Gua para la Preparacin de Trabajos de ENERGAS RENOVABLES I

A.V. Peterchev G.F. Handel

St. Thomas School, Leipzig University, Leipzig, Germany. Email: bach@uni leipzig.!e " #oyal $ca!emy o% &o'er Systems, University o% Lon!on, Lon!on ()* +,T, Unite! -ing!om Email: han!el@ram.ac.u. Resumen El objeto de este documento es instruir a los autores para la preparacin y envo de los Trabajos Tcnicos de la Ctedra de Energas enovables ! "Esta gua se basa en el #ormato establecido por el CE$%CE& para el envo de trabajos tcnicos de la revista energa'( El presente arc)ivo puede ser utili*ado como plantilla para la escritura de los Trabajos Tcnicos a ser presentados( El resumen debe establecer los propsitos del estudio& sus procedimientos o mtodos& sus descubrimientos o resultados y sus conclusiones( $o debe e+ceder las ,-- palabras( Palabras clave .eben proveerse al menos cuatro palabras clave /ue se relacionen con el Trabajo Tcnico para #ines de catalogacin( 0( !$T 1.2CC!3$ Los autores son completamente responsables de la calidad de impresin de sus trabajos. Se les solicita de manera cordial observar cuidadosamente el estilo !ormato del presente documento para la presentacin de sus trabajos. "ste documento representa por s# mismo un ejemplo de dise$o para los trabajos a ser presentados. ,( EC14E$.%C!1$E5 GE$E %6E5 Los trabajos deber'n estar escritos en espa$ol, en !ormato de impresin 1S2 3.cm 4 35,6cm -718 A90 a doble columna. "l ancho de las columnas debe ser de :/mm con un espacio de ;mm entre las mismas. $o debern e+ceder un n9mero de 0- pginas en tama:o %; . "l te(to utili+ar' la !uente %imes 8e< =oman, con los si)uientes tama$os* .9 para el t#tulo, .. para el nombre del autor-es0 ./ para el resto. 7eber'n utili+arse las unidades del Sistema 1nternacional -S10 o 18"8 se debe considerar el si)uiente !ormato para los cantidades !echas* o "l si)no decimal >ue se emplear' ser' la coma -,0 cuando e(istan m's de tres ci!ras se dejar' un espacio entre los correspondientes n?meros -por ejemplo* :6@ 5/3,.63 //A0. o La !echa ser' totalmente num&rica con el !ormato aaaaBmmBdd. 8o se debe introducir un espacio para la separacin entre los miles -por ejemplo* 3//50. 2.2.2 Del tama! "e letra # el es$ac% entre l&neas Los %rabajos %&cnicos deben ser escritos a espacio simple, aco)i&ndose al !ormato establecido en la presente Gu#a. "l tama$o de la letra en el te(to debe ser de ./ puntos -. punto C /,A;mm0. 2.2.' De las (%)uras # tablas /iguras* Las ilustraciones o !i)uras deben ser intercaladas a lo lar)o de todo el trabajo -no colocadas al !inal como un solo )rupo0, lue)o de >ue sean citadas por primera ve+, pre!erentemente dentro de los l#mites establecidos para las columnas. Duando sea necesario puede utili+arse el espacio correspondiente a dos columnas. 7eben desi)narse con la palabra EFi)uraF se)uida de un n?mero ar'bi)o dos puntos, respetando el orden en >ue aparecen. "n caso de >ue la !i)ura se divida en partes, cada una de ellas deber' distin)uirse con letras min?sculas encerradas en par&ntesis, en orden al!ab&tico, comen+ando por la letra EaF. Dada le enda debe incluirse debajo de su correspondiente !i)ura, como se muestra en la Fi). ..

Los %rabajos %&cnicos deber'n ser presentados por el m'(imo inte)rantes establecidos por el pro!esor deber'n cumplir con las si)uientes recomendaciones )enerales* ,(0( Contenido de los Trabajos Tcnicos "l cuerpo principal del %rabajo %&cnico debe empe+ar con una seccin de !ntroduccin terminar con una seccin de Conclusiones y ecomendaciones . Lue)o, si es del caso, podr'n colocarse los %gradecimientos. Al !inal deber'n colocarse las e#erencias 7ibliogr#icas. Adem's, se debe incluir la !oto la Hoja de Vida resumida -no m's de .// palabras0 de cada uno de los Autores. ,(,( 8ormato de los Trabajos Tcnicos "l !ormato del te(to debe respetar las si)uientes caracter#sticas* 2.2.1 Del text

Ia = CONST. E = CONST Q

Fuente* J@K, J./K

estimaciones propias.

