boletín informativo septiembre 2009

volumen 1, Issue 2

Defensores de
Creando una
voz estatal
inmigrantes tienen 3
para razones para asistir a
inmigrantes las reuniones
y refugiados municipales sobre el
de sistema de salud
Tennessee Tal vez parece raro que una
organización por derechos de
inmigrantes escriba sobre la
Reforma del Sistema de Salud. Sin
embargo, el debate nacional sobre 2. Para demostrar que la mayoría
el sistema de salud tiene más que de la gente quiere un diálogo
ver con inmigración que parece ser
TIRRC  visite www.tnimmigrant.org

racional
Para leer más sobre el trabajo de 

vista por primera vez. Defensores de Cualquier persona que ha

los inmigrantes tienen tres razones
para participar en el debate sobre el
sistema de salud y para asistir a las
reuniones municipales:
1.Para asegurar que se escucha la
perspectiva inmigrante:
Es clave que abogamos ahora por la
inclusión de inmigrantes en el acta
antes de que se apruebe el proyecto
de ley final en el Congreso.
Inmigrantes con documentos (los
refugiados, por ejemplo) tendrían
embargos artificiales al acceso a
servicios de salud con algunas
propuestas actuales. Tenemos que
preguntarle al Representante
Gordon y otros oficiales electos si
votarían para aprobar un proyecto
de ley que negaría trato médico
accesible a los Nuevos
Estadounidenses.
escuchado las noticias últimamente
probablemente notó demostraciones
increíbles de desinformación e
irracionalidad en las reuniones
municipales. El nivel del discurso
nunca ha sido peor, con gente que
muestra sus armas en público o
manifestantes que exigen que se
disparen a los inmigrantes
indocumentados en la cabeza. Es
importante que mostremos al
Representante Gordon que la
inmensa mayoría de sus
constituyentes están listos para un
debate razonable. También es
importante darse cuenta que la
mayoría de la gente con
declaraciones extremas ahora es la
misma gente que protestará en
contra de la Reforma Migratoria
después. Por consiguiente es
todavía más crítico que
demostremos claramente al
Representante Gordon y a los
medios de comunicación que gente
prudente puede atraer atención
también.
boletín informativo pÁgina 4 de 4

Información de contacto de agencias y organizaciones en el condado de

Davidson:

Unión Estadounidense de Libertades Civiles de Tennessee

American Civil Liberties Union (ACLU) of Tennessee
P. O. Box 120160
Nashville, TN 37212
Teléfono (615) 320-7142

Defensor Público del Condado de Davidson

Davidson County Public Defender
Suite 2022, Parkway Towers Building
404 James Robertson Parkway
Nashville, TN 37219
Teléfono (615) 862-5730
Fax (615) 862-5736

Coalición por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Tennessee

Tennessee Immigrant and Refugee Rights Coalition (TIRRC)
446 Metroplex Drive
Building A, Suite 224
Nashville, TN 37211
Teléfono (615) 833-0384

Conexión Americas
18th Ave. South, Suite A.
Nashville, TN 37203
Teléfono (615) 269-6900

Caridades Católicas
3112 Nolensville Pike
Nashville, TN 37211
Teléfono (615) 445-8310

Clases de Ciudadanía
Cuando: Lunes y jueves.
Hora: 6:00pm a 7:00pm
Lugar: Iglesia Nuestra Señora De Guadalupe

La Coalición de Tennessee Contra la Violencia Doméstica y Sexual

Tennessee Coalition Against Domestic and Sexual Violence
Ayuda para inmigrantes que son víctimas de violencia doméstica, acoso
sexual, acecho o trata humana con sus situaciones inmigratorias.
Teléfono (615) 386-9406; 800-289-9018
www.tcadsv.org
 boletín informativo pÁgina 2 de 4

3 razones para asistir a las reuniones

municipales sobre el sistema de salud!
3.Si se pierde la reforma del sistema de salud, sería más difícil
reformar el sistema de inmigración. La realidad es que la pérdida
de la Reforma del Sistema de Salud hará menos probable que el
Congreso adoptaría un asunto complicado como la Reforma
Migratoria en cualquier momento.

