Michel de Nostradamus - CENTURIAS Las Profesas de Nostradamus Introduccin Aqu descansan los restos mortales del ilustrsimo Michel

Nostradamus, el nico hombre digno, a juicio de todos los mortales, de escribir con pluma casi divina, bajo la influencia de los astros, el futuro del mundo ! "uien dict estas breves lneas para que fueran grabadas en la gris#cea piedra de una tumba pretendi encerrar en ellas toda la esencia de una vida que se consumi, de forma desacostumbrada, entre la realidad $ el mito, entre la fe en %ios $ la hechicera, entre lo consciente $ lo inconsciente Nostradamus fue m&dico $ vidente, astrlogo $ filsofo, matem#tico $ alquimista 'ste personaje ha sido objeto de estudio, de an#lisis $ de una ininterrumpida bsqueda por parte de cuantos se han esfor(ado en descubrir su aut&ntica personalidad $ sobre todo el secreto, mucho m#s apasionante, que se encierra en sus famosas profecas 'n honor a la verdad, la crtica racionalista niega la e)istencia de cualquier secreto de Nostradamus!, reduciendo su obra de clarividente a un mero producto de la alucinada imaginacin de un loco, a una e)plosin de im#genes, fruto de una alquimia del pensamiento que puede cautivar, pero que no puede satisfacer ra(onablemente a quienes la e)aminen *in embargo, no se puede liquidar con una interpretacin tan simplista al autor de las famosas CENTURIAS; no se pueden despachar tan sencilla $ cmodamente los 22 libros de las versiones prof&ticas de Michel de Nostredame, m#s conocido por el nombre latino que &l mismo se haba dado+ Nostradamus Aun que todo el mundo ha$a odo hablar de &l $ su nombre se cite con frecuencia, ,cuantos habr#n ledo, siquiera por encima, su e)traordinario conjunto de profecas- .n nmero mu$ reducido, sin que ello deba sorprender lo m#s mnimo

*i los te)tos de Nostradamus pudieran ser interpretados de forma inmediata $ precisa/ si sus profecas en lugar de encubrirse en un lenguaje enim#tico estuviesen al alcance de todo el mundo, su obra sera el best-seller m#s grande de todos los tiempos ,"ui&n de nosotros rennciara a satisfacer la curiosidad de conocer su porvenir- ,"ui&n prefiere ignorar lo que el destino reserva a los hombres'l empleo de un lenguaje esot&rico en sus escritos se justifica porque, en el terreno de la profeca m#s que en cualquier otro campo, las verdades no son siempre agradables para quien las dice, ni halagadoras para quienes las escuchan .n elemental imperativo de humanidad e)ige que, en este sondear el destino del mundo, se acte con prudencia $ caridad, puesto que no deja de ser un bien, en la gran ma$ora de los casos, que el significado preciso de una revelacin prof&tica no sea comprendido hasta que el acontecimiento predicho se ha$a cumplido ,0mo actuaramos con libertad si conoci&ramos $a nuestro futuro- %e ah la necesidad de emplear un lenguaje sibilino rico en neologismos creados por el autor, vali&ndose de races latinas, griegas, espa1 2olas, celtas o proven(ales 3a obra se presenta como la $u)taposicin de e)presiones herm&ticas para no condicionarnos en nuestro quehacer diario ante la perspectiva del futuro Nostradamus subra$a la necesidad de tal hermetismo en una carte dirigida al re$ de 4rancia 'nrique II+ para conservar el secreto de estos acontecimientos, conviene emplear frases $ palabras enigm#ticas en s mismas, aunque cada una responda a un significado concreto! 'n otro escrito su$o, despu&s de precisar que las revelaciones contenidas en sus profecas le fueron comunicadas en el curso de continuas vigilias nocturnos!, insiste sobre el origen csmico $ divino de sus visiones, visiones que %ios me ha dado a conocer a trav&s de una revolucin csmica! Nostradamus se funda en uno de los postulados principales de la antigua doctrina astrolgica, segn la cual, todos los acontecimientos $ fenmenos terrestres $, por tanto, la historia de la humanidad, est#n en relacin con los movimientos cclicos de los astros+ todo est# regido $ gobernado por el inestimable poder de %ios que se ma1 nifiesta no en medio de furores b#quicos, sino en las relaciones astrolgicas!

Ante todo queremos dejar constancia de que no aceptaremos la tesis simplista sobre la obra de Nostradamus, que dice que solo se trata de acontecimientos f#cilmente previsibles en el conte)to histrico de 4rancia, pues guerras, conflictos $ cataclismos se repiten en la historia de cualquier nacin Nostradamus, vidente del siglo 56I, predijo hechos mu$ precisos, como ser# f#cil comprobar m#s adelante, por ejemplo, la tr#gica muerte del re$ 'nrique II/ la desatinada huida de 3uis 56I a 6arennes, origen de la gran tragedia del re$/ $ el nacimiento de Napolen I 7cfr respectivamente 0enturias I, 89/ I5, :;/ I, <;= 0on id&ntica precisin, supo describir importantes acontecimientos que forman parte de nuestra historia actual+ predicciones de hechos que muchos de entre nosotros hen visto reali(arse desde el comien(o del presente siglo $ que no pueden ser desmentidos o ser considerados fruto de la simple imaginacin Nostradamus, este gran e)plorador de lo ignoto humano ,merece o no ser contado entre los grandes sabios que desde los profetas bblicos hasta nuestros das hen escrito, con letras de fuego, la historia de los hombres- , 3a respuesta a tal interrogante podr# darla cada uno de nosotros despu&s de haber ledo con suma atencin sus profecas Incluso el m#s esc&ptico de los lectores tendr# que admitir que el singular documento literario que Nostradamus nos leg abre un abismo de hiptesis como ningn otro libro lo hiciera en el curso de los siglos No es intencin de este libro hacer un estudio pormenori(ado de las profecas de Nostradamus sino dar una vision global del m&todo de interpretacin de las Centuries para ofrecer al lector la posibilidad de interpretar, por s mismo, los hechos futuros que predijo tan ilustre vidente Nostradamus erudicin y videncia *u vida segn >ean Aimes de 0havign$ de ?eaune Michel de Nostradamus, el vidente m#s renombrado $ famoso de cuantos han sabido interpretar los astros, naci en *aint1@&m$1de1Arovence, sur de 4rancia, el a2o de gracia de B9;8,

un jueves BC de diciembre, hacia el medioda *u padre fue >aime de Nostredame, notario de aquel lugar/ su madre fue @en&e de *aint1@&m$, sus abuelos paternos $ maternos eran profundos conocedores de las ciencias matem#ticas $ de la medicina 0omo m&dicos haban vivido el uno en la 0orte de @en& que, adem#s de 0onde de Aroven(a, era @e$ de >erusal&n $ de *icilia/ $ el otro, en la 0orte de >uan, %uque de 0alabria a hijo del antedicho @en& 's necesario demostrar la ine)actitud de ciertas versiones sobre los orgenes del gran vidente, formuladas por envidiosos de su celebridad o por quienes desconocen la realidad 3a familia de Nostradamus, segn algunos, era de origen judo, de la tribu de Isacar, convertidos al cristianismo D de ah que atestigEe nuestro autor haber recibido directamente de sus abuelos el conocimiento de las ciencias matem#ticas/ $ en el prlogo de sus 0enturias &l mismo afirma que ellos le transmitieron el don de prede1 cir el futuro %espu&s de la muerte de su bisabuelo materno, que le haba infundido, casi como juego, el gusto por las ciencias de los astros, Nostradamus fue enviado a Avi2n para cursar letras $ formarse en humanidades %esde Avi2n el joven estudiante pas a Montpellier, donde frecuent la c&lebre universidad estudiando en sus aulas medicina, hasta que una grave pestilencia, declarada en las regiones de Narbona, Folosa $ ?urdeos, le dio ocasin de poner al servicio de los apestados el fruto de cuanto haba aprendido durante sus estudios Fena entonces :: a2os %espu&s de haber ejercido la medicina durante cuatro a2os en aquellas regiones, le pareci oportuno volver a Montpellier para conseguir el ttulo de doctor, que obtuvo al poco tiempo con la admiracin $ el aplauso de todos Aasando por Folosa, lleg a Agen, ciudad situada a orillas del Garona, donde >ulio 0&sar *caliger le retuvo junto a s 'ra este hombre un personaje mu$ erudito $ un verdadero mecenas Nos1 tradamus tuvo con &l una e)traordinaria amistad que m#s tarde se torn en oposicin, discordia $ divergencia, como suele suceder entre hombres sabios, segn atestiguan muchos escritos 'n ese perodo se cas con una joven de la alta sociedad, de la que tuvo dos hijos, un ni2o $ una ni2a Murieron los tres $ Nostradamus tom la decisin de instalarse definitivamente en Aroven(a, su tierra natal

