1.

INTRODUCCIN

Acero, aleacin de hierro que contiene entre

un 0,04 y un 2,2 ! de car"ono y a la que #e a$aden ele%ento# co%o n&quel, cro%o, %an'ane#o, #ilicio o (anadio, entre otro#.

2.

)*+RIC*CIN D,- *C,RO

,l acero #e o"tiene eli%inando la# i%.ure/a# del arra"io, .roducto de 0undicin de lo# alto# horno#, y a$adiendo de#.u1# la# cantidade# adecuada# de car"ono y otro# ele%ento#. -a .rinci.al di0icultad .ara la 0a"ricacin del acero e# #u ele(ado .unto de 0u#in, 1.400 2C, que i%.ide utili/ar co%"u#ti"le# y horno# con(encionale#. ,n 13 , 4enry +e##e%er de#arroll

el horno o con(ertidor que lle(a #u no%"re y en el que el .roce#o de re0inado del arra"io #e lle(a a ca"o %ediante chorro# de aire a .re#in que #e inyectan a tra(1# del %etal 0undido. ,n el .roce#o 5ie%en#67artin, o de cri#ol a"ierto, #e calientan .re(ia%ente el 'a# co%"u#ti"le y el aire .or un .rocedi%iento re'enerati(o que .er%ite alcan/ar te%.eratura# de ha#ta 1.8 0 2C.

9.

C-*5I)IC*CIN D,- *C,RO

-o# acero# #e cla#i0ican en: acero# al car"ono, acero# aleado#, acero# ino;ida"le#, acero# de herra%ienta# y acero# de "a<a aleacin ultrarre#i#tente#. -o# acero# al car"ono contienen di0erente# cantidade# de car"ono y %eno# del 1,8 ! de %an'ane#o, el 0,80! de #ilicio y el 0,80! de co"re. -o# acero# aleado# .o#een (anadio y %oli"deno ade%=# de cantidade# %ayore# de %an'ane#o, #ilicio y co"re que lo# acero# al car"ono. -o# acero# ino;ida"le# lle(an cro%o y n&quel, entre otro# ele%ento# de aleacin. -o# acero# de herra%ienta contienen (ol0ra%io, %oli"deno y otro# ele%ento# de aleacin que le# .ro.orcionan %ayor re#i#tencia, dure/a y dura"ilidad. -o# acero# de "a<a aleacin ultrarre#i#tente# tienen %eno# cantidad de ele%ento# de aleacin y de"en #u ele(ada re#i#tencia al trata%iento e#.ecial que reci"en.

4.

,5TRUCTUR* D,- *C,RO

-a# .ro.iedade# 0&#ica# del acero y #u co%.orta%iento a di#tinta# te%.eratura# (ar&an #e'>n la cantidad de car"ono y #u di#tri"ucin en el hierro. *nte# del trata%iento t1r%ico, la %ayor .arte de lo# acero# #on una %e/cla de tre# #u#tancia#: la 0errita, "landa y d>ctil? la ce%entita, dura y 0r='il? y la .erlita, una %e/cla de a%"a# y de .ro.iedade# inter%edia#. Cuanto %ayor e# el contenido en car"ono de un acero, %enor e# la cantidad de 0errita y %ayor la de .erlita: cuando el acero tiene un 0,3! de car"ono, e#t= co%.ue#to .or .erlita. ,l acero con cantidade# de car"ono a>n %ayore# e# una %e/cla de .erlita y ce%entita. *l ele(ar la te%.eratura del acero, la 0errita y la .erlita #e tran#0or%an en au#tenita, que tiene la .ro.iedad de di#ol(er todo el car"ono li"re .re#ente en el %etal. 5i el acero #e en0r&a de#.acio, la au#tenita (uel(e a con(ertir#e en 0errita y en .erlita, .ero #i el en0ria%iento e# re.entino, la au#tenita #e con(ierte en %arten#ita, de dure/a #i%ilar a la 0errita, .ero con car"ono en di#olucin #lida.