I aX d

"l t#tulo de la tabla debe tener un tama$o de letra de : puntos debe estar centrado sobre &sta. 7eben desi)narse con la palabra E%ablaF se)uida de un n?mero ar'bi)o dos puntos, respetando el orden en >ue aparecen -ver %abla .0. 2.2.* De las ecuac% nes (+rmulas

E 0 P Vt O

Pre!erentemente toda !rmula debe ser reali+ada utili+ando el editor de ecuaciones de Gicroso!t Hord o Gatht pe. "l tama$o del te(to de las ecuaciones deber ser de 5 puntos.
Ia

STATIC STABILITY LIMIT

"l n?mero de las ecuaciones debe estar ali$ado a la derecha del mar)en. Domo se muestra en -.0*

O'

&= %. ( 0. , t ) + 03 sin ( ) . 0

-.0

8igura 0< .iagrama 8asorial de una 4/uina 5incrnica

Las im')enes de las !i)uras deben ser de alta resolucin, m#nimo A//dpi en el caso de utili+ar colores, &stos deben ser suaves. "l te(to de las !i)uras debe tener un tama$o de letra de : puntos. %odas las !i)uras deben tener sus le endas centradas. Tablas* Las tablas deben ser hechas en aplicaciones compatibles con Gicroso!t Hord o "(cel, con sus te(tos escritos en un tama$o de letra de : puntos -como m#nimo0 centrados para todas sus columnas como se muestra en la %abla .. Se debe considerar el si)uiente !ormato para las tablas* "n cada columna debe constar la unidad de medida >ue le corresponde. Los valores mostrados en cada una de las columnas deben tener la misma cantidad de decimales. Si la cantidad de decimales es alta se debe utili+ar los respectivos m?ltiplos de las unidades.
Tabla 0< E#iciencia y Costos de !nversin en Centrales E#iciencia AC .5@ / .56 / .5: / .55 / .55 ; 3// / 3// ; 3/. / 3/. ; /,A@ 5 /,A5 . /,9. A /,9A ; /,99 @ /,9; ; /,9@ ; /,96 ; /,9: ; CCGT /,A: /,9/ /,93 /,;/ /,;@ /,@/ /,@3 /,@A /,@9 GT /,3@ / /,3: / /,35 / /,A/ ; /,A/ 3 /,A; / /,A: / /,A5 ; /,9/ ; Costo de !nversin "Euro=>?'@ AC B 66: . .3@ . AA; . 3/3 . .;/ . ../ . /63 . /A; CCGT B B 5:. 65/ @9; @// ;;@ ;.@ 965 GT B B 95/ A;/ A3/ A.; A// 3:; 36.

Las ecuaciones se deben ajustar al ancho de la columna, pudiendo re>uerirse para esto e(presarlas en dos o m's l#neas. %odas las ecuaciones deben estar centradas. Para la notacin de vectores matrices se deber' resaltar la variable en ne)rita con !uente normal, -no cursiva0, como se indica en -30*
t3 B v + = h3 !t . t. A

-30

donde h LM son constantesN B es una matri+ n4mN + v, vectores de dimensin n4. m4., respectivamente. 2.2., De las secc% nes "l te(to del trabajo debe estar dividido en secciones -primaria, secundaria terciaria0. "stas secciones deben ser identi!icadas secuencialmente, con n?meros ar'bi)os, en ne)rilla, respetando espacios entre la numeracin el t#tulo de la seccin. "l t#tulo de una seccin primaria debe estar en letras ma ?sculas. Ona seccin secundaria tendr' solo la primera letra de cada palabra en ma ?scula, mientras >ue una seccin terciaria utili+ar' letra cursiva. 2.2.- N tas "e $%e "e $.)%na Las notas de pie de p')ina son de car'cter in!ormativo se utili+an para hacer aclaraciones, justi!icaciones, deducciones, demostraciones, e(plicaciones, llamados de atencin hacia al)una peculiaridad o para hacer re!erencia a una prescripcin de otra seccin. "stas notas deben hacerse mediante n?meros ar'bi)os, en un orden creciente, se)?n como apare+can en el te(to, utili+ando un tama$o de letra de 6 puntos. "n el te(to del trabajo deben indicarse como un super#ndice junto a la palabra u oracin a la >ue hacen re!erencia..
.