%e vuelta a Marsella, se instal en Ai)1en1Arovence, parlamento de la regin, donde ejerci durante tres a2os un cargo pblico ciudadano 4ue entonces, en B9C<, cuando la peste a(ot terriblemente aquella (ona, segn describe el se2or de 3auna$ en su Featro del mundo sirvi&ndose de los relatos que le fueron hechos por el propio vidente 'stos hechos han sido confirmados por la investigacin histrica de aquella &poca %esde Ai)1en1Arovence lleg a *alonde10rau, peque2a ciudad que dista de Ai) una jornada de camino hasta Avi2n $ media jornada hasta Marsella 0ontrajo segundas nupcias/ $ fue aqu, en este lugar, donde, previendo los grandes cambios $ las tr#gicas convulsiones que perturbaron luego $ revolvieron a toda 'uropa, las sangrientas luchas civiles $ los desgraciados acontecimientos que iban a precipitarse sobre 4rancia, comen(, lleno de una e)altada inspiracin a invadido de un frenes irresistible, la redaccin de las Centurias. 0enturias $ presagios que &l guard por mucho tiempo en secreto, cre$endo que la naturale(a inslita del argumento le acarreara calumnias, envidias $ ataques mu$ ofensivos, tal como luego sucedi 6encido, al fin, por el deseo de que los hombres sacasen algn provecho de sus predicciones, las dio conocer 'l rumor que suscitaron inmediatamente fue grande $ corri su fama de boca en boca, no slo entre nosotros, sino tambi&n entre los e)tranjeros que sintieron por el vidente $ por su obra una e)traordinaria admiracin 'sta fama impresion tanto al poderoso 'nrique II, @e$ de 4rancia, que &ste, en el a2o de gracia de B99<, mand llamar al vidente a la 0orte %espu&s de que revelara un cierto nmero de acontecimientos importantes que haban de suceder, recibi numerosos presentes $ se volvi a su Aroven(a natal Algunos a2os m#s tarde, concretamente en B9<C, visitando 0arlos I5 las provincias $ ha1 biendo concedido la pa( a las ciudades que contra &l se haban rebelado, vino a *alon $ no quiso dejar de visitar al profeta e insigne h&roe, mostr#ndose para con &l tan generoso, que lo honr con el cargo de consejero $ le nombr m&dico su$o en la 0orte @esultara una tarea e)cesivamente prolija escribir todo cuanto &l predijo, $a en general, $a en particular,$ sera superfluo dar el nombre de todos los grandes se2ores, de los insignes sabios $ otros muchos que vinieron de toda la regin $ de toda 4rancia para consul1 tarle como or#culo 3o que *an >ernimo deca de Fito 3ivio $o

puedo decirlo del gran vidente+ cuantos venan a 4rancia desde fuera no se proponan otro objetivo que ir a visitarle 0uando vino a verle 0arlos I5, Nostradamus, que haba sobrepasado los <; a2os, estaba mu$ envejecido $ se hallaba gravemente debilitado por las dolencias que le atormentaban desde haca mucho tiempo, especialmente una artritis $ la gota minaban constantemente su salud Muri el da : de julio del a2o B9<<, poco antes de salir el sol, despu&s de una crisis que le dur ocho das $ que le caus un acceso de hidropesa consecutivo a un ataque agudo de artritis 0onoci anticipadamente el da de su tr#nsito $ la hora e)acta pues &l haba escrito, de su pu2o $ letra, en las Efemrides de >ean *tadius, estas palabras en latn+ Hic pr pe m rn est! es decir+ Mi muerte est# pr)ima! *obre su sepulcro se esculpieron las palabras de un epitafio, compuesto a imitacin del de Fito 3ivio, historiador romano/ epitafio que ho$ puede todava verse en la Iglesia de los 0ordeleros de *alon, en la que, con grandes honores, fue enterrado el cuerpo de Nostradamus 3a inscripcin est# en latn/ traducida dice lo siguiente+ Aqu descansan los restos mortales del ilustrsimo Michel de Nostradamus, el nico hombre digno, a juicio de todos los mortales, de escribir con pluma casi divina, bajo la influencia de los astros, el futuro del mundo ! Muri en *alon1de10rau, en Aroven(a, el : de julio del a2o de gracia de B9<<, a la edad de sesenta $ dos a2os, seis meses $ diecisiete das Fu !urante carrera de m"dico 3a familia Nostradamus, estaba firmemente vinculada a Aroven(a $ sus descendientes, en ve( de circuncidarse, como judos, haban sido bauti(ados, lo cual les haba permitido adquirir bastantes derechos/ sus hijos, por tanto, haban podido dejar las modestas ocu1 paciones anejas a la artesana $ a la pr#ctica del peque2o comercio $ dedicarse por completo al cultivo de las artes liberales 'n la familia Nostradamus la medicina constitua una tradicin que se transmita ininterrumpidamente de padres a hijos+ el padre de >aime, Aierre de Nostredame, haba sido m&dico en Arl&s, $ slo la envidia de los drogueros $ boticarios de aquella ciudad le haba obligado a buscar refugio $ a$uda fuera de ella, entre los poderosos Aqu&llos, efectiva1

mente, no haban podido tolerar que Aierre curase a sus propios pacientes con remedios $ medicamentos que &l mismo preparaba/ $ no dudaron, por consiguiente, en denunciarle como falsificador $ contraveniente de su oficio %estituido de sus funciones de m&dico ciudadano, Aierre entro primero al servicio del %uque de 0alabria, $ luego del re$ @en& dHAnjou, que m#s tarde le nombr m&dico personal su$o 'l venerable $ $a anciano sabio, versado en la ciencia de 'sculapio $ en aquella otra que deduce de los astros la inter1 pretacin de los sucesos del mundo, go( siempre de la m#)ima confian(a del @e$ 4ue natural que, cuando el joven Michel tuvo la edad suficiente para escoger su futura profesin, se inclinase por el estudio de la medicina 'n aquel entonces, para quien viva en Aroven(a, Avi2n representaba la ciudad or e)celencia, era como la meca donde convergan, de todos los rincones de la provincia, cuantos aspiraban a ser alguien, o cuantos deseaban evadirse de la dura brega del campo $ hallar en la gran ciudad las comodidades de la vida f#cil Majestuosamente ce2ida por sus altas $ torneadas murallas, con el @dano que las acariciaba dulcemente desli(#ndose bajo sus mag1 nficos puentes, Avi2n era una ciudad donde alternaban palacios suntuosos $ callejones de mal olor, se2oriales calles por donde paseaban elegantes carro(as $ pobres tuguriones en los que se hacinaba una humanidad sin rostro A quienes procedan de una tranquila ciudad provinciana les pareca mu$ atractivo poder me(clarse con la inmensa muchedumbre que llenaba calles $ pla(as hasta estrujarse/ en cuanto a diversiones $ tentaciones, h#ban proliferado desde el momento en que un nutrido grupo de aventureros $ hampones se haban aposentado como en su propia casa, dentro por el libertinaje que reinaba en sus muros Nostradamus lleg, pues, a Avi2n $ empe( sus estudios con seriedad $ tenacidad 'l estudio constitua para &l una verdadera vocacin $ aun cuando su edad, porque era todava mu$ joven, lo hiciese vulnerable a las seducciones de una vida desordenada $ licenciosa, demostr desde el principio una clara tendencia $ un verdadero amor a cuanto era introspeccin $ bsqueda de la verdad, ajeno a cualquier tipo de ambicin personal 'n la ciudad de los Aapas, el joven Michel alternaba su tiempo ocupado en dos actividades principales+ los deberes escol#sticos $ la observacin del firmamento estrellado que, desde siempre, haba