TR*T*7I,NTO T@R7ICO D,- *C,RO

,l o"<eti(o

de e#te .roce#o e# controlar la cantidad, la 0or%a, el ta%a$o y la di#tri"ucin de la# .art&cula# de ce%entita contenida# en la 0errita, que #on la# que deter%inan la# .ro.iedade# 0&#ica# del acero. Con#i#te en calentar el %etal ha#ta una te%.eratura a la que #e 0or%a au#tenita y de#.u1# en0riarlo r=.ida%ente #u%er'i1ndolo en a'ua o aceite. Otro %1todo de trata%iento t1r%ico e# la ce%entacin, en la que #e endurecen la# #u.er0icie# de la# .ie/a# de acero calent=ndola# con co%.ue#to# de car"ono o nitr'eno. 1

AROC,5O +B5ICO D, OCDE,NO

,l .roce#o %=# anti'uo .ara

0a"ricar acero en 'rande# cantidade# e# el .roce#o +e##e%er, que e%.lea"a

1"Acero." Enciclopedia Microsoft Encarta 2001. 1993-2000 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

un horno de 'ran altura en 0or%a de .era, deno%inado con(ertidor +e##e%er, que .od&a inclinar#e en #entido lateral .ara la car'a y el (ertido. *l hacer .a#ar 'rande# cantidade# de aire a tra(1# del %etal 0undido, el o;&'eno del aire #e co%"ina"a qu&%ica%ente con la# i%.ure/a# y la# eli%ina"a. ,n el .roce#o "=#ico de o;&'eno, el acero ta%"i1n #e re0ina en un horno en 0or%a de .era que #e .uede inclinar en #entido lateral. 5in e%"ar'o, el aire #e #u#tituye .or un chorro de o;&'eno ca#i .uro a alta .re#in. Cuando el horno #e ha car'ado y colocado en .o#icin (ertical, #e hace de#cender en #u interior una lan/a de o;&'eno. -a .unta de la lan/a, re0ri'erada .or a'ua, #uele e#tar #ituada a uno# 2 % .or enci%a de la car'a, aunque e#ta di#tancia #e .uede (ariar #e'>n intere#e. * continuacin #e inyectan en el horno %ile# de %etro# c>"ico# de o;&'eno a (elocidade# #u.er#nica#. ,l o;&'eno #e co%"ina con el car"ono y otro# ele%ento# no de#eado# e inicia una reaccin de a'itacin que que%a con ra.ide/ la# i%.ure/a# del arra"io y lo tran#0or%a en acero. ,l .roce#o de re0inado tarda 0 %inuto# o %eno#, y e# .o#i"le 0a"ricar una# 2F tonelada# de acero en una hora. 2

*C,RO D, 4ORNO ,-@CTRICO

,n al'uno# horno# el calor .ara

0undir y re0inar el acero .rocede de la electricidad y no de la co%"u#tin de 'a#. Co%o la# condicione# de re0inado de e#to# horno# #e .ueden re'ular %=# e#tricta%ente que la# de lo# horno# de cri#ol a"ierto o lo# horno# "=#ico# de o;&'eno, lo# horno# el1ctrico# #on #o"re todo >tile# .ara .roducir acero ino;ida"le y acero# aleado# que de"en #er 0a"ricado# #e'>n una# e#.eci0icacione# %uy e;i'ente#. ,l re0inado #e .roduce en una c=%ara her%1tica, donde la te%.eratura y otra# condicione# #e controlan de 0or%a ri'uro#a %ediante di#.o#iti(o# auto%=tico#. ,n la# .ri%era# 0a#e# de e#te .roce#o de re0inado #e inyecta o;&'eno de alta .ure/a a tra(1# de una lan/a, lo que au%enta la te%.eratura del horno y di#%inuye el tie%.o nece#ario

