Revista Del Caucho Nº498

Organo de Información del
Consorcio Nacional
de Industriales del Caucho
Sirio, 18 - 28007 Madrid
Tel.: 91 445 84 12 • Fax: 91 447 81 11
sumario
e-mail: cofaco@arrakis.es
http://www.arrakis.es/~cofaco
Dirección
Consorcio Nacional
de Industriales del Caucho
Consejo de Dirección
Presidente
José Luis Solórzano Sánchez Editorial 4
Entrevista
Vocales
Enrique Guix Pidemunt LXXI Asamblea General del Consorcio Nacional
Juan José Marín Fernández de Industriales del Caucho 6
Miguel Miguel Miguel
José Rebollo Fernández Técnica
Baltasar Rubio Guzmán Efecto de los óxidos metálicos como activadores en la
vulcanización de diversos cauchos con azufre.
Comité de Redacción
G. Heideman, J.W.M. Noordermeer, R.N. Datta,
Luis Alberto Bermejo Martín
Maribel Fernández Cruz Enschede (Países Bajos), B. Van Baarle, Eindhoven (Países Bajos) 14
Gonzalo Guirao Pérez El Sector al Habla
Alberto Machetti Bermejo
Baltasar Rubio Guzmán Noticias nacionales e internacionales del Sector 34
Edición y Publicidad
Actividades del Consorcio 48
Gallaway Consulting, S.L. Libros y Revistas
San Martín de Porres 45. Bajo
28035 Madrid Bibliografía e índice de artículos técnicos 51
Tel.: 913 769 687 - Fax: 913 769 689
caucho@gallaway.org
Anuncios Clasificados 54
www.gallaway.org
Suscripción anual España

€ 56
Suscripción anual extranjero
€ 116
Anunciantes
Depósito legal M-3867-1958
ISSN 02 12 2138 Elastorsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 2
Nynas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 5
El Consorcio Nacional de Industriales del Caucho
y la empresa editora de la revista no se hacen DuPont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 13
responsables de las opiniones expresadas por Landa y Cía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 31
terceros en la misma. Spain Rubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 13
ISSN 0212-2138
Repsol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 21
98
Vigar, S.L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 45
Vigar, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 49
Jevsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 61
9 770212 213055 Unica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 62
Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 3
EL PLAN ESTRATEGICO DE INFRAESTRUCTURA Y TRANSPORTE - (PEIT)
El pasado mes de Julio, el Presidente del Gobierno presentó el Plan Estratégico de Infraestructura y
Transporte, denominado PEIT, con el objetivo de mejorar y actualizar el sistema de transporte en
España. En él se proponen las medidas necesarias para adaptar las infraestructuras de España a las
exigencias de nuestro desarrollo y a la mejora de nuestra competitividad, porque debe facilitar el acceso
de nuestras empresas a los mercados y reducir los costes de transporte.
Este Plan supondrá una inversión de cerca de 250.000 millones de Euros en el período de 2005-
2020, en el que el transporte por ferrocarril debe de experimentar un gran impulso ya que a él se
destina el 50% de los recursos.
En infraestructuras ferroviarias se define una Red de Altas Prestaciones que cubrirá de manera equili-
brada el Territorio Nacional y se ampliará la red de Alta Velocidad de 1.000 a 10.000 Kms. También
se implantará el ancho de vía internacional lo que permitirá el tráfico de mercancías con la red europea
y recuperar el tiempo perdido.
En carreteras se diseña una Red de altas prestaciones integrada por autopistas y autovías que amplia-
rá la existente y creará un modelo de malla, complementando el modelo radial existente, de forma que
se comunique e integre mejor a todas las zonas de España. La Red de Carreteras de alta capacidad
se ampliará en 6.000 Kms. pasando de los 9.000 Kms. actuales a 15.000 y teniendo acceso directo
todas las capitales de provincia.
Respecto al transporte marítimo se pondrán en marcha las nuevas autopistas del mar para potenciar
el transporte marítimo de mercancías y se incrementará en un 75% la capacidad de los puertos. Asi-
mismo se mejorará el acceso terrestre a ellos, reforzando su papel como nodos de la red intermodal de
transporte.
Finalmente, el PEIT aumentará la capacidad de las instalaciones aeroportuarias duplicando su capa-
cidad de absorción de tráfico.
Se podrá apoyar o rechazar partes o la totalidad del plan, pero creemos se deben de compartir los
objetivos, que como se ha indicado, deben mejorar la accesibilidad generalizada de todo el territorio
nacional y solucionar los problemas de congestión existentes. En definitiva se trata de encontrar un
sistema de transporte eficiente y acorde con nuestro crecimiento, que redunde en el desarrollo económico
de nuestro país.
4 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

El pasado 17 de Junio tuvo lu-
gar en Avila la LXXI Asam-
blea General del Consorcio Nacio-
nal de Industriales del Caucho.
Bajo la Presidencia de D. José Igna-
cio Izquierdo, Presidente del Con-
sorcio, y con la presencia de D. José
Manuel Suárez Encinas, anterior
Presidente de la Asociación y de
los Vicepresidentes, D. Juan José
Marín, D. José Luis Solorzano, D.
José Samper y D. Antonio Riesco,
del Secretario D.Teofilo de Benito y
del Tesorero, D. José M. Suarez Me-
seguer, se celebró en Avila la LXXI
Asamblea General del Consorcio el
pasado 17 de Junio de 2.005 en el
Salón Valle del Alberche del Hotel
Palacio de los Velada.
Abrió el acto el Presidente con unas
palabras de salutación, bienvenida
y agradecimiento a los asistentes
(71 personas de 49 empresas) y en
especial al antiguo Presidente, D.
José Manuel Suarez, indicando que
esta es su última Asamblea como
Presidente del Consorcio. Mencio-
nó que además de los represen-
tantes de las empresas presentes se
encontraban igualmente represen-
tadas 31 empresas más de acuerdo
con las delegaciones recibidas.
A continuación el Sr. Izquierdo hace
referencia al proyecto de Acta de la
anterior Asamblea General celebra-
da el 11 de Diciembre en Madrid y
después de examinar los acuerdos
se aprueba por unanimidad.

Destaca un incremento por encima
del 2,5% en el número de trabajado-
res ocupados, tanto en el Neumáti-
co como en el No Neumático y una
práctica estabilidad en el censo de
empresas del Sector así como en el
Consumo de Materias Primas en to-
neladas.
Indicó también la situación de las
empresas mezcladoras de caucho
para terceros, la distribución del
sector del caucho por mercados
consumidores (automoción, calza-
Una vez aprobada el Acta de la an- representa un aumento del 3,77%; do, construcción, electrodomésti-
terior Asamblea se pasó al punto 3º mientras que el volumen de factu- cos, etc.), el consumo de materias
del Orden del Día en el que el Pre- ración ha sido de 4.652 millones de primas y la evolución de los costes
sidente informó sobre el Comporta- Euros, aproximadamente un 6% su- de producción del sector de caucho
miento del Sector, destacando los perior al año 2.003, lo que pone de industrial. Finalmente indicó que
datos más significativos recogidos manifiesto la fabricación de produc- seguimos manteniendo la tercera
en la publicación “El Sector del Cau- tos de mayor valor añadido. Desta- posición en la producción de manu-
cho en Cifras 2.004”. En primer lugar ca que el subsector de neumáticos facturas de la Unión Europea, por
analizó los parámetros macroeco- representa casi el 72% de la pro- detrás de Alemania y Francia.
nómicos del año pasado (PIB, de- ducción total de manufacturas y un
manda interna, export-import, IPC, A continuación informó sobre la
69% de la facturación.
etc), comentando la repercusión situación socio-laboral destacando
del alza de los precios del petróleo A continuación analiza el Comercio las novedades contenidas en el XIV
y el tipo de cambio euro/dólar en la Exterior señalando que el valor de Convenio General de la Industria
economía, así como las previsiones las importaciones ha crecido en un Química, firmado en Mayo de 2.004,
económicas para este año. Res- 2,5% mientras que las exportacio- así como su comparación con otros
pecto a nuestro sector indica que nes lo han hecho en solo un 6,9%, convenios y otros indicadores So-
la producción de manufacturas ha lo que mejora nuestra tasa de co- cio-Laborales.
sido de 873.838 toneladas, lo que bertura que se sitúa en un 118,7.

Respecto al cumplimiento del Plan
de Gestión el Presidente comenta
que los dos objetivos fundamenta-
les del Plan de Gestión eran la refor-
ma del local de la calle Sirio num.
18 para adaptarlo como sede de la
Asociación y la negociación del XIV
Convenio General de la Industria
Química, que han sido cumplidos.
Respecto al resto de actividades las
comenta brevemente y remite a los
asistentes a la información entrega-
da.
Por falta de tiempo, el propio Pre-
sidente informó sobre los Estados
Contables del Ejercicio 2004, desta-
cando como en el Balance de situa-
ción aparece ya en el Activo el Lo-
cal de Oficinas del Consorcio y su
correspondiente amortización y en
el Pasivo el Préstamo Hipotecario
concedido para la adquisición del
referido local.
Señala que el Resultado del Ejerci-
cio ha sido prácticamente equilibra-
do toda vez que se registra un pe-
queño déficit, por lo que se ha dado
una práctica realización de lo pre-
supuestado para tal año. Terminada
la exposición se aprobaron por la
Asamblea las Cuentas y la Memoria
de Actividades, correspondiente al
año 2.004.
A todos los asistentes se les entre-
gó una carpeta conteniendo la Me-
moria de Actividades y el Sector del
Caucho en Cifras, correspondientes
al año 2.004, así como la hoja sobre
Coyuntura del Sector.
Se anunció el envío inmediato, des-
pués de celebrada la Asamblea, de
dicha documentación al resto de
Empresas Asociadas que no habían
asistido a este Acto.
A continuación el Presidente co-
mentó y analizó los resultados de
la encuesta de coyuntura efectuada
entre las empresas que componen
la Junta Directiva, concluyendo que
las expectativas para el segundo
semestre de este año son mejores
para el 50% de la empresas encues-
tadas, iguales en un 33% y sólo un
16% considera que serán peores.
Siguiendo el programa del Orden
del Dia el Presidente informa que,

después de quince años al frente de
la Asociación, razones profesiona-
les, familiares y de renovación jus-
tifican más que sobradamente su
relevo en la Presidencia. Añade que
así lo ha expuesto a la Junta Directi-
va, quien ha elegido para este cargo
a D. Jose Luis Solorzano.
Insiste en que se trata de la sustitu-
ción de un Presidente por otro, tal
y como se contempla en los Esta-
tutos del Consorcio, concretamente
en su artículo 33, por lo que no su-
pone un cambio de la Junta Direc-
tiva ni un proceso electoral, el cual
tendrá lugar el próximo año cuando
termine el mandato de todos los
componentes de la Junta Directiva,
Presidente incluido.
A continuación el Presidente sa-
liente resume la trayectoria de la
Asociación y objetivos alcanzados
en sus quince años de mandato y
agradece a todos los miembros y
especialmente a la Junta Directiva
su colaboración, deseando al nuevo
Presidente los mayores éxitos en su
gestión.
El Sr. Solorzano, nuevo Presidente
del Consorcio, tomó la palabra para
agradecer la confianza depositada
en él indicando que presentará una
nueva Junta Directiva a las eleccio-
nes que tendrán lugar el próximo
año. Antes de concluir su parlamen-
to quiso dedicar unas palabra en-
trañables a su antecesor en el car-
go, Jose Ignacio Izquierdo, a quien
en testimonio de reconocimiento y
amistad entregó en nombre de to-
dos un recuerdo de dicho acto y de
su permanencia en la Presidencia
del Consorcio durante los últimos
15 años.
Por su parte el Sr. Suarez destacó la
personalidad del Presidente salien-
te y su dedicación a la Asociación
imponiéndole la insignia de oro del
Consorcio.
Concluida la reunión, los asistentes
se trasladaron al Restaurante LA
HOSTERIA DE BRACAMONTE para
degustar el tradicional almuerzo
de confraternización.

Diario de Ávila
Durante esta mañana las esposas

de los asambleístas visitaron la
Iglesia de San Vicente, la Catedral
y el Convento de la Santa, y una
vez terminado el recorrido turístico
se unieron a las asambleístas para
compartir el almuerzo.
Terminados estos actos oficiales de
la Asamblea General un numeroso
grupo de asistentes, acompañados
de sus esposas, permanecieron en
Avila para proseguir con su partici-
pación en los actos sociales que se
habían organizado con motivo de la
celebración de esta Asamblea.
Como es costumbre en los últimos
años, se celebró el mismo día 17 de
Junio la cena en el salón Primavera
del Hotel Palacio de los Velada y
se procedió a un sorteo de regalos,
obsequio de las empresas suminis-
tradoras de materias primas, mez-
clas para terceros, maquinaria para
caucho y varias empresas transfor-
madoras cuyos nombre figuran más

abajo, a quienes una vez más de-
seamos agradecer su cooperación y
gentileza para con las esposas que
acompañan a los empresarios de la
Industria del Caucho en estos actos.
Este año las empresas que contri-
buyeron con sus obsequios fueron
las siguientes:
ALFREDO MESALLES,S.A.; BRID-
GESTONE HISPANIA, S.A.; CEN-
TRO TECNOLOGICO RIOJANO,
S.A.; COLUMBIAN CARBON SPAIN,
S.A.; CROMOGENIA UNITS, S.A.;
DEGUSSA IBERIA, S.A.; DYNASOL
GESTION, S.A.; ELASTOMEROS
RIOJANOS, S.A.; ELISEO AVEDI-
LLO, S.A.; GUMIX, S.A.; GUZMAN
CAUCHOS, S.A.; I.A.C.P. JEVSA, S.A.;
INDUSTRIAL QUIMICA RIOJANA,
S.A.; JENECAN, S.L; MICHELIN ES-
PAÑA Y PORTUGAL, S.A.; NORTH,
S.A.; NYNAS NAPHTHENICS, A.B.;
POLIMERI EUROPE IBERICA, S.A.;
SAFIC ALCAN - DIVISION FLEXSYS
RUBBER; SAFIC ALCAN – DIVISION
ISISA ; SILICONAS SILAM, S.A.;
TEODORO GONZALEZ, S.A.; UNI-
CA, S.A.
El Sábado día 18 de Junio un grupo
de asistentes a la Asamblea rea-
lizaron una excursión por la zona
de Gredos, visitando las Cuevas del
Aguila situadas en Arenas de San
Pedro. Posteriormente hubo una
comida en el Restaurante Los Ga-
layos, finalizando los actos progra-
mados.
Aprovechamos estas páginas de
nuestra Revista para agradecer a to-
das las personas y entidades que
han cooperado y contribuido a que
los actos hayan constituido un no-
table éxito de asistencia y de cama-
radería.

Efecto de los óxidos metálicos como
activadores en la vulcanización de diversos
cauchos con azufre.
G. Heideman, J.W.M. Noordermeer, R.N. Datta, Enschede

(Países Bajos), B. Van Baarle, Eindhoven (Países Bajos)
Zinc oxide – Sulphur vulcanisation – Activators – Metal oxide mercurio (3). Lautenschlaeger y colaboradores
des – Time-concentration development of reaction products. estudiaron los efectos de diversos óxidos metálicos
en sistemas de vulcanización basados en azufre con
Two widely different rubbers, viz. EPDM and s-SBR have
2-metil-2-penteno, como un modelo olefínico (4).
been selected in the present study. The influence of the basi-
Los resultados en comparación con el ZnO, CdO,
city, the crystal structure and the ability to form complexes of
CaO, y una combinación con ZnO y anilina, también
various metal oxides were studied. It was observed that neither
mostraron que el CdO es el óxido más eficaz, dando
CdO, PbO, BaO, CaO, MgO and BeO are proper substitu-
como resultado un alto rendimiento en monosulfu-
tes for ZnO as activator in thiuram-accelerate vulcanisation
ros y una producción relativamente baja de sub-pro-
of EPDM, nor do they show a synergistic effect with ZnO.
ductos. En una investigación del entrecruzamiento
In s-SBR compounds, however, it is demonstrated that CaO
de un modelo olefínico con azufre, el disulfuro de
and MgO can function as activator of cure for sulphur vul-
tetraetiltiuram (TETD) y diversos óxidos metálicos,
canisation, retaining the curing and physical properties of the
se observó que el óxido cúprico ofrecía un mayor
rubber vulcanisates. Model compound Vulcanisation has been
rendimiento que el óxido de zinc, y que el óxido de
used to elucidate the influence of the activators MgO and CaO
níquel también era muy eficiente (5).
on the vulcanisation mechanism.
Algunos óxidos metálicos se comportan bien de
It can be concluded that depending on the exact requirements
forma sinérgica con el ZnO. El reemplazo de la mi-
for a specific compound, certain metal oxides represent an al-
tad del ZnO por una cantidad equivalente de CdO,
ternative route to reduce the zinc level and therefore to minimi-
PbO, Bi2O3, CaO, HgO o CuO en un sistema de
se the environmental impact.
vulcanización eficiente (VE) dio lugar a módulos
mayores. Otros óxidos dieron módulos iguales o
Generalmente se sabe que para una vulcanización menores que los que ofrecían aisladamente el ZnO.
eficiente de cauchos con azufre o con donadores de El CaO y el MgO no son aparentemente tan pro-
azufre es necesaria la presencia de activadores me- metedores en vulcanizaciones convencionales con
tálicos (1). El óxido de zinc es el activador más efi- azufre/sulfenamidas, especialmente si no están en
caz para la vulcanización con azufre. Se debe pres- combinación con el ZnO. Se ha demostrado que el
tar mucha atención al problema que se genera al CaO y el MgO interfieren en la activación eficaz del
reducir el contenido de óxido de zinc en productos ZnO (4).
del caucho. Un sistema de vulcanización basado en No se sabe mucho sobre las propiedades de ace-
azufre completamente libre de zinc continúa siendo leración de otros óxidos metálicos en formulacio-
desconocido. Ya hay un número de investigaciones nes en las que normalmente se usa ZnO para la
que comparan los diferentes óxidos metálicos como vulcanización, por lo que se ha considerado que
activadores de sistemas de vulcanización, la mayor puede ser valioso realizar un estudio completo en
parte de ellos con disulfuro de tetrametiltiuram en este sentido. En la primera parte de este estudio se
NR con diferentes resultados. En estos casos se con- describe la vulcanización con azufre de cauchos de
cluye que una variedad de óxidos metálicos puede EPDM o s-SBR utilizando diversos óxidos metálicos
acelerar la vulcanización, pero el grado de acelera- como activadores. El objetivo de la segunda parte
ción es variable según el ion metálico usado (2). En del estudio consiste en conseguir una visión adi-
una investigación realizada por Chapman se descu- cional de los mecanismos de la vulcanización por
brió que otros óxidos metálicos distintos del óxido azufre utilizando en la activación otros óxidos me-
de zinc (ZnO), el óxido de cadmio (CdO) parece ser tálicos para reducir prudentemente los niveles de
el mejor, seguido del óxido de plomo y del óxido óxido de zinc en las mezclas de caucho.