ejercido en &l una e)traordinaria fascinacin 3a matem#tica, la astronoma $ la astrologa le eran materias mu$ conocidas, hasta tal punto familiares que poda discutir con profundo conocimiento $ perfecta competencia ante cualquier auditorio, que siempre quedaba cautivado A este primer perodo de estudio en Avi2n sigui el segundo en Montpellier, a donde se traslad Michel para seguir en su universidad los cursos de medicina 'n el siglo 56I, Montpellier go(aba de e)traordinario renombre gracias a su facultad de medicina, conocida dentro $ fuera de los confines de 4rancia+ era lgico, pues, que Nostradamus frecuentase aquella universidad $ prolongase all su estancia hasta conseguir su doctorado Aara ello necesit tres a2os que aprovech con e)traordinaria aplicacin/ durante los cuales se hi(o due2o $ se2or de los secretos del cuerpo humano, como m#s tarde se hi(o conocedor de los del espritu 3a Naturale(a ejerca sobre &l aut&ntica fascinacin/ $ as no se conform con ser m&dico, sino que decidi profundi(ar sus propios conocimientos en el campo de la herboristera $ de los remedios que de las hierbas $ de las plantas pudieran obtenerse 'mpe( entonces a recorrer todo el pas de comarca en comarca para estudiar su flora, deteni&ndose, cuando le pareca poder sacar de ello algn provecho, con quienes podan informarle sobre recetas $ pociones No olvidemos sobre el particular que, en aquel tiempo, mediana $ herboristera iban de consuno $ representaban el nico remedio del que disponan entonces los hombres para oponerse a los traidores ataques de la enfermedad que se manifestaba de mil modos distintos 'n la 'dad Media $ durante el @enacimiento, 'uropa fue devastada en varias ocasiones por la este+ la bestia selv#tica!, como la defini el m&dico Galeno 'n el correr de cuatro siglos desencaden unos treinta $ dos ataques contra nuestro continente, entre los que se cuenta el tristemente famoso de la peste negra!, que dur diecis&is largos a2os 7B88C1B89;= $ que e)termin :9 millones de europeos, es decir, una cuarta parte de la poblacin total del continente 3o mismo que los dem#s doctores, tambi&n actuaba Nostradamus entre la enfurecida peste/ pero, a diferencia de sus colegas, prestaba eficacsima a$uda a los desventurados que se debatan entre las garras del terrible morbo Iaba en nuestro doctor un algo de

taumatrgico que haca que, a su paso, se obrase el prodigio de la salud Jl mismo nos ha dejado escritas unas palabras relativas al modo como curaba el mal, en un tratado su$o titulado E"celente # $ptim p%scul ! necesari para &uiener deseen c n cer 'arias eficaces recetas. No es posible ho$, a tantos a2os de distancia, saber si su medicamento produjo efectos tan maravillosos como para considerar a Nostradamus vencedor del terrible a(ote/ pero s es cierto e incontestable este hecho+ Nostradamus tuvo fama de e)celente m&dico, no slo por la e)traordinaria erudicin de su ciencia, sino tambi&n por el espritu misionero con que la ejerca 3os africanos, que durante tantos lustros acudieron a 3ambar&n&, donde el gran doctor blanco Albert *chKeit(er Lbraba tan admirables portentos de curaciones fsicas $ de amor, estaran tal ve( en mejores condiciones que nosotros mismos para entender el gran prodigio reali(ado por el vidente *us compatriotas supieron mostrarle su gratitud, bien merecida por cierto+ a su paso, la gente se echaba a sus pies $ bendeca su nombre/ $ esta fama de bienhechor $ de salvador le preceda $ le acompa2aba por toda la Arben(a 0uando termin la terrible plaga, cansada $a de segar miles $ miles de vidas humanas, Nostradamus fue honrado con el pblico reconocimiento $ colmado de honores por quienes, gracias al insigne doctor, se haban salvado Aero ni el oro, ni las rique(as, ni la fama podan hacer mella en su #nimo totalmente entregado a la bsqueda de la verdad $ a la investigacin del misterioso arcano de la vida Franscurrido, pues, algn tiempo, volvi a su retiro, estableci&ndose entonces en la ciudad de Ai) All reanud su labor de m&dico $, al mismo tiempo, volvi a ocuparse de la herboristera, de la cosm&tica $ de los b#lsamos, a preparar jarabes $ confituras, esencias $ e)tractos que le aseguraron la imperecedera gratitud de cuantos los utili(aron 3a vida se desli(aba tranquila $ serenamente $ un buen da el doctor Nostradamus tom por esposa a una joven doncella *u casa pudo regocijarse pronto con el nacimiento de dos hijos que vinieron al mundo, uno tras otro en el espacio de pocos meses 'ntonces el fuego de la presciencia, el anhelo de escudri2ar los secretos de la vida $ de la muerte parecan en &l decisivamente adormecidos 3as ense2an(as que desde su m#s tierna infancia le haban transmitido los ancianos de su familia, su capacidad de escrutar el firmamento estelar, con aquella agudsima vista de quien sabe interpretar el

camino de los astros $ prever, por su curso, los futuros acon1 tecimientos del mundo, parecan en aquel entonces momentos lejanos de otra persona .na respetabilsima profesin, un vivo amor por el prjimo, una familia que completaba su e)istencia, parecan un baluarte suficientemente shdo para impedir a su $o! que reanudase la ruts de las estrellas Aero nada puede detener ciertas predestinaciones que marcan al hombre Lponerse al destino es imposible, porque equivaldra a torcer el curso de los astros o a detener la impetuosa corriente de los ros As le ocurri a Nostradamus que, sin darse cuenta de ello $ sin propon&rselo, se vio empujado por los acontecimientos a reanudar el camino de las predicciones %e pronto, su vida sufri un cambio sustancial+ la muerte llam a su puerta $ le arrebat de golpe a toda su familia, que tan afectuosamente le rodeaba 0mo $ por qu& ocurri esta grave desgracia, nadie ha podido hasta ahora averiguarlo Aero sabemos que la vida de Nostradamus dio un vuelco definitivo $ &ste se entreg, desde entonces, a una actividad completamente distinta %ej la ciudad de Ai), que despertaba en su #nimo recuerdos demasiado dolorosos, $ se estableci en *alon, aloj#ndose en una casa construida en una pla(a tranquila Aunque segua ejerciendo su profesin de m&dico, pasaba mucho tiempo en una especie de e)1 tra2a contemplacin que a veces provocaba ciertas dudas sobre sus facultades mentales *i no hubiera sido por la fama de e)celente m&dico que le aureolaba, sus ciudadanos habran credo que sus potencias $ facultades, tan e)traordinariamente desarrolladas en &l, haban disminuido peligrosamente e, incluso, que se haban alterado Aero, por el contrario, su reputacin de astrlogo $ de vidente empe( a crecer de da en da $ le situaba en un plano mu$ diverso ante la gente que tena contacto con &l E ma!o de Sa on 3a vida del doctor Nostradamus transcurra tranquila, libre de cualquier desorden %a tras da visitaba a sus enfermos $ les ofreca el consuelo de su taumatrgica sabidura que, al parecer, poda reali(ar cualquier claK de milagros 3a gente de *alon se haba acos1 tumbrado a verle pasar por calles $ pla(as cubierto con su large capa negra agitada por el viento

