Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
editorial
nmero 06
Apartado de correos 392, 20800 Zarautz (Gipuzkoa) Tlf: 943 890 666 / 943 134 754 Fax: 943 134 943 e-mail: ea@publiditec.com www.publiditec.com Directora: Gema Ins Zurigarn Redaccin: Sara Lanchas, Irati Inchauspe, David Lanchas. Fotografa: Esinal Ediciones Diseo y Maquetacin: anfora.net Dep. Comercial: Irati Inchauspe, David Lanchas. Depsito Legal: SS-653-98 Periodicidad: Trimestral Publiditec, no se responsabiliza de las opiniones reflejadas en los artculos firmados, que son responsabilidad de su autor. Las suscripciones se renuevan automticamente al inicio de cada ao, a no ser que recibamos orden contraria.
COMIT TCNICO ASESOR Xavier Ferrs, Ignacio Fernndez Solla, Guillermo Marshal, ngel Lanchas, Julen Astudillo, Jess Cerezo, Cristina Pardal, Franesc Arbs, Zigor Marroqun, Renato Cilento, Imanol Agirre. Envolvente Arquitectnica
nmero 06
s u m
Caractersticas pticas de chapas metlicas
06 18 32 50
4 Envolvente Arquitectnica
a r i o
Ilight
12 24 42
T2a de Heathrow: Un aeropuerto del siglo 21 a punto de despegar Luis Vidal arquitectos
Envolvente Arquitectnica
Reportaje
de flexibilidad, condujo a una mayor atencin a las superficies exteriores. El color y la textura de los materiales escogidos desempean un papel crucial en la apariencia visual del edificio. Las ciudades de traza urbana en damero, presentan fachadas vidriadas que se encuentran en distintas orientaciones, que podran llegar a tener un tratamiento formal en respuesta a la luz solar incidiendo sobre ellas, sin embargo ha primado la solucin en funcin de dos variables: 1- bloqueo la luz natural por potencial riesgo de deslumbramiento por las fachadas ampliamente vidriadas, es decir espacios interiores con ventanas hacia el exterior que son obstruidas por elementos de control solar y 2- ubicacin y diseo de los elementos de control con criterio meramente morfolgico simblico o esttico.
6 Envolvente Arquitectnica
y/o redirigen dispositivos de sombra, persianas y nuevos tipos de vidrios pueden jugar un papel significativo en este campo. Actualmente se han desarrollado, nuevos componentes de fachada que intentan suministrar mejor iluminacin, mientras puedan proveer suficiente proteccin solar y control de deslumbramiento. Debido a esto, en los ltimos aos, serios esfuerzos se realizan a fin de obtener la fotomtrica de estos complejos sistemas de fachadas con chapa perforada. Sin embargo el empleo de estos datos fotomtricos en apoyo de decisiones de diseo, todava no se implementa. Los motivos son obvios: los conjuntos de datos obtenidos son de alta complejidad y no se relacionan directamente con la iluminacin de espacio interior, sino que suelen responder a flujos luminosos. Este artculo presenta distintos acercamientos de precisin al impacto de la radiacin visible de la que dispondrn los ocupantes para sus tareas visuales.
En las envolventes de edificios compuestas por varias capas, una superficie externa metlica, en forma de lmina o malla perforada, cumple una funcin no solo decorativa. Colocada delante de paredes con grandes superficies acristaladas, puede desempear una funcin de parasol o elemento de control solar y visual. La tecnologa y la disponibilidad de materiales y tcnicas constructivas de envolventes sobre aventanamientos complejos o muros cortina, avanza con rapidez y continuamente se abren nuevas posibilidades. Las expectativas de imagen visual de envolventes estn siendo desafiadas. Un espritu de experimentacin del diseo subyace en esta tendencia. El metal laminado y perforado est desempeando un papel importante. Los edificios donde mayor aplicacin de estas envolventes se ha realizado son edificios no residenciales. Entre los efectos que anuncian los fabricantes de las lminas perforadas sobre vidrios, es su impacto sobre la iluminacin natural, con promocin del filtrado de la luz solar a modo de proveer de confort visual, particularmente de evitar el deslumbramiento por la incidencia de la luz solar directa. Si los espacios interiores inmediatos a las fachadas son de uso visual intensivo (aulas, oficinas, bibliotecas, salas de exposicin, escaleras) debera considerarse el impacto las propiedades pticas de las envolventes, ya que estas inciden, en forma directa sobre puestos de trabajo de uso diurno. La distribucin de luz del da dentro de edificios debe ser mejorada, sobre todo en espacios profundos iluminados lateralmente, para reducir el consumo de energa de edificio y mejorar el confort visual. Los sistemas de fachadas integrales, que incluyen la luz natural que filtra, refleja
Envolvente Arquitectnica
Adems las chapas perforadas se usan como toldos y fachadas ahorradoras de energa. Los materiales ms populares para la fabricacin de las chapas perforadas son el acero inoxidable, aluminio, cobre, acero al carbono y acero galvanizado. Tambin hay una opcin casi ilimitada de patrones de agujeros perforados. Hay por ejemplo chapas perforadas con agujeros cuadrados, rectangulares, redondos, hexagonales, triangulares y muchos otros patrones.
8 Envolvente Arquitectnica
disponibles en diferentes espesores amplia gama de tamaos y patrones insonorizacin uniforme durabilidad y alta resistencia Los arquitectos y los diseadores se ven muy a menudo obligados a elegir entre el estilo y el peso del material. Especialmente en el caso de las fachadas y del revestimiento de paredes las chapas perforadas ofrecen un compromiso ideal entre el bajo peso y el diseo contemporneo.
Adems, las chapas perforadas son fciles de instalar. De hecho, hay muy pocas alternativas que puedan competir con la larga lista de las cualidades de las chapas perforadas. Entre las infinitas cualidades positivas hay naturalmente la esttica, acstica, resistencia a la corrosin, el bajo mantenimiento y la longevidad.
