la fuerza laboral e incorporando tecnologa. Hay que mejorar la condicin de la fruta (comportamiento de postcosecha) y trabajar en la sustentabilidad de los parronales para evitar decaimientos. Y, muy importante, en el aspecto comercial los productores deben informarse mejor sobre a quin le van a entregar su fruta. Los agri- cultores deben conocer las diferentes estra- tegias para obtener mejores retornos y saber qu tipo de fruta requiere el consumidor final en el extranjero". HAY QUE MEJORAR LA COMUNICACIN CON LOS RECIBIDORES Dragomir Ljubetic: " Otro consejo es que no hay que hacer tonteras" Qu significa eso? "Mira, el ejemplo ms comn de las tonteras que hacemos es creer que un producto sobre el que tengo dudas va a funcionar. No hay que embalar la fruta mala, porque nadie tiene tiempo ni dinero para solucionar posteriormen- te tus problemas. Este es un error muy comn. Falta una mejor comunicacin entre los actores locales y los recibidores extranjeros. FRUTALES & VIAS Fue una entrevista atpica. Tirando muchas ideas a la cancha, compartiendo un caf, mirando estadsticas y fotos en los computa- dores porttiles para poder establecer cmo pueden los agricultores torcer a su favor un presente complicado para la uva de mesa. Dragomir Ljubetic, Jos Antonio Soza y Vi- cente Valdivieso trabajan en la empresa Viti- cultura & Fruticultura Asociados entregando el servicio de asesoras tcnicas a productores y empresas. Tuvieron un pasado comn en grandes exportadoras y luego se independi- zaron como asesores y productores. Adems junto al Dr. Carlos del Solar hacen clases de viticultura en la Universidad Catlica de Val- paraso y a travs de su sitio web: www.uvademesa.cl se han transformado en un referente tcnico sobre este cultivo. Podramos catalogar de crisis la situacin actual de la uva de mesa? "No podemos hablar de crisis. Estamos frente a una situacin complicada donde al menos un tercio de los productores y empresas lo van a pasar mal este ao", seala Jos Antonio Soza. "Este negocio no va a desaparecer. El precio internacional de la uva de buena con- dicin y calidad se ha mantenido. Afuera hay muchas empresas que a partir de la oferta chilena han desarrollado nuevos negocios muy interesantes como son la uva en punnets, con peso fijo, presentaciones con tres colores de uva diferente, etc. Y estas nuevas posibi- lidades de negocio estn ah para que los agricultores chilenos las tomen. Yo creo que hay que cambiar profundamente nuestra forma de trabajar. Hay que sentarse, mirar las oportunidades y cambiar la forma de hacer negocios", responde Vicente Valdivieso. Qu recomiendan ustedes? "En primer lugar, los productores deben concentrarse en exportar uva excelente. De calidad y ptima condicin, bien terminada, firme, con buen color, calibre y sabor. Un estudio reciente demuestra que el aspecto de la fruta ms que el precio es lo que gatilla la compra de uva de mesa en Estados Unidos y Canad. Por ejemplo en que los supermercados en Estados Unidos montan campaas de pro- mocin basados en informacin proporciona- da por productores y exportadores que indica que la fruta va para cumplir sin problemas los programas, y finalmente cuando llegan los barcos la fruta no cumple los requisitos de comercializacin. Lo mismo ocurre cuando llueve: los extranjeros preguntan qu pas y algunos informan que fueron "unas gotitas no ms". Frente a esto algunos recibidores se confan, se planifican para la llegada de buena fruta y cuando llegan los barcos con mucha fruta en mala condicin caen todos los precios. Por esas tonteras de algunos, se afecta todo el negocio". Cul es el escenario de la uva de mesa hoy en Chile? "El precio histrico de la uva de mesa se ha mantenido. Pero el dlar cada da vale menos y la superficie y los volmenes han aumen- tado mucho. En ocho aos pasamos de 30.000 a 56.000 has de uva de mesa. Se produjo un crecimiento muy fuerte en la Sexta Regin, donde hay 12.000 has. Adems las producciones aumentaron mu- chsimo. Si hace 12 aos se lograba en pro- medio 1.300 cajas/ha, hoy embalamos 2.000 cajas/ha. Esto se debe a un incremento en la productividad y tambin a la incorporacin de variedades ms productivas como Crimson y Red Globe. Lo concreto es que hay mucha fruta, especialmente tarda". MANO DE OBRA, GRAN PROBLEMA "Pero quizs uno de los mayores problemas es el costo de la mano de obra. Las cifras del INE demuestran que la mano de obra rural en 1986 representaba un 18,9% del total de la fuerza de trabajo chilena, y lo medido el ao 2004 indica que bajo a 13,22%. En otras palabras, la mano de obra en nmero es casi la misma que hace 10 aos, pero para muchas ms hectreas. Adems a finales de los noventa muchas exportadoras establecieron plantaciones muy grandes, de 100 has o ms que requieren de mucha mano de obra. Otro tema importante es que los trabajadores cobran mucho ms caro por trabajar la vid. El cultivo de uva de mesa es complicado, hay que hacer muchas labores en comparacin con otros frutales para obtener un producto de calidad. El packing de uva de mesa tambin es ms complicado. Respecto a los salarios en Chile, estos crecieron un 23% en los ltimos 12 aos y en la agricultura bastante Uva de mesa: Por dnde va la cosa? Con el dlar al mismo valor que un ao atrs y bajos retornos para un sector importante de los exportadores de uva de mesa, ya comienzan a aparecer voces que pronostican un sombro futuro para la principal fruta de exportacin chilena. Para analizar algunas posibles salidas a esta situacin conversamos con tres ingenieros agrnomos de amplia trayectoria en la fruticultura nacional: Dragomir Ljubetic, Jos Antonio Soza y Vicente Valdivieso. Por Patricio Trebilcock Kelly Dragomir Ljubetic. Jos Antonio Soza. Vicente Valdivieso. 