0on la ma$or estima $ respeto, no dudaban en detenerle pare consultarle los m#s diversos problemas Fal era realmente su fama que todos le tenan por un gran sabio en el m#s completo sentido de la palabra/ $ as cualquier asunto que se desease aclarar, cualquier problema clue preocupase, le era e)puesto inmediatamente para escuchar sus sabios consejos Jl tena la respuesta m#s e)acta $ el remedio m#s apropiado para todos los males A partir del a2o B999 Nostradamus empe( a escribir sus propios vaticinios en forma de cuartetas/ $ puesto que cada libro contena e)actamente cien de estas breves combinaciones m&tricas de cuatro versos, los llam 0enturias Fan e)tendido estaba en aquella &poca el arte de la magia que a nadie atemori(aba la lectura del futuro Aululaban por pueblos $ ciudades un sinfn de h#biles vaticinadores de la suerte que hallaban, con suma facilidad, un pblico dispuesto a escucharles $ que Ies entregaba, como recompense, alguna moneda de oro o de plata, con tal de que se les anunciase sucesos favorables $ les tranquili(ara ante las densas sombras del futuro 'l doctor Nostradamus no perteneca a esta abominable ralea de falseadores charlatanes ni sacaba provecho alguno de sus predicciones 3a lu( divina se encenda en &l $ penetraba en los misterios del futuro/ no era, pues, fruto de improvisadas charlataneras 0ompletamente solo, en el silencio de la noche, Nostradamus se acomodaba en el silln, rodeado de los instrumentos que utili(aba $ de los te)tos en los que beba su misteriosa ciencia astronmica *e e)tenda, ante sus penetrantes ojos, la bveda celeste que &l contemplaba a trav&s de la ventana+ aquel firmamento estrellado tena para &l pocos secretos $ en aquellos innumerables cuerpos celestes lea como en un inmenso libro abierto Mas no siempre es agradable este privilegio porque ocurre, algunas veces, que aquello que est# escrito en las misteriosas p#ginas de los astros no corresponds a Ios deseos $ a los intereses de quienes tienen la llave para interpretar sus signos %e esta forma, Nostradamus le$ en la bveda celeste un futuro doloroso para s $ para sus seres m#s queridos+ la esposa $ sus dos hijos seran pronto presas de la muerte $ envueltos en las fras tinieblas de la tumba D cuando se cumpli puntualmente aquel tr#gico vaticinio, Nostradamus, impotente, se vio obligado a aceptar la decisin de un

destino que se le haba dado a conocer, pero en el que no poda intervenir para detenerlo 'ntonces su vida se vio bruscamente trastornada $ el sabio tuvo que pagar un duro $ penoso tributo a la notoria fama de su nombre 3as crnicas de su vida nos dicen que viaj durante mucho tiempo por lejanos pases 'n el a2o B99<, poco despu&s de la primera edicin de las siete primeras 0enturias, Nostradamus se traslad a Italia, $ en @oma fue recibido por el *anto Aadre %urante este viaje se detuvo algn tiempo en Furn %espu&s de sus viajes por el e)tranjero Nostradamus se instal de nuevo en *alon $ reanud su vida de siempre/ sin embargo, su fama haba crecido hasta tal punto que prncipes $ re$es, ricos $ poderosos, acudan a &l para interrogarle sobre los acontecimientos futuros Franscurrieron los a2os $ las profecas de Nostradamus se cumplieron con ine)orable puntualidad+ la conjura de Amboise, el levantamiento de 3$on $ la muerte de 4rancisco I son otros acontecimientos vaticinados por el sabio vidente 'n el decurso de los a2os Nostradamus sali con menos frecuencia de *alon, $a que su quebrantada salud no le permita fatigosos despla(amientos Aor esta ra(n, quienes deseaban consultarle sobre algn tema acudan a &l, en Aroven(a 'l BM de octubre de B9<C, lleg a las puertas de la ciudad donde viva el mago un lujoso cortejo/ cuando los prohombres salieron para presentar su homenaje a los ilustres visitantes, les sali al encuentro el propio re$ 0arlos I5 en persona, que vena a consultar al eminente doctor Nostradamus muri cristianamente tal como haba vivido durante toda su vida Iechos histricos predichos $ reali(ados 'n su obra prof&tica, conocida por todo el mundo con el nombre de Centurias! Nostradamus quiso recoger los acontecimientos relacionados con el futuro de la Iumanidad, desde los das en que &l empe( a escribir hasta el fin de los tiempos "u& son las Centurias puede decirse en pocas palabras As como un libro est# dividido en captulos $ un poema en cantos, de la misma

manera las profecas del vidente de *alon est#n divididas en 0enturias, cada una de las cuales contiene un nmero variable de cuartetas 7originariamente haban de ser cien por 0enturia= en las que se da siempre una rima, for(ada algunas veces, $ en las que, en la ma$or parte de los casos, no puede decirse que ha$a un ne)o lgico de tiempo $ de lugar $, sobre todo, una claridad de interpreta1 cin que las haga f#cilmente inteligibles $ nos d& a conocer e)actamente el tiempo en que se reali(ar#n los acontecimientos vaticinados *e dice ho$ que son doce las 0enturias, pero slo las die( primeras son, sin lugar a dudas, de Nostradamus 3a primera edicin de estas die( 0enturias vio la lu( en B999, por obra de un editor de 3$on %espu&s, las sucesivas ediciones que han aparecido en diversas &pocas han presentado, a2adidas a las die( 0enturias, un cierto nmero de nuevas cuartetas prof&ticas $, concretamente, cuatro cuartetas a2adidas a la 0enturia 6II, seis a la 0enturia 6III $ una a la 0enturia 5 *lo dos cuartetas han formado la 0enturia 5I $ once la 0enturia 5II No se sabe con certe(a cu#l es el origen de estas cuartetas, posteriormente insertas en la obra prof&tica del mago de *alon 'n esta cuestin, slo podemos aventurar hiptesis As, algunos investigadores afirman que, al morir Nostradamus, se hallaron entre sus papeles un cierto nmero de profecas, escritas ciert#mente por &l $ que, por tanto, podr#n a2adirse a las su$as propias Ltros, por el contrario, las han atribuido a quienes nada tenan que ver con el vidente $ las consideran, por consiguiente, apcrifas Aero volvamos a los versos con los que comien(a el fascinante $ cautivador misterio de las predicciones 3a imagen por ellos evocada es altamente sugestiva, $ resulta f#cil reconstrur, a trav&s de las palabras empleadas por el profeta, la atmsfera tan separada del mundo en la que nuestro mago ejerca su facultad adivinatoria 'n el tranquilo refugio de su morada, donde se agolpaban durante el da ilustres o modestos visitantes que acudan para consultar a Nostradamus en su doble calidad de m&dico $ de profeta, sola &l encerrarse a altas horas de la noche en su propio estudio *egn hemos podido averiguar, era una pie(a amplia $ separada de las dem#s estancias de la casa, que le serva tanto de retiro como de laboratorio 'l sabio guardaba aqu, con preciado cuidado, libros $ manuscritos valiosos $ curiosos objetos relacionados con sus