Materiales empleados
A fin de analizar el impacto de un sistema de fachada complejo que incluye una envolvente exterior de chapa perforada, se debe seleccionar un buen material que cumpla con todas las especificaciones requeridas para la
Envolvente Arquitectnica
envolvente y la proteccin solar que se quiere conseguir. En la actualidad el diseo del tipo de chapa perforada permite obtener reas con pequeas perforaciones generando motivos sugerentes y repetitivos en su modulacin. En casi todos los sectores de la industria, la artesana, la agricultura, la arquitectura y las artes decorativas las chapas perforadas se han convertido en una parte indispensable. Las chapas perforadas son de un material muy estable, verstil y maleable. Por esta razn, se encuentran entre los materiales de procesamiento ms importantes. Gracias a sus incontables cualidades de funcionalidad y esttica las chapas perforadas prevalecen sobre todo en la arquitectura como fachadas, barandillas, revestimiento de paredes y fachadas, as como paredes divisorias y vallas.
lacin y luz. Este tipo de proteccin es ahora muy popular entre los consumidores porque en comparacin con las protecciones contra la insolacin mviles cuestan mucho menos. La nica desventaja de dichos sistemas fijos es que slo en ciertos momentos del da garantizan una ptima proteccin contra la insolacin. Desafortunadamente las componentes fijas de chapa perforada no se pueden ajustar a los cambiantes ngulos de incidencia de los rayos solares. Las barandillas y fachadas de chapa perforada garantizan tambin una ptima proteccin de la esfera privada. Mientras desde el interior casi no perjudican el panorama, protegen desde el exterior de miradas indiscretas.
Especialmente en la construccin de fachadas las chapas perforadas se han demostrado como un producto de un alto nivel de esttica, las chapas perforadas ofrecen tambin muchas caractersticas prcticas como proteccin contra el ruido o la radiacin solar directa. Otras ventajas de las fachadas de chapa perforada son la dispersin de vientos fuertes y reduccin del nivel de ruido al interno de los edificios. Para las chapas perforadas hay diferentes procesos de fabricacin y una gran variedad de acabados. Dependiendo del uso previsto, las chapas perforadas se trabajan de una manera diferente. Despus del punzonado se ofrecen varios mtodos de procesamiento. El cepillado, el desengrase y el pulido son tratamientos muy comunes. Remachar, atornillar, encolar y soldar son formas para unir las chapas perforadas. El corte de las chapas perforadas se hace por medio del punzonado, cizallamiento o una cortadora lser. En la arquitectura las chapas perforadas se usan tambin como componentes fijos como proteccin contra la inso-
Bibliografa
A. Pattini, A. Villalba, L. Crica, R. Rodriguez, L. Ferrn
10 Envolvente Arquitectnica
11
Reportaje
HORMIGN TRANSLCIDO
i.light es un panel de hormign prefabricado realizado combinando un mortero innovador con resinas especiales. sta solucin constructiva no slo es capaz de transmitir la luz natural y artificial, sino que tambin hace que los ojos humanos puedan ver imgenes y objetos colocados detrs del panel. El cemento translcido consiste en un elemento prefabricado de hormign que incluye inserciones de polmero transparentes de un tamao apropiado con propiedades de transparencia a escala macroscpica, que posibilitan la capacidad de transmitir la luz natural y artificial en un 20%. Es posible reducir la transparencia a un 10% o 15% organizando los polmeros de forma diferente. El panel permite el paso de la luz a travs de un diseo innovador de resinas plsticas y una matriz del cemento. Es un panel de hormign prefabricado realizado combinando un mortero innovador con resinas especiales. Las excelentes propiedades de la mezcla permiten que la resina se inserte en un panel prefabricado que combina la robustez tpica del cemento y la posibilidad de transmitir la luz, tanto hacia adentro como hacia fuera.
En cuanto a las ventajas que tiene la resina sobre la fibra ptica reside en la mayor capacidad de i.light para capturar la luz, porque la resina permite un cono de luz mayor que el de la fibra ptica, siendo adems su coste muy inferior.
Qu es i.light?
i.light es la marca que identifica la gama de productos con sta caracterstica de transmisin de la luz. El panel se compone de mortero y materiales basados en polmeros de alto rendimiento que dan transparencia al producto final. La luz puede atravesar fcilmente el material orgnico con una dispersin mnima, con el resultado de disponer de muros de hormign fuertes, pero tambin brillantes y translcidos. De hecho, la transmisin luminosa de las resinas utilizadas es mayor que la del vidrio.