2"Siderur ia." Enciclopedia Microsoft Encarta 2001. 1993-2000 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

.ara .roducir el acero. -a cantidad de o;&'eno que entra en el horno .uede re'ular#e con .reci#in en todo %o%ento, lo que e(ita reaccione# de o;idacin no de#eada#. ,n la %ayor&a de lo# ca#o#, la car'a e#t= 0or%ada ca#i e;clu#i(a%ente .or %aterial de chatarra. *nte# de .oder utili/arla, la chatarra de"e #er anali/ada y cla#i0icada, .orque #u contenido en aleacione# a0ecta a la co%.o#icin del %etal re0inado. Ta%"i1n #e a$aden otro# %ateriale#, co%o .eque$a# cantidade# de %ineral de hierro y cal #eca, .ara contri"uir a eli%inar el car"ono y otra# i%.ure/a#. -o# ele%ento# adicionale# .ara la aleacin #e introducen con la car'a o de#.u1#, cuando #e (ierte a la cuchara el acero re0inado. Una (e/ car'ado el horno #e hacen de#cender uno# electrodo# ha#ta la #u.er0icie del %etal. -a corriente el1ctrica 0luye .or uno de lo# electrodo#, 0or%a un arco el1ctrico ha#ta la car'a %et=lica, recorre el %etal y (uel(e a 0or%ar un arco ha#ta el #i'uiente electrodo. -a re#i#tencia del %etal al 0lu<o de corriente 'enera calor, que G<unto con el .roducido .or el arco el1ctricoG 0unde el %etal con ra.ide/. 4ay otro# ti.o# de horno el1ctrico donde #e e%.lea una e#.iral .ara 'enerar calor.

3.

AROC,5O5 D, *C*+*DO

,l acero #e (ende en una 'ran (ariedad de 0or%a# y ta%a$o#, co%o (arilla#, tu"o#, ra&le# Hriele#I de 0errocarril o .er0ile# en 4 o en T. ,#ta# 0or%a# #e o"tienen en la# in#talacione# #ider>r'ica# la%inando lo# lin'ote# caliente# o %odel=ndolo# de al'>n otro %odo. ,l aca"ado del acero %e<ora ta%"i1n #u calidad al re0inar #u e#tructura cri#talina y au%entar #u re#i#tencia. ,l %1todo .rinci.al de tra"a<ar el acero #e conoce co%o la%inado en caliente. ,n e#te .roce#o, el lin'ote colado #e calienta al ro<o (i(o en un horno deno%inado 0o#o de ter%odi0u#in y a continuacin #e hace .a#ar entre una #erie de rodillo# %et=lico# colocado# en .are# que lo a.la#tan

ha#ta darle la 0or%a y ta%a$o de#eado#. -a di#tancia entre lo# rodillo# (a di#%inuyendo a %edida que #e reduce el e#.e#or del acero.

