Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
=
L a . . . 1 00
AP E ( ms)
( b)
64
Los resultados de la tarea de categorizacin deben comentarse con cierto de-
talle. En la categorizacin del dibujo, los distractores congruentes categoriales
y congruentes conceptuales produjeron un efecto de facilitacin significativa en
preexposiciones de APE = 300 ms. y 400 ms. No se distinguieron signifi-
cativamente entre s. Ya que ambos tipos de distractores congruentes se asocian
en esta tarea con el mismo trmino de categora, este efecto de facilitacin se
interpreta como si se debiera a un efecto de anticipacin o preparacin de res-
puestas (cf. Taylor, 1977; Glaser y Glaser, 1982). Segn la misma lgica, el pe-
queo efecto de inhibicin que produce una palabra incongruente preexpuesta
puede explicarse como una lenta preparacin de la respuesta falsa.
Un segundo fenmeno merece comentarse de los datos de categorizacin de
dibujos. En la APE = + 200 ms., la palabra distractora postexpuesta inhiba
significativamente la respuesta en las tres condiciones un promedio de 41 ms.
Este efecto de inhibicin se mantiene con p < .0.5en ambas condiciones con-
gruentes en la APE adyacente = + 300 ms. Obviamente, es semnticamente
inespecfico con vistas al factor de congruencia. Puede interpretarse como una
interaccin entre el nombre de la categora que se genera a partir del objeto
dibujado y una tendencia a que se ponga en marcha un proceso lector involun-
tario. Sin embargo, el mximo efecto de este conflicto llega a alcanzar slo una
cuarta parte del efecto de interferencia mxima de la palabra con la denomina-
cin del dibujo en el primer experimento.
En la tarea de categorizacin de palabra, el dibujo distractor incongruente
daba lugar al efecto de inhibicin ms fuerte que se obtena en estos experi-
mentos. Su media global considerando todas las APEs era de 82 ms., compara-
do con los 65ms. y los 44 ms. que se obtienen, respectivamente, en las condi-
ciones de congruencia categorial y de incongruencia en la tarea de denomina-
cin de los dibujos del primer Experimento. (Las diferencias entre los dos expe-
rimentos no se comprobaron si eran significativas). La forma de la funcin de
curso temporal se asemeja a la de la congruencia categorial ms que a la de
incongruencia en la condicin de denominacin de dibujo, aunque su efecto
mximo pressenta una inclinacin menos aguda y se desplaza de la APE = +100
ms. a la APE = O ms. El hecho de que la condicin de congruencia categorial
produzca el efecto de inhibicin ms fuerte en la denominacin de dibujo del
primer experimento reproduce el efecto de gradiente semntico que es habi-
tual encontrar en el paradigma de Stroop. En la tarea de categorizacin de pa-
labras, la condicin de congruencia categorial no produca ni un efecto de inhi-
bicin significativo ni un efecto de facilitacin. Obviamente, esto depende del
papel del distractor congruente categorial que cambia. En ambas tareas, sin em-
bargo, el objetivo y el distractor congruente categorial activaran diferentes con-
ceptos aunque el mismo nombre de categora. El efecto de inhibicin que se
presenta en el primer experimento favorece la hiptesis de que el efecto de in-
terferencia se produce a nivel del concepto si se requiere la respuesta en la tarea
de denominacin a este nivel. Ahora, la ausencia de un efecto de inhibicin
demuestra que la interferencia a nivel conceptual o desaparece o se atena has-
ta un nivel en que puede verse compensada por la facilitacin que produce la
congruencia categorial, si se proporciona la respuesta a este nivel.
El distractor congruente conceptual daba lugar a un efecto de facilitacin sig-
nificativo en APEs = 400 ms., 200 ms. y O ms. Ya que las respuestas con-
ceptuales inobservables tanto como las respuestas categoriales observables al ob-
jetivo y al distractor se correspondan entre s, se esperaba un efecto de facilita-
65
cin. Su ausencia en la APE = 100 ms. obscurece en parte la funcin del
curso temporal pero se tratar como un hecho casual en este caso.