9 RedAgrcola - Ao 4 - N 16 - Mayo 2007 FRUTALES & VIAS ms. Este es un tema serio porque la mano de obra directa representa entre un 60 y 70% de los costos de la uva de mesa". Y cmo es la productividad de los traba- jadores agrcolas chilenos? Los cuadros 2 y 3 muestran las jornadas por ha y los costos de la mano de obra en Chile y California. "La mano de obra en California es mucho ms cara, pero son muchsimo ms productivos. Esto se explica porque los trabajadores, en su mayora inmigrantes de Mxico, estn muy motivados en un rubro que pueden ganar mucho mas que en su pas de origen". En Chile es fundamental aumentar la productividad de los trabajadores a travs de una mejor "seleccin y capacitacin", el precio del trato es solo un componente de la ecuacin productiva, hay que asegurar que el trabajo se haga bien y una sola vez. ESTRATEGIAS PARA EXPORTAR MEJOR "Hoy muchos productores se estn descapi- talizando", seala Jos Antonio Soza. "Muchos exportan su fruta en "pool" y reciben valores de venta que no cubren sus costos. Entonces recurren a los bancos y como la tierra que tienen es cara, les prestan dinero, pero se van descapitalizando de a poco. Al exportar en pool, donde se paga el precio promedio del barco, muchas veces los buenos produc- tores subsidian a los malos". Qu recomiendan ustedes para exportar mejor? Dragomir Ljubetic: "Podemos tomar como ejemplo una situacin derivada del fuerte crecimiento de las hectreas cultivadas en la Sexta Regin, para esta zona cuando llega la fruta a Estados Unidos el mercado puede comercializar 5 millones de cajas a la semana y hay momentos en marzo que enviamos 9 millones de cajas a la semana. Y si esa fruta no tiene vida de postcosecha, irremediable- mente se va a rematar a precios muy bajos. Un ejemplo de solucin para manejar esta situacin es: para 30 has de Thompson en la Sexta Regin, tomar una opcin estratgica y manejar 10 has con una carga para 2000 cajas/ha, con fruta de buena calidad para ir a programas de supermercados y a guarda. A las otras 10 has les puedo dejar una carga de 2.500 cajas/ha y tambin destinarlas a pro- gramas. Y las otras 10 ha las puedo dejar con una carga mayor e ir al mercado spot y evaluar cmo me va. Al definir 10 has con menos carga puedo adelantar esa cosecha en al menos una semana y ordenar un programa de embalaje que se pueda distribuir en dife- rentes destinos finales". Jos Antonio Soza: Tambin una opcin que estamos investigando, que se presenta con una muy buena relacin costo/beneficio, es el uso de una tecnologa de plastificacin de parronales. Esta es una investigacin en conjunto con la Universidad Catlica de Val- paraso, un productor de la Sexta regin y una empresa que importa plstico de China. LA BUENA FRUTA FALTA Cul es su visin del futuro de este nego- cio? "Estamos optimistas. Creemos que va a haber un aumento en el consumo mundial de frutas y hortalizas. Hoy no hay crisis, hay problemas para un porcentaje de productores y empre- sas. Hay muchos problemas pero tambin hay que trabajar mejor. La buena fruta falta, va a seguir faltando y la buena fruta siempre se vende. Imagnate que muchos de los programas de supermercados para fruta "top" no han podido ser llenados porque no hemos tenido suficiente fruta de excelente calidad. Por eso es tan importante mejorar en todos los aspectos del trabajo en el campo para aumentar la productividad y es muy impor- tante analizar a quin se le va a entregar la fruta para que la exporte. Hay que saber qu producir y para qu mercado". VITICULTURA & FRUTICULTURA ASOC. Dragomir Ljubetic, Jos Antonio Soza y Vicente Valdivieso han conformado esta empresa que opera como un "outsourcing" agronmico. Cada uno trabaja desde su ciudad y las Ingeniero Agrnomo Marisol Len y Amancay Langer apoyan en los ensayos, evaluaciones y programas de cultivo. Trabajan principalmente en uva de mesa, carozos y kiwis. Tambin asesoran a inversionistas a elegir cul es el cultivo y el sistema de produccin ms idneo para un campo en particular. Ms informacin: www.uvademesa.cl EJEMPLO DE TECNOLOGA: PULVERIZADORAS ELECTROESTTICAS Vicente Valdivieso: "Un ejemplo de tecnologa son las pulverizadoras electrostticas. Nosotros antes aplicbamos hormonas a mano y necesitbamos 25 trabajadores por tres semanas, actualmente lo hacemos con una mquina en un perodo muy corto y en el estado fenolgico preciso".