Comparación del óxido de Zinc con otros óxidos metá- complejos. Este hecho elimina la posibilidad de la
licos formación de un complejo activo que contenga azu-
fre.
Se ha publicado que se puede explicar una alta ac-
tividad de ZnO sobre la base de la química de la De forma general, se establece que el aumento del
formación de complejos. Una reacción precedente pH conduce a una activación de la vulcanización.
con ácido esteárico forma el estearato de zinc solu- Krebs (14) postuló que las propiedades de acelera-
ble en caucho hidro-carbonado y libera agua antes ción de las aminas están relacionadas con su basi-
del comienzo del entrecruzamiento (6). Además, el cidad. El carácter alcalino de los estearatos de mag-
ZnO es un precursor de los acelerantes derivados nesio y calcio es la razón para la aceleración de la
del zinc en muchos sistemas de vulcanización (7). vulcanización de cauchos con azufre de una forma
parecida a la de aquellos casos en los que se usa
También se ha sugerido en diversos estudios que los actualmente acelerantes básicos. La mayor basici-
iones Zn2+ forman estos complejos activos con ace- dad del calcio, en comparación con la del magnesio,
lerantes, que promueven mucho mejor la reacción está en concordancia con una mayor velocidad de
que los acelerantes libres (8-10). Para conseguir una vulcanización en mezclas de caucho que contienen
vulcanización eficaz es fundamental la formación de calcio (12).
complejos de iones de zinc con diferentes aceleran-
tes.
Los iones Zn2+ actúan como un ácido de Lewis en
Tabla 1. Radios del Ca2+, Zn2+ y Mg2+
la formación del complejo y el acelerante como una
base de Lewis. La basicidad de un ion metálico de- Catión Radios (10-12 m)
pende de su tamaño y de la carga, de acuerdo con la Ca2+ 94
ecuación 1 (11). Zn2+ 74
Mg2+ 65
k • Z2
Acidez del catión = ------------- (1)
r
Donde:
k = constante Tabla 2. Materiales usados en la mezcla modelo de
vulcanización
Z = carga del catión Material Fuente
r = radio del ion Escualeno Merck
2,3-dimetil-2-buteno (TME) Aldrich
Dado que para el Ca2+, Zn2+ y Mg2+ las cargas son
TBBS Flexsys B.V.
iguales, el tamaño del catión es el principal factor
Azufre Merck
que determina la diferencia de la acidez entre ellos.
ZnO puro Merck
En la Tabla 1 se ofrecen estos tamaños. De la Tabla
MgO Aldrich
1 se puede concluir que el orden de la acidez, de una
CaO Aldrich
acidez más fuerte a una acidez más débil es Mg2+ >
Ácido esteárico J.T. Baker
Zn2+ > Ca2+. Duchacek y colaboradores probaron
los efectos de los estearatos de cobre, mercurio, ní-
quel, zinc, cadmio, indio, magnesio y calcio durante
En algunos mecanismos de vulcanización se asume
una vulcanización de caucho natural con azufre ace-
que el ZnO se distribuye bajo la forma de partículas
lerado con CBS (12). Sobre la base de los resulta-
cristalinas en las mezclas de caucho. Las moléculas
dos y de acuerdo con las investigaciones de Irving
de acelerantes, azufre y ácidos grasos se difunden
y Williams sobre el orden de la estabilidad de com-
por toda la matriz de caucho y son absorbidos en
plejos metálicos (13), se presentó el siguiente or-
la superficie del ZnO formando complejos interme-
den para la estabilidad de complejos metálicos que
dios. Nieuwenhuizen (7) propuso en su tesis un me-
contienen acelerantes como ligandos: Cu2+, Hg2+
canismo en el que la superficie del ZnO funciona
> Ni2+, Zn2+, Cd2+, In2+ > Mg2+, Ca2+. Concluye-
tanto como reactivo como una base para la reacción
ron que el níquel, el zinc, el cadmio y el indio tienen
catalítica, activando y uniendo los reactivos. El pa-
una capacidad incuestionable para la formación de
rámetro más importante aquí es la estructura cris-
complejos, pero que al mismo tiempo forman enla-
talina del ZnO. La estructura cristalina más común
ces de coordinación mucho menos fuertes que, por
para el ZnO es la estructura de zincita (wurtzita). La
ejemplo, el cobre o el mercurio. Esta es la razón por
zincita tiene una estructura hexagonal, ver Figura 1,
la que el zinc y el cadmio forman especies activas
en la que cada átomo está rodeado por un tetraedro
de vulcanización sulfurante. El magnesio y el calcio
de átomos del tipo opuesto. La estructura consiste
sólo tienen una ligera tendencia a la formación de
en una red continua de tetraedros interconectados.

Tabla 3. Composición de las mezclas de EPDM (ppcc) con diferentes óxidos metálicos
Mezcla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
EPDM (Keltan 4802) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Negro (N550 FEF) 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
Negro (N762 SRF) 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
Aceite paraf. (Sunpar 2280) 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
Acido esteárico 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ZnO 3 - - 3 3 - - - - -
MgO - 3 - 3 - - - - - -
CaO - - 3 - 3 - - - - -
BaO - - - - - 6 - - - -
PbO - - - - - - 8 - - -
CdO - - - - - - - 4.5 - -
Cu(II)O - - - - - - - - 5 -
BeO - - - - - - - - - 1
Acelerante (TMTD) 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
Acelerante Sec. (MBT) 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
Azufre 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
Tabla 4. Composición de las mezclas s-SBR (ppcc) con diferentes óxidos metálicos
Mezcla 1 2 3 4 5 6 7
s-SBR (Buna VSL 2525) 100 100 100 100 100 100 100
Negro (N375 HAF) 50 50 50 50 50 50 50
Aceite Arom. (Enerflex® 75) 5 5 5 5 5 5 5
Acido esteárico 2 2 2 2 2 2 2
ZnO 3 - - - - - -
MgO - 3 - - - - -
CaO - - 3 - - - -
BaO - - - 6 - - -
Cu(II)O - - - - 3 - -
BeO - - - - - 1 3
Acelerante (TBBS) 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
Azufre 1.75 1.75 1.75 1.75 1.75 1.75 1.75
El único óxido metálico que tiene la misma estruc- centraciones locales de calor que podrían afectar
tura que el ZnO es el BeO. a las propiedades del caucho. Por lo tanto, una re-
ducción del ZnO -o su completa eliminación- puede
Además de este papel como activador de la
también afectar a estas propiedades, aunque ya se
vulcanización con azufre, hay también evidencias
ha anticipado que otros óxidos metálicos también
de que la inclusión del ZnO en una mezcla reduce
tienen elevada conductividad térmica.
la generación de calor y mejora la resistencia a la
abrasión de los neumáticos. El ZnO se compor- Sección Experimental
ta así como un “disipador de calor”, que acepta la
energía derivada de la fricción sin experimentar un Materiales.- El caucho de estireno-butadieno en di-
gran aumento de la temperatura interna. También solución (Buna VSL 2525-0 M) se obtuvo de Bayer
se ha observado que el ZnO mejora la resistencia GmbH, Alemania. El Buna VSL 2525-0 M contiene
al calor de los vulcanizados y su resistencia a la un 75% en peso de 1,2-vinil-butadieno y un 25% de
acción de una carga dinámica (15). La elevada con- estireno; posee una viscosidad Mooney de 54, ML
ductividad térmica del ZnO ayuda a disipar las con- (1+4) @ 100ºC. DSM Elastomers BV, Países Bajos, su-
ministró un caucho de EPDM (Keltan 4802) con etili-

deno norborneno (ENB). El Keltan 4802 contiene un en tolueno a temperatura ambiente. Las muestras
52% en peso de etileno y un 4,3% en peso de ENB; de EPDM también se hincharon en decahidronaf-
tiene una distribución de peso molecular relativa- taleno a temperatura ambiente. La densidad de
mente estrecha y una viscosidad Mooney de 77, ML entrecruzamiento se calculó según la ecuación de
(1+4) @ 125ºC. Las cargas que se han usado son los Flory-Rehner (16, 17). Aunque esta ecuación, tal y
negros de carbono N-375 HAF, N-550 FEF y N-762 como viene definida, es válida solamente con siste-
SRF (de Cabot BV). El aceite aromático (Enerflex 75) mas no cargados, la información obtenida con es-
fue cedido por BP Oil Europe, el aceite parafínico tas medidas representa sin embargo un indicador
(Sunpar 2280) por Sun Petroleum Products Co., y el de las densidades de entrecruzamiento relativas. Se
ácido esteárico por J.T.Baker. Se usaron tal y como utilizó el parámetro χ de Flory-Huggins definido en
están disponibles comercialmente el ZnO (Grillo la bibliografía para las redes s-SBR-tolueno: 0,21.
GmbH) y los diferentes óxidos metálicos (Aldrich). Para las redes hinchadas de EPDM- decahidronafta-
También se usaron los siguientes grados comercia- leno el parámetro χ se calculó a través de la relación
les, sin modificar: Azufre (J.T.Baker), N-tert-butil-2- χ= 0,121 + 0,278 * v2, según Dikland (19), siendo
benzotiazolsulfenamida (Santocure TBBS, Flexsys v2 = la fracción del volumen de la red del polímero
BV), 2-Mercaptobenzotiazol (Perkacit MBT, Flexsys en equilibrio de hinchamiento.
BV) y el disulfuro de tetrametiltiuram (Perkacit
TMTD, Flexsys BV). En la Tabla 2 figuran los mate-
Modelo de vulcanización de la mezcla.- Se selecciona-
ron tres óxidos metálicos como activadores, a saber,
riales usados en los ensayos de mezclas modelo.
ZnO, MgO, CaO y se investigaron con dos modelos
Mezclado del caucho.- Se prepararon sendos master- de vulcanización distintos: El modelo Escualeno y
batch de EPDM y SBR en un mezclador interno (~50 el modelo TME. Los ensayos sobre el modelo de
kg) con el fin de conseguir una mezcla homogénea y vulcanización de mezclas se realizaron en una am-
minimizar la influencia de las condiciones del mez- polla de cristal. La mezcla de reacción se pesó den-
clado. Se añadieron a ~50ºC, en un mezclador de tro de dicha ampolla. Para minimizar la influencia
cilindros, en operaciones separadas los sistemas de del oxígeno en las reacciones, se introdujo la am-
vulcanización incluidos los diferentes óxidos me- polla en nitrógeno líquido y se selló el contenedor.
tálicos investigados. Las mezclas se laminaron en Se realizó la reacción en un baño de aceite termoes-
planchas de un espesor aproximado de 2mm, con- tático pre-calentado a 140ºC durante un periodo de
veniente para la preparación de las muestras para el tiempo prefijado. Se añadió un agitador magnético
ensayo. En las Tablas 3 y 4 se ofrece la composición a la mezcla para suministrar una adecuada agita-
de las mezclas de EPDM y s-SBR, respectivamente, ción durante la reacción. Después de un periodo de
preparadas con diferentes óxidos metálicos. tiempo predefinido, se detuvo la reacción sacando
la ampolla del baño de aceite e introduciéndola en
Vulcanización.- Los parámetros de vulcanización de nitrógeno líquido. Una vez que se enfrió, la ampolla
las diferentes mezclas se midieron a 160ºC con un
se cubrió con una capa de aluminio para evitar la
Analizador de Procesado de Caucho RPA2000 (Al-
influencia de los rayos ultravioleta (UV), y posterior-
pha Technologies), que es un tipo de reómetro. Se
mente se almacenó en un frigorífico. Las Figuras 5 y
determinó el tiempo de vulcanización óptimo (t90)
6 muestran la composición de las mezclas de reac-
y el tiempo de pre-vulcanización Scorch (t02) de las
ción del Escualeno y del TME, respectivamente.
mezclas. Las mezclas se vulcanizaron en una prensa
de laboratorio Wicker WLP 1600/5*4/3 a 160ºC y 100 Análisis de los productos de reacción.- Se peso una pe-
bar, de acuerdo con el t90 de las mezclas prepara- queña porción de la muestra filtrada (alrededor de
das. 0,03 g) y se disolvió en 2,5 ml de acetonitrilo, que
contiene un patrón interno: disulfuro de dibutilo.
Caracterización.- Los ensayos de tracción se llevaron Se midieron los factores de respuesta con el HPLC
a cabo con muestras en forma de halterio (Tipo 2)
(High Performance Liquid Cromatography = Croma-
de acuerdo con la ISO 37. El envejecimiento de las
tografía de líquidos de alta resolución) con una lon-
muestras de ensayo se realizó en una estufa de aire
gitud de onda de 254 nm para todos los componen-
a 100ºC durante 3 días, de acuerdo con la ISO 188.
tes iniciales en relación con el estándar interno. Se
Los ensayos de deformación remanente por com-
añadió el patrón interno después de la vulcanización
presión (CS) se llevaron a cabo a 23ºC y 100ºC du-
como un componente para el análisis cuantitativo.
rante 72 horas de acuerdo con la norma DIN 53517.
Antes de ser inyectada en el HPLC, la muestra se fil-
La dureza Shore A de las muestras se midieron con
tró dos veces sobre un filtro con tamaño de poro de
un durómetro Zwick, de acuerdo con la norma DIN
45 mm. Alrededor de 20 ml de esta muestra diluida
53505.
se inyectó en la columna de HPLC para realizar el
Se realizaron medidas de hinchamiento para obte- análisis de acuerdo con las condiciones descritas en
ner información sobre la densidad de entrecruza- la Tabla 7. Se determinaron las áreas de los diferen-
miento. Se hincharon las muestras de s-SBR sin ex- tes picos en el cromatograma y se convirtieron en
traer las cargas hasta conseguir un peso constante concentraciones a través de los factores de reacción

Tabla 5. Sistema de mezclas según el modelo Escualeno
Sin activador ZnO como activador MgO como activador CaO como activador
ppcc m mol ppcc m mol ppcc m mol ppcc m mol
Escualeno 100 1.217 100 1.217 100 1.217 100 1.217
CBS 1.2 0.023 1.2 0.023 1.2 0.023 1.2 0.023
Azufre 2 0.039 2 0.039 2 0.039 2 0.039
Activador - - 5 0.307 5 0.620 5 0.448
Acido esteárico 2 0.035 2 0.035 2 0.035 2 0.035
tálicos
Tabla 6. Sistema de mezclas según el modelo TME m á s
Sin activador ZnO como activador MgO como activador CaO como activador respe-
ppcc m mol ppcc m mol ppcc m mol ppcc m mol tuosos
TME 100 5.941 100 5.941 100 5.941 100 5.941 con el
TBBS 1.5 0.025 1.5 0.025 1.5 0.025 1.5 0.025 medio
Azufre 1.75 0.034 1.75 0.034 1.75 0.034 1.75 0.034 a m -
Activador - - 5 0.307 5 0.620 5 0.448 biente
Acido esteárico 2 0.035 2 0.035 2 0.035 2 0.035 –como
el MgO
y el
C a O ,
sino también otros óxidos
Tabla 7. Condiciones HPLC de metales pesados como
son el CdO, el CuO y el
Columna Nucleosil 100-5 C18 HD (fase inversa)
PbO.
Longitud de la columna 250 mm
Diámetro interno de la columna 4.6 mm Diversos óxidos metálicos usa-
Fase móvil 97 Acetonitrilo: 3 agua (vol %) dos como activadores en mez-
Velocidad de flujo 1 ml/min clas de caucho EPDM
Temperatura 23 ºC
Detector UV Se han investigado diver-
Longitud de onda 254 nm sos óxidos metálicos como
Volumen inyectado 20 ml activadores de las mezclas
de EPDM de acuerdo con la
Tabla 3. La Figura 2 mues-
tra las características de
medidos para los distintos componentes. Se calcu- vulcanización de las mezclas
laron las conversiones de la reacción en función del de EPDM usando como activadores los óxidos del
tiempo de reacción dividiendo la concentración del grupo IIa de la tabla periódica de Mendeleyev, a sa-
componente entre la concentración inicial expre- ber, MgO, CaO y BaO. En comparación con el ZnO,
sándolo en porcentajes. el tiempo de vulcanización aumenta y a velocidad
y grado de entrecruzamineto disminuyen drástica-
Resultados mente. La presencia de dichos óxidos dieron como
Se realizaron ensayos con óxidos metálicos distintos resultado una red muy poco desarrollada, compara-
del ZnO para obtener una visión adicional del papel ble con la obtenida al no usar activadores. En la Fi-
exacto que cumplen como activadores en los meca- gura 3 se presentan los resultados de los ensayos de
nismos de vulcanización y para buscar vías alterna- hinchamiento con diferentes óxidos metálicos. Un
tivas para reducir la cantidad de ZnO en las mezclas porcentaje de hinchamiento mayor se corresponde
de caucho, y también se evaluó el comportamiento con una menor densidad de entrecruzamiento en
de la vulcanización así como sus propiedades físi- las mezclas que contienen MgO y CaO, lo que está
cas. Con independencia del principal objetivo de de acuerdo con las mediciones del torque. También
este proyecto, reducir la cantidad de ZnO, dado su se ha ensayado una combinación de óxidos metá-
impacto medio ambiental como metal pesado, en el licos como un sistema de activadores del EPDM
presente artículo se investigan no sólo los óxidos me- para explorar sus efectos sinérgicos. Como se ha

mencionado en la introducción, se ha observado
que el CaO y el MgO interfieren con la activación
del ZnO. La Figura 4 muestra las características de
vulcanización de las mezclas empleando ZnO/MgO
y ZnO/CaO como una combinación de activadores y
la Figura 3 muestra los resultados correspondientes
de los ensayos de hinchamiento. Las características
de vulcanización de las mezclas empleando ZnO/
MgO y ZnO/CaO como una combinación de activa-
dores, indican que sólo el CaO interfiere ligeramen-
te de forma negativa con la eficacia del ZnO como
activador. Las densidades de entrecruzamiento, tal
y como se han determinado en los ensayos de hin-
chamiento, son comparables con la mezcla de refe-
rencia que contenía solamente ZnO.
Figura 1. Estructura de la zincita (ZnO), misma

