VI PREMIO MUNICIPALIDAD DE CORDOBA DE HISTORIA DR. SANTIAGO H.

DEL CASTILLO TRABAJO DE INVESTIGACION

TRANSFORMACIONES EN LA VIDA URBANA DE CRDOBA BAJO EL GOBIERNO DE SOBRE MONTE

Autor: Jeromito

Sumario: I. Introdu i!n." II. L#$ re%orm#$ &or&!ni #$: de 'r#n i# # C!rdo&#." III. E( )er%i( de un %un ion#rio &or&!ni o ide#(." IV. C!rdo&# #( ini io de( )er*odo." V. Per$)e ti+# ,ener#( de (# o&r# de ,o&ierno en (# iud#d." VI. C(#+e$ de( )ro e$o de #%irm# i!n de( )oder e$t#t#(." VII. E( on e)to ur&#n*$ti o de So&re Monte." VIII. L# re,u(# i!n de (# +id# iud#d#n# - e( ide#( de (# $o ied#d orden#d# - tr#&#.#dor#." I/. Dire tri e$ en e( de$#rro((o de( mo&i(i#rio ur&#no." /. Pr#,m#ti$mo - mu(ti)(i id#d %i$ #(." /I. L# edu # i!n )0&(i # omo ide#( de &uen ,o&ierno." /II. L# $#(ud )0&(i # 1i(u$tr#d#2." /III. L#$ #,u#$ orriente$: ien i#3 $#(ud e ideo(o,*#." /IV. E( orden &or&!ni o en (o$ #&#$to$." /V. Im)# to de (#$ tr#n$%orm# ione$ en (# +id# de (# 4)o #." /VI. L# )re$en i# de $u (e,#do." /VII. 'uente$ - &i&(io,r#%*# em)(e#d#$.

C!rdo&# 5667

I. Introdu i!n H#- un on$en$o en (o$ 8i$tori#dore$ ordo&e$e$93 # er # de( &uen ,o&ierno de R#%#e( N0:e;3 M#r<u4$ de So&re Monte53 omo ,o&ern#dor intendente de C!rdo&# entre 97=> - 97?5. Pero ,ener#(mente (o$ e$tudio$ en (# ue$ti!n3 $e redu en # un #t@(o,o de o&r#$ - de$t# #r $u$ dote$ )er$on#(e$ de ,o&ern#nte. Sin onteAtu#(i;#r e( )or <u4 de t#(e$ o&r#$3 ni (#$ on$e uen i#$3 en (# 4)o # - 8# i# e( %uturo <ue )ro-e t#ron3 )#r# (# +id# de (# iud#d de C!rdo&#. E( ,o&ierno de So&re Monte $u)u$o e( enit en (# im)(ement# i!n de (#$ re%orm#$ &or&!ni #$ en nue$tro ni+e( (o #(. Introdu iendo nue+o$ on e)to$ # er # de !mo de&e on e&ir$e un# iud#d3 en un# mu(ti)(i id#d de )(#no$ <ue +#n de$de (o ur&#n*$ti o # (o $o i#(. Por (o <ue $u e$tudio de&e )#rtir - +in u(#r$e # di 8o )ro e$o de #m&io$. A$imi$mo3 $e &u$ # en e( )re$ente re$ #t#r e( # tu#r ,u&ern#ti+o de So&re Monte en todo (o on erniente # (# iud#d3 )or re+e$tir di 8# # ti+id#d #r# tere$ e$)e *%i o$ di%eren i#do$ re$)e to de inter+en ione$ #nteriore$3 # )#rtir de un nue+o on e)to de C!rdo&# -# no omo un# $im)(e )o&(# i!n3 $ino omo un# iud#d )rin i)#( - e.e entr#(i;#dor de un #m)(io territorio. L# re%orm# en C!rdo&# $e m#ni%ie$t# #$*3 en )rimer t4rmino - # ni+e( ur&#no3 en un# $erie de o&r#$ )0&(i #$: in$t#(# i!n de #(um&r#do )0&(i o3 $#ne#miento de e$t#&(e imiento de e$ ue(#$ - 8o$)it#(e$. Pero # (# )#r de un# u#dr* u(# ur&#n# <ue $e rede%ini! en un )ro e$o t#nto de eA)#n$i!n territori#(3 omo de e(e+# i!n u#(it#ti+#3 $e o)er# #$imi$mo un #m&io en e( modo de inter+en i!n de( E$t#do en (# +id# iud#d#n#3 )or (# +*# de #)(i #r # (# $o ied#d (#$ on e) ione$ n# id#$ de( mo+imiento de (# I(u$tr# i!n. L#$ #ntedi 8#$ tr#n$%orm# ione$3 #%i#n;#ron e( $entimiento (o #( - re,ion#(. Re$u(t#ndo un# et#)# entr#( en (# on%orm# i!n 8i$t!ri # de nue$tr# iud#d3 )er+i+iendo de e((#3 determin#do$ #r# tere$ re$)e to de !mo entender e( e$t#do (o #( - +i+ir (# iud#d3 <ue no$ ((e,#n #( )re$ente. II. La" r#$orma" %or%!ni a": d# Fran ia a C!rdo%a #((e$3 on$tru i!n - re)#r# i!n de # e<ui#$ - # uedu to$ )#r# e( #)ro+i$ion#miento de #,u#3

Entre otro$3 )odemo$ it#r en t#( $entido: BISCHO''3 E%r#*n3 Hi$tori# de C!rdo&#. Cu#tro $i,(o$3 P(u$ U(tr#3 Bueno$ Aire$3 9?7?3 ). 9>7B BUSTOS ARGACARAD3 Pruden io3 So&re Monte - (#$ In+#$ione$ In,(e$#$B en Su)(emento Tem#$ de L# Vo; de( Interior de( 95 de no+iem&re de 566EB 'ERRERO3 Ro&erto3 Bre+e 8i$tori# de C!rdo&# F9G5="9??GH3 A( i!n Editor#3 C!rdo&#3 9???3 ). G6B GARDIN3 R#%#e(3 So&re Monte. C!rdo&# (#$ in+#$ione$ in,(e$#$. Co(e i!n e( )#$#do ordo&4$3 Edi ione$ de( Corredor Au$tr#(3 C!rdo&#3 56663 ). 97B RETAMODA3 V* tor3 Bre+e 8i$tori# de (# )o(i *# de C!rdo&#3 5J edi i!n3 V* tor R. Editor3 C!rdo&#3 9?=>3 ). 96B TEJERINA CARRERAS3 I,n# io3 Introdu i!n #( )er*odo 8i$)@ni o en C!rdo&#3 In$tituto de E$tudio$ Hi$t!ri o$ Ro&erto Le+i((ier3 C!rdo&#3 9??63 ). 79. 5 En (o$ do umento$ o%i i#(e$3 #)#re e e$ rito indi$tint#mente e( nom&re de( ,o&ern#nte t#nto omo So&re" Monte F$e)#r#do )or ,ui!nH omo So&re Monte F$e)#r#doH. O)t#mo$ )or e$t# 0(tim# %orm#3 -# <ue re$u(t# (# <ue $e orre$)onde # (# %irm#. Se,uimo$ en e$to # CUTOLO3 Vi ente O$+#(do3 Nue+o Di ion#rio Bio,r@%i o Ar,entino3 Tomo VII3 Editori#( E( 8e3 Bueno$ Aire$3 9?=G3 ). 9>>.

A( %in#( de( r4,imen de (o$ 8#&$&ur,o3 E$)#:# $e en ontr#&# en (# &#n #rrot# e on!mi # - )o(*ti # - on #utorid#d re#( +irtu#(mente de$ ono id# en (#$ )ro+in i#$3 <ue # (# ((e,#d# de (# C#$# Bor&!ni #3 $e dedi ! # tr#t#r de remedi#r e$t# $itu# i!n &#.o (# dire i!n de 'e(i)e V F9766"97KEH3 on e( #uAi(io de $u$ on$e.ero$ e on!mi o$ %r#n e$e$ omo Orr- - Ame(ot - (# dire i!n de Mini$tro$ omo P#ti:o3 C#m)i((o - En$en#d#.> L# ((e,#d# de (o$ &or&one$ #( reino de E$)#:# no $i,ni%i ! $o(#mente (# entroni;# i!n de un# nue+# din#$t*#3 #( $u eder 'e(i)e de An.ou #( re- C#r(o$ II3 <ue muri! $in de.#r 8eredero$3 $ino <ue $o&re todo %ue (# )#u(#tin# im)(#nt# i!n de un# nue+# orient# i!n )o(*ti #3 e on!mi # - #dmini$tr#ti+#3 *ntim#mente entron #d# $e ono er*# omo e( mo+imiento de (# I(u$tr# i!n.K L# mon#r<u*# &or&!ni # er# de tr#di i!n entr#(i$t# - #utorit#ri#3 )or (o <ue e(imin! (o$ )ri+i(e,io$ $o i#(e$ e (e$i@$ti o$ - muni i)#(e$ #.eno$ # (# oron#3 inten$i%i #ndo #$* e( #&$o(uti$mo )or %#(t# de un %reno on$titu ion#(3 mer ed #( $i$tem# de intenden i#$ im)(ement#do en E$)#:#3 #$* omo (#$ re%orm#$ )o(*ti #$ - e on!mi #$ <ue tr#.o on$i,o. Lue &u$ ! im)(#nt#r un mode(o imit#do de( in$titu ion#(i$mo %r#n 4$3 )ero im)rimi4ndo(e $u )ro)i# #r# ter*$ti # e$)#:o(#. L# #dmini$tr# i!n de (o$ reino$ de u(tr#m#r3 en r#;!n de $u eAten$i!n - di$t#n i# re$)e to de (# metr!)o(i3 )reo u)#&# # (# oron#B t#nto )or $u on e) i!n de #tender (# $itu# i!n de $u$ $0&dito$ $in im)ort#r $u n#tur#(e;# ni u&i # i!n3 omo )#r# )re+enir$e de #<ue((o$ (u,#re$3 en donde $e d#&#n (#$ ondi ione$ m@$ %#+or#&(e$ )#r# re(#ti+i;#r $u #utorid#d. A)#re iendo (# no i!n modern# de $0&dito3 de &#$e i,u#(it#ri#3 - o)ue$t# # (#$ tr#di ion#(e$ de 8#&it#nte$ de Nue+#$ E$)#:#3 Per0 u otro$ reino$ o iud#de$.G A $u +e;3 e( %uerte in remento de (# )o&(# i!n o(oni#( dur#nte e( $i,(o /VII re! nue+#$ ne e$id#de$ - )ro&(em#$ <ue (o$ mon#r #$ 8#&$&ur,o$ no )udieron re$o(+er. L# (entitud - (# orru) i!n #dmini$tr#ti+# #r# teri;#&#n # (# #dmini$tr# i!n o(oni#(. L#$ )oten i#$ ri+#(e$3 In,(#terr# - Portu,#(3 $e eA)#nd*#n im)unemente e inund#&#n Sud#m4ri # on mer #n *#$ de ontr#&#ndo. A (o <ue de&e #:#dir$e e( eA e$i+o )oder <ue 8#&*#n #d<uirido (# #ri$to r# i# rio((# - e( (ero3 <uiene$ %re uentemente in um)(*#n (#$ di$)o$i ione$ re#(e$ <ue ((e,#&#n #( Per0 - Nue+# E$)#:#. L# tr#n$%orm# i!n ((e+#d# # #&o # )#rtir de 97G6 )ro)on*# re$t#ur#r e( )re$ti,io (# )ro$)erid#d de E$)#:# )#r# on+ertir(# en uno de (o$ ,r#nde$ im)erio$ de Euro)#. P#r# (o,r#r(o er# ne e$#rio re#(i;#r #m&io$ #dmini$tr#ti+o$3 - eA)(ot#r on eAtr#ordin#rio uid#do (#$ )o$e$ione$ #meri #n#$.E En 979E de$#)#re en (o$ reino$ 8i$)@ni o$ on $u$ (e-e$ )0&(i #$ )ro)i#$3 - $ur,e un# E$)#:# di+idid# en )ro+in i#$. Gr#du#(mente $e im)(ement! un# r# ion#(i;# i!n #dmini$tr#ti+# )#r# # #&#r on (o$ )ri+i(e,io$ - )#rti u(#ri$mo$ tr#di ion#(e$. Sin em&#r,o3
> K

on e(

)en$#miento %r#n 4$. In%(uid# 4$t#3 # $u +e;3 )or (#$ denomin#d#$ 1nue+#$ ide#$23 <ue (ue,o

LMNCH3 Jo8n3 Admini$tr# i!n Co(oni#( E$)#:o(#. 97=5"9=963 Editori#( Eude&#3 Ar,entin#3 9?E73 ).99. 'ERNNNDED ARLAUD3 S#nto$3 Hi$tori# In$titu ion#( #r,entin# - #meri #n#. Primer# )#rte: 8#$t# 9=963 9>J edi i!n3 Editori#( Ste((#3 Bueno$ Aire$3 9?=73 )). 9?KOG. G GUERRA3 'r#nPoi$ /#+ierB LEMPQRIQRE3 Anni R et. #(.B Lo$ e$)# io$ )0&(i o$ en I&ero#m4ri #. Am&i,Sed#de$ - )ro&(em#. Si,(o$ /VIII"/I/3 Centro 'r#n 4$ de E$tudio$ MeAi #no$ - Centro#meri #no$" 'ondo de Cu(tur# E on!mi #3 M4Ai o3 9??=3 ). 956. E BURTHOLDER3 M#rR - CHANDLER3 DeUit3 De (# im)oten i# # (# #utorid#d3 (# oron# e$)#:o(# - (#$ #udien i#$ en Am4ri #3 9E=7"9=6=3 M4Ai o3 'ondo de Cu(tur# E on!mi #3 9?=K3 ).956.

e( m#-or im)# to de (#$ re%orm#$ $e )rodu e dur#nte e( ,o&ierno de C#r(o$ III. Su$ mini$tro$ $e )ro)onen moderni;#r e( im)erio3 )ero Vde$de #rri&#V3 #)o-#do$ en e( )oder #&$o(uto de( re-. E( #&$o(uti$mo i(u$tr#do &or&!ni o $e in$ ri&e #$* en (# (*ne# de( #&$o(uti$mo de( $i,(o /VII3 e$to e$3 en e( re%uer;o de( E$t#do dentro de un m#r o territori#( n# ion#(3 en (# eA)#n$i!n e on!mi # &#.o (# )rote i!n e$t#t#(3 - en e( de$#rro((o omer i#( en m#no$ de un# &ur,ue$*# <ue )ro)or ion# #dmini$tr#dore$ - %in#n iero$ # (# )ro)i# mon#r<u*#. Se tr#t# de un#$ re%orm#$ <ue )ro+ienen de$de e( )oder3 $in ont#r on (# o)ini!n de (o$ iud#d#no$. E( De$)oti$mo I(u$tr#do $e 8#&*# o%re ido omo (# %!rmu(# de( #&$o(uti$mo t#rd*o )#r# #&ord#r (# moderni;# i!n de E$)#:# - $u$ )o$e$ione$ #meri #n#$. Di 8# moderni;# i!n3 em)ero3 t#(e$ re%orm#$ )o(*ti #$ - $o i#(e$3 de&er*# m#ntener int# t#$ (#$ e$tru tur#$ )o(*ti #$ - $o i#(e$ tr#di ion#(e$3 - e( #&$o(uti$mo re#(3 no modi%i #ndo $u$t#n i#(mente (o$ imiento$ de( edi%i io 8ered#do de( )#$#doB )or (o <ue en t#( %orm# e( re%ormi$mo i(u$tr#do er# un in$trumento3 #nte$ <ue de #m&io3 )#r# )re+enir (# ru)tur#. Lue $e nutr*# on e)tu#(mente de (#$ do trin#$ %i(oen i)(o)edi$t#$3 &ien ono id#$ en (# Uni+er$id#d de S#(#m#n #.7 Se &ien $e di$ ute $u e%e ti+id#d # ni+e( ,ener#(3 no #&e dud#$ <ue e$t#$ re%orm#$ en nue$tro # tu#( e$)# io n# ion#( %ueron $um#mente e%e ti+#$. A( )unto <ue on$titu-eron e( mo(de $o&re e( u#( $e or,#ni;! # (# )o$tre3 nue$tr# N# i!n omo E$t#do inde)endiente. Lo u#( )one en dud# (# ide# de #(,uno$ #utore$ <ue 8#&(#n de (# Re on<ui$t# de Am4ri # )or )#rte de (# Coron# e$)#:o(# mer ed # t#(e$ re%orm#$. E+identemente (#$ re%orm#$ e on!mi o"mer #nti(e$ <ue tu+ieron e( o&.eti+o de re#r en (#$ o(oni#$ e onom*#$ m@$ om)(e.#$ - #$e,ur#r (# om)(ement#ried#d on (# metr!)o(i$. No #&en dud#$ <ue (#$ re%orm#$ #dmini$tr#ti+o"mi(it#re$ (o,r#ron un# me.or #dmini$tr# i!n territori#(3 on un #)#r#to uni%i #do. Pero # (# )o$tre3 e((o %ue un de$#rro((o in$titu ion#( - $o i#( <ue3 (e.o$ de #$e,ur#r (# de)enden i# 8# i# (# metr!)o(i3 $ent! (#$ &#$e$ )#r# (# )o$terior em#n i)# i!n de t#(e$ territorio$ #meri #no$. L#$ re%orm#$ &or&!ni # o (# I(u$tr# i!n 8i$)@ni #3 $e mo+i! de ontinuo en e( )(#no de (# #m&i,Sed#d - (# ontr#di i!n3 )reo u)@ndo$e )or e( )ue&(o )ero $in e$ u 8#r3 )romo+iendo un# merito r# i# en e( #)#r#to de( E$t#do )ero ne,#ndo $u # e$o # (o$ rio((o$3 de.#ndo #&iert# # (# ,ener# i!n de (# inde)enden i#3 (#$ 8err#mient#$ )#r# on$truir un# eAito$# im#,en 8i$t!ri # de( ,o&ierno 1de$)!ti o2 e$)#:o(3 # (o (#r,o de tre$ $i,(o$B e((o # )e$#r <ue (# re#(id#d %ue #(,o di$tint#: 8#$t# C#r(o$ III (o$ rio((o$ tu+ieron m@$ )oder <ue (o$ )enin$u(#re$3 #$* <ue e( 1de$)oti$mo2 %ue $!(o (# eA)erien i# de (# 0(tim# ,ener# i!n o(oni#(.= 'ue #dem@$3 un intento de reor,#ni;# i!n de (# $o ied#d o(oni#( en todo$ $u$ #$)e to$. Con entr@ndo$e ,r#n )#rte de e$to$ e$%uer;o$ # e$t#&(e er un
7

on e)to de

SANTANA PQRED3 Ju#n M#nue(B C#r(o$ IV: We( 0(timo ,o&ierno de( de$)oti$mo i(u$tr#do - e( )rimer %r# #$o de( (i&er#(i$mo en E$)#:#X3 en Pre$ente - P#$#do. Re+i$t# de Hi$tori#. A:o ?. Vo(umen ?. NJ 9=3 Ju(io"Di iem&re 566K3 )). 969"99=. = T#(e$ )ro e$o$ $e )uede +er$e en det#((e3 entre otro$3 en BURTHOLDER3 M#rR - CHANDLER3 DeUit3 De (# im)oten i# # (# #utorid#d3 (# oron# e$)#:o(# - (#$ #udien i#$ en Am4ri #3 9E=7"9=6=3 MeAi o3 'CE3 9?=KB SHA'ER3 Ro&ert Jone$3 E onomi So ietie$ in t8e S)#ni$8 Yor(d3 97E>"9=593 S-r# u$e Uni+er$it- Pre$$3 S-r# u$e FN.M.H3 9?G=B BERTRAND3 Mi 8e(3 Gr#ndeur et mi$Zre$ de ([o%%i e3 (e$ o%%i ier$ de %in#n e$ de Nou+e((e E$)#,ne3 97Zme"9=Zme $iZ (e$3 )u&(i #tion$ de (# Sor&onne3 P#ri$39???.

mor#(id#d )0&(i #3 omo )ro-e i!n $o i#( de( nue+o orden#miento <ue $e &u$ #&# on (#$ re%orm#$. P#r# e((o $e &u$ !3 $#(+o )or e( de$)(#;#miento de (o$ rio((o$ de (o$ #r,o$ )0&(i o$ - e( #d# <uien (e me$ti;#.e. C#&e de$t# #r <ue (# +id# $o i#( - )o(*ti # de e$e tiem)o3 $e 8#((#&# #r# teri;#d#3 en )rimer (u,#r3 )or (# )riorid#d de( ,ru)o )or $o&re e( indi+iduo3 $iendo 4$te 0(timo entendido omo )#rte de un todo3 unido irre$ indi&(emente # otro$ )or +*n u(o$ )erm#nente$. En t#( entr#m#do $o i#(3 (#$ or)or# ione$ er#n un# %uer;# )odero$# FI,(e$i#3 !rdene$ re(i,io$#$3 o%r#d*#$3 entre otr#$H. ? T#(e$ re%orm#$3 determin#ron nue+#$ unid#de$ #dmini$tr#ti+#$ en Am4ri #. Virrein#to$3 omo Nue+# Gr#n#d# - R*o de (# P(#t#B #)it#n*#$3 omo Vene;ue(# - C8i(eB om#nd#n i#$ omo M#-n#$. En 97=K $e $u)rimieron (o$ orre,imiento$ - $e im)(#nt! e( $i$tem# de intenden i#$3 &u$ #ndo m#-or e%i ien i# en (o$ ,o&ierno$ (o #(e$. De e$t# m#ner# $e on$i,ui! me.or#r (# eA)(ot# i!n de (#$ ri<ue;#$ o(oni#(e$ - (# re #ud# i!n tri&ut#ri#. En e$te onteAto de re%orm#$3 8# i# %in#(e$ de( in+ierno de( #:o 977E - omo )#rte de un# $erie de medid#$ de$tin#d#$ # re$,u#rd#r (#$ )o$e$ione$ #t(@nti #$ e$)#:o(#$ en e( $ur de( ontinente de( #+#n e (u$it#no3 $e de$)# 8#&# un# eA)edi i!n mi(it#r #( m#ndo de Pedro de Ce+#((o$ # (# ;on#3 <uien 8#&*# re i&ido de C#r(o$ III3 (# Re#( C4du(# de re# i!n de( Virrein#to de( R*o de (# P(#t#. E( 9 de #,o$to de 977E e( re- C#r(o$ III di t! un# Re#( C4du(# re#ndo )ro+i$ori#mente e( Virrein#to3 on edi4ndo(e # Pedro de Ce+#((o$ e( #r@ ter de VVirre-3 Go&ern#dor3 C#)it@n Gener#( - Su)erior Pre$idente de (# Re#( Audien i# de C8#r #$V. Otr# Re#( C4du(# di t#d# en S#n Loren;o e( 57 de o tu&re de 97773 d# )or de%initi+#mente on$tituid# e$# #dmini$tr# i!n +irrein#(. L# iud#d de (# S#nt*$im# Trinid#d - )uerto de S#nt# M#r*# de( Buen A-re %ue e(e,id# omo #)it#( de( +irrein#to3 )or<ue $u )uerto #&#$te *# un #m)(io mer #do. Se &u$ #&# <ue (# nue+# entid#d )o(*ti # $u)erior %ue$e3 en )#(#&r#$ de Ce+#((o$3 el verdadero y nico antemural de esta Amrica, a cuyo fomento se ha de propender con todo empeo3 )or $er un )unto ru i#( <ue determin# $i ha de subsistir o que ha de perderse la Amrica meridional.96 V#(e re ord#r <ue #nte$ de (#$ re%orm#$ &or&!ni #$ de( $i,(o /VIII3 e( Im)erio E$)#:o( on$ider! # (# re,i!n de( R*o de (# P(#t# omo )eri%4ri # en u#nto # $u$ intere$e$ +it#(e$3 +in u(#do$ # (# eAtr# i!n de( oro - )(#t# )#r# o$te#r (#$ %re uente$ ,uerr#$ en (#$ <ue di 8o Im)erio $e +io in+o(u r#do dur#nte (o$ $i,(o$ /V - /VI. L# re,i!n rio)(#ten$e
?

omer io

on (# metr!)o(i3 m#ntener (#$ .er#r<u*#$ $o i#(e$ -# d#d#$3 re iente

redu iendo (#$ )o$i&i(id#de$ de #$ en$o $o i#( - de%iniendo (#r#mente e( e$t#tuto <ue # orre$)ond*#. Er# (# re$)ue$t# re#(3 re# ion#ri#3 %rente # (# om)(e.i;# i!n de (#$ #r# ter*$ti #$ r# i#(e$ de (# )o&(# i!n3 %ruto )rin i)#(mente de(

GUERRA3 'r#nPoi$ /#+ierB LEMPQRIQRE3 Anni R et. #(.B Lo$ e$)# io$ )0&(i o$ en I&ero#m4ri #. Am&i,Sed#de$ - )ro&(em#. Si,(o$ /VIII"/I/3 Centro 'r#n 4$ de E$tudio$ MeAi #no$ - Centro#meri #no$" 'ondo de Cu(tur# E on!mi #3 M4Ai o3 9??=3 ). K6. 96 Pedro de Ce+#((o$ en #rt# #( mini$tro G@(+e; de( 5= de no+iem&re de 9777. Cit#do )or ROSA3 Jo$4 M#r*#3 Hi$tori# Ar,entin#3 Tomo I: Lo$ tiem)o$ e$)#:o(e$3 5J edi i!n3 Editor Ju#n C. Gr#nd#3 Bueno$ Aire$3 9?EG3 ). >?>.

8#&*# $ido (# 0(tim# re,i!n in or)or#d# #( dominio o(oni#( 8i$)@ni o3 no er# un# re,i!n ri # en re ur$o$ miner#(e$ omo M4Ai o o Per0 - #dem@$3 d#d# $u )o$i i!n ,eo,r@%i #3 re)re$ent#&# m@$ &ien un# )erm#nente #men#;# )#r# (# inte,rid#d de (# )o(*ti # o(oni#( e$)#:o(#3 )ue$ (# re,i!n rio)(#ten$e on$titu*# e( @m&ito %#+orito de( ontr#&#ndo &rit@ni o +*# Co(oni# de( S# r#mento en om)(i id#d on Portu,#( - de (# )ir#ter*# &rit@ni # 8o(#nde$#. Con e$ #$# %re uen i# (#$ #utorid#de$ e$)#:o(#$ en+i#&#n (o$ %ondo$ ne e$#rio$ )#r# m#ntener e$t# re,i!n. L#$ #utorid#de$ e$)#:o(#$ %ueron mu- re e)ti+#$ # (o$ intere$e$ de (o$ omer i#nte$ )eru#no$3 <ue in+o #&#n (# (#u$ur# de( )uerto de Bueno$ Aire$. Como r4)(i # # e$te )# to entre #utorid#de$ de (# metr!)o(i - $u$ #(i#do$ )ortu,ue$e$ en %orm# i(e,#(.99 V#(e de ir <ue (# re# i!n de( Virrein#to o&ede i! )rin i)#(mente # do$ moti+o$. Por un (#do3 # (# ur,en i# )or %ren#r de%initi+#mente (# #,re$i!n eAtr#n.er# $o&re e$t# ,r#n uen # %(u+i#( -3 )or e( otro3 # (# ne e$id#d de on eder un# (imit#d# #)ertur# #( omer io indi#no. E$t# nue+# entid#d #dmini$tr#ti+# $e #rm! on ;on#$ <ue #nte$ 8#&*#n )ertene ido # otr#$ .uri$di ione$. Se in (u-! e( A(to Per03 <ue 8#&*# de)endido dire t#mente de( Virrein#to de( Per03 - Cu-o3 <ue 8#&*# de)endido de( Reino de C8i(e. L#$ otr#$ .uri$di ione$ <ue inte,r#ron e( Virrein#to de( R*o de L# P(#t# 8#$t# (# Re+o(u i!n de M#-o de 9=96 %ueron: Bueno$ Aire$3 P#r#,u#-3 S#(t#3 L# P#;3 C8#r #$3 Co 8#&#m&# - Poto$*3 .unt#mente on (#$ ,o&ern# ione$ de Monte+ideo3 Mo.o$3 C8i<uito$ - (o$ )ue&(o$ de (#$ Mi$ione$ Gu#r#n*e$. B#.o (# dire i!n de un# )u.#nte Bueno$ Aire$ omer i#(3 e( o&.eti+o )rin i)#( de e$te nue+o +irrein#to er# im)edir (o$ #+#n e$ de (o$ )ortu,ue$e$ - )re+enir e( ontr#&#ndo in,(4$. L# %orm#$ en e( ,o&ierno $e e$t#&(e en ,r#du#(mente3 $iendo L# Re#( Orden#n;# de Intendente$ de 97=E3 e( do umento <ue +# # determin#r e$)e *%i #mente (o$ #m&io$ en nue$tr# re#(id#d (o #(. Con e((# $e &u$ ! $u$tituir # (#$ di+i$ione$ on%u$#$3 de$ on ert#nte$ - de$unid#$ de (# on<ui$t#3 )or un orden .er@r<ui o om)ue$to )or di$trito$ #dmini$tr#ti+o$ e$t#&(e ido$ $e,0n )unto$ de +i$t# r# ion#(e$.95 E((# re$)ond*# # (o$ riterio$ de entr#(i;# i!n - r# ion#(i;# i!n &uro r@ti # on <ue (o$ &or&one$ en #r#&#n (# re%orm# de (# #dmini$tr# i!n o(oni#( e$)#:o(#. E( nue+o orden #dmini$tr#ti+o #( #n;! en )rimer t4rmino #( Virrein#to de( R*o de (# P(#t#3 donde $e (o #)(i ! en 97=5. C#d# Intenden i# e$t#&# ,o&ern#d# )or un ,o&ern#dor o intendente3 u-#$ )rin i)#(e$ %un ione$ er#n (# e(e+# i!n de (# )ro$)erid#d e on!mi # - e( # re ent#miento de (o$ in,re$o$ %i$ #(e$ de (# )ro+in i#3 # (#$ <ue $e $um#&#n (#$ %# u(t#de$ .udi i#(e$ - en )#rte (#$ mi(it#re$. L#$ Intenden i#$ e$t#&#n # (# +e; di+idid#$ en )#rtido$ en #&e;#do$ )or un $u&de(e,#do. L# Re#( Orden#n;# de Intendente$ de( 5= de enero de 97=5 di$)u$o di+idir e( Virrein#to de( R*o de (# P(#t# en o 8o ,o&ern# ione$"intenden i#$3 #dem@$ de (#$
99

omer i#nte$ )eru#no$3 (o$

omer i#nte$ )orte:o$ (e d#&#n (# e$)#(d# #( $i$tem# mono)!(i o omer i#ndo on in,(e$e$

YHIGHAM3 T8om#$3 T8e Po(iti $ o% Ri+er Commer e in t8e U))er P(#t#3 97E6"9=EG. P8.D. di$$ert#tion3 St#n%ord Uni+er$it-3 9?=E3 )). 9KOG. 95 PIETSCHMAN3 Hor$t3 L#$ re%orm#$ &or&!ni #$ - e( $i$tem# de intenden i#$ en Nue+# E$)#:#3 'ondo de Cu(tur# E on!mi #3 M4Ai o3 9??E3 ). 9E5.

