cantidad de agua a los ocanos. Una serie de estudios (Clark et al. 1978; Dillon y Oldale 1978 y Fairbanks 1989), empleando datos obtenidos de corales fsiles y perforaciones en el zcalo marino, han trazado curvas de los cambios en el nivel del mar desde el ltimo mximo glacial hasta nuestros das. Esta informacin ha sido utilizada a nivel mundial para reconstruir paleoambientes durante el Paleoltico (Van Andel et al. 1980), explicar el poblamiento de continentes e islas (Van Andel 1989) y explicar la ausencia de sitios tempranos costeros en determinadas regiones (Richardson 1981 y 1998). En el caso de la costa de los Andes Centrales este cambio en el nivel del mar, estuvo acompaado de un cambio radical en las frecuencias del Fenmeno del Nio (ENSO) y de las corrientes marinas (Sandweiss y Richardson 2002; Sandweiss et al. 2007 y Sandweiss y Richardson 2008). Durante la primera fase del Holoceno Medio (~9,000-5,800 A.P.) tambin conocido como Holoceno Medio I, tenemos una lnea de costa cambiante a medida que el nivel del mar va subiendo. A partir de los 12 latitud Sur la costa present un medio ambiente totalmente distinto al actual, con lluvias estacionales y mayor vegetacin. Esto, sumado a la presencia de aguas ms templadas, conllevara a la presencia de especies marinas tropicales. El Fenmeno del Nio no esta presente. Durante la transicin del Holoceno Medio I al

24

Figura 2: Mapa batimtrico de la zona de estudio. (Fuente: HIDRONAV-5001).

Alejandro Chu

25

En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana

Holoceno Medio II (alrededor del 5,800 A.P.) se produce un cambio dramtico en el ambiente de la costa peruana (Richardson y Sandweiss 2002 y Sandweiss et al. 2007). Un rpido desplazamiento de la corriente de Humboldt, de aguas fras, de los 12 Latitud Sur a su posicin actual de 5 Latitud Sur, produjo un incremento en los recursos marinos (Andrus et al. 2002), entre los que destacan los cardmenes de anchovetas (Engraulis ringens). Este cambio en las corrientes marinas iniciara un proceso de desertificacin de la costa hasta la aridez actual. El Fenmeno del Nio recurri despus de un hiato de 3,000 aos (Sandweiss et al. 1996), convirtindose en un fenmeno climtico infrecuente, dndose en intervalos de 50-100 aos. Solo despus del 3,000 A.P. el Fenmeno del Nio obtuvo su frecuencia peridica actual. Sumado a ello, el nivel del mar se estabiliza formndose la actual lnea de playa. Estos cambios ambientales, a partir del 5800 A.P., marcaran el final del perodo Precermico Medio y el inicio del Precermico Tardo. La segunda mitad del Holoceno Medio (~5,800-3,000 A.P.) corresponde al periodo Precermico Tardo y al surgimiento de asentamientos monumentales en la costa norcentral, estas sociedades interactuaron con una costa y un medio ambiente semejante al actual. La importancia de estos cambios en el nivel del mar, sumergiendo ocupaciones humanas tempranas, fue inicialmente postulada en la dcada de 1960 cuando se logran importantes avances en geologa y oceanografa relativos al estudio de las placas tectnicas, el Pleistoceno, y se mapean los zcalos continentales (Richardson 2006b: 83). Por primera vez se plantea la posibilidad de sitios arqueolgicos sumergidos correspondientes al Pleistoceno final y al Holoceno Temprano y Medio (Shepard 1964 y Emery y Edwards 1966). Para Amrica del Sur, Rhodes Fairbridge (1976) es el pri-

mero en correlacionar cambios en el nivel del mar con la ocupacin precermica costera del Brasil, al obtener una serie de fechados de conchales costeros o Sambaquis y cruzarla con la geomorfologa de la costa brasilera. En 1981, James B. Richardson publica el artculo Modeling the Development of Sedentary Maritime Economies on the Coast of Per: A Preliminary Statement en donde por primera vez se postula la presencia de sitios tempranos sumergidos en el zcalo continental del Per. A travs de un anlisis del zcalo continental de los Andes Centrales, Richardson (1981: 14748) sugiere la existencia de sitios costeros ms tempranos en aquellas reas donde el zcalo continental es ms angosto (P.e. extremo Norte y Sur del Per) y por consiguiente es menos afectado por cambios en el nivel del mar; por ejemplo, en el extremo Sur en donde la lnea de profundidad de 100 m. se encuentra entre 1 a 5 km. de la lnea de costa actual, mientras que en la costa central y norcentral, por tener zcalos continentales anchos, la lnea de profundidad de 100 m. se encuentra entre 20 a 100 km. de la costa actual. Al poco tiempo, Claude Chauchat (1982, 1992 y 2006), tambin va a postular la presencia de sitios costeros Paijn sumergidos, al reconstruir las condiciones ambientales durante la ocupacin Paijn en la costa norte. Aunque en la costa peruana no se han realizados estudios de arqueologa submarina para ubicar estos sitios tempranos. Estudios en el NE de Norteamrica han podido detectar sitios sumergidos desde Florida hasta Newfoundland (Richardson 2006a y 2006b) fechados entre 10,000 a 6,000 A.P. La costa norcentral durante el Holoceno Medio. Para obtener una visin ms local de lo que estara ocurriendo en la costa norcentral durante el Holoceno Medio, se trabaj con planos batimtricos de la costa elaborados por la Di-