En la Tabla 8 se presentan las propiedades mecá-
estructura que la wurtzita; � = Zn, � = O nicas de las mezclas de EPDM con el MgO, el CaO
Figura 2. Características de la vulcanización de mezclas de EPDM Figura 3. Hinchamiento y densidad de entrecruzamiento de las mez-
usando diversos óxidos metálicos como activadores. clas de EPDM usando diversos óxidos metálicos como activadores.
Figura 4. Características de la vulcanización de las mezclas de Figura 5. Características de la vulcanización de mezclas de EPDM
EPDM usando la combinación de MgO y CaO como activadores. usando otros óxidos metálicos.

después de un envejecimiento
durante 168 horas a 100ºC son
Tabla 8. Propiedades de las mezclas de EPDM con diferentes óxidos metálicos sólo ligeramente mayores en
comparación con el sistema de
Mezcla 1 2 3 4 5 referencia ZnO, lo que sugiere
Resistencia a la Tracción (MPa) 13.3 3.0 4.4 12.2 13.3 una estabilidad térmica similar,
Alargamiento a la rotura (%) 450 681 776 418 475 y por lo tanto contradiciendo el
Resistencia al Desgarro (N/mm) 37 18 26 38 36 comportamiento térmico in-
CS 72h/23ºC (%) 6 28 25 4 7 dicado por la información que
CS 72h/100ºC (%) 37 99 95 64 61 se obtiene de la deformación
Después de envejecimiento 168h/100ºC remanente por compresión a
Resistencia a la Tracción (MPa) 11.6 11.9 13.2 11.9 12.1 100ºC. Por ello, no se pueden
Alargamiento a la rotura (%) 180 449 466 232 220 obtener resultados concluyen-
tes de dicha información.
La Figura 5 recoge el comporta-
miento de las mezclas de cau-
Tabla 9. Propiedades de las mezclas s-SBR con diferentes óxidos metálicos cho con EPDM al usar otros óxidos
Mezcla 1 2 3 metálicos (pesados) como el PbO,
Dureza (Shore A) 67 67 69 CdO, Cu(II)O y BeO. La mezcla que
M25 (MPa) 1.2 1.2 1.3 contiene PbO muestra un tiempo de
M50 (MPa) 1.8 1.8 1.9 pre-vulcanización corto y un valor
M100 (MPa) 3.4 3.3 3.4 del par de torsión sustancialmen-
M300 (MPa) 17.7 17.1 - te menor en comparación con el
Resistencia a la Tracción (MPa) 21.3 19.4 16.8 ZnO. El CdO, que pertenece al gru-
Alargamiento a la rotura (%) 345 329 296 po de zinc, da como resultado una
Resistencia al Desgarro (N/mm) 37 34 34 menor velocidad de vulcanización
CS 72h/23ºC (%) 6 8 7 y una menor prolongación de la
CS 72h/100ºC (%) 35 35 37 vulcanización en comparación con
Después de envejecimiento 168h/100ºC el PbO, aunque con un módulo que
M25 (MPa) 1.7 1.6 1.6 aumenta. Esto último se contradi-
M50 (MPa) 2.8 2.6 2.6 ce con estudios anteriores conteni-
M100 (MPa) 6.2 5.0 4.9 dos en la bibliografía, es decir que
M300 (MPa) - - - el CdO es un buen activador de la
Resistencia a la Tracción (MPa) 16.6 15.6 13.1 vulcanización con azufre. Frenkel
Alargamiento a la rotura (%) 203 235 211 (20) teorizó que el CdO es un activa-
dor eficaz en los vulcanizados ace-
lerados con mercaptobenzotiazol,
pero no para los vulcanizados ace-
y las combinaciones de estos óxidos metálicos. Se
lerados con tiuram, lo que concuerda con la reduci-
ha observado que las mezclas de caucho en las que
da eficacia del CdO en los resultados de los ensayos,
se han utilizado el MgO y CaO como activadores,
tanto en el presente informe como en anteriores, al
de acuerdo con una disminución significativa del
usar acelerantes de tiuram/mercaptobenzotiazol
entrecruzamiento, serán mayores valores del alar-
(TMTD/MBT) en la vulcanización. La prolongación
gamiento a la rotura y de la deformación remanente
del entrecruzamiento con Cu(II)O toma una posición
por compresión, así como una menor resistencia a
intermedia entre el CdO y el ZnO en lo que se refiere
la tracción. El examen de los datos de las mezclas
a la velocidad y prolongación del entrecruzamiento.
con combinación de activadores revela que al aña-
El inconveniente del BeO es su extrema toxicidad
dir MgO o CaO al sistema estándar que contiene
por inhalación o ingestión, pero de todas formas se
ZnO no da como resultado una gran diferencia en
utilizó para comprobar si la estructura wurtzita es
las propiedades del sistema de vulcanización, ex-
el factor que gobierna respecto de la actividad del
cepto en el caso de la deformación remanente por
ZnO. La mezcla con el BeO como activador dio como
compresión medida a 100ºC. Se considera que la
resultado una menor densidad de entrecruzamiento
deformación remanente por compresión a tempera-
respecto a la mezcla de referencia. Ello ofrece una
turas elevadas aporta en algunas ocasiones un pri-
evidencia sobre que la estructura cristalina de los
mer indicador de la estabilidad térmica o del com-
óxidos metálicos no es el principal factor determi-
portamiento al envejecimiento de los vulcanizados.
nante de la actividad. En vistas a la toxicidad de la
La deformación remanente por compresión a 100ºC
mayoría de estos óxidos metálicos, no se realizaron
en ambas mezclas es considerablemente mayor. Por
más ensayos en este contexto.
otro lado, los valores del alargamiento a la rotura

Figura 6. Características de la vulcanización de mezclas de s-SBR Figura 7. Hinchamiento y densidad de entrecruzamiento de las mez-
usando diversos óxidos metálicos como activadores. clas de s-SBR usando diversos óxidos metálicos como activadores.
Figura 9. Descomposición del CBS en el modelo del escualeno en

Figura 8. El BeO y Cu(II)O como activadores de la vulcanización en función del tiempo de reacción, usando el ZnO, MgO y CaO como
mezclas de s-SBR activadores.
Un análisis profundo de los datos revela que en el – por ejemplo, el Cu(II)O -, no constituyen una solu-
caso de las mezclas con caucho de EPDM no existe ción realista o prometedora desde el punto de vista
ningún óxido metálico más eficiente como activa- del problema medioambiental del ZnO. Podría pa-
dor que el ZnO. En presencia del CaO, MgO, BaO, recer que estos óxidos metálicos alternativos tienen
BeO y PbO, las características de vulcanización con previsibles (imprevisibles) implicaciones medioam-
el CdO, Cu(II)O son inferiores a los sistemas de ZnO bientales incluso más problemáticas que las que
y en algunos casos, incluso, su comportamiento es muestran los sistemas basados en el zinc.
similar al que se deriva de los ensayos sin activa-
dores, lo que indica una menor influencia de estos
Varios óxidos metálicos como activadores en mezclas de
óxidos metálicos en la reacción. Véase, por ejem- caucho s-SBR
plo, la Figura 2 para observar los efectos del CaO También se ha investigado el efecto de los óxidos
o del MgO respecto al ZnO, y la Figura 5 para ver metálicos sobre cauchos s-SBR, de acuerdo con las
los efectos del CdO. Aunque los resultados indican formulaciones de la Tabla 4. Se ha usado un siste-
que, en función de la aplicación buscada, existe un ma de vulcanización TBBS acelerado sobre mezclas
potencial para reemplazar el ZnO por otros óxidos de s-SBR. La Figura 6 muestra que los tiempos de
metálicos como activadores de mezclas de EPDM pre-vulcanización en las mezclas de s-SBR con MgO,

Figura 10. Concentración del azufre en el modelo del escualeno en Figura 11. Concentración de MBT en el modelo del escualeno en
función del tiempo de reacción, sin y con ZnO, MgO y CaO como función del tiempo de reacción, sin y con ZnO, MgO y CaO como
activadores. activadores
Figura 13. Descomposición del TBBS en el modelo TME en función

Figura 12. Esquema general de la vulcanización con azufre (9) del tiempo de reacción, sin y con ZnO, MgO y CaO como activado-
res.
CaO y BaO son comparables con la mezcla de refe- metálicos, mientras que en las mezclas con EPDM
rencia en la que se ha usado ZnO, excepto en las se observó un nivel de par de torsión considera-
inferiores velocidades de vulcanización y conjun- blemente más bajo, en las mezclas con s-SBR se
tamente comparables. La prolongación del entre- encontró un efecto más positivo: un nivel de par
cruzamiento (MH-ML) de las mezclas es ligeramen- de torsión altamente comparable y en consecuencia
te menor, en particular para la mezcla que contiene una densidad de entrecruzamiento también compa-
BaO. Sin embargo, en contraste con el ZnO, no se rable.
ha observado disminución o reversión a tiempos de
En la Tabla 9 se muestran las propiedades mecá-
vulcanización mayores.
nicas de las mezclas con s-SBR y diferentes óxidos
En la Figura 7 se muestran los porcentajes de hin- metálicos, así como con una combinación de distin-
chamiento y densidades de entrecruzamiento de las tos activadores. Resulta evidente de la información
mezclas con s-SBR. Los ensayos de hinchamiento que se muestra en la Tabla 9 que tanto el MgO como
también revelan un incremento en el porcentaje de el CaO llevan a características de vulcanización, an-
hinchamiento o una disminución en la densidad de tes y después del envejecimiento, comparables con
entrecruzamiento al usar MgO, CaO y en particular la mezcla de referencia que contiene ZnO, y por lo
BaO, respecto al ZnO. Para estos mismos óxidos tanto pueden considerarse como buenos activado-

Figura 14. Concentración de azufre en el modelo TME en función del Figura 15. Concentración de MBT en el modelo TME en función del
tiempo de reacción, sin y con ZnO, MgO y CaO como activadores. tiempo de reacción, sin y con ZnO, MgO y CaO como activadores.
res para la vulcanización con azufre de mezclas con

caucho s-SBR.
Modelo de vulcanización de mezclas
En la sección anterior se ha demostrado que las
A pesar de la alta toxicidad del BeO, se investigó su
propiedades mecánicas y de vulcanización de las
eficacia como activador en vulcanizados con azufre
mezclas de EPDM y de s-SBR con otros óxidos me-
de mezclas que contienen s-SBR, para estudiar prin-
tálicos como activadores, difieren considerable-
cipalmente la influencia de la estructura cristalina
mente en la mayoría de los casos de las propieda-
de los óxidos metálicos. En la Figura 8 se ofrecen
des que se obtienen con el ZnO. Se puede obtener
las características de vulcanización de mezclas con
un mayor detalle en el conocimiento del efecto del
diferentes niveles de BeO como activador. En pre-
activador en las reacciones y mecanismos durante
sencia del BeO los resultados no difieren mucho
el proceso de vulcanización al estudiar las reaccio-
de los vulcanizados que no tienen activadores, lo
nes de vulcanización en modelos similares a los
que indica que el BeO no es nuevamente apropiado
cauchos. En esta sección se describen los resulta-
como activador en los vulcanizados con azufre. Ello
dos de los ensayos realizados sobre un Modelo de
indica una vez más que la estructura de wurtzita no
Vulcanización de Mezclas con cuatro óxidos metá-
es el factor que gobierna en la actividad del ZnO.
licos diferentes (a saber: sin óxidos metálicos, con
En contraste con las observaciones realizadas sobre
el ZnO, con el MgO y con el CaO) en dos modelos
las mezclas con EPDM, el Cu(II)O apenas demostró
(Escualeno y TME). Se utilizó el compuesto modelo
una influencia determinante como activador en las
poli-insaturado Escualeno por su parecido con la
mezclas de s-SBR.
estructura real de un caucho, es decir, por la presen-
En conjunto, la sustitución del ZnO en mezclas cia de más de un enlace doble y de relativamente
de s-SBR por MgO o CaO parece viable sin gran- menos grupos finales. El Escualeno se utilizó para
des efectos sobre las propiedades mecánicas y de estudiar específicamente la primera etapa del pro-
vulcanización, mientras que al añadir Cu(II)O como ceso de vulcanización: el desarrollo de entrecruxa-
activador, las características de vulcanización son minetos. Se utilizó el modelo de mezclas mono-in-
inferiores. Estas investigaciones contrastan con los saturado 2,3-dimetil-2-buteno (TME) para estudiar
resultados en mezclas con EPDM e implica que la tres etapas distintas del proceso de vulcanización
influencia determinante de los óxidos metálicos en función del tiempo de reacción: el desarrollo de
como activadores en las reacciones de sistemas de entrecruzamientos; la formación previa de entrecru-
vulcanización aceleradas con benzotiazol frente al zamientos; y el desarrollo de productos entrecruza-
tiuram/mercaptobenzotiazol es diferente y menos dos.
dominante. Por otro lado, la diferencia en la natu-
Se realizaron las reacciones tal y como se describen
raleza y reactivación de los cauchos puede también
en la sección experimental, a 140ºC en presencia de
(parcialmente) provocar una diferencia en la activa-
un sistema de vulcanización. Dado que las reaccio-
ción inducida de varios óxidos metálicos.
nes se efectuaron en una atmósfera inerte, se pudo
suprimir la cantidad de productos que podían ser
oxidados. Se analizaron los productos objeto de

Figura 16. Precursor de entrecruzamiento: concentración TME-MBT .Figura 17. TBBS, precursor de entrecruzamiento, y concentración
en función del tiempo de reacción, sin y con ZnO, MgO y CaO como de productos entrecruzados en función del tiempo de reacción con
activadores ZnO.
reacción con la ayuda de un HPLC a temperatura ha consumido dentro de los primeros cinco minu-
ambiente impidiendo, por tanto, la descomposición tos. También es evidente en la Figura 9 que el CaO
térmica de los productos. apenas tiene influencia sobre la descomposición del
CBS. El ZnO toma una posición intermedia: se pro-
Vulcanización con el compuesto modelo Escualeno duce una menor descomposición que en el caso del
Se determinó la composición de las muestras de Es- MgO pero más rápida que en el caso del CaO. Los
cualeno en función del tiempo de reacción. Para cada resultados concuerdan con los recientemente ob-
tiempo de reacción, se obtuvo un cromatograma tenidos por Garreta (21), quien efectuó mediciones
HPLC independiente. La concentración del vulcani- similares con el ZnO, el MgO, el CaO y el CdO como
zante se puede calcular a través del patrón interno y activadores en el modelo escualeno. Se observó una
de los factores de reacción, y pueden ser represen- tendencia parecida: una rápida descomposición del
tados en función del tiempo de reacción. La Figura 9 CBS en el sistema que contiene MgO, otra ligera-
describe el perfil de la concentración del acelerante mente más lenta con el ZnO y una escasa influencia
CBS para los cuatro ensayos. Se puede observar cla- del CaO en la descomposición del acelerante.
ramente en la Figura 9 que todos los activadores in-
Se observó, ver Figura 10, que la concentración de
fluyen de forma distinta sobre la ruptura del CBS. En
azufre se reduce muy rápidamente en los primeros
los primeros 20 minutos se observa que el aceleran-
cinco a diez minutos en todos los sistemas. En esta
te CBS
etapa el azufre se incorpora al acelerante durante
no se
los primeros diez minutos para formar especies po-
d e s -
lisulfidicas. El contenido de azufre en los sistemas
c o m -
con MgO y MgO muestran un comportamiento de
p o n e
incorporación similar, mientras que el perfil del CaO
cuando
es comparable con el sistema que no tiene activado-
no exis-
res. En presencia del CaO la velocidad de formación
ten acti-
de especies sulfurantes activas es menor, como se
vadores.
indica por la menor descomposición del acelerante
El MgO
en la Figura 9, y por lo tanto se observa una menor
usado
descomposición del azufre.
c o m o
activa- Se formó MBT durante la reacción como un produc-
dor pro- to de la descomposición del acelerante y como un
voca una producto secundario derivado de la transformación
rápida de un precursor de entrecruzamiento en un entre-
d e s - cruzamiento. Dado que el MBT no está presente
compo- inicialmente, las cantidades están relacionadas con
sición: la máxima cantidad que se puede formar si todo el
Figura 18. Esquema de vulcanización general el acele- CBS se transforma en MBT. Una cantidad relativa de
(z<y). rante se 0,5 sugiere una conversión del 50% del CBS en MBT.