,o&ern# ione$ mi(it#re$ - )o(*ti #$ de Monte+ideo - de (o$ )ue&(o$ de (#$ #nti,u#$ mi$ione$ .e$u*ti #$. Pero omo on$e uen i# de( in%orme )re$ent#do )or e( +irre- Ju#n Jo$4 de V4rti;3 e$t# e$tru tur# %ue modi%i #d# )or Re#( Orden de( 5? de .u(io de 97=5 - )or (# 4du(# # (#r#tori# de( G de #,o$to de 97=G3 $u)rimi4ndo$e (#$ intenden i#$ de Cu-o - S#nt# Cru; de (# Sierr# - di+idiendo (# de( Tu um@n en do$3 C!rdo&# - S#(t#. L# intenden i# de C!rdo&# de( Tu um@n #&#r #&# (#$ $u&de(e,# ione$ de Mendo;#3 S#n Ju#n3 S#n Lui$ - L# Rio.#. L# intenden i# de S#(t# in (u*# Tu um@n3 S#nti#,o de( E$tero3 C#t#m#r #3 S#(t#3 Ju.u-3 Nue+# Or@n - Pun#.9> III. E& '#r$i& d# un $un ionario %or%!ni o id#a& E( nue+o r4,imen de intenden i#$ &or&!ni o $i,ni%i ! <ue (o$ o%i io$ )0&(i o$ <ue dur#nte (# 4)o # #nterior re#(i;#&#n (o$ )#rti u(#re$3 $er*#n e.er ido$ en #de(#nte )or (o$ %un ion#rio$ e$)e i#(i$t#$ - #$#(#ri#do$. Con di 8# re%orm# #dmini$tr#ti+#3 $e tr#t! de e+it#r e( # e$o # (o$ #r,o$ )or +*# de 8eren i#3 om)r#3 - ne)oti$mo3 <ue 8#&*#n $ido 8#&itu#(e$ en Am4ri # dur#nte e( )er*odo #nterior. E((o determin! un )ro e$o <ue re(e,! # (o$ #nti,uo$ %un ion#rio$ rio((o$3 )#r# d#r e$)# io # (o$ &ur! r#t#$ <ue ((e,#&#n de E$)#:#. Pue$ (#$ re%orm#$ no $!(o om)rend*#n nue+#$ in$titu ione$ $ino t#m&i4n 18om&re$ nue+o$23 en $u m#-or*# .!+ene$ e$)#:o(e$ <ue o u)#&#n #r,o$ omo intendente$ - <ue ((e,#ron # $er mu- )odero$o$.9K En e$te onteAto de&emo$ in$ ri&ir(o # nue$tro m#r<u4$. Cu-o nom&re om)(eto3 dentro de (o$ @none$ denomin#ti+o$ de (# 4)o #3 %ue R#%#e( de So&re Monte3 N0:e;3 C#$ti((o3 An,u(o3 Bu((!n3 R#m*re; de Are((#no3 ter er M#r<u4$ de So&re Monte. N# i! en e( $eno de un# di$tin,uid# %#mi(i# e$)#:o(#3 en Se+i((#3 e( 57 de No+iem&re de 97KG. 'ueron $u$ )#dre$ e( m#r<u4$ don R#imundo de So&re Monte3 mi(it#r - m#,i$tr#do3 #&#((ero de (# Orden de C#r(o$ III - oidor de (# #udien i# de Se+i((#3 - do:# M#r*# Nn,e(# N0:e; An,u(o - R#m*re; de Are((#no.9G In,re$! omo #dete en e( Re,imiento de (#$ Re#(e$ Gu#rdi#$ E$)#:o(#$ # (o$ #tor e #:o$ de ed#d. Di 8# unid#d #$tren$e3 .unto on (# Com)#:*# de Re#(e$ Gu#rdi#$ A(#&#rdero$ - (#$ Re#(e$ Gu#rdi#$ V#(on#$3 on$titu*#n (#$ Unid#de$ de In%#nter*# de (# Gu#rdi# )er$on#( de( re-. L# m#-or )#rte de $u #rrer# mi(it#r (# re#(i;! en Am4ri #. Su #rrer# mi(it#r (o 8#&*# ((e+#do )or C#rt#,en# de Indi#$ - Puerto Ri o - 8#&*# re #(#do en e( R*o de (# P(#t# omo $e ret#rio de( Virre- V4rti; <uien (o re omend! omo ,o&ern#dor de C!rdo&#. Si $e re)#r# en $u %o.# de $er+i io$ # (# oron#3 $e o&$er+# <ue So&re Monte er# un mi(it#r de #rrer#3 )ero <ue no 8#&*# tenido eA)erien i# en #$unto$ de #dmini$tr# i!n de territorio #(,uno.

9>

SIERRA3 Vi ente D.3 Hi$tori# de (# Ar,entin#3 tomo III3 Ed. Cient*%i # Ar,entin#3 Bueno$ Aire$3 9?E73 )). KE?"K76. 9K BURTHOLDER3 M#rR - CHANDLER3 DeUit3 De (# im)oten i# # (# #utorid#d3 (# oron# e$)#:o(# - (#$ #udien i#$ en Am4ri #3 9E=7"9=6=3 MeAi o3 'ondo de Cu(tur# E on!mi #3 9?=K3 )). G?OE6. 9G ABAD DE SANTILLNN3 Die,o3 Hi$tori# Ar,entin#3 T. I3 Bueno$ Aire$3 Ti)o,r@%i # Editor# Ar,entin#3 9?EG3 )). 56="56?.

En 97E93 #$ endi! # teniente de in%#nter*# de( &#t#((!n %i.o de C#rt#,en# de Indi#$. Tre$ #:o$ de$)u4$ re,re$# # E$)#:# )or )ro&(em#$ de $#(ud3 $iendo #( )o o tiem)o tr#$(#d#do # Ceut#3 #,re,#do #( re,imiento de Vi tori#. En t#( unid#d e$ #$ endido # C#)it@n e( K de #&ri( de 97E? - )#$# # Puerto Ri o3 donde e$tu+o )or in o #:o$ en $u ,u#rni i!n. Por re#( orden#n;# de( 9? de o tu&re de 977E %ue nom&r#do omo in$)e tor ,ener#( de in%#nter*#. E$te e$ e( )rimer re ono imiento o en #r,ue en e( @re# de or,#ni;# i!n3 $i &ien net#mente #$tren$e. Su tr#n$i i!n # m#-ore$ in um&en i#$ en (#$ @re#$ i+i(e$ de (# e$tru tur# e$t#t#( $e 8#((# on $u de$i,n# i!n e( 5? de enero de 977? omo $e ret#rio de( Virrein#to de( R*o de (# P(#t#3 #r,o <ue o u)! e( 9J de enero de 97=6.9E E((o re$)ond*# # un# de (#$ dire ti+#$ de (#$ re%orm#$ de (o$ &or&one$3 en u#ndo # (#$ &#$e$ de un# #dmini$tr# i!n modern# de( E$t#do. L# <ue on$i$t*# en de$i,n#r # %un ion#rio$ )ro%e$ion#(e$3 %or#$tero$ - $in +*n u(o$ on (# re,i!n <ue ,o&ern#r*#n.97 Re$)e to # t#( de$i,n# i!n3 #&e $e:#(#r <ue $u &uen# %o.# mi(it#r F$i &ien3 no eAtr#ordin#ri#H3 de&e 8#&er $ido determin#nte en (o,r#r e( )ue$to3 en on$on#n i# on e( #r@ ter m#r #d#mente de%en$i+o"mi(it#r <ue tu+o e( +irrein#to en u#nto # $u or,#ni;# i!n. De&e )untu#(i;#r$e3 on re(# i!n # e$te re$)e to3 (# e$)e i#( re(# i!n <ue e( mon#r # #&$o(uti$t# ten*# on $u$ %uer;#$ mi(it#re$3 # (#$ u#(e$ $e (i,#&# )or un +*n u(o di%eren i#do de( re$to de (o$ $e tore$ de( E$t#do. )rin i)#( de( ,o&ierno. V#rio$ #utore$9? $e 8#n )reo u)#do )or de$t# #r (# re(# i!n e in%(uen i# <ue eAi$ti! entre (# o&r# de ,o&ierno de V4rti; # ni+e( +irrein#( - (# )o$terior de So&re Monte en C!rdo&#. E( Virre- V4rti;3 <uien e$ on$ider#do omo e( m@$ V)ro,re$i$t#V de #<ue((o$ <ue ,o&ern#ron e( R*o de (# P(#t#. <uien #( nom&r#r(o $u $e ret#rio en e( Virrein#to de( R*o de (# P(#t#3 (e #&re (# )uert# # (o$ #r,o$ )o(*ti o$ m@$ eA)e t#&(e$. Ten*# enton e$ e( ,r#do de teniente orone(. Entend*# t#( ,o&ern#nte <ue $u $e ret#rio 8#&*# tenido en $u #r,o3 un 1de$em)e:o en (o <ue e$t@ # $u #r,o3 )undonoro$o3 # ti+o - mu- e%i #;256. Tr#$ de$em)e:#r$e en di 8o )ue$to de$de 977? # 97=>3 e$ nom&r#do Go&ern#dor Intendente de C!rdo&# de( Tu um@n. V4rti; (o ten*# en t#n &uen# e$tim# <ue u#ndo $e re! (# Intenden i# de C!rdo&# de( Tu um@n F(#$ # tu#(e$ C!rdo&#3 S#n Ju#n3 S#n Lui$3 Mendo;# - L# Rio.#H (o nom&r!
9E

9=

Siendo de t#( $e tor donde $e 1re (ut#&#2 # (o$

#dmini$tr#dore$ de #<ue((#$ )o$e$ione$3 en <ue (# $e,urid#d - de%en$# er# un %# tor

CUTOLO3 Vi ente O$+#(do3 Nue+o Di ion#rio Bio,r@%i o Ar,entino3 Tomo VII3 Editori#( E( 8e3 Bueno$ Aire$3 9?=G3 ). 9>6. 97 GUERRA3 'r#nPoi$ /#+ierB LEMPQRIQRE3 Anni R3 et. #(.B Lo$ e$)# io$ )0&(i o$ en I&ero#m4ri #. Am&i,Sed#de$ - )ro&(em#. Si,(o$ /VIII"/I/3 Centro 'r#n 4$ de E$tudio$ MeAi #no$ - Centro#meri #no$" 'ondo de Cu(tur# E on!mi #3 M4Ai o3 9??=3 ). 956. 9= BASSETTA3 '#u$to3 Line#menti di diritto mi(it#re3 L#uru$ Ro&u%%o3 Rom#3 56653 ). E7: 1L[E$er ito %u3 uno or,#ni$mo mi(it#re #utonomo3 $trett#mente (e,#to #((# %i,ur# de( mon#r #\2 9? En e$te $entido3 +er (o eA)ue$to en GARDIN3 R#%#e(3 So&re Monte. C!rdo&# - (#$ in+#$ione$ in,(e$#$. Co(e i!n e( )#$#do ordo&4$3 Edi ione$ de( Corredor Au$tr#(3 C!rdo&#3 5666B SNNCHED RAMOS3 I,n# io3 En e( Virrein#to de( R*o de (# P(#t#. Dn R#%#e( de So&re Monte. Contri&u i!n #( e$tudio )#r# $u rei+indi # i!n 8i$t!ri #3 Editor# J# o&o Peu$er3 Bueno$ Aire$3 9?5?. 56 BISCHO''3 E%r#*n3 So&re Monte3 e( ,r#n #(umni#do3 en AAVV3 So&re Monte. E( ,o&ern#dor o(+id#do3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 56693 ). E>.

,o&ern#dor"intendente3 )ero demor! m@$ de un #:o en de.#r(o #$umir e( #r,o. Pue$ #( 8#&er #$umido e( nue+o +irre- don Ni o(@$ de( C#m)o3 M#r<u4$ de Loreto3 $e de idi! <ue )erm#ne ier# )or un tiem)o on $u$ %un ione$ de $e ret#rio # %in de #(i+i#r (#$ t#re#$ de( %(#m#nte %un ion#rio.59 So&re Monte ontr#e m#trimonio en e$t# et#)#3 on do:# Ju#n# M#r*# de L#rr#;@&#(3 8i.# de un# %#mi(i# de$t# #d# de Bueno$ Aire$.55 Re$)e to de $u de$i,n# i!n omo ,o&ern#dor intendente3 #&e rem#r #r <ue -# en 97=93 V4rti; (o 8#&*# )ro)ue$to )#r# Go&ern#dor Intendente de S#(t#3 $e:#(#ndo entre $u$ mu 8#$ u#(id#de$ 1un# )#rti u(#r in (in# i!n # (# %orm# i!n de uer)o$ de mi(i i#$2.5> Puede entender$e <ue $u )er%i( de or,#ni;#dor de %uer;#$ mi(it#re$3 %ue t#m&i4n tom#do en on$ider# i!n )#r# $u nom&r#miento en C!rdo&#. En e$)e i#(3 # %in de #rre,(#r (o$ )ro&(em#$ on e( indio en (# %ronter# $ur. E$ )or e((o <ue $u de$i,n# i!n3 %ue ontem)or@ne# # $u #$ en$o # orone( de in%#nter*# en e( e.4r ito de( re-. Pero t#m&i4n $e e$)er#&# <ue e$# #)# id#d de or,#ni;# i!n <ue t#m&i4n 8#&*# demo$tr#do de$de $u #r,o de $e ret#rio3 en (o$ #$)e to$ de (# +id# i+i(3 %uer# t#m&i4n e+iden i#d#. M# <ue (o$ )ro&(em#$ de( E$t#do #&$o(uti$t# re<uer*#n de (# o(#&or# i!n de 8om&re$ #(i%i #do$ - on nue+#$ ide#$3 di$)ue$to$ # re%orm#r e im)u($#r e( de$#rro((o )o(*ti o - e on!mi o de (#$ )o&(# ione$ # $u #r,o. Pue$ e( mon#r # i(u$tr#do e$ un $o&er#no <ue # e)t# (o$ )rin i)io$ de (# I(u$tr# i!n - de$e# )oner(o$ en )r@ ti # )#r# (o,r#r un# m#-or e%i # i# en e( E$t#do3 en &ene%i io de 4$te - de (o$ $0&dito$. Er#3 #$imi$mo3 un nom&r#miento <ue re+e(#&# on%i#n;#. Se (e nom&r#&# #( %rente de un #r,o - %orm# de #dmini$tr# i!n territori#(3 re i4n re#do - en )(eno )ro e$o de #%i#n;#r$e3 en +irtud de (# u#( $e &u$ #&# im)(#nt#r un# nue+# or,#ni;# i!n ,u&ern#ti+#3 $u)er#dor# de (# #nteriormente d#d#. Con m0(ti)(e$ re$)on$#&i(id#de$3 <ue #&#r #&#n (o$ %# tore$ )o(*ti o3 e on!mi o - mi(it#r de $u$ .uri$di ione$3 on %un ione$ de .u$ti i#3 8# iend#3 ,uerr# - )o(i *# de )ro+in i#3 <uiene$ $u$titu-eron # (o$ ,o&ern#dore$ )ro+in i#(e$. Vemo$ de e$t# %orm#3 <ue e( So&re Monte <ue ((e,# # C!rdo&#3 un #:o (ue,o de nom&r#do3 e$ un %un ion#rio +irrein#( <ue ,o;# de mu- &uen on e)to. Due:o de un# #rrer# mi(it#r )re+i# met!di #3 $in (#uro$ )ro+eniente$ de (o$ #m)o$ de &#t#((#3 )ero <ue e+iden i# $u$ dote$ de or,#ni;# i!n. Borde#&# (o$ u#rent# #:o$ #( #$umir omo ,o&ern#dor intendente. E$ de ir3 $e tr#t# de un 8om&re &#$t#nte m#duro )#r# (o$ e$t@nd#re$ de (# 4)o #. M# <ue en (# $e,und# mit#d de( $i,(o /VIII3 (#$ e$)er#n;#$ de +id#3 )or #$o en 'r#n i#3 )or e.em)(o3 un# u#rt# )#rte
59

PAGE3 C#r(o$3 E( )#$eo So&remonte de (# iud#d de C!rdo&#3 u#derno$ de 8i$tori# NJ 753 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 566G3 ). 97. 55 Su$ )#dre$ er#n M#r o$ Jo$4 de L#rr#;@&#(3 +iudo3 de K6 #:o$3 #)it@n de( %uerte de Bueno$ Aire$3 - eA ,o&ern#dor de( P#r#,u#-. Luien $e 8#&*# #$#do en S#n I$idro e( 5? de o tu&re de 97G6 on Jo$e%# Leo #di# de (# Luint#n# - Ri,(o$3 de 9? #:o$. De e$# uni!n3 n# e en 97E9 Ju#n# M#r*# de L#rr#;@&#(. Luien ont#&# on 9? #:o$ #( unir$e # So&re Monte3 de >G FD]ALOIA CRIADO3 Y#(ter3 L# M#r<ue$# de So&remonte: Se,und# Virrein# rio((#. Con%eren i# )ronun i#d# en e( Mu$eo3 Bi&(iote #3 - Ar 8i+o Hi$t!ri o Muni i)#( de S#n I$idro VDr. Hor# io Be #r V#re(#V3 S#n I$idro FB$. A$.H3 e( G de #,o$to de 5667H. E( m#trimonio $e re#(i;! en #&ri( de 97=5. 5> CUTOLO3 Vi ente O$+#(do3 Nue+o Di ion#rio Bio,r@%i o Ar,entino3 Tomo VII3 Editori#( E( 8e3 Bueno$ Aire$3 9?=G3 ). 9>9.

de (o$ 8#&it#nte$ mor*#n #nte$ de um)(ir (o$ > #:o$3 otr# u#rt# )#rte #nte$ de (o$ 5G #:o$ - otr# #nte$ de (o$ G6 #:o$. En (# Gine&r# )#tri i#3 (# eA)e t#ti+# de +id# #( n# er #$ endi! de K93E #:o$ (# )rimer# mit#d de $i,(o # K73> en (# $e,und#. En Sue i# er# de >>37 #:o$ )#r# (o$ 8om&re$ - >E3E )#r# (#$ mu.ere$.5K En (o on erniente # $u )er%i( )er$on#(3 $e in$ ri&e dentro de (o$ @none$ de (o$ $er+idore$ re#(e$ de enton e$3 en e$)e i#( de (o$ mi(it#re$. Luiene$ 8# *#n e$)er#r e( m#trimonio 8#$t# 8#&er on$o(id#do $u$ #rrer#$ - )oder o%re er un# $e,urid#d de +id# # $u e$)o$#. Por (o <ue3 en un# )er$on# met!di # - orden#d# omo er#3 e( d#to de $u en(# e en Bueno$ Aire$3 )re+io # #$umir (# ,o&ern# i!n intenden i#3 no$ 8#&(# no $!(o <ue entend*# 8#&er ((e,#do # un# in$t#n i# $u)erior de( $er+i io #( re-3 $ino (# ertidum&re <ue retendr*# - 8#$t# )od*# #ument#r e( e$t#tu$ (o,r#do. En e$te orden de o$#$3 %orm#(i;#r on un# d#m# )orte:# de mu- &uen# %#mi(i#3 $#&iendo -# de $u de$tino en C!rdo&#3 no$ re+e(# #$imi$mo3 e( entender # t#( #r,o omo un# in$t#n i# ne e$#ri# )#r# demo$tr#r $u$ dote$ ,o&ern#ti+o$3 )or m#ne.o )ro)io - no $e und#ndo # otro$. No e$ di%* i( im#,in#r3 en #ten i!n # (#$ ,r#nde$ #$)ir# ione$ <ue $iem)re e$tu+ieron )re$ente$ en $u #r@ ter3 <ue no #m&i ion#r# # t#(e$ #(tur#$ e( #r,o de +irre-3 8#&iendo $e und#do dur#nte &uen tiem)o #( mi$mo. Por (o u#( C!rdo&# $e on+ert*# en e( e$ en#rio territori#( donde )od*# demo$tr#r $u$ #)# id#de$3 # (# +e; <ue om)(et#&# $u %o.# de $er+i io on e( e.er i io de un #r,o e.e uti+o3 indi$)en$#&(e )#r# )oder $er on$ider#do )#r# t#( di,nid#d. L# #ntid#d de o%i io$3 in%orme$ - $imi(#re$ do umento$ # $u$ in$t#n i#$ $u)eriore$3 donde $e re%eren i# t#nto (o$ )ro-e to$ en m#r 8# u#nto (o$ )ro-e t#do$3 $on demo$tr#ti+o$3 # m@$ de $u #)# id#d de tr#&#.o3 de de una sistemtica y paciente tarea de formacin de antecedentes destinados a servir en futuras promociones dentro de la competitiva y dura carrera administrativa5G de (o$ &or&one$. Por t#(e$ %e 8#$3 $e e$tren# no $!(o omo ,o&ern#dor3 $ino t#m&i4n omo )#dre3 #( 8#&er n# ido $u )rimer 8i.o5E en (# #)it#( +irrein#(3 )re+io # $u )#rtid# # C!rdo&#. Dur#nte $u$ #tor e #:o$ de m#nd#to3 tendr*# en nue$tr# iud#d # otro$ $iete57. Lo$ re$t#nte$ u#tro n# er*#n en Bueno$ Aire$5=.

5K

A( re$)e to )uede on$u(t#r$e: LIVI"BACCI3 M#$$imo3 En$#-o $o&re (# 8i$tori# demo,r@%i # euro)e#. Po&(# i!n - #(iment# i!n en Euro)#3 Arie(3 B#r e(on#3 9?== - OGG3 D#+id3 L# Euro)# de( Anti,uo R4,imen F979G"97=>H3 Si,(o //I3 M#drid3 9?=>. 5G LOBOS3 H4 tor R#m!n et #(3 L#$ re(# ione$ entre e( E$t#do - (#$ iud#de$ en e( @m&ito de (# ,o&ern# i!n intenden i# de C!rdo&# de( Tu um@n F97=>"9=96H. E( #$o de (# )o(*ti # %und# ion#( de( m#r<u4$ de So&re Monte3 en AAVV3 So&re Monte. E( ,o&ern#dor o(+id#do3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 56693 ). 979. 5E R#%#e( de So&re Monte - L#rr#;@&#(3 &#uti;#do en Bueno$ Aire$3 55 de o tu&re de (7=>. 57 M#r o$ Jo$4 de So&re Monte3 &#uti;#do e( 5= de #,o$to de 97=GB R#m!n M#r*# A,u$t*n de So&re Monte3 &#uti;#do e( ? de o tu&re de 97=EB Jo$4 M#r*# de So&re Monte3 &#uti;#do e( K de enero de 97?6B M#nue( de So&re Monte3 &#uti;#do e( 99 de #,o$to de 97?5B M#r*# de (#$ Mer ede$ de So&re Monte3 &#uti;#d# e( >9 de di iem&re de 97?>B Jo$e%# Ju#n# Ne)omu en# M#r*# de( C#rmen de So&re Monte3 &#uti;#d# e( 5K de #&ri( de (7?G - Ju#n# de So&re Monte3 &#uti;#d# e( 9? de #,o$to de 97?E. 5= Jo$4 M#r*# R#m!n de So&re Monte3 &#uti;#do en Bueno$ Aire$3 e( 9? de enero de 97?=B Jo$4 M#r*# A,u$t*n de So&re Monte3 &#uti;#do en Bueno$ Aire$3 56 de #&ri( de 97??B R#m!n Jo$4 A,u$t*n de So&re Monte3 &#uti;#do en Monte+ideo3 K de #,o$to de 9=69B Jo$4 A,u$t*n M#r*# de So&re Monte3 &#uti;#do en Bueno$ Aire$3 9? de #&ri( de (=6>.

Ju#n# M#r*# de L#rr#;@&#( $er@ V(# ,o&ern#dor#V de un So&re Monte <ue e.er i! on e(o $u )ue$to. No tenemo$ en C!rdo&# m#-ore$ re)ro 8e$ re$)e to de $u ondu t# )roto o(#r3 )ero $* # (# +ue(t# de (# )#re.# # Bueno$ Aire$. Se 8# di 8o en e$te $entido <ue3 uana volvi de !rdoba con sin"ulares aires de noble#a, poniendo distancia de una sociedad que la conoc$a de antes3 omo eA)re$# D]A(oi# Cri#do. Lo$ de$en uentro$ on e( #&i(do de Bueno$ Aire$ de( So&re Monte Virre-3 #( )#re er %ueron deton#do$ )or ue$tione$ de )roto o(o en (# <ue $u e$)o$# .u,! un )rimer*$imo )(#no: un 8e 8o o urrido en un V&e$#m#no$V en )#(# io en 8onor de Ju#n# M#r*#3 (# +irrein#3 )ro+o ! (#$ ir#$ de (o$ #&i(d#nte$3 <ue re 8#;#ron on$ider#r(# omo un# #utorid#d di,n# de re+eren i#. 5? O u)#r@ e( #r,o dur#nte #tor e #:o$3 de$t# @ndo$e omo )ro&o - e%i #; #dmini$tr#dor. Con (uido $u m#nd#to ini #(3 %ue renom&r#do en 97=? )or $ei$ #:o$ m@$ <ue %in#(mente $e #(#r,#ron # o 8o. H#$t# <ue en 97?7 %ue de$i,n#do Su&"In$)e tor ,ener#( de (#$ tro)#$ +eter#n#$ - mi(i i#$3 (o <ue (e $u)u$o renun i#r # (# ,o&ern# i!n. En 9=6K %ue de$i,n#do Virre-3 Go&ern#dor - C#)it@n Gener#( de( R*o de (# P(#t#. L#$ re(# ione$ de $u %#mi(i# )o(*ti #3 (e $ir+ieron #nte (# oron#. Siendo ,r# i#$ # (o$ ,enti(e$ o%i io$ de( 8erm#no de Ju#n#3 re$idente en E$)#:#3 <ue $e d# ur$o %#+or#&(e # (# )eti i!n de di$)en$#r(o de( enton e$ 8#&itu#( Jui io de Re$iden i# )or $u # tu# i!n #( %rente de (# ,o&ern# i!n intenden i# de C!rdo&#. IV. C!rdo%a a& ini io d#& '#r(odo A medi#do$ de( $i,(o /VIII3 C!rdo&# omen;! # re u)er#r$e de (#$ inund# ione$ e in+#$ione$ indi#$ de tiem)o$ )#$#do$. O&$er+@ndo$e un# me.or# en (#$ re$iden i#$ )#rti u(#re$ - $e 8#&*# d#do im)u($o # o&r#$ omo (# C#tedr#( - e( C#&i(do. H#&i4ndo$e $u Uni+er$id#d - e( Mon$err#t3 re o&r#do en $u &r*o u(tur#(3 <ue (# eA)u($i!n de (o$ .e$uit#$ 8#&*# onmo ion#do3 meno$ de +einte #:o$ #tr@$.>6 En 97=G3 (# iud#d de C!rdo&# ont#&# on >=.=6? 8#&it#nte$ - # $u )ro$)erid#d3 $e $um#&# un de$#rro((o <ue (# u&i #&# omo un )o(o u(tur#( dentro e( Virrein#to. E( )ro)io So&re Monte3 #( 8# er$e #r,o de (# ,o&ern# i!n intenden i#3 (# de$ ri&e en e$to$ t4rmino$: est !rdoba capital de la provincia, y la me%or ciudad de toda ella, en la latitud de &' "rados () minutos y '* se"undos+ sus casas y edificios son re"ularmente de cal y canto, muchos de bveda, casi todas de te%a o a#otea+ buenas calles y pla#a, re"ulares templos, y el de la catedral muy decente, reparado y me%orado por el celo del ilustr$simo seor ,on -ray os Antonio de .an Alberto su ltimo obispo, y actual ar#obispo de la /lata+ comprende la ciudad die# cuadras 0121 de a ciento cincuenta varas, y siete de 31 a .1 .u temperamento es seco y ardiente su situacin es poco
5?