26 reccin de Hidrografa y Navegacin de la Marina del Per. Se consider una zona de la costa que va desde el valle de Huaura hasta el valle de Supe (figura 2). A su vez se aplic la curva elaborada por Fairbanks (1989: figura 2) para determinar las lneas de costa durante el periodo Precermico Medio (~9,000-5,800 A.P.), el cual se ubica dentro del Holoceno Medio I. La curva de Fairbanks (figura 3) nos muestra que hace unos 12,500 aos el nivel del mar se encontraba 100 metros por debajo del nivel actual, mientras que para el inicio del Holoceno Medio, aproximadamente 9000 A.P., el nivel del mar se encontraba a unos 40 m. por debajo del nivel actual. Es a partir de esta profundidad

Figura 3: Curva de Fairbanks para el cambio del nivel del mar. Slo se han considerado los ltimos 13 mil aos de la curva, correspondientes al Holoceno Temprano y Medio (Redibujado de Fairbanks 1989: Fig. 2).

Alejandro Chu

27

En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana

Figura 4: Perfiles batimtricos de los cortes A, B, C, y D.

28 que en los siguientes 3,000 aos el nivel del mar va a incrementarse en un promedio de 1 a 2 m. por siglo hasta llegar al nivel actual. Para poder rastrear los cambios producidos en el relieve de la costa se trazaron 4 cortes en zonas en donde se han ubicado sitios del Precermico Tardo (figura 4), es as que el corte A-A corresponde a la zona de Supe Puerto donde se encuentra el sitio de Aspero, el corte B-B corresponde a la zona de Vegueta donde se encuentra el sitio de Vichama (tambin conocido como La Perlita), el corte C-C corresponde a la zona de Playa Chica y Baha Salinas donde se ubica el sitio de Bandurria, mientras que el corte D-D corresponde a la zona de Punta Salinas donde se ha identificado el zcalo continental ms angosto de la zona. Los perfiles batimtricos nos muestran cuatro diferentes relieves del zcalo continental lo que nos da cierta idea de la extensin de la costa hace 9,000 aos (figura 5). En la zona de Supe se observa que la lnea de costa se encontraba a 1.5 kilmetros, mientras que en la zona de Vegueta a 3.5 km de la lnea de costa actual. En Playa Chica, la lnea de la costa se encontraba a casi 4 kilmetros del actual litoral, mientras que en Punta Salinas la paleocosta distaba tan solo 0.5 kilmetros de la lnea de costa actual. Todos los asentamientos y posibles estructuras pblicas del Precermico Medio ubicados desde el borde de la lnea de playa hasta 3 kilmetros tierra adentro, se encontraran bajo el agua. Sin embargo, la zona de Punta Salinas parece ser un lugar en donde se podran haber conservado sitios pre 5,800 A.P. al presentar un zcalo continental muy angosto en comparacin con el resto de la costa norcentral. Prospecciones en esta zona (Crdenas 1977, 197778 y Nelson y Ruiz 2004) han identificado una serie de conchales precermicos que podran pertenecer al Precermico Medio y probablemente al Precermico Temprano, lamentablemente no se han realizado estudios ms detallados de estos asentamientos. Tradiciones arquitectnicas precermicas La posibilidad de sitios precermicos sumergidos en la costa norcentral, sumado a la ausencia de antecedentes de las grandes estructuras monumentales del Precermico Tardo nos llevan a proponer la existencia de algn antecedente en el periodo anterior que sirvi de base para la explosin de arquitectura monumental en toda la regin norcentral a partir del 4,500 A.P. aproximadamente. Considerando el desarrollo de arquitectura monumental temprana en sociedades con organizacin de cazadores y recolectores similara a los grupos del Precermico Medio de la costa peruana; nos lleva a proponer la hiptesis que estos cazadores recolectores tuvieron la capacidad de construir anillos de conchas. Recientes estudios estn cuestionado la relacin entre la arquitectura monumental y sociedades complejas. Investigaciones en Norteamrica, al igual que en los Andes Centrales, estn revolucionando el concepto que se tiene para el Arcaico Tardo (~7,0003,000 A.P.). Se ha llegado a determinar que grupos de cazadores recolectores iniciaron la construccin de montculos de conchas y tierra de carcter monumental con fines ceremoniales (Sassaman 2008: 6). El sitio Poverty Point de Lousiana, Estados Unidos (figura 6) es, sin lugar a dudas, el ejemplo ms espectacular de esta arquitectura monumental arcaica norteamericana con un rea de ms de 200 has. y montculos de conchas y tierra de hasta 22 m. de altura (Kidder et al. 2008: 9) construidos entre el 3,600 al 3,100 A.P. lo que correspondera al final del Precermico Tardo e inicio del Periodo Inicial en la costa central y norcentral del Per. Anillos de Conchas Otra tradicin arquitectnica arcaica de la

Alejandro Chu

29

En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana

Figura 5: Sitios costeros del Precermico Tardo correlacionados con las paleocostas sumergidas del Holoceno Temprano y Medio.