DISCUSION GENERAL
La idea que -gui ambos experimentos era analizar la interferencia entre di-
bujos y palabras en funcin de la APE, que se vara. Por consiguiente, el mto-
do habitual de presentar los componentes objetivo y distractor de los estmulos
de tipo Stroop simultneamente se consideraba slo en el caso en que la APE
era igual a O a lo largo de las funciones de curso temporal. Ya que las relaciones
temporales entre el procesamiento del distractor y del objetivo desempean un
papel terico central en el anlisis de estas interferencias, pareca necesario se-
parar el factor especficamente temporal de los efectos que se deben a otras va-
riables. El experimento mostr que los estmulos dibujo-palabra no slo pro-
ducen la pauta de interferencia que es habitual en el Stroop en las tareas de
denominacin y de lectura en una APE = O ms., sino que tambin dan lugar
a las mismas funciones de curso temporal. Estos datos justifican la hiptesis de
que al fenmeno de Stroop y a los fenmenos de interferencia dibujo-palabra
les subyacen procesos cognitivos idnticos y la interpretacin del efecto de in-
terferencia de Stroop como un caso de un efecto general de interferencia entre
dibujos y palabras. Las funciones de curso temporal que se obtienen en estos
experimentos y en investigaciones recientes sobre el Stroop sugieren la siguien-
te taxonoma.
En primer trmino, hay efectos lentos como las facilitaciones de la Figura 2
y las facilitaciones y la inhibicin de la cola izquierda de la funcin de la Figura
3, Panel a. Estos efectos proporcionan planos mximos en preexposiciones del
clistractor entre 200 ms y 400 ms. o ms. Movindonos dcsde la APE =
200 ms a APE = O ms., estos efectos se reducen a menudo o se mantienen
en un nivel residual, como el efecto de facilitacin que se observa en la Figura
2, Panel a. Parece que ocurre debido a la activacin involuntaria por el distrac-
tor de ciertas partes de la pauta cognitiva del objetivo, como tambin a la for-
macin de expectativas voluntariaas o a la atencin consciente (cf. Glasre y Gla-
ser, 1982; Neely, 1977; Posner y Snyder, 1975; Taylor, 1977). Estos efectos lentos
se observan como facilitaciones y como inhibiciones.
En segundo trmino, hay efectos rpidos, que se caracterizan en general por
ser sus valores ms grandes (a menudo del orden de 100 ms.) y por obtener
su mximo en torno a una APE entre 100 ms. y +100 ms. Estos tienen lugar
slo como inhibiciones. Glaser y Glaser (1982) sugeran identificar el conflicto
de Stroop tpico con este segundo curso temporal. Esta sugerencia tiene la con-
secuencia de que un cierto nmero de efectos de inhibicin inducidos experi-
mentalmente no pueden tratarse como conflictos de Stroop en este sentido ms
preciso. Los dos experimentos de este estudio muestran este conflicto de Stroop
en las tareas de denominacin de dibujos y de categorizacin de palabras, en
tanto no se produce en la lectura de la palabra y en la categorizacin de los
dibujos.
En tercer lugar, hay efectos retroactivos que, a nuestro juicio, no se presentan
en las investigaciones en torno al Stroop pero que si aparecan en la tarea de
categorizacin de dibujos de nuestro segundo experimento. En este caso, una
palabra distractora llegaba a tener un cierto poder de interrupcin de una res-
puesta vocal en una postexposicin entre +200 ms. y +300 ms. Como ya co-
66
mentamos, esto parece indicar un conflicto semnticamente inespecfico entre
la palabra distractora y el trmino que designa a la categora.
Las consecuencias que se deducen de estos experimentos en realcin con la
hiptesis de velocidad relativa son claras. Su versin fuerte debe rechazarse. Su
versin dbil debe modificarse de tal manera que explique los datos que expre-
san un efecto inhibitorio en ciertas postexposiciones del distractor. Por consi-
guiente, la hiptesis de velocidad relativa dbil se mantiene lo estrictamente
necesario y, en cierto sentido, slo en el hecho trivial de que debe existir conti-
guidad temporal entre los dos estmulos como para que se produzca interac-
cin. Ya que la hiptesis de velocidad relativa dbil forma parte de la hiptesis
de competicin de respuestas, sta se ve considerablemente afectada por estos
resultados. El experimento 2 proporcion nuevos datos que desmienten la hip-
tesis de competicin de respuestas ya que la palabra distractora perda casi toda
posibilidad de interferir una respuesta verbal a una dimensin de estmulo no
verbal, en tanto el distractor no verbal interfera seriamente la respuesta verbal
al componente de estmulo verbal. Esta pauta de interferencias slo puede pro-
ducrise al codificar las seales verbales y no verbales de la tarea o por los proce-
sos de decisin que entre ellas intervienen.