D]ALOIA CRIADO3 Y#(ter3 L# M#r<ue$# de So&remonte: Se,und# Virrein# rio((#. Con%eren i# )ronun i#d# en e( Mu$eo3 Bi&(iote #3 - Ar 8i+o Hi$t!ri o Muni i)#( de S#n I$idro VDr. Hor# io Be #r V#re(#V3 S#n I$idro FB$. A$.H3 e( G de #,o$to de 5667. >6 TEJERINA CARRERAS3 I,n# io3 Introdu i!n #( )er*odo 8i$)@ni o en C!rdo&#3 In$tituto de E$tudio$ Hi$t!ri o$ Ro&erto Le+i((ier3 C!rdo&#3 9??63 )). E7O76.

a"radable a causa de estar cercada de lomas y barrancas, pasa por su inmediacin el 4$o /rimero o de !rdoba que crece con las lluvias, las cuales son en verano en toda la provincia 56sus habitantes son bastante dciles y los de la ciudad re"ularmente civili#ados, con motivo de que la ensean#a pblica est en me%or estado, a causa de tener el !ole"io 4eal !onvictorio de 7onserrat que era de los e8patriados, y est ba%o el 4eal /atronato, en el cual se contiene la 9niversidad por la facultad que obtuvieron los e8:%esu$tas para dar "rados de maestros y doctores en teolo"$a.>9 L(e,#&# # un# )o&(# i!n <ue3 .unto # $u #m)#:# ir und#nte3 o&i.#&# un espacio multicultural de poblacin blanca, mesti#a, india y ne"ra que compon$an un te%ido de riqu$sima trama>5. E$ <ue dur#nte (o$ $i,(o$ /VII - /VIII3 (# $o ied#d $e 8i;o m@$ om)(e.# )or (# me; (# r# i#(. E( )ro e$o de( me$ti;#.e %ue re iente e in (u-! no $!(o #( e(emento &(#n o unido #( ind*,en#3 $ino t#m&i4n # (#$ m0(ti)(e$ #$t#$ u-o ori,en $e %ue #(e.#ndo #d# +e; m@$ de( tron o om0n. E$t# 4)o # t#rd*# de( r4,imen 8i$)#no3 oin idi! on un# eA)(o$i!n # ni+e( ur&#no on (# de (in# i!n de (# #utorid#d de (o$ #&i(do$3 ir un$t#n i#$ <ue eAi,ieron un# minu io$# re,(#ment# i!n. P#r# 8# er %rente # e((o$3 (o$ %un ion#rio$ &or&!ni o$3 on $u$tr#to en (#$ ide#$ de (# I(u$tr# i!n3 &u$ #ron #)(i #r $o(u ione$ modern#$3 <ue re e)t#&#n (o$ #+#n e$ en e( ono imiento de (#$ ien i#$3 <ue tendieron # o)timi;#r e( orn#to - %un ion#(id#d de (# +id# iud#d#n#. De (# m#no de( in remento de( tr@%i o mer #nti(3 $e )rodu.eron 8i$)@ni # (@$i #. Lue $e +eri%i #ron en nue+#$ %orm#$ en (#$ #m&io$ de im)ort#n i# en (# %i$onom*# de (o$ entro$ )o&(#do$3 #(ter#ndo (o$ r#$,o$ de (# $o ied#d #((e$3 mer #do$ edi%i # ione$. Pero t#m&i4n3 en un# nue+# - # entu#d# %orm# de re,u(# i!n $o i#(. V. )#r"'# ti*a +#n#ra& d# &a o%ra d# +o%i#rno #n &a iudad. L#$ inten ione$ de So&re Monte re$)e to de (# iud#d de C!rdo&#3 $on re%erid#$ )or 4( mi$mo3 en (o$ %und#mento$ <ue )re eden #( di t#do de $u Re,(#mento de )o(i *# )#r# e((#3 eA)re$#ndo di 8o ,o&ern#nte <ue: una de mis principales atenciones desde mi in"reso a esta !iudad fue el de decorarla y distin"uirla como merecen sus circunstancias y sus proporciones para ello y como corresponde a una !apital de toda la /rovincia de su nombre, desde en consecuencia de esto; limpie#a de sus calles, la i"ualacin de sus bordos que se formen por las aceras, y otras
>9

O%i io de( Go&ern#dor Intendente de C!rdo&#3 M#r<ue$ de So&re Monte3 #( Virre- M#r<u4$ de Loreto de 97=G. Re)rodu ido en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 9G?. >5 A$)e((3 M#r e(#3 E( ontro( $o i#( en (# ,o&ern# i!n intenden i# de( m#r<u4$ de So&re Monte3 en AAVV3 So&re Monte. E( ,o&ern#dor o(+id#do3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 56693 ). 5>.

varias prevenciones contenidas en el bando que mand a publicar con fecha primero de diciembre del ao pr8imo pasado.>> Vemo$ <ue no tiene e( M#r<u4$ en mente3 $o(o # un# iud#d3 $ino diri,e $u # ion#r # in$t#(#r(# omo #)it#( de( territorio &#.o $u .uri$di i!n. Un# #)it#( Fde( (#t*n caput3 capitis3 #&e;#H e$ (# iud#d donde re$ide e( )oder )o(*ti o - (#$ in$titu ione$ de( E$t#do. En un $entido (#to3 e$ (# iud#d <ue tiene (# )reeminen i# en un #m)o $o i#(3 u(tur#(3 e on!mi o o de otr# *ndo(e. T#( )#re er3 en on%(uen i# # $u #)e,o - on$u&$t#n i# i!n #( mode(o de re%orm#$ &or&!ni #$3 determin! <ue (o$ o&.eti+o$ )er$e,uido$ en u#nto # (# iud#d %uer#n (o$ $i,uiente$: 9H A%irm#r (# #utorid#d )0&(i #. 5H Moderni;#r(#3 en $o ied#d. >H Situ#r(# omo iud#d de re%eren i#3 t#nto dentro de( territorio <ue #&#r #&# (# .uri$di i!n3 u#nto re$)e to de otr#$ de( Virrein#to. A %in de (o,r#r(o$3 $e e+iden i#$ iert#$ on$t#nte$ en (#$ # ione$ de$)(e,#d#$ # (o (#r,o de $u ,o&ierno3 (#$ <ue )odemo$ re$umir en (#$ $i,uiente$3 orre$)ondiendo #d# *tem # $u o&.eti+o de id4nti # numer# i!n: 9H 'ort#(e imiento de (# e$tru tur# e$t#t#(: $e di$)onen nue+#$ u#nto # )rodu ir un $#(to u#(it#ti+o en (# +id# de t#(

re,(#ment# ione$3 nue+#$ #utorid#de$ - nue+#$ %un ione$ )0&(i #$ Fdi+i$i!n en u#rte(e$ de (# iud#d3 re# i!n de (o$ A( #(de$ de B#rrioH. A$imi$mo $e %ort#(e e d# im)u($o # (#$ #nteriore$ o u)# ione$ e$t#t#(e$ re(#ti+#$ # (# #ten i!n - ontro( de (# )o&(# i!n. Como )re$en i# de( r#$,o #&$o(uti$t#3 $e # ent0#n (#$ )ote$t#de$ de ontro( Fre,(#mento de )o(i *#3 &#ndo$ de &uen ,o&iernoH. Como un# not# t*)i #mente &or&!ni #3 $e .er#r<ui;# todo (o #tinente # (#$ %in#n;#$ )0&(i #$3 on mir#$ # #$e,ur#r$e un %(u.o ontinuo - # e)t#&(e de in,re$o$ )0&(i o$ F#(<ui(er de (o #(e$ en (# re o+#3 re,(#mento de )ro)io$H. 5H Se de$#rro((# (# in%r#e$tru tur# &@$i # de (# iud#d3 on%orme # (o$

)#r@metro$ de (# i(u$tr# i!n. Si$tem#$ de #,u#$3 edu # i!n &@$i # - $u)erior3 $#(ud3 $e,urid#d3 entro$ de #&#$te imiento F orr#(e$H. >H Se &u$ # # tr#+4$ de (# o&r# )0&(i # dot#r de orn#to # (# iud#d F)#$eo de (#

#(#med#3 )uente $o&re L# C#:#d#3 #m)(i# i!n de( C#&i(do3 %uente$ )0&(i #$ de #,u#3 entre otr#$H

>>

Tom#do de RETAMODA3 V* tor3 Bre+e 8i$tori# de (# )o(i *# de C!rdo&#3 5J edi i!n3 V* tor R. Editor3 C!rdo&#3 9?=>3 ). 95.

VI. C&a*#" d#& 'ro #"o d# a$irma i!n d#& 'od#r #"tata& E( )ro e$o de $e u(#ri;# i!n de( E$t#do %ue im)u($#do )or So&re Monte3 on un# $erie de medid#$ entre (#$ <ue $e de$t# #n (# )ro8i&i i!n # (o$ ur#$ )@rro o$3 de re urrir # (#$ mi(i i#$ )ro+in i#(e$ )#r# e( o&ro om)u($i+o de $u$ dere 8o$ )#rro<ui#(e$. >K Bu$ @ndo$e on e((o m#r #r (# $e)#r# i!n entre #m&o$ !rdene$3 e( i+i( - e( re(i,io$o3 <ue e$t# enton e$ $e 8#&*#n )re$ent#do omo )#rte de un 0ni o E$t#do. C#&e de$t# #r <ue di 8# di%eren i# i!n ((e+#&# (# ontr#di i!n de $er e%e tu#d#3 $in renun i#r (# Coron# - $u$ %un ion#rio$ re#(e$3 So&re Monte in (uido3 #( e.er i io de (o$ dere 8o$ de )#tron#to. Un# )#rte no menor de( )ro e$o de #%irm# i!n de (# #utorid#d ,u&ern#ti+# F- de $u$ on%(i to$ on (# $o ied#d ordo&e$#H e$tu+o d#do )or (#$ ue$tione$ de %orm# - )roto o(o3 #(t#mente $im&!(i #$. E$ <ue di 8o )ro e$o de #%irm# i!n3 )or (#$ #r# ter*$ti #$ de (#$ re%orm#$ &or&!ni #$3 $e ((e+o # #&o # ni+e( de( in remento en (# )rodu i!n 8e 8o$ $im&!(i o"ritu#(e$ de (o$ %un ion#rio$ )0&(i o$3 t#(e$ omo (o$ # to$ de 8onor3 eti<uet# o re)re$ent# i!n #)itu(#r3 )#$eo de( e$t#nd#rte re#(3 e(e&r# i!n de (o$ &#uti$mo$3 um)(e#:o$3 $#nto$3 &od#$ o %uner#(e$ re#(e$. T#(e$ 8e 8o$3 # (# )#r <ue &u$ #&#n #%irm#r e( )oder de (o$ %un ion#rio$ re#(e$3 %ueron #$imi$mo %uente de %re uente$ di$)ut#$. Lui;@$ e( m@$ #r# ter*$ti o de e((o$ %ue e( o urrido en 97?K3 on e( O&i$)o de Tu um@n Nn,e( M#ri#no Mo$ o$o3 <uien di$ uti! (# )reten$i!n de So&re Monte <ue deb$a primero dar las /ascuas al /relado el .bado .anto despus de la <loria 3 #$* omo de (# )reten$i!n de( ,o&ern#nte <ue um)(iment#r# (o$ d*#$ de Be$#m#no$ on (# eti<uet# )onti%i #(3 C#)# M#,n# in (uid#. Si,no im)ort#nte de $u .uri$di i!n - #utorid#d $o&re (# di! e$i$. E( o&i$)o3 #$e$or#do )or e( De@n Gre,orio 'une$3 - ont#ndo on e( #)o-o - #(iento de (# %# i!n diri,id# )or 4$te - $u 8erm#no Am&ro$io 'une$3 o)ue$t# # (o$ $o&remonti$t#$3 en <ue $e #)o-#&# e( Go&ern#dor"Intendente3 re<uer*# in$tru ione$ # (# Re#( Audien i# de Bueno$ Aire$ # er # de t#(e$ #$unto$>G3 m#ni%e$t#ndo re$)e to # (# ue$ti!n de (# #)#3 )re,unt@ndo$e <u4 )rin i)io de oneAi!n o o8eren i# ten*# $u u$o on (# +i$it# de ur&#nid#d. M# <ue en $u o)ini!n3 (# +i$it# no re$)ond*# # o&(i,# i!n #(,un#3 $ino <ue $e tr#t#&# de un# mer# orte$*#. Re(#t# e( )re(#do en $u )re$ent# i!n3 di+er$o$ 8e 8o$ <ue 8#&(#n de (# im)ort#n i# d#d# )or So&re Monte #( eremoni#( - (#$ %orm#$ omo medio de #%irm#r (# #utorid#d re#( <ue in+e$t*#. Por #$o3 8# er$e e$)er#r )or e( o&i$)o - e( #&i(do e (e$i@$ti o en (# I,(e$i# M#-or3 dilatado tiempo, que debe consumirse para que el Ayuntamiento vaya a su !asa distante ms de dos cuadras, y lo condu#ca con toda pausa y pomposidad=. Entend*# Mo$ o$o <ue e( P#tron#to Re#( e$t#&(e *# di+er$o$ ,r#do$ de re(# i!n on%orme (# #(id#d de( %un ion#rio de( #$o3 )or (o <ue un Vi e"P#trono de $nfima clase3 omo (o er# un Go&ern#dor"Intendente3 no )od*# #$)ir#r # <ue (o$ Pre(#do$ <ue (o +i$it#&#n u$#r#n e( tr#.e de C#)# M#,n#3 no $!(o )or $er e((o$ m@$ <ue =111arro"ancia y

>K

Ar 8i+o Gener#( de (# N# i!n Fen #de(#nte AGNH3 Di+i$i!n Co(oni#3 Tri&un#(e$3 S#(# I/3 Le,.5963 EA).9?3 %$.9 - $,te$. >G AGN3 Di+i$i!n Co(oni#3 Tri&un#(e$3 Le,.5>53 EA).7.

presuncin=3 $ino t#m&i4n )or #$)ir#r # 8onore$ de #utorid#de$ $u)eriore$3 111una especie de idolatr$a de s$ mismo, y un delito de insubordinacin=. De&e rem#r #r$e <ue on t#(e$ # titude$3 So&re Monte no )er$e,u*# un# +#n#,(ori# )er$on#(3 $ino $im)(emente #%irm#r e( )oder de( re-. L# #u$en i# de ue$tione$ de e,o en (# ue$ti!n3 <ued# )#tente #( in#u,ur#r e( e$t#n<ue en e( )#$eo <ue 8o- ((e+# $u nom&re3 #( re 8#;#r (# (e-end# de (# )(# # # o(o #r$e3 - <ue 8#&*# re#(i;#do e( De@n 'une$3 )or entender(# dem#$i#do e(o,io$#. Reem)(#;@ndo(# )or otr# de $u )ro)i# on%e i!n3 - m@$ #u$ter# re$)e to de $u )er$on#.>E Un# )#rte i,u#(mente im)ort#nte de di 8o )ro e$o #%irm#ti+o de (# #utorid#d re#(3 $e tr#du e en un #umento de (# o&r# )0&(i #3 )ero # di%eren i# de tiem)o$ )re+io$3 en <ue (o re(i,io$o er# (o ,r#+it#nte en (# e$tru tur# i!n de (# iud#d3 en e( ,o&ierno de So&re Monte $e inten$i%i #n (#$ o&r#$ (#i #$ en de$medro de (# edi(i i# re(i,io$#3 <ue re$)onden # un )ro e$o de $e u(#ri;# i!n de (# ur&e3 diri,ido de$de (# #utorid#d ,u&ern#ti+#. L#$ nue+#$ on$tru ione$ en (# iud#d %ue (# o #$i!n )ro)i i# )#r# reorden#r e( entorno ur&#no ordo&4$ de$de #$)e to$ %un ion#(e$ # (# #utorid#d. En un ur$o )#r#(e(o # (o <ue # onte *# en e( )ro e$o ur&#no euro)eo de( $i,(o /VIII3 (#$ nue+#$ on$tru ione$ ,ir#ron en derredor de e<ui)#miento$ de$tin#do$ # omo (# $#nid#d3 (o$ entierro$3 e( #(&er,#r (#$ nue+#$ %un ione$ de( e$t#do moderno on%in#miento - (# #dmini$tr# i!n )0&(i #.>7 E( #$o )#r#di,m@ti o de e$t# o&r# )0&(i # de$tin#d# # on reti;#r e( )oder e$t#t#(3 $on (#$ re%orm#$ - on$tru ione$ em)rendid#$ en e( C#&i(do. S*m&o(o mi$mo de (# .er#r<u*# )o(*ti # de (# iud#d. E( mi$mo So&re Monte de$ ri&e t#(e$ o&r#$ en (o$ $i,uiente$ t4rmino$: 0a obra de las casas capitulares tuvo su principio, aos antes que mi "obierno, sobre unos planes nada bien diri"idos, y en el ao de '>?) continu, desde las escaleras inclusive, diri"iendo la obra don uan 7anuel 0pe#, y si"uieron los calabo#os, cru%$a, cuartos de enfermer$a del Alcalde de la crcel, y sala capitular, reedificndose ahora los dos oficios o %u#"ados de los alcaldes ordinarios, y encar"ando a dicho in"eniero voluntario de la formacin de los planos para edificar en el terreno que pueda la casa de "obierno, se"n se halla acordado por este !abildo y aprobado por mi>=

>E

L# (e-end# de (# )(# # de 'une$ er# (# $i,uiente: 4einando !arlos @@@, el marques de .obre 7onte, primer "obernador de esta provincia, estableciendo este recreo, dio a la 4epblica decoro, a la fati"a, descanso y a la virtud, consuelo. E( ,o&ern#dor en #m&io o)t! )or (# $i,uiente: 4einando !arlos @@@ por dicha de Aspaa y de de Amrica, el 7arqus de .obre:7onte, "obernador intendente de esta provincia, deseoso de decorar esta leal ciudad, capital de ella, compuso este lu"ar de concordancia y de virtuosa eutropelia1 Ao de '>?). FPAGE3 C#r(o$3 E( )#$eo So&remonte de (# iud#d de C!rdo&#3 u#derno$ de 8i$tori# NJ 753 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 566G3 ). G9 - G>H. >7 Ver #( re$)e to3 BUCCARO3 A(%redo - MATACENA3 Genn#ro. Ar 8itettur# e ur&#ni$ti # de((^et@ &or&oni #. Le o)ere de((o $t#tu3 i (uo,8i de((^indu$tri#3 E(e t# N#)o(i3 N@)o(e$3 566K. >= Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 97KOG.

Como )uede +er$e3 e( riterio )redomin#nte en (# ,e$ti!n de (# o&r#3 e$ (# %un ion#(3 de$tin#d# # )ro+eer (# in%r#e$tru tur# ne e$#ri# )#r# e( #de u#do um)(imiento de (#$ %un ione$ e$t#t#(e$. Otro #$)e to de e$te )ro e$o de #%irm# i!n3 $e +eri%i # en (# eA)#n$i!n de (# #dmini$tr# i!n )0&(i # de (# iud#d3 t#nto )or e( #umento de (o$ #r,o$ eAi$tente$3 omo )or (# re# i!n de nue+o$ em)(eo$ )0&(i o$. E( )rimer #$o $e d# on (# #m)(i# i!n de (o$ miem&ro$ de( C#&i(do de o 8o # do e. De&iendo enm#r #r$e en e( $e,undo3 (# re# i!n de (o$ )ue$to$ de #( #(de$ de &#rrio m#-ordomo de orr#(e$3 entre otro$. En di 8o$ #( #(de$3 re #-! (# )#rte entr#( de e$te )ro e$o de #%irm# i!n de (# #utorid#d. L# di+i$i!n de (# iud#d en u#rte(e$ o &#rrio$3 )or )#rte de So&re Monte3 re ono e omo #nte edente (# di+i$i!n <ue en 97>K di$)u$o e( C#&i(do )orte:o3 en o 8o $e tore$3 de (# iud#d de Bueno$ Aire$. Con %e 8# 95 de %e&rero de 97=G3 So&re Monte di t# e( denomin#do Re,(#mento de )o(i *#3 di$)o$i i!n #dmini$tr#ti+# <ue $e m#ntendr@ )or +#ri#$ d4 #d#$3 )or (# u#( di+ide e( e.ido de (# iud#d en $ei$ u#rte(e$3 nom&r#ndo #( #(de$ )#r# #d# uno de e((o$3 omo #$imi$mo3 # tr#+4$ de e$t# di$)o$i i!n3 $e o&$er+# e( )rimer in$trumento or,@ni o de )o(i *# <ue tendr@ nue$tr# iud#d. C#d# uno de t#(e$ $e tore$3 $e )one # #r,o de un A( #(de o omi$#rio. Con %un ione$ de celar y promover los puntos concernientes a la polic$a>?. L# om)ren$i!n de e$te 0(timo t4rmino no de&e redu ir$e # (#$ ue$tione$ de )o(i *# de $e,urid#d3 $ino tom#r$e de %orm# #m)(i# re$)e to de( ontro( en e( um)(imiento de tod#$ (#$ re,u(# ione$ e$t#t#(e$ en (# +id# otidi#n# de (# iud#d. P#r# nom&r#r # t#(e$ unid#de$ #dmini$tr#ti+#$ &@$i #$ de (# iud#d3 $e u$# de modo indi$tinto t#nto (# +o; &#rrio omo $u $in!nimo en (# (en,u# de (# 4)o # 1 u#rte(23 <ue remite # (# tr#di i!n de di+i$i!n ur&#n# u#tri)#rtit# 8i$)@ni #. Re$u(t# enton e$3 t#( di+i$i!n de (# iud#d3 un# %orm# de ontr#(or #dmini$tr#ti+o # un# e$ #(# territori#( &@$i #. De$tin#d# # (o,r#r (# )re$en i# - e%i # i# de (# (#&or e$t#t#( en (#$ di$tint#$ 1+e ind#de$23 o (u,#re$ en e$)e *%i o de (# iud#d. Su)one3 #$imi$mo3 e( re ono imiento # (# m#-or eAten$i!n territori#( de (# iud#d3 <ue im)one #( E$t#do un nue+o ti)o de de$)(ie,ue en e( @m&ito iud#d#no3 # %in de #d#)t#r$e # (# re iente eAten$i!n de (# )(#nt# ur&#n#. Como <ued# eA)re$#do en e( #$o de Bueno$ Aire$3 <ue &ien )uede #)(i #r$e # C!rdo&#: 4efle8ionando que en la vasta e8tensin de la ciudad, eran slo dos %ueces ordinarios, y que por muy celosos que anduviesen en el desempeo de sus car"os no pod$an en todas partes llenar sus respectivas obli"aciones111K6 E( #( #(de de &#rrio no $!(o ten*# # $u #r,o e( ontro( de( (#$ di$)o$i ione$ muni i)#(e$ otidi#n#$3 $ino <ue t#m&i4n # tu#&# omo un #uAi(i#r de (o$ #( #(de$ ordin#rio$ en (#$ ue$tione$ rimin#(e$ <ue $e $u$ it#$en en $u di$trito. Re$u(t#ndo #dem@$3
>?

Re,(#mento de Po(i *# de So&re Monte. Re)rodu ido en RETAMODA3 V* tor3 Bre+e 8i$tori# de (# )o(i *# de C!rdo&#3 5J edi i!n3 V* tor R. Editor3 C!rdo&#3 9?=>3 ). 9>. K6 1Memori# de (o$ Virre-e$23 it. )or COMBETTO3 Ro&erto3 1L# iud#d +irrein#(23 en DI'RIERI3 Hor# io FdirH3 At(#$ de Bueno$ Aire$. MCBA3 Bueno$ Aire$3 9?=93 ). 97>.

(# )rimer# in$t#n i# %un ion#ri#( # (# <ue (o$ +e ino$ )od*#n # udir )#r# $o(u ion#r #$unto$ )0&(i o$ <ue $e )udier#n re$o(+er$e de modo +er&#( - $in $u$t#n i# i!n %orm#(. De&*# #$imi$mo tener un# noti i# #&#( de (o$ +e ino$ de $u u#rte(: # 4( de&*#n d#r uent# de u#(<uier mud#n;# omo de u#(<uier entr#d# de tr#n$e0nte3 de&iendo re+i$#r $in $u (i en i# e$t#&# en re,(#3 $i er#n eAtr#n.ero$3 +#,o$3 de(in uente$3 mu.ere$ de m#(# +id#3 mu.ere$ #u$ente$ de $u$ m#rido$ o # (# in+er$#. Teniendo (# o&(i,# i!n de d#r uent# de e((o # (o$ #( #(de$ ordin#rio$. Su %orm# de tr#&#.o )rin i)#( er# )or medio de (# rond#3 o re orrid# )or $u re$)e ti+o u#rte( o &#rrio. E$to$ %un ion#rio$ de&*#n e+it#r ri:#$3 ro&o$3 e$ @nd#(o$3 e$t#&#n %# u(t#do$ )#r# (# #)re8en$i!n de de(in uente$ on o&(i,# i!n de remitir(o$ # (o$ #( #(de$ ordin#rio$. De 8#&er 8e 8o$ )or (e$ione$ ,r#+e$3 )od*#n tom#r (#$ )rimer#$ de (#r# ione$ on )re$en i# de do$ te$ti,o$3 en #$o de #u$en i# de e$ ri&#no. H#&*# t#m&i4n en e( Re,(#mento un #rt* u(o <ue (e$ m#nd#&# +i,i(#r $o&re (# eAi$ten i# de ni:o$ #&#ndon#do$3 di$)oni4ndo$e <ue %uer#n re o,ido$ - on ono imiento de (# Ju$ti i#3 $e (o$ de$tin#r# # #)render un o%i io )#r# e( u#( tu+ier#n m#-or 8#&i(id#d3 entre,@ndo$e(o$ # (o$ m#e$tro$ de( )ue&(o3 en (o )o$i&(e en .uri$di i!n de( )ro)io &#rrio3 <uiene$ de&*#n re$)onder )or e((o$. Entre $u$ %un ione$ $e 8#((#&#n om)rendido$ #$imi$mo3 e( tr#t#miento - de i$i!n re$)e to de (o$ on%(i to$ entre #mo$ - ri#do$3 omo #$* t#m&i4n en dem#nd#$ +er&#(e$ 8#$t# (# $um# de $ei$ )e$o$B )udiendo $u$ de i$ione$ re urrir$e en #)e(# i!n #nte (o$ .ue e$ ordin#rio$. Si &ien )od*#n detener3 en t#(e$ #$o$3 de&*#n entre,#r #( #)re8endido # u#(<uier# de (o$ .ue e$ ordin#rio$ on in%orme de( 8e 8o -3 de # uerdo # (# ,r#+ed#d de( mi$mo3 in$truir un $um#rio <ue $er*# remitido #( .ue; om)etente. No $e (o$ %# u(t# en #m&io )#r# # tu#r en (# +id# )ri+#d# de (o$ +e ino$3 ni en di$en$ione$ dom4$ti #$ interiore$3 de )#dre$ e 8i.o$ o de #mo$ - ri#do$3 ni )#r# entr#r en domi i(io3 de no medi#r <ue.#$ o e$ @nd#(o$ ,r#+e$.K9 En (o #tinente # (# $e,urid#d )0&(i # ur&#n# en $entid# e$tri to3 So&re Monte )one de m#ni%ie$to en #( memori# # $u $u e$or3 (# ne e$id#d de u&rir (#$ +# #nte$ eAi$tente$ en (#$ unid#de$ #$tren$e$ <ue re$,u#rd#n (# )(#;#. No de.#ndo de ((#m#r (# #ten i!n $o&re # di$)er$i!n de( re,imiento de #&#((er*# de (# iud#d3 de doce compa$as de a cincuenta hombres repartidas en la ciudad, sus chacras inmediatas, la falda de .an Bicente y 4$o 'C, hasta en doce a catorce le"uas de distancia . Por (o <ue di$)u$o $u $er+i io en las ocurrencias y ur"encias hacen el servicio en la ciudad por compa$as . Bu$ #ndo on di 8o $i$tem# rot#ti+o3 #tender (#$ ne e$id#de$ ur&#n#$ $in de$ uid#r (#$ %un ione$ en (# eAten$# #m)#:# ir und#nte. En t#( $itu# i!n3 e( ,rue$o de (#$ %un ione$ de ,u#rni i!n er# n#tur#( <ue re #-ere en (# unid#d mi(it#r de (# iud#d3 <ue er# e( &#t#((!n de )#rdo$. De o 8o om)#:*#$ de %u$i(ero$ - un# de ,r#n#dero$B <ue no o&$t#nte tener $u .e%#tur# +# #nte3 de las

K9

RETAMODA3 V* tor3 Bre+e 8i$tori# de (# )o(i *# de C!rdo&#3 5J edi i!n3 V* tor R. Editor3 C!rdo&#3 9?=>3 ). 96O5.