12 Envolvente Arquitectnica
El nuevo producto en base cemento, ha sido desarrollado por Italcementi Group para satisfacer los requisitos especficos de diseo arquitectnico de las paredes exteriores del Pabelln italiano en la World Expo 2010 en Shanghai. El arquitecto Giampaolo Imbrighi quera que la envolvente del pabelln construido fuera de hormign translcido. As desea ofrecer una nueva solucin constructiva en base hormign que haga interactuar el interior con la envolvente de los edificios. Utilizando este nuevo material es posible construir edificios de gran valor arquitectnico, extremadamente fuertes y altamente luminosos, preservando a su vez la privacidad y la seguridad del lugar. Adems, la matriz del cemento se ha reforzado con fibras de acero inoxidable para asegurar la dureza y garantizar
una buena resistencia a la fisuracin y las resinas han sido tratadas adecuadamente para evitar efectos adversos de los UV con el fin de que la transparencia no cambie con el tiempo y la vida til del panel sea comparable con la de un panel de hormign prefabricado. Desde un punto de vista arquitectnico, el efecto dinmico del edificio se obtuvo por la alternancia de los materiales y proporcionando paneles con diferentes matices de color. Visto desde el exterior, especialmente por la noche, el hormign translcido permite filtrar luces interiores. Desde el interior del pabelln, en cambio, es posible percibir claramente la luminosidad del entorno, con una mejora significativa en el confort y el ahorro de energa. Utilizando estos paneles el gasto de electricidad para la iluminacin interior de edificios es menor, contribuyendo as al ahorro de la energa global y manteniendo la tradicin de investigacin de Italcementi para productos eco. Asimismo, las mltiples posibilidades de personalizacin que ofrece el producto aseguran libertad a los de diseo a promotores y arquitectos Es posible incluir elementos de
Envolvente Arquitectnica
13
14 Envolvente Arquitectnica
Promedio de resistencia a la flexin 8 MPa segn norma en 12390-5 E-mdulo 38-40000 MPa segn la norma UNI 9771 -Propiedades mecnicas en flexin Lmite elstico: 1, 92 MPa interno prueba (desplazamiento controlado) Mxima tensin: 7, 70 MPa interno prueba (desplazamiento controlado)
CARACTERSTICAS DE LA MATRIZ DEL CEMENTO Cemento 52.5 R Tipo I para asegurar el endurecimiento rpido y alta resistencia Arena seleccionada / grava con tamao de partcula apropiado Silceo / Calcreo, para obtener un esqueleto granular compacto Fibras de acero inoxidable Para proporcionar alta dureza Fibras de polipropileno Para minimizar el riesgo de fisuracin Mezcla adecuada de aditivos Para aumentar la reologa y para atenuar la deformacin lenta. PROPIEDADES MECNICAS 60 MPa EN 12390-3 8 MPa EN 12390-5 38-40000 MPa UNI 9771
Resistencia a la traccin Mdulo extensible Alargamiento en rotura Factor de transmisin (ptico) Grado de fuego Resistencia qumica
CARACTERSTICAS DE LOS INSERTOS DE RESINA 65 MPa ISO 527-1/-2 3200 MPa ISO 527 -1/-2 3% ISO 527 -1/-2 92% DIN 5036 B2 Class DIN 4102 Buena a los cidos y lcalis.
Envolvente Arquitectnica
15
16 Envolvente Arquitectnica
Envolvente Arquitectnica
17
Reportaje
1. El anlisis del ciclo de vida de los materiales; 2. El desarrollo del uso de materias primas y energas renovables; 3. La reduccin de las cantidades de materiales y energa utilizados en la extraccin de recursos naturales, su explotacin y la destruccin o el reciclaje de los residuos. Durante esta reunin en Ro de Janeiro se realiz una reunin paralela, convocada por acadmicos, investigadores y ONG mundiales para debatir acerca de cul era el estado del conocimiento en cada campo respecto de cada lnea de conocimiento. Hubo centenares de trabajos de todo el mundo entre los cuales se encontraban los arquitectos con conciencia ambiental mayoritariamente provenientes de corrientes previas como la arquitectura solar, la arquitectura bioclimtica o la arquitectura alternativa. La sostenibilidad actualmente busca aprovechar los recursos naturales de tal modo que minimicen el impacto ambiental de los edificios sobre el medio ambiente y y la vida de sus habitantes. Para ello, la sostenibilidad debe tener en cuenta:
18 Envolvente Arquitectnica
Las condiciones climticas, la hidrografa y los ecosistemas del entorno. La eficacia y moderacin en el uso de materiales de construccin. La reduccin del consumo de energa cubriendo la demanda con fuentes de energa renovables. La minimizacin del balance energtico global de la edificacin, abarcando las fases de diseo, construccin, utilizacin y final de su vida til. El cumplimiento de los requisitos de confort higrotrmico, salubridad, iluminacin y habitabilidad de las edificaciones.
solar de agua activo o pasivo, la generacin elctrica solar, la acumulacin fretica o la calefaccin geotrmica, y ms recientemente la incorporacin en los edificios de generadores elicos. La casa pasiva estndar combina una variedad de tcnicas y tecnologas para alcanzar un uso ultra-bajo de la energa.
19
Los sistemas de climatizacin son un foco primario para la arquitectura sostenible porque son tpicamente los que ms energa consumen en los edificios. En un edificio solar pasivo el diseo permite que stos aprovechen la energa del sol eficientemente sin el uso de ciertos mecanismos especiales, como por ejemplo: clulas fotovoltaicas, paneles solares, colectores solares (calentamiento de agua, calefaccin, refrigeracin, piscinas), valorando el diseo de las ventanas. Estos mecanismos especiales se encuadran dentro de los denominados sistemas solares activos. Los edificios concebidos mediante el diseo solar pasivo incorporan la inercia trmica mediante el uso de materiales de construccin que permitan la acumulacin del calor en su masa trmica como el hormign, la mampostera de ladrillos comunes, la piedra, el adobe, la tapia, el suelo cemento, el agua, entre otros. Adems es necesario utilizar aislamiento trmico para conservar el calor acumulado durante un da soleado. Adems, para minimizar la prdida de calor se busca que los edificios sean compactos y se logra mediante una superficie de muros, techos y ventanas bajas respecto del volumen que contienen.