e)ploraciones astrolgicas, plantas $ hierbas tiles para su labor de m&dico+ retortas, alambiques, vasos de cristal en los que destilaba preparados a infusiones destinados a sanar el cuerpo $ a darle, independientemente de la edad, la fuer(a $ el vigor/ astrolabios $ espejos m#gicos que el sabio utili(aba para e)plorar el porvenir, habitualmente impenetrable para el comn de los mortales Areciosos talismanes, medallas, sellos $ sagrados amuletos consti1 tuan para &l otros tantos instrumentos de poder sobre la misteriosa fuer(a de lo ultrasensible 'n las claras noches estrelladas en las que el firmamento de los astros pareca un inmenso $ maravilloso libro abierto de par en par ante los hombres, mientras el silencio envolva misteriosamente todo 1cosas $ personas1, Nostradamus se acomodaba en un asiento de cobre 7o de bronce= $, despu&s de haber cumplido los ritos sagrados que e)igan el use de una banqueta m#gica 7la varilla que el vidente menciona en la cuarteta= $ algunas ceremonias de purificacin, vea materiali(arse ante sus ojos, $ bajo la forma de una e)igua llamita, la evocacin iluminadora, gracias a la cual el *e2or %ios suscitaba en &l la visin prof&tica de los acontecimientos 3a minscula llama dan(aba en la oscuridad $ brillaba con el resplandor del agua lustral, recogida en un barre2o de cobre 'l reverbero de la llama atena(aba los ojos del profeta $ su mente caa en un estado de trance por el que no slo descubra, en el fondo del futuro, un sinfn de hechos $ de sucesos lejanos, sino que perciba asimismo sonidos $ voces como si fuesen verdaderamente reales, hasta tal punto que los personajes, protagonistas de los eventos que &l prevea, se agitaban vivos ante &l $ parecan no tener secretos para el gran vidente D la vo( de %ios, percibida por &l con claridad, pero que pareca salir de los amplios pliegues de su manto, le ilustraba los hechos que desfilaban ante sus ojos $ a los que &l mismo, como invitado de honor, asista, invadido siempre de un cierto reverencial respeto $ de un santo $ tranquilo temor 0omo senta un irreprimible deseo de legar a los dem#s un recuerdo perenne de lo que &l haba conocido sobre el futuro, Nostradamus tom nota de todo modelando el borde $ el pie de lo que no se cree en vano!, o dicho en otras palabras+ encerrando en los versos de sus prof&ticas cuartetas, lo que su mente haba descubierto escudri2ando en el porvenir

3as e)iguas tirillas de papel en las que Nostradamus escriba sus herm&ticos versos rimados, se amontonaban junto a &l $ abran simas de interrogantes para quienes, andando el tiempo, los e)aminaran con ojos puramente humanos Aor desgracia para nosotros, mu$ pocas de las cuartetas que compuso el gran vidente poseen la relativa claridad de las dos primeras con las que comien(a la obra/ $ de ah la dificultad de la interpretacin 4iel al convencimiento de que el porvenir no haba de ser claramente desvelado a la ma$ora de los hombres $ temeroso de que los tesoros de su profeca fuesen despreciados $ conculcados, como perlas echadas a los puercos, por quienes los tomasen en sus manos, Nostradamus compuso una obra asequible slo a un corto nmero de iniciados Fodo lo que de e)traordinario $ portentoso reali(aba Nostradamus en los cuerpos $ en las almas de cuantos a &l acudan, porque le consideraban un eminente sabio $ un gran profeta, lo atribuan sus envidiosos $ denigrantes adversarios a *atan#s $ a inspiraciones diablicas/ sus propios admiradores sentan un cierto temor reverencial ante sus prodigiosas facultades "ue Nostradamus era un hombre recto, honrado $ apreciado $ de e)traordinaria caridad, nadie lo pona en duda/ pero de dnde le provena aquel notable poder que le distingua de cualquier otro ser humano, nadie, rico o pobre, sabio o ignorante, haba atinado a descifrarlo *egn hemos podido observar, Nostradamus nunca dej de ser hombre de su tiempo $, por consiguiente, saba mu$ bien que los severos censores ministros de la Inquisicin habran podido averiguar f#cilmente sus actos e interpretarlos maliciosamente en caso de que los rumores $ las veladas insinuaciones hubiesen sido graves a insistentes o hubiesen hallado en sus escritos siquiera la m#s leve sospecha o pru&ba de algo que consideraban punible ')istan, adem#s, otros motivos de justificacin de su siempre e)tremada prudencia+ el primero $ principal era el de aparecer profeta de terribles desventuras 'l hecho de predecir los sucesos m#s tr#gicos de historia de la Iumanidad con palabras f#cilmente comprensibles habra levantado contra &l toda la opinion popular $ se hubiese visto condenado al e)tra2amiento, a la c#rcel o a la muerte 3os profetas de desventuras, segn nos ense2a la Iistoria, nunca han sido bien recibidos/ $ se sabe que la gente prefiere precipitarse en el abismo, desconociendo a ignorando lo que les va a suceder,

antes que conocer la desgracia que les espera Nostradamus saba mu$ bien todo esto $ as prefiri ocultar sus profecas a la gran masa de los hombres, dej#ndolas voluntariamente enigm#ticas $ nebulosas $ confiando slo en un reducido nmero de iniciados capaces de comprenderlas $, llegado el caso, de e)plicarlas 'sto e)plica el lenguaje herm&tico $ oscuro al tratar del porvenir de 4rancia, su querida 4rancia, $ que no fuera tan impenetrable al hablar de otros pueblos $ naciones Aara conseguir el oportuno grado de misterio, el escritor1profeta redact sus cuartetas no slo en franc&s arcaico para aquella &poca, sino que tambi&n lo me(cl con palabras alemanas, espa2olas, italianas, proven(ales, $ neologismos que tomaba de races griegas $ latinas, o anagramando los nombres m#s conocidos de aquella &poca As, 4rancia se transforma a veces en sus versos en Nercaf o 0erfan, Aars en @apis o *ipar/ Ienric se presenta con la grafa 0h$dren/ Ma(arin se cambia en Ni(aram $ 3orrains toma la forma de Norlais 0on la grafa Ahi! indica el nombre de 4elipe/ 'strage se convierte en 'strange, es decir e)tranjera, $ designa con este nombre a la reina Mara Antonieta, esposa de 3uis 56I, aunque &l transforma la palabra en 'rgaste 'l estudio comparativo $ atento de las muchas ediciones de las 0enturias, permite asegurar que algunas grafas de palabras, consideradas sucesivamente por los comentaristas como errores del autor o del editor que las public, son, en cambio, ine)actitudes e)presamente queridas por el autor para velar sus profecas 's ra(onable que despu&s de hablar con tanto encarecimiento de Nostradamus $ de sus e)cepcionales dotes de vidente, sintamos curiosidad $ tengamos un vivsimo deseo de poder leer!, a trav&s de sus cuartetas, los eventos humanos que &l predijo 'n diversas &pocas, insignes investigadores $ oscuros comentaristas han estudiado las 0enturias, intentando esclarecer por todos los medios a su alcance el sentido arcano de las frases contenidas en aquellos versos 'n muchos casos los resultados han sido satisfactorios/ en otros, por el contrario, si bien costosos $ estimables, a nada esclarecedor han conducido $ las frases han conservado su secreto intacto/ slo desaparecer# el enigma cuando un acontecimiento histrico ofre(ca a los estudiosos la clave que muestre su , mecanismo