Aunque estos experimentos no se disearon para estudiar la hiptesis de c-
digo dual versus cdigo unitario de la memoria semntica (Banks y Flora, 1977;
Friedman y Bourne, 1976; Klimesch, 1982; Paivio, 1971, 1975, 1978; Pellegrino
et al, 1977; Poner y Faulconer, 1975; te Linde, 1982), los resultados iluminan
este debate por lo que se refiere al procesamiento de dibujos y de palabras en
tiempo real. En primer lugar, si hubiera dos sistemas de cdigos internos y am-
bos contuyieran informacin de la membreca categorial de los ejemplares, en-
tonces la categorizacin verbal del estmulo verbal ser vera tan poco condicio-
nada por el distractor grfico como se vea condicionada la lectura del estmulo
verbal en el primer experimento. Esto no es, desde luego, lo que ocurre. En
segundo lugar, si el trmino que designa una categora fuera proporcionado
por un nico sistema de cdigos semnticos al que los dibujos y las palabras
acceden de forma equivalente, aunque este acceso sea ms rpido en el caso
de dibujos que en el caso de palabras, entonces la pauta de interferencia ven-
dra determinada en lo esencial por las relaciones temporales entre los dibujos
y las palabras. Esto tampoco se justifica de acuerdo con nuestros resultados.
Globalmente, nuestros resultados favorecen la hiptesis de que la lectura de
las palabras y la categorizacin de los dibujos por una parte, y la denominacin
de los dibujos y la categorizacin de las palabras por otra son funcionalmente
semejantes. La pauta de latencias de respuesta en estas tareas en las condiciones
neutrales representa la creciente complejidad de la lectura y de la categoriza-
cin de las palabras pasando por la denominacin del dibujo y la categoriza-
cin del dibujo. Sin embargo, no puede encontrarse una adecuada explicacin
de los fenmenos de interferencia atendiendo al tiempo que tardan en comple-
tarse ciertas etapas internas. Debe clarificarse adems la base funcional de las
asimetras observadas en estos experimentos.
R ef erencias
BANKS, W. P., y FLORA J. (1977). Semantic and perceptual processes in symbolic comparisons.Jour-
nal of Experimental Psychology: Hamar, Perception and Perf ormance, 3, 278-290
67
BASCHEK 1. L.; BREDENKAMP, J.; OEFIRIE, B., y WIPPICH, W. (1977). Bestimmung der Bildhaftigkeit
(I), Konkretheit (C) und der Bedeutungshaltigkeit (m') von 800 Substantiven [Determinacin
de Imaginabilidad (I), Concrecin (C), y significatividad (m') de 800 trminos alemanes. Zeits-
chnf t f r Experimente& und Angewandte Psychologie. 24, 353-396.
DALRYMPLE-ALFORD, E.C., y BUDAYR, B. (1966). Examination of some aspects of the Stroop color-
word test. Perceptual and Motor Skills. 23, 1211-1214.
DYER, F.N. (1971). The duration of word =ming responses: Stroop interferente for different preex-
posures of the word. Psychonomk Science, 25. 229-231.
DYER, F.N. (1973). The Stroop phenomenon and its use in the study of perceptual, cognitive, and
response processes. Memory & Cognition. 1, 106-120.
DYER, F.N., y SEVERANCE, U. (1972). Effects of irrelevant colors on reading of color names: A con-
trolled replication of the reversed Stroop effect. Prychonomic Science, 28. 336-338.
anu, L.C. (1976). Do words really interfere in naming pictures? Chrld Developnz ent, 47, 502-505.
FRAISSE, P. (1969). Why is naming longer than reading? Acta Psychologia, 30, 96-103.
FRIEDMAN, A., y BOURNE, L.E. Jr. (1976). Encoding the levels of information in pictures and words.
Journal of Experimental Psychology: General, 105, 169-190.
GLASEA, M.O., y GLASEA, W.R. (1982). Time course analysis of the Stroop phenomenon. Journal
of Experimental Psychology: Human Perception and Perf ormance, 8, 875-894.
GUSER, WR., y DOLT M.O. (1977). A functional model to localize the conflict underlying the Stroop
phenomenon. Psychological Research, 39, 287-310.
GOLINKOFE R.M., y ROSINSKI, R.R. (1976). Decoding semantic processing, and reading comprehen-
sion skill. Child Development, 47, 252-258.
GOOLKASIAN, P. (1981). Retinal location and its effect on the processing of target and distractor in-
formation. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Perf irrmance, 7, 1247-1257.
GUMENIK, WE., y GLASS, R. (1970). Effects of reducing the readability of the words in the Stroop
color-word test. Psychonomk Science, 20. 247-248.