La envolvente
Las fachadas se utilizan para maximizar la entrada de la luz y energa del sol al ambiente interior mientras se busca reducir al mnimo la prdida de calor a travs del cristal. En el hemisferio sur implica generalmente instalar mayor superficie vidriada al norte para captar el sol en invierno y restringir al mximo las superficies vidriadas al sur. Esta estrategia es adecuada en climas templados a muy fros. En climas clidos a tropicales se utilizan otras estrategias. El uso del doble vidriado hermtico (DVH) reduce a la mitad las prdidas de calor aunque su costo es sensiblemente ms alto. Es recomendable plantar delante de las ventanas orientadas a los cuadrantes NO-N-NE, rboles de hojas caducas para bloquear el sol excesivo en verano y a su vez permitir el paso de la luz solar en invierno cuando desaparecen sus hojas. Las plantas perennes se plantan a menudo al sur del edificio para actuar como una barrera contra los fros vientos del sur. materiales de reutilizacin, entre otros. En el caso de maderas evitar las provenientes de bosques nativos y utilizar las maderas de cultivos como el pino, el eucaliptus entre otras especies. Entre los materiales usados en la envolvente arquitectnica que ms energa propia poseen se encuentran el aluminio primario, el aluminio comercial con 30% reciclado, el acero, el vidrio, el poliestireno sea expandido o extruido, junto a los poliuretanos, los paneles sndwich, el policloruro de vinilo PVC y el poliuretano. El estudio de la fachada ligera como elemento fundamental del diseo arquitectnico y sostenible trasciende la mera investigacin del fabricante para aunar esfuerzos y plantear colaboraciones con arquitectos e ingenieros. Hoy en da, el resultado del trabajo conjunto son prototipos y propuestas de nuevas tcnicas constructivas, permiten adecuar las edificaciones contemporneas a las exigencias de vida actuales y a los principios de flexibilidad, eficiencia energtica y sostenibilidad.
Enfriamiento eficiente
Cuando por condiciones particulares sea imposible el uso del enfriamiento pasivo, como por ejemplo, fachadas en sectores urbanos muy densos en climas con veranos clidos o con usos que implican una gran generacin de calor en su interior (iluminacin artificial, equipamiento
20 Envolvente Arquitectnica
electromecnico, personas y otros) ser necesario el uso de sistemas de aire acondicionado. Dado que estos sistemas usualmente requieren el gasto de 4 unidades de energa para extraer 1 del interior del edificio, entonces es necesario utilizar fuertes y activas estrategias de diseo sostenible. Entre otras: Adecuada proteccin solar en todas las superficies vidriadas.
Evitar el uso de vidriados en techos. Buen aislamiento trmico en muros, techos y vidriados. Concentrar los espacios de gran emisin de calor (ejemplo: computadoras, cocinas, etc) y darles buena ventilacin. Sectorizar los espacios segn usos.
Envolvente Arquitectnica
21
Utilizar sistemas de aire acondicionado con certificacin energtica a fin de conocer cuan eficientes son. Airear los edificios durante la noche con fachadas ventiladas. Con esto se colaborar en reducir el calentamiento global y el agujero de ozono en la atmsfera.
lagos o bosques. Muchas de estas estrategias valiosas son empleadas de cierta manera por la arquitectura tradicional de regiones clidas.
Enfriamiento pasivo
En climas muy clidos donde es necesario el enfriamiento, el diseo solar pasivo tambin proporciona soluciones eficaces. Los materiales de construccin con gran masa trmica tienen la capacidad de conservar las temperaturas frescas de la noche a travs del da. Para esto es necesario espesores en muros o techos que varan entre los 15 a 40 cm y as utilizar a la envolvente del edificio como un sistema de almacenamiento de calor. Es necesario prever una adecuada ventilacin nocturna que barra la mayor superficie interna evitando la acumulacin de calor diurno. Puede mejorarse significativamente la ventilacin en el exterior empleando una doble piel conviertiendo la fachada en sistema ventilada. Durante el da la ventilacin debe ser mnima. As al estar ms frescos los muros y techos tomarn calor corporal dando sensacin de frescura. En climas muy clidos los edificios se disean para capturar y para encauzar los vientos existentes, particularmente los que provienen de fuentes cercanas de humedad como
22 Envolvente Arquitectnica
Otras formas de generacin de energa basadas en fuentes renovables son la energa solar trmica (para calefaccin, agua caliente sanitaria y aire acondicionado), biomasa o incluso la geotrmica. Lo ideal para garantizar el suministro energtico durante todo el ao, bajo condiciones climticas y ambientales cambiantes, es combinar las diferentes fuentes.
Entre las primeras tareas se encuentra la de realizar una auditora energtica para conocer cules son las entradas y salidas de energa al edificio como sistema, siempre buscando mantener el confort higrotrmico, la salubridad y la seguridad. La separacin de residuos facilita su reciclaje posterior y es usual separar vidrio, metal, plstico y orgnico. La arquitectura sostenible se centra en el uso y tratamiento de los residuos en el sitio. Una cierta arquitectura sostenible incorpora materiales reciclados o de segunda mano. La reduccin del uso de materiales nuevos genera una reduccin en el uso de la energa propia de cada material en su proceso de fabricacin. Los arquitectos sostenibles tratan de adaptar viejas estructuras y construcciones para responder a nuevas necesidades y de ese modo evitar en lo posible construcciones que partan de cero.
Reciclado energtico
La alternativa ms econmica para conseguir un edificio energticamente eficiente es incluyendo desde la fase de proyecto el tema. Pero es posible tomar un edificio existente y mediante una tcnica denominada de reciclado energtico conocida por su raz anglosajona como retrofit, dar al edificio un nuevo ciclo de vida sostenible.
Envolvente Arquitectnica
23
Proyecciones
PIST A POLIDEPORTIV A
24 Envolvente Arquitectnica
EN BARAKALDO
Garmendia Arquitectos
FICHA TCNICA Proyecto: Architects: Colaborating team: Location: Photograph: SPORTS HALL BARAKALDO Garmendia Arquitectos, www.garmendiaarquitectos.com TCGA arquitectos, EIPA Barakaldo, Bizkaia, Spain Carlos Garmendia Fernndez, http://carlosgarmendia.wix.com/arquitectura
Envolvente Arquitectnica
25
26 Envolvente Arquitectnica
El cliente presenta la necesidad de dar cubierta a un espacio de juego dentro de un mbito escolar marcado por la existencia de un solar escalonado, con importantes desniveles y grandes patios situados a diferentes alturas. Ante tal contexto se decide realizar tal cubricin por medio de un volumen icnico, potente y directo, atractivo desde todos los diferentes puntos de vista a los que se encuentra sometido y que a su vez se convierta en una nueva referencia para el lugar. La necesidad de crear un elemento que, sin perder fuerza, permitiera la entrada de luz natural al interior provoc el estudio del uso de la chapa perforada como cerramiento vertical.