%e entre sus profecas, la primera que maravill e)traordinariamente a sus contempor#neos fue la que hi(o Nostradamus refiri&ndose a su propia muerte 3a vida terrenal del gran profeta se e)tingui en *alon, el da : de julio de B9<<, un poco antes de la aurora, como consecuencia de un ataque de artritis $ gota que haba degenerado en hidropesa Aero la profeca que le vali, por s sola, fama $ notoriedad mientras an viva, fue la que consta en las 0enturias $ se refiere a 'nrique II, @e$ de 4rancia $ esposo de 0atalina de M&dicis, en la cuarteta treinta $ cinco de la 0enturia I 'sta cuarteta consigue dar, con vive(a e)cepcional $ concisin admirable, todos los detalles de la muerte del @e$/ no es de maravillar, pues, el asombro que suscit al aparecer pblicamente este vaticinio A simple vista podra parecer incluso absurda, $a que un re$ nunca se bata en duelo/ no obstante dio mucho que pensar a cuantos estaban junto a 'nrique 3os hechos ocurrieron de esta manera+ 'n junio de B99N 'nrique II se hallaba en Aars/ se acababa de firmar el Fratado de 0hateau10ambr&sis que pona fin a las discordias entre 'spa2a $ 4rancia Aor &l el soberano franc&s re1 nunciaba a sus miras sobre Italia $ restitua las tierras del %uque de *abo$a, a quien haba concedido, adem#s de consolidar su situacin poltica fuera de sus fronteras, la mano de su hermana Margarita D a 4elipe II, viudo de Mara Fudor, habale prometido por esposa a su jovencsima hija Isabel 3a 0orte francesa festejaba aquellos esponsales $ se haba organi(ado, en aquella ocasin, un brillante torneo en la pla(a que se e)tenda ante el palacio real, en aquel entonces palacio de los Forrejones 7Fournelles= 'l 8; de junio el @e$ baj al campo vestido con una magnfica armadura, con el propsito de batirse en combate individual a caballo contra tres adversarios por lo menos 'l primer caballero con quien compiti el @e$ fue Manuel 4iliberto de *abo$a/ el segundo, el %uque de Guisa, $ el tercero era Gabriel Montgomer$, joven a impetuoso combatiente, comandante de la guardia del @e$ .no tras otro, los asaltos se desarrollaron normalmente $ las tres lan(as que el @e$ haba recibido terminaron rotas en el polvo .n sentimiento de alivio pareci llenar el cora(n de la multitud que haba acudido a la pla(a para presenciar el combate, $ los ntimos del @e$ se dijeron que el peligro estaba $a

superado *e relaj con ello la tensin, pero 'nrique, no satisfecho con su triple victoria, no se alejaba del circo, dando a entender con sus gestos que deseaba repetir el asalto con el ltimo de sus adversarios, el 0onde de Montgomer$, que antes haba inferido al @e$ un golpe tan fiero que falt poco para derribarle %e nuevo en el campo, los caballeros se colocaron uno enfrente del otro, preparados para una nueva lucha, en medio de un profundo silencio, roto solamente por el furioso galopar de los cabellos 0alada la visera de la armadura $ dirigida la lan(a contra el adversario, cargaron impetuosamente el uno contra el otro 'n un abrir $ cerrar de ojos se cru(aron las lan(as $ la del joven Montgomer$, partida en peda(os por el certero golpe del @e$, vol, otra ve(, por los aires hasta el polvoriento suelo Nada tr#gico haba ocurrido $ de momento se pudo pensar que era falsa la negra profeca, desmentida por la realidad *lo faltaba un detalle, un insignificante detalle+ cumplir la regla que ordenaba que los dos caballeros, echadas las armas, volviesen al punto de partida Aero Montgomer$, desarmado, no dej la esquirla o peda(o que sostena an en su mano, sino que, al contrario, lo cogi con m#s fuer(a $, al pasar junto al *oberano, con aquel tronco mu2onero fue a chocar contra la visera del @e$ 1la jaula de oro de la que haba hablado Nostradamus1, la levant en parte $, habiendo hallado e)pedito el camino, fue a clavarse en el ojo saliendo tr#gicamente por el odo 'nrique permaneci inconsciente durante cuatro das, $ al cabo de once muri en medio de terribles dolores 3a profeca de Nostradamus se haba cumplido punto por punto $ el propio @e$ moribundo la record, a2adiendo que nadie poda hurtarse a su propio estino Fras la muerte de su esposo, 0atalina de M&dicis vio reali(ada la segunda profeca que Nostradamus le haba hecho, cuando su hijo 4rancisco II ci2 la corona de @e$ de 4rancia 'l mago de *alon m#s de una ve( haba escrutado los abismos de las estrellas para sondear el destino de los hijos de 0atalina $ responder a los insistentes ruegos de la ambiciosa @eina Aor lo que cuentan las crnicas de aquella &poca, la profeca que &l hi(o a propsito del destino de los prncipes fue una de las m#s famosas sesiones m#gicas que recuerda la historia

A altas horas de la noche, en el saln he)agonal de la torre del castillo de 0haumont, el mago de *alon invoc la presencia del Angel de la Muerte Acudi puntualmente el fatal personaje $ rompi con su presencia los halos o crculos que sucesivamente, por orden de edad, hicieron durante la c&lebre sesin las sombras de los hijos de 0atalina, ataviados con las insignias reales 0ada halo corresponda a un a2o de reinado $ la marcha espectral se interrumpa en la fecha fijada por Anael, el Angel de la Muerte 'l mago respondi a la *oberana 7que le peda cuentas de lo que &l vea= que los votos $ deseos de ella seran absolutamente cumplidos, porque todos sus hijos 1sus tres hijos1 ocuparan el trono de 4rancia 3o que &l se call fue este detalle+ que los tres hermanos se sucederan en el trono en un peque2o espacio de tiempo, relativamente breve, $ ello porque una temprana muerte los arrebata1 ra en la flor de su edad, uno tras otro, como as sucedi Franscurrido slo un a2o de reinado, 4rancisco Il muri despu&s de una breve dolencia, tal como haba vaticinado el vidente en una de sus cuartetas 3a 0orte e)periment un nuevo estremecimiento de horror $ se difundi el p#nico entre los dignatarios que vean en el gran amigo de la *oberana un infalible vaticinador de desventuras Car os I# sucedi a su hermano 4rancisco en el trono de 4rancia/ era an un ni2o $ su madre fue regente hasta la ma$ora de edad del @e$/ pero habiendo muerto tambi&n el segundo hijo de 0atalina, tal ve( de remordimiento por no haber sabido oponerse a la terrible matan(a de la noche de *an ?artolom&, ocup el trono su hermano Enri$ue III% que volvi a la patria desde las lejanas tierras de Aolonia, donde haba aceptado ce2ir la corona de *egismundo Aero muri tambi&n este @e$, asesinado por un fan#tico, >aime 0lement, $ Nostradamus hi(o tambi&n para &l un presagio, el que est# se2alado con el nmero 9O $ referido al a2o B9<B, mientras que en realidad el regicidio tuvo lugar en B9ON+ 'l re$1re$ no es $a 7causa= la perniciosidad del %uce! D un comentarista del vidente destaca que el doble substantivo em1 pleado para 'nrique III recuerda su doble corona, la de Aolonia $ la de 4rancia, $ el nombre del %uce ha de entenderse como sinnimo del apellido del asesino 0lement %esde la muerte de Nostradamus hasta nuestros das, la historia se ha encargado de registrar una serie de hechos importantsimos para todos los pases europeos *i, por ejemplo, nos limitamos a las