30

Figura 6: Sitio arcaico de Poverty Point en Luisiana, Estados Unidos. (Adaptado de Gibson 2000: Fig. 5.2).

Alejandro Chu

31

En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana

costa del SE norteamericano son los anillos de concha o shell rings, construidos entre los 5,000 a 3,000 A.P. en lo que corresponde a los periodos Arcaico Medio y Tardo de Norteamrica (figura 7). Estas estructuras con dimetros entre 50 a 250 m. se presentan no slo en forma circular sino tambin en forma de U (Russo 2008: 18), con alturas que van desde poco menos de 1 m. hasta 6 m. (figura 8). Estn construidas principalmente por restos de la ostra Crassostrea virginica, comn en la costa atlntica norteamericana. Excavaciones intensivas en los anillos de conchas de Norteamrica han determinado que intencionalmen-

te se depositaron restos de conchas en grandes proporciones de forma circular para levantar estas estructuras. A su vez estos crculos no estn asociados a una ocupacin domstica. No se ha podido encontrar claras evidencias de viviendas en sus cimas. Sin embargo las excavaciones descubrieron una ocupacin domstica por debajo del anillo, sugiriendo que previo a la construccin del anillo se construyeron aldeas de forma circular (Russo 2008: 18). Este tipo de estructuras no slo se limitan a la costa atlntica norteamericana sino que tambin han sido identificadas en Sudamrica. En las costa atlntica de Colombia (figura 9) se

Figura 7: Distribucin de los sitios anillo de conchas arcaicos del SE de Estados Unidos, indicando los anillos de concha mencionados en el texto. (Redibujado de Russo 2006: Fig. 2).

32

Figura 8: Tpico anillo de conchas de ls costa atlntica norteamericana, sitio Seewee, Caronila del Sur. Ntese la mayor elevacin en el lado NE de casi 3 metros. (Redibujado de Russo 2006: 83).

Alejandro Chu

33

En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana

han encontrado anillos de conchas que presentan cermica temprana como Puerto Hormiga, con fechados entre 5,040 y 4,500 A.P. donde el anillo tiene un dimetro mximo de 77 m. y una altura de 1.2 m. (Reichel-Dolmatoff 1965), Monsu, con fechados entre 5,300 y 3,200 A.P, donde el anillo de un dimetro aproximado a los 100 m., presenta una elevacin central de 3 m. que le da una forma de parntesis al interior del anillo (Reichel-Dolmatoff 1985). Puerto Chacho (5,300-4,800 A.P.) corresponde a un conchal temprano que al parecer no tiene una forma definida (Legos 1989) pero que es contemporneo con los anillos de conchas. En Ecuador tambin se ha reportado la existencia de anillos de conchas, aunque la informacin es muy escueta. Cabe destacar las excavaciones de P. Porras (1973) en el conchero El Encanto ubicado en la Isla Pun. Aunque al parecer Porras slo excav en el conchal anular de El Encanto, reporta la presencia de al menos de 6 anillos de conchas (figura 10) de menores dimensiones y con alturas que van desde 1 a 2 m. de altura. El anillo de conchas de El Encanto es el ms grande de la isla (Porras 1973: 41) al tener una altura que va desde los 4.80 a 9 m. de altura y una forma elipsoide de 184 m. de largo en el eje mayor y 156 m. en el eje menor (figura 11). Posteriormente, Spath (1980) retom las investigaciones en la zona, cuestionando los resultados obtenidos por Porras al determinar que ms de la mitad de la deposicin en el anillo de conchas de El Encanto correspondera al Precermico o al Ecuatoriano Arcaico Tardo (Spath 1980: 67) y slo la parte final del anillo de conchas estara asociado a cermica Valdivia de los periodos IIIVI (Spath 1980: 72). Cronolgicamente, los concheros de la Isla Pun corresponderan a una tradicin anterior a los sitios Valdivia de la Pennsula de Santa Elena que presentan una arquitectura ceremonial temprana, como es el caso Real Alto considerado como un modelo de

urbanizacin y arquitectura ceremonial temprana en el Nuevo Mundo. Para el Per el nico anillo de conchas identificado y estudiado corresponde al sitio Anillo ubicado en Moquegua (figuras 12 y 13). El anillo de conchas presentaba un dimetro de aproximadamente 26 m. y una altura de 2.5 m. La ocupacin ha sido fechada desde 11,400 A.P. durante el Holoceno Temprano hasta 5,850 A.P. durante el Holoceno Medio (Sandweiss 2008: 148), sin embargo cuando el Anillo fue investigado ya se encontraba muy destruido y el anillo de concha propiamente dicho haba desaparecido complemente. Los trabajos de excavacin tuvieron que adecuarse (figura 14) a los restos que an no se encontraban disturbados o destruidos; actualmente, el sitio ha desaparecido por completo. Sandweiss et al. (1989: 48), con la evidencia disponible, proponen la construccin del anillo de conchas alrededor del 5,850 A.P. cuando el nivel del mar ya haba alcanzado su nivel actual y la lnea de playa se encontraba a 0.75 km. del sitio. El sitio Anillo y los otros anillos de conchas identificados para el continente son expresiones de una sociedad que bas su subsistencia en los recursos hdricos. Debido a esto, estas estructuras se encuentran muy prximas a reas como playas, ros o pantanos, de donde se extrajeron los moluscos utilizados para la construccin de los anillos, como es el caso de la ostra para los sitios de la costa del SE de Norteamrica (Russo y Heide 2001: 491), la ostra ecuatoriana (Ostrea corteziensis) para los anillos de la Isla Pun o la almeja (Pitar sp.) para Puerto Hormiga en Colombia. Para el sitio Anillo en Moquegua probablemente se utiliz la macha (Mesodesma donacium) al ser el molusco ms abundante de la zona (Sandweiss et al. 1989: 63-64). Debido a su proximidad al mar, los anillos son susceptibles a los cambios del nivel del mar. Si existieron anillos de conchas en la costa nor-