Figura 19. Concentración de productos entrecruzados (CP) en mues- Figura 20. Concentración de productos entrecruzados (CP) en mues-
tras del modelo TME sin activadores. tras del modelo TME usando el ZnO como activador.
Aunque en el sistema HPLC usado el MBT y MBTS contenido en azufre. Una parte del complejo forma
tienen los mismos tiempos de retención, se asume un precursor (poli)sulfuro de entrecruzamiento, que
que el pico para un tiempo de retención de 2 minu- es, en este sistema modelo particular, difícil de ana-
tos en el cromatograma HPLC contiene sólo MBT lizar con el sistema HPLC-UV. La descomposición
y que la cantidad de MBTS es insignificante. Esta del acelerante y la transformación del precursor en
suposición está justificada por diversas investiga- un entrecruzamiento crea un producto suplemen-
ciones (21, 22). En la Figura 11 se muestra el perfil tario: el MBT. Sólo con la presencia de ZnO, se ha
de la concentración de MBT para diversos óxidos observado que se produce una interacción entre el
metálicos. ion metálico y el MBT. Con la presencia de MgO, con
un tiempo de reacción de 10 minutos, la cantidad
Sólo cuando el ZnO está presente en la mezcla de
relativa de MBT es del 25%, que no aumenta con un
reacción, la concentración de MBT permanece en su
tiempo de reacción de 60 minutos. Se ha sugerido
nivel más bajo, de forma inversa al caso en el que
que el MBT permanece parcialmente en un comple-
no se ha añadido ningún activador: el MBT tiende a
jo con el ion metálico. El CaO es aparentemente in-
acumularse con tiempos de reacción mayores. Ello
capaz de permanecer unido al MBT. La descomposi-
puede explicarse por la formación de un complejo
ción del acelerante y la formación de MBT es similar
entre los iones del zinc y el MBT: el ZnMBT. El ZnM-
con el CaO a cuando hay ausencia de activadores.
BT precipita en la mezcla de reacción y por lo tanto
es difícil de analizar con el HPLC. El MgO produce Modelo de vulcanización de mezclas TME
mayores cantidades de MBT con tiempos de reac-
Con objeto de estudiar con profundidad la forma-
ción más cortos. De forma presumible, se produce
ción y descomposición de los productos de entre-
una menor formación de complejos entre los iones
cruzamiento intermedios y de las reacciones de
de magnesio y el MBT, lo que corrobora la proposi-
reticulación se realizaran ensayos adicionales con
ción de que el magnesio tiene sólo una ligera ten-
MgO y CaO como activadores en sistemas con el
dencia a formar complejos. En presencia de CaO,
modelo TME. Los mismos óxidos metálicos que en
la concentración de MBT sigue en gran medida el
el sistema de escualeno se estudiarán con el TME
mismo perfil que el sistema que no contiene acti-
MCV: ninguno, ZnO, MgO y CaO. Las Figuras 13 y
vadores.
14 muestran los perfiles de concentración de los in-
De manera global, se podrían investigar varias eta- gredientes iniciales de vulcanización, TBBS y azufre,
pas en la vulcanización con azufre en presencia de respectivamente, para muestras sin y con ZnO, MgO
óxidos acelerantes. Generalmente se acepta que tie- y CaO. El ZnO apenas tiene influencia en la descom-
ne lugar tal y como se ve en figura 12. Se ha obser- posición del TBBS. En la etapa inicial, se observa un
vado que la velocidad de aceleración de la descom- perfil más o menos similar en el sistema sin activar
posición depende enormemente del tipo de óxido y en el activado con MgO, mientras que después de
metálico usado, ver Figura 9. Se forma un complejo unos 15 minutos se observa una rápida descompo-
activo de aceleración cuando interactúa con el azufre sición del acelerante. Por otro lado, el CaO parece
para generar el agente sulfurante activo: en la Figura producir un ligero retardo en la conversión del ace-
10 se observa que se produce una disminución del lerante.

En las muestras TME se observa una descomposi- ción del precursor intermedio de entrecruzamiento
ción rápida del azufre en los primeros 5 minutos, con otro intermedio o a través de la reacción con la
Figura 14, que es comparable a los resultados obte- cadena de polímero conduce a la formación de en-
nidos con el escualeno. Se evidencia en esta figura laces polisulfuro. Los perfiles de concentración de
que la cantidad de azufre permanece muy elevada TBBS, precursor de entrecruzamiento y productos
en el sistema sin activar y en los sistemas conte- entrecruzados para los sistemas activados con ZnO
niendo CaO. El perfil de la concentración de azufre se recogen en la Figura 17. Los símbolos empleados
en el sistema con MgO está en un nivel intermedio, en la Figura 17 se corresponden con los símbolos
como se observó en las muestras de escualeno. descritos en el esquema general de vulcanización,
Figura 18. De acuerdo con el concepto de que los
La Figura 15 representa la formación de MBT en fun-
precursores de entrecruzamiento se convierten en
ción del tiempo de reacción. La formación de MBT
entrecruzamientos, la formación de entrecruza-
comienza después de un tiempo aproximado de re-
mientos empieza ligeramente antes de disminuir la
acción de 30 minutos, excepto para la muestra que
concentración de precursor de entrecruzamiento.
contiene MgO. En contraste con los resultados de
las muestras de escualeno, en ninguna muestra se Las Figuras 19 a 22 muestran la formación con el
alcanza la cantidad relativa de contenido de MBT tiempo de los tres productos de reacción de los en-
de 1, aunque en todos los casos el TBBS reaccionó laces de entrecruzamiento TME, S3, S4 y S5 con di-
después de 40 minutos. Como se sugirió anterior- ferentes óxidos metálicos, medido con HPLC. Los
mente, el MBT forma probablemente un complejo diferentes productos entrecruzados (poli)sulfuros
con los iones metálicos y precipita en la mezcla no pueden compararse completamente mientras
de reacción o está presente como un precursor de no se determinen los factores de respuesta de estos
entrecruzamiento, unido en la posición alílica de productos, y por tanto sólo pueden compararse las
la molécula modelo a través de un puente polisul- tendencias entre los diferentes sistemas. Las áreas
furo (caucho-Sy-acelerante). La formación de este de los picos de los productos entrecruzados de las
compuesto intermedio puede seguirse como una muestras sin activador y con activadores de ZnO,
función del tiempo de reacción. En la Figura 16 se MgO y CaO se representan frente al tiempo en las
muestra la formación de precursor de entrecruza- Figuras 19, 20, 21, y 22, respectivamente.
miento para los diferentes sistemas activados con
El pico a 17 minutos se corresponde con el puente
óxidos metálicos.
de azufre más largo, S5, mientras que los picos a 12
La Figura 16 indica que no hay diferencias signifi- y 10 minutos corresponden a los entrecruzamientos
cativas en la velocidad de formación del precursor de SME, S4 y S3, respectivamente, según la correla-
de entrecruzamiento en los cuatro sistemas, que ción lineal entre la clasificación del azufre y el loga-
es consistente con el perfil de descomposición del ritmo del tiempo de retención publicado por Hann
TBBS como se resume en la figura 13. En el sistema y colaboradores (24). De estos gráficos se evidencia
sin activar se observa una concentración máxima de que la distribución de los productos entrecruzados
precursor de entrecruzamiento a aproximadamen- está fuertemente influenciada por los óxidos me-
te unos 30 minutos de tiempo de reacción. En las tálicos. Se pone de manifiesto que la presencia de
muestras con ZnO se retrasa hasta cierto punto la MgO inicia la formación de productos entrecruza-
ruptura del precursor de entrecruzamiento. En pre- dos a tiempos más cortos de reacción, lo que está
sencia de MgO los precursores de entrecruzamiento de acuerdo con las observaciones anteriores sobre
se forman más rápidamente que con los otros óxidos la descomposición del acelerante y la ruptura del
metálicos. Ello coincide con la ruptura más rápida precursor de entrecruzamiento.
del acelerante TBBS producida por el MgO, como
La etapa final del esquema de la Figura 18 es el
se encuentra en la Figura 13. A un tiempo de reac-
acortamiento del entrecruzamiento. Para observar
ción de 20 minutos se alcanza un máximo y después
este fenómeno particular debiera examinarse la for-
de 30 minutos el precursor está otra vez totalmente
mación de productos entrecruzados para los dife-
transformado. Con el CaO la formación del precur-
rentes óxidos en función del tiempo de reacción. El
sor de entrecruzamiento se retrasa. Durante los pri-
acortamiento del entrecruzamiento se observa más
meros 10 minutos de reacción apenas se forma nin-
claramente en el sistema sin activar: Figura 19. Los
gún precursor, ni se consume TBBS. Sin embargo,
entrecruzamientos más largos disminuyen mientras
la formación de precursor ocurre a un ritmo com-
que aumentan los puentes de azufre más cortos.
parable a la de otros óxidos metálicos. La concen-
En todos los sistemas la cantidad de los entrecru-
tración máxima de precursor de entrecruzamiento
zamientos mas cortos aumentan con el tiempo de
se obtiene a unos 50 minutos aproximadamente. El
reacción.
CaO aparentemente retrasa la formación, así como
la ruptura de precursores. Se han propuesto varios Discusión de resultados
mecanismos para la conversión de los precursores
de entrecruzamiento en entrecruzamientos. La reac- Comparación y evaluación de los resultados de los com-

puestos modelo de vulcanización (CMV) TME y escua- ne más rápido y en presencia de CaO lo hace más
leno lentamente e incluso se retarda. Sin embargo, para
tiempos de reacción cortos, se observan menores
La velocidad de ruptura del acelerante en la mezcla diferencias entre los activadores. Aparentemente, el
modelo del escualeno parece depender pronuncia- acelerante TBBS empleado en las mezclas modelo
damente del activador empleado. El orden de los de TME es más reactivo, disminuyendo por lo tanto
activadores, desde una ruptura más rápida a más su dependencia del activador.
lenta es MgO>ZnO>CaO.
El orden de reactividad respecto al acelerante es pa-
Las diferencias entre la velocidad de descomposi- recido al orden de acidez de Lewis de los cationes.
ción del acelerante en presencia de óxidos metáli- Esto corrobora el mecanismo sugerido de la forma-
cos en el modelo TME no están tan claras como en ción de complejos entre los cationes y el acelerante
el modelo del escualeno. En el TME se observa una [8-10].
tendencia parecida en comparación al escualeno:
en presencia de MgO el acelerante se descompo- Se ha encontrado que los perfiles de concentra-
Figura 21. Concentración de productos entrecruzados (CP) en mues- Figura 22. Concentración de productos entrecruzados (CP) en mues-
tras del modelo TME usando el MgO como activador. tras del modelo TME usando el CaO como activador.
ción de azufre en los dos sistemas modelo están

influenciados por la presencia de óxidos metálicos.
El orden observado de los niveles de azufre para
tiempos de reacción cortos en el escualeno, comen-
zando por los niveles de azufre más elevados es:
CaO>>MgO=ZnO, mientras que el orden observa-
do en TME es: CaO>> >MgO>ZnO. Cuando el CaO
está presente, el perfil de concentración de azufre
es comparable con el sistema no activado. Se puede
concluir que en presencia de CaO difícilmente tiene
lugar la inserción de azufre en el complejo activo del
acelerante.
La formación del precursor de entrecruzamien-
to, como se ha estudiado en las mezclas mode-
lo de TME, sucede más rápida para el MgO y más
Figura 23. Comparación vulcanizado- par de torsión de las mezclas
lenta para el CaO en referencia al tiempo de reac-
de s-SBR con productos totalmente entrecruzados en el Modelo de
Vulcanización de Mezclas (MVM) TME en función del tiempo de
ción. La ruptura del precursor de entrecruzamiento
reacción. como función del tiempo de reacción sigue la si-
guiente tendencia: MgO>ZnO>CaO. Como se dijo
antes, corresponde con el orden de la acidez de

Lewis. Esto es un indicador del papel que juegan los El efecto del MgO en el comienzo de la formación de
activadores en la separación del acelerante (MBT) productos entrecruzados en los experimentos MCV,
del precursor de entrecruzamiento mediante la for- no se observa sin embargo en las características de
mación de complejos. los s-SBR vulcanizados. La menor densidad de en-
trecruzamiento final y la diferencia en la distribu-
De acuerdo a los mecanismos de reacción sugeri-
ción de entrecruzamientos con la presencia en con-
dos, la concentración de precursores de entrecruza-
creto de CaO, se refleja también en las propiedades
miento comienza a disminuir cuando se forman los
físicas que se presentan en la Tabla 9.
productos entrecruzados.
Los puentes polisulfuro formados inicialmente Conclusiones
tienden a reducir la longitud de la cadena de azufre Para explorar las posibilidades de reducir los niveles
liberando éste y formando entrecruzamientos más de ZnO en mezclas de caucho, este artículo describe
cortos. un estudio exhaustivo sobre la sustitución de un ac-
Aparentemente, el óxido metálico empleado tam- tivador convencional como el ZnO por otros óxidos
bién afecta en la distribución de entrecruzamientos metálicos. Se emplearon dos modelos, caucho real y
en las muestras de mezclas modelo. Con MgO pre- un sistema de compuestos modelo, para investigar
sente en el sistema, la formación de productos en- el efecto de estos óxidos metálicos en las diferentes
trecruzados comienza a tiempos de reacción cortos y etapas de la vulcanización. Se ha encontrado que
los productos dominantes parecen ser los entrecru- el CdO, PbO, BaO, CaO, MgO y BeO no son válidos
zamientos cortos, mientras que en la muestra que como sustitutos del ZnO como activadores en vul-
contiene ZnO se forman en mayor grado entrecru- canizaciones de EPDM aceleradas por tiuram y que
zamientos largos. El rendimiento total en presencia ni el MgO ni el CaO muestran algún efecto sinérgico
de MgO es, sin embargo, considerablemente menor con el ZnO. Interesantemente, los resultados de-
en comparación con la muestra que contiene ZnO. muestran claramente que en las mezclas de s-SBR,
el CaO y el MgO son adecuados como activadores,
Comparación del efecto de los óxidos metálicos como dado que siempre muestran propiedades físicas
activadores en los estudios CMV’s y en las mezclas de similares, aunque con un grado de vulcanización
caucho ligeramente menor. La adición de Cu(II) como ac-
tivador, conlleva sin embargo unas características
Hay que señalar que los siguientes resultados se de vulcanización inferiores, lo que contrasta con los
aplican a los compuestos modelo, como escualeno resultados del EPDM, Se debe concluir con cierta
y TME, y que no se deben extrapolar necesariamente cautela que la influencia activante de los óxidos me-
a cauchos reales como EPDM y s-SBR. Sin embargo, tálicos en las reacciones del sistema acelerado con
parece improbable que la tendencia general de las benzotiazol es diferente y menos dominante, aun-
reacciones esté influenciada por la estructura alíli- que teniendo en cuenta también la diferente natu-
ca concreta de los diferentes cauchos implicados. raleza y reactividad de los cauchos ensayados.
Los productos entrecruzados estudiados con MCV La segunda parte del estudio descrito en este ar-
pueden evaluarse sumando todos los picos de las tículo elucida el efecto de los óxidos metálicos en
diferentes cadenas de azufre, por ejemplo, el área las diferentes etapas en el proceso de vulcanización
de S3 , + el área de S4 etc. Aunque la adición de con benzotiazol como acelerante. A diferencia de
áreas debajo de los picos no es totalmente correc- los experimentos con escualeno, en los experimen-
ta, proporciona una idea adecuada del grado de en- tos TME el activador tenía difícilmente alguna in-
trecruzamiento. La Figura 23 muestra en un gráfico fluencia en las diferentes constantes de velocidad
combinado el grado de entrecruzamiento obtenido de la reacción. El papel del óxido metálico, normal-
con el modelo de las mezclas TME y los reogramas mente descrito como catalizador de la reacción de
de mezclas s-SBR para sistemas con ZnO, MgO y vulcanización, en particular para la descomposición
CaO. del acelerante, también depende aparentemente del
A primera vista, los resultados con CMV no están tipo de acelerante y del tipo de modelo olefínico. De
del todo de acuerdo con los de las mezclas de s- manera global, la efectividad de los óxidos metáli-
SBR, probablemente debido a muchas diferencias cos parece estar determinada por su capacidad para
(fundamental) entre el caucho real y los sistemas formar complejos con el acelerante.
modelo. Después de 60 minutos con los CMV el área
Reconocimientos
total bajo el pico de los entrecruzamientos en la
muestra con ZnO, está incrementando y alcanza un El Ministerio de Asuntos Económicos de los Países
nivel final mayor que las muestras con MgO y CaO, Bajos ha financiado este proyecto de investigación
lo que está de acuerdo con el mayor par de torsión dentro del Programa de I+D sobre Metales Pesados
observado en la mezcla de s-SBR en presencia de / Tecnología Medioambiental (Senter). Se agradece
ZnO. el apoyo adicional prestado por el Consorcio Indus-

trial formado por DSM Elastomers BV, Flexsys BV, (19) H.G. Dikland. Thesis. Universiteit Twente
Vredestein Tires BV, Hertel BV, Helvoet BV y TNO In- (1992).
dustrial Technology. Los autores desean agradecer a
(20) R. Frenkel, V. Duchacek, J. Pol. Sci.: Pol. Chem.
Wilma Dierkes y Jan van Duijl de la Universidad de
Ed. 20 (192ç82) 3005.
Twente por sus sugerencias y cooperación. También
desean agradecer a Wilco Wennekes por el desarro- (21) E. Garreta, N. Agullo, S. Borros, Kautsch. Gum-
llo de estudios sobre Los compuestos modelo de mi Kunstst. 55 (2002) 82.
vulcanización.
(22) A. Mosxh, U. Giese, R.H. Schuster, Kautsch.
Gummi Kunstst. 56 (2003) 184.
Bibliografía (23) F.K. Lautenschlaeger, K. Edwards, Rubber Chem.
Technol. 52 (1979) 1050.
(1) J.E. Mark, Science and Technology of Rubber.
1994, Academic Press: San Diego. (24) C.J. Hann, Rubber Chem. Technol. 67 (1994) 76.
(2) M.Z. Rakhman, M.S. Fel´dshstein, Soviet Rubber
Technol. 27 (1968) 17.
(3) A.V. Chapman, “safe rubber chemicals: Reduction
Referencias de los Autores
of zinc levels in rubber compounds” 1997, TARRC/
MRPRA. G. Heideman, J.W.M. Noordermeer, R.N. Datta, Ens-
chede (Países Bajos), B. Van Baarle, Eindhoven (Paí-
(4) F.K. Lautenschlaeger, K. Edwards, rubber Chem.
ses Bajos)
Technol. 53 (1980) 27.
(5) P. Versloot, Rubber Chem. Technol. 67 (1994)
263. J.W.M. Noordermeer
(6) A.B. Sullivan, C.J. Hann, G.H. Kuhls, Rubber Universidad de Twente
Chem. Technol. 53 (1980) 27. Facultad de Ciencia y Tecnología
(7) P.J. Nieuwenhuiezen, Thesis, Rijksuniversiteit lei- Departamento de Tecnología del Caucho
den (1998).
P.O. Box 217
(8) R.F. Ohm, “Rubber chemicals”, in kirk-Otjhmer
Encyclopedia of Chemical Technology. 1997, John NL-7500 AE Enschede
Wiley & Sons Inc.: New York, 460. E-mail: Noordermeer@utwente.nl
(9) M.R. Kresja, J.L. Koening, “The nature of sulfur
vulcanization”, in Elastomer Technology Handbook,
1993, CRC press: New Jersey, 475.
(10) A.Y. Coran, “Vulcanization”, in Science and Te-
chnology of Rubber, E.R. Eirich, De. 1978, Academic
Press: San Diego, 291.
(11) J.E. Huheey, E.A. Keiter, Inorganica Chemistry,
Principles of setructure and Reactivity, Harger-Co-
llins, (1993).
(12) V. Duchacek, A. Kuta, P. Pribyl, J.Appl. Pol. Sci 47
(1993) 743.
(13) H. Irving, R.J.P. Willians, J. Chem. Soc (1953)
3192.
(14) H. Krebs, Rubber Chem. Technol. 30 (1957) 962.
(15) L. Domka, Krysztafkiewiz, Int. Pol. Sci. Techn. 7
81980) T/18.
(16) P.J. Flory, J. Rehner, J. Chem. Phys. 11 (1943)521.
(17) B. Saville, A.A. Watson, Rubber Chem. Technol.
40 (12967) 100.
(18) R.A. Hayes, Rubber Chem. Tchnol. 59 (1986),
138.