Unos grandes pilares de hormign prefabricado junto con unas vigas de madera laminada consiguen salvar los 35 metros de luz necesarios para ubicar en su interior las pistas deportivas, y toda esta estructura se recubre finalmente con una piel metlica slida y potente desde el exterior pero casi invisible desde dentro. Esta piel metlica se hace realidad mediante lamas de chapa perforada de color azul de 3 tipos (A,V y L) que recuerdan a los elementos de un cdigo de barras, donde una lnea fina, una lnea gruesa y un espacio amplio crean una alternancia no rtmica intercalando estos 3 elementos a lo largo de toda la fachada, y traduciendo as en su cara Sur y principal, el nombre del centro escolar.
Envolvente Arquitectnica
27
Este mismo lenguaje se utiliza para componer otro elemento estructural, el prtico que resguarda la portera dialoga con la fachada azul, pero se oculta en s mismo para no competir, su color oscuro le hace pasar casi inadvertida frente a la fuerza del conjunto. Los propios ngulos de las chapas perforadas crean esa composicin que rompe la monotona del volumen, provocan sombras propias y arrojadas diferentes en cada encuentro y tamizan la luz natural con el fin de crear un espacio interior agradable donde jugar, aportando algo ms a esa necesidad de dar techo a un espacio donde hasta entonces llova sobre mojado.
28 Envolvente Arquitectnica
Envolvente Arquitectnica
29
30 Envolvente Arquitectnica
Envolvente Arquitectnica
31
Proyecciones
32 Envolvente Arquitectnica
EDIFICIO BITACORA
Touza Arquitectos
FICHA TCNICA Proyecto: EDIFICIO BITCORA DEL GRUPO CPS - 2012 Promotor: Grupo CPS Autores: (Arquitectura e interiorismo) TOUZA Arquitectos, www.touza.com Julio Touza Rodrguez, Julio Touza Sacristn Fecha: 2010-2012 Fotgrafo: Alfonso Quiroga, aqfoto@hotmail.com
Envolvente Arquitectnica
33
El Edificio Bitcora perteneciente al Grupo Empresarial CPS, es un edificio tecnolgico-industrial en el Parque Empresarial LEGATEC (Madrid). Este proyecto fue el resultado de un concurso restringido del que Touza Arquitectos result ganador del encargo. Se tratabe de integrar en esta nueva sede las principales empresas que conforman el Grupo. Armonizar la estructura operativa de la empresa en un nico edificio, optimizando las sinergias interiores (por la proximidad de todos los departamentos evitando traslados, desplazamientos y transportes innecesarios) y las exteriores (la nueva ubicacin se encuentra perfectamente conectada dentro de la ciudad). Adicionalmente la exclusividad del nuevo edificio, refuerza la imagen y presencia corporativa de la compaa, en la Capital de Espaa.
34 Envolvente Arquitectnica
tas, marquesinas ligeras, etc. de modo que la divisin en cuerpos diferenciados no implica necesariamente una excesiva fragmentacin Adicionalmente, esta divisin en piezas potencia la aparicin de espacios libres (frente a opciones masivas y compactas) y permite al tiempo una ptima secuencia constructiva en obra. Adems, una detenida lectura de la morfologa de la parcela tambin dio algunas claves de la organizacin topolgica del conjunto. La parcela tiene una esquina dominante, es el lugar propicio para generar una volumetra potente que sirve como elemento de reclamo visual, y de continuidad conceptual de la arquitectura entre ambos frentes. El volumen de la nave se ubica hacia el espacio interior de la parcela con frente a los linderos medianeros a modo de pieza edificatoria de cierre, arropando su presencia masiva perimetralmente con los cuerpos ligeros y acristalados de las zonas de oficina cuya imagen es, lgicamente, ms corporativa. Esta decisin se ve reforzada por la orientacin de la parcela, cuyas fachadas exteriores quedan bien soleados al ser frentes sur y oeste, quedando la parte ms oscura de la parcela (la noreste) para el uso de nave-almacn. Esta estrategia tambin permite desplazar las operaciones de acceso de camiones, carga y descarga al permetro interior de la parcela, liberando de este flujo las calles exteriores. A estos frentes se ofrece el bloque de oficinas compuesto en forma de L con dos brazos, siendo el mayor de ellos de forma trapezoidal para consolidar con rotundidad la esquina. Entre estos tres elementos intermedian patios, ncleo de comunicacin vertical (con escaleras, ascensores y aseos en la proporcin adecuada), atrios en doble altura, etc.; elementos todos ellos que permiten una adecuada relacin entre las piezas generando atractivos zonas de intermediacin que hacen permeable el espacio interior. Estos espacios abiertos, acristalados, de generosas dimensiones, son sin duda el mejor referente de identidad de este nuevo Complejo, trasmitiendo adecuadamente los valores corporativos de la empresa. Entre ambas piezas se ubica el acceso principal al edificio, cercano a la esquina como elemento entrante de ruptura entre ambos bloques, sobre el cual se desarrollar un espectacular vaco de triple altura. Bajo el complejo, en dos niveles de stano, se desarrollan tanto las plazas de aparcamiento como los espacios destinados al servicio de los empleados y a las instalaciones del complejo. Al penetrar los patios por debajo de la cota de rasante, se pueden asimilar estas plantas en niveles semistanos con luz natural y vistas privilegiadas a un pequeo pero hermoso patio jardn, lo que permite sin duda la utilizacin futura de un indeterminado nmero de usos que incrementarn valor inmobiliario y valor social al edificio en su conjunto. De este modo y aunque a
