EL ANTIGUO EGIPTO El Ro Nilo organiza todo el espacio egipcio. No es de extraar q e !

ena parte de s s caractersticas co"o ci#ilizaci$n giren en torno al ro. En e%ecto& la religi$n egipcia tendr' en el Nilo los % nda"entos de s pante$n& ( los conoci"ientos astron$"icos p eden ser %r to del inter)s por controlar la periodicidad de las crecidas. El "is"o ro es la !ase del ecosiste"a ( proporciona el papiro& soporte del siste"a de escrit ra q e *+a"pollion desci%ra ( q e nos per"ite tener na #isi$n ca!al de na ci#ilizaci$n re"otsi"a a nq e se prolong$ +asta la llegada de los ro"anos en tie"pos de *leopatra La +idr' lica adq iere n i"portante desarrollo& al ig al q e otras disciplinas& co"o las "ate"'ticas de las q e dispone"os de a! ndante doc "entaci$n N estra %ascinaci$n por el antig o Egipto tiene en los %ranceses ,enon ( -ariette s s principales prec rsores. . ena pr e!a de ello son las excelentes colecciones e ropeas de arte egipcio. No s$lo a tra#)s de los grandes "on "entos& sino ta"!i)n la per"anencia de s legado esc lt$rico ( las c riosas con#enciones de representaci$n artstica& q e dan a s s o!ras de arte ese extrao aire moderno& sin ol#idar q e tales o!ras tienen la #irt d de trasladarnos a las acti#idades "'s insospec+adas& co"o los instr "entos " sicales& o la "is"a creaci$n " sical El legado literario es ta"!i)n " ( i"portante ( a!arca todo tipo de g)neros& as co"o el poderoso e"p /e de esta ci#ilizaci$n en o!ras literarias de otros tie"pos ( l gares& co"o es el caso de la literat ra espaola El Nilo El Nilo nace en los lagos ec atoriales de 0%rica ( en las alt ras de Etiopa ( disc rre +acia el Norte por na gran +endid ra del terreno. A nos 1.233 4" del "ar se precipita de 5lti"a de s s seis cataratas6 ( desde all& la corriente %angosa ( a"arillenta se desliza lenta"ente & sin o!st'c los& por el centro de n estrec+o #alle & +asta llegar al delta& donde se di#ide en 2 !razos. El 7alle ( el ,elta 8Alto ( .a/o Egipto9 . En los "'rgenes del ro& la tierra al #ial o tierra negra 84e")9 es generadora de #ida6 a pocos 4" del c rso del Nilo& las arenas ro/o a"arillentas del desierto +acen reinar el silencio ( la soledad. El :pas negro: & el %)rtil& apenas %or"a na !anda de 13 a 1; 4" de anc+ ra por "'s de 1333 4" de longit d6 todo lo de"'s& a excepci$n del delta de 1<34" de longit d& por 2;34" de anc+ ra por s p nto "'xi"o& constit (e n desierto & es n: =a+ara:. El Nilo no s$lo es n ro& ni tan siq iera n "arco geogr'%ico o n siste"a ecol$gico& es& seg5n n +i"no del ao 2333& el padre de la vida, el dios secreto surgido de las tinieblas secretas 8las % entes del Nilo& a "'s de >;33 4" de s dese"!ocad ra & no % eron desc !iertas +asta "ediados del ?I?9& el dios q e in nda los ca"pos& q e apaga la sed de los re!aos& el q e a!re#a la tierra& el q e +ace crecer los granos& el q e dispensa los "an/ares exq isitos. La crecida esti#al del Nilo 8en / nio el ro e"pieza a a "entar pa latina"ente s ca dal6 en / lio las ag as se # el#en cenagosas& ( en agosto las ag as des!ordadas anegan las llan ras colindantes9 +ace q e el trigo %l (a reg lar"ente a los graneros& q e todo renazca& q e todo reci!a ali"ento& q e la tierra se estre"ezca de alegra.