2005: Se espera un crecimiento del 4% en el
consumo de caucho.
Publicado por: International Rubber Study Group (IRSG).
Los Gobiernos Miembro del International Rubber Study fueron particularmente activos durante los últimos 12
Group (IRSG) asistieron a la 41° Asamblea de Naciones meses o más.
en Colombo, Sri Lanka, del 4 al 5 de mayo de 2005.
Suponiendo que las condiciones económicas fomenta-
Previo a la Asamblea, el 2 y 3 de mayo, se celebró el rán un mayor crecimiento en el consumo de caucho, se
Foro Internacional del Caucho, bajo el lema “Oferta proyecta que la utilización total aumentará alrededor
Global y desafíos de demanda: una visión del futuro”. de un 4% en 2005 y 2006. En ambos años, se espera que
El evento fue inaugurado por Hon Mahinda Rajapaks- los países asiáticos del Pacífico exhiba altos grados
ha, Primer Ministro de Sri Lanka. y provea un empuje sólido al aumento del consumo
global. El esperado fuerte crecimiento en el consumo
Se analizó la dinámica actual de los sectores de caucho
de NR relativo a la producción, este año y el siguiente,
natural y sintético. Se indicó que la industria mundial
debería resultar en un acercamiento del balance entre
del caucho estaba entrando en una nueva época de
la oferta y la demanda. Respecto de los sintéticos, se
mayores perspectivas de crecimiento para el consumo
espera un superávit muy ajustado pero positivo en los
total de caucho. Para que ello sea posible, se estimó
próximos dos años.
que una estrecha colaboración y cooperación entre
consumidores y productores sería muy beneficiosa, El Comité de Estadística, presentó datos de consumo y
tanto para el caucho natural (NR) como para el caucho producción de caucho para el período 2003–05. En 2004,
sintético (SR). se estima que el consumo total de caucho aumente un
3.2% hasta los 19.9 millones de toneladas, con un cre-
El discurso principal fue dirigido por Gary Miller, Vice-
cimiento proyectado del 4% en 2005, estimándose un
presidente y Director General de Compras de Goodyear
consumo total de 20.73 millones de toneladas.
Tire & Rubber Company. El Sr. Miller hizo hincapié en la
absoluta necesidad de crear un marco de trabajo con- El crecimiento del 5.5% a 8.72 millones de toneladas en
sultivo entre fabricantes y productores de NR y SR, al el consumo de NR en 2005 dejará atrás la expansión del
referirse al futuro de la industria del caucho. consumo de SR, proyectada alrededor del 3.0%, llevan-
do la producción a 12.01 millones de toneladas.
Asimismo, insistió en el diálogo constante en materia
de oferta y demanda para que el intercambio de infor- El panorama de la producción prevé leves crecimientos
mación fuese la base para el establecimiento de las po- del 1.7% y 2.1%, para el NR y el SR, con una producción
líticas, y señaló que esto puede realizarse con éxito en estimada de 8.78 millones y 12.22 millones de tonela-
el marco de trabajo del IRSG. das, respectivamente. En consecuencia, se espera un
acercamiento del diferencial existente entre la oferta y
Durante la apertura de la 41° Asamblea de Naciones,
la demanda, tanto para el NR como para el SR, para el
se hizo mención a los desafíos del sector proveedor de
año 2005. (ver cuadro resumen de oferta y demanda de
cara a los productores de NR y SR. También se presentó
NR y SR).
un informe realizado por el Comité Ejecutivo a lo largo
del año financiero 2004–2005. Oferta y Demanda de NR (Caucho Natural) y SR (Caucho Sin-
tético), 2004-05 (millones de toneladas).
Las presentaciones nacionales de los Gobiernos Miem-
bros también pronunciaron su interés por el desarro- CONSUMO 2004 2005 % Variación
llo a corto plazo de las actividades relacionadas con NR 8.26 8.72 5.6
el caucho, y también se orientaron en este sentido las
SR 11.66 12.01 3.0
declaraciones de los principales Organismos clave aso-
ciados a esta industria. Total 19.92 20.73 4.1
Se presentó una reseña del Panorama de Elastómeros PRODUCCION 2004 2005 % Variación
para 2005–2006. El crecimiento del consumo total de NR 8.63 8.78 1.7
caucho se estimó en un 3% hasta 19.88 millones de to- SR 11.97 12.22 2.1
neladas en 2004, siendo el del caucho natural un 3.5%
y el del caucho sintético un 2.6%. En parte, este ma- Total 20.60 21.00 1.9
yor crecimiento del consumo de caucho natural sobre
el sintético se explica a través del movimiento relativo
en los precios, en el que el coste de los sintéticos se
vincula a los movimientos de los precios del crudo que

Se celebra una reunión informativa del
Consorcio Nacional de Industriales del Caucho
con Opel España en su fábrica de Figueruelas
(Zaragoza)
El pasado día 12 de Julio el Consorcio del Caucho, junto con el Presidente del Grupo de Trabajo de Automoción
de dicha institución - Francisco Baños, representante de la empresa Cauchopren, SA -, participa en una reunión
informativa celebrada en las oficinas de Opel España, SA en Figueruelas - perteneciente al grupo General Motors
España - con dos importantes cargos de dicha empresa.
En primer lugar nos atiende el Sr. Serrano,
Buyer Global Purchasing Exterior, que ofre-
ce una presentación general de la estructura
de las tomas de decisión del grupo General
Motors a nivel mundial en lo que respecta a
la política de compras.
A continuación se incorpora el Sr. Martínez
Liger, Manager Global Purchasing Exterior,
momento en el que el Consorcio del Caucho
explica diversos aspectos de esta Asociación,
como son: tipo de miembros y su localiza-
ción geográfica por zonas, perfil y represen-
tatividad de la organización, actividades que
realiza, publicaciones que emite, así como
diversos datos sectoriales relacionados con
la producción, facturación y estructura del
suministro de los transformados de caucho
por sectores consumidores.
Después de plantear la posibilidad de cola-
boración mutua para el intercambio de in-
formación que pueda ser de interés común,
el Consorcio del Caucho aprovecha la oca-
sión para invitar a Opel España a participar
como invitado en la próxima convocatoria de su Grupo de Trabajo de Automoción.
La industria del caucho India consume 1 millón

de toneladas anuales
La industria del caucho india utilizó una cifra superior al milIón de toneladas de varios tipos de caucho durante
el ejercicio 2003/04, según datos ofrecidos por la Asociación de Fabricantes de Neumáticos para Automación
(ATMA).
De esta cifra, la industria del neumático solamente (incluyendo neumáticos para bicicleta, cámaras y protectores
de caucho) consumió 478.734 toneladas de caucho natural, el 66,5 % de todo el caucho natural (NR) consumido
por la industria india en su totalidad. El segmento del neumático fue también el consumidor en gran medida del
caucho sintetico (140.960 toneladas de un total de 210.190 toneladas) y del caucho reciclado (38.532 toneladas
de 70.460).
Más importante, el segmento del neumático indio todavía tiene un 73,34 % de consumo de caucho en la forma
de caucho natural, frente a un 23,73 % de sintético y un 2,93% de caucho recliclado. Esta relación entre caucho
natural y sintético es prácticamente la inversa del modelo que se da en cualquier otra parte del mundo..

Alumnos del Curso de Alta Especialización en
Plásticos y Caucho visitan empresas de nuestro
sector
Los alumnos de la XLVI Promoción del denominado “Máster de Polímeros” que organiza el Instituto de Ciencia y
Tecnología de Polímeros del CSIC, y en cuya gestión participa el Consorcio Nacional de Industriales del Caucho
junto con la Asociación de Plásticos (ANAIP), realizaron su viaje de estudios en el que visitaron industrias trans-
formadoras de plásticos y cauchos, así como fabricantes de materias primas.
En primer lugar los alumnos, acompañados por su Jefe de Estudios, Dr. L. Ibarra, El Profesor Dr. A. Rodríguez y el Di-
rector del Consorcio, Sr. Rubio, visitaron la planta de BRIDGESTONE HISPANIA, S.A. localizada en Burgos. En ella
pudieron constatar la complejidad de la fabricación de un neumático y observar los distintos procesos para fabricar
los componentes del mismo: carcasa, banda de rodamiento, flancos, talones, recubrimiento interior, etc., así como
la confección de la
preforma previa a la
vulcanización en las
prensas.
El segundo día visi-
taron la fábrica de
Negro de Carbono
“COLUMBIAN CAR-
BON SPAIN, S.A.”
ubicada en Gajano
(Cantabria), en la
que los técnicos de
esta empresa expli-
caron in situ el pro-
ceso de fabricación
de los negros de
carbono a partir de
aceites aromáticos
en reactores cerá-
micos de combus-
tión, su separación
mediante filtros de
mangas, así como
la peletización y
posterior secado.
También visitaron
el Laboratorio don-
de tuvieron la oportunidad de conocer los métodos de ensayo específicos para estos materiales.
A continuación prosiguieron viaje hasta Zamudio (Bilbao) para visitar “FLEXIX, S.A.”, empresa transformadora
de caucho en la que pudieron observar en sus nuevas y magníficas instalaciones desde el almacenamiento de
materias primas a la fabricación de mezclas de caucho con control informático y dosificación automática de los
ingredientes minoritarios, y la fabricación de piezas de goma y caucho metal fundamentalmente por inyección.
Además se visitó el Departamento de Ingeniería y Desarrollo, el laboratorio y la máquina de visión artificial.
En definitiva y en opinión de los alumnos estas visitas son un complemento indispensable para su formación y
una oportunidad excelente para conocer realmente los procesos industriales.
Aprovechamos estas páginas para agradecer a las empresas mencionadas la dedicación de sus técnicos y las
atenciones dispensadas a los alumnos en estas visitas.

RHODIA presenta en primicia RHODOCOAT™ X
EZ-D™ 401, en el salón EUROPEAN COATINGS
SHOW 2005
Tras el lanzamiento, a finales del año 2004, de los nue- 28 de abril de 2005.
vos poliisocianatos autoemulsionables “Easy Mixing”,
Rhodocoat X EZ-D 401 es un endurecedor de formu-
la firma Rhodia Performance Coatings & Services en-
laciones con poliuretanos bi − componentes (2K) en
riquece su gama Rhodocoat con un nuevo poliisocia-
fase acuosa, que ha sido puesto a punto especialmente
nato hidrófilo “Easy Drying”: Rhodocoat X EZ-D 401.
para proporcionar un tiempo corto de secado. Sus altas
Rhodia PC&S presentó el Rhodocoat X EZ-D 401 por
prestaciones también le permiten obtener formulacio-
primera vez al mercado europeo durante el salón Euro-
nes de larga duración en el envase.
pean Coatings Show, celebrado en Nuremberg del 26 al

Gracias a su excelente resistencia a la intemperie, el actividades.
producto Rhodocoat X EZ-D 401 puede utilizarse tan-
Rhodia Performance Coatings & Services propone a
to en las aplicaciones exteriores como en las interiores.
los fabricantes de revestimientos industriales una gran
El Rhodocoat X EZ-D 401 se adapta especialmente
gama de aglutinantes, de resinas y aditivos, que incluye
bien a la formulación de los revestimientos destinados
sobre todo poliisocianatos alifáticos derivados del HDI,
a los materiales ferroviarios, a la reparación automovi-
y vendidos con las marcas Tolonate (para fase disol-
lística, a la industria general y a las aplicaciones en la
vente) y Rhodocoat (para fase acuosa), así como del
madera.
HDI y del IPDI. Estas gamas están permanentemente
En las aplicaciones sobre madera, principalmente, enriquecidas por la introducción de nuevos productos
Rhodocoat X EZ-D 401 es el endurecedor ideal para que responden a las exigencias de los formuladores de
reforzar la resistencia a los productos químicos y a los poliuretanos en términos de mejora de las prestacio-
disolventes. Refuerza de manera considerable la resis- nes y de respeto del medio ambiente.
tencia al apilamiento de los paneles pintados, que sue-
En el año 2004, Rhodia realizó un volumen de negocios
le verse especialmente en las aplicaciones de parquet
de 5 281 millones de euros, y cuenta con una plantilla
de mobiliario para oficinas.
de 20 000 colaboradores en todo el mundo. El Grupo
En las aplicaciones de Pinturas y Barnices destinadas está presente en la Bolsa de París y de Nueva York.
a los equipamientos de transporte (trenes, automóvi-
Contacto:
les…) el Rhodocoat X EZ-D 401 permite mejorar la
Rhodia Performance Coatings & Services
productividad de los talleres, a la par que minimiza los
40, rue de la Haie-Coq, 93306 AUBERVILLIERS Francia
problemas de polvo y defectos de aplicación de la pin-
Tel.: 00 33 (0) 1 53 56 51 78 Fax: 00 33 (0) 1 53 56 51 20
tura gracias a la reducción del tiempo de secado de los
Web: www.rhodia-pcs.com
revestimientos.
Dña Christine ALVIM. christine.alvim@eu.rhodia.com
Acerca de la gama Rhodocoat 
Especialmente adaptados a la formulación de revesti-
mientos de poliuretano en fase acuosa, los poliisocia-
natos Rhodocoat sustituyen con eficacia los sistemas
de disolventes por productos que respetan el medio
ambiente. La ampliación de la gama Rhodocoat a fi-
nales de 2004 ha permitido introducir dos nuevos polii-
socianatos autoemulsionables “Easy Mixing”: Rhodo-
coat X EZ-M 501 y Rhodocoat X EZ-M 502.
Estos dos productos son “APEO-free” (sin nonilfenol
etoxilado), su uso resulta especialmente fácil, y pro-
ducen revestimientos de mucha durabilidad. Los dos
están pensados para la formulación de pinturas y bar-
nices 2K PUR en fase acuosa de altas prestaciones, y
con índices de COV muy reducidos, por lo que resultan
más seguros para los usuarios. El Rhodocoat X EZ-M
501 presenta una viscosidad reducida y una hidrofi-
lia mínima, mientras que Rhodocoat X EZ-M 502 es
más hidrófilo, lo cual significa más compatible y mejor
adaptado a un uso “universal”.
Las principales aplicaciones a las que se destinan el
Rhodocoat X EZ-M 501 y el Rhodocoat X EZ-M 502
son los revestimientos para la industria de la madera,
las formulaciones « soft-feel » para plásticos, pinturas
y barnices para la reparación de automóviles y demás
transportes.
Acerca de Rhodia Performance Coatings & Services (ex
PPMC)
Filial de Rhodia, el Grupo Mundial de Química de es-
pecialidades, Rhodia PPMC se ha convertido en Rhodia
Performance Coatings & Services. Este cambio de nom-
bre refleja la voluntad que tiene Rhodia de simplificar
su organización y de mejorar la comprensión de sus

Crea una página web para la Industria Europea
del Transporte
Michelin ha puesto en marcha un nuevo website para la Industria
de Camión europea. La información y los servicios están dispo-
nibles en la dirección www.michelintransport.com en siete len-
guas europeas: holandés, alemán, inglés, francés, italiano, ruso
y español.
La nueva página web de Michelin ofrece una descripción de-
tallada de la gama de neumáticos de camión de Michelin. Los
profesionales del transporte pueden encontrar además toda la in
formación sobre los servicios de Michelin para el sector del trans-
porte, tales como el Michelin (la tecnología para recauchutar pa-
tentada por Michelin) y la Michelin Euro Assist (el programa de
ayuda en carretera europeo de Michelin). www.michelintransport.
com también ofrece noticias e informaciones locales específicas
para cada país en su propia lengua. Asimismo, la nueva página
ofrece un foro, donde los transportistas profesionales pueden
plantear sus preguntas, que serán respondidas por los expertos
del Michelin.
Airbus
Por otra parte, Michelin ha sido escogido para equipar el primer
vuelo de pruebas del nuevo avión gigante de Airbus, el A380,
que se completó satisfactoriamente y sin incidentes a finales del
pasado mes de abril. Veintidós neumáticos construidos con la
tecnología radial de Michelin permitieron que el avión de pasa-
jeros comercial más grande jamas

construido hiciera su estreno en el
aire.
Michelin asumió con este encargo
el desafío de desarrollar un neu-
mático muy ligero, adaptado a la
velocidad y masa del Airbus A380.
Esto representó para el fabricante
galo un importante salto tecnoló-
gico, considerando que el avión
pesa 560 toneladas, tiene una au-
tonomía de 14.800 kilómetros y
puede transportar un máximo de
800 pasajeros.
Gracias a su compromiso de conti
nua innovación, Michelin fue ca-
paz de desarrollar el nuevo neu-
mático en el plazo previsto para el
nuevo neumático, que es capaz de
soportar 33 toneladas a 378 kiló-
metros/h, reduciendo el peso total
del avión de pasajeros en 360 kg. Esta capacidad para la innovación fue un factor clave en la decisión de Airbús
de equipar el A380 con neumáticos de Michelin.
Este logro ha sido el resultado de la colaboración entre Airbus y los equipos de desarrollo de Michelin que} du-
rado casi nueve años..