Envolvente Arquitectnica
SOLUCIN PROYECTADA Del anlisis minucioso de la estructura fsica de la parcela, de la ordenanza urbanstica y del programa de necesidades expuesto, se dedujo que el complejo tena que organizar como un conjunto de piezas diferenciadas cuyas conexiones permitan una lectura unitaria de la Sede. Estas piezas se articulan mediante pasarelas abier-
35
solo a ttulo indicativo (es parte de las ideas del concurso, aunque no del programa) se propone la ubicacin bajo el rea de oficinas, de las zonas destinadas a servicios complementarios, reas sociales de esparcimiento y ocio saludable, y otros para el confort de todos los trabajadores (cafetera, vestuarios, almacenes.). Finalmente se ha prestado especial cuidado en el diseo de las reas libres en superficie, donde predominan el arbolado y las reas ajardinadas (muy especialmente en los frentes exteriores), combinadas con un cuidado diseo de la iluminacin nocturna, lminas de agua La estrategia de accesos rodados permite reservar un vial posterior en los linderos medianeros, liberando al resto de la parcela del trfico rodado. Cabe destacar que en el diseo, se ha aplicado una estrategia de edificio accesible y ecosostenible, mediante la aplicacin de medidas pasivas (orientacin de fachadas, posicin de la edificacin, favorecimiento de las ventilaciones cruzadas) y las activas (captacin de energa geotrmica), reaprovechamiento de aguas pluviales, materiales constructivos con bajo coeficiente de transmisin, instalacin de micro-cogeneracin para agua caliente sanitaria). Como elemento singular, y con notable presencia arquitectnica, destaca una marquesina tecnolgica que proporciona un efecto de sombra a todo el conjunto, y lo unifica conceptualmente. En detalle, la descripcin del edificio por niveles es la siguiente: La planta stano 2 se desarrolla como nivel continuo bajo todas las piezas edificatorias sobre rasante. Se diferencian claramente dos reas, una bajo la nave y la zona frontal de oficinas para aparcamiento y otra, posterior, bajo el bloque trapezoidal para servicios complementarios del uso del edificio. Se desarrolla aqu un rea de almacenaje y archivo para los usos sobre rasante de oficina.
En resumen, en esta planta se desarrolla principalmente un rea difana de aparcamiento, donde se han dispuesto 123 plazas de garaje, de las cuales hay 3 adaptadas para minusvlidos. Esta planta stano tiene una superficie construida de 4.225,50 m2. La planta stano 1, se desarrolla como nivel continuo bajo todas las piezas edificatorias sobre rasante. Dada la prolongacin de los patios superiores hasta el nivel inferior de stano, hace que realmente funcione como un nivel semistano, con suficiente iluminacin natural como para desarrollar distintos tipos de actividades. Se diferencian claramente dos reas, una bajo la nave en la que encontramos un gran espacio que se destina a uso de aparcamiento y otra bajo el bloque trapezoidal para
36 Envolvente Arquitectnica
al conjunto. El hall principal, sobre el que se desarrolla un atrio en triple altura, articula la relacin entre las piezas edificatorias principales, y conecta directamente con el ncleo de comunicaciones central del edificio. Desde este hall, una vez superada la recepcin y el control de accesos, se puede acceder tanto a las plantas superiores como a las oficinas que en este nivel se desarrollan: dos brazos de oficinas (uno trapezoidal y otro rectangular, ambos difanos) ms un gran espacio que ser una nave. En resumen, esta planta dispone de un hall distribuidor, con un ncleo central de aseos, escaleras y ascensor; adicionalmente se desarrolla una nave y tres sectores diferenciados de oficinas. Esta planta baja tiene una superficie construida de 3.735,25 m2. La Primera Planta se destina fundamentalmente a espacios que quedan conectados. Desde el ncleo central que se asoma al atrio principal, se accede a los distintos brazos edificatorios que generan amplios patios entre s. El ncleo incluye todos los servicios necesarios (aseos, office, ascensores, escalera), en una posicin equilibrada respecto a las zonas operativas, prcticamente en su centro de gravedad. En este nivel aparece por primera vez un elemento singular: una pasarela adicional de evacuacin que conecta los puntos ms adecuados de la planta y permite su evacuacin directa al exterior. Junto con la escalera del ncleo central, y una ltima escalera exterior en el extremo sureste de la parcela, son los elementos que garantizan una ptima evacuabilidad del conjunto. Cabe destacar que esta pasarela exterior funciona adems como hito arquitectnico con distintos fines: aparte de permitir la evacuacin, funciona como un agradable balcn exterior, protege la fachada oeste del exceso de soleamiento, y permite prolongar el efecto fachada dotando al edificio de mayor escala, potenciando as su imagen.