HOCK, H.S., y EGETH, H. (1970). Verbal interferente with encoding in a perceptual classification
task. Journal of Experimental Psychology, 83,
299-303.
HOGABOAM, TW., y PELLEGRINO, J.W. (1978). Hunting for individual diferentes in cognitive pro-
cesses: Verbal ability and semantic processing of pictures and words. Memory Cognition, 6,
189-193.
KAN1own2, B.H. (1974). Double stimulation. In B.H. Kantowitz (Ed.). Hurnan inf ormation pro-
cessing: Tutorials in perf ormance and cognition (pp. 83-131). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
KEELE, S.W. (1972). Attention demands of memory retrieval. Journal of Experimental Psychology,
93, 245-248.
KLEN, G.S. (1964). Semantic power measured through the interferente of words with color-naming.
American Iournal of Psycholo gv. 77. 576-588.
KLIMESCH, W. (1982). bie semantische Encodierung von Bildern [Codificacin semntica de dibu-
jos]. Zeitschnf t f r Experimente& und Angewandte Psychologie, 29, 472-504.
bu, A.Y. (1973). Decrease in Stroop effect by reducing semantic interferente. Perceptual and Mo-
tor Skills, 37, 263-265.
LOGAN, G.D., y ZBRODOFF, N.J. (1979). When it helps to be misled: Facilitative effects of increa-
sing the frequency of conflicting stimuli in a Stroop-like task. Memory & Cognition, 7, 166-174.
LUPKER, SJ. (1979). The semantic nature of response competition in the picture-word interferente
task. Memory & Cognition, 7, 485-495.
LUPKER, S.J. (1982). The role of phonetic and orthographic similarity in picture-word interferente.
Canadian Journal of Psychology, 36, 349-367.
LUPKER, SJ., y KATZ, A.N. (1982). Can automatic picture processing influence word judgments?
Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 8, 418-434.
MEIER, H. (1964). Deutsche Sprachstatistik. [Estadstica lingstica alemana]. Hildesheim, Rep-
blica Federal de Alemania: Olms.
MEIXNER, F. (n.d.)Bildgeschkhten [Historias grficas]. Frankfurt. Repblica Federal de Alemania.
Diesterweg.
MorroN, J., y CHAMBEAS, S.M. (1973). Selective attention to words and colours. Quartely Journal
of Experimental Psychology, 25, 387-397.
NEELY, J.H. (1977). Semantic priming and retrieval from lexical memory: Roles of inhibition less
spreading activation and limited-capacity attention. Journal of Experimental Psychology: Gene-
ral, 106, 226- 254.
NEUMANN, 0. (1980. Inf ormationsselektion und Handlungssteuerung. Seleccin de informacin
y control de la accin. Tesis Doctoral no publicada, University of Bochum, Repblica Federal
de Alemania.
PAIVIO, A. (1971). Imago), and verbal processes. Nueva York: Holt Rinehart & Winston.
Pnivio, A. (1975). Perceptual comparisons through the mind's eye. Memory & Cognition, 3,
635-647.
PAIVIO, A. (1978). Mental comparisons involving abstract attributes. Memory & Cognition, 6,
199-201
PALEF, S.R. (1978). Judging pictorial and linguistic aspects of space. Memory & Cognition, 6, 70-75.
PALEE, S.R., y OLSON, D.R. (1975). Spatial and verbal rivalry in a Stroop-like task. Canadian Jour-
nal of Psychology, 29, 201-209.
68
PELLEGRINO, JW; ROSINSKI, R.R.; CHIESI, HL., y SIEGEL, A. (1977). Picture-word differences in de-
cision latency: An analysis of single and dual memory models. Memory & Cognition, 5, 383-396.
POSNANSKY, Cj., y RAYNER, K. (1977). Visual-feature and response components in a picture-word
interference task with beginning and skilled readers. Journal of Experimental Child Psychology,
24, 440-460.
POSNER, ML., y SNYDER, C.R.R. (1975). Attention and cognitive control. In R.L. Solso (Ed.): Inf or-
mation processing and cognition: The Loyola Symposium (pp. 55-85). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Porra, M.C., y FAULCONER, B.A. (1975). Time to understand pictures and words. Notare, 253,
437-438.
Parro-un, D. (1968). An investigation into some of the underlying associative verbal processes of
the Stroop colour effect. Quartely Journal of Experimental Psychology, 20, 351-359.
PROCTOFL R.W. (1978). Sources of color-word interference in the Stroop color-narning task. Percep-
tion & Psycholophysics, 23, 413-419.