34 central, estos se ubicaran muy prximos a la paleocosta del Holoceno Medio I y por lo tanto, con el actual nivel del mar, se encontraran sumergidos. La presencia del sitio Anillo, demuestra que esta tradicin arquitectnica temprana no era ajena a las sociedades costeas del Per y probablemente estuvo como en el caso de Norteamerica, Ecuador y Colombia extendida por todo el litoral en algn momento. El sitio Anillo reflejara a una sociedad que an mantena el estilo de vida de las sociedades del Precermico Medio (basado en la caza y recoleccin), mientras que en la costa norcentral con el gran influjo de recursos marinos y el desarrollo de una agricultura orientada en el cultivo del algodn, se estaran sentando las bases

Figura 9: Ubicacin de los sitios con cermica temprana de Colombia. (Redibujado de Rodrguez 1995: Fig. 12.1).

Alejandro Chu

35

En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana

Figura 10: Ubicacin de los anillos de concha ubicados en la Isla Pun, Ecuador (Redibujado de Porras 1973: 17 y Spath 1980: Fig. 2).

36 econmicas que permitiran la construccin de los primeros montculos piramidales. Arquitectura pblica monumental y complejidad social Los anillos de concha y otras expresiones tempranas de arquitectura pblica reflejan elementos sobre la concepcin del mundo o imago mundi de sus constructores, tal como lo hemos mencionado anteriormente para la arquitectura monumental del Precermico Tardo (Chu 2006). Las excavaciones en anillos de conchas de Norteamrica, demostraron que el espacio delimitado por el anillo, habra servido como plaza y espacio ceremonial. Un detallado mapeo de estos anillos muestra una asimetra en la dis

Figura 11: Anillo de Conchas El Encanto excavado por P. Porras. Ntese la mayor elevacin en el lado SO del anillo. (Redibujado de Porras 1973: 25 y Spath 1980: Fig. 12).

Alejandro Chu

37

En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana

Figura 12: Ubicacin del sitio Anillo en Moquegua. (Redibujado de Sandweiss et al. 1989: Fig. 1).

tribucin de las conchas. El mayor volumen se estara concentrando en uno de los lados del anillo creando una mayor altura (Russo 2004). Este patrn en los anillos de conchas estudiados para Norteamrica reflejara una divisin dual con una posicin ms elevada dentro del anillo. Una reconstruccin fotogramtrica ha determinado que el sito Anillo tambin presentaba en su lado Este una altura de 8 m., tres veces ms alto que el resto del anillo (Sandweiss et al. 1989: 36). El anillo de El Encanto tam-

bin presenta la misma desigualdad 4.80 m. en el lado ms bajo y 9 m. en el lado ms alto. Para el caso de Puerto Hormiga, Reichel-Dolmatoff (1965: 8) tambin hace mencin que la parte Norte del anillo debi ser ms alta que el resto del anillo. Estas diferencias altitudinales en los anillos de conchas estn permitiendo postular que estos grupos habran sido cazadores recolectores transigualitarios1 (Russo 2004: 49), tal como lo ha definido Hayden (1995), en donde los

38

Figura 13: Foto rea del sitio Anillo antes de ser destruido (SAN).

Figura 14: Excavaciones en 1982 de lo nico que sobrevivi del anillo de conchas. (Foto James B. Richardson, III).

Alejandro Chu

39

En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana

anillos de formas abiertas reflejaran grupos igualitarios mientras que anillos cerrados y en forma de U reflejaran grupos jerarquizados. La principal funcin de estos espacios definidos por estas anillos de conchas fue la de servir de lugares de reunin y fiestas donde se habra dado una competencia social a travs de la comida y bebida, un importante caldo de cultivo social, el cual para el inicio de la segunda parte del Holoceno Medio permitira a ciertos grupos emerger como lderes. Creemos que esta tradicin fue incorporada durante el Precermico Tardo en la forma de plazas circulares asociadas a montculos piramidales respondiendo a los cambios estructurales realizados dentro de esta sociedad (figura 15). Definitivamente estos cambios sociales se reflejan en un manejo diferente del espacio pblico, la sacralizacin de ciertas reas construidas destinadas a ceremonias religiosas y el surgimiento de nuevas formas arquitectnicas que reflejaran estos cambios sociales, Las investigaciones realizadas en la zona domstica de Bandurria (Chu 2011) donde se excavaron y definieron unidades domsticas, claramente muestran que la sociedad del Precermico Tardo no fue tan compleja como las investigaciones previas, basadas en su mayora nicamente en arquitectura monumental, proponen. En las unidades domsticas excavadas no se observaron marcadas diferencias de estatus o jerarquizacin; lo ms resaltante fue un acceso diferenciado a los recursos marinos y elementos asociados a algn tipo de ritual en una vivienda con bases de piedra (ibid. 304). Creemos que mayores investigaciones son necesarias para definir el tipo de organizacin social del Precermico Tardo en la costa norcentral, pero definitivamente estas sociedades no fueron una jefatura o Estado. A partir de la evidencia que encontramos en Bandurria, la sociedad del Precermico Tardo, correspondera a una sociedad con una incipiente jerarqui-