vicisitudes por las que ha pasado 4rancia, vemos que esta grande $ poderosa nacin, que desde hace muchos siglos ha cumplido la misin de gua, no slo ha marcado con una impronta personalsima todos sus actos civiles, polticos o sociales, sino que con dos epope$as tr#gicamente se2eras ha cambiado, probablemente, el curso de la historia imprimiendo primero a 'uropa $ despu&s al mundo entero un giro que no dudaramos en llamar determinante! Nos referimos a la @evolucin de BMON $ al advenimiento de Napolen ?onaparte Aor lo que concierne a a Revo ucin Francesa% lo que de ella dice Nostradamus es bastante incompleto, si bien ha$ algunas cuartetas con claras referencias a la grave convulsin social, poltica $ religiosa que en ella tuvo su origen 'n pocos versos cita e)presamente el nombre del lugar, 6arennes, donde el @e$ 3uis 56I fue detenido cuando intentaba huir, disfra(ado, para eludir la guardia revolucionaria que buscaba capturarlo 's m#s, el vidente da, con ligersimas variantes, el nombre de la persona que lo reconoci $ denunci a los revolucionarios D nos parece que estos detalles no pueden atribuirse a puras $ simples coincidencias 70enturia I5, cuarteta 55= Arobablemente la m#s grave dificultad que encuentra un observador para descifrar estos versos se debe esencialmente a la complejidad del lenguaje utili(ado por Nostradamus para describir un acontecimiento que deba modificar profundamente el rostro de 4rancia $ alterar, con tan graves repercusiones, el orden establecido en todo el mundo Iombre de su tiempo, adicto a la 0orona $ profundamente respetuoso para con la autoridad $ la persona del @e$ 7recordemos que fue m&dico cortesano, consejero $ astrlogo mu$ apreciado en la 0orte de 4rancia=, Nostradamus no se atreva a predecir claramente a la monarqua 7que le distingua con su benevolencia $ que probablemente estaba dispuesta a protegerlo contra cualquier eventual accin contra &l por el terrible Fribunal de la Inquisicin=, el tr#gico acontecimiento despu&s del cual la 0orona sera sustituda por la @epblica $ el propio @e$ ignominiosamente guillotinado 0uando se refiere a Na&o en% por el contrario, Nostradamus es sorprendentemente claro $ sumamente inteligente/ de &l predice el lugar del nacimiento, la duracin $ los principales hechos de su reinado a incluso la naturale(a de su amor por Mara 3uisa 70enturia I, cuarteta 35=

'l vidente no habra podido hablar m#s claro Ningn otro emperador naci cerca de Italia/ Napolen cost mu$ caro al Imperio erigido por &l mismo para su prestigio personal $ para su propia gloria, la hecatombe de muertos directa o indirectamente provocada por el corso, justifica el ttulo de carnicero! que Nostradamus le da en sus cuartetas D es &sta, asimismo, la opinin de muchos Aunque separadas una de otra por un espacio bastante largo que ocupan otras cuartetas, las dos citadas est#n perfectamente encadenadas $ se complementan entre s de tal modo que no es posible desconocer el ne)o que las une 3a decimotercera cuarteta de la 0enturia 6II que, con maravillosa precisin, dice e)actamente el nmero de a2os que Napolen detent el poder Fambi&n aqu es mu$ f#cil interpretar los versos+ la ciudad martima $ tributaria es, evidentemente, Ajaccio, lugar donde naci Napolen ?onaparte 3a ciudad se levanta junto al mar, en el golfo de su nombre, en la isla de 0rcega/ $ poda ser considerada como tri1 butaria del gobierno central franc&s porque recientemente haba sido adquirida por la 0orona $ ane)ionada a 4rancia, m#s o menos cuando naci en ella el joven jefe 3a e)plicacin no deja lugar a dudas/ $ de un cuidadoso e)amen de todas las palabras se desprende la absoluta certe(a 1sin temor a errar1 de que se trata de la capital de 0rcega Aor lo que respecta al segundo verso, puede parecernos un tanto sibilino $ enigm#tico, pero basta un momento de refle)in para descartar cualquier clase de duda 3a testa rapada en 4rancia, a principios del siglo pasado, fue un e)clusivo atributo de Napolen, que nunca quiso llevar peluca, a diferencia hasta aquel entonces de los personajes reales, sistem#ticamente representados por pintores $ retratistas con largas melenas ensortijadas 'ste particular detalle podra causar alguna e)tra2e(a a los hombres de ho$, pero en los das aquellos en los que Napolen empe( a imponer su autoridad $ su prestigio, caus un efecto e)traordinario entre las tropas $ entre la poblacin que le estaba sujeta *us propios soldados se complacan en llamarle familiarmente le petit t ndu! literalmente (el pe&ue) pel$n*. 'sta frase despierta con suma facilidad en nuestra mente la caracterstica figura de Napolen 'l tercer verso, por el contrario, es mu$ oscuro $ slo se pueden aventurar, para intentar e)plicarlo, algunas hiptesis, como aquella

que dice que cuando accedi ?onaparte al poder estaba an mu$ fresco el recuerdo de los hombres del %irectorio que haban aterrori(ado a la 4rancia revolucionaria, comport#ndose como srdidos! e)ponentes de un poder dictatorial que hubo de someterse, de buen o mal talante, al Arimer 0nsul @eferente al ltimo verso, hemos de decir que contiene, al menos, dos datos incontrovertibles+ el nmero catorce! $ la palabra tirana! 3a cifra indica con claridad la duracin del reino, o mejor del poder, que detent Napolen+ desde el N de noviembre de BMNN al :8 de junio de BOB9 *on e)actamente BC a2os, siete meses $ catorce das, que se reducen a algo menos de catorce a2os, si restamos de ellos los once meses que Napolen estuvo desterrado en la isla de 'lba 3a palabra tirana! ha sido empleada por Nostra1 damus para destacar el car#cter del r&gimen imperial instaurado por Napoleon, para quien los parlamentos $ las asambeas no tenan absolutamente ningn valor P*ntesis admirable de la vida de Napolen la que nos ofrece Nostradamus en sus cuartetasQ D no ha$ duda de que su vaticinio se cumpli en todos $ en cada uno de los detalles .na minuciosa panor#mica del siglo 55 'uerra y &a( %esde que termin la primera guerra mundial hasta que estall la segunda, o sea, desde BNBM1BO hasta BN8N, los principales acontecimientos que caracteri(an este perodo 7perodo de tanta importancia para nosotros que puede aseverarse que vivimos todavia ho$ sus consecuencas= fueron descritos por Nostradamus con absoluta precisin $, a menudo, con particularidades $ detalles que e)clu$en cualquier posibilidad de error en la interpretacin de cuanto nos leg el gran vidente %ice la cuarteta sesenta $ tres de la I 0enturia+ 3os a(otes pasados disminuido el mundo, 3argo tiempo la pa(, tierras deshabitadas, Iermana caminar# por cielo, tierra, mar $ onda,