RAYNER, K., y POSNANSKY, C. (1978). Stages of processing in word identification. Journal of Expe-
rimental Psychology: General, 107, 64-80.
REGAN, J. (1978). Involuntary automatic processing in color-naming tasks. Perception & Psychoph-
ysics, 24, 130-136.
RoscH, E. (1975). Cognitive representations of semantic categories.Journal of Experimental Psycho-
logy: General, 104, 192-233.
ROSCH, E. (1978). Principies of categorization. En E. Rosch y B.B. Lloyd (Eds.): Cognition and ca-
tegonIz ation (pp. 27-48). Hillsdale. NJ: Earlbaum.
ROSINSKI, R.R. (1977). Picture-word interference is semantically based. Child Development, 48,
643-647.
ROSINSKI, R.R.; GOUNKOFF, R.M., y KUKISH, K.S. (1975). Automatic semantic processing in a picture-
word interference task. Child Development, 46, 247-253.
SCHEIBE; K.E., SHAVER, P.R., y Cuma, S.C. (1967). Color association values and response interfe-
rence on variants of the Stroop test. Acta Psychologica, 26, 286-295.
SEYMOUR, P.H.K. (1974). Stroop interference with response comparison and encoding stages in a
sentence-picture comparison task. Memory & Cognition, 2, 19-26.
SEYMOUR, P.H.K. (1977). Conceptual encoding and locus of the Suoop effect. Quartely Journal of
Experimental Psychology, 29, 245-265.
SmrrH, M.C., y MAGEE, LE. (1980). Tracing the time course of picture-word processing Journa/ of
Experimental Psychology: General, 109, 373-392.
STiRuNG, N. (1979). Stroop interference: An imput and an output phenomenon. Quartely Jour-
nal of Experimental Psychology, 31, 121-132.
STRoop, J.R. (1935). Studies of interference in serial verbal reactions. Journal of Experimental
Psychlogy, 18, 643-662.
TAYLOR, D.A. (1977). Time course of context effects. Journal of Experimental Psychology: General,
106, 404-426.
TELINDE, J. (1982). Picture-word differences in decision latency: A test of common-coding assump-
tions. Journal of Experimental Psychology: learning, Memory, and Cognition, 8, 584-598.
THOMAS, J.K. (1977). Stroop interf erence with word or hue pre-exposure.Tesis Doctoral no publi-
cada. Universidad de Michigan.
TREISMAN, A. y FEARNLEY, S. (1969). The Stroop test: Selective attention to colours and words. No-
tare, 222, 437-439.
UNDERWOOD, G. (1976). Semanatic interference form unattended printed words. British Journal
of Psychology, 67, 327-338.
WARREN, R.E. (1972). Stimulus encoding and memory. Journal of Experimental Psychology, 94,
90-100.
WARREN, R.E. (1974). Association, directionality, and simulus encoding. Journal of Experimental
Psychology, 102, 151-158.
WIKE, EL., y CHURCH, J.D. (1976). Comments on Clark's The language-as-fnced-effect fallacys. Jour-
nal of V erbal Learning and V erbal Behavior, 15, 249-255.
Ap ndice
CATEGORIAS Y
CONCEPTOS UTILIZADOS EN LOS EX PERIMENTOS
I Y 2
(Con sus traducciones en espaol)
Fahrzeug (vehculos)
Motorrad (motocicleta)
Fahrrad (bicicleta)
Lastwagen (carro)
Auto (coche)
Gebude (edificios)
69
Haus (casa)
Kirche (iglesia)
Burg (castillo)
Fabrik (fbrica)
Geschirr (vajilla)
Kanne (vasija)
Krug (jarra)
Tasse (taza)
Glas (vaso)
Kleidung (vestidos)
Hut (sombrero)
Hose (pantalones)
Hemd (camisa)
Mantel (abrigo)
Krperteil (partes del cuerpo)
Augen (ojos)
Fuss (pie)
Hand (mano)
Mund (boca)
Mbel (muebles)
Bett (cama)
Stuhl (silla)
Tisch (mesa)
Bank (banco)
Spielzeug (juguetes)
Ball (pelota)
Puppe (mueca)
Teddy (osito)
Rutsche (tobogn)
Tier (animales)
Katze (gato)
Fisch (pez)
Maus (ratn)
Hase (conejo)
Werkzeug (herramientas)
Hammer (martillo)
Sage (sierra)
Zange (tenazas)
Beil (hacha)