La Uniroyal Fun Cup ya ha llegado a España.
Los pasados días 28 y 29 de mayo, el Circuito del Ja- configurándose ya los equipos españoles, compuestos
rama acogió la primera carrera Uniroyal Fun Cup que por cinco pilotos para cada Volkswagen Beetle.
se celebra en España. Participantes de Bélgica,Francia,
Gran Bretaña y España dieron color al trazado madrile-
Emoción en carrera
ño durante un fin de semana que supuso una divertida El domingo 29, un total de cuarenta monoplazas fueron
y emocionante experiencia para cuantos asistieron al los responsables de que la beetlemanía y el color rojo
evento. Fiel al espíritu de equipo que impulsa a la marca, de Uniroyal tomaran durante siete horas de carrera con-
Uniroyal quiso tinua cada una
brindar esta de las curvas
oportunidad a rápidas, desni-
clientes y perio- veles y curvas
distas, a quie- lentas y muy
nes se les im- técnicas que
partieron tanto caracterizan a
clases teóricas, este circuito de
en las que se 3.850 metros. El
enseñaron ma- cambio de pilo-
niobras de con- to y la revisión
ducción y el sig- de la presión
nificado de las de los neumá-
banderas, como ticos se produ-
clases prácticas, cía cada treinta
en las que se les minutos, y cada
mostró el traza- hora se hacían
do del circuito coincidir estas
y cómo reaccio- operaciones
nar en cada tra- con el repostaje
mo. «Uniroyal de combustible,
Fun Cup no es convirtiéndose
una carrera al entonces la pa-
uso, en la que rada en boxes
se compite con- en una frenética
tra otros pilotos lucha contra el
y el premio es reloj. Y el resul-
ganar. En Uni- tado no pudo
royal prevalece ser mejor, pues-
el espíritu de to que Uniro-
equipo. Quere- yal España fue
mos que todos el ganador de
aquellos que cuantos equipos
formen parte de privados dispu-
esta fiesta pa- taron la carrera,
sen unas horas algo secundario
llenas de diver- cuando el obje-
sión y tengan tivo es simple-
una experiencia mente pasar un
que es realmen- buen rato.
te única», co-
Y la seguridad siempre está presente. Por eso, todos
menta Etienne Cuche, Director de Marketing de Conti-
los participantes en la Uniroyal Fun Cup montan sus
nental Tires España.
ligeros y potentes escarabajos con neumáticos de serie
Equipados para la ocasión (mono, guantes, sotocasco y Uniroyal RainSport 1, capaces de mantener todas sus
casco), el sábado previo a la carrera tuvo lugar una do- prestaciones vuelta tras vuelta, tanto en seco como en
ble sesión de entrenamientos, libres y cronometrados, mojado.

Alfombrillas relajantes
Los empleados del sector alimentario y de la restauración en general, trabajan de pie la mayor parte del tiempo y
muy a menudo sufren fatiga muscular y dolores articulares. Para probar de reducir el cansancio de las piernas, de
la espalda y, más en general, de los músculos y de las articulaciones, por norma se utilizan alfombrillas de caucho
que, no obstante, están sujetas al ataque de hongos y bacterias porque sus componentes químicos a menudo
constituyen una fuente ideal de nutrientes y microbios.
Por otra parte, en muchos casos, las alfombrillas son utilizadas
en ambientes cálidos, húmedos y ricos en microorganismos, con-
diciones ideales para la proliferación de estas formas de vida.
Además de ser antihigiénico y de favorecer la formación de ma-
los olores, el crecimiento microbiano puede tener consecuencias
negativas sobre la seguridad y provocar resbalones o caídas a los
empleados. Si ello no bastase, puede acelerar el deterioro de las
alfombrillas y obligar a sustituirlas más a menudo, con todos los
costes que de ello se derivan.
Una solución eficaz para estos problemas ha sido ofrecida por
Milliken-Kex, que propone una nueva gama de alfombrillas de
caucho con excelentes propiedades antimicrobianas y antifatiga,
destinadas a una amplia gama de aplicaciones “difíciles”. Las al-
fombrillas UltraSan están fabricadas con Elastoguard, un caucho
introducido en el mercado el año pasado por Milliken Chemical
Speciality Elastomers (MCSE). Estas mezclas utilizan un biocida a
base de plata, que ralentiza o incluso frena el crecimiento de hon-
gos y bacterias sobre la alfombrilla, pero no causa los problemas
que tenían en el pasado los antimicrobianos orgánicos.
Las alfombrillas son el fruto de un programa de desarrollo reali-
zado conjuntamente por Milliken-Kex y MCSE con el objetivo de
responder a dos distintos requisitos: de una parte la capacidad de
reducir la fatiga y de otra las propiedades antibacterianas. Caracterizadas por una superficie gofrada, sea por el
lado superior o por el inferior, las alfombrillas tienen una estructura alveolar con agujeros pasantes que reducen
al mínimo la acumulación de agua o materiales
sólidos y, al mismo tiempo, protegen el calzado
del contacto prolongado con la humedad. Las
ventosas colocadas por el lado inferior fijan la
alfombrilla al suelo y la mantienen levantada de
tierra impidiéndole resbalar sobre el pavimento
mojado, al revés de lo que sucede con las alfom-
brillas clásicas. Los bordes biselados reducen
aún más el riesgo de que los empleados resbalen
y se caigan, y permiten colocar más alfombrillas
sin crear superficies planas que podrían retener
agua o materiales sólidos. Además, las alfombri-
llas resisten perfectamente las grasas, y para lim-
piarlas bastan agua caliente y jabón.
Estas alfombrillas de caucho ofrecen también
excelentescaracterísticas de suavidad, ductilidad
y confort, reduciendo así la fatiga. Con un peso
de 6,6 kg y un grosor de solo 6,4 mm, las UltraSan
son extremadamente ligeras y flexibles y por ello
se manejan fácilmente y se adaptan sin dificultad a la conformación del pavimento. La superficie suave y espon-
josa reduce al mínimo la usura y el riesgo de rotura de la alfombrilla, que se mantiene íntegra y conserva la go-
fradura superficial antirresbalón incluso después de muchos lavados. Las alfombrillas pues, no solo demuestran
una excelente resistencia al crecimiento microbiano sino que también garantizan esta característica sin emplear
sustancias tóxicas para el hombre, o no aptas para el contacto con los alimentos.

Interruptores de próximidad E2A de Omron:
garantía de robustez y fiabilidad
Los Interruptores de Proximidad E2A han sido concebidos bajo la exigente Política de Calidad de Omron que
excede, en muchos casos la normativa estándar en el mercado, y que ha contribuido a la robustez y fiabilidad de
los sensores Omron de uso general.
La familia E2A es ampliada continuamente. A los nuevos modelos de 3 hilos hay que añadirles los nuevos detec-
tores a 2 hilos, los modelos de 4 hilos con salida (NC/NA), los de triple distancia de detección (E2A3) y otros para
aplicaciones específicas, como los E2AU (eMark) o los E2AX (ATEX zona 22).
E2A es un Interruptor de Proximidad altamente inmune a campos electromagnéticos, y así lo ha demostrado
en aplicaciones donde los efectos de las llamadas de los móviles provocan interferencias muy severas, o en los
países asiáticos donde la puesta a tierra es flotante. Aún así, Omron ha desarrollado la serie E2AU, acorde a la
directiva europea de compatibilidad electromagnética 95/54/EC (eMark) aplicable a vehículos con equipamiento
electrónico, como la maquinaria de obras públicas, agropecuaria, recogida de basuras, etc.
Omron ha establecido siempre exigentes procedimientos de calidad a sus detectores, basados en tests de cam-
bio de temperatura cada hora, inmersión en agua fría y caliente cada 30 minutos, test de vibraciones y estrés
mecánico. Sin embargo, con E2A va más lejos. Considerando que el estándar actual IP67 se ha quedado corto en
muchas aplicaciones, como por ejemplo en la industria alimentaria, es por lo que ha implementado en todos sus
interruptores de proximidad la protección IP69k.
E2A se adelanta a los acontecimientos. Los modelos E2AX cumplen la normativa ATEX zona 22 (directiva europea
para el mantenimiento de la seguridad en atmósferas explosivas), que será de obligado cumplimiento a partir del
30 de Junio de 2006.
Finalmente cabe indicar también que a la Política de Calidad viene asociada solidariamente la Política Medioam-
biental de Omron que también se ha adelantado a la formativa europea R o HS que serán de obligado cumpli-
miento en el año 2006.

Mechatronics Application Center, un servicio
europeo que beneficia principalmente a las
industrias españolas y portuguesas.
La combinación de producto, servicios y colaboración entre partners ofrece como resultado lo que se ha denomi-
nado Tecnología Dedicada para la satisfacción de los clientes.
En el área de productos orientados al control de posición y velocidad (Convertidores, Servos y Motion Control)
Omron materializó en Abril de 2003 el joint venture con Yaskawa y la formación de OYMC -Omron Yaskawa Motion
Control-.
Así se originó el encuentro excepcional de dos empresas: Omron como uno de los líderes mundiales en Tecnologías
de Motion Control, y Yaskawa como pionero e indiscutible fabricante de Convertidores de Frecuencia y Servoac-
cionamientos. El resultado ha sido la creación de un potente vector tecnológico integrado en las Tecnologías de
Automatiza-
ción.
En el área de
servicios, el
MAC –Mecha-
tronics Appli-
cation Center-
en Barcelona,
tiene la res-
ponsabilidad
desde que se
fundara, hace
ya más de 5
años, de po-
ner a punto las
tecnologías
más avanza-
das en control
de posición y
velocidad para
las demandas
más exigentes
de los clien-
tes. Un servi-
cio europeo
pero ubicado
en la Penínsu-
la Ibérica que
redunda en beneficio, por cercanía, para las industrias española y portuguesa.
Las instalaciones y la alta capacitación de los ingenieros del MAC permiten afinar la respuesta a las demandas
más exigentes:
1. Los equipos Omron-Yaskawa tienen una arquitectura de software que permiten adaptar el firmware para desa-
rrollar funcionalidades dedicadas en exclusiva a la aplicación del cliente.
Actualmente hay más de 5.000 convertidores de frecuencia personalizados trabajando en el mercado español.
2. La formación que ofrece el MAC es del más alto nivel teniendo en cuenta que sus ingenieros son los mayores
especialistas de Europa...
3. Además, hay que tener en cuenta que los equipos instalados en el MAC de Barcelona son la vanguardia de las
tecnologías Motion Control (Tecnología de 3 niveles, Convertidores Matrix, Motores Lineales, etc.)...
4. El MAC es también laboratorio de ensayos y pruebas ante requerimientos de los clientes y homologaciones.

Bridgestone con los Constituye una filial
discapacitados europea
Yokohama Rubber Co. ha anunciado la creación de
una nueva empesa subsidiaria con el nombre de Yo
kohama Europe GMBH. Esta empresa, cuya sede so-
cial se encuentra en Dusseldorf, será la encargada de
supervisar las estrategias de marketing y ventas de
Yokohama en Europa.
Yokohama Europe GMBH, cuyo cargo de presidente
ha recaido en Takayuki Hamaya, nace con un capital
cubierto de 25.000 euros y el objetivo de fortalecer
la estrategia de marketing de Yokohama en Europa,
ayudando a reforzar las ventas a través de los con-
tratos que se realicen con las cadenas especializadas
líderes en el mercado europeo, y acelerando el marke
ting de Equipo Original con los productores de vehí-
culos europeos.
Yokohama está actualmente presente en 11 países
El 9° Campeonato Nacional de Baloncesto Special europeos, como son España, Portugal, Reino Unido,
Olympics 2005, para deportistas con discapacidad Italia, Suiza, Suecia, Alemania, Austria, Dinamarca,
intelectual, se celebró en del 12 al 15 de Mayo en Bélgica y Rusia.
Burgos. 359 participantes de 13 Comunidades Autó-
Regatas
nomas (277 deportistas, 82 entrenadores) y 120 vo
luntarios, se dieron cita en el polideportivo “José Luis El primer fin de semana de mayo se celebró la Regata
Talamillo” de la capital burgalesa. de Primavera, que abre la temporada gallega de vela
y que se enmarca desde hace cinco años dentro de las
El Campeonato fue organizado por Special Olympics
actividades deportivas patrocinadas por Yokohama.
España y FEAPS Castilla y León y contó con la colabo
ración del Ayuntamiento de Burgos y de la Junta de
Castilla y León. La empresa Bridgestone Hispania ha
patrocinado este evento deportivo, como ya hiciera
con los campeonatos nacionales de natación en 2001
y 2003, también disputados en Burgos.
Bridgestone Hispania es una de las filiales más impor
tantes del Grupo Bridgestone. Uno de los principales
objetivos de esta Compañía, desde su fundación, ha
sido el servicio a la sociedad con el fin de mejorar la
calidad de vida de las personas. Con el patrocinio de
este Campeonato, Bridgestone hace realidad, una vez
más, dicho objetivo.
Special Olympics es una organización internacio-
nal no gubernamental cuyo principal objetivo es
conseguir la integración social de las personas con
discapacidad intelectual a través del deporte. En Es-
paña, Special Olympics desarrolla actividades para
más de 16.000 deportistas, y facilita la práctica de
16 modalidades deportivas en 17 Comunidades Au
tónomas.
La prueba, puntuable para el Campeonato de España,
se disputo en el Monte Real Club de yates de Baiona,
y constaba de tres regata s a disputarse en tres días:
una barlovento-sotavento con salida en la boca de la
Ria de Vigo, y otras dos de Bayona a Sangenjo y vi-
ceversa.

Pirelli presenta los Goodyear presenta
resultados del 2004 los resultados de su
acción Fulda Láser
Durante el año 2004, el Grupo Pirelli consiguió una
mejora significativa de todos los indicadores econó ChecK
micos en todos los Sectores de Actividad en los que
participa, principalmente debido a las acciones de
focalization sobre los segmentos más altos sobre La marca de neumáticos Fulda, segunda marca del
el valor añadido; ésto ha dado como resultado que Grupo Goodyear Dunlop, ha finalizado en Tenerife su
el ejercicio haya concluido con un fuerte crecimien- reconocida campaña de seguridad Vial, Fulda Láser
to del beneficio neto del Grupo, que ascendió a 274 Check, destinada a informar y concienciar a los usua-
milIones de euros, comparados a los 4 millones de rios de la importancia de llevar los neumáticos de su
euros en 2003. automóvil en buen estado.
En la División de Actividades Industriales, durante Durante los días del 8 al 17 de abril se han realiza-
2004 Pirreli registró la duplicación de la cifra de benefi do 1.950 mediciones en seis gasolineras de la isla de
cio neto, gracias al buen funcionamiento de todos los Tenerife, donde inspectores formados por la compa-
sectores de actividad, aunque en particular, registró ñía y provistos de los equipos de medición láser por-
un gran crecimiento del Sector de Neumáticos en la tátiles han podido analizar la profundidad de los neu-
rentabilidad del Grupo, que alcanzólos niveles más máticos de los distintos usuarios que amablemente
altos en su mercado. se han prestado al estudio.
Las ventas de la división de neumáticos ascendieron a Los resultados obtenidos son, cuanto menos, preocu
3.255 millones de euros, lo que representa un aumen- pantes. El 5,6 % del total de los neumáticos analiza-
to del 11.5 %, como consecuencia de un incremento dos presentaban un dibujo con una profundidad por
debajo de 1,6 mm, limite legal existente, donde el
neumático sería rechazado por la ITV y en situación
de franco peligro de pérdida de adherencia en cual-
quier momento de la marcha.
aproximado del 8 % en volúmen y la mejora en el mix

de producto, confirmando el buen resultado sobre el
segmento de mercado de altas prestaciones.
El beneficio operativo fue de 276 millones de euros,
lo que representa un incremento de más del 25 % en
comparación con los 220 millones de euros en 2003.
Por su parte, los beneficios netos se situaron en 169 Sin embargo, Fulda recomienda cambiar los neumáti
millones de euros (después de descontar los gastos cos cuando le quede al dibujo una profundidad de 3,5
financieros de 33 millones de euros, los gastos fisca- mm, ya que a partir de esta medida la distancia de
les de 73 millones y gastos extraordinarios de 1 mi frenado aumenta considerablemente y se multiplica
llón de euro), mientras que 2003 sólo alcanzaron la el peligro de sufrir el temido “aquaplaning” cuando
cifra de 129 millones de euros. se circula sobre firmes mojados. En las medidas to-
madas en la isla, más del 30 % tenían el dibujo de sus
En particular, el 2004 fue el mejor de los últimos diez neumáticos por debajo de esas cifras recomendadas.
en términos de rentabilidad, fundamentalmente por
los nuevos productos de la línea PZero. En el merca- Durante el muestreo realizado, los inspectores de Ful
do de neumáticos industriales, fue el equipo original da informaron a los usuarios de los peligros de tener
el que mostró resultados positivos. un neumático desgastado y se les obsequió con un
profundímetro de bolsillo que les permitan llevar a
cabo personalmente esta operación de seguridad en
su automóvil.

Faro incrementó en un 57% la entrada de nuevos
pedidos en el segundo trimestre del 2005
Faro Technologies, Inc. ha anunciado que su
cifra de ventas del segundo trimestre fiscal a
2 de julio del 2005 fue de aproximadamente
30,9 millones de dólares. Esto supone un in-
cremento de un 28,2 por ciento respecto de los
24,1 millones de dólares del segundo trimes-
tre 2004.
La empresa también reportó un valor aproxi-
mado de 34,5 de dólares en nuevos pedidos
durante el segundo trimestre, un aumento de
12,6 millones, o el 57,5 por ciento comparado
con aproximadamente 21,9 millones en el mis-
mo trimestre del año pasado. La cartera de pe-
didos aumentó de 3,6 millones a 6,1 millones
en el trimestre, y la compañía espera reducir la
cartera de pedidos a aproximadamente 3 mi-
llones o menos hasta finales del tercer trimes-
tre. La compañía ha anunciado anteriormente
que está acelerando sus planes para instalar
una planta de producción en Singapore para
satisfacer la demanda en Asia/Pacífico.
La compañía estima que el beneficio por ac-
ción para el segundo trimestre del 2005 va a
estar un poco por debajo de 0,29 obtenido en
el mismo trimestre del año pasado debido a
un inferior crecimiento marginal, mayores gas-
tos de SG&A como porcentaje de ventas y la
incapacidad a corto plazo de expedir órdenes
llegadas a última hora.
“Esperamos invertir en iniciativas que favorez-
can el crecimiento en el Segundo trimestre,
lo que repercutirá en nuestros beneficios
para el trimestre, pero estas iniciativas
ya muestran resultados en la llegada de
nuevas órdenes.” comenta Simon Raab,
presidente y gerente de Faro. “Una de las
razones por la que publicamos solamente
directivas anuales es que contamos con
algunos trimestres en los cuales empren-
demos iniciativas que llevan a beneficios
más moderados a corto plazo pero que re-
sultan en un aumento de los beneficios a
largo plazo.”
La compañía planifica publicar sus benefi-
cios totales para el segundo trimestre del
2005 el 8 de agosto del 2005. La compañía
también anunció que no publicará más de
antemano los beneficios y nuevos pedidos
entre el fin del trimestre y la publicación de
sus ganancias.