"uardias que se ofrecen en el pueblo son indispensables y se portan con bastante re"ularidad y suma obediencia. K5 E%i ien i# en e( ontro( e$t#t#(. En (# &0$<ued# de m#ntener un# $o ied#d orden#d#. Donde #d# u#( e$tu+ie$e donde de&*# e$t#r. M todo$ # #t#$en (o$ di t#do$ de (# #utorid#d )0&(i #. A e((o on+er,*#3 de un# u otr# %orm#3 e$to )ro e$o mu(tidimen$ion#(3 # ni+e( $im&!(i o3 %un ion#(3 re,u(#torio3 de #%irm# i!n de (# #utorid#d re#(. VII. E& on #'to ur%an("ti o d# So%r# Mont# Como di e e( mi$mo ,o&ern#dor"intendente3 (# )(#nt# ur&#n# de C!rdo&# er# en $u tiem)o: 111 de die# cuadras de oriente a poniente y siete de norte a sur, de ciento cuarenta y seis varas y dos tercias cada una, y las calles tienen once varas y dos tercias+ esta es su planta o tra#a se"n el documento de fundacin que se halla en el archivo del !abildo1 .us solares no repartidos+ de los cuales slo hay ya en las orillas, o aquellos que se encuentran sin poblarse pasados los trminos dados, unos y otros son de la dacin del "obierno, as$ como de la del !abildo los terrenos de e%idos, que son los que si"uen inmediatamente a la planta o tra#a de la ciudad hasta los marcos de madera que hice fi%ar desi"nndolos, y forman uno de sus ramos de propios por la contribucin anual de sus suelos+ estas presentaciones la decreta en sus acuerdos y da parte verbal al "obierno para su conocimiento y confirmacin, si no hay motivo para hacerlo por escrito. K> A(do Ro$$i3 #( )(#nte#r interro,#nte$ $o&re (# e$tru tur# de un 8e 8o ur&#no3 #dmite $u $eme.#n;# on (# o&r# de #rte3 (o u#( +# unido # $u #n@(i$i$ - # $u de%ini i!n. L# on e) i!n de (# iud#d omo o&r# de #rte 8# $ido )(#nte#d# eA)(* it#mente - de m#ner# ient*%i #3 entre otro$3 )or Le+i"Str#u$$3 demo$tr@ndo$e <ue (# iud#d $ur,e entre e( e(emento n#tur#( - e( #rti%i i#(3 <ue e$ o&.eto de n#tur#(e;# - $u.eto de u(tur#. L# iud#d omo m#nu%# tur#3 omo o&r# de in,enier*# o #r<uite tur#3 )(#nte# en (# Ed#d Modern#3 $o&re todo # )#rtir de( #n@(i$i$ te!ri o3 +#(ore$ mu- )ro%undo$. Aun<ue (# )rodu i!n #r<uite t!ni #3 $e 8#-# redu ido # o&r#$ )untu#(e$. M# <ue $i e((#$ tienen #)titud )#r# im)# t#r en e( todo ur&#no3 # (# +e; de re$u(t#r re)re$ent#ti+#$ de un# determin#d# on e) i!n3 )ueden # er #rno$ )or e((o3 - $in m#-ore$ )ro&(em#$3 # (# de%ini i!n de un 8e 8o ur&#no en $u on.unto. Con e)tu#(i;# i!n en (# <ue (# dimen$i!n 8i$t!ri # o u)# un
K5

Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 C!rdo&#3 9??=3 ). 9=E. K> Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 C!rdo&#3 9??=3 ). 976O9.

don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3

(u,#r de )reemien i#. L# iud#d +iene # $er entendid#3 enton e$3 omo un# $*nte$i$ de +#(ore$ de$de e( )(#no indi+idu#( - o(e ti+o3 en un momento 8i$t!ri o determin#do. De&iendo )or t#nto3 on$ider#r$e # (# #$# omo )e<ue:# iud#d - (# iud#d omo ,r#n #$#3 $i,uiendo e( on e)to -# enun i#do )or P#((#dio.KK L# ((e,#d# # E$)#:# de (# mon#r<u*# &or&!ni # )romue+e un #m&io im)ort#nte en (# +id# de( )#*$3 on de$t# #&(e$ on$e uen i#$ t#nto en e( orden )o(*ti o3 e on!mi o u(tur#( <ue en $u d*# M#r#+#(( re$#(t! on ri,or - # ierto3 in$i$tiendo en e( #m&io de ,u$to # tr#+4$ de (# entr#d# de nue+#$ ide#$3 )(#nte@ndo$e (# im)o$i i!n de un# u(tur# o)ue$t# # (# )reeAi$tente. E((o e$t#r@ )ro)i i#do )or )en$#dore$3 )o(*ti o$3 r*ti o$ -3 en (o re%erente # (# u(tur# #rt*$ti # e$)e *%i #3 )or (# )re$en i# en (# Corte de #rti$t#$ de )rimer# m#,nitud )ro edente$ de otr#$ orte$ euro)e#$3 omo Ju+#r# - De Cotte F<ue #un<ue no )i$! $ue(o e$)#:o( en+i! $u$ ide#$H3 Bon#+i#3 C#r(ier3 S# 8etti3 entre otro$ on$ider#do$. En e$t# moderni;# i!n de (o #rt*$ti o $e de$t# # e( uer)o de in,eniero$ mi(it#re$ <ue3 #( 8i(o de Euro)#3 ini i#n )ro-e to$ de #r$en#(e$3 iud#de$ indu$tri#(e$ o )o&(#do$ de o(oni;# i!n3 reorden# i!n de( territorio3 in (uido$ (o$ Sitio$ Re#(e$3 )uente$3 #mino$3 et . E$ e( #$o de Sti((in,uert3 N#n,(e3 Rod8o()8e3 M#r 8#nd3 Br# 8e(ieu3 Ver&oom - un ,ru)o de e$)#:o(e$.KG A nue$tro ni+e( (o #(3 - en $u$ dimen$ione$ )ro)i#$3 e((o tiene $u )#r#(e(o en (o$ di+er$o$ en #r,ue$ <ue So&re Monte re#(i;# #( in,eniero 1+o(unt#rio2 Ju#n M#nue( L!)e;. En e( $i,(o /VIII3 - &#.o (o$ &or&one$ e( on e)to de iud#d #)it#( de$#rro((#&# tod# $u )oten i#. M#drid e$ o&.eto de on$t#nte )reo u)# i!n - re%orm#. M un# +e; m#$ +emo$ omo )odemo$ # t#(e$ e.e$3 o&.eti+o$ - dire tri e$3 tr#$(#d#r(o$ #( )(#no de nue$tr# iud#d3 $in m#-ore$ di%i u(t#de$. T#( )er$)e ti+# $e 8#((# #+#(#d# )or e( mi$mo So&re Monte3 <uien en un o%i io de 97=G #( Virre-3 #( re)#$#r (#$ di+er$#$ o&r#$ 8idr@u(i #$3 <ue 8# )ue$to en m#r 8# en (# iud#d #( 8# er$e #r,o de (# ,o&ern# i!n intenden i#3 # %in de #&#$te er(# de #,u#3 entiende <ue lo verificado utili#ar mucho a los vecinos, hermosear el pueblo, y podr servir de aumento a sus propios, a imitacin de las ciudades de Auropa, en que se reparte por caer$as.KE Puede tener$e )or # redit#do )ue$3 <ue mu 8# de (#$ o&r#$ re#(i;#d#$ en nue$tr# iud#d )or e( M#r<ue$3 re ono *#n $u in$)ir# i!n en (o$ #+#n e$ ur&#no$ euro)eo$. P#r# $er m@$ e$)e *%i o$3 en (o$ ((e+#do$ # #&o )or e( in%(u.o de (#$ ide#$ &or&!ni #$3 en M#drid. Por otr# )#rte3 -# 8emo$ di 8o <ue C!rdo&# no er# )#r# So&re Monte un# $im)(e iud#d3 $ino un# #)it#(. Con todo (o <ue e((o im)(i #&#. Por (o <ue e( e.em)(o <ue m@$ $e (e #)(i #&# er# e( de (# )ro)i# M#drid3 t#n mediterr@ne# - entro de omuni # ione$ omo (o er# C!rdo&#. M no Bueno$ Aire$3 #tento $u #r@ ter )ortu#rio3 (o <ue $u)on*# )#r# (# ment#(id#d 8i$)@ni # im)er#nte3 un ti)o ur&#no )or entero di$tinto.K7
KK

ROSSI3 A(do3 L# #r<uite tur# de (# iud#d3 Co(e i!n Punto - L*ne#3 =J edi i!n3 Editori#( Gu$t#+o Gi(i SA3 B#r e(on#3 9??53 ). >99. KG MARDA LUACES3 Jo#<u*n3 Ciud#d3 territorio - e( mito de (# Nue+# Rom# _internet`. Di$)oni&(e en: 8tt):OOUUU.#rte8i$tori#.. -(.e$O#rteO onteAto$OG666.8tm _Con$u(t#do: 6E de #,o$to de 5667`. KE Re)rodu ido en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 9G?. K7 M# en (#$ Orden#n;#$ $o&re de$ u&rimiento nue+o - )o&(# i!n3 d#d#$ )or 'e(i)e II en e( Bo$<ue de Se,o+i# e( 9> de .u(io de 9G7>3 $e di$tin,u*# entre uno - otro ti)o de iud#d. Por #$o3 en (# orden#n;# C/III $e

Re$)e to de M#drid3 $u $i,ni%i #do omo #&e;# de un im)erio3 $u )reeminen i#3 re$u(t# un# )reo u)# i!n de 'e(i)e V - $u$ $u e$ore$3 <uiene$ # )#rtir de( on e)to de( orn#to3 )ro ur#ron enri<ue er(# $in d#:#r (# tr#m# ur&#n# eAi$tente. Identi%i @ndo$e on e( mode(o de re%orm# de #)it#( #)(i #do en e( @m&ito euro)eo3 # P#r*$. Como )uede +er$e de (o #rri&# tr#$ rito re$)e to de (#$ ide#$ de So&re Monte3 t#( on e) i!n metro)o(it#n#3 e$ )er%e t#mente om)#ti&(e on (# o&r# muni i)#( de( M#r<u4$ entre no$otro$. Vo(+iendo # M#drid3 en (# )rimer# mit#d de( $i,(o /VIII3 e( #r<uite to Pedro de Ri&er# en #r# $u remode(# i!n3 ini i#ndo un# o)er# i!n ur&#n# <ue $e m#ntendr@ # (o (#r,o de un $i,(o3 &#$#d# en )ro)i i#r (# eAten$i!n de (# #)it#( # tr#+4$ de (# reorden# i!n de $u$ )eri%eri#$. E$ on t#( ide# <ue $e ,#n# )#r# (# iud#d e( P#$eo de( Pr#do Nue+o <ue &orde# e( M#n;#n#re$ 8#$t# en(#;#r (# Puert# de S#n Vi ente on (# Puert# de E( P#rdo - $e on$titu-e e( P#$eo de (# Vir,en de( Puerto on $u$ %uente$3 ermit#3 - #(#med#$. I,u#( riterio $e #)(i #r@ entre no$otro$3 -# #+#n;#d# (# $e,und# mit#d de di 8# enturi#3 #( %r#n<ue#r e$e (*mite #uto im)ue$to )or (# ur&e ordo&e$# 8# i# e( oe$te3 <ue re$u(t#&# e( #rro-o de L# C#:#d#. Por e((o So&re Monte on$tru-e un )uente <ue )ermite ru;#r(o3 ((e+#ndo # #&o $u )ro-e to de re$er+orio # u*%ero - )#$eo3 #( otro (#do de $u #u e. E((o no %ue un# o&r# #i$(#d#3 $ino <ue $e enm#r #&# dentro de un on e)to ur&#n*$ti o m@$ #m)(io3 omo e( mi$mo So&re Monte (o eA)(i it#: /ara facilitar el trnsito a este ba%o de quintas y paseo pblico de estanque, dispuse en la caada que divide la ciudad un puente cmodo con las ofertas que me hicieron los vecinos deseosos de su construccin, cuyo e8pediente para en la secretar$a de "obierno, as$ como el del estanque en la escriban$a de l1 0as quintas estn divididas por calles i"uales a las de la ciudad, y se ha permitido a los que tienen dos cuadras, las manten"an unidas por la comodidad de su cuidado y cultivo, permitiendo y an promoviendo que las inmediatas a la acequia estn cerradas para evitar el trnsito por ellas, porque adems de no ser necesario contribuye a la limpie#a del a"ua. K= C#&e de$t# #r3 (# $im&o(o,*# in8erente #( medio em)(e#do3 -# <ue omo no$ di e C#r(o$ P#,e3 de$de <ue e( 8om&re 8#&it# e$te mundo3 (o$ )uente$ re$u(t# (# eA)re$i!n #r<uite t!ni # de (# +o(unt#d 8um#n#3 )or $u)er#r (o$ o&$t@ u(o$ <ue )re$ente e( #mino #

e$t#&(e *# <ue (# )(#;# m#-or3 en (#$ )ortu#ri#$3 de&*# e$t#r #( termin#r e( de$em&#r #dero3 - en (#$ mediterr@ne#$3 en medio de (# )o&(# i!n. Ver #( re$)e to3 TORRES DE MENDODA3 Lui$3 Co(e i!n de do umento$ in4dito$3 re(#ti+o$ #( de$ u&rimiento3 on<ui$t# - or,#ni;# i!n de (#$ #nti,u#$ )o$e$ione$ e$)#:o(#$ de Am4ri # - O e#n*#3 ed. SerieB tomo VIII3 M#drid3 9=E73 ). G55 - Tomo /VI3 M#drid3 9=793 ). 9K5. K= Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 Cordo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 97K.

un determin#do o&.eti+o. Siendo )or t#nto on$tru ione$ <ue no$ 8#&(#n de (# u(tur# de (o$ )ue&(o$ - de $u ment#(id#d3 $im&o(i;#ndo3 en ,ener#(3 e( tr@n$ito de un e$t#do # otro.K? T#nto di 8o )uente3 omo e( 1e$t#n<ue de (# # e<ui#23 omo $u )#$eo re re#ti+o ir und#nte3 re$u(t#n 8ito$ on$tru ti+o$ re)re$ent#ti+o$ de (# ide# 1i(u$tr#d#23 <ue ((e+#&# #)#re.#d# omo un e(emento )rin i)#( $u-o3 (# de%ini i!n de (# iud#d de$de $u inte,r# i!n on (# n#tur#(e;#. T#m&i4n )uede #)re i#r$e en di 8#$ o&r#$3 (# $imi(itud de # ione$ on M#drid3 en uento # )romo+er (# in$t#ur# i!n de un# monument#(id#d )0&(i #3 de$tin#d# # #%irm#r t#nto (# im)ort#n i# de (# iud#d3 u#nto e( )re$ti,io de( ,o&ierno. En e$te $entido3 en (# #)it#( metro)o(it#n# $e edi%i # e( P#(# io Re#( Nue+o de 'e(i)e V3 $ur,iendo #$imi$mo e( Cu#rte( de( Conde Du<ue3 e( Ho$)i io de S#n 'ern#ndo3 (#$ E$ ue(#$ de S#n Ant!n3 #m&o$ tem)(o$ de S#n Mi,ue( FS. Ju$to - P#$torH o S#(e$#$ Re#(e$3 e( P#(# io Nue+o3 (#$ )retendid#$ re%orm#$ de( Buen Retiro o nue+#$ )(#;#$ - )uert#$ de # e$o. Entre no$otro$3 - mu 8o m@$ mode$t#mente3 e+iden i#n #$imi$mo e$t# ide# e( im)u($o # (# on$tru i!n de( #&i(do3 (# C#tedr#(3 e( 8o$)i io de 8om&re$3 (# en%ermer*# de mu.ere$3 (#$ modi%i # ione$ en (# re o+# de (# )(#;# )#r# #(&er,#r tiend#$3 $imi( mer #do3 (#$ #(#med#$. Pero mu 8#$ +e e$3 t#(e$ em)rendimiento$ no re$i$tieron (#$ eAi,en i#$ de e$t# )#rte de( mundo3 -# <ue omo di e So&re Monte en $u memori#: /rocur formar una Alameda de sauces en la calle ancha de .anto ,omin"o, re"ada con el desa"De de la fuente, por ser el rbol ms vistoso del pa$s+ y sin embar"o de haber repetido el plant$o por a"osto o %ulio, meses a propsito, ya sea por el terreno o por la abundancia de hormi"as, no he podido conse"uirlo completamente.G6 Re$)e to de( # tu#( P#$eo So&re Monte3 )odemo$ +er <ue $u )en$#miento on.u,# (# )r# ti id#d - ue$tione$ $#nit#ri#$3 on (# ne e$id#d de( orn#to )ro)io de un# iud#d )rin i)#(: A la otra parte de la caada ele"$ una cuadra de a ciento cincuenta varas frente de la quinta de don /edro 0ucas de Allende, y la hice e8cavar de forma que por el nivel de su ori"en en dicho desa"De tuviese cerca de vara y media de a"ua+ fue el ob%eto distribuirla metdicamente a las quintas por medio de un estanque repartidor con su llave, hacer un hermoso paseo que lo proporcionase sobre sus bordes, y humedecer el ambiente en un clima tan seco1 /ara hermosearle dispuse un obelisco de cal y ladrillo, en la forma que fue posible atendidos los pocos medios para decorarle ms+ y conociendo que los bordes de tierra sacada de la
K?

Lo$ )uente$ de( Su<u*#3 Editori#( Nue+o Si,(o3 C!rdo&#3 9??73 ).7. Con it#$ de YITT'OHT3 H#n$ 3Puente$3 e.em)(o$ intern# ion#(e$3GC3 B#r e(on#3 9?7G3 ). 96 - PQRED"RIOJA3 Jo$4 Antonio3 Di ion#rio de $*m&o(o$ - mito$3 Te no$3 M#drid3 9?=63 ). >E9. G6 Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 97G.

e8cavacin de este estanque pblico, no eran capaces de resistir el impulso de las a"uas impelidas de los vientos, especialmente los del norte y sur ms frecuentes y violentos, entr en la idea de formar paredes de material en sus cuatro frentes.G9 Como )uede +er$e3 #m&o$ em)rendimiento$ $e enm#r #&#n en e( )ro e$o de #m&io$ <ue eA)eriment! (# iud#d3 omo e(emento de +in u(# i!n - #rti u(# i!n ur&#n#3 entre (# iud#d re,u(#r - e( entorno n#tur#(3 de tr#;#do or,@ni o. Permitiendo in or)or#r # (# ;on# )eri%4ri # dentro de (# +id# de (# iud#d3 # (# +e; <ue )ermit*# un# m@$ #rm!ni # +in u(# i!n de e((# on e( on e( entorno ir und#nte. L# em)re$# &or&!ni # tod#+*# #d<uiere m#-or e%i # i# en (# Euro)# de (# $e,und# mit#d de( $i,(o /VIII3 omo on$e uen i# de( in%(u.o de (#$ ide#$ de (# I(u$tr# i!n. Promo+i4ndo$e )or e((o3 un on e)to $i$tem@ti o de( en$#n 8e3 d#ndo o) i!n # un# iud#d di$tint# de (# )reeAi$tente3 mientr#$ <ue en (# m#-or )#rte de (#$ # tu# ione$ #nteriore$ $e )ro ur! tr#&#.#r m@$ en (# ide# de ontinu# i!n. Sur,en mu 8#$ re%orm#$ &#.o (# eA (u$i+# ide# de reorden#r un territorio )#r# ,ener#r nue+# ri<ue;#. En $u$ tr#;#do$3 )er$i$te (# ide# &#rro # de re#r un e.e )rin i)#(3 un uid#do$o e$tudio de )er$)e ti+#$ - de edi%i io$ monument#(e$. Con un )(#nteo ur&#n*$ti o )ro)io # un# mente te!ri # <ue )ri+i(e,i# (# %un ion#(id#d omo e(emento de )ro,re$o3 unid#$ # (#$ de uni%ormid#d - re,u(# i!n3 # %in de #%irm#r e( )oder )o(*ti o <ue (#$ diri,e. Sur,en #$* on$tru ione$ )r#,m@ti #$3 <ue &u$ #n (# #uto$u%i ien i# de( #$ o ur&#no. Di e # e$te re$)e to So&re Monte en $u memori#: An lo tocante a fbrica de edificios, si"uiendo la real ordenan#a de @ntendencias, se ha "uardado el orden de presentarse la parte a solicitar la licencia, decretar su remisin al in"eniero voluntario para que e8aminase la idea de su e8terior con el fin de "uardar el buen aspecto pblico, la se"uridad de la obra y la prevencin de que las ventanas no volasen a la calle ms de una cuadra ni las cal#adas ms de una vara y media+ se ha conse"uido al fin, y por este medio se ha me%orado este punto+ pues los albailes arbitrariamente hac$an portadas y fi"uras sin "uardar re"la al"una de arquitectura civil, y quedaban deformes con no poco costo de los dueos1 An los edificios de i"lesias, y otros pblicos, se ha "uardado el orden de remitir sus planos al#ados y cortes a la %unta superior por mano del A8celent$simo seor virrey.G5

G9

Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 C!rdo&#3 9??=3 ). 97>OK. G5 Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 C!rdo&#3 9??=3 ). 977.

don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3

Comien;# #$* # m#teri#(i;#r$e un nue+o $entido de iud#d3 <ue )#$# de$de un# o) i!n #nterior erudito"#r<uite t!ni #3 # un# m#ni%e$t# i!n inter)ret#d# omo ide#( de o$tum&re$ - +id# de re(# i!n omunit#ri#. En t#( onteAto3 (#$ #)it#(e$ )rin i)i#n # entender$e no omo un mero (u,#r &#$#do en $u )ro)io em&e((e imiento o omo #rt# de (o #(i;# i!n de uno$ )odere$ mon@r<ui o$3 $ino omo (u,#r )#r# #$iento de ,r#nde$ e$)# io$ omunit#rio$3 de n#tur#(e;# )0&(i #3 @,or#$ en (o$ <ue (# o(e ti+id#d )ued# on,re,#r$e. E$ )or e((o <ue (# on$titu i!n de (o$ 8e 8o$ ur&#no$ en e$t# 0(tim# et#)# de( $i,(o /VIII3 #&re un nue+o #mino 8# i# (# on<ui$t# de (o$ ,r#nde$ e$)# io$ o(e ti+o$3 (e.o$ -# de( entendimiento de (# iud#d omo un# u#dr* u(# err#d# en $* mi$m#. VIII. La r#+u&a i!n d# &a *ida tra%a-adora L(e+#r orden - de$#rro((o # (o$ e$)# io$ )0&(i o$ otidi#no$ de (# iud#d %ue un# on$t#nte # (o (#r,o de tod# (# ,e$ti!n de( M#r<u4$. Lue $e on ret!3 t#nto de( )(#no norm#ti+o omo de (# # tu# i!n %un ion#ri#(3 # tr#+4$ de( e.er i io de( denomin#do )oder de )o(i *# de( E$t#do. E( t4rmino 1Poder de Po(i *#23 u-# on$tru i!n - de%ini i!n e$ m@$ te!ri # <ue )r@ ti #3 on$titu-e un# %orm# de .u$ti%i #r iert# # ti+id#d de( )oder in$titu ion#( o de ,o&ierno. Jo#<u*n V Gon;@(e;3 en un# de%ini i!n <ue )uede #)(i #r$e # (# 4)o # de nue$tro e$tudio3 entiende <ue 4$te re$u(t# (# potestad de restringir la libertad de los individuos, con el fin
de conservar la armona de todos, establecer reglas de buena conducta, calculadas para evitar conflictos entre ellosG>.

iudadana: #& id#a& d# &a "o i#dad ord#nada ,

Lo <ue 8o- $e entiende )or )oder de )o(i *#3 er# de$ ono ido ,ener#( de 1,o&ierno2. Pero t#( ineAi$ten i# # ni+e( de de( m#r<u4$.

on di 8#

denomin# i!n en (# 4)o # &or&!ni #3 en,(o&@ndo$e t#(e$ # ti+id#de$ dentro de (# m@$ on e)to3 no o&$t# # $u on$ider# i!n omo # ti+id#d )#rti u(#r dentro de (#$ ((e+#d#$ # #&o dur#nte e( m#nd#to En e$te $entido3 #&e )rimer#mente de$t# #r <ue (o <ue en e( )re$ente $e ono e omo )oder de )o(i *# re,i$tr# &#.o e( ,o&ierno de So&re Monte3 )or dire to in%(u.o de (#$ ide#$ &or&!ni #$3 un# eAten$i!n en do$ $entido$ )rin i)#(e$: en #ntid#d3 &u$ #ndo )romo+er e( &iene$t#r ,ener#( # tr#+4$ de un# m#-or re,u(# i!n de (o$ #$)e to$ )0&(i o$ de (# +id# $o i#(B - en #(id#d3 #( omen;#r # #&#r #r ue$tione$ re(#ti+#$ # (# mor#(3 #nte$ dominio de (# I,(e$i#3 en +irtud de( )ro e$o de $e u(#ri;# i!n e$t#t#(. P#rte de t#(e$ re,u(# ione$ tiene un ine<u*+o o $entido de %oment#r (# # ti+id#d e on!mi # de (# iud#d )or +*# de #$e,ur#r )#r@metro$ uni%orme$ en (#$ tr#n$# ione$. Como )or #$o3 en e( tem# de (#$ )e$#$ - medid#$: An cuanto a pesas y medidas, estn arre"ladas a padrn que e8iste a car"o del que hace de -iel A%ecutor en la casilla de la pla#a, y en
G>

GONDALED Jo#<u*n V3 Di#rio de Se$ione$ de (# C@m#r# de Di)ut#do$ de (# N# i!n. Se$ione$ de( 9> - 9E de Ju(io de 9?66.

principios de ao hace ste la visita con el alcalde de 'er1

Boto,

al"uacil mayor y escribano de cabildo+ sus derechos estn arre"lados a un ltimo formal e8pediente que se halla en la escriban$a de "obierno.GK Otr#$ medid#$ $on (#r#mente de inter+en i!n e on!mi #3 $u$tent#d#$ en

moti+# ione$ )o(*ti #$. Como (# %i.# i!n de )re io$ de omer i#(i;# i!n de )rodu to$ de )rimer# ne e$id#d )#r# e( )ue&(o3 omo e( de( )#n. Al pan tiene su arre"lo se"n el precio de la harina3 dir@ # $u $u e$or So&re Monte. GG L#$ r#;one$ de e((o$ no $on )rin i)#(mente e on!mi #$3 ni $i<uier# de #$i$ten i# $o i#(. Sin e$en i#(mente )o(*ti #: (# %#(t# o de$#&#$te imiento de t#( )rodu to3 re$u(t# un ,ener#dor ierto de de$ ontento$3 $itu# i!n <ue no )o #$ +e e$ ondu *# # ,r#+e$ #(ter# ione$ de( orden )0&(i o. Otro ,4nero de norm#ti+#$3 $e 8#((# en dire t# re(# i!n3 on (# re,u(# i!n de (#$ re(# ione$ de( tr#&#.o # ni+e( de o%i io$3 en (o$ <ue $i &ien $e #)re i# un# m#-or in,eren i# de( E$t#do3 en (o $u$t#n i#( ontinu# )#r@metro$ de( or)or#ti+i$mo medie+#(. Dir@ #( re$)e to e( m#r<u4$: Astn los oficios distribuidos en "remios, con su maestro mayor que eli"e o reeli"e el cabildo despus de las elecciones de primero de enero y aprueba el "obierno1 Al oficial que quiere pasar a maestro se presenta, y se le decreta que el maestro mayor con un diputado que se seala le e8amine hacindole presentar obra de su mano, y aprobado se pone el decreto de su admisin, y devuelve al interesado. GE Pero e$ en e( re,(#mento de )o(i *#3 en donde $e #)re i# on m#-or (#rid#d3 (# )er$e u i!n de e$e )#r#di,m# de $o ied#d orden#d# - +o( #d# #( tr#&#.o3 <ue %ue t#n #ro # (o$ mon#r #$ &or&!ni o$ en ,ener#( - # (# # tu# i!n de So&re Monte en )#rti u(#r. E( $im)(e re$umen de (#$ re,u(# ione$ - )ro8i&i ione$ d#d#$ en (o$ die i$4i$ #rt* u(o$ de( Re,(#mento de )o(i *# d#do )or e( ,o&ern#dor en 97=G3 re$u(t#n m@$ <ue i(u$tr#ti+#$ re$)e to de( ,r#do - ,4nero de (# in,eren i# e$t#t#( en (o$ e$)# io$ iud#d#no$ di#rio$3 # t#(e$ e%e to$G7: No $e )ermite e( u$o de #rm#$ )ro8i&id#$3 &#.o )en# de mu(t# - deten i!n de( in%r# tor3 omo #$* t#m&i4n $e ue$tro de( #rm#. De&iendo # tu#r en t#(e$ #$o$ e( #( #(de de &#rrio3 <uien omuni #&# e( 8e 8o # u#(<uier# de (o$ .ue e$ - $e e$t#&(e *#n te$ti,o$.
GK

Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 977. GG Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 977. GE Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 97=. G7 Re,(#mento de Po(i *# de So&re Monte. Re)rodu ido en RETAMODA3 V* tor3 Bre+e 8i$tori# de (# )o(i *# de C!rdo&#3 5J edi i!n3 V* tor R. Editor3 C!rdo&#3 9?=>3 ). 9>.