,l .ri%er .ar de rodillo# .or el que .a#a el lin'ote #e conoce co%o tren de de#"a#te o de eli%inacin de a#.ere/a#. De#.u1# del tren de de#"a#te, el acero .a#a a trene# de la%inado en "ruto y a lo# trene# de aca"ado que lo reducen a l=%ina# con la #eccin tran#(er#al correcta. -o# rodillo# .ara .roducir ra&le# o riele# de 0errocarril o .er0ile# en 4, en T o en - tienen e#tr&a# .ara .ro.orcionar la 0or%a adecuada. -o# .roce#o# %oderno# de 0a"ricacin requieren 'ran cantidad de cha.a de acero del'ada. -o# trene# o rodillo# de la%inado continuo .roducen tira# y l=%ina# con anchura# de ha#ta 2, %. ,#to# la%inadore# .roce#an con ra.ide/ la cha.a de acero ante# de que #e en0r&e y no .ueda #er tra"a<ada. -a# .lancha# de acero caliente de %=# de 10 c% de e#.e#or #e .a#an .or una #erie de cilindro# que reducen .ro're#i(a%ente #u e#.e#or ha#ta uno# 0,1 c% y au%entan #u lon'itud de 4 a 9F0 %etro#. -o# trene# de la%inado continuo e#t=n equi.ado# con una #erie de acce#orio# co%o rodillo# de "orde, a.arato# de deca.ado o eli%inacin y di#.o#iti(o# .ara enrollar de %odo auto%=tico la cha.a cuando lle'a al 0inal del tren. -o# rodillo# de "orde #on 'ru.o# de rodillo# (erticale# #ituado# a a%"o# lado# de la l=%ina .ara %antener #u anchura. -o# a.arato# de deca.ado eli%inan la co#tra que #e 0or%a en la #u.er0icie de la l=%ina a.art=ndola %ec=nica%ente, retir=ndola %ediante un chorro de aire o do"lando de 0or%a a"ru.ta la cha.a en al'>n .unto del recorrido. -a# "o"ina# de cha.a ter%inada# #e colocan #o"re una cinta tran#.ortadora y #e lle(an a otro lu'ar .ara #er recocida# y cortada# en cha.a# indi(iduale#. Una 0or%a %=# e0iciente .ara .roducir cha.a de acero del'ada e# hacer .a#ar .or lo# rodillo# .lancha# de %enor e#.e#or. Con lo# %1todo# con(encionale# de 0undicin #i'ue #iendo nece#ario .a#ar lo# lin'ote# .or un tren de de#"a#te .ara .roducir .lancha# lo "a#tante del'ada# .ara el tren de la%inado continuo.

,l #i#te%a de colada continua, en ca%"io, .roduce una .lancha continua de acero con un e#.e#or in0erior a de de#"a#te y la%inado en "ruto. c%, lo que eli%ina la nece#idad de trene#

J.

TU+O5

-o# tu"o# %=# "arato# #e 0or%an do"lando una tira

.lana de acero caliente en 0or%a cil&ndrica y #oldando lo# "orde# .ara cerrar el tu"o. ,n lo# tu"o# %=# .eque$o#, lo# "orde# de la tira #uelen #u.er.oner#e y #e .a#an entre un .ar de rodillo# cur(ado# #e'>n el di=%etro e;terno del tu"o. -a .re#in de lo# rodillo# e# #u0iciente .ara #oldar lo# "orde#. -o# tu"o# #in #oldadura# #e 0a"rican a .artir de "arra# #lida# haci1ndola# .a#ar entre un .ar de rodillo# inclinado# entre lo# que e#t= #ituada una "arra %et=lica con .unta, lla%ada %andril, que .er0ora la# "arra# y 0or%a el interior del tu"o %ientra# lo# rodillo# 0or%an el e;terior.

10.4OK*-*T*

,l .roducto de acero recu"ierto %=# i%.ortante

e# la ho<alata e#ta$ada que #e e%.lea .ara la 0a"ricacin de lata# y en(a#e#. ,l %aterial de la# lata# contiene %=# de un JJ! de acero. ,n al'una# in#talacione#, la# l=%ina# de acero #e .a#an .or un "a$o de e#ta$o 0undido Hde#.u1# de la%inarla# .ri%ero en caliente y lue'o en 0r&oI .ara e#ta$arla#. ,l %1todo de recu"ri%iento %=# co%>n e# el .roce#o electrol&tico. -a cha.a de acero #e de#enrolla .oco a .oco de la "o"ina y #e le a.lica una #olucin qu&%ica. *l %i#%o tie%.o #e hace .a#ar una corriente el1ctrica a tra(1# de un tro/o de e#ta$o .uro #ituado en e#a %i#%a #olucin, lo que hace que el e#ta$o #e di#uel(a .oco a .oco y #e de.o#ite #o"re el acero. Con e#te #i#te%a, %edio Lilo'ra%o de e#ta$o "a#ta .ara recu"rir 20 %etro# cuadrado# de acero. ,n la ho<alata del'ada, la cha.a reci"e un #e'undo la%inado en 0r&o ante# de recu"rirla de e#ta$o, lo que au%enta la re#i#tencia de la cha.a ade%=# de #u del'ade/. -a# lata# hecha# de ho<alata del'ada tienen una re#i#tencia #i%ilar a la# ordinaria#, .ero contienen %eno# acero, con lo que #e reduce #u .e#o y #u co#te. Ta%"i1n .ueden 0a"ricar#e en(a#e# li'ero# adhiriendo una del'ad&#i%a l=%ina de acero e#ta$ado #o"re .a.el o cartn.