Las ag as del Nilo di#iden el Egipto %ara$nico en este ( oeste& en norte ( en s r& si !ien es cierto q e las orillas del ro apenas s ponen contraste6 a a"!os lados crecen los / ntos ( los "atorrales6 en el desierto& la pal"era datilera ( el sic$"oro se aco"odan a la escasez o a la %alta de a!sol ta de ag a6 en la "aleza ac 'tica de a"!as orillas reptan los cocodrilos ( + elgan las a#es6 c ando se +a!la de los dos Egiptos& la di#isoria no es& p es& este@oeste& sino q e se al de a n Egipto del Norte ( n Egipto del s r. Al norte& el .a/o Egipto8seg5n el sentido de la corriente9 se corresponda aproxi"ada"ente con el delta6 es el Egipto triang lar& donde crece el papiro. Al = r& el Alto Egipto& el Egipto longit dinal& en el q e arraiga la %lor de loto. .a/o ( Alto6 ca"pesinos sedentarios ( cazadores ( pastores n$"adas6 papiro ( loto. AExistieron real"ente& co"o entidades di%erenciadasB =in d da alg na6 !aste pensar q e la ni$n poltica ( a n c lt ral entre a"!as tierras& si !ien t'cita a partir del re( Nar"er& sie"pre % e considerada co"o n +ito % nda"ental en el de#enir +ist$rico egipcio. Pero Ac 'ndo oc rre estoB A* 'ndo la corona !lanca del Alto Egipto ( la ro/a del .a/o Egipto se nieron en el psenB A* 'ndo q edaron ligados para sie"pre el loto ( el papiroB Noticias cronol$gicas La c esti$n cronol$gica es % nda"ental para adentrarse en el " ndo egipcio& ( "'s a5n si se tiene en c enta q e los egipcios no posean n siste"a cronol$gico 5nico& ni tan siq iera contin o. El inicio de cada reinado s pona la # elta al principio& al ao I6 sera p es necesario conocer la d raci$n exacta del reinado de todos los %araones para precisar la %ec+a de c alq ier aconteci"iento. Ello se +ace di%cil& a pesar de qs e en la )poca de los Tolo"eos 8%in del I7 principios del III a *9 n +istoriador del te"plo de =e!enitos& en s s Aeg(ptiaca& di#idi$ la +istoria de Egipto seg5n treinta ( na dinastas reales. Esta cronologa din'stica no era & sin e"!argo& la 5nica. La reg laridad de la crecida del Nilo& entre el 1C ( el 21 de / lio & +izo posi!le q e se creara n ciclo an al q e co"enza!a el pri"er da de la in ndaci$n6 era n ciclo de 12 "eses de D3 dias cada no& "'s ; das co"ple"entarios 8epago"enes9 consagrados a di#inidades 8 Osiris& Eor s& =et& Isis& Ne%tis96 los "eses& a s #ez& esta!an di#ididos en D d)cadas p estas !a/o la protecci$n de na di#inidad ( se agr pa!an de F en F %or"ando D estacionesG la de la in ndaci$n& el in#ierno ( el #erano. A pesar de la reg laridad del Nilo& los egipcios q isieron %i/ar de "anera "'s estricta el inicio del ao to"ando co"o %ec+a !ase la coincidencia en el cielo de la estella =otis o =irio 8asociada a la diosa Isis ( el Astro solar. El c rso de =irio es& sin e"!argo& n c arto de da "'s corto q e el ao solar lo q e +aca q e cada F aos el ao egipcio registrase n retraso de n da so!re el ao solar real ( q e la exacta coincidencia de la salida del sol& la aparici$n de la estrella =irio ( el inicio de la in ndaci$n no se prod /era nada "'s q e cada 1.F>3 aos. Estas concordancias& eran anotadas por los escri!as egipcios & +an +ec+o posi!le la %i/aci$n de alg nos reinados& co"o el de =esostris III 8din ?II9 ( los de A"eno%is I ( T t")s o T t"osis III 8din ?7III9 ( con ello& el esta!leci"iento de na !ase cronol$gica %ia!le en gran "edida. A tra#)s de la "is"a se +a podido precisar& a nq e con n cierto l"ite de #aria!ilidad& q e la +istoria egipcia& es decir& el de#enir +ist$rico del q e se conser#a doc "entaci$n escrita& se inicia +acia el ao D.333 8 %inal del periodo predin'stico9 & con na pri"era dinasta de 2.C23 a 2C<3 a H.*. Ello no q iere decir q e la ci#ilizaci$n egipcia co"ience