zacin que empleando la terminologa neoevolucionista estara a punto de convertirse en una jefatura. Este tema definitivamente no es fin de este artculo. Aplicando la lgica esbozada para los anillos de conchas, la sociedad del Precermico Tardo en la costa norcentral an mantendra aspectos igualitarios dentro de su conformacin. La plaza circular representara el aspecto igualitario de la sociedad del Precermico Tardo, remanentes de los grupos transigualitarios del Precermico Medio, mientras que un nuevo espacio social de carcter sagrado y ritual de acceso restringido estara reflejando una incipiente (?) desigualdad. La formalizacin de este espacio construido con muros de piedra y barro reflejara una sociedad mejor organizada ms no una desigualdad social mucho ms marcada que en los anillos de conchas. Este complejo arquitectnico plaza-montculo, elemento bsico de la tradicin arquitectnica costera del Precermico Tardo, representara los inicios de una dualidad existente en la sociedad andina, el surgimiento de un grupo por encima del resto de la poblacin que se reflejara dentro de un espacio ritual y sagrado. La gran inversin de trabajo para la construccin de esta arquitectura monumental, la ausencia de basura sobre sus pisos y el entierro ritual de estructuras en desuso reflejara la gran importancia de estas estructuras para sus constructores; las actividades ms mundanas o profanas como la preparacin de alimentos se estaran realizando en reas adyacentes, tal es el caso de la zona ceremonial en Bandurria (Huacho), donde se
1

Segn Hayden (1995: 18) son sociedades que no son igualitarias ni estn polticamente estratificadas (incluye a jefaturas con clases sociales relativamente fijas y patrn de asentamiento jerrquico). Es un trmino amplio que puede incluir a cazadores recolectores complejos y horticultores simples.

40

Figura 15: Comparaciones entre anillos de conchas de Norteamrica, Colombia, Ecuador y Per con las plazas circulares del Precermico Tardo. Anillos de conchas: 1. Fig Island, EE.UU 2. Seewee, EE.UU. 3. Sea Pines, EE.UU. 4. Monsu, Colombia 5. Puerto Hormiga, Colombia 6. Sitio Anillo, Moquegua. Plazas Circulares: 1. Pirmide del Anfiteatro, Caral. 2. Templo Mayor, Caral. 3. Montculo 1, Bandurria. 4) Cerro Lampay. Todas las estructuras se encuentran a la misma escala y orientadas al Norte. (Redibujado de Russo 2006, Riechel Dolmatoff 1985, Riechel Dolmatoff 1965, Porras 1973, Sandweiss et al. 1989, Shady y Leyva 2003, Vega Centeno 2005a).

Alejandro Chu

41

En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana

Figura 16: La dualidad de la arquitectura monumental temprana durante el Precermico Medio y su transformacin durante el Precermico Tardo.

han ubicado reas destinadas nicamente a la preparacin de alimentos al costado de las plazas y montculos. Conclusiones El surgimiento de la arquitectura monumental durante el periodo Precermico Tardo es la ms clara expresin material de los grandes cambios sociales que se dieron dentro de los grupos de la costa norcentral. Un factor importante de este cambio social fue el aumento de recursos marinos producto de la estabilizacin de la costa y las corrientes marinas alrededor del 5,800 A.P. y grupos humanos completamente adaptados que aprovecharon al mximo estos recursos. Este proceso no es exclusivo a los Andes Centrales sino que se dio en todo el mundo (Day et al. 2007). Comparando diversas sociedades arcaicas del continente, es muy probable que la arquitectura monumental en la costa norcentral haya tenido sus antecedentes en el periodo Precermico Medio, en la forma de anillos o montculos de conchas, construidos muy prximos al mar. Con el aumento del nivel del mar, estas estructuras fueron sumergidas. El nico sobreviviente de esta tradicin correspondera al sitio Anillo, en Moquegua, construido por una

sociedad que an mantena un modo de vida del Precermico Medio, posterior a 5,800 A.P. La plaza circular del Precermico Tardo seria un remanente de esta temprana tradicin arquitectnica que fue adaptada al nuevo orden social e incorporada al nuevo imago mundi del poblador del Precermico Tardo y que constituira la expresin material de una sociedad que an mantiene rasgos igualitarios en su organizacin social. A diferencia de los otros investigadores de la regin norcentral, creemos que no es necesaria una organizacin social compleja al nivel de jefatura o Estado para la construccin de arquitectura monumental. Para poder comprobar esta hiptesis se requiere mapear detalladamente el litoral de la costa norcentral en busca de posibles asentamientos sumergidos. De igual forma se tienen que iniciar investigaciones arqueolgicas subacuticas en el litoral de la costa norcentral, ya que hasta la fecha no se conocen sitios del Precermico Temprano y Medio para la zona. La zona de Punta Salinas es un buen candidato para iniciar las investigaciones y encontrar sitios tempranos debido a su estrecho zcalo continental. Agradecimientos El presente artculo est basado en una ponen-