No $e )od*# #nd#r en (#$ no 8e$ $in #u$# <ue (o .u$ti%i #r#n3 en +er#no de$)u4$ de (#$ +einti u#tro - en in+ierno de$)u4$ de (#$ +eintitr4$. T#m)o o $e )ermit*# e( ,#(o)e # #&#((o3 ni ir mont#do de no 8e # eA e) i!n de (o$ +i#.ero$. Se )ro8i&*# e( tr#&#.o en (o$ d*#$ %e$ti+o$ )re+i$to$. No $e )ermit*# #rro.#r &#$ur#$ # (#$ #((e$3 ni e$ om&ro$. Se orden#&# (# m#t#n;# de )erro$ $in due:oB $e de&*#n (e+#nt#r t#)i#$3 er #r (#$ 8#n 8er*#$3 orr#(e$ - $o(#re$B i,u#(#r (o$ &ordo$ - en (o )o$i&(e (#$ #(;#d#$3 #rr#n #r (#$ m#(e;#$ de (#$ #((e$ )0&(i #$3 )ro8i&iendo 8# er mu(#d#r en e((#$B t#m&i4n e$t# di$)o$i i!n &#.o )en# de mu(t# - e.e u i!n de tr#&#.o # #r,o de( in%r# tor. Se di$)on*# un me.or tr@n$ito en (#$ #((e$3 )ro8i&iendo #tr#+e$#r$e # (#$ #rret#$ #rreti((#$. Se )re+e*#n o&r#$ )#r# $#(+#,u#rd#r (#$ #((e$. Se orden#&# # (o$ tendero$ tener un %#ro( en endido3 de$de (# or# i!n3 en (#$ #((e$3 - en (#$ no 8e$ en <ue no 8#&*# (un#. Se )ro8i&*# )ro%erir &(#$%emi#$ - 8# er .ur#mento$ )ro8i&ido$. Lo$ +e ino$ de&*#n d#r uent# de todo # to de (e$ione$ - 8omi idio omo #$imi$mo de (#$ )er$on#$ <ue 8#&*#n muerto en%erm#$ de tu&er u(o$i$3 # (o$ %ine$ de <ue (o$ .ue e$ ordin#rio$ di$)u$ier#n (# <uem# de (#$ ro)#$ - mue&(e$ re$)e ti+o$. Se #utori;#&# 0ni #mente # )edir (imo$n#$ # <uiene$ ont#r#n on (i en i# de( ,o&ierno )#r# di 8o %in. Luien no en ontr@ndo$e im)edido )#r# tr#&#.#r e$tu+ier# en e$t# $itu# i!n3 de&*# $er #rre$t#do )or +#,o - en+i#do # (# @r e( on noti i# # (o$ .ue e$. G= Otr# m#ni%e$t# i!n de t#(e$ re,u(# ione$ e$tu+o d#d# )or (o$ denomin#do$ 1&#ndo$ de &uen ,o&ierno2. Con.unto$ norm#ti+o$ de$tin#do$ # re,ir (o$ #$)e to$ m@$ otidi#no$ de (# +id# iud#d#n#. So&re Monte di t! +#rio$ de e((o$ dur#nte $u ,e$ti!n ,u&ern#ti+#3 en 97?63 97?5 - 97?>.G? Se &ien e((o$ $e re%ieren # di$tinto$ #$)e to$ de (# +id# di#ri# en omunid#d3 e$ )o$i&(e determin#r #(,un#$ dire tri e$ uni%i #dor#$. Re+e(#ndo tod#$ e((#$3 (# inten i!n de $itu#r # (o$ indi+iduo$ en un# determin#d# )o$i i!n $o i#(3 dentro de (o$ )#r@metro$ de un e$t#do uti(it#ri$t# <ue #$)ir#&# #( &iene$t#r e on!mi o. Promo+iendo #<ue((#$ # ti+id#de$ 0ti(e$ - de$#(ent#ndo o om&#tiendo #<ue((#$ ondu t#$ F+#,#n i#3 m#(o$ entretenimiento$3 mendi id#dH e on!mi #mente de%i it#ri#$ o ne,#ti+#$. Medid#$ t#(e$ omo (# #do) i!n de (# )#)e(et# de on 8#&o3 re,u(# i!n de( tiem)o - (u,#r donde re#(i;#r ierto$ o%i io$3 #$* omo (# ne e$id#d de (i en i# )#r# )edir en (o$ e$)# io$ )0&(i o$ en uentr#n en t#( on$ider# i!n3 un )rin i)#( im)u($o. Lo <ue no o&$t# # (# eAi$ten i# de otro$ de $imi(#r o menor ni+e( de on$ider# i!n. E( tem# de (# mendi id#d en (# +*# )0&(i # %ue o&.eto de un# )#rti u(#r re,u(# i!n3 en e( &#ndo de( 95 de m#-o de 97?53 $um@ndo$e # (o #nte$ -# eA)re$#do3 un# inten$i!n F$um#mente $ui ,eneri$ )#r# nue$tro$ # tu#(e$ e$t@nd#re$H3 de re$,u#rd#r # <uiene$ $e +e*#n %or;#do$ # )edir (imo$n# )or #re er de tod# )o$i&i(id#d de )ro+eer$e medio$ de $u$tento. E$t#&# diri,ido di 8o &#ndo de &uen ,o&ierno3 )#r# #)(i #r$e # todo$ (o$ 8om&re$ mu.ere$ <ue )ed*#n (imo$n#$3 dentro - %uer# de (# iud#d. E( <ue $e 8#&*# di t#do 1#tendiendo # <ue mu 8o$ de uno - otro $eAo dentro - %uer# de (# iud#d )iden (imo$n#
G=

Re,(#mento de Po(i *# de So&re Monte. Re)rodu ido en RETAMODA3 V* tor3 Bre+e 8i$tori# de (# )o(i *# de C!rdo&#3 5J edi i!n3 V* tor R. Editor3 C!rdo&#3 9?=>3 ). 9>. G? Re#(i;#mo$ e( e$tudio de (o$ mi$mo$ en &#$e # (o re)rodu ido en GONDNLED DE MARTaNED3 M#r e(#3 Contro( $o i#( en C!rdo&#. L# )#)e(et# de on 8#&o 9775"9=?7. Do umento$ )#r# $u e$tudio. Serie do ument#(3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??K.

inde&id#mente )or no e$t#r de( todo im)edido$ )#r# ,#n#r $u $u$tentoB $iendo ,r#+o$o #( +e ind#rio3 - )er.udi #ndo # (o$ +erd#dero$ )o&re$ en (# (imo$n# <ue re i&en\2 Por (o <ue re)rim*# on )en#$ 0ni #mente # <uiene$ )idie$en )udiendo tr#&#.o3 en t#nto # (o$ im)o$i&i(it#do$ de 8# er(o$ $e (e$ )ermit*# e( e.er i io )0&(i o de (# mendi id#d3 )re+i# (i en i# de (# #utorid#d. No )udiendo $er mo(e$t#do$ o interrum)ido$ <uiene$ ont#r#n on e((#. Otro de (o$ )ro)!$ito$ de t#(e$ &#ndo$3 %ue e( di,ni%i #r (o$ o%i io$ ((#m#do$ menore$3 omo e( de (#$ (#+#nder#$ <ue #$e#&#n (# ro)# en e( r*o. Bu$ #ndo de$)e,#r(# de otr#$ # ti+id#de$ on$ider#d#$ re)ro&#&(e$ )#r# (# 4)o #3 <ue $e e.er *#n &#.o )reteAto de e$t#r en di 8# # ti+id#d de #$eo de (#$ ro)#$. E$ )or e((o <ue $e di$)one3 en un &#ndo de 97?53 re$)e to de <uiene$ $e ten,#n )or (#+#nder#$3 <ue no $e &#:#ren .unto$ (o$ 8om&re$ - (#$ mu.ere$B ni se permitan corrillos con lavanderas, ni estas usen desnude# notables, y deshonesta, con prete8to, de la faena de lavar. Redu.o 8or#rio de )u()er*#$3 no #dmitiendo <ue tu+ie$en (u,#r en e((o$ .ue,o$ )ro8i&ido$. M %i.! omo 8or#rio$ o&(i,#torio$ de ierre3 # (#$ ? de (# no 8e en in+ierno - 96 8or#$ en +er#no. Otro #$)e to di,no de men i!n en (# re,u(# i!n de (# +id# iud#d#n#3 e$ (# uti(i;# i!n e on!mi # o $o i#( de (# %uer;# de tr#&#.o <ue im)ort#&#n (o$ reo$ onden#do$ en (# .uri$di i!n de C!rdo&# de( Tu um@n. Lue en e( @m&ito iud#d#no $e (o$ dedi ! # (# re#(i;# i!n de o&r#$ )0&(i #$3 (o$ tr#&#.o$ de (im)ie;# en (o$ 8o$)it#(e$ - en (#$ #((e$ de (# iud#d.E6 Se &u$ #&# on e((o3 (# rein$er i!n $o i#( )or e( tr#&#.o3 # (# )#r de e%i ienti;#r e( u$o de (o$ re ur$o$ di$)oni&(e$ )or e( E$t#do3 # (o$ e%e to$ de )romo+er o&r#$ de inter4$ om0n3 de # uerdo # (o$ @none$ &or&!ni o$. I.. Dir# tri #" #n #& d#"arro&&o d#& mo%i&iario ur%ano L# o&r# )0&(i # de$)(e,#d# dur#nte e( ,o&ierno de So&re Monte3 %ue un# o #$i!n )ro)i i# )#r# reorden#r e( entorno ur&#no t#nto de$de #$)e to$ nue+# or,#ni;# i!n de (# #dmini$tr# i!n de( n0 (eo ur&#no. L# iud#d #$imi(# enton e$3 en $u in%r#e$tru tur# )0&(i #3 (#$ tenden i#$ ontem)or@ne#$ re$)e to # (o <ue $e entend*# (# +id# ide#( en (# ur&e3 # tr#+4$ de (#$ o&r#$ de (o$ i(u$tr#do$3 <ue im)re,n#ron un# )#rte e$en i#( de (#$ orden#n;#$3 &#ndo3 )ro+i$ione$3 )ro-e to$ - re#(i;# ione$ <ue ,ui#ron e( de$#rro((o de (# iud#d &#.o (# #dmini$tr# i!n de So&re monte. En ontr@ndo$e en e((#3 $imi(#r %# tur# # (o de$#rro((#do )or (# #dmini$tr# i!n &or&!ni # en (# metr!)o(i. E9
E6

on$tru ti+o$

omo

%un ion#(e$3 tr#;@ndo$e un on.unto de e<ui)#miento$ ur&#no$ en <ue $e denot#&# un#

MANDI 'ERREIRA3 R#m!n Pedro3 Hori;onte de (#$ $enten i#$ en (#$ #u$#$ )en#(e$ tr#mit#d#$ en (# .uri$di i!n de C!rdo&# de( Tu um@n en e( )er*odo t#rdo o(oni#(3 en Cu#derno$ de 8i$tori#3 NJ 9K3 Pu&(i # i!n de( In$tituto de Hi$tori# de( Dere 8o - de (#$ Ide#$ Po(*ti #$ Ro&erto I. Pe:# de (# A #demi# N# ion#( de Dere 8o - Cien i#$ So i#(e$ de C!rdo&#3 566K3 ). K=. E9 Ver #( re$)e to3 BUCCARO3 A(%redo - MATACENA3 Genn#ro. Ar 8itettur# e ur&#ni$ti # de((^et@ &or&oni #. Le o)ere de((o $t#tu3 i (uo,8i de((^indu$tri#3 E(e t# N#)o(i3 N@)o(e$3 566K.

No$ en ontr#mo$ enton e$ on un nue+o )#r#di,m# en (# m#ner# de +er e inter+enir $o&re (# iud#d. B#$#d# en un# +i$i!n de( ur&#ni$mo - de( e$)# io )0&(i o <ue re#(i;# $u #)roAim# i!n # (# re#(id#d iud#d#n# de$de un# !)ti # en <ue (o )o(i i#( E5 - e( u#(<uier otr# m#ntenimiento de( orden re$u(t#n #$)e to$ )ri+i(e,i#do$ re$)e to de ue$ti!n3 $o&re todo $i (# inter+en i!n $e 8# e $o&re e$)# io$ #dmini$tr# ione$ #nteriore$ o de,r#d#do$. Di 8# inter+en i!n $e 8#((# diri,id# #$imi$mo3 )or riterio$ de %un ion#(id#d tendiente$ # m#Aimi;#r (o$ #$)e to$ re(#ti+o$ #( #)ro+e 8#miento e on!mi o. Por (o <ue )one e( # ento en (# uti(i;# i!n de (o$ e$)# io$ )0&(i o$3 ,ener#ndo un nue+o e$)# io on e&ido #$i de modo eA (u-ente )#r# e( tr#n$ito3 )#r# (o u#( &u$ # #,i(i;#r (# mo+i(id#d de un $itio # otro3 de nue$tr# #$# # nue$tro entro de tr#&#.o o #( entro omer i#(. A$* $e tr#&#.# )#r# <ue n#die e$t4 en e$e e$)# io3 -# $e# 8# iendo e$)# io$ di@%#no$3 t#nto #m&i#ndo e( mo&i(i#rio ur&#no omo di t#ndo &#ndo$ o re,(#mento$ <ue di%i u(ten o im)id#n 1e$t#r2 en (#$ #((e$ o )(#;#$. Como n#tur#( on$e uen i# de e((o3 $e e$t#&(e e #$imi$mo un# (#r# di$tin i!n entre e$)# io$ )ri+#do$ - )0&(i o$3 - dentro de e$to$ 0(timo$3 $e)#r#r #<ue((o$ de$tin#do$ #( tr#&#.o F)redomin#nte$H de (#$ ;on#$ de o io - re reo. A %in <ue no eAi$t# on%u$i!n en $u %orm# de u$o. En t#( )ro e$o de o)timi;# i!n de( e$)# io )0&(i o3 (o #tinente # (#$ o&r#$ de de$#,Se$ <ue )ermit#n e+it#r inund# ione$ o u)# un (u,#r entr#(: 0a caada que corre de norte a sur, donde he dicho se construy el puente, recibe las a"uas de los altos, y en tiempos pasados ha causado estra"os en aquella parte del pueblo+ se ha tenido cuidado de que los escombros de la ciudad se arro%en al borde de esta parte para impedir la inundacin1 Etra se entraba en el pueblo por la barranca del sur, que corre de este a oeste, y como reco"$a las a"uas de las alturas, descend$an a la ciudad con mucha arena y entraban por la calle de .an -rancisco, la /la#a y carrera de .an ernimo1 0os vecinos per%udicados se prestaron a costear una #an%a para recibirlas y e8traviarlas al r$o+ en efecto, la practiqu+ pero por la parte de .an -rancisco, por tener menos corriente, necesita e8cavarse al acercarse las lluvias, porque la superan con lo que crece de uno a otro ao, o se borra el cauce con el trnsito y conduccin de arena arrastrada.E> T#( im)ort#n i# en e+it#r(o$ $e 8#((# d#do )or $u )o$i&i(id#d de de,r#d#r de un modo im)ort#nte todo e( re$to de( mo&i(i#rio ur&#no. En e$)e i#(3 (o re%erido # #((e$ # e$o$. Como eA)re$# e( mi$mo ,o&ern#nte:
E5

#&#ndon#do$ )or (#$

En e( $entido #m)(io <ue 8emo$ d#do de( t4rmino3 #( tr#t#r e( )ro e$o de #%irm# i!n de (# #utorid#d e$t#t#( (o re(#ti+o # (# re,u(# i!n de (# +id# iud#d#n#. E> Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 97=.

0a composicin del camino entrada de Fuenos Aires es dif$cil, porque a causa de la pendiente lo destruyen las a"uas, y con frecuencia es preciso reparar con los presos, porque, especialmente en tiempos de lluvia, se hace intransitable. EK En (# reno+# i!n de( mo&i(i#rio ur&#no3 $e &u$ # in or)or#r # (o$ nue+o$ #+#n e$ de (# t4 ni # en (# m#teri#. Como )or #$o en (o #tinente #( #(um&r#do )0&(i o: Al alumbrado pblico est mantenido no por todas las casas del pueblo, como es lo comn, sino por los que en lo anti"uo tuvieron la obli"acin de mantener un farol poco til, de lien#o o papel, stos son los dueos de tiendas pblicas de mercader$as, pulper$as y oficios+ pa"an a dos reales por mes, y los ms pobres a real, por medio de un cobrador que pasa el dinero al re"idor que hace de -iel A%ecutor, y lleva libro de esta entrada y "asto, a que se a"re"a un medio real de cada carreta de las que entran de la campaa a ocupar la pla#a en sus ventas de madera, frutos y frutas, estn los d$as que estuviesen+ convinieron en ello "ustosamente por que se les libertase del traba%o de limpiar el puesto que ensucian, que se hace de cuando en cuando con los presos y se costea la saca de basura cuando no hay o no est pronta la carretilla de limpie#a+ los faroles son ya del pblico, porque se fueron pa"ando al primer empresario que lo fue un don Bentura 7el"are%o, y este ramo de%a lo bastante para alumbrar las noches no de luna y las nubladas, para "ratificar a los encendedores, comprar el sebo y pabilo, costear los reparos mensualmente con cuatro pesos al farolero y dar ocho al sar"ento retirado Antonio /eardel que lo administra con e8actitud.EG En otro de (o$ !rdene$ en <ue $e m#ni%ie$t# e$t# #m&i i!n de (# &0$<ued# de( orden3 - de( r# ion#(i$mo #dmini$tr#ti+o <ue #r# teri;#ron # (# ,e$ti!n de( M#r<u4$3 e$ (o <ue re$)e t# # (# (im)ie;# de e$)# io$ )0&(i o$: 0a limpie#a de calles est dispuesta los mircoles y sbados, acopiando los vecinos los escombros en pequeos montones al medio de la calle, y se costea una carretilla de caballo con dicho fondo del alumbrado para sacarla, dando medio real diario a un presidiario que la diri"e, y caballo de los del rey que estn a car"o de don 4amn Arambur sin "asto+ stos son de los que se quitan a los que quebrantan
EK

Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 C!rdo&#3 9??=3 ). 97=. EG Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 C!rdo&#3 9??=3 ). 97GOE.

don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3

el bando de buen "obierno que proh$be "alopar por la calle, o de los delincuentes que no se les conoce dueo, o de los que se encuentran con la ore%a cortada, que esa es la seal del rey1 Asta carretilla tiene desi"nadas sus calles por d$as y el para%e donde ha de arro%ar los escombros. EE .. )ra+mati"mo , mu&ti'&i idad $i" a& Puntu#(i emo$ )rimer#mente en e$te r#mo3 <ue un# de (#$ #u$#$ determin#nte$ de (# re# i!n de( #r,o de( ,o&ern#dor intendente3 %ue e( de (o,r#r un me.or ontro( de #dmini$tr# i!n de (#$ rent#$ re#(e$. Tr#t#ndo de )er%e ion#r e( di$)o$iti+o re #ud#dor en )ro ur# de # re ent#r (o$ re ur$o$ im)o$iti+o$.E7 C#&e de$t# #r <ue (# (#&or en (o$ #$)e to$ %i$ #(e$ de (# iud#d de( m#r<u4$3 $i,ni%i ! de$de e( ini io de $u ,e$ti!n3 un# o)timi;# i!n de (# )er e) i!n de re ur$o$ <ue $e tr#du.o en m#-ore$ in,re$o$ )#r# (# iud#d. Por e((o )udo de ir3 -# en e( #:o 97=G: 0os propios de esta ciudad ascienden en este ao a mil cuarenta pesos siendo que en el pasado slo lle"aban a quinientos veinticinco, y se"n lo ten"o propuesto a la unta .uperior para su incremento, se le pueden proporcionar cantidades suficientes para sus atenciones, concluir las incoadas casas capitulares, y otras obras que la decoren y utilicen.E= E( ,o&ern#nte de$ ri&e (# 8# iend# de (# iud#d3 en (o$ $i,uiente$ t4rmino$: 0os propios de la ciudad consisten en los suelos de e%idos, y los arbitrios en veinte pulper$as que pa"an a treinta pesos por ao, al"unas canchas de bolas, y matadero1 Al re"lamento formado en '>G' es el que ri"e en virtud de la facultad que dio la real ordenan#a+ en la secretar$a de "obierno est archivado, y le tiene la %unta municipal de propios y arbitrios+ sus cuentas estn corrientes y no hay quiebra al"una en ellos.E? E$e re,(#mento de 97?9 #( <ue #(ude3 re$u(t# e( de )ro)io$ - #r&itrio$3 #tinente # (# iud#d de C!rdo&#3 - <ue e( mi$mo di t#$e3 de uid#d# %# tur# - donde $e )reo u)! de in$truir minu io$#mente e( r4,imen #tiente # (# re #ud# i!n de (o$ im)ue$to$ muni i)#(e$.76

EE

Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 97E. E7 CONVERSO3 '4(iA3 L# e+#$i!n %i$ #( de( mer #do3 mientr#$ ,o&ern#&# So&re Monte3 en AAVV3 So&re Monte. E( ,o&ern#dor o(+id#do3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 56693 ). =G. E= O%i io de( ,o&ern#dor intendente de C!rdo&#3 M#r<u4$ de So&re Monte3 #( +irre- M#r<u4$ de Loreto. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 9E9. E? Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 97=. 76 CONVERSO3 '4(iA3 L# e+#$i!n %i$ #( de( mer #do3 mientr#$ ,o&ern#&# So&re Monte3 en AAVV3 So&re Monte. E( ,o&ern#dor o(+id#do3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 56693 ). 965.

En e( #m)o 8# end*$ti o3 So&re Monte $e mo+i! on un riterio )r#,m@ti o3 &u$ #ndo e%i ienti;#r (# )er e) i!n de (o$ re ur$o$3 # %in de di$)oner de (o$ re ur$o$ )#r# #%ront#r (#$ di$tint#$ ne e$id#de$ de( E$t#do. No dud! t#m)o o3 en $u%r#,#r de $u )ro)io )e u(io3 ,#$to$ e$en i#(e$ omo (o$ de( m#ntenimiento de (# 8o$)it#( de de mu.ere$ de (# 8erm#nd#d de #rid#d $it# en (# #)i((# de nue$tr# $e:or# de( Pi(#r3 mantenida puramente por ocho vecinos parroquiales que unidos conmi"o 56 entramos en la idea de reunir nuestras limosnas a este p$o ob%eto ba%o el cuidado de don uan os Ble#, su%eto caritativo, Alcalde perpetuo de la hermandad de la caridad. 79 Se not# #$imi$mo3 en $u # ti+id#d3 un# on$t#nte dedi # i!n en )o$ de #,i(i;#r (# #dmini$tr# i!n - ontro( %i$ #(3 im)(ement#ndo )#r# e((o medid#$ entr#(i;#dor#$ de (# $u)er+i$i!n de (o$ %un ion#rio$ de( r#mo.75 Se )er i&e en $u # tu# i!n3 un# tenden i# # uti(i;#r tod# %# i(id#d o in$t#(# i!n # mer ed de( E$t#do. Entendiendo (# ue$ti!n de (# ,ener# i!n de re ur$o$3 de un modo m@$ #m)(io <ue (o$ in,re$o$ %i$ #(e$ )or im)ue$to$ o $imi(#re$. T#( omo <ued# e+iden i#do en e$te e$ rito de $u )u:o: /ara subsistencia de la fuente y sus incidencias, est destinado por la misma real aprobacin, la renta de unos cuartos que form en la pla#a de una intil arquer$a que hall destinada para 4ecova, pero sin uso al"uno, y hoy producen sus alquileres doscientos pesos poco ms o menos se"n las proporciones de inquilinos, y en estos productos libra slo el "obierno para los reparos que se ofrecen+ los administra el mayordomo de propios, presenta la cuenta anual y el "obierno la remite a e8amen al ilustre !abildo con vista de su procurador "eneral, y no resultando reparo en sus comprobantes ni en otras formas, la devuelve con aprobacin para que se pon"a en el archivo del Ayuntamiento con el debido orden1>& A( #(<ui(er de t#(e$ u#rto$3 (e $um# en )o$ de # er #r re ur$o$3 un# $u&#$t# de( #,u# de (# # e<ui#3 )#r# (#$ o&r#$ de C#&i(do @r e(e$3 <ue t#m&i4n %in#n i# on un# re#$i,n# i!n de cinco mil pesos que con permiso de la unta .uperior se tomaron a rditos sobre un anti"uo derecho de piso de arrias y carretas de que trata el re"lamento de propios, y con el citado sobrante cedido se han hecho los reinte"ros de lo sufrido para la obra de caer$a y fuentes, como ya de%o si"nificado. Un# not# <ue de&e de$t# #r3 t#nto )or $u e$)*ritu em)rendedor3 omo )or $u #r@ ter de )re ur$or re$)e to de (#$ modern#$ t4 ni #$ %i$ #(e$3 e$ e( de 8#&er $u%r#,#do di+er$#$
79

Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 977. 75 CONVERSO3 '4(iA3 L# e+#$i!n %i$ #( de( mer #do3 mientr#$ ,o&ern#&# So&re Monte3 en AAVV3 So&re Monte. E( ,o&ern#dor o(+id#do3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 56693 ). 969. 7> Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 975 - $,te$. De donde $e eAtr#en (#$ dem@$ it# re$)e to de( )#rti u(#r.

o&r#$3 om)rometiendo e( #)orte de <uiene$ i&#n # re$u(t#r $u$ &ene%i i#rio$ m@$ dire to$3 t#( omo o urre en e( #$o de( e$t#n<ue de (# #(#med#. Pero de&e de$t# #r$e <ue3 )e$e # $u$ #m&i io$o$ )(#ne$ So&re Monte no er# un ,o&ern#nte #<ue.#do de +or# id#d %i$ #(3 $ino un #dmini$tr#dor r# ion#( de (# o$# )0&(i #. E$ )or e((o <ue observando haber bastante sobrante de las carretillas, reba% de =motu propio= el real de los domin"os a un medio como los dems d$as 3 re$)e to de( t#( ,r#+#men. Di 8# medid# $e in$ ri&e dentro de un# )o(*ti # de%inid# en e( r#mo3 on$i$tente en #)unt#(#r (# # ti+id#d omer i#( de (# iud#d )or medio de di$minuir (o$ ,r#+@mene$ re#(e$ <ue )e$#&#n $o&re (o$ #rt* u(o$ de omer io u-# dem#nd# eA)eriment#&# &#.#$.7K No de&e )#$#r$e )or #(to3 <ue (# )er e) i!n de (o$ ,r#+@mene$ im)o$iti+o$ er# un# ue$ti!n <ue no $e 8#((# eAent# de di%i u(t#de$ en (# )r@ ti #3 en r#;!n de (# m#r #d# im)o)u(#rid#d de (o$ re#(e$ e.e utore$3 - no $!(o de( )ue&(o ((#no3 )ue$ omo (e n#rr#&# en 97=K e( Su&de(e,#do de (# Re#( H# iend# - e( Mini$tro Te$orero de L# Rio.# # So&re Monte3 $e 8#((#&# )er$u#dido que son mal vistos los Eficiales 4eales no slo por la condicin de Auropeos sino por la calidad de sus empleos, consistentes en recaudar los 4amos de la 4eal Hacienda.7G E$to ((e+#&# # <ue mu 8#$ $e en#.en#r#n (#$ re #ud# ione$ en &ene%i io de )#rti u(#re$3 $o&re todo en (o$ im)ue$to$ de di%* i( )er e) i!n3 omo e( de (o$ +ino$3 #,u#rdiente$3 mu(#$ - ,#n#do$3 )ero no $iem)re e((o dio (o$ re$u(t#do$ e$)er#do$.7E A t#(e$ di%i u(t#de$ $e (e $um#&# <ue3 )or e( e$<uem# entr#(i$t# &or&!ni o3 ne e$it#&# un# #utori;# i!n +ir,in#( )#r# e%e tu#r determin#d#$ #)(i # ione$ de %ondo$ )#r# ierto$ ,#$to$3 <ue no $iem)re er#n #tendid#$ en tiem)o - %orm#. Como (o e$ ri&e re$)e to de (#$ ne e$id#de$ de dinero )#r# termin#r e( C#&i(do: en virtud de la real cdula que faculta las Audiencias reales para permitir la inversin del sobrante de propios a solicitud de los cabildos y %efes de las provincias, he pedido a la de Fuenos Aires el de cien pesos que han quedado de mil setecientos noventa y cinco para esta precisa obra, sin haber conse"uido hasta ahora resolucin al"una. 77 .I. La #du a i!n '/%&i a omo id#a& d# %u#n +o%i#rno Lo on erniente # (# edu # i!n3 e$ otro de (o$ #m)o$ en <ue So&re Monte $e re+e(#3 no $!(o omo un ,o&ern#nte #)#; - +i$ion#rio3 $ino omo %ie( $e,uidor de (#$ ide#$ de (#$ i(u$tr# i!n &or&!ni # e$)#:o(#. M# <ue (o edu #ti+o o u)#&# en t#( @m&ito de ide#$3 un# )o$i i!n de$t# #d#3 )or entend4r$e(# omo uno de (o$ medio$ m@$ e%i # e$ )#r# e( #de(#nt#miento de( reino.