Nuevo avance de GE en el aumento de la
seguridad de los peatones: la resina XENOY* de
GE ayuda a redefinir los sistemas de protección
contra impactos a los peatones
GE Advanced Materials, Automotive, ha desarrollado de la pierna, y la rodilla junto con la parte inferior de la
nuevos materiales de protección para peatones en ca- pierna. Estas lesiones se pueden asociar directamente
sos de impactos y ha producido diseños innovadores a partes concretas del automóvil. Las lesiones de la ca-
que ayudarán a los fabricantes de automóviles y sus beza suelen ser causadas por el contacto con la parte
proveedores a diseñar sistemas de seguridad para el superior del capó y los montantes A; los impactos con
capó delantero de los vehículos. En el nuevo concepto la parte superior del capó y la aleta producen lesiones
de seguridad de GE, , se han instalado detrás del capó en la pelvis y la parte superior de la pierna; y el contacto
delantero del vehículo unos componentes absorbentes con el parachoques afecta a la rodilla y la parte inferior
de energía moldeados con la resina XENOY* de GE, de la pierna. El nuevo programa europeo de evaluación
que ayudan a amortiguar los posibles impactos. GE ha para nuevos automóviles (EuroNCAP) ha realizado una
desarrollado este concepto para cumplir la legislación serie de pruebas en conformidad con las directrices del
de la Unión Europea en materia de protección de los EEVC con el resultado de que la mayoría de los auto-
peatones, que entrará en vigor en el año 2005. móviles más vendidos, fabricados en los Estados Uni-
dos, Europa y la región del Pacífico, y que están dispo-
Las estadísticas de accidentes más recientes revelan
nibles en Europa, no cumplen satisfactoriamente los
que en la unión europea mueren cada año atropellados
criterios establecidos.
7.000 peatones y varios centenares resultan heridos
como consecuencia del impacto con la parte delante- Las pruebas realizadas por el equipo de GE Advanced
ra de los vehículos. Materials, Engineering,
En consecuencia, han demostrado que los
el Comité europeo componentes de segu-
de mejora de la se- ridad absorbentes de
guridad de los ve- energía de la parte de-
hículos (EEVC) ha lantera, moldeados con
elaborado nuevas la resina XENOY, tienen
normas con mi- la capacidad de absor-
ras a proporcionar ber energía hasta en un
una mayor protec- nivel por debajo de los
ción a los peatones límites propuestos por
afectados en ac- el EEVC, reducendo la
cidentes automo- deceleración, el abolla-
vilísticos. Se está miento y la rotura de la
considerando una parte inferior de la pier-
legislación similar na.
en otros países, in-
Los componentes ab-
cluido Japón.
sorbentes de energía
Aunque en los Es- fabricados con la resina
tados Unidos no existe una legislación de este tipo, los XENOY de GE conforme a nuestro concepto de protec-
vehículos diseñados y que se exporten a otros países del ción de peatones en caso de impactos también contri-
mundo tendrán que cumplir la legislación de la Unión buyen a aumentar la elegancia de línea, reducir el peso
Europea. El EEVC exigirá a la industria de automoción y, posiblemente, bajar el precio del vehículo. Permiten
que implante pruebas y medios de supervisión en los una fácil instalación y, con el apoyo técnico del equipo
vehículos nuevos que permitan evaluar su rendimiento de especialistas en automoción de GE Advanced Ma-
encuanto a la protección de los peatones en casos de terials, ayudando también a reducir el tiempo de de-
impactos a velocidades de 40 km/h. sarrollo.
Algunos estudios demuestran que son tres las partes Además, la presencia de GE Advanced Material en todo
del cuerpo de los peatones más expuestas a sufrir le- el mundo, permite ofrecer una continuidad de disponi-
siones durante un impacto con un vehículo en movi- bilidad de materiales y entrega y, por tanto, cumplir con
miento: la cabeza, la pelvis junto con la parte superior los programas) de fabricación más exigentes.

Junio Julio
18 de Julio
15 de Junio 1 de Julio Mantenemos una reunión con CESI
IBERIA sobre el seguimiento del
Se celebra una reunión en FEIQUE Visita al ICEX para establecer las contrato programa de formación.
sobre el tema de Formación. bases e colaboración en la elabo-
ración de un “portal inverso” del
Sector del Caucho. 20 de Julio
16 de Junio
Se celebra una reunión de la
Se celebra una nueva reunión de la Comisión Mixta del Convenio en
Asociación NEDES. 5 de Julio
FEIQUE.
- Se celebra en ANAIP una reunión 2ª reunión en el MIMAM sobre el
del SC1 de Elastomeros. Manual de Mezclas Bituminosas
con polvo de caucho procedente de 26 de Julio
neumáticos. Reunión en ANAIP del Comité Téc-
17 de Junio nico de Certificación de Plásticos.
- Entrevista en el MIMAM con
En el Salon Valle del Alberche del Responsables de la D.G. de Calidad
Hotel Palacio de los Velada en Ambiental para clarificar la situa-
Avila se celebra la reunión de Junta ción sobre contrapresas de plomo.
Directiva del Consorcio.
- A continuación y en el mismo lu-
7 de Julio
gar se celebra la Asamblea General,
con la participación de 71 personas Entrevista con el Jefe de Química
representantes de 50 empresas y del Ministerio de Industria para
30 empresas más que delegaron su intercambiar opiniones en relación
representación. con el tema REACH.
- Entrevista con la Coordinadora de
Area de la D.G. de Calidad y Eva-
20 y 21 de Junio
luación Ambiental del MIMAM en
Los alumnos del Master de Polí- relación con el tema precedente.
meros del ICTP realizan un viaje de
estudios visitando las empresas
BRIDGESTONE HISPANIA EN Bur- 8 de Julio
gos, COLUMBIAN CARBON SPAIN Reunión de trabajo con el nuevo
en Cantabria y FLEXIX en Bilbao. Presidente del Consorcio en nues-
tra sede.
24 de Junio
Asistimos a la XI reunión de la 12 de Julio
Comisión Interministerial para pro- Visitamos, junto con el Presidente
ductos de construcción (CIPC-GT4) del G.T. de Automoción, la fábrica
en contacto con agua potable. de OPEL en Figueruelas (Zaragoza)
para presentar nuestra Asociación.
28 de Junio
Reunión de la Comisión de Medio- 13 de Julio
ambiente de la CEOE con asisten- Se reune el Comité de Redacción
cia de nuestro representante. de la Revista Caucho.
-Asistimos a la presentación de
un softwate para la Integración de 15 de Julio
Sistemas de Gestión.
Reunión en CEOE sobre el Comer-
cio de Emisiones.
29 de Junio - Recibimos en el Consorcio a
Presentación en el Ministerio de representantes de PRICEWATER-
Industria, Turismo y Comercio del HOUSE COOPERS para atender a
“Plan de Internacionalización de la Auditoria por la Feria de Sub-
Sectores con Alto Contenido Tec- contracting 2005 de Hannover.
nológico”.

Science and Technology of Rubber. Mark Handbook of plastic and rubber additives. tes) o mejorar las propiedades del
James; Barak Erman;Frederick R.Eirich. Michael Ash ISBN 1-890595-69-1. 2 producto final (agentes antiestáti-
ISBN 0-12-464786-3. 3ª Edición, 743 Tomos, 470, 22 cos, estabilizadores UV etc).
páginas; 107,48 Se describen más de 16000 nom- En el caso del caucho es bien
La tercera edición de este libro bres comerciales y genéricos de sabido que se añaden varios tipos
proporciona una amplia revisión de productos químicos que actúan de aditivos como antidegradantes,
elastómeros. Se lleva a cabo una como aditivos en plásticos y cau- agentes de vulcanización y ace-
exposición sobre generalidades de cho. La información sobre estos lerantes, plastificantes, agentes
la síntesis química y vulcanización productos se ha obtenido de mano retardantes a la llama etc..
de los elastómeros, estudio de de más de 1800 productores mun-
propiedades de equilibrio y diná- diales, proveedores y distribuido-
micas hasta información sobre las res. Los aditivos se incorporan en
aplicaciones del caucho, incluidos el producto plástico antes o duran-
aspectos ingenieriles sobre pro- te el procesado, o se aplican sobre
ducción y procesado. Esta nueva la superficie del material cuando
edición incluye un capítulo nuevo éste se ha completado. Los aditi-
sobre aspectos medioambientales vos pueden ayudar en el procesado
y reciclado de neumáticos. de los productos plásticos, (como
agentes de desmoldeo, lubrican-

Seguridad, C 2172 E 1918
Síntesis y caracterización de elastómeros Revisión breve sobre retardadores de
Medioambiente, de poliuretano con cadenas cristal-líquido llama en espumas poliméricas J. Q.
e Higiene Industrial laterales. Tzong-Liu Wang , Jung- Wang, W. K. Chow . J Appl Polym Sci
Shian Tsai , Ching-Guey Tseng. J 1, 97: 366-376, 2005
Appl Polym Sci 2, 96: 336-344, 2005
B 303
Toxicidad de lixiviados de polvo de neu- E 1919
Estudios de crecimiento microbiológico en
mático. Maurizio Gualtieri, Manue- Ingredientes de Mezcla materiales poliméricos:evaluación de nue-
la Andrioletti, Claudio Vismara,
Marziale Milani Marina Camatini. vos métodos. S. Wallström, E. Ström-
D 1428 berg and S. Karlsson. Polymer Testing
Environment International, 31, 5, Julio
2005, Paginas 723-730 Entrecruzamiento de cauchos nitrílicos 24, 5, Agosto 2005, Páginas 557-563
con diferente contenido de acrilonitrilo con
peróxido de dicumilo. J. L. Valentín, A.
Caucho Natural. Rodríguez, A. Marcos-Fernández, Elaboración,
L. González. J Appl Polym Sci 1, 96:
Cauchos Sintéticos. 1-5, 2005 Manufactura y
Materias Primas, Tratamientos
D 1429
Preparación y Mejora del acoplamiento de silanos a F 2586
Propiedades caucho . John Vander Kooi, Struktol Comparación de la eficacia de refuerzo
Company of America. Rubber World entre Si-69 y Si-264 en un sistema
C 2168 Vol 232 nº 1 Abril 2005. eficiente de vulcanización. Pongdhorn
Sae-oui, Chakrit Sirisinha, Kannika
Estructura y propiedades de nanocompo-
Hatthapanit,Uthai Thepsuwan.
sites caucho-arcilla cristalinos por estirado D 1430
Polymer Testing, 24, 4, 2005, Paginas
mediante coagulación del látex de caucho Una nueva generación de agentes de 439-446
y una suspensión acuosa de arcilla. vulcanización económicos . Fabien De-
Yiqing Wang , Huifeng Zhang , You- baud, Alfredo Defrancisci, Leonard
ping Wu , Jun Yang , Liqun Zhang .
J Appl Polym Sci 2, 96: 318-323, 2005
H. Palys, Arkema. Rubber World Vol Propiedades y Ensayos
232 nº 2 Mayo 2005.
G 813
C 2169 D 1431 Síntesis y permeabilidad de poli(vinil-alil-
Acoplamiento de PTFE y caucho: una Efecto de la técnica de vulcanización en dimetilsilanos) elastoméricos entrecruz-
nuevo tipo de material elastomérico. B. las propiedades físicas y dieléctricas de bles. Taek-Joong Kim , I. S. Bryantse-
Klüpfel, D. Lehmann, G. Heinri- EPDM cargado con negro de carbono. va, O. B. Borisevich, D. A. Syrtsova,
ch, C. Linhart, E. Haberstroh, K. Das, N. Naskar, S. C. Debnath, V. S. Khotimsky , D. Roizard , V. V.
Kunze, W. Hufenbach, C. Dall- S. Pal, Kolkata and R. N. Datta. Teplyakov . J Appl Polym Sci 3,96:
ner, R. Künkel, G. W. Ehrenstein. KGK - Kautschuk Gummi Kunststoffe 927-935, 2005
KGK - Kautschuk Gummi Kunststoffe - 06/2005
- 05/2005
G 814
C 2170 Semiproductos, Solubilidad de etileno en disoluciones de

tolueno y tolueno/SBR. Jialong Wu,
Elastómeros de ingeniería para refuerzo. Artículos Acabados. Qinmin Pan, Garry L. Rempel. J Appl
C.W. Tsimpris, DuPont Advanced Polym Sci 3, 96: 645-649, 2005
Fibers Systems,T.S. Mroczkowski, Aplicaciones
R.T. Vanderbilt. Rubber World Vol 232
nº 3 Junio 2005. E 1917 G 815
Efecto del ácido acrilico en las propiedades Efecto de partículas nanométricas de
de mezclas recicladas de PVC/ caucho carbonato cálcico en las propiedades me-
C 2171
nitrílico. H. Ismail , Supri, A. M. M. cánicas de películas de látex. S. Manros-
Efecto del Negro de carbono en las pro- han, A. Baharin. J Appl Polym Sci 5,
Yusof. J Appl Polym Sci 6, 96: 2181-
piedades de nanocomposites de caucho. 96: 1550-1556, 2005
2191, 2005
Madhuchhanda Maiti, Susmita Sa-
dhu, Anil K. Bhowmick. J Appl Polym
Sci 2, 96: 443-451, 2005

G 816 Maquinaria y Equipo
Evaluación de las propiedades físicas y
dieléctricas de mezclas de cloropreno y H 741
SBR. Amit Das , Dipak Kumar Basu.
J Appl Polym Sci 5,96: 1492-1504, Inspección completa mediante RX de
2005 neumáticos. Mihai Cojocaru, Rita
Pontefract,Todd Sandomierski.
Rubber World Nº 2 Vol. 232 Mayo y
G 817 Junio 2005
Efecto del sistema de vulcanización en la
densidad de entrecruzamiento de cauchos
nitrílicos. S. N. Lawandy, S. F. Halim.
J Appl Polym Sci 6,96: 2440-2445,
2005
G 818
Estudio comparativo de las propiedades
mecánicas y retardo a la llama de caucho
butílico cargado con nanopartículas. S. Para solicitar
Mishra , S. H. Sonawane, N. Badgu-
jar, K. Gurav, D. Patil. J Appl Polym
Sci 1, 96: 6-9, 2005
G 819
artículos
Determinación de residuos de acelerantes
de vulcanización en películas de látex
de caucho natural mediante FTIR. R.
Schaller, A. Temel ,M. Höchtl, W. técnicos,rellene
Kern. Rubber Chemistry and Tech. Mar-
Abril 2005 Vol 78- 1
G 820
Modelado por elementos finitos de la ban-
el boletín en la
da de rodadura de neumáticos. U. Nac-
kenhorst, M. Ziefle. KGK - Kautschuk
Gummi Kunststoffe - 06/2005
última página
G 821
Efecto del polvo de goma y de goma de-
vulacanizada en las propiedades de com-
puestos de caucho natural. Shuyan Li ,
Johanna Lamminmäki, Kalle Hanhi.
de la revista
J Appl Polym Sci 1, 97: 208-217, 2005
G 822
Descomposición térmica de caucho de
neumático en aceites usados. Juan A.
Conesa, Ignacio Martin-Gullón,
Rafael Font . Journal of Analytical and
Applied Pyrolysis, 74, 1-2, Agosto 2005,
Páginas 265-269

CAUCHOS NATURALES Y SINTÉTICOS SUB-STÁNDAR Y DESPERDICIOS.
MEZCLAS DE CAUCHO, COMPUESTOS Y TEJIDO CORD.
POLVO Y TRITURADOS DE GOMA NEGRA Y COLORES.
REGENERADOS DE CAUCHO NATURAL, SINTÉTICO Y BUTYL.
GESTOR DE RESIDUOS AUTORIZADO Nº E-121.95
Avda. Beltrán y Güell, 25 - 08850 Gavá (Barcelona) España - Tel.: +34 93 638 21 30 - Fax: +34 93 638 02 84 - e-mail: amsa@sefes.es
AMEC Aristides Maurel

Especialidades del Caucho, S.L.
Pol. Malpica, C/ E nº 41 - 50016 Zaragoza
Tel. (976) 457 300 - Fax (976) 457 301
Especialistas en la elaboración de todo tipo de mezclas de caucho.

Nuestro riguroso control de calidad le permitirá inyectar, moldear o extrusionar sus
piezas con la mayor calidad.
Farell, 9 – 08014 Barcelona

Tel. 93 432 94 00 – Fax 93 422 60 14 – www.cromogenia.com
Azufres: Actial, Actialen y Microazufre. Absorbentes de humedad. Aceites

plastificantes. Acelerantes. Adhesivos caucho metal y poliuretano-metal.
Antioxidantes. Antiozanantes. Caolines IMERIS. Carbonatos. Esponjantes. Óxidos
de zinc: activo, extrapuro y transparente. Plastificantes sólidos. Retardador de
vulcanización. Dispersante látex. Cauchos EPDM. Elastómeros de poliuretano
ADIPRENE. Productos predispersados UNIMIX.
DSM España, S.A.

c/ La Llacuna, 161, 2º
08018 BARCELONA
Tel. 93 470 30 30 - Fax 93 473 63 73
Cauchos EPDM KELTAN - Cauchos SBR en emulsión - COPO.