42 cia, del mismo nombre, presentada en el Simposio Winds, Mountains, Oceans, Rivers: Ecologies and Their Social Impacts in the New World, realizado en la Universidad de Pittsburgh, Estados Unidos, en Marzo del 2009, en Homenaje al Dr. James B. Richardson III; cuyos trabajos de muchas dcadas sobre el Paleoclima y el Precermico han servido de inspiracin para este humilde texto. Bibliografa ANDRUS, Fred; CROWE, Douglas; SANDWEISS, Daniel; REITZ, Elizabeth y Christopher ROMERAK, 2002. Otolith 18 Record of MidHolocene Sea Surface Temperatures in Peru. Science, Nro. 295: 1508-1511. Washington D.C. CRDENAS, Mercedes, 1977. Informe Preliminar del Trabajo de Campo en el valle de Huaura, Departamento de Lima. Seminario de Arqueologa, Instituto Riva-Agero, Pontificia Universidad Catlica del Per, Lima. 1977-1978. Sitios arqueolgicos en la Playa Chica - Huacho (valle de Huaura). Boletn del Seminario de Arqueologa, Nro. 19-20: 111126. Lima CHAUCHAT, Claude, 1982. Le Paijanien du Dsert de Cupisnique: Recherches Sur 1, Occupation Prehistoriques de la Cote Nord du Perou au Debut de lHolocene. Tesis de Doctorado, Universidad de Bordeaux I. Washington D.C. 1992. Prehistoire de la Cte Nord du Perou: Le Paijanien de Cupisnique. Centre National de la Recherche Scientifique Cahiers du Quaternaire Nro. 18. Paris. 2006. Prehistoria de la Costa Norte del Per. Instituto Francs de Estudios Andinos (IFEA). Patronato Huacas del Valle de Moche. Lima. CHU, Alejandro, 2006. La Arquitectura Monumental de Bandurria. Boletn de Arqueologa PUCP, Nro. 10: 91-110. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per. Lima. 2011. Household Organization and Social Inequality at Bandurria, a Late Preceramic Village in Huaura, Peru. Tesis (Ph.D.). University of Pittsburgh. Department of Anthropology. Pittsburgh. CLARK; FARREL y PELTIER, 1978. Global Changes in Postglacial Sea Level: A Numerical Calculation. Quaternary Research, Nro. 9: 265-287. Washington D.C. CREAMER, Winifred, RUIZ, lvaro y Jonathan HAAS, 2007. Archaeological Investigation of Late Archaic Sites (3,000-1,800 BC) in the Pativilca Valley, Peru. Fieldiana. Anthropology, New Series, Nro. 40: 1-79. Chicago. DAY Jr.; GUNN; FOLAN; YAEZ-ARANCIBIA y HORTON, 2007. Emergence of Complex Societies After Sea Level Stabilized. EOS, Nro. 88(15): 169-170. Washington D.C. DILLEHAY, Thomas, 1992. Widening the Socio-economic Foundations of Andean Civilization: Prototypes of Early Monumental Architecture. Andean Past, Nro. 3:55-66. New York. DILLON, William y Robert OLDALE, 1978. Late Quaternary Sea-level Curve: Reinterpretation based on Glaciotectonic Influence. Geology, Nro. 6: 56-60. Boulder. EMERY y EDWARDS, 1966. Archaeological Potential of the Atlantic Continental Shelf. American Antiquity, Nro. 31(5): 733-737. Washington D.C. FAIRBANKS, 1989. A 17,000 year glacio-eus-

Alejandro Chu

43

En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana

tatic sea level record: influence of glacial melting rates on the Youger Dryas event and deep-ocean circulation. Nature, Nro. 342: 637-642. Londres. FAIRBRIDGE, 1976. Shellfish-Eating Preceramic Indians in Coastal Brazil. Science, Nro. 191: 353-359. Washington D.C. FELDMAN, Robert, 1980. Aspero, Peru: Architecture, Subsistence, Economy and Other Artifacts of a Preceramic Maritime Chiefdom. Tesis (Ph.D.). Harvard University. Department of Anthropology. Cambridge. 1985. Preceramic Corporate Architecture: Evidence for the Development of Non-Egalitarian Social Systems in Peru. En: Early Ceremonial Architecture in the Andes: 71-92. (Editado por Christopher Donnan). Dumbarton Oaks, Washington D.C. HAAS, Jonathan, CREAMER, Winifred y lvaro RUIZ, 2004. Dating the Late Archaic occupation of the Norte Chico region in Per. Nature, Nro. 432, 1020-1023. Londres. HAAS, Jonathan y Winifred CREAMER, 2006. Crucible of Andean Civilization: The Peruvian Coast from 3000 to 1800 BC. Current Anthropology, Nro. 47(5): 745-776. University of Chicago Press. Chicago. HAYDEN, Brian, 1995. Pathways to Power: Principles for Creating Socioeconomic Inequalities. En: Foundations of Social Inequality: 15-86. (Editado por Douglas Price y Gary Feinman). Plenum Press. Nueva York. KIDDER, Tristram; ORTMANN, Anthony y Lee ARCO, 2008. Poverty Point and the Archaeology of Singularity. SAA Archaeological Record, Nro. 8(5): 9-12. Society for American Archaeology. Atlanta.