servicios complementarios del edificio en donde se desarrolla un rea de servicios sociales para los empleados (cafetera, vestuarios,). La planta tiene una distribucin ordenada y racional de estas reas. En la zona de aparcamiento se disponen un total de 85 plazas de garaje, de las cuales 3 estn adaptadas para minusvlidos. Esta planta stano tiene una superficie construida de 4.083,10 m2. Planta baja, es la planta de acceso, y se dispone prcticamente a cota de calle, para que las circulaciones interiores-exteriores (especialmente las de camiones, para operaciones carga y descarga) se produzcan sin ningn tipo de dificultad, favoreciendo adems la accesibilidad
Envolvente Arquitectnica
37
En resumen, esta planta dispone de un ncleo central de aseos, escaleras y ascensor; desde el que se accede a dos brazos de oficinas y un segundo nivel de taller. Esta planta primera tiene una superficie construida de 1.536,05 m2. La Segunda Planta se destina enteramente a oficinas en dos brazos diferenciados, a los que se accede desde el ncleo central que tiene idntico trazado al de la planta primera. En este nivel, sobre el taller de la primera planta, se desarrolla una cubierta ecolgica que adicionalmente sirve como espacio de recreo o para eventos corporativos. En resumen, esta planta dispone de un ncleo central de aseos, escaleras y ascensor, desde el que se accede a dos brazos de oficinas. Por ltimo, se ubica la pasarela y escalera de emergencia ya descritas en la planta anterior. Esta planta segunda tiene una superficie construida de 1.154,90 m2
38 Envolvente Arquitectnica
Envolvente Arquitectnica
39
La Tercera Planta se destina enteramente a oficinas, distribuidas en dos brazos diferenciados, a los que se accede desde el ncleo central que tiene idntico trazado al de las plantas primera y segunda. Uno de los dos brazos (bloque sur-este) se retranquea ligeramente respecto de la fachada principal, asomando puntualmente un mirador que vuela sobre el resto del edificio, considerando ste por su preeminencia, como un lugar idneo para ubicar la alta direccin, presidencia, sala de juntas Sobre este nivel, tambin se desarrolla una cubierta ecolgica transitable. Esta planta dispone de un ncleo central de aseos, escaleras y ascensor; desde el que se accede a dos brazos de oficinas. Esta planta tercera tiene una superficie construida de 1.077,15 m2 En resumen, el edificio tiene una SUPERFICIE CONSTRUIDA TOTAL DE 15.958,92 m2, de los cuales 7.650,30 m2 son sobre rasante, y 8.308,60 m2 bajo rasante. Este edificio se consolida como una referencia de arquitectura bioclimtica y como ejemplo de accesibilidad, sostenibilidad y ecoeficiencia. As, el edificio dispone del aporte de energas renovables y ecosostenibles, as como un cuidado diseo de las fachadas en funcin de las orientaciones, disponiendo dobles pieles de lamas en las zonas ms expuestas (sur y oeste) lo que permite reducir el consumo de energa en climatizacin. Asimismo, se han diseado una serie de patios y aperturas para aprovechar la ventilacin natural.
40 Envolvente Arquitectnica
domonetio_revista_ea.pdf
15/02/13
10:20
www.domonetio.com
nsultora
Smart Homes.
- Curso Bsico KNX* (40h.): - Curso Experto KNX (30h.):
* Formacin certificada por KNX International Association. El nmero de horas corresponden a horas lectivas. 40h. lectivas = 30 h. reales
Formaci
Conocimientos bsicos para disear, instalar, programar y poner en marcha una instalacin KNX. 50% teora y 50% prctica. Incluye licencia ETS4 Lite - Curso Avanzado KNX* (40h.): Conocimientos en visualizacin, control de climatizacin, tcnicas de seguridad, operaciones lgicas, regulacin de luz, etc. con KNX Conocimientos avanzados sobre escenas, monitorizacin de estados, deteccin de presencia, eficiencia energtica, programacin y monitorizacin remota mediante iPhone, iPad o web, etc. con KNX e-mail: info@domonetio.com
Envolvente Arquitectnica
Produc
www.knxtrainingcenter.com
41
Proyecciones
42 Envolvente Arquitectnica
glo 21
FICHA TCNICA Lugar y fecha: Londres, 2008-2013 Cliente: Hetco Arquitectos: luis vidal + arquitectos (LVA) son los arquitectos principales del nuevo Terminal T2A. Junto a ellos han colaborado Foster + Partners durante la fase inicial del proyecto y Pascal + Watson para el desarrollo del fit-out. Superficie: 210.000 m Presupuesto: 880 M
Envolvente Arquitectnica
43
El estudio espaol Luis Vidal + Arquitectos firma la nueva Terminal T2a del Aeropuerto de Heathrow (Londres) Se trata del primer aeropuerto mundial en trfico internacional y el tercero en nmero de pasajeros.
La Terminal T2a de Heathrow acoger a ms de veinte millones de pasajeros al ao. Esta nueva terminal responde a un modelo de aeropuerto ms humanizado, al facilitar una orientacin intuitiva al pasajero, y responsable con el medioambiente, con una reduccin de las emisiones de CO2 en un 40%.
44 Envolvente Arquitectnica
A falta de algo ms de un ao para su inauguracin, las obras de la nueva Terminal T2a del Aeropuerto de Heathrow (LHR) avanzan a buen ritmo. El aeropuerto londinense, primero del mundo en trfico areo internacional y tercero en nmero de pasajeros con un total de 69.4 millones en 2011, estrenar en 2014 la nueva Terminal T2a, obra del estudio espaol Luis Vidal + Arquitectos, que actualmente supervisa el diseo y desarrollo de las obras en Londres. T2a LHR: Un nuevo modelo de aeropuerto al servicio del pasajero y responsable con el medio ambiente Luis Vidal + Arquitectos es uno de los estudios ms cualificados a nivel internacional en el sector de los transportes y concretamente en el diseo de aeropuertos, mbito en el que estn reconocidos como expertos a nivel mundial. Para la T2a de Heathrow, Luis Vidal + Arquitectos ha diseado un modelo de aeropuerto del siglo 21 ms humanizado y responsable con el medio ambiente, resultado de su especializacin y experiencia en el diseo de otras terminales, como es el caso del Aeropuerto de Zaragoza, inaugurado con motivo de la Expo 2008. Adems, Luis Vidal es coautor del Aeropuerto de Varsovia (Polonia) y fue Director de Proyecto de la T4 de Barajas desde su inicio en la fase de concurso hasta completar su construccin, proyectos en los que tambin participaron miembros del equipo actual de Luis Vidal + Arquitectos.