en este perodo6 % e en los "ilenios anteriores c ando se asentaron los principios ( los conceptos q e l ego de%iniran la cos"o#isi$n egipciaG la leng a& la religi$n& las instit ciones& etc. ,I7I=IIN ,E LA EI=TORIA ,EL ANTIGUO EGIPTO
El periodo Predinastico de Egipto 8anterior a ao D133 a. *.9 tradicional"ente es el perodo entre 1.Periodo el te"prano Neoltico ( principios de 5.El Imperio Medio de Predinastico "onarq a %ara$nica q e co"ienzo Egipto Egipto con el re( Nar"er. =in e"!argo& las %ec+as de la )poca predinastica se de%inieron en pri"er l gar antes de exca#aci$n arq eol$gica generalizada de Egipto. El periodo Arcaico& o Periodo Tinita o periodo ,in'stico te"prano 8c. D133 @ 2<33 a. *.9& es el co"ienzo de la +istoria din'stica del Antig o Egipto. @Poltica ni%icadora egipcia @Inicio de los "itos religiosos creacionistas El I"perio -edio &lla"ado ta"!ien Reino -edio es el perodo en el antig o Egipto& q e sig i$ al pri"er perodo inter"edio de egipto #a desde aproxi"ada"ente el ao 23F3 al 1<JD a.c ( a!arca las dinastas egipcias ?I ( ?II.

2.Periodo Arcaico Egipto

El seg ndo periodo inter"edio "arca n perodo q e transc rre entre el I"perio -edio ( el I"perio N e#o 6.Segundo Periodo *o"prende las Intermedio de Egipto dinastas ?III& ?I7& ?7& ?7I ( parte de la dinasta ?7II. En este periodo Los Eicsos in#adieron Egipto.

3.Imperio antiguo de Egipto

El I"perio n e#o &ta"!ien lla"ado Reino N e#o o co"o el I"perio egipcio& es el perodo en la +istoria del antig o egipto q e transc rre entre los El I"perio Antig o de Egipto& aos 1;;3 a.c ( ta"!i)n lla"ado Reino Antig o& es el ter"inando 13<3 a.c& perodo de la +istoria del Antig o 7.El Imperio Nuevo de q e a!arca las Egipto co"prendido entre 2<33 ( Egipto dinastias ?7III& ?I? ( 2233 a.*. Lo integran las dinastas ?? de Egipto. El III& I7& 7 ( 7I. i"perio N e#o 81;<3K 13<3 .*9 % e precedido por el seg ndo periodo inter"edio ( % e s stit ido por el tercer periodo inter"edio de Egipto. L e el periodo "'s pr$spera de Egipto

( "arc$ el cenit de s poder El tercer periodo inter"edio se re%iere en el antig o Egipto al periodo desde la " erte del %ara$n Ra"s)s ?I en 13<3 a. *. +asta la L ndaci$n de la ??7I dinasta por Psa")tico I en >>F a. *.& tras la exp lsi$n o cada de los go!ernantes li!ios de la dinasta ??7& originaria de M s+ 8N !ia9& en el siglo 7II a. *.

.Primer Per!odo Intermedio de Egipto

El pri"er perodo inter"edio de Egipto8aproxi"ada"ente de c. 21<; a 23F3 a. *9 es la parte de la +istoria del antig o Egipto q e #a entre el i"perio antig o8 Reino antig o9 ( el ".#ercer Periodo i"perio -edio .General"ente es Intermedio Egipto asignada a las dinastas 7II& 7III& I? & ? ( ?Idonde el poder esta descentralizado des%a#oreciendo la nion de la ci#ilizacion egipcia

El periodo tardio de Egipto & .a/a )poca o )poca =aita esta co"prendida en la +istoria del antig o Egipto co"o el %inal de s relati#a a tono"ia regional q e e/ercian& $.El Periodo #ard!o de #a desde la dinasta Egipto ??7I& =ata& en el siglo 7II a. *.& +asta la conq ista de Ale/andro -agno 8q e da inicio al Periodo +elenstico de Egipto9 en los aos <;3 a.c @D3 a.c aproxi"ada"ente.

Lengua
El egipcio antiguo constituye una parte independiente de la lengua de la (macro) familia afro-asitica. Sus parientes ms cercanos son los grupos bereber, semtico y Beja. Los documentos escritos ms antiguos en lengua egipcia se han fechado en el 3200 a. C., hacindola una de las ms antiguas y documentadas. Los eruditos agrupan al egipcio en seis divisiones cronol gicas importantes!