%:o

"sta es una nota de pie de p')ina.

I "(presado en "uros constantes del a$o 3///

2.2./ N rmas )enerales La palabra EFi)uraF debe ser contra#da a EFi).F siempre >ue se encuentren dentro de una oracin. %odas las ecuaciones, !i)uras tablas deben estar numeradas. Para nombrar una ecuacin dentro de una oracin se deber' hacer re!erencia a su numeracin, por ejemplo* los modelos de ecuaciones para el presente trabajo se muestran en -.0 -30. Pueden utili+arse notas relativas a una !i)ura, tabla o seccin del te(to con las caracter#sticas de las notas de pie de p')ina. "stas notas relativas contribu en a tener una ma or claridad en el %rabajo %&cnico. La lon)itud de su te(to no puede e(ceder el espacio ocupado por la !i)ura, tabla o seccin a la >ue se hace re!erencia. Duando e(ista una sola !i)ura o tabla en el art#culo, tambi&n deber'n numerarse. Si se utili+an palabras en otro idioma, estas deber'n ser escritas en cursiva. Las p')inas del trabajo no deben estar numeradas, pues se les asi)nar' una numeracin al momento de la edicin de la revista. Los ap&ndices, cuando sean necesarios, deben situarse antes de los a)radecimientos. C( E$DE1 .E T %7%F15 "l trabajo deber' ser enviado a la !echa establecida por el pro!esor en !orma di)ital al correo electrnico los archivos di)itales correspondientes a* 0' "l Trabajo Tcnico en !ormato compatible con Gicroso!t Hord o comprimido -e(tensin P1P o =A=0, ,' Ona Certi#icacin !irmada en la >ue se de !e de >ue el trabajo presentado es original e indito . La certi!icacin deber' ser escaneada enviada en !orma di)ital conjuntamente con los otros archivos re>ueridos. "l modelo de certi!icacin se encuentra al !inal de esta Gu#a. La direccin electrnica para el env#o de los %rabajos %&cnicos es t n 0barra)an1#a2 .es, con copia a antonio.barra)anQups.edu.ec. Los dos archivos electrnicos deben estar claramente identi!icados, por ejemplo* el uno puede llamarse E%rabajo %&cnicoF, el otro EDerti!icacinF, el otro EFi)uras %ablasF. Los archivos a enviarse no deber'n tener un tama$o superior a 3./GR. Si esto no se cumple, el archivo deber' subdividirse en tantas partes como sea necesario para no sobrepasar este l#mite. Dual>uier duda o comentario debe ser diri)ido a la primera direccin anteriormente indicada, o al tel&!ono /5//.6@/..

;( !$81 4%C!3$ %.!C!1$%6 La intencin de establecer un !ormato es >ue los estudiantes en conjunto con la investi)acin >ue reali+an, den sus primeros pasos en reali+ar trabajos t&cnicos para !uturas publicaciones en revistas especiali+adas. As# se !omenta la investi)acin el intercambio de ideas encaminadas al bene!icio desarrollo individual colectivo mediante trabajos de alta calidad. "n caso de >ue el trabajo supere las e(pectativas, se recomendar' a los autores >ue bus>uen la publicacin en una revista de la Oniversidad u otra entidad. G( C1$C625!1$E5 H EC14E$.%C!1$E5 "s importante >ue el %rabajo %&cnico posea como parte !inal del mismo, las conclusiones recomendaciones m's importantes >ue se han establecido durante la reali+acin del estudio o investi)acin presentados. 6as conclusiones deben resaltar las aportaciones importantes comparndolas con otras metodologas o con su estado actual y las de#iciencias /ue )ubiere sugiriendo ampliaciones /ue las redu*can( .eben tambin proponer aplicaciones( 5e debe evitar repetir lo dic)o en el resumen( %G %.EC!4!E$T15 Se puede incluir una seccin de a)radecimientos lue)o de las conclusiones recomendaciones para indicar las personas, instituciones o empresas >ue han hecho posible la reali+acin del %rabajo %&cnico o >ue han apo ado de !orma parcial o total el desarrollo de la investi)acin presentada. E8E E$C!%5 7!76!1G I8!C%5 Las re!erencias son importantes para el lector, por lo >ue cada cita debe ser correcta completa. 7entro del te(to, las re!erencias deben ser citadas con n?meros encerrados entre corchetes. Por ejemplo* ELa suposicin de 7ean en JAK respecto a la instrumentacin del resultado de Ariodante probablemente est' errada, como se su)iere en J3K, J;K J:K. La ?ltima proposicin o!rece una descripcin m's e(pl#cita del comportamiento de la !rmula de Handel tal como se e(plica en J.K, J9K J@KF. %odas las re!erencias biblio)r'!icas citadas deben constar en el %rabajo %&cnico deben estar completamente detalladas, indicando el nombre de los autores, el a$o de publicacin, el t#tulo del trabajo -entre comillas si se trata de un paper o en cursiva si se trata de un libro0, el nombre del evento el lu)ar donde se desarrollo, el volumen correspondiente el n?mero de p')inas asi)nadas. Las re!erencias biblio)r'!icas deben ubicarse al !inal del %rabajo %&cnico, numeradas en orden ascendente, con el !ormato >ue se indica a continuacin* J.K Sca)lia G., Gut V. S di Sciascio F. -3//:0.

