A veces llegan cartas

Vargas es el escritor que carga con el deber moral de salvar una tradicin, de transmitir algo recibido: un clsico
TOMS CUESTA Da 09/10/2010 EL retrato ms fiel de Mario Var as Llosa lo es!ri"i# a$er e% A&C s' (i)o l*aro+ arte sa!erdotal, -La .rimera ima e% /'e te% o del .adre literario es la de s' des.a!(o e% &ar!elo%a, El des.a!(o esta"a e% el mismo edifi!io do%de *i*amos0 dos .isos ms arri"a0 $ esta"a termi%a%teme%te .ro(i"ido i% resar a ese sa%t'ario, 1asta /'e '% da mi .adre ol*id# .o%erle lla*e a la .'erta $ .'de e%trar si% ser *isto, E% ese i%sta%te0 e% l' ar de (a!er lo /'e *erdaderame%te /'era 2re"'s!ar e%tre los .a.eles $ li"ros a *er /'3 !osas raras e%!o%tra"a2 se%t /'e (a"a *'l%erado al o m'$ .ri*ado $ sal !orrie%do4, El %i5o (a"a des!'"ierto lo ese%!ial+ /'e es!ri"ir es0 e% ese%!ia0 '% rit'al sa rado e% el /'e .eli ra la *ida del artista $ %o e6!l'si*ame%te la soldada, Ese es el drama0 esa es la loria0 /'e disti% 'e a los !lsi!os, 7ar!a Mr/'e8 es '% ra% es!ritor, Var as es el es!ritor /'e !ar a e% !ada l%ea !o% el de"er moral de .o%er a sal*o '%a tradi!i#%0 de tra%smitir al o re!i"ido+ '% !lsi!o, 9 !laro /'e0 e% esa medida misma0 Var as Llosa e%tro%!a !o% el ra% si lo :;:+ la !ar a 3ti!a de es!ri"ir, La /'e todos los ra%des de ese si lo (a% se%tido '% de"er (a!er s'$a, La e*o!ada .or <la'"ert e% !arta a Lo'ise Colet e% 1=>?+ -@ro!'ra tra"a)ar todos los das0 im.o%te '%a r'ti%a0 !'m.le !o% '% (orario, Tam"i3% $o !ed a la te%ta!i#% de las %o!(es e% *ela $0 e6!e.to a otamie%to0 %'%!a !ose!(3 %ada, Ao !o)as0 .'es0 la .l'ma .or/'e te sie%tas i%s.irada, Medita0 lee0 a/'ilata, El tale%to *e%dr si lo ras !o er el ritmo, 9 %o lo (ar al alo.e0 si%o al .aso4, Lo !'al !o%s'ma la re*ere%!ia i%i!iada .or la ms "ella a.olo a de la letra es!rita0 la /'e Ma/'ia*elo tra8a e% !arta de 1B1C a <ra%!es!o Vettori+ -C'a%do lle a la %o!(e0 *'el*o a mi !asa $ e%tro e% mi est'dioD %ada ms e%trar me des.o)o de la ro.a de diario0 lle%a de fa% o $ de lodo0 $ me .o% o los tra)es de !orte real $ .o%tifi!ia, 9 as0 *estido !omo !o%*ie%e0 .e%etro e% las esta%!ias de los (om"res a%ti 'os do%de0 ama"leme%te re!i"ido .or ellos0 re.aro mis f'er8as !o% ese alime%to /'e es s#lo .ara mi $ .ara el !'al (e %a!idoD %o me da *er Ee%8a (a"lar !o% ellos $ .re '%tarles las ra8o%es de s's a!tos0 $ ellos0 a !a'sa de s' modestia0 me !o%testa%, D'ra%te !'atro (oras %o sie%to tedio al '%o0 ol*ido mis .esares0 %o temo a la .o"re8a0 la m'erte %o me es.a%taD me !o%*ierto e% ellos4, A *e!es0 s#lo a *e!es0 el es!ritor lo ra tra8ar esa .a!ie%te !arto rafa del es.rit' ('ma%o .or la !'al di!e la A!ademia (a"er .remiado a Var as, Es la f'er8a /'e '% tit% /'e !err# el si lo :;: i%*o!a, El Vi!tor 1' o /'e es!ri"e a Aa.ole#%+ -A%te todo0 se5or &o%a.arte0 es %e!esario /'e se (a a '%a li era idea de /'3 es la !o%!ie%!ia ('ma%a, E6iste% dos !osas e% el m'%do 2$ le r'e o /'e tome %ota de estas %o*edades 2 /'e se llama% el "ie% $ el mal, Es .re!iso re*elarle a 'sted /'e el me%tir %o est "ie%0 /'e trai!io%ar est mal0 $ /'e asesi%ar es lo .eor de todo, Le sera m'$ Ftil /'e al 'ie% se lo re!ordara de ta%to e% ta%to, @ero est .ro(i"ido,,, S0 Gmo%se %ie'rH0 est .ro(i"ido4, Var as Llosa %o de)a de re.etir%os /'e toda*a si 'e est%dolo, La !'lt'ra de *erdad %o se tra%smite si% esf'er8o+ e% la fi!!i#% se )'e a el e%*ite 3ti!o de '%a realidad i%fame, A *e!es0 $a se sa"e0 lle a% !artas, Al '%a0 /'i80 d'rmiera e% el altar del 1a!edor a/'el da e% /'e '%o se asom# al ta"er%!'lo,