Egipcio arcaico (antes de 3000 a. C.)

"ecogido en las inscripciones del #ltimo predinstico y del arcaico. La evidencia ms temprana de escritura jeroglfica egipcia aparece en los recipientes de cermica de Naqada II.

Egipcio antiguo (3000-2000 a. C.)

Es la lengua del Imperio Antiguo y del primer perodo intermedio. Los textos de las pirmides son el cuerpo mayor de la literatura de esta fase, escritos en las paredes de las tum$as de la aristocracia, %ue a partir de este per&odo tam$in muestran escrituras auto$iogrficas. 'na de las caracter&sticas %ue lo distinguen es la triple me(cla de ideogramas, fonogramas, y de determinativos para indicar el plural. )o tiene grandes diferencias con la etapa siguiente.

Egipcio clsico (2000-1300 a. C.)

Esta etapa, llamada tam$in media, se conoce por una variedad de te*tos en escritura +erogl&fica y iertica, datadas en el Imperio !edio. ,ncluyen los te*tos funerarios inscritos en los ata#des tales como los "extos de los #arc$fagos- te*tos %ue e*plican c mo conducirse en la otra vida, y %ue e+emplifican el punto de vista filos fico egipcio .vase el papiro de Ipuur/- cuentos %ue detallan las aventuras de ciertos individuos, por e+emplo la istoria de #inu e- te*tos mdicos y cient&ficos tales como el papiro %d&in #mit y el de %bers- y te*tos poticos %ue elogian a un dios o a un fara n, tal como el himno al )ilo. El idioma 'ernculo comen( a diferenciarse de la lengua escrita tal como evidencian algunos te*tos hierticos del ,mperio medio, pero el egipcio clsico continu siendo usado en los escritos formales hasta el #ltimo per&odo dinstico.

Egipcio tardo (1300-700 a. C.)

0parecen documentos de esta etapa en la segunda parte del Imperio Nue'o. 1orman un amplio con+unto de te*tos de literatura religiosa y secular, a$arcando e+emplos famosos tales como la istoria de (nam$n .2enamun/ y las instrucciones del Ani. Era la lengua de la administraci n ram)sida. )o es totalmente distinto del egipcio medio, ya %ue aparecen muchos clasicismos en los documentos hist ricos y literarios de esta fase, sin em$argo, la diferencia entre el clsico y el tard&o es mayor %ue entre a%ul y el antiguo. 3am$in representa me+or la lengua ha$lada desde el ,mperio )uevo. La ortograf&a +erogl&fica consigui una gran e*pansi n de su inventario grfico entre el periodo "ardo y el *tolemaico.

Egipcio demtico (siglo VII - Siglo IV a. C.)

La lengua dem tica es cronol gicamente la #ltima, se comen( a usar alrededor del 440 a. C. y se convirti en la escritura dominante cerca del 400 a. C., usndose con fines econ micos y literarios. En contraste con el hiertico, %ue sol&a escri$irse en papiros u ostracas, el dem tico se gra$a$a adems en piedra y madera. En los te*tos escritos en etapas anteriores, pro$a$lemente represent el idioma ha$lado de la poca. 5ero al ser utili(ada cada ve( ms solamente con prop sitos literarios y religiosos, la lengua escrita divergi cada ve( ms de la forma ha$lada, dando a los #ltimos te*tos dem ticos un carcter artificial, similar al uso del egipcio medio clsico durante el per&odo 5tolemaico. 0 inicios del siglo ,6 comen( a ser reempla(ado por el idioma griego en los te*tos oficiales! el #ltimo uso %ue se conoce es en el a7o 892 d. C., so$re los muros del templo dedicado a Isis, en +ile. Comparte mucho con la lengua copta posterior.

Griego (305-30 a. C.)

1ue el idioma de la corte tras la con%uista de 0le+andro, el dialecto ,oin), :lengua com#n:, %ue era una variante del tico utili(ada en el mundo helen&stico, y %ue en Egipto convivi con el copto.

Copto (Siglo III siglo VII d. C.)