LEGROS, Thierry, 1989. Consideraciones sobre Puerto Chacho, un conchero de las llanuras del Caribe Colombiano. Memorias del Simposio de Arqueologa y Antropologa Fsica. 67-78. V Congreso Nacional de Antropologa. Departamento de Antropologa de la Universidad de los Andes e Instituto Colombiano de Antropologa. Bogot. MOSELEY, Michael, 1975. The Maritime Foundations of Andean Civilization. Cummings Pub. Co., Menlo Park. 1992, Maritime Foundations and Multilinear Evolution: Retrospect and Prospect. Andean Past, Nro. 3: 5-42. New York. NELSON, Catherine y lvaro RUIZ, 2004. Proyecto de Investigacin Arqueolgica: Valle de Huaura, Per. Informe Final presentado al Instituto Nacional de Cultura, Lima. PORRAS, Pedro, 1973. El Encanto - La Puna. Un sitio insular de la Fase Valdivia asociado a un conchero anular. Ediciones Huancavilca, Quito. RANDALL, 2008. Archaic Shell Mounds of the St. Johns River, Florida. SAA Archaeological Record, Nro. 8(5): 13-17. Society for American Archaeology. Atlanta REICHEL-DOLMATOFF, Gerardo, 1965. Excavaciones Arqueolgicas en Puerto Hormiga (Departamento de Bolvar). Serie: Antropologa 2. Ediciones de la Universidad de los Andes, Bogot. 1985. Mons. Un sitio Arqueolgico. Biblioteca Banco Popular, Textos Universitarios. Bogot. REITZ, Elizabeth; ANDRUS, Fred y Daniel SANDWEISS, 2008. Ancient Fisheries and Marine Ecology of Coastal Peru. En: Human Impacts on Ancient Marine Ecosystems: 125-

44 145. (Editado por Torben Rick y Jon Erlandson). University of California Press. Berkeley. RENFREW, Colin, 1986. Introduction: Peer Polity interaction and social political-change. En: Peer Polity Interaction and Social-political Change: 1-18. (Edited by Colin Renfrew y John Cherry). Cambridge University Press. Cambridge. RICHARDSON III, James, 1981. Modeling the Development of Sedentary Maritime Economies on the Coast of Peru: A Preliminary Statement. Annals of Carnegie Museum, Nro. 50 (5): 139-150. Pittsburgh. 1998. Looking in the Right Places: Pre-5,000 B.P. Maritime Adaptations in Peru and the Changing Environment. Revista de Arqueologa Americana, Nro. 15: 33-56. Instituto Panamericano de Geografa e Historia. Mxico. 2006a. The Missing Link: Drowned Preceramic Sites on the Peruvian Continental Shelf. Paper presentado en el 71st Annual Meeting of the Society of American Archaeology. 26-30 de Abril del 2006. San Juan. 2006b. Looking at the Right Places: Maritime Adaptations in Northeastern North America and the Central Andes. En: From the Artic to Avalon: 83-98. (Editado por Lisa Rankin y Peter Ramsden). BAR International Series 1507. Londres. RICHARDSON III, James y Daniel SANDWEISS, 2002. Climate Change, El Nio and the Rise of Complex Society on the Peruvian Coast During the Middle Holocene. Ponencia presentada en el Simposium: El Nio, Catastrophism, and Culture Change in Ancient Amrica. Dumbarton Oaks, Washington D.C. RODRIGUEZ, Camilo, 1995. Site with Early Ceramics in the Caribbean Litoral of Colombia: A discussion of Periodization and Typologies. En: The Emergence of Pottery: Technology and Innovation in Ancients Societies: 145-156. (Edited by William Barnett and John Hoopes). Smithsonian Institution Press. Washington D.C.. RUSSO, Michael, 2001. Shell Rings of the Southeast U.S. Antiquity: a periodical review of archaeology, Nro. 75: 491-492. Oxford. 2004. Measuring Shell Rings for Social Inequality. En: Signs of Power. The Rise of Cultural Complexity in the Southeast: 26-70. (Edited by Jon Gibson y Philip Carr). University of Alabama Press. Tuscaloosa. 2006. Archaic Shell Rings of the Southeast U.S. Southeast Archaeological Center, National Park Service. Tallahassee. 2008. Late Archaic Shell Rings and Society in the Southeast. SAA Archaeological Record, Nro. 8(5): 18-21. Society for American Archaeology. Atlanta. SANDWEISS, Daniel, 2008. Early Fishing Societies in Western South America. En: Handbook of South American Archaeology: 145156. (Editado por Helaine Silverman y William Isbell). Springer. Nueva York. SANDWEISS, Daniel y James RICHARDSON III, 2008. Central Andean Environments. En: Handbook of South American Archaeology: 93-104. (Editado por Helaine Silverman y William Isbell). Springer. Nueva York. SANDWEISS, Daniel; RICHARDSON III, James; REITZ, Elizabeth; HSU, Jeffrey y Robert FELDMAN, 1989. Early Maritime Adaptations in the Andes: Preliminary Studies at the Ring Site, Peru. En: Ecology, Settlement and History