Otro# .roce#o# de 0a"ricacin de acero #on la 0or<a, la 0undicin y el u#o de troquele#.3

12.C-*5I)IC*CIN D,- *C,RO

herra%ienta#.

-o# di0erente# ti.o# de acero

#e a'ru.an en cinco cla#e# .rinci.ale#: acero# al car"ono, acero# aleado#, acero# de "a<a aleacin ultrarre#i#tente#, acero# ino;ida"le# y acero# de

12.1.

*cero# al car"ono

7=# del J0! de todo# lo#

acero# #on acero# al car"ono. ,#to# acero# contienen di(er#a# cantidade# de car"ono y %eno# del 1,8 ! de %an'ane#o, el 0,80! de #ilicio y el 0,80! de co"re. ,ntre lo# .roducto# 0a"ricado# con acero# al car"ono 0i'uran %=quina#, carrocer&a# de auto%(il, la %ayor .arte de la# e#tructura# de con#truccin de acero, ca#co# de "uque#, #o%iere# y horquilla# o .a#adore# .ara el .elo.

12.2.

*cero# aleado#

,#to# acero# contienen una

.ro.orcin deter%inada de (anadio, %oli"deno y otro# ele%ento#, ade%=# de cantidade# %ayore# de %an'ane#o, #ilicio y co"re que lo# acero# al car"ono nor%ale#. ,#to# acero# #e e%.lean, .or e<e%.lo, .ara 0a"ricar en'rana<e# y e<e# de %otore#, .atine# o cuchillo# de corte.

*cero# de "a<a aleacin ultrarre#i#tente# ,#ta 0a%ilia e# la %=# reciente de la# cinco 'rande#
cla#e# de acero. -o# acero# de "a<a aleacin #on %=# "arato# que lo# acero# aleado# con(encionale# ya que contienen cantidade# %enore# de lo# co#to#o# ele%ento# de aleacin. 5in e%"ar'o, reci"en un trata%iento e#.ecial que le# da una re#i#tencia %ucho %ayor que la del acero al car"ono. Aor e<e%.lo, lo# (a'one# de %ercanc&a# 0a"ricado# con acero# de "a<a aleacin .ueden tran#.ortar car'a# %=# 'rande# .orque #u# .arede# #on
3"Siderur ia." Enciclopedia Microsoft Encarta 2001. 1993-2000 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

12.9.

%=# del'ada# que lo que #er&a nece#ario en ca#o de e%.lear acero al car"ono. *de%=#, co%o lo# (a'one# de acero de "a<a aleacin .e#an %eno#, la# car'a# .ueden #er %=# .e#ada#. ,n la actualidad #e con#truyen %ucho# edi0icio# con e#tructura# de acero# de "a<a aleacin. -a# (i'a# .ueden #er %=# del'ada# #in di#%inuir #u re#i#tencia, lo'rando un %ayor e#.acio interior en lo# edi0icio#.

12.4.