Est testimoniado alrededor del siglo ,,,, y aparece escrita con signos +erogl&ficos, o en los alfa$etos hiertico y dem tico. El alfa$eto copto es una versi n ligeramente modificada del alfa$eto griego, con algunas letras propias dem ticas utili(adas para representar varios sonidos no e*istentes en el griego. Como lengua cotidiana tuvo su apogeo desde el siglo ,,, hasta el siglo 6,, y perdura s lo como lengua lit#rgica de la Iglesia -rtodoxa .opta.

LA RELIGIIN EN EL ANTIGUO EGIPTO Antig o Egipto es el no"!re dado a la ci#ilizaci$n q e %loreci$ en el #alle in%erior del Nilo desde el D133 al D3 a.*. Los di%erentes ca"!ios en los ca"pos poltico ( econ$"ico a lo largo de todo este tie"po ta"!i)n de!ieron ca"!iar las post ras %ilos$%icas ( religiosas6 sin e"!argo tene"os "oti#os s %icientes para +a!lar de la religi$n egipcia co"o n todo en s "is"a. La religi$n oc pa n l gar i"portante en la ci#ilizaci$n %ara$nica. =e la p ede considerar !a/o dos aspectosG el c lto di#ino propia"ente dic+o ( la religi$n % neraria. Los dioses del Antig o Egipto Kco"o se representan en te"plos ( t "!as@ presentan %or"as " ( co"ple/as ( extraas& "itad ani"ales& "itad + "anas. En realidad conoce"os " ( poco so!re las creencias religiosas egipcias& (a q e no +a( est dios de la teologa egipcia +ec+os por los antig os po!ladores. - c+os de los dioses egipcios representa!an las % erzas poderosas del " ndo nat ral. La prosperidad de Egipto dependa de la diaria reaparici$n del sol ( de la in ndaci$n an al del ro& ( estas % erzas nat rales 8/ nto con otras9 eran consideradas co"o dioses q e era necesario aplacar ( esti" lar por el c lto ( el sacri%icio. Los dioses i!an con %rec encia asociados a ci dades partic lares. Pro!a!le"ente esto se re"onta al periodo pre+ist$rico& c ando Egipto era na serie de co" nidades indi#id ales. * ando )stas se nieron para %or"ar "'s #astas nidades polticas& s s di#inidades locales % eron adq iriendo ta"!i)n grad al i"portancia a escala nacional. El dios A"$n& por e/e"plo& originario de la ci dad de Te!as& #ino a ser na especie de dios nacional q e protegi$ ( g i$ a la naci$n d rante el N e#o I"perio& c ando Te!as era la sede central de la %a"ilia reinante. Ta"!i)n el %ara$n era a #eces considerado co"o n dios ( a )l dirigan s s "iradas. La "onarq a di#ina constit a el centro din'"ico ni%icador del Egipto antig o. =e atri! a al dios solar el +a!er sido el pri"er "onarca en los tie"pos pri"iti#os& ( el %ara$n era s +i/o& s i"agen ( s encarnaci$n %sica. Por s s tt los %or"ales el %ara$n era el co"pendio #i#o de c anto de di#ino +a!a en el 7alle del Nilo& ( en s personalidad co"ple/a a!arca!a los atri! tos de todos los dioses en )l encarnados. En teora& era )l el sacerdote de cada te"plo ( cada dios& a nq e en la pr'ctica se #iese o!ligado a delegar s s % nciones sacerdotales en los "ie"!ros del clero local& q e en calidad de #icarios s (os o%icia!an en s no"!re ( personi%ica!an a los dioses en las di#ersas cere"onias. Ta"!i)n los ani"ales constit (en n aspecto interesante de la religi$n egipcia& aspecto q e #aria!a seg5n el l gar ( el tie"po. En alg nos casos& todos los ani"ales de na deter"inada especie % eron considerados sagrados ( % eron "o"i%icados ( sep ltados en grandes "on "entosG !a! inos& cocodrilos& i!is e incl so gatos ( perros. En otros casos n ani"al partic lar era elegido co"o encarnaci$n de n dios. Las creencias % nerarias El otro aspecto& q e posi!le"ente constit (e lo "'s caracterstico de las creencias egipcias& es la religi$n % neraria. Parece q e los egipcios cre(eron sie"pre en la otra #ida. Las t "!as "'s pri"iti#as contenan " estras de co"ida ( eq ipa"iento& ( "'s tarde la decoraci$n de las t "!as nos indica co"o conce!an esa #ida. En general la i"agina!an