E%rajector %racTin) and Dollision Avoidance o! Le))ed =obots b usin) Fu++ Lo)icF, Uornadas Dubanas de =obtica B UD=, vol. A, pp. A9;BA;., Ruenos Aires, Ar)entina. J3K Vuintero L. S Villacr&s ". -3//60. EProbabilidad de Generacin "l&ctrica a partir de la "ner)#a LunarF. Don)reso Latinoamericano de "ner)#as Alternativas, vol. ., pp. ..B.;, Pra)a, =ep?blica Dheca. 123 Rurro<s 7. -3//30. ,an!el y su #ecital en 4ngl5s . HWndelBATademie "ditorial, ;th "dition, Xarlsruhe, Alemania. J9K Secchi H. -.55:0. F7espacho Yptimo de Dar)a a Dorto, Gediano Lar)o Pla+o utili+ando Sistemas "(pertosF. %esis de Gaestr#a. "ditorial Fundacin Oniversidad 8acional de San Pablo, 1SR8 5;.B @.;B.53B6, San Pablo, Rrasil. J;K XZulhe H., Hao F. S H<an) G. -.:/.0. EPerhaps Handel <as ri)ht a!ter all* some thou)hts on editin) AriodanteF. %he Gusical %imes Don)ress, vol. .9, pp. A;B9:, %oTio, Uapn. 163 7ean H. -3//50. ,an!el7s 8peras. Ro del Press,

vol. 3, pp. .63@B.69., Su!!olT, OX. 193 Schun)urensT V. -3///0. :atriz Energ5tica :un!ial. 1nstituto de Altos "studios "ner)&ticos, vol. 33, pp. A693BA6@@, Dhiapas, G&jico. 345 Vidmar =. -.5530. 62n the use o! atmospheric plasmas as electroma)netic re!lectors 7. 1""" %rans. Plasma Sci., vol. A, pp. :6@B::/. 7isponible -online0 en* 2tt$899:::.2alc# n.c m9$ub9; urnals92$s'v%"ma r

Gabriela Fernanda Handel.B 8aci en Ganab# en .565. =ecibi su t#tulo de 1n)eniera "lectrnica de la Oniversidad de Hannover en 3//3. Actualmente, se encuentra cursando sus estudios de 7octorado en la Oniversidad de Londres, en la =o al Academ o! Po<er S stems, su campo de investi)acin se encuentra relacionado con la Se)uridad 1ntr#nseca de los Sistemas de Potencia.

CE T!8!C%.1 .E 1 !G!$%6!.%. H E5P1$5%7!6!.%.

Para ase)urar uni!ormidad de tratamiento entre todos los autores, debe utili+arse este modelo de certi!icado. "ste modelo debe acompa$ar al %rabajo %&cnico. Por !avor, leer cuidadosamente )uardar una copia de este documento.

T!T261 .E6 T %7%F1 TJC$!C1< KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK %2T1 E5< KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK % E% !$D162C %.% "seg9n el temario'< KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

E5P1$5%7!6!.%.E5 .E6 %2T1

"l abajo !irmante ase)ura >ue el %rabajo %&cnico presentado es ori)inal e in&dito. Derti!ica adem's, >ue ha obtenido todos los permisos necesarios con respecto a la in!ormacin utili+ada en su trabajo -te(tos, !i)uras, datos u otro material0 >ue pertenece a otros autores.

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ 8irma y $ombre del %utor o esponsable

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ Ciudad y 8ec)a