Masterbatches de SBR-CAROMIX. Cauchos termoplásticos TPV-SARLINK.
Cauchos termoplásticos de poliéster - ARNITEL.
Avda. de Quel, 35 - 26580 Arnedo (La Rioja)

Tel. 94 138 02 00* - Fax 94 138 43 34 - Apartado 48
Polígono Can Fuster, Nave 12 - Ctra. N-II, Km. 592,85

08740 Sant Andreu de la Barca (Barcelona)
Tel./Fax 93 682 39 66
MEZCLAS DE CAUCHO.

División Cauchos: Caucho y Látex natural. Caucho y Látex de SBR. Caucho BR-RB.
Caucho y Látex de Cloropreno SKYPRENE. Polietileno Clorosulfonado TOSO-CSM.
Cauchos EPDM-JSR. Caucho y Látex de NBR. Caucho IR. Cauchos Termoplásticos
SBS/SIS. Copolímeros EVA. Acelerantes ROBAC.
GUZMAN CAUCHOS, S.L. División Química: Bióxidos de Titanio. Pentaeritritol. Sílice. Acido Esteárico.
Carrer dels Traginers, 9 - Edificio Guzmán Aceites para caucho. Oxidos de Zinc. Productos Auxiliares.
Polígono Industrial Vara de Quart, - 46014 Valencia
Tels. 963 992 400 - Fax 963 992 415
cauchos@grupoguzman.com - www.grupoguzman.com
División Productos Naturales
Polígono Alkaiaga. Apartado 39

31770 Lesaka (Navarra) SPAIN
Tel. (948) 62 50 93 (3 lineas) - Fax (948) 63 13 61
Piezas técnicas moldeadas por inyección para los sectores de automoción,

gas, hidráulica, neumática, electrodomésticos e industria en general.
Piezas especiales para el sector del cableado. Producción de tubos y perfiles
especiales. Fabricación de juntas tóricas (o Rings) standard y especiales.
DOW SYNTHETIC RUBBER: Cauchos E-SBR polimerizados en frío (•extendidos en aceite, •secos);
Cauchos E-SBR polimerizados en caliente (•secos); Cauchos S-SBR (•extendidos en aceite, •secos);
Cauchos de Polibutadieno Polimerizados en Solución (•Grados de Uso General, •Grados para modificación de
plásticos); Cauchos de Poliisopreno (•Isogrip)
AMERIPOL SYNPOL CORPORATION: Cauchos de Alto contenido en estireno (•secos); Cauchos Masterbatch
(•extendidos en aceite, •manchadizos, •No manchadizos, •secos); Cauchos de Polibutadieno Polimerizados en
Emulsión (•extendidos en aceite, •secos)
MIRAVITHEN: Copolímeros E.V.A
CLARIANT: Polietilenglicoles de bajo y alto peso molecular
LÁTEX DE CAUCHO SINTÉTICO
CAUCHOS NATURALES: SMR CV60, CV50, L, Hojas, GP, 10CV, 10, 20CV, 20, Crepés, otros.
LÁTEX DE CAUCHO NATURAL: HA, LA-TZ, Prevulcanizados, Doble Centrifugado, Alto contenido en sólidos (65-67%)
SISTEMAS PARA LA VULCANIZACIÓN EN CONTINUO POR:

• MICROONDAS
• AIRE CALIENTE
• BAÑOS DE SALES
• Hornos microondas, Hornos de aire caliente calefaccionados a gas o eléctricos, Hornos mixtos de
aire caliente + infrarrojos, Calentadores de flejes, Baños de enfriamiento, Enfriadores por aire, Hornos
de choque, Carros de arrastre, Prevulcanización por cortina de sales, Baños de sales, Limpiado en
caliente.
c/ La Rioja, Nave - 6 • Montaje de líneas completas para la vulcanización.
08830 Sant Boi de Ll. (Barcelona) • Modificación de microondas existentes en el mercado y en general maquinaria para la vulcanización
Tel.: 936 525 212 • Fax. 936 525 331 en contínuo.
e-mail.: comercial@itaigum.com • Servicio de asistencia técnica y recambios para Microondas y Hornos de aire caliente en general.
PRODUCTOS:
Acelerantes CBS, MBT, MBTS, TMTD y DPG, Ácido Benzoico, Ácido Esteárico, Ácido Malónico,
Antioxidante BHT, Azodicarbonamida modificada y pura, Azufre Micronizado, Azufre Micronizado
Aceitado, Carbonato de Cal Socal -N-, Cera Antiozono, Ceras de Polietileno, Dietilenglicol, Estearatos
de Zinc, Estearato de Calcio, EVA, Hinchante Cellcom A (Dinitroso) Blowing agent, Hinchante Cellcom
Camino de Castilla - Partida Altabix I, 215 H (T.S.H.) Blowing agent, Metaplast, Metaplastol, Natocal CS-40, óxido Magnesia, Óxido de Zinc,
03291 Elche (Alicante) Parafina sólida, Pansil 2, Peróxido de Dicumilo 40%, Peróxido de Dicumilo 99%, Polietilenglicol 4000,
Apartado 591 - 03280 Elche (Alicante) Resina Colofonía Clara, Resina Cumarona Indeno, Resina de Hidrocarburo, Resina Fenólica CKA 1636
y CKA 1634, Silicato de Aluminio Precipitado, Sílice Precipitada, Tioxide R-FC5, R-HD2 y TR92 (Bióxido
Tel. 96 545 41 24 - Fax 96 542 17 06
de Titanio), Cauchos sintéticos: NBR, Bromobutyl, Butyl, EPDM, SBR, H-SBR (alto contenido estireno),
e-mail: iq@ismaelquesada.com SIS, SBS, TPV, Cauchos de Poliisopreno, Cauchos Poliisopreno SKI 3/3S, Desmoldeantes.
http://ismaelquesada.com

Oficinas Centrales: Calle Zenc, s/n
Polígono Industrial Aquiberia. 08755 - Castellbisbal (Barcelona)
Tel. 93 682 80 01* - Fax: 93 682 28 13
MEZCLAS DE CAUCHO, FORMULADOS - CONSULTING

DEDICACIÓN EXCLUSIVA PARA TERCEROS
REPRESENTADAS
REP: Máquinas de inyección de caucho. Verticales, horizontales y cuello de cisne.
SACOMAT (del Grupo REP International S.A.): Máquinas de inyección de caucho Sistema FIFO,
máquinas de inyección de caucho Sistema Carrusel y máquinas de compresión y transferencia en
cámara de vacío. ITOH JAPAN: Líquido limpiamoldes. DIAMOND KOTE: Desmoldeantes semi-
permanentes. SAGITTA: Máquinas granceadoras para goma y plástico. LINDE: Máquinas de
desbarbado criogénico con proyección de granalla. ZEHUS: Máquinas preformadoras de guillotina
08791 S. Llorenç d’Hortons y con avance automático para preformas de compresión y máquinas cortadoras de banda para
Tels. 93 771 72 00 / 93 771 72 02 alimentación de extrusionadoras e inyectoras. REMIND: Cilindros y prensas de laboratorio.
REHÓMETROS, DINAMÓMETROS y otros equipos de laboratorio. PRESCOTT: Reómetros ODR, MDR
Fax 93 771 72 04
con opción de carga automática, Viscosímetros Mooney. REACONDICIONAMIENTO total de máquinas
www.landanet.net • info@landanet.net usadas con repuestos siempre originales, con gran stock para entrega inmediata.
Miju, S.A.
Pol. Ind. Malpica, calle E, par. 41 50016 Zaragoza España
Tel. 976 457 300 - Fax. 976 457 301
www.miju.es - miju@miju.es
Especialistas en la producción de piezas moldeadas de caucho, caucho - metal,

caucho - tejido, plástico t termoplástico por inyección y compresión.
Miju, cuestión de calidad. Más de 40 años a su servicio.
Policloropreno (DENKA), Epicloridrina (DAISO), Poliacrílicos (NIPPON MEKTRON),

Poliuretanos de colada (UREFLEX), Alargadores de cadena, MOBCA), Colorantes
- desmoldeantes y Poliuretanos de proyección, Ligantes de PU para recuperados de
caucho (ROSEHILL), Resinas de cumarona e hidrocarburo (NEVCIN), Oleamidas,
Erucamidas y estearamidas (UNIQEMA), Ceras (DEUREX), Hidrotalcite (KYOWA),
Comercial Química Massó, S.A. Vulcanizante ECO (Daisonet y P-152), Resorcina (SUMITOMO), Isocianatos base
Viladomat 321, 5º - 08029 Barcelona solvente y base acuosa (TRS), Resinas fenólicas (ARAKAWA), Colofonia no
Aptdo. Correos 35217 - 08080 Barcelona cristalizable, PVA (NIPPON GOHSEI).
Tel. 93 495 25 00 - Fax 93 495 25 21
Aceites nafténicos plastificantes, para diversas aplicaciones en la industria del

caucho:
• Plastificante de alta solubilidad y buena compatibilidad con polímeros naturales

y sintéticos.
NYNAS NAPHTHENICS • Plastificante en compuestos con TPE, caucho natural, SBR, EPDM, CR, BR…
C/ García de Paredes, 8628010 Madrid • Componente en suelas de calzado, neumáticos, automoción, juntas, cables...
Tel. +34 91 702 18 75 • Fax. +34 91 702 18 81
www.nynas.com

Productos: Acelerantes, antiadherentes, antioxidantes, antiozonantes, auxiliares
de proceso, caolines, carbonato de magnesio, ceras polietilenicas, desmoldantes,
emulsiones y dispersiones de ceras, estearatos metálicos, fibras de celulosa,
isocianatos, micas, microesferas siliceas, negros de humo (de carbono), óxidos de
hierro, magnesio y plomo, peróxidos, plastificantes sintéticos, promotores de adhesión,
resinas fenólicas, resinas sintéticas, resinas de colofonía, resinas de hidrocarburos,
sílica gel, talcos, otros productos químicos para caucho.
Vía Layetana, 19, 2º - 08003 Barcelona Representadas: C.P.Hall (U.O.P), Ceca, Chartwell, Columbian carbon, Eastman,
Tel. 93 295 49 50 - Fax 93 310 27 11
Engelhard, Excel Industries, Fillite, Geo Specialty, Haltermann, Honeywell, Michelman,
www.ricardomolina.com • rmsa@ricardomolina.com
Vanderbilt.
Polígono Industrial “Las Horcas” S/N 44600 Alcañiz (Teruel)

Tel. 978 83 04 07 – Fax. 978 83 46 46
e-mail: rubber@infonegocio.com
DISEÑO Y FABRICACIÓN DE MEZCLAS DE CAUCHO
REPRESENTACIONES . PROYECTOS INDUSTRIALES . CONSULTING

REPRESENTADAS :
AIGLE: Líneas completas para el flocado tanto en continuo como en discontinuo.
COLMEC: Extrusoras – Preformadoras – Hornos de aire caliente de alta velocidad
- Hornos de infrarojos – Baños de sales – Lineas completas para extrusión y
vulcanización en continuo de tubo y perfil, en caucho o silicona con o sin refuerzo.
COMERIO ERCOLE: Mezcladores internos, mezcladores de cilindros y calandras .
MARBO: Antiadherentes para Batch-Off – Desmoldeantes para neumáticos
- Desmoldeantes semipermanentes – Desmoldeantes para manguitos y tubos –
Desmoldeantes para correas – Desmoldeantes internos - Lubricantes internos – Ayudas
Paseo del Canal 27, Local 3 de proceso.
Apartado 54
PUGNO: Instalaciones para desbarbado criogénico con o sin proyección de granalla
08970 Sant Joan Despí (Barcelona)
Tel. 93 477 30 30 - Fax 93 477 28 62 - Cortadoras de balas de caucho - Cortadoras de tiras tipo cizalla - Cortadoras
www.rubbering.com compenetrantes de tiras con o sin bobinador posterior.
e-mail: rubbering@rubbering.com RUBBERMAT: Equipos para alimentación, enfriamiento, corte y apilado de banda y
tiras de caucho – Complementos para salas de mezclas .
TERENZIO: Prensas de inyeccion y compresión para caucho o silicona.
Pol. Ind. “Las Atalayas” Parcela 119 - 03114 Alicante

Tels. 96 528 03 23 / 96 510 64 93 • Fax: 96 511 09 64
e-mail: tallme@tallme.com - http: www.tallme.com
Mezcladores internos de todas las capacidades. Cilindros Mezcladores

de todas las medidas. Prensas hidráulicas para vulcanizar.
Calandras Laminadoras de todas las medidas. Refinadoras para regenerado.
Encargos especiales:
Toda clase de trabajos de Torno, Fresadora, Mandrinadora y Cepilladora.

MEZCLAS DE CAUCHO RUBBER COMPOUNDS
Investigación + Desarrollo Research + Development
Ctra. de Alfaro, s/n - 31591 Corella (Navarra)

Tel. 94 878 00 25 - Fax 94 878 07 23 - e-mail: unica@unicamezclas.com
Polígono Industrial La Bastida.

Ctra. Molins a Caldas, Km. 13,2 - 08191 Rubi (Barcelona)
Tel. 936 998 611 - Fax 936 999 251
www.vigar-sa.es e-mail: vigar@vigar-sa.es
MEZCLAS DE CAUCHO: • Desarrollo de fórmulas.

• Masterbatches.
• Mezclas Aceleradas.
• Mezclas filtradas.
• Mezclas negras y coloreadas.
EXXONMOBIL CHEMICAL Cauchos butil-halogenados (CIIR, BIIR); Cauchos

butílicos (IIR); VISTALON Caucho de etileno propileno (EPDM, EPM); ESCORENE
ULTRA Copolímeros etileno y acetato de vinilo (EVA); EXXELOR PP y EPR/EPDM
grafado con anhídrido maleico y VISTALON en gránulos; VISTANEX Cauchos
IR; Polipropilenos (PP), Polietilenos (PE); EXACT Copolímeros etileno/octeno;
EXXTRAL Compuestos de polipropileno.
ELIOKEM. CHEMIGUM Caucho NBR en polvo y látex de NBR y XNBR; PLIOCORD
Látex de vinil-piridina; SUNIGUM Caucho para TPR; WINGSTAY Antioxidantes;
VITEL Resinas de poliéster; PLIOLITE S6H Caucho SBR alto contenido estireno
(82,5%); PLIOLITE / PLIOWAY Resinas acrílicas estirenadas para pinturas; PLIOTEC
Resinas en emulsión para pinturas.
GOODYEAR CHEMICAL BUDENE Polibutadieno; NATSYN Caucho IR; PLIOFLEX
SBR en bala y látex; WINGTACK Resinas de hidrocarburo; POLYSTAY Antiozonantes.
Polígono Industrial La Bastida. MLPC INTERNATIONAL EKALAND Acelerantes en polvo; MIXLAND / MIXLAND +
Ctra. Molins a Caldas, Km. 13,2 - 08191 Rubi (Barcelona) Acelerantes dispersados en polímeros; VULTAC Agentes de vulcanización.
Tel. 936 998 611 - Fax 936 999 251 ATOFINA LUPEROX Peróxidos orgánicos para la reticulación de elastómeros y
www.vigar-sa.es poliolefinas.
e-mail: distribucion@vigar-sa.es OMYA UK MULTISPERSE Productos químicos dispersados en elastómeros. (Minio,
Litargirio, Esponjantes,...)
MSG EUROPE CALSEC Óxidos de calcio e Hidróxidos de calcio;
SIDIAC SIVIC Cauchos NBR/PVC. (SIVIC 28.70, SIVIC 34.70, SIVIC 43.70,...)
SNCZ Pigmentos anticorrosivos

Cauchos sintéticos NBR, NIPOL, BREON (grados standard, NBR/PVC,
pereticulados, plastificados, líquidos, carboxilados, masterbatches, NBR polvo).
Cauchos NBIR, SIS. Látex NBR. Cauchos SBR (en solución). Cauchos BR, IR.
Cauchos de epiclorhidrina (HYDRIN). Cauchos poliacrílicos (HYTEMP, NIPOL AR).
Cauchos nitrílico hidrogenado y nitrílico hidrogenado/PVC (ZETPOL).
Oficina de representación en España: Cauchos nitrílico hidrogenado modificado (ZEOFORTE). Resinas de Hidrocarburo
c/ Muntaner, 479–483, 6º 6ª - 08021 Barcelona Quintone. Agentes de vulcanización para ECO, ACM (ZISNET, ZEONET).
Tel. 934 176 900 - Fax 932 540 248
www.zeon-europe.de • e-mail: angelatx@zeteamzeon.com

Revista Del Caucho Nº498

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Revista Del Caucho Nº498

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Organo de Información del

Suscripción anual España

4 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

6 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 7

8 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 9

Durante esta mañana las esposas

10 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 11

G. Heideman, J.W.M. Noordermeer, R.N. Datta, Enschede

14 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 15

16 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 17

18 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Figura 1. Estructura de la zincita (ZnO), misma

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 19

20 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Figura 9. Descomposición del CBS en el modelo del escualeno en

22 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Figura 13. Descomposición del TBBS en el modelo TME en función

24 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

res para la vulcanización con azufre de mezclas con

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 25

26 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 27

28 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

ción de azufre en los dos sistemas modelo están

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 29

30 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 31

32 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

La industria del caucho India consume 1 millón

34 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 35

36 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 37

jeros comer­cial más grande jamas

38 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 39

40 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 41

42 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 43

aproximado del 8 % en volú­men y la mejora en el mix

44 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

46 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 47

48 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 49

C 2170 Semiproductos, Solubilidad de etileno en disoluciones de

50 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005 51

AMEC Aristides Maurel

Especialistas en la elaboración de todo tipo de mezclas de caucho.

Farell, 9 – 08014 Barcelona

Azufres: Actial, Actialen y Microazufre. Absorbentes de humedad. Aceites

DSM España, S.A.

Cauchos EPDM KELTAN - Cauchos SBR en emulsión - COPO.

Avda. de Quel, 35 - 26580 Arnedo (La Rioja)

Polígono Can Fuster, Nave 12 - Ctra. N-II, Km. 592,85

52 Revista del Caucho nº 498 Julio - Agosto 2005

jeros comercial más grande jamas

aproximado del 8 % en volúmen y la mejora en el mix