*cero# ino;ida"le#

-o# acero# ino;ida"le#

contienen cro%o, n&quel y otro# ele%ento# de aleacin, que lo# %antienen "rillante# y re#i#tente# a la herru%"re y o;idacin a .e#ar de la accin de la hu%edad o de =cido# y 'a#e# corro#i(o#. *l'uno# acero# ino;ida"le# #on %uy duro#? otro# #on %uy re#i#tente# y %antienen e#a re#i#tencia durante lar'o# .eriodo# a te%.eratura# e;tre%a#. De"ido a #u# #u.er0icie# "rillante#, en arquitectura #e e%.lean %ucha# (ece# con 0ine# decorati(o#. ,l acero ino;ida"le #e utili/a .ara la# tu"er&a# y tanque# de re0iner&a# de .etrleo o .lanta# qu&%ica#, .ara lo# 0u#ela<e# de lo# a(ione# o .ara c=.#ula# e#.aciale#. Ta%"i1n #e u#a .ara 0a"ricar in#tru%ento# y equi.o# quir>r'ico#, o .ara 0i<ar o #u#tituir hue#o# roto#, ya que re#i#te a la accin de lo# 0luido# cor.orale#. ,n cocina# y /ona# de .re.aracin de ali%ento# lo# uten#ilio# #on a %enudo de acero ino;ida"le, ya que no o#curece lo# ali%ento# y .ueden li%.iar#e con 0acilidad.

12. .

*cero# de herra%ienta#

,#to# acero# #e

utili/an .ara 0a"ricar %ucho# ti.o# de herra%ienta# y ca"e/ale# de corte y %odelado de %=quina# e%.leada# en di(er#a# o.eracione# de 0a"ricacin. Contienen (ol0ra%io, %oli"deno y otro# ele%ento# de aleacin, que le# .ro.orcionan %ayor re#i#tencia, dure/a y dura"ilidad.

19.,5TRUCTUR* D,- *C,RO

-a# .ro.iedade# 0&#ica# de

lo# acero# y #u co%.orta%iento a di#tinta# te%.eratura# de.enden #o"re todo de la cantidad de car"ono y de #u di#tri"ucin en el hierro. *nte# del trata%iento t1r%ico, la %ayor .arte de lo# acero# #on una %e/cla de tre#

#u#tancia#: 0errita, .erlita y ce%entita. -a 0errita, "landa y d>ctil, e# hierro con .eque$a# cantidade# de car"ono y otro# ele%ento# en di#olucin. -a ce%entita, un co%.ue#to de hierro con el F! de car"ono a.ro;i%ada%ente, e# de 'ran dure/a y %uy que"radi/a. -a .erlita e# una .ro0unda %e/cla de 0errita y ce%entita, con una co%.o#icin e#.ec&0ica y una e#tructura caracter&#tica, y #u# .ro.iedade# 0&#ica# #on inter%edia# entre la# de #u# do# co%.onente#. -a re#i#tencia y dure/a de un acero que no ha #ido tratado t1r%ica%ente de.ende de la# .ro.orcione# de e#to# tre# in'rediente#. Cuanto %ayor e# el contenido en car"ono de un acero, %enor e# la cantidad de 0errita y %ayor la de .erlita: cuando el acero tiene un 0,3! de car"ono, e#t= .or co%.leto co%.ue#to de .erlita. ,l acero con cantidade# de car"ono a>n %ayore# e# una %e/cla de .erlita y ce%entita. *l ele(ar#e la te%.eratura del acero, la 0errita y la .erlita #e tran#0or%an en una 0or%a alotr.ica de aleacin de hierro y car"ono conocida co%o au#tenita, que tiene la .ro.iedad de di#ol(er todo el car"ono li"re .re#ente en el %etal. 5i el acero #e en0r&a de#.acio, la au#tenita (uel(e a con(ertir#e en 0errita y .erlita, .ero #i el en0ria%iento e# re.entino la au#tenita #e con(ierte en %arten#ita, una %odi0icacin alotr.ica de 'ran dure/a #i%ilar a la 0errita .ero con car"ono en #olucin #lida.