se"e/ante a la de este " ndo& pero en "e/or& con caceras ( cosec+as a! ndantes& ricos !anq etes ( !ellas " c+ac+as. Esa idea atra#es$ di#ersas etapas. Pri"ero se pens$ q e el re( pasa!a s #ida de ltrat "!a / nto a Re& el dios sol& recorriendo diaria"ente el cielo con )l. Pronto& sin e"!argo& s % t ro q ed$ #inc lado al dios Osiris& ( cada re(& al "orir& se identi%ica!a con )l. Este pri#ilegio se % e extendiendo grad al"ente& pri"ero a los no!les ( l ego a todas las clases& de "anera q e todo +o"!re al "orir se identi%ica!a en cierto "odo con Osiris. Una ! ena cond cta aseg ra!a n tr'nsito seg ro al "'s all'. Ea( " c+as representaciones de escenas de este / icio& en las q e el coraz$n del di% nto es pesado en na !alanza& teniendo co"o contrapeso na pl "a q e representa la #erdad. El res ltado era consignado por T+ot& el escri!a de los dioses& en presencia de Osiris& ( los q e no da!an el peso eran destr idos para sie"pre. Los egipcios sa!an nat ral"ente q e el c erpo del di% nto per"aneca en este " ndo ( q e era el esprit del " erto el q e se i!a al "'s all'. Pero pensa!an q e )ste 5lti"o necesita!a del c erpo co"o de na !ase& ( por eso ensa(aron distintos ( co"plicados ")todos para preser#ar el c erpo con la "o"i%icaci$n& a nq e en casos extre"os na estat a o n retrato del desaparecido podan ser#ir co"o s stit to. Paralela"ente a la e#ol ci$n de las creencias se #a co"plicando cada #ez "'s la pr'ctica de la in+ "aci$n. Las c'"aras de las t "!as se +acen "'s n "erosas ( se a "entan los con/ ntos pira"idales. La "a(or parte de n estros conoci"ientos so!re la religi$n& partic lar"ente so!re las creencias % nerarias egipcias d rante el I"perio Antig o& se +a sacado de los lla"ados textos de las pir'"ides. Estos textos constit (en na colecci$n de %$r" las destinadas a proc rar al " erto la %or"a de resol#er todas las di%ic ltades q e p diera encontrar en el "'s all'. Posterior"ente& " c+as de las %$r" las de los textos de las pir'"ides pasaron a los textos de los sarc$%agos del I"perio -edio& ( por s "ediaci$n& al Li!ro de los " ertos del I"perio N e#o. Pante$n Los principales dioses del antig o Egipto sonG A-ING Re( de los dioses& di#inidad protectora de los %araones. Posterior"ente identi%icado con el dios A"$n@Re. ANU.I=G ,ios de la " erte& g ardi'n de las t "!as ( de los ce"enterios. ATING El sol. Por !re#e tie"po % e el dios principal ( 5nico. EATORG ,iosa celeste& q e "'s tarde se con#irti$ en diosa #aca& diosa del a"or ( de la danza& seora del a#erno ( de las estrellas. EORU=G ,ios del !a/o Egipto. El dios cielo. I=I=G Reina de los dioses& la gran diosa "adre& diosa de las cosec+as ( de la %ertilidad. TEOTG ,ios l na& desp )s dios de la ciencia ( de la sa!id ra& el in#entor de la escrit ra. MENU-G Antig o dios egipcio del alto Nilo& creador de los dioses& de los +o"!res ( de las ag as. O=IRI=G ,ios de la %ertilidad ( de la #egetaci$n6 "'s tarde dios s pre"o de Egipto con Re ( ,ios de los " ertos. =E.EMG ,ios del ag a& a #eces la personi%icaci$n del "al ( de la " erte. PTAEG ,ios de los " ertos& creador ( dios de la %ertilidad.

=ETEG ,ios de la te"pestad& #iolento ( peligroso& asesino de Osiris. REG ,ios solar& el gran dios del estado del antig o Egipto& re( de los dioses& padre de la + "anidad ( protector de los %araones.

NILO

Nombre de Narmer, en egi !io ar!ai!o.

Ins!ri !i"n !o ta.

#e$to en es!rit%ra dem"ti!a& r' li!a de la (iedra )osetta.

*ragmento de es!rit%ra +erogl,-i!a en egi !io tard,o. #%mba de Seti I.