Su emblema es una cubierta textil concebida en homenaje a los primeros modelos de aeroplanos que inunda la terminal de luz natural. Est previsto que las obras finalicen el ao 2013 para que entre en funcionamiento en 2014
Envolvente Arquitectnica
45
Para esta terminal se ha planteado un proceso de construccin que reduce al mnimo el impacto en su entorno, respetando los plazos establecidos en el exigente programa de obras, mediante un diseo ptimo de las instalaciones y estructuras que han permitido el uso de innovadores mtodos de construccin modular. La fachada se ha concebido de tal manera que su estandarizacin a partir de vidrios de 3 x 2 m. participe de dicha modulacin. Esta solucin facilita la anexin de otros volmenes como fingers y pasarelas mediante un f-
cil desmontaje de la fachada. Estos elementos se integran en la estructura de la terminal al ser recogidos de forma ordenada por el cinturn perimetral que conforman las lamas en las fachadas sur y este, dotando al edificio de una gran versatilidad y flexibilidad para enfrentarse a las necesidades actuales y futuras del aeropuerto. Frente a otros aeropuertos de la misma tipologa y escala, la nueva Terminal T2a est diseada para reducir en un 40% la emisin del CO2 a travs de una cuidada combinacin y desarrollo de sistemas energticos activos
46 Envolvente Arquitectnica
y pasivos. Las ondas de la cubierta se inclinan unas contra otras creando lucernarios en sus intersecciones orientados al norte, con el fin de aprovechar al mximo la entrada de luz natural a la vez que se controla la radiacin solar permitiendo un importante ahorro energtico.
Envolvente Arquitectnica
47
48 Envolvente Arquitectnica
49
Proyecciones
TECNOLGICO
. 2012.
FICHA TCNICA Autores: Felipe Pich-Aguilera Baurier. Arquitecto, Teresa Batlle i Pags. Arquitecto, Josep M Puigdemasa, Arquitecto. Ute Pich-Puigdemasa-Pamias Superficie: 7.448 m2 Ao: 2012. Fotografas: Jordi V. Pou
El nuevo centro experimental para la produccin audiovisual se sita en la zona ocupada por el antiguo acuartelamiento de infantera de la ciudad de Lrida. En esta zona del actual Gardeny est prevista la configuracin del Parque de Humanidades. Esta infraestructura se inicia con la creacin del MAGICAL, un complejo con instalaciones y servicios para la creacin de contenidos audiovisuales destinado a diversos mbitos y estrategias de mercado. El proyecto da nuevo uso a los edificios existentes que conforman el antiguo patio de armas. Para completar las funciones del centro, se construye un tercer volumen de nueva planta a modo de gran contenedor para albergar un Plat de filmaciones situado en el ngulo sur de la plaza. Una envolvente de tela tensada cubre este contenedor y se extiende como la niebla que abraza y conecta los tres edificios, definiendo una concavidad hacia la plaza por donde se producir el acceso al complejo. Bajo esta tela se origina un espacio difano para la recepcin, esperas, cafetera, etc. vertido hacia el paisaje de la llanura. El acceso pblico al plat se produce desde el altillo del volumen de control de realizacin adosado al plat.
La tecnologa textil vertida en la edificacin, en contraposicin con la masividad de las edificaciones histricas, permiten adivinar las grandes posibilidades de ese nuevo material constructivo. CRITERIOS DE SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGTICA La estrategia establecida en el diseo del proyecto, incluye una metodologa de aplicacin de criterios sostenibles, dentro de los lmites tcnicos y econmicos del proyecto. Con esta estrategia se busca la optimizacin del comportamiento pasivo del edificio, disminuyendo el impacto medioambiental y la demanda de energa y buscar los sistemas ms eficientes apoyados por fuentes de energas renovables para satisfacer la demanda restante. Los criterios de construccin propuestos no se limitan slo a la reduccin de las emisiones de CO2, incluyen tambin otros aspectos: La seleccin de materiales y de soluciones constructivas para la disminucin del impacto medioambiental, la incorporacin de criterios en su ciclo de vida, el impacto de su produccin, de su montaje y reciclaje. La creacin de la envolvente del plat y de cubierta del acceso acta como segunda piel que ayudar a la disipacin del calor y crear una gran zona sombreada orientada a norte que ser ventilada a voluntad.
Por otra parte se refuerza la alta inercia que tiene el edificio T estando exteriormente sus partes macizas. - Ventilacin natural
Se han potenciado distribuciones que permitan tener ventilacin cruzada durante las estaciones donde sea positivo. La envolvente del vestbulo tendr unas aberturas practicables en el punto ms alto y conjuntamente con las aberturas en la plaza (norte) y en la cornisa (sur) permitirn una buena ventilacin natural de este espacio. Adems, este espacio se dotar de vegetacin de forma que los meses ms calurosos ayuden a refrescar el ambiente por la evapotranspiracin de las plantas. - Iluminacin natural
Se estudia la composicin de los elementos de proteccin solar para que, a pesar de impedir el acceso directo de la radiacin solar permita una entrada de luz adecuada para uso interior. En este sentido se han explorado minuciosamente las posibilidades de los paramentos textiles, ms all de sus propiedades de sombreo. As la posibilidad de conseguir espacios impermeables y transpirables a la vez, o bien cerramientos trmicamente aislantes y a su vez translcidos mediante multicapas, ventiladas y complementarias.
Todo ello tratando de expresar el contrapunto tecnolgico y tambin ideolgico entre el peso de las trazas existentes y la levedad del filtro que las hace habitables.
envolvente arquitectnica
Revista digital sobre los nuevos avances arquitectnicos relacionados con la fachada y sus componentes. Va dirigida a todos los profesionales que quieran conocer las nuevas obras de arquitectos de renombre, nuevas tendencias en materiales y diseo, artculos tcnicos, etc. Cuenta con cuatro revistas digitales anuales y pueden descargrsela gratuitamente en: www.envolvente-arquitectonica.com
suscripcin gratuita
suscripcin gratuita
envolvente arquitectnica
Publiditec, Apartado de correos 392, Zarautz, Gipuzkoa, 20800 943 890 666 / 943 134 754.