7K

CONVERSO3 '4(iA3 L# e+#$i!n %i$ #( de( mer #do3 mientr#$ ,o&ern#&# So&re Monte3 en AAVV3 So&re Monte. E( ,o&ern#dor o(+id#do3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 56693 ). 965. 7G AGN3 S#(# I/3 H# iend#3 Le,. >73 EA). ?G9. 7E CONVERSO3 '4(iA3 L# e+#$i!n %i$ #( de( mer #do3 mientr#$ ,o&ern#&# So&re Monte3 en AAVV3 So&re Monte. E( ,o&ern#dor o(+id#do3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 56693 )). 969O5. 77 Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 97G.

E((o er# un# on$e uen i# de (#$ t4 ni #$ )o(*ti #$ <ue $e deri+#&#n de (#$ ide#$ de (# I(u$tr# i!n. Pue$ e( #&$o(uti$mo i(u$tr#do $e,u*# un )rin i)io &@$i o3 #ument#ndo e( &iene$t#r de( )ue&(o - d@ndo(e un# edu # i!n &@$i #3 )ero no eA e$i+#3 $e on$e,u*# <ue e( ni+e( u(tur#( de( )ue&(o #ument#$e3 #ument#&#n (#$ )o$i&i(id#de$ e on!mi #$ de (o$ m@$ de$%#+ore ido$ - $e on$e,u*# un m#-or &ene%i io # (#r,o )(#;o )#r# e( E$t#do. Lo$ on e)to$ #( re$)e to3 %ueron eA)ue$to$ )or G#$)#r Me( 8or de Jo+e((#no$ en $u Memori# $o&re Edu # i!n P0&(i # o Tr#t#do Te!ri o Pr@ ti o de En$e:#n;#3 en (o$ $i,uiente$ t4rmino$: 1L#$ %uente$ de (# )ro$)erid#d $o i#( $on mu 8#$3 )ero tod#$ n# en de un mi$mo ori,en - e$te ori,en e$ (# in$tru i!n )0&(i #. E((# e$ (# <ue (#$ de$ u&ri! - # e((#$ tod#$ e$t@n $u&ordin#d#$. L# in$tru i!n diri,e $u$ r#ud#(e$ )#r# <ue orr#n )or +#rio$ rum&o$ # $u t4rmino3 (# in$tru i!n remue+e (o$ o&$t@ u(o$ <ue )ued#n o&$truir(o$3 o eAtr#+i#r $u$ #,u#$. E((# e$ (# m#tri;3 e( )rimer m#n#nti#( <ue #&#$te e e$t#$ %uente$2. E$ )or e((o <ue: 1A&rir todo$ $u$ $eno$3 #ument#r(e3 on$er+#r(e e$ e( )rimer o&.eto de (# $o(i itud de un &uen ,o&ierno3 e$ e( me.or #mino )#r# ((e,#r # (# )ro$)erid#d. Con (# in$tru i!n todo $e me.or# - %(ore e. Sin e((# todo de #e - $e #rruin# en un E$t#doV.7= E$te e$ e( onteAto ideo(!,i o en <ue de&en $er u&i #do$ (# o&r# de( m#r<u4$ en e( $e tor3 <ue #&ri! (# 1E$ ue(# ,r#tuit# - de ,o&ierno2 omo m@Aim# eA)re$i!n de t#(e$ ide#$ en nue$tr# iud#d3 )ero t#m&i4n modi%i ! e( r4,imen de #(,un#$ e$ ue(#$ on+entu#(e$. Mo$tr#ndo (# )rimer#3 de$de $u mi$mo nom&re3 (# *ntim# re(# i!n <ue $e entend*# entre (# edu # i!n - e( &uen ,o&ierno. M )udiendo in$ ri&ir$e (# $e,und# omo un# mue$tr# m@$ de( )ro e$o de $e u(#ri;# i!n o #%irm# i!n de (o$ )odere$ de( E$t#do re$)e to de @re#$ #nte$ re$er+#d#$ # (# I,(e$i#. Di e e( ,o&ern#nte #( re$)e to en (# memori# # $u $u e$or: Astn establecidas por m$ escuelas rurales de primeras letras en las parroquias y al"unas capillas, por la incivilidad que se notaba en la instruccin de la %uventud1 Iienen t$tulos los maestros, que los instruyen del mtodo y de lo que ha de llevar por la ensean#a con proporcin a la posibilidad del pa$s+ estn a car"o de los %ueces pedneos+ pero se necesita mucha vi"ilancia para sostenerlas y vencer la oposicin de los padres, que quieren criar a sus hi%os como ellos se criaron.7? Como no$ di e A$)e((3 el 7arqus es un hombre comprometido con los ideales pol$ticos del si"lo de las 0uces, y #an%ados aunque no olvidados, los roces que lo enfrentan con el 4ector de la 9niversidad, fray /edro <uitin, elevndose abultados e8pedientes a os de <lve#, 7arqus de .onora, via%a .obre 7onte a Fuenos Aires y pone en mano propia de su superior, don 3icols del !ampo, 7arqus de 0oreto, el informe donde relata
7=

JOVELLANOS3 G#$)#r Me( 8or de3 Memori# $o&re edu # i!n )0&(i # o tr#t#do te!ri o )r@ ti o de en$e:#n;# on #)(i # i!n # (#$ e$ ue(#$ - o(e,io$ de ni:o$3 en Bi&(iote # de Autore$ E$)#:o(e$3 o&r#$ )u&(i #d#$ e in4dit#$ de don G#$)#r Me( 8or de Jo+e((#no$3 M.Ri+#dene-r# Im)rent#3 M#drid3 9=G=3 )). 5>6O9. 7? Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 Cordo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 97?.

la necesidad del establecimiento de la ctedra de leyes en la 9niversidad de !rdoba . De$)# 8@ndo$e e( 5E de %e&rero de 97?93 en Bueno$ Aire$3 - de )#rte de (# #utorid#d +irrein#(3 e( #uto ere ion#( de (# @tedr# de In$titut#. H#&i4ndo$e(o %# u(t#do )#r# )ro)oner =su%eto de correspondiente idoneidad y dems calidades necesarias para re"entear dicha ctedra=. Re #-endo e( #r,o en Vi torino Rodr*,ue;3 )or entender <ue reun*# en $u )er$on#3 =las ms recomendables calidades de ciencia, prudencia y conducta=.=6 Como no$ eA)re$# L(#mo$#$=93 (# eA)u($i!n de (o$ .e$uit#$3 <ue en (# uni+er$id#d e$)#:o(# 8#&*# o&r#do omo )re$u)ue$to )#r# (#$ re%orm#$ de (# en$e:#n;# )romo+id#$ )or (o$ mini$tro$ de C#r(o$ III3 en C!rdo&# t#m&i4n tu+o $u im)# to. C(#ro <ue #<u*3 $i &ien (#$ do trin#$ de (o$ eA)u($o$ %ueron $u$tituid#$ )#r# #(e.#r de (#$ #u(#$ (#$ teor*#$ de( )ro&#&i(i$mo - re,i idio3 no $e )rodu.eron de inmedi#to #m&io$ en (#$ on$titu ione$3 ni $e in or)or#ron nue+o$ e$tudio$ #( )(#n. Adem@$3 (#$ )e u(i#rid#de$ de (# $itu# i!n )o(*ti # ordo&e$# determin#ron <ue e( de$eo re#( de entre,#r (o$ e$tudio$ #( (ero $e u(#r3 $e +ier# re(e,#do en &ene%i io de (o$ %r#n i$ #no$. Dur#nte (# re,en i# %r#n i$ #n#3 - +einti u#tro #:o$ de$)u4$ de (# eA)u($i!n de (o$ .e$uit#$3 (# Uni+er$id#d (o,r! e$tudio$ .ur*di o$ $e)#r#do$ de (o$ teo(!,i o$. E( #n8e(o ten*# omo )re edente$ un )edido de( ,o&ern#dor Peredo # %in#(e$ de( $i,(o /VII3 - m@$ er # en e( tiem)o3 en 977G3 (# $o(i itud de( C#&i(do #( Re- )#r# <ue dot#r# a lo menos una ctedra de leyes, para que instruidos sus vasallos sepan defender con honor la %urisdiccin y re"al$as de .u 7a%estad. Como no$ di e L(#mo$#$3 e( re,#(i$mo3 <ue -# 8#&*# entr#do # (o$ )(#ne$ e$)#:o(e$ en 97793 $e m#ni%e$t#&# (#r#mente en e( )edido. A$*3 un Auto de( +irre- Arredondo3 de( 5E de %e&rero de 97?93 omi$ion#&# #( ,o&ern#dor So&remonte )#r# e$t#&(e er (# @tedr# de In$titut# )on*# %in # iento $etent# o 8o #:o$ $in e$tudio$ de dere 8o rom#no en (# Uni+er$id#d. E( dere 8o $e,(#r re$u(t#&# de ,r#n ne e$id#d3 en r#;!n de (o$ re iente$ #m&io$ en (#$ ne e$id#de$ .ur*di #$ <ue 8#&*#n $u)ue$to (# re# i!n de (#$ Intenden i#$ en 97=5 - de (# Audien i# de Bueno$ Aire$3 on ret#d# en 97=G. A e$# )rimer# @tedr# de In$titut# $e (e unir*#n en 97?> do$ m@$3 un# de Juri$)ruden i# i+i( - otr# de Juri$)ruden i# #n!ni #. O&teniendo en 97?G3 (# #utori;# i!n de( re- )#r# on eder ,r#do$ en dere 8o.=5 Puede +er$e de t#( %orm#3 (# re# i!n de (# @tedr# de In$titut#3 omo )#rte de( )ro e$o de $e u(#ri;# i!n de (# #dmini$tr# i!n re#(3 omo de (# )o(*ti # de #%irm# i!n de (# #utorid#d re#(3 <ue %uer# un# on$t#nte en e( ,o&ierno de So&re Monte. Un e)i$odio )o o ono ido de (# (#&or edu #ti+# - u(tur#( de So&re Monte3 e$ $u )#rti i)# i!n en (# ,e$ti!n re#(i;#d# )or e( re tor de (# uni+er$id#d3 e( )#dre %r#- Pedro Guiti@n3 #nte e( +irre-3 tendiente #( e$t#&(e imiento de otr# im)rent# <ue reem)(#;#$e # (#
=6

ASPELL3 M#r e(#3 Pro-e i!n Hi$t!ri # de (# '# u(t#d de Dere 8o de (# Uni+er$id#d N# ion#( de C!rdo&#. L# C@tedr# de In$titut# 97?9"9=6=. Ponen i#. II En uentro N# ion#( VL# Uni+er$id#d omo O&.eto de In+e$ti,# i!nV Centro de E$tudio$ A+#n;#do$3 Uni+er$id#d de Bueno$ Aire$3 No+iem&re 9??7. =9 LLAMOSAS3 E$te&#n3 E( 8um#ni$mo .ur*di o en (# !rdo&# de( $i,(o /VIII. Bi&(iote #$ - Uni+er$id#d3 en Cu#derno$ de 8i$tori#3 NJ 9K3 Pu&(i # i!n de( In$tituto de Hi$tori# de( Dere 8o - de (#$ Ide#$ Po(*ti #$ Ro&erto I. Pe:# de (# A #demi# N# ion#( de Dere 8o - Cien i#$ So i#(e$ de C!rdo&#3 566K3 ). =5O>.
=5

LLAMOSAS3 E$te&#n3 E( 8um#ni$mo .ur*di o en (# !rdo&# de( $i,(o /VIII. Bi&(iote #$ - Uni+er$id#d3 en Cu#derno$ de 8i$tori#3 NJ 9K3 Pu&(i # i!n de( In$tituto de Hi$tori# de( Dere 8o - de (#$ Ide#$ Po(*ti #$ Ro&erto I. Pe:# de (# A #demi# N# ion#( de Dere 8o - Cien i#$ So i#(e$ de C!rdo&#3 566K3 ). =5O>.

<ue #((* 8#&*# eAi$tido. M <ue 8#&*# $ido tr#$(#d#d# # Bueno$ Aire$ - de$tin#d# # (# C#$# de (o$ Ni:o$ eA)!$ito$. Di 8o tr@mite $e 8#((#&# en $erio rie$,o de n#u%r#,#r )or e( )#re er de( 'i$ #(3 don 'ern#ndo M@r<ue; de (# P(#t# e( <ue en %e&rero de 97== 8#&*# entendido <ue re$u(t#&# in on+eniente -# <ue )od*# )er.udi #r$e # (# C#$# de EA)!$ito$ en u-o eA (u$i+o &ene%i io $e 8#&*# e$t#&(e ido e( )ri+i(e,io de $er (# 0ni # editor# de (#$ #rti((#$ - #tone$ <ue de&*#n u$#r$e en todo e( di$trito de( +irrein#to. En e$te )unto3 e( M#r<u4$ de So&re Monte3 interro,#do en $u )#re er re$)e to #( #$unto3 in%orm! <ue: !onsidero ser conveniente, di%o, para los fines que e8presa dicha instancia, y en los trminos que le fue concedida por el A8celent$simo seor ,1 7anuel de Amat, y por las ra#ones que se e8pusieron a .1 A1 en aquel tiempo, que an subsisten con mayor fundamento en el d$a, por el aumento que ha tenido aquel !ole"io de al"unos aos a esta parte, emplendose mucho tiempo en las conclusiones y e%emplares que tienen que sacar 5los estudiantes6 lo que les sirve de atraso y fati"a. Entendiendo <ue no er# t#( e( temido )er.ui io <ue $e tem*# )udier# # #rre#r$e # (# C#$# de EA)!$ito$3 $ino )or e( ontr#rio3 on eder (# (i en i# )#r# un t#((er ti)o,r@%i o re)ort# (# +ent#.# indud#&(e <ue (# %und# i!n de un# nue+# im)rent# ne e$#ri#mente #$e,ur#&# un# du)(i id#d de medio$ <ue #+ent#&# e( )e(i,ro de $u indi$)oni&i(id#d de e$t#r #(,un# de e((# in+i#&(e )#r# e( tr#&#.o. Indi #ndo # t#(e$ %ine$3 <ue re$u(t#&# muon+eniente de <ue $e tr#.e$e de E$)#:# un im)re$or # ontr#t# <ue +i,i(#$e )or (# on$er+# i!n de( t#((er. L#$ r#;one$ #(e,#d#$ )or e( M#r<u4$ er#n on+in ente$ - )rodu.eron de$de (ue,o e( e%e to de modi%i #r (# o)ini!n de( 'i$ #( en un $entido %#+or#&(e # (#$ )reten$ione$ de C!rdo&#. M en $e,und# +i$t# de( tem#3 emitid# on %e 8# 59 de .u(io de 97==3 eA)re$#&# <ue no )od*# dud#r$e: de la frecuencia de actos literarios que se e%ecutan en el !ole"io o 9niversidad de !rdoba, y el mucho tiempo y demora que sufren los estudiantes en ocurrir a esta capital para imprimir las tablas o cuadernos de conclusiones que acostumbran repartir para los e8menes pblicos a que se presentan+ y debindose, por otra parte, al beneficio y mayor lucimiento del e8presado cole"io, no encuentra reparo el -iscal en que se le otor"ue la licencia que solicita para traer de Aspaa las letras o caracteres necesarios para establecer una imprenta+ entendindose con la prevencin o limitacin de que slo ha de ser para el preciso destino de imprimir las tablas o cuadernos de tesis y conclusiones que se reparten de las -acultades que se ensean en el

e8presado !ole"io, precediendo la censura del Erdinario Aclesistico y permiso del <obierno en quien resida el vicepatronato real. L# re$o(u i!n todo (o on i(i#&#. Pero no tenemo$ noti i#$ $i e( +irre- on edi! %in#(mente3 (# (i en i# $o(i it#d#.=> .II. La "a&ud '/%&i a 0i&u"trada1 H#$t# $u eA)u($i!n3 en 97E73 (o$ m4di o$3 en%ermero$ - &oti #rio$ .e$uit#$ tu+ieron un# )#rti i)# i!n de$ o((#nte en (# #ten i!n $#nit#ri# de (# )o&(# i!n ordo&e$#. Su +# *o determin! (# ne e$id#d de un# m#-or )re$en i# e$t#t#( en (# ue$ti!n. Cu)o # So&re Monte3 &u$ #r $o(u ione$ )#r# orden#r - me.or#r (# #ten i!n de (# $#(ud )0&(i # - (# 8i,iene ur&#n#.=K Su$ # ione$ en e( @re#3 re ono en $u $u$tento en di+er$o$ %# tore$3 omune$ # (# #dmini$tr# i!n i(u$tr#d#3 t#(e$ omo (# di%u$i!n de (#$ ide#$ - teor*#$ de (# n# iente 1)o(i *# m4di #23 (#$ te$i$ ur&#n*$ti #$3 (# $e u(#ri;# i!n de (# $o ied#d3 (# r# ion#(i;# i!n - (# (u 8# ontr# (# i,nor#n i#3 (# $u)er$ti i!n - (o$ )re.ui io$ $e u(#re$3 - %in#(mente3 e( #$ en$o de (# do trin# mi#$m@ti # omo )#r#di,m# dire tri; en (# m#teri#.=G H#$t# e( de$#rro((o de (# medi in# &# terio(!,i # # %in#(e$ de( $i,(o /I/3 $e on$ider#&#3 t#nto )or do to$ omo )or )ro%#no$3 <ue (#$ en%ermed#de$ $e tr#n$mit*#n dire t#mente de un#$ )er$on#$ # otr#$3 o <ue $e )ro)#,#&#n # tr#+4$ de( #ire. Un#$ inter)ret# ione$ <ue )ermit*#n entender (o$ m#ti e$ <ue re o,en (o$ on e)to$ de in%e i!n F+o; (#tin# in%e tio o (# ,rie,# mi#$m#H - ont#,io3 t4rmino$ <ue on %re uen i# $e on%unden o em)(e#n de m#ner# in orre t#. Atri&u-4ndo$e un #r@ ter determin#nte en (#$ ue$tione$ de (# $#(ud3 #( entorno %*$i o - (#$ in%(uen i#$ medio#m&ient#(e$. De (o$ #ire$3 #,u#$ - e( em)(#;#miento de un# determin#d# )o&(# i!n3 de)end*# (# $#(u&rid#d o in$#(u&rid#d de #d# (u,#r - eA)(i #&#n (# #)#ri i!n o m#-or in iden i# de un# determin#d# en%ermed#d en %un i!n de e$to$ ondi ion#nte$ medio#m&ient#(e$.=E E( on e)to de mi#$m# Fen ,rie,o m#n 8#H3 re%er*# #( #ire orrom)ido #)#; de )rodu ir en%ermed#d. T#( ont#min# i!n de( #ire3 u#ndo )#$#&# # (# $#n,re3 (# Vim)uri%i #&#V - )rodu *# (# en%ermed#d. Tr#di ion#(mente $e #$o i! (# orru) i!n de( #ire on (#$ em#n# ione$ )ro edente$ de( interior de (# tierr# -3 de m#ner# e$)e i#(3 on (o$ )ro e$o$ de )utre%# i!n de $u$t#n i#$3 t#nto +e,et#( omo #nim#(3 8#$t# identi%i #r (# in%e i!n on un# %orm# de )utre%# i!n. Lo$ e%(u+io$ - m#(o$ o(ore$ de$)rendido$ er#n #( mi$mo tiem)o $i,no$ - #u$#$ de in%e i!n.=7
=>

MEDINA3 Jo$4 Tori&io3 Hi$tori# de (# im)rent# en (o$ #nti,uo$ dominio$ e$)#:o(e$ de Am4ri # - O e#n*#. Tomo II3 'ondo 8i$tori o - &i&(io,r#%i o Jo$e Tori&io Medin#3 S#nti#,o de C8i(e3 9?G=. =K PIDDO3 E(i;#&et8 Li(i#n#3 Mu.ere$ - )oder in%orm#(: $#(ud3 en%ermed#d - 8e 8i er*# en (# C!rdo&# de( $i,(o /VIII3 Uni+er$it#$3 C!rdo&#3 566K. =G CARRERAS PANCHIN3 Antonio - GRANJEL3 Mer ede$3 EAtrem#dur# - e( de&#te $o&re (# re# i!n de ementerio$: un )ro&(em# de $#(ud )0&(i # en (# I(u$tr# i!n3 en Nor&#. Re+i$t# de 8i$tori# NJ 973 566K 3 )). 76O9. =E HANNAYAM3 C#ro(ine3 En+ironment #nd mi#$m#t#3 en BMNUM3 Yi((i#m '. - PORTER3 Ro- FEd.H. Com)#nion En - (o)edi# o% t8e Hi$tor- o% Medi ine3 Rout(ed,e3 London3 9??>3 ). 5?>. =7 CARRERAS PANCHIN3 Antonio - GRANJEL3 Mer ede$3 EAtrem#dur# - e( de&#te $o&re (# re# i!n de ementerio$: un )ro&(em# de $#(ud )0&(i # en (# I(u$tr# i!n3 en Nor&#. Re+i$t# de 8i$tori# NJ 973 566K 3 ). 7>.

Ri(e- 8# di$tin,uido en (o$ i(u$tr#do$ u#tro (*ne#$ de # tu# i!n )#r# $#ne#r e( medio #m&iente: $#ne#miento de )#nt#no$3 (#,un#$ - m#ri$m#$B #( #nt#ri((#do - (im)ie;# de (#$ #((e$B +enti(# i!n de edi%i io$ )0&(i o$ F8o$)it#(e$3 or%#n#to$3 @r e(e$3 et .H -3 )or 0(timo3 (o$ nue+o$ $i$tem#$ de enterr#mientoV].== En t#( )(#n $e ont#ron (o$ ,o&ierno$ #&$o(uti$t#$ euro)eo$ <ue3 #uti+#do$ )or (#$ do trin#$ mer #nti(i$t#$3 no e$ #tim#ron e$%uer;o$ )#r# #( #n;#r un# )o&(# i!n (o m@$ numero$# )o$i&(e. L# ne e$id#d de #do)t#r medid#$ <ue %ren#$en (# #&u(t#d# mort#(id#d F(#$ en%ermed#de$ tr#n$mi$i&(e$ die;m#&#n (#$ iud#de$ - )ue&(o$ euro)eo$H - #$e,ur#$en e( )oder - ri<ue;# de $u$ n# ione$3 eA)(i # e( #)o-o <ue (o$ e$t#di$t#$ i(u$tr#do$ otor,#ron # e$t#$ ini i#ti+#$. En e$t# nue+# 1 ien i# de (# )o(i *# m4di #2 (o$ ,o&ern#nte$ $e on+irtieron en %irme$ #(i#do$ de un# medi in# #d# +e; m@$ )reo u)#d# )or (#$ re(# ione$ entre (o$ )ro&(em#$ de $#(ud - (# $o ied#d.=? E$to $e )one de m#ni%ie$to en (#$ )#(#&r#$ de So&re Monte # $u $u e$or3 en donde de$ ri&e (# in%r#e$tru tur# $#nit#ri# de$#rro((#d# de $u )#rte: Hallar B1.1 una enfermer$a de mu%eres en la hermandad de caridad sita en la capilla de nuestra seora del /ilar, ella es mantenida puramente por ocho vecinos parroquiales que unidos conmi"o, conociendo la falta de hospital para este se8o ms numeroso y e8perimentada la infelicidad que padec$an tiradas en sus ranchos sin asistencia al"una, entramos en la idea de reunir nuestras limosnas a este p$o ob%eto ba%o el cuidado de don uan os Ble#, su%eto caritativo, Alcalde perpetuo de la hermandad de la caridad, y desde el (G de a"osto de '>G( en que se abri, se ha curado un considerable nmero de enfermas en las ocho camas a que alcan#a la limosna, y se formali#an sus cuentas, que e8aminadas por al"unos de los que contribuyen con ella, se pa"a el "asto y se mandan archivar en don -elipe <on#le#, uno de los hermanos de la caridad nombrado depositario reco"indose dicha limosna mensualmente por un colector sealado para el efecto 51116 Al hospital de hombres est a car"o de los reli"iosos betlehemitas en calidad de hospicio y no de convento, es fundacin del ilustr$simo seor don ,ie"o de .al"uero, obispo que fue de Arequipa y tiene adems al"n reto de principales del que llamaran hospital de .anta Elaya+ pero aunque con derecho al noveno y medio de die#mos que seala la ley para hospital, no lo disfruta por estar aplicado interinamente a los reparos de la i"lesia catedral+ y hay

==

RILEM3 J#me$3T8e ei,8teent8" entur- #m)#i,n to #+oid di$e#$e3 M# mi((#n3 B#$in,$toRe3 9?=73 )). ?7 $,te$. =? CARRERAS PANCHIN3 Antonio - GRANJEL3 Mer ede$3 EAtrem#dur# - e( de&#te $o&re (# re# i!n de ementerio$: un )ro&(em# de $#(ud )0&(i # en (# I(u$tr# i!n3 en Nor&#. Re+i$t# de 8i$tori# NJ 973 566K3 ). 7E.

informe a .171 sobre el asunto, hecho en el ao pr8imo pasado por este "obierno y el eclesistico a consecuencia de real cdula. ?6 En +irtud de( in%(u.o de (#$ ide#$ de( %r#n 4$ Gui((#uine de B#i((ou - e( in,(4$ T&om#$ S-den8#m3 en e( $i,(o #nterior3 $e 8#&*# re u)er#do )#r# (# medi in# modern# (# +i$i!n #m&ient#(i$t# de (#$ en%ermed#de$ o(e ti+#$. L# ment#(id#d #nti$i$tem@ti # de (# m#-or*# de (o$ m4di o$ i(u$tr#do$ - e( #u,e de( em)iri$mo r# ion#( %#+ore ieron e( de$#rro((o de un# medi in# &#$#d# en (# o&$er+# i!n (*ni # - en e( e$tudio de (# n#tur#(e;#. E( neo8i)o r#ti$mo re u)er! (# reen i# de <ue (o$ %# tore$ (im@ti o$ - #m&ient#(e$ in%(u*#n en (# $#(ud 8um#n# - (o$ e$ rito$ 8i)o r@ti o$ de #r@ ter e)idemio(!,i o ono ieron un nue+o inter4$. De$de e$t# )er$)e ti+# (o$ m4di o$ de (o$ $i,(o$ /VII /VIII $e e$%or;#ron )or e$tudi#r (#$ ondi ione$ medio#m&ient#(e$ en re(# i!n on (# en%ermed#d3 tr#&#.o$ <ue ondu.eron # (# e(#&or# i!n de 8i$tori#$ de e)idemi#$3 di#rio$ meteoro(!,i o$3 re,i$tro$ de mort#(id#d - to)o,r#%*#$ o ,eo,r#%*#$ m4di #$.?9 En 97E73 #( )rodu ir$e (# eA)u($i!n de (o$ .e$uit#$ - re#(i;#r$e un in+ent#rio de $u$ &iene$3 $e in (u*# (# 1Luint# de S#nt# An#23 $itu#d# #( oe$te de (# iud#d3 (# <ue do umento$ de (# 4)o # de$ ri&*#n omo una casita de '> varas de frente al norte y && de fondo, y en ella hay un refectorio con siete con siete mesas de tablas, en la cual hay una capillita en que se sol$a decir misa. En e( #:o 97=G e( ,o&ern#dor intendente M#r<u4$ de So&re Monte de$tin! (# #$# omo (#;#reto o #$# de #i$(#miento )#r# en%ermo$ de +irue(# - otr#$ en%ermed#de$ ont#,io$#$. T#( medid# $i,ni%i ! un# +erd#der# medid# de )o(i *# $#nit#ri#3 # tono on (#$ on e) ione$ e)id4mi #$ - # er # de( )#)e( de( E$t#do en t#(e$ #$o$. M# <ue en E$)#:# (# inter+en i!n e$t#t#( en m#teri# de $#(ud )0&(i #3 de$de (# re# i!n de (# Junt# Su)rem# de S#nid#d en 97563 - # (o (#r,o de( $i,(o /VIII3 $e (imit#ron # (# +i,i(#n i# - (#$ medid#$ u#renten#ri#$ )#r# im)edir (# entr#d# - )ro)#,# i!n de nue+#$ e)idemi#$3 tem# )riorit#rio en m#teri# de $#(ud )0&(i # )#r# (# mon#r<u*# i(u$tr#d#.?5 L#$ eA)erien i#$ on ret#$3 t#nto de (# 4)o # omo de tiem)o$ )#$#do$3 re$)e to # (o$ #$o$ de (e)r#3 +irue(#3 ti%u$ eA#ntem@ti o3 entre otro$ $imi(#re$3 8#&*#n )ue$to de m#ni%ie$to e( rie$,o <ue $u)on*#n (o$ )ro)io$ en%ermo$3 #)# e$ de tr#n$mitir $u do(en i# # un indi+iduo $#no.?> Pero # di%eren i# de( %#t#(i$mo de (o$ tiem)o$ #nti,uo$ Fde$de (o$ ,rie,o$ en #de(#nte3 8#&*# un on+en imiento de <ue )od*#n tr#t#r indi+idu#(mente (# en%ermed#d )ero no e+it#r (#$ e)idemi#$H3 (o$ m4di o$ i(u$tr#do$ m#ntu+ieron un# o)ini!n ontr#ri#. L# eA)erien i# 8#&*# on%irm#do (# im)oten i# de (# medi in# )#r# ur#r (#$ en%ermed#de$
?6

Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 Cordo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 977. ?9 URTEAGA3 Lui$3 Ide#$ medio#m&ient#(e$ en e( $i,(o /VIII. N#tur#(e;#3 (im# - i+i(i;# i!n3 Editori#( AR#(3 Torre.!n de Ardo; FM#dridH3 9??73 )). 7O99. ?5 RODRaGUED OCACA3 E$te&#n. E( re$,u#rdo de (# $#(ud. Or,#ni;# i!n $#nit#ri# e$)#:o(# en. e( $i,(o /VIII. D-n#mi$3 +o(. VII"VIII3 Gr#n#d#3 9?=7"==3 )). 9KGO976. ?> CARRERAS PANCHIN3 Antonio - GRANJEL3 Mer ede$3 EAtrem#dur# - e( de&#te $o&re (# re# i!n de ementerio$: un )ro&(em# de $#(ud )0&(i # en (# I(u$tr# i!n3 en Nor&#. Re+i$t# de 8i$tori# NJ 973 566K3 ). 7>.

o(e ti+#$ Fend4mi #$ - e)id4mi #$H3 )ero $e ten*# un#

on%i#n;# #&$o(ut# en $u$

)o$i&i(id#de$ de )re+enir(#$. P#r# e((o re$u(t#&# im)re$ indi&(e e( #)o-o de( E$t#do <ue3 #nim#do )or un# nue+# ideo(o,*# F(# ideo(o,*# re%orm#dor# de (# I(u$tr# i!nH3 $e on+irti! en %irme #(i#do de un )ro,r#m# <ue e( m4di o )ortu,u4$ Antonio Ri&eiro S#n 8e$3 <ue entend*#: es potente la necesidad que hay en toda republica de leyes y providencias para conservar la salud de sus individuos, precaviendo muchas enfermedades, sin cuyas providencias ser de muy poca utilidad la medicina+ porque les ser imposible a los 7dicos y !iru%anos, por sabios y e8perimentados que sean, curar una epidemia, otra dolencia cualquiera en una poblacin cuyo ayre fuere corrompido 51116 como no se corri%a primero la mali"nidad de la atmsfera, y ata%en sus perniciosos efectos; solo mediante las leyes que sobre este punto se promul"aren podrn los 7a"istrados 56 impedir la destruccin de los hombres=.?K En (# mi$m# (*ne# $e enm#r # e( )ro-e to de (# on$tru i!n de un ementerio %uer# de( n0 (eo )o&(# ion#( )or )#rte de So&re Monte. Teniendo di 8o )ro-e to3 i,u#( +entur# de$%#+or#&(e <ue (o$ intent#do$ en (# metr!)o(i3 )or )#rte de (o$ $o&er#no$ C#r(o$ III C#r(o$ IV. A (o (#r,o de( $i,(o /VIII (# do trin# mi#$in@ti # $e +io re%or;#d# )or e( de$#rro((o de (#$ ien i#$ &@$i #$3 e$)e i#(mente (# <u*mi #. N#die )#re *# di$ utir e( )#)e( de( #ire en (# ,4ne$i$ de (#$ en%ermed#de$ o(e ti+#$ - $u e$tudio entr! (o$ tr#&#.o$ e in+e$ti,# ione$ de m4di o$ - ient*%i o$. E( m4di o - m#tem@ti o in,(4$ Jo8n Ar&ut8not )u&(i ! en 97>> (# )rimer# ,r#n $*nte$i$ de (# do trin# #eri$t#3 FAn essay concernin" the effects of air on human bodiesH3 <ue #( #n;! un 4Aito not#&(e3 $iendo tr#du id# #( %r#n 4$ en 97K53 #( (#t*n en 97G> - $e on+irti! en un (@$i o de( redo #m&ient#(i$t#. En e((# $e on$ider#&# e$)e i#(mente )er.udi i#( (# )utre%# i!n de (o$ #d@+ere$3 )ue$ en e( )ro e$o de de$ om)o$i i!n (# m#teri# or,@ni # )rodu *# un#$ $#(e$ #( #(in#$ mu- +o(@ti(e$ <ue #(ter#&#n e( #ire. E$t#$ )#rt* u(#$ $er*#n (#$ re$)on$#&(e$ t#nto de (# %etide; <ue $e )er i&*# en (o$ )ro e$o$ de de$ om)o$i i!n3 omo de (#$ en%ermed#de$ e)id4mi #$. L#$ 8i)!te$i$ de Ar&ut8not re%or;#ron e( #u,e de (# eA)(i # i!n mi#$m@ti # de (#$ en%ermed#de$ o(e ti+#$ en (# $e,und# mit#d de( $i,(o /VIII.?G C#r(o$ III3 # ini i#ti+# de '(orid#&(#n #3 8#&*# %irm#do e( 96 de m#r;o de 97=7 (# Re#( C4du(# $o&re e( re$t#&(e imiento de (o$ ementerio$3 )u&(i #d# e( > de #&ri(. E( teAto (e,#(3 $i &ien re ono *# $u #u$# en r#;one$ de )o(*ti # $#nit#ri#3 $e #&r*# in+o #ndo (o$

?K

SANCHES3 Antonio3 Tr#t#do de (# on$er+# i!n de (# $#(ud de (o$ )ue&(o$ - on$ider# ione$ $o&re (o$ terremoto$3 M#drid3 97=93 ). VII3 it )or CARRERAS PANCHIN3 Antonio - GRANJEL3 Mer ede$3 EAtrem#dur# - e( de&#te $o&re (# re# i!n de ementerio$: un )ro&(em# de $#(ud )0&(i # en (# I(u$tr# i!n3 en Nor&#. Re+i$t# de 8i$tori# NJ 973 566K3 ). 7K. ?G CARRERAS PANCHIN3 Antonio - GRANJEL3 Mer ede$3 EAtrem#dur# - e( de&#te $o&re (# re# i!n de ementerio$: un )ro&(em# de $#(ud )0&(i # en (# I(u$tr# i!n3 en Nor&#. Re+i$t# de 8i$tori# NJ 973 566K3 ). 7G.

dere 8o$ de( mon#r # # inter+enir en #$unto$ e (e$i@$ti o$ en (# me.or do trin# re,#(i$t# de$ #(i%i #ndo3 )or t#nto3 u#(<uier rei+indi # i!n e (e$i@$ti # <ue )udier# $ur,ir. ?E Se &u$ #&# on e((o3 de$terr#r (# )r@ ti # de $e)u(t#r (o$ di%unto$ en e( interior de (#$ i,(e$i#$ o en e( #trio3 mu- er # de e((#$. 'uente$ de e%(u+io$ - m#(o$ o(ore$ <ue $e entend*# on$)ir#&#n on (# $#(ud )0&(i #. Sin em&#r,o3 no )udo ir$e en ontr# de un# tr#di i!n de (#r,# d#t# - %uertemente #$o i#d# # +#(ore$ $#,r#do$. M# <ue t#( ti)o de in8um# ione$ en ontr#&# $u %und#mento en <ue (o$ di%unto$3 #( $er enterr#do$ en t#(e$ (u,#re$3 <ued#&#n &#.o (# )rote i!n inmedi#t# de Dio$3 - $iem)re )re$ente$ en e( re uerdo - or# ione$ de $u$ deudo$. En t#(e$ o$tum&re$ %uner#ri#$ in%(u-! e( re%or;#miento teo(!,i o de( Pur,#torio3 )er*odo de (# +id# u(tr#terren# en donde (#$ )en#$ )or um)(ir )od*#n redimir$e - #&re+i#r$e )or medio de or# ione$. Por (o <ue $e )en$#&# en t#( (*ne# de )en$#miento3 <ue (o$ enterr#miento$ en e( interior o er #n*#$ de (o$ tem)(o$ 8# *#n m@$ e%e ti+o$ (o$ $u%r#,io$3 #( %# i(it#r e( re uerdo de (o$ muerto$ - %#+ore er (# inter$e i!n de (o$ $#nto$.?7 .III. La" a+ua" orri#nt#": i#n ia2 "a&ud # id#o&o+(a Como no$ di e B#r&ero?=3 (#$ ini i#ti+#$ - tr#&#.o$ de$)(e,#do$ # %in de (o,r#r (# )ro+i$i!n )erm#nente de #,u# )#r# (# iud#d en (o$ $i,(o$ VI - VII3 no on$i,uieron &ueno$ re$u(t#do$3 $iendo re i4n $u)er#d#$ t#(e$ di%i u(t#de$ en (# 0(tim# d4 #d# de( $i,(o SVIII dur#nte (# ,o&ern# i!n de So&re Monte. L#$ #,u#$ orriente$ $e in$t#(#ron en C!rdo&# dur#nte $u ,e$ti!n3 medi#nte ontr#to on e( in,eniero L!)e;3 %irm#do en e( #&i(do e( 55 de %e&rero de 97=G. ?? En e( ini io de $u ,o&ierno. L# mi$m# er# deri+#d# )or un# # e<ui# de$de e( r*o 8#$t# un em&#($e # (# #(tur# de( P#$eo <ue 8o- ((e+# $u nom&re3 )#r# )o$teriormente ir )or #:er*#$ # di+er$#$ %uente$3 de$#8o,#r3 en )#rte )or #:er*#3 en )#rte (i&remente3 de$de (# )(#;# m#-or #( r*o3 )or (# # tu#( #((e Ri+#d#+i#. So&re Monte entiende # (#$ o&r#$ de #,u#$ orriente$ - %uente$ re#(i;#d# omo de (# m#-or im)ort#n i#3 omo $e (o re%iere # $u $u e$or: 0a acequia de acueducto y las fuentes pblicas y privadas que establec$ a costa de no poco cuidado y fati"a por la direccin de don uan 7anuel 0pe#, su%eto di"no de todo aprecio, se hallan aprobadas por .171 en real cdula de '? de febrero de '>G* en que concedi al referido la "racia de in"eniero voluntario con sueldo de trescientos
?E

Ar 8i+o Hi$t!ri o N# ion#( de E$)#:# Fen #de(#nte3 A.H.N.H3 Admini$tr# i!n de( E$t#do3 Con$e.o$3 Le,. 9.6>53 9"9. ?7 CARRERAS PANCHIN3 Antonio - GRANJEL3 Mer ede$3 EAtrem#dur# - e( de&#te $o&re (# re# i!n de ementerio$: un )ro&(em# de $#(ud )0&(i # en (# I(u$tr# i!n3 en Nor&#. Re+i$t# de 8i$tori# NJ 973 566K3 ). 7EO77. ?= BARBERO3 E$te(#3 L# o&r# 8idr@u(i # de( ,o&ern#dor So&remonte3 C!rdo&# S. /VIII3 in+e$ti,# i!n en e( m#r o de( )ro,r#m# de Nm&ito$ de (# identid#d u(tur#( 8i$)#no#meri #n#3 Uni+er$id#d de E( S#(+#dor3 '# u(t#d de 'i(o$o%*#3 Hi$tori# - Letr#$3 In$tituto de In+e$ti,# ione$ $o&re Identid#d Cu(tur#(3 Bueno$ Aire$3 566G. ?? BISCHO''3 E%r#*n3 So&re Monte3 e( ,r#n #(umni#do3 en AAVV3 So&re Monte. E( ,o&ern#dor o(+id#do3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 56693 ). E7.

pesos anuales sobre los ramos de frontera+ quedndome la satisfaccin de que este establecimiento va a entrar ba%o la direccin de B1.1 con me%ores conocimientos, y que por su profesin y acierto recibir su estabilidad y firme#a y aquel "rado de perfeccin que merece su ob%eto y la utilidad del pblico que la ha conocido desde que vio su uso+ en el e8pediente de la materia hallar B1.1 las distancias desde el r$o en que est hecha la presa hasta la ca%a principal de la ciudad, en donde empie#a a conducirse por caer$a, y dicho e8pediente est en la secretar$a 3mero ''' del le"a%o G, ao de ?J.966 Se )reo u)# en di 8# memori# # $u $u e$or3 #$imi$mo3 )or d#r # #&#do det#((e de (o$ m#teri#(e$ - m4todo$ em)(e#do$3 #$* omo (o$ re$u(t#do$ o&tenido$ en uento # dur#&i(id#d de e((o$3 omo (#$ t#re#$ de m#nteniendo <ue re$u(t#n ne e$#ri#$. L#$ %uente$ )0&(i #$ $e u&i #&#n en (# )(#;# m#-or3 %rente # S#nto Domin,o3 Re#( Co(e,io de mon$err#t3 Co(e,io de Hu4r%#n#$ No&(e$ - e( Mon#$terio de S#nt# Tere$#.969 Como $e:#(# A,o$toni965 re$)e to de (# iud#d de M4Ai o3 #<u* t#m&i4n en nue$tr# C!rdo&#3 e$t#$ ide#$ - )ro-e to$ re%ormi$t#$ e$tu+ieron #$o i#do$ # un #m&io t#m&i4n en (#$ on e) ione$3 t#nto $o&re (o <ue de&*# $er un &uen ,o&ierno omo $o&re u@( er# e( ori,en de (#$ en%ermed#de$ - e)idemi#$. Ten*# en e$to 0(timo3 un# ,r#n im)ort#n i# (o re%erido # (# # e)t# i!n )or )#rte de (o$ %un ion#rio$ i(u$tr#do$ de (# teor*# mi#$t4ni #.96> E$ de t#( %orm# <ue en e( 0(timo ter io de( $i,(o /VIII (#$ ide#$ i(u$tr#d#$ de( r4,imen &or&!ni o $o&re e( &uen ,o&ierno )erme#ron (#$ )r@ ti #$ )o(*ti #$ #dmini$tr#ti+#$ de( ,o&ierno de (# iud#d3 (#$ u#(e$3 indi #3 $e e$tru tur#ron en torno de (# no i!n de V$#(ud )0&(i #V. E$t# no i!n3 $e,0n (# #utor#3 e$tu+o &#$#d# en (# on e) i!n de <ue (#$ en%ermed#de$ <ue re urrentemente #$o(#&#n # (# )o&(# i!n ten*#n $u ori,en en %# tore$ #m&ient#(e$3 - m@$ )re i$#mente en (# ont#min# i!n de( #ire # #u$# de( e$t#n #miento de #,u#$ - (# # umu(# i!n de inmundi i#$ <ue )rodu *#n em#n# ione$ m#(i,n#$ <ue #%e t#&#n (# $#(ud de (o$ indi+iduo$B de #8* <ue e( me.or#miento de (#$ ondi ione$ #m&ient#(e$ de (# iud#d F ontro( de (#$ inund# ione$ - dren#.e de (o$ de$e 8o$ (*<uido$3 )#+iment# i!n de #((e$ - )r@ ti #$ 8i,i4ni #$ de (# )o&(# i!nH %uer#n o&.eto entr#( de (#$ )o(*ti #$ ur&#n#$ de( ,o&ierno. E$ de de$t# #r$e3 <ue So&re Monte3 omo %un ion#rio %orm#do &#.o (o$ @none$ de (# i(u$tr# i!n3 8i;o un u$o ideo(!,i o de (# ien i# - $u$ m4todo$3 <ue (e ((e+!3 )or e.em)(o3 # d#r un $o)orte em)*ri o r# ion#( # $u$ on e) ione$ $o&re (#$ #u$#$ de (#$ ondi ione$ in$#(u&re$ de (# iud#d3 - # on$ider#r (# dome$ti # i!n de( medio #m&iente omo e( medio
966

Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 979. 969 BISCHO''3 E%r#*n3 So&re Monte3 e( ,r#n #(umni#do3 en AAVV3 So&re Monte. E( ,o&ern#dor o(+id#do3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 56693 ). E7. 965 AGOSTONI3 C(#udi#3 Monument$ o% )ro,re$$. Moderni;#tion #nd )u&(i 8e#(t8 in MeAi o it-3 9=7E" 9?963 Uni+er$it- o% C#(,#r- Pre$$"Uni+er$it- Pre$$ o% Co(or#do"Uni+er$id#d N# ion#( Aut!nom# de M4Ai o3 In$tituto de In+e$ti,# ione$ Hi$t!ri #$3 C#(,#r-3 566>3 en $u #)*tu(o )rimero3 VUr&#n ide#$ #nd )ro.e t$ %or MeAi o Cit-V. 96> Remitimo$ #( re$)e to3 # (o de$#rro((#do en e( )unto on erniente # (# $#(ud )0&(i #.

)rin i)#( de 8i,ieni;# i!n de (# iud#d - omo un# em)re$# i+i(i;#dor#3 de$e$tim#ndo #$* (# teor*# mi ro&i#n# $o&re e( ori,en de (#$ en%ermed#de$ ont#,io$#$. De # uerdo on e$te on e)to3 di+er$o$ e$)# io$ )0&(i o$ de (# iud#d %ueron on+ertido$ en $itio$ donde e( ,o&ierno de So&re Monte de$)(e,! - re%or;! (o$ $*m&o(o$ de( E$t#do. Como )#rte de 4$to$3 (o$ monumento$ $e eri,ieron no $!(o omo e(emento$ de orn#to de( )#i$#.e ur&#no3 $ino omo +e8* u(o$ )#r# edu #r # (# )o&(# i!n en (o$ +#(ore$ de orden - # #t#miento # (# #utorid#d re#(3 #$* omo t#m&i4n en $*m&o(o$ de (# entr#(i;# i!n )o(*ti # - e on!mi # de( E$t#do en (# #)it#(. E( det#((e )ue$to en do ument#r 8#$t# (o$ menore$ #$)e to$ de (# on e) i!n3 e$tru tur#3 m#teri#(e$ - re$u(t#do$ de (# o&r# de )#rte de( ,o&ern#nte3 #$* omo $u eA)o$i i!n en )rimer - )rin i)#( t4rmino de (# o&r# en (# memori# # $u $u e$or3 8#&(# de (# )er e) i!n de e((# )or )#rte de So&re Monte omo un# em)re$# ru i#( )#r# me.or#r (#$ ondi ione$ $#nit#ri#$ de (# iud#d - (# $#(ud de $u$ 8#&it#nte$3 )ero t#m&i4n omo un# em)re$# <ue )ermitir*# $im&o(i;#r # #&#d#mente (o$ (o,ro$ )ro,re$i$t#$ de $u ,e$ti!n. A$imi$mo3 (#$ di$tint#$ #(tern#ti+#$ <ue oment# e( M#r<u4$ re$)e to # $u re#(i;# i!n3 e+iden i# (# eAi$ten i# de un #&$o(ut# r# ion#(id#d )ro-e tu#(3 $ometi4ndo$e # )rin i)io$ t4 ni o$ - de e%i # i# on$tru ti+o$3 $u&ordin#ndo e( entorno ur&#no # (# nue+# in%r#e$tru tur# 8idr@u(i #3 <ue #dem@$ de eAtender (# e$ #(# ur&#n#3 )ermit*# #rti u(#r (# iud#d on $u entorno n#tur#(3 # (# +e; <ue )oten i#&# $u$ )o$i&i(id#de$ de eA)#n$i!n. Re$u(t#ndo3 )or t#(e$ moti+o$3 un# o&r# $in,u(#r en e( onteAto re,ion#(3 <ue e+iden i#&# (# #&$o(ut# #$imi(# i!n - de$#rro((o de (#$ ide#$ i(umini$t#$ )or )#rte de So&re Monte. .IV. E& ord#n %or%!ni o #n &o" a%a"to" Como no$ di e M#rt*ne; de S@n 8e;3 dentro de( r#mo de (o$ #&#$to$ de (# iud#d3 (o re%erido # (# )ro+i$i!n de %rut#$3 +erdur#$ - otro$ &#$timento$ no dem#nd#&#3 en ,ener#(3 un e$%uer;o e$)e i#( de in%r#e$tru tur# )#r# $u eA)endio. Por omer i#(i;#r$e -# en (# )(#;# )rin i)#(3 o # tr#+4$ de (#$ re,#ton#$3 t#(e$ )rodu to$ de di#rio on$umo. Pero di$tinto $e )re$ent#&# (# ue$ti!n re%erid# # (# )ro+i$i!n de #rne3 )or do$ moti+o$ )rin i)#(e$: (# ne e$id#d de ontro(#r (#$ re$e$ <ue $e introdu *#n - +end*#n " t#nto )or $u$ ondi ione$ $#nit#ri#$ omo )#r# e+it#r (# )r@ ti # de( #&i,e#to" - (# ne e$id#d de #ument#r (o$ in,re$o$ de )ro)io$ de (# iud#d3 medi#nte e( o&ro de un im)ue$to. E( em)(#;#miento de (o$ orr#(e$ - e( m#t#dero %ue un# de (#$ )reo u)# ione$ %und#ment#(e$ de( ,o&ern#dor intendente $o&re monte3 <uien or,#ni;o un# #de u#d# in%r#e$tru tur# )#r# e( #&#$te imiento - $u$ ontro(e$. Entre e((o$ $e re! e( #r,o de m#-ordomo de orr#(e$3 <uien de&*# ((e+#r uid#do$# uent# de( r#mo de orr#(e$3 <ue in,re$#&# # (# uent# de )ro)io$ de (# iud#d.96K EA)re$# en (# memori# de ,o&ierno # $u $u e$or3 e( ,o&ern#dor intendente <ue:

96K

MARTaNED DE SNNCHED3 An# M#r*#3 In%r#e$tru tur# de( #&#$to de #rne # (# iud#d de C!rdo&#: (o$ Corr#(e$ F97=>"9=96H3 en Anu#rio de e$tudio$ #meri #no$3 Vo(. G63 NJ 53 9??>3 )). 95?"9E5.

Al matadero lo establec$ en para%e no e8puesto a los vientos reinantes, con precisin de matar en l, cuando antes lo hac$an en cualquier parte1 A su inmediacin, con acuerdo de este cabildo, se establecieron los corrales de la ciudad en los cuales entra el "anado de abasto, pa"a un real por cabe#a, aunque est varios d$as, y es uno de los propios de ella+ consulta el beneficio de no admitir reses robadas, ni vacas, cuya matan#a es prohibida, ni las tocadas del mal que llaman del "rano, cuya carne es conocidamente nociva a la salud pblica+ y est todo a car"o del mayordomo de corrales, que tiene un veinte y cinco por ciento de la entrada. 96G Como )uede #)re i#r$e3 (o$ riterio$ <ue $u&-# en # (#$ medid#$ en e( r#mo3 tienen un# +i,ente # tu#(id#d. Por tr#t#r$e de (# #)(i # i!n de un riterio moderno3 %und#do en (# r# ion#&i(id#d3 teniendo )re$ente (#$ re,(#$ de (#$ ien i#$ <ue (e om)renden #( tem# F8i,iene3 orden#miento ur&#no3 et H. Con$ider@ndo$e en t#( %orm# (o #tinente # $u re,u(# i!n3 de$de un# )er$)e ti+# m0(ti)(e - de #r@ ter )0&(i #3 $u)er#dor# de $u mer# on$ider# ione$ omo tr#n$# ione$ omer i#(e$ )ri+#d#$ de #(imento$. Pero omo )uede i,u#(mente o&$er+#r$e3 # (# )#r de t#(e$ riterio$3 (# re,u(# i!n $e orient# # e.er er m@$ e%i #;mente e( )oder de )o(i *# en t#(e$ #$unto$3 #$* omo # ,#r#nti;#r (# re #ud# i!n %i$ #( <ue (# $u$tente. .V. Im'a to d# &a" tran"$orma ion#" #n &a *ida d# &a 3'o a. C#r(o$ M#-o( L#%err4re 8#&(# de <ue en C!rdo&#3 $e ini i# en (# +id# de So&re Monte un i (o de 1(u e$2 <ue $e )ro(on,! )or m@$ de +einte #:o$.96E Como no$ di e Ret#mo;#3 $u ,o&ierno tiene e( m4rito de 8#&er e(e+#do e( ni+e( de C!rdo&#.967 Como no$ di e Bi$ 8o%%: !rdoba era al poco tiempo de hacerse car"o de ella, una ciudad en levante1 9n esp$ritu renovador, vivificante, sabiamente orientado, se advert$a en sus instituciones.96= L#$ o&r#$ de in%r#e$tru tur# F#,u#$ orriente$3 )or #$oH - e( e$t#&(e imiento de di+er$o$ $er+i io$ )0&(i o$ F#(um&r#do3 re o(e i!n de re$iduo$H in rement#ron not#&(emente e( ni+e( de +id# de (o$ 8#&it#nte$ de (# iud#d.

96G

Memori# de( M#r<u4$ de So&re Monte e$ rit# )#r# $u $u e$or3 e( orone( don Jo$4 Gon;@(e;. Re)rodu id# en SEGRETI3 C#r(o$3 C!rdo&#. Ciud#d - )ro+in i# FSi,(o$ /VI"//H3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??=3 ). 977O=. 96E MAMOL LA'ERRQRE3 C#r(o$3 R#%#e( de So&re Monte - (# %und# i!n de R*o Cu#rto F97=E"97==H3 en AAVV3 So&re Monte. E( ,o&ern#dor o(+id#do3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 56693 ). 9=6. 967 RETAMODA3 V* tor3 Bre+e 8i$tori# de (# )o(i *# de C!rdo&#3 5J edi i!n3 V* tor R. Editor3 C!rdo&#3 9?=>3 ). 95. 96= BISCHO''3 E%r#*n3 So&re Monte3 e( ,r#n #(umni#do3 en AAVV3 So&re Monte. E( ,o&ern#dor o(+id#do3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 56693 ). 76.