14.TR*T*7I,NTO T@R7ICO D,- *C,RO

,l .roce#o

"=#ico .ara endurecer el acero %ediante trata%iento t1r%ico con#i#te en calentar el %etal ha#ta una te%.eratura a la que #e 0or%a au#tenita, 'eneral%ente entre lo# F 0 y 3 0 2C, y de#.u1# en0riarlo con ra.ide/ #u%er'i1ndolo en a'ua o aceite. ,#to# trata%iento# de endureci%iento, que 0or%an %arten#ita, crean 'rande# ten#ione# interna# en el %etal, que #e eli%inan %ediante el te%.le o el recocido, que con#i#te en (ol(er a calentar el acero ha#ta una te%.eratura %enor. ,l te%.le reduce la dure/a y re#i#tencia y au%enta la ductilidad y la tenacidad. ,l o"<eti(o 0unda%ental del .roce#o de trata%iento t1r%ico e# controlar la cantidad, ta%a$o, 0or%a y di#tri"ucin de la# .art&cula# de ce%entita

contenida# en la 0errita, que a #u (e/ deter%inan la# .ro.iedade# 0&#ica# del acero. 4ay %ucha# (ariacione# del .roce#o "=#ico. -o# in'eniero# %etal>r'ico# han de#cu"ierto que el ca%"io de au#tenita a %arten#ita #e .roduce en la >lti%a 0a#e del en0ria%iento, y que la tran#0or%acin #e (e aco%.a$ada de un ca%"io de (olu%en que .uede a'rietar el %etal #i el en0ria%iento e# de%a#iado r=.ido. 5e han de#arrollado tre# .roce#o# relati(a%ente nue(o# .ara e(itar el a'rieta%iento. ,n el te%.lado .rolon'ado, el acero #e retira del "a$o de en0ria%iento cuando ha alcan/ado la te%.eratura en la que e%.ie/a a 0or%ar#e la %arten#ita, y a continuacin #e en0r&a de#.acio en el aire. ,n el %arte%.lado, el acero #e retira del "a$o en el %i#%o %o%ento que el te%.lado .rolon'ado y #e coloca en un "a$o de te%.eratura con#tante ha#ta que alcan/a una te%.eratura uni0or%e en toda #u #eccin tran#(er#al. De#.u1# #e de<a en0riar el acero en aire a lo lar'o del ran'o de te%.eratura# de 0or%acin de la %arten#ita, que en la %ayor&a de lo# acero# (a de#de uno# 900 2C ha#ta la te%.eratura a%"iente. ,n el au#te%.lado, el acero #e en0r&a en un "a$o de %etal o #al %antenido de 0or%a con#tante a la te%.eratura en que #e .roduce el ca%"io e#tructural de#eado, y #e con#er(a en e#e "a$o ha#ta que el ca%"io e# co%.leto, ante# de .a#ar al en0riado 0inal.

4ay ta%"i1n otro# %1todo# de trata%iento t1r%ico .ara endurecer el acero. ,n la ce%entacin, la# #u.er0icie# de la# .ie/a# de acero ter%inada# #e endurecen al calentarla# con co%.ue#to# de car"ono o nitr'eno. ,#to# co%.ue#to# reaccionan con el acero y au%entan #u contenido de car"ono o 0or%an nitruro# en #u ca.a #u.er0icial. ,n la car"uri/acin la .ie/a #e calienta cuando #e %antiene rodeada de car"n (e'etal, coque o de 'a#e# de car"ono co%o %etano o %on;ido de car"ono. -a cianuri/acin con#i#te en endurecer el %etal en un "a$o de #ale# de cianuro 0undida# .ara 0or%ar car"uro# y nitruro#. -a nitruri/acin #e e%.lea .ara endurecer acero# de

co%.o#icin e#.ecial %ediante #u calenta%iento en a%on&aco 'a#eo#o .ara 0or%ar nitruro# de aleacin.!

!"Siderur ia." Enciclopedia Microsoft Encarta 2001. 1993-2000 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.