Alejandro Chu

45

En la bsqueda de los orgenes de la arquitectura monumental del Precermico Tardo de la costa norcentral peruana

in the Osmore Drianage, Peru: 35-84. (Edited by Don Rice, Charles Stanish y Phillip Scarr). BAR International Series 545(i). Londres. SANDWEISS, Daniel; RICHARDSON III, James; REITZ, Elizabeth; ROLLINS, Harold y Kirk MAASCH, 1996. Geoarchaeological Evidence from Peru for a 5000 Years B.P. Onset of El Nio. Science, Nro. 273: 1531-1533. Washington D.C. SANDWEISS, Daniel; MAASCH, Kirk; ANDRUS, Fred; REITZ, Elizabeth; RICHARDSON III, James; RIEDINGER-WHITMORE, Melanie y Harold ROLLINS, 2007. Mid-Holocene Climate and Culture Change in Coastal Peru. In: Climate Change and Cultural Dynamics: A Global perspective on Mid-Holocene Transitions: 25-50. (Edited by David Anderson, Kirk Maasch y Daniel Sandweiss) Elsevier. Amsterdam. SASSAMAN, Kenneth, 2008. The New Archaic, It aint what it used to be. SAA Archaeological Record, Nro. 8(5): 6-8. Society for American Archaeology. Atlanta. SHADY, Ruth, 1997. La Ciudad Sagrada de Caral, Supe en los Albores de la Civilizacin en el Per. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Fondo Editorial. Lima. 2004. Caral. La Ciudad del Fuego Sagrado. Interbank, Lima. 2005. La Civilizacin de Caral-Supe: 5,000 aos de Identidad Cultural en el Per. Proyecto Especial Arqueolgico Caral Supe (PEACS)Instituto Nacional de Cultura (INC). Lima. 2006. La Civilizacin Caral: Sistema Social y Manejo del Territorio y sus Recursos. Boletn de Arqueologa PUCP, Nro. 10: 58-89. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica

del Per. Lima. SHADY, Ruth; HAAS, Jonathan y Winifred CREAMER, 2001. Dating Caral, a Preceramic Site in the Supe Valley on the Central Coast of Peru. Science, Nro. 292: 723-726. Washington D.C. SHADY, Ruth; DOLORIER, Camilo; MONTESINOS, Fanny y Lydia CASAS, 2000. Los Orgenes de la Civilizacin en el Per: el rea Norcentral y el valle de Supe durante el Arcaico Tardo. Arqueologa y Sociedad, Nro. 13: 13-48. Museo de Arqueologa y Antropologa. Centro Cultural de San Marcos. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima. SHADY, Ruth y LEYVA, Carlos (editores), 2003. La Ciudad Sagrada de Caral Supe. Proyecto Especial Arqueolgico Caral Supe (PEACS)Instituto Nacional de Cultura (INC). Lima. SHEPARD, 1964. Sea Level Changes in the Past 6,000 Years: Possible Archaeological Significance. Science, Nro. 143: 574-576. Washington D.C. SPAH, Carl, 1980. The Encanto Focus: A Post Pleistocene Maritime Adaptation to Expanding Littoral resources. Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, University of Illinois. Urbana Champaign. VAN ANDEL, Tjeerd, 1989. Late Quaternary Sea-Level Changes and Archaeology. Antiquity: a periodical review of archaeology, Nro. 63(241): 733-745. Oxford. VAN ANDEL; JACOBSEN y LIANOS, 1980. Late Quaternary History of the Coastal Zone near Franchthi Cave, Southern Argolid, Greece. Journal of Field Archaeology, Nro. 7: 389402. Boston University. Boston. VEGA CENTENO, Rafael; VILLACORTA, Luis;

46 CCERES, Luis y Giancarlo MARCONE, 1998. Arquitectura Monumental Temprana en el Valle Medio de Fortaleza. Boletn de Arqueologa PUCP, Nro. 2: 219-238. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per. Lima. VEGA CENTENO, Rafael, 2005a. Ritual and Architecture in a Context of Emergent Complexity: A Perspective from Cerro Lampay, a Late Archaic site in the Central Andes. Tesis de doctorado. Department of Anthropology, Graduate School. University of Arizona. Tucson. 2005b. Consumo y Ritual en la construccin de Espacios Pblicos el Periodo Arcaico Tardo: el caso de Cerro Lampay. Boletn de Arqueologa PUCP, Nro. 9: 91-122. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per. Lima. 2006. El Estudio de la Complejidad Social en el Periodo Arcaico Tardo de la costa Norcentral del Per. Boletn de Arqueologa PUCP, Nro. 10: 37-58. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per. Lima.

También podría gustarte