En m#teri# de #,u#$ orriente$3 omo no$ di e B#r&ero96?3 e( $i$tem# eri,ido )or So&re Monte3 mer ed # (# e%i # i# de( 1in,eniero +o(unt#rio2 M#nue( L!)e;3 ((e+! #,u# # (# iud#d - $u$ <uint#$ 8#$t# (# )ro+i$i!n de%initi+#3 o&r# de( In,eniero Dume$ni( en e( $i,(o $i,uiente. Pudi4ndo$e o&$er+#r e( tr#;#do de (# # e<ui# de$de (# tom# # (# C#:#d# en )(#no$ de( $i,(o /I/3 t#(e$ omo (o$ de Br#(-3 e( de Pote. Junot de 9=7=3 e( de Bonden&ender de 9=?63 entre otro$3 (o u#( demue$tr# (# $o(ide; - e$t#&i(id#d de (# o&r# # (# <ue re%erimo$. A$imi$mo3 (# m#-or re,u(# i!n de (o$ e$)# io$ )0&(i o$3 d#d# t#nto )or (# m#-or norm#ti+i;# i!n de #$)e to$ -# norm#do$ on #nteriorid#d3 omo )or (# eAten$i!n de (# re,u(# i!n de( E$t#do # otr#$ @re#$ tr#di ion#(mente #)t#d#$ )or (# # ti+id#d re(i,io$#3 e$ otr# de (#$ on$e uen i#$ en (# +id# de (#$ ,ente$ de( m#-or de$)(ie,ue de (# # ti+id#d e$t#t#(. Lo$ #$i #tor e #:o$ de ,o&ierno de So&re Monte3 en u#nto # (# iud#d de C!rdo&#3 $u)u$ieron un# )ro e$o ur&#no de )ro%und# reno+# i!n3 mer ed # un on.unto de )r@ ti #$ - )o(*ti #$ <ue $e mo+ieron entre (# #de u# i!n # un# %4rre# (e,i$(# i!n - (# re#ti+id#d de &rind#r $o(u ione$ # (# medid# de (# )#rti u(#rid#de$ )ro)i#$ de (# iud#d. L# on.un i!n de #m&#$ $u)u$o re re#r # (# iud#d $o&re nue+o$ e.e$3 #)# e$ de #&$or&er $u re imiento de (# 4)o # - )oder in or)or#r nue+#$ #dend#$ %utur#$. P#r# de ir(o en )#(#&r#$ de Jor,e M#(don#do3 re$)e to de C!rdo&# .obre 7onte pone la semilla de su transformacin de aldea en ciudad.996 Di 8# o&r# $e re#(i;! en un (im# <ue no $iem)re %ue )ro)i io # $u$ )ro-e to$. Su <ue8# er )o(#ri;! (#$ tenden i#$ )o(*ti #$ de $u tiem)o3 di+idid# en do$ %# ione$: (o$ $o&remonti$t#$3 en torno de( )ro)io ,o&ern#dor intendente - (o$ %uni$t#$3 # #udi((#do$ )or e( De@n 'une$ - $u 8erm#no Am&ro$io. E$# di%eren i# re ono e3 )ro&#&(emente3 $u ori,en en (#$ ten$ione$ <ue $ur,ieron (ue,o de (# eA)u($i!n de (o$ .e$uit#$3 e$)e i#(mente )or e( ontro( de (# Uni+er$id#d3 -# <ue de$de (# $#(id# de 4$to$3 $u$ ontinu#dore$ inte(e tu#(e$3 en #&e;#do$ )or e( de@n - $u 8erm#no Am&ro$io3 de$e#&#n <ue e( (ero $e u(#r ,o&ern#r# (# Uni+er$id#d3 mientr#$ <ue So&re Monte )rote,i! # (o$ %r#n i$ #no$. Pero e( m#r<u4$ er#3 #dem@$ de %un ion#rio (#&orio$o3 un 8om&re mu- o&$er+#dor3 #)#; de e$ u 8#r - $o)e$#r o)inione$3 ono er # (#$ ,ente$ - 8# er ,#(# de un tr#to di)(om@ti o u#ndo (o re<uer*# (# o #$i!n. Por (o <ue e( en%rent#miento3 $i &ien re,i$tr! +#rio$ )i o$ de ten$i!n3 nun # )#$! # m#-ore$. L# o)o$i i!n # $u )er$on#3 in #)#; de di$ utir (# m#,nitud de $u o&r#3 entr! (#$ r*ti #$ en $u )er$on#. Preo u)@ndo$e )or <ue $u$ )#(#&r#$ ((e,#r#n # Bueno$ Aire$. E$o di$tor$ion! (# im#,en de So&re Monte en (# #)it#( +irrein#(3 #( +o(+er en 97?73 omo Su&in$)e tor Gener#( de (#$ tro)#$ +eter#n#$ - de (#$ mi(i i#$ de( +irrein#to.

96?

BARBERO3 E$te(#3 L# o&r# 8idr@u(i # de( ,o&ern#dor So&remonte3 C!rdo&# S. /VIII3 in+e$ti,# i!n en e( m#r o de( )ro,r#m# de Nm&ito$ de (# identid#d u(tur#( 8i$)#no#meri #n#3 Uni+er$id#d de E( S#(+#dor3 '# u(t#d de 'i(o$o%*#3 Hi$tori# - Letr#$3 In$tituto de In+e$ti,# ione$ $o&re Identid#d Cu(tur#(3 Bueno$ Aire$3 566G.
996

En (# )re$ent# i!n de (# o&r# o(e ti+#3 So&re Monte. E( ,o&ern#dor o(+id#do3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 56693 ). 9G.

Lo <ue no )uede <uit@r$e(e3 e$ e( 8#&er )en$#do # C!rdo&# omo #)it#(3 d@ndo(e no $!(o e( orn#to # orde # t#( .er#r<u*#3 $ino e$tru tur@ndo(# en (o$ #$)e to$ e$en i#(e$ de $u +id# ur&#n#3 de un modo # orde no $!(o # (#$ ne e$id#de$ de $u tiem)o3 $ino t#m&i4n 8@&i( )#r# #%ront#r (o$ de$#%*o$ <ue (e de)#r#r# e( %uturo. E((o $e tr#du.o3 # ni+e( de (# +id# di#ri# de $u$ 8#&it#nte$3 en un ni+e( de on%ort $u)erior #( de 4)o # )#$#d#$. Pero t#m&i4n en un# m#r #d# # entu# i!n de (o$ #$)e to$ de re,u(# i!n - ontro( de (# +id# ur&#n#. .VI. La 'r#"#n ia d# "u &#+ado So&re Monte %ue un eA)onente de eA e(en i# de( ti)o de %un ion#rio <ue (#$ re%orm#$ &or&!ni #$ )retend*#n )#r# e( ,o&ierno de $u$ )o$e$ione$ #meri #n#$. Con%i,ur#3 )or $u ondu t# - # ion#r3 un e.em)(o # #&#do de( ,o&ern#nte 1i(u$tr#do2 de (# 4)o #. Con un intere$#nte #:#dido: )ro&#&(emente )or ,o&ern#r un ni+e( (o #(3 o )or ont#r on e( %#+or de un# )#rte im)ort#nte de (# )o&(# i!n3 no #-! en (o$ eA e$o$ o #utorit#ri$mo$ <ue e+iden i#ron3 # (# )#r de $u$ re#(i;# ione$3 (o$ 1d4$)ot#$ i(u$tr#do$2 en Euro)#3 #$* omo (o$ %un ion#rio$ re#(e$ en +#ri#$ )#rte$ de (# Am4ri # e$)#:o(#. Su o&r# de ,o&ierno en (# iud#d de C!rdo&# no )uede $er entendid# $ino )ue$t# en e( onteAto de (o$ o&.eti+o$ )er$e,uido$ )or (#$ re%orm#$ de (o$ &or&one$3 )or un# )#rte3 e( in%(u.o de (#$ 1nue+#$ ide#$2 de( mo+imiento de (# I(u$tr# i!n. En e$te $entido3 )odemo$ de ir <ue (#$ re#(i;# ione$ de M#r<u4$3 no %ueron un $im)(e #t@(o,o de o&r#$3 ni #)unt#&#n # $!(o # $#ti$%# er ne e$id#de$ )untu#(e$ - #$i(#d#$ (#$ un#$ de (#$ otr#$3 $ino <ue )or e( ontr#rio3 %orm#&#n )#rte de un )(#n inte,r#(3 e(#&or#do )or e( )ro)io ,o&ern#nte. 'ue e( )rimero <ue en (o$ tiem)o$ moderno$3 )en$! # C!rdo&# no $!(o omo iud#d3 $ino omo #)it#( de un territorio. Vemo$ #$* <ue $u # ion#r ,u&ern#ti+o $e 8#((# en #min#do no $!(o # (# )ro$)erid#d - #rre,(o de e((#3 $ino # in$t#(#r(# omo #&e;# de un territorio eAten$o3 # %in de )oder re,ir(o - 8# er(o )ro,re$#r. Su on e) i!n ur&#n*$ti #$3 - $u$ )rin i)#(e$ o&r#$ F #&i(do3 on entr# i!n de (o$ #&#$to$ en mer #do$ - m#t#dero$3 ementerio$ eAtr#muro$H ((e,#n 8#$t# no$otro$ -3 #un u#ndo (# o&r# re#(i;#d# en ue$ti!n 8#-# de$#)#re ido F)or #$o3 (o$ orr#(e$H (# ide# on e) i!n <ue determin! $u on$tru i!n3 ontinu# )(en#mente +i,ente. Por #$o3 #utore$ omo C(#udi# A,o$toni no dud#n en #%irm#r <ue (o$ )ro-e to$ de ur&#ni;# i!n e 8i,iene de (#$ re%orm#$ &or&!ni #$3 in$)ir#ron )ro-e to$ - )ro)ue$t#$ # (o (#r,o de( $i,(o /I/.999 E$ en e$te onteAto 8i$torio,r@%i o e$ <ue e( ,o&ierno de So&re Monte re)re$ent# uno de (o$ 8ito$ m@$ im)ort#nte$ )#r# termin#r de on%orm#r un# on e) i!n de (# iud#d de $u$ 8#&it#nte$3 <ue $e )ro(on,# 8#$t# nue$tro$ d*#$.
999

AGOSTONI3 C(#udi#3 Monument$ o% )ro,re$$. Moderni;#tion #nd )u&(i 8e#(t8 in MeAi o it-3 9=7E" 9?963 C#(,#r-3 Uni+er$it- o% C#(,#r- Pre$$"Uni+er$it- Pre$$ o% Co(or#do"Uni+er$id#d N# ion#( Aut!nom# de M4Ai o3 In$tituto de In+e$ti,# ione$ Hi$t!ri #$3 566>3 donde en $u )rimer C#)*tu(o FVUr&#n ide#$ #nd )ro.e t$ %or MeAi o Cit-VH %und#ment# en det#((e t#( #%irm# i!n.

En de%initi+#3 (#$ re%orm#$ &or&!ni #$3 im)(ement#d#$ en nue$tr# iud#d # tr#+4$ de( ,o&ierno de( M#r<u4$ de So&re Monte3 mue$tr# un )ro e$o de e$tru tur# i!n de (#$ &#$e$ $o&re (#$ u#(e$ $e e$)er#&# e( on.unto ur&#no )ro,re$#$e - $e on+irtie$e en un# ,r#n #)it#( de $u re,i!n de in%(uen i#. E( e$tudio de (# 4)o # no$ mue$tr# # nue$tr# iud#d no $!(o omo un e$ en#rio $ino on+ertid# )or e( M#r<u4$ en un # tor de $u )ro)i# 8i$tori#3 #( #d.udi #r(e e( r#$,o de iud#d #)it#( - em)u.#r(# # nue+o$ e$t#dio$ de )ro,re$o. Lo$ r#$,o$ de(ine#do$ en $u ,o&ierno re$)e to # (# re# i!n - u$o de e$)# io$ )0&(i o$3 in%r#e$tru tur#3 %omento de (o$ e$tudio$ de ni+e( $u)erior3 no de.#n 8o- en d*# de tener $u in iden i#. Mo$tr#ndo uno$ $#(ud#&(e$ do$ iento$ #:o$ de )er+i+en i#. M#$ #((@ de 8#&er $ido modi%i #do$3 )#r# &ien o )#r# m#(3 en di 8o (#)$o. Lo <ue no 8# e $ino )oner de re(ie+e (# %i,ur# de So&re Monte3 no $!(o omo e%i iente ,o&ern#nte3 $ino omo e( )rimer 1intendente2 de (# C!rdo&# modern#. .VII. Fu#nt#" , %i%&io+ra$(a #m'&#ada". 4. Fu#nt#" do um#nta&#" ARCHIVO GENERAL DE LA NACIIN FRe)0&(i # Ar,entin#H. Di+i$i!n Co(oni#3 Tri&un#(e$. ARCHIVO GENERAL DE LA NACIIN FRe)0&(i # Ar,entin#H. Di+i$i!n Co(oni#3 H# iend#. ARCHIVO HISTIRICO DE LA PROVINCIA DE CIRDOBA FRe)0&(i # Ar,entin#H3 Se i!n Crimen. ARCHIVO HISTIRICO DE LA PROVINCIA DE SAN LUIS FRe)0&(i # Ar,entin#H3 C#r)et#$OC#.#$ NJ > # 7. ARCHIVO HISTIRICO NACIONAL FReino de E$)#:#H. Admini$tr# i!n de( E$t#do3 Con$e.o$. BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACION FRe)0&(i # Ar,entin#H. Di#rio de Se$ione$ de (# C@m#r# de Di)ut#do$ de (# N# i!n. 9?66. 5. Bi%&io+ra$(a ABAD DE SANTILLNN3 Die,o3 Historia Ar"entina3 Tomo I3 Bueno$ Aire$3 Ti)o,r@%i # Editor# Ar,entin#3 9?EG.

AGOSTONI3 C(#udi#3 7onuments of pro"ress1 7oderni#ation and public health in 7e8ico city, '?>):'G'23 Uni+er$it- o% C#(,#r- Pre$$"Uni+er$it- Pre$$ o% Co(or#do"Uni+er$id#d N# ion#( Aut!nom# de M4Ai o3 In$tituto de In+e$ti,# ione$ Hi$t!ri #$3 C#(,#r-3 566>. ASPELL3 M#r e(#3 KLu mandas hacer de m$M 7u%eres del si"lo NB@@@ en !rdoba del Iucumn3 M!ni # 'i,uero# Editor#3 C!rdo&#3 9??E. """"""""""""""""""""""3 /royeccin Histrica de la -acultad de ,erecho de la 9niversidad 3acional de !rdoba1 0a !tedra de @nstituta '>G':'?2? . Ponen i#. II En uentro N# ion#( VL# Uni+er$id#d omo O&.eto de In+e$ti,# i!nV Centro de E$tudio$ A+#n;#do$3 Uni+er$id#d de Bueno$ Aire$3 No+iem&re 9??7. """"""""""""""""""""""3 Al control social en la "obernacin intendencia del marqus de .obre 7onte3 en AAVV3 .obre 7onte1 Al "obernador olvidado3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 5669. BARBERO3 E$te(#3 0a obra hidrulica del "obernador .obremonte, !rdoba .1 NB@@@3 in+e$ti,# i!n en e( m#r o de( )ro,r#m# de Nm&ito$ de (# identid#d In$tituto de In+e$ti,# ione$ $o&re Identid#d Cu(tur#(3 Bueno$ Aire$3 566G. BASSETTA3 '#u$to3 0ineamenti di diritto militare3 L#uru$ Ro&u%%o3 Rom#3 5665. BECT3 Hu,o Hum&ertoB ,istribucin territorial de la conquista1 4ed de urbani#acin y v$as de comunicacin, en 3ueva historia de la 3acin Ar"entina, Tomo 5: Per*odo E$)#:o( F9E66 " 9=96H3 A #demi# N# ion#( de (# Hi$tori#3 P(#net#3 Bueno$ Aire$3 9???. BERGAMINI3 Jo8n3 Ihe .panish Fourbons1 Ihe History of a Ienacious ,ynasty3 Putn#m3 NeU CorR3 9?7K. BERTRAND3 Mi 8e(3 <randeur et misOres de lPoffice, les officiers de finances de 3ouvelle Aspa"ne, '>Ome:'?Ome siOcles3 )u&(i #tion$ de (# Sor&onne3 P#ri$3 9???. BEVERINA3 Ju#nB Al Birreinato de las /rovincias del 4$o de la /lata1 .u or"ani#acin militar1 !ontribucin a la Historia del A%ercito Ar"entino, $e,und# edi i!n3 C*r u(o Mi(it#r3 Bueno$ Aire$3 9??5. BISCHO''3 E%r#*n3 Historia de !rdoba1 !uatro si"los3 P(u$ U(tr#3 Bueno$ Aire$3 9?7?. """""""""""""""""""""3 .obre 7onte, el "ran calumniado3 en AAVV3 .obre 7onte1 Al u(tur#( 8i$)#no#meri #n#3 Uni+er$id#d de E( S#(+#dor3 '# u(t#d de 'i(o$o%*#3 Hi$tori# - Letr#$3

"obernador olvidado3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 5669.

BUCCARO3 A(%redo - MATACENA3 Genn#ro. Architettura e urbanistica dellQet borbonica1 0e opere dello statu, i luo"hi dellQindustria3 E(e t# N#)o(i3 N@)o(e$3 566K. BURTHOLDER3 M#rR - CHANDLER3 DeUit3 ,e la impotencia a la autoridad, la corona espaola y las audiencias en Amrica, ')?>:'?2?3 'CE3 M4Ai o3 9?=K. BUSTOS ARGACARAD3 Pruden io3 .obre 7onte y las @nvasiones @n"lesas3 en Su)(emento Tem#$ de L# Vo; de( Interior de( 95 de no+iem&re de 566E. """"""""""""""""""""""""""""""""""""3 0a !aada, historia, pluma y pincel 3 Tee,#n Edi ione$3 C!rdo&#3 5669. CARRERAS PANCHIN3 Antonio - GRANJEL3 Mer ede$3 A8tremadura y el debate sobre la creacin de cementerios; un problema de salud pblica en la @lustracin 3 en Nor&#. Re+i$t# de 8i$tori# NJ 973 566K 3 )). E?"?9. COMBETTO3 Ro&erto3 0a ciudad virreinal3 en DI'RIERI3 Hor# io FdirH3 Atlas de Fuenos Aires. MCBA3 Bueno$ Aire$3 9?=9. CONVERSO3 '4(iA3 0a evasin fiscal del mercado, mientras "obernaba .obre 7onte3 en AAVV3 .obre 7onte1 Al "obernador olvidado3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 5669 CUTOLO3 Vi ente O$+#(do3 3uevo ,iccionario Fio"rfico Ar"entino3 Tomo VII3 Editori#( E( 8e3 Bueno$ Aire$3 9?=G. D]ALOIA CRIADO3 Y#(ter3 0a 7arquesa de .obremonte; .e"unda Birreina criolla. Con%eren i# )ronun i#d# en e( Mu$eo3 Bi&(iote #3 - Ar 8i+o Hi$t!ri o Muni i)#( de S#n I$idro VDr. Hor# io Be #r V#re(#V3 S#n I$idro FB$. A$.H3 e( G de #,o$to de 5667. DE PAULA3 A(&erto - R#m!n Guti4rre;3 0as ciudades y el medio ruralB en 3ueva historia de la 3acin Ar"entinaB Tomo 5B /er$odo Aspaol 5')22 : '?'26B A #demi# N# ion#( de (# Hi$tori#B P(#net#B Bueno$ Aire$3 9???. 'ERNNNDED ARLAUD3 S#nto$3 Historia @nstitucional ar"entina y americana1 /rimera parte; hasta '?'23 9> J edi i!n3 Editori#( Ste((#3 Bueno$ Aire$3 9?=7. 'ERRERO3 Ro&erto3 Freve historia de !rdoba 5'J(?:'GGJ63 A( i!n Editor#3 C!rdo&#3 9???.

'LORESCANO3 Enri<ue - MARGARITA3 Mene,u$3 0a poca de las reformas borbnicas y el crecimiento econmico 5'>J2:'?2?63 en Historia "eneral de 78ico3 E( Co(e,io de M4Ai o3 M4Ai o356663 )).>EG"K>6. 'OURCADE3 Hu,o A.B Aquel desconocido sobre 7onte; fundador de pueblos B en Re+i$t# Tr#)#(#nd# NJ 96 de( Centro de In+e$ti,# ione$ Hi$t!ri #$ - 'o( (!ri #$ de Vi((# de Mer(oB Mer(oB Di iem&re de 5669. 'RaAS3 Su$#n# R.B 0a e8pansin de la poblacinB en 3ueva historia de la 3acin Ar"entinaB Tomo 5B /er$odo Aspaol 5')22 : '?'26B A #demi# N# ion#( de (# Hi$tori#B P(#net#B Bueno$ Aire$B 9???. GARDIN3 R#%#e(3 .obre 7onte1 !rdoba y las invasiones in"lesas. Co(e i!n e( )#$#do ordo&4$3 Edi ione$ de( Corredor Au$tr#(3 C!rdo&#3 5666. GUERRA3 'r#nPoi$ /#+ierB LEMPQRIQRE3 Anni R et. #(.B 0os espacios pblicos en @beroamrica1 Ambi"Dedades y problema1 .i"los NB@@@:N@N3 Centro 'r#n 4$ de E$tudio$ MeAi #no$ - Centro#meri #no$" 'ondo de Cu(tur# E on!mi #3 M4Ai o3 9??=. GONDNLED DE MARTaNED3 M#r e(#3 !ontrol social en !rdoba1 0a papeleta de conchabo '>>(:'?G>1 ,ocumentos para su estudio . Serie do ument#(3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??K. GONDNLED3 M#r e(#3 0as milicias, ori"en y or"ani#acin durante la colonia3 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??G. HANNAYAM3 C#ro(ine3 Anvironment and miasmata3 en London3 9??>. JOVELLANOS3 G#$)#r Me( 8or de3 7emoria sobre educacin pblica o tratado terico prctico de ensean#a con aplicacin a las escuelas y cole"ios de nios 3 en Bi&(iote # de Autore$ E$)#:o(e$3 obras publicadas e inditas de don <aspar 7elchor de ovellanos 3 M.Ri+#dene-r# Im)rent#3 M#drid3 9=G=. TOSSOT3 M#n%red3 Al Birreinato del 4$o de la /lata3 Editori#( L# P(4-#de. Bueno$ Aire$3 9?75. LIVI"BACCI3 M#$$imo, Ansayo sobre la historia demo"rfica europea1 /oblacin y alimentacin en Auropa3 Arie(3 B#r e(on#3 9?==. BMNUM3 Yi((i#m '. -

PORTER3 Ro- FEd.H. !ompanion Ancyclopedia of the History of 7edicine 3 Rout(ed,e3

LMNCH3 Jo8n3 Administracin !olonial Aspaola1 '>?(:'?'23 Editori#( Eude&#3 Ar,entin#3 9?E7. LOBOS3 H4 tor R#m!n et #(3 0as relaciones entre el Astado y las ciudades en el mbito de la "obernacin intendencia de !rdoba del Iucumn 5'>?&:'?'261 Al caso de la pol$tica fundacional del marqus de .obre 7onte3 en AAVV3 .obre 7onte1 Al "obernador olvidado3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 5669. LLAMOSAS3 E$te&#n3 Al humanismo %ur$dico en la crdoba del si"lo NB@@@1 Fibliotecas y 9niversidad3 en Cu#derno$ de 8i$tori#3 NJ 9K3 Pu&(i # i!n de( In$tituto de Hi$tori# de( Dere 8o - de (#$ Ide#$ Po(*ti #$ Ro&erto I. Pe:# de (# A #demi# N# ion#( de Dere 8o Cien i#$ So i#(e$ de C!rdo&#3 566K3 )). E?"?5. MARTaNED DE SNNCHED3 An# M#r*#3 @nfraestructura del abasto de carne a la ciudad de !rdoba; los !orrales 5'>?&:'?'26B en Anu#rio de e$tudio$ #meri #no$3 Vo(. G63 NJ 53 9??>3 )). 95?"9E5. MAMOL LA'ERRQRE3 C#r(o$3 4afael de .obre 7onte y la fundacin de 4$o !uarto 5'>?):'>??63 en AAVV3 .obre 7onte1 Al "obernador olvidado3 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 5669. MEDINA3 Jo$4 Tori&io3 Historia de la imprenta en los anti"uos dominios espaoles de Amrica y Ecean$a1 Tomo II3 'ondo 8i$tori o - &i&(io,r#%i o Jo$e Tori&io Medin#3 S#nti#,o de C8i(e3 9?G=. OGG3 D#+id3 L# Auropa del Anti"uo 4"imen 5'>'J:'>?&63 Si,(o //I3 M#drid3 9?=>. PAGE3 C#r(o$3 0os puentes del .uqu$a3 Editori#( Nue+o Si,(o3 C!rdo&#3 9??7. """""""""""""""""3 Al paseo .obremonte de la ciudad de !rdoba3 u#derno$ de 8i$tori# NJ 753 Junt# Pro+in i#( de Hi$tori# de C!rdo&#3 C!rdo&#3 566G. PIETSCHMAN3 Hor$t3 0as reformas borbnicas y el sistema de intendencias en 3ueva Aspaa3 'ondo de Cu(tur# E on!mi #3 M4Ai o3 9??E. PIDDO3 E(i;#&et8 Li(i#n#3 7u%eres y poder informal; salud, enfermedad y hechicer$a en la !rdoba del si"lo NB@@@3 Uni+er$it#$3 C!rdo&#3 566K. RAMACCIOTTI DE SILVESTRE3 Ni(d#B TRECCO3 Adri#n#B SANTANECA3 M#r e(#3 !abildo de !rdoba, testi"o de nuestra identidad 3 Edi ione$ de( Bou(e+#rd3 C!rdo&#3 5669.

RETAMODA3 V* tor3 Freve historia de la polic$a de !rdoba3 5J edi i!n3 V* tor R. Editor3 C!rdo&#3 9?=>. RILEM3 J#me$3Ihe ei"hteenth:century campai"n to avoid disease3 M# mi((#n3 B#$in,$toRe3 9?=7. RODRaGUED OCACA3 E$te&#n. Al res"uardo de la salud1 Er"ani#acin sanitaria espaola en1 el si"lo NB@@@. D-n#mi$3 +o(. VII"VIII3 Gr#n#d#3 9?=7"==3 )). 9KGO976. ROSA3 Jo$4 M#r*#3 Historia Ar"entina3 Tomo I: 0os tiempos espaoles3 5J edi i!n3 Editor Ju#n C. Gr#nd#3 Bueno$ Aire$3 9?EG. ROSSI3 A(do3 0a arquitectura de la ciudad3 Co(e i!n Punto - L*ne#3 =J edi i!n3 Editori#( Gu$t#+o Gi(i SA3 B#r e(on#3 9??5. SANTANA PQRED3 Ju#n M#nue(B !arlos @B; Kel ltimo "obierno del despotismo ilustrado y el primer fracaso del liberalismo en AspaaM 3 en Pre$ente - P#$#do. Re+i$t# de Hi$tori#. A:o ?. Vo(umen ?. NJ 9=3 Ju(io"Di iem&re 566K3 )). 969"99=. SEGRETI3 C#r(o$3 !rdoba1 !iudad y provincia 5.i"los NB@:NN63 Centro de E$tudio$ Hi$t!ri o$3 C!rdo&#3 9??= SEYARD3 De$mond3 Ihe Fourbon Rin"s of -rance3 B#rne$ b No&(e3 NeU MorR3 9?7E. SHA'ER3 Ro&ert Jone$3 Aconomic .ocieties in the .panish Sorld, '>)&:'?('3 S-r# u$e Uni+er$it- Pre$$3 S-r# u$e FN.M.H3 9?G=. SIERRA3 Vi ente D.3 Historia de la Ar"entina3 tomo III3 Ed. Cient*%i # Ar,entin#3 Bueno$ Aire$3 9?E7. SILVA3 M#rt# Be#tri;3 0as dimensiones urbanas1 0os patrones coloniales y decimonnicos3 en Moreno3 D. - A. C8i#re((o FDirH. Cu#derno$ de Hi$tori# Ur&#n#. NJ 9. Tu um@n: Uni+er$id#d N# ion#( de Tu um@nB '# u(t#d de Ar<uite tur# - Ur&#ni$moB In$tituto de Hi$tori#3 5666B )).KG"GK. TEJERINA CARRERAS3 I,n# io3 @ntroduccin al per$odo hispnico en !rdoba3 In$tituto de E$tudio$ Hi$t!ri o$ Ro&erto Le+i((ier3 C!rdo&#3 9??6. TORRE REVELLO3 Jo$43 7arqus de .obre 7onte1 <obernador @ntendente de !rdoba y Birrey del 4$o de 0a /lata. '# u(t#d de 'i(o$o%*# - Letr#$3 Pu&. de( In$t. de In+e$. Hi$t!ri #$3 No. /CIII. Peu$er S.A. Bueno$ Aire$ 9?KE.

TORRES DE MENDODA3 Lui$3 !oleccin de documentos inditos, relativos al descubrimiento, conquista y or"ani#acin de las anti"uas posesiones espaolas de Amrica y Ecean$a3 ed. SerieB tomo VIII3 M#drid3 9=E73 ). G55 - Tomo /VI3 M#drid3 9=79. URTEAGA3 Lui$3 @deas medioambientales en el si"lo NB@@@1 3aturale#a, clima y civili#acin3 Editori#( AR#(3 Torre.!n de Ardo; FM#dridH3 9??7. YHIGHAM3 T8om#$3 Ihe /olitics of 4iver !ommerce in the 9pper /lata, '>)2:'?)J1 P8.D. di$$ert#tion3 St#n%ord Uni+er$it-3 9?=E. MANDI 'ERREIRA3 R#m!n Pedro3 Hori#onte de las sentencias en las causas penales tramitadas en la %urisdiccin de !rdoba del Iucumn en el per$odo tardo colonial 3 en Cu#derno$ de 8i$tori#3 NJ 9K3 Pu&(i # i!n de( In$tituto de Hi$tori# de( Dere 8o - de (#$ Ide#$ Po(*ti #$ Ro&erto I. Pe:# de (# A #demi# N# ion#( de Dere 8o - Cien i#$ So i#(e$ de C!rdo&#3 566K3 )). 99"5K. MARDA LUACES3 Jo#<u*n3 !iudad, territorio y el mito de la 3ueva 4oma _internet`. Di$)oni&(e en: 8tt):OOUUU.#rte8i$tori#.. -(.e$O#rteO onteAto$OG666.8tm _Con$u(t#do: 6E de #,o$to de 5667`.