El Presidente Obama ha dicho muchas veces que desea tratar

primero con la Reforma del Sistema de Salud, segundo con la
Energía, y finalmente con la Reforma Migratoria. Para dar
seguimiento hacia la Reforma Migratoria Exhaustiva, será necesario
prestar nuestro apoyo ahora a la campaña para solucionar el Sistema
de Salud.

Por eso, instamos a nuestros aliados en el distrito del Representante

Bart Gordon que asistan a una de las reuniones municipales oficiales
sobre el Sistema de Salud en la próxima semana.

¡Visiten www.tnimmigrant.org 
hoy para la información más 
Reconocemos que nuestros aliados tienen perspectivas diversas
sobre nuestro sistema de salud, y la diversidad de opiniones es
exactamente lo que los miembros del Congreso necesitan escuchar.
El sistema de salud tiene gran importancia para los inmigrantes y los
que no son inmigrantes, y este debate tiene mucho que ver con el

reciente!
tema de inmigración que es el próximo.

Calendario de eventos para septiembre

09/06 Retiro a Casa Highlander y Feria de Manzana
09/11-13 Festival Griego
09/12 Festival de las Naciones en la Feria Estatal
09/18-20 22do Annual African Street Festival Africano Anual
09/25 WTI en Knoxville
09/27 Reunión de las campañas de TIRRC a la oficina de
TIRRC
boletín informativo pÁgina 3 de 4

La coalición por
los derechos de Sobre nuestra organización …
los inmigrantes y TIRRC es una colaboración estatal dirigida por inmigrantes y
refugiados y su misión es conferir poder a los inmigrantes y refugiados
refugiados de de Tennessee a fin de desarrollar una voz unificada, defender sus
Tennessee derechos y crear una atmósfera en la que sean contribuyentes
positivos para el estado.

Personal
446 Metroplex Dr.
Stephen Fotopulos – Director Ejecutivo
Building A, Suite 224 Kasar Abdulla – Directora de Abogacía y Programas Educacionales
Nashville, TN 37211 Leticia Alvarez – Directora de Organización Comunitaria
Marie Alvarez - Administradora de Oficina
Telefono: Elias Feghali - Coordinador de Comunicaciones
615.833.0384 Lindsey Harris – Coordinadora de Proyectos
Amelia Post – Organizadora de para Tennessee Central
Fax:
615.833.0387
Sara Jane Saliba – Directora de Finanzas y Administración
Remziya Suleyman – Coordinadora de Política
Katie Vasquez - Asistente Administrativa

Creando una voz Internos

estatal para Jason Goodrich Ryan Ellis Yasmin Ramadan
inmigrantes y
refugiados de
Tennessee Dannaly Chavarria

Voluntarios
Molly Sehring Julio Lopez Samba Fall Amadou Fall
Visiten el sitio de web:
Julio Fernandez Wu Gong Karla Chavez Jairo Robles
www.tnimmigrant.org

Membresía
TIRRC es una organización de
membresía. Miembros son los
que impulsan TIRRC adelante y
están involucrados en todas las
áreas de nuestro trabajo.
Nuestros miembros son
responsables para elegir una
Mesa Directiva y para decidir
cuáles son los temas  claves y
las campañas de prioridad en las
cuales TIRRC enfocará cada
año. Miembros también reciben
entrada gratis a nuestra
Convención Anual de
Membresía, donde hacemos
estrategias para el año siguiente
y celebramos los logros del año
pasado.
  
Hacerse un miembro es un paso
importante para involucrarse.
¡Únanse hoy!
Llamen al 615-833-0384 o
visiten www.tnimmigrant.org