%espu&s de nuevo las guerras suscitadas 0uando los a(otes de la primera guerra mundial terminen, el nmero de habitantes del mundo habr# disminuido+ tal es el significado del primer verso/ $ reparemos que el profeta habla de a(otes en plural, por lo cual podemos pensar que se refiere no slo a la guerra ue estall en 'uropa, sino tambi&n a la revolucin rusa $ a la terrible $ violenta epidemia que se declar en 'spa2a $ se e)tendi por otras naciones europeas, causando entre la poblacin incontables vctimas 'n cuanto a las tierras deshabitadas, no es preciso esfor(arse demasiado para entender que son las tierras que con el paso de la guerra quedaron est&riles $ desoladas, como fueron, por ejemplo, muchas regiones de 4ranca, de @usia $ de Aolonia, calcinadas por completo 'n este punto especifica Nostradamus que durante el perodo de pa( que seguir# a tanta desventura, una hermana! ir# por el cielo, tierra $ onda A qui&n se refiere el apelativo hermana! consta claramente en otra cuarteta, la cuarta de la I6 0enturia+ 'l impotente Arincipe enojado, lamentos $ querellas %e rapi2as $ saqueos por galos $ por lbicos+ Grande es por tierra, en mar infinitas velas Iermana Italia ser# echando a los c&lticos *e describe aqu, en una r#pida visin, el perodo de la historia italiana que va apro)imadamente desde BO<; a BOM;, $ que culmin con la ocu&acin de Roma% que estaba defendida por los (uavos, franceses o libios 'l impotente Arncipe es 4rancisco II de ?orbn, el Grande! por la tierra es Napolen III $ las infinitas velas son las flo1 tas borbnicas, francesa a inglesa, como asimismo la italiana $ la austraca, que surcaron, durante aquellos a2os, el Mediterr#neo Iermana Italia! es, pues, la frase escogida para indicar que se trata de esta nacin/ $ he aqu ue por aquel entonces Italia ir# or cielo, por mar, por tierra $ sore la onda, que en este caso es el &ter, dominado por la prodigiosa invencin de la radio D luego, otra ve(, las guerras que vendr#n a turbar el equilibrio de 'uropa tan difcilmente conseguido $ tan precariamente consolidado Aor otra parte, el Lriente de 'uropa habr# conocido, durante aquellos mismos a2os, una convulsin apocalptica+

Al gran Imperio llegar# otro mu$ distinto ?ondad distante m#s de felicidad+ @egido por uno salido no lejos de la plebe, 0orromper reinos gran infelicidad 70'NF.@IA 6I, 0.A@F'FA 356II= ,"u& otra nacin fuera de @usia estaba entonces regida por la forma imperial- 'ste gran imperio estar# regido, pues, por un jefe bien distinto, $a por censo, $a por sangre, casi plebe$o que se comportar# tan cruelmente como aquel a quien ha derribado $ se seguir# de ah una gran tragedia para todas aquellas naciones que, siguiendo las huellas de este gran imperio, se corromper#n por la nueva doctrina 's e)traordinariamente interesante proseguir el e)amen de las cuartetas que se refieren tambi&n a este acontecimiento+ 3os dos malignos de 'scorpin conjuntos, 'l gran *e2or asesinado dentro de la sala+ Aeste a la Iglesia por el nuevo @e$ agregado, 3a 'uropa baja $ la septentrional 70'NF.@IA I, 0.A@F'FA 3II= @ecordemos la historia+ el B9 de mar(o de BNBM abdicaba el Rar Nicol#s II $ luego era detenido $ deportado con toda su familia a 'Saterinenburg, en *iberia/ all fue asesinado el B< de julio de BNBO, en la sala del pabelln, corriendo tambi&n la misma suerte todos sus allegados Ahora bien, la cuarteta dice que el asesinato se cometer# bajo la ense2a de los dos malignos unidos por 'scorpin, es decir, de *aturno $ de Marte, cu$os smbolos son la ho( $ el martillo, enla(ados para formar la figura de 'scorpin que, a su ve(, simboli(a el error que empon(o2a a los pueblos con doctrina $ m&todos insidiosos $ fraudulentos 3a cuarteta a2ade, adem#s, que esto acarrear# igualmente a la Iglesia grave da2o $ en especial el nuevo cabecilla que cambiar# la fa( de @usia/ sus aclitos perseguir#n a la religin en la 'uropa meridional $ septentrional, como realmente ocurri en todo el territorio ruso, en no pocos pases situados al otro lado del teln de acero $, durante el tiempo de la guerra civil, en 'spa2a

'l cuadro de la revo ucin rusa se completa con los versos de la cuarteta cincuenta $ nueve de la III 0enturia, que dice+ ?#rbaro imperio por el tercero usurpado 3a ma$or parte de su sangre condenar a muerte, Aor muerte senil, por &l, el cuarto atacado, Aor temor de que sangre por otra sangre sea muerta *i a primera vista parece algo confuso el sentido, es suficiente etenernos brevemente en cada una de las palabras para desentra2ar su significado 'l gran imperio, despu&s de la usurpacin del tercer estado, o sea, la burguesa, es llamado b#rbaro, porque, efectivamente, a los dirigentes de la &poca (arista les sucedi una clase de baja $ mediana burguesa que dio en seguida pruebas de crueldad $ de barbarie, llevando a cabo muchas sangrientas depuraciones en el seno de sus propios adeptos/ por lo cual, transponiendo la frase, conseguiramos una ma$or coherencia de cuanto se dice 3a interpretacin podra ser &sta+ el tercer estado condenar# a muerte a una buena parte de los de su propia sangre/ $ a muchos de los del cuarto estado, es decir, obreros, campesinos $ desheredados de la fortuna, ser#n por &l perseguidos $ condenados mediante muerte senil 7que es el hambre=, indigencia $ trabajos for(ados, $ ello por temor de que la sangre derramada se vuelva con1 tra ellos $ provoque otra sangre, o dicho con otras palabras m#s claras, para que no estalle una reaccin $ una abierta rebelin contra los jerifaltes que tanta sangre derramaron $a con el fin de reafirmar el nuevo r&gimen ruso 3os principales acontecimientos de nuestro siglo son claramente mencionados en los versos del vidente 6e#moslo+ 3a cuarteta cincuenta $ cuatro de la 0enturia dice con claridad que a la plaga de dos revoluciones seguir# la e)plosin nacional1socialista de la A emania )it eriana* 3eemos a este propsito+ %os revoluciones hechas por el malvado hocero, %e reino $ siglos hace mutacin, 'l mvil signo en su lugar se insiere, A los dos iguales $ de inclinacin 0uando el malvado hocero, es decir *aturno, que es smbolo de la perversidad $ se identifica con la ho(, habr# llevado a cabo dos

revoluciones, la francesa $ la rusa, cambiar#n, como consecuencia, tiempos $ naciones Aparecer# entonces otro partido revolucionario cu$o smbolo ser# la se2al movible 7la cru( gamada= $, sustitu$endo al comunista, ser# semejante a &l en sus objetivos $ en sus m&todos+ la opresin $ la muerte para cuantos a &l se opongan 3a cuarteta cuarenta $ siete de la I 0enturia se refiere a la Sociedad de as Naciones* %ice+ %el lago 3eman los discursos enojar#n 3os das ser#n reducidos a semanas, 3uego meses, luego a2os, luego todos desfallecer#n, 3os Magistrados ser#n condenados por le$es vanas 3a cuarteta es un juicio nada halagEe2o $ m#s bien severo de la labor llevada a cabo por los ministros reunidos en Ginebra, como representantes de las naciones del mundo+ los discursos que se pronunciar#n a orillas del lago 3eman, dice, cansar#n a todos $ ser#n causa de desunin $ de fastidio/ los das ser#n como semanas, despu&s como meses, como a2os/ todos abandonar#n la lucha $ al final las propias le$es que, por falta de un espritu superior, se convertir#n en letra muerta, condenar#n a los mismos magistrados que las elaboraron 3a cuarteta se)ta de la 6 0enturia es una clara referencia a la proclamacin de +ctor ,anue III como emperador+ Al @e$ augur la mano imponer sobre el jefe, 6endr# a rogar por la pa( it#lica+ A la mano i(quierda cambiar# el cetro, %e @e$ llegar# a ser 'mperador pacfico 's asimismo mu$ importante el anuncio en la cuarteta ochenta $ nueve de la II 0enturia, de dos personajes destinados a gobernar 'uropa totalitariamente 3a transcribimos para nuestros lectores+ .n da se repartir#n el mundo los dos grandes maestros, *u gran poder se ver# aumentado+ 3a tierra nueva estar# en sus poderosas, manos, 3os das del sanguinario est#n contados %os grandes maestros subir#n al poder del 'stado, es decir, ser#n coronados de autoridad, como se hace con una pie(a en el juego de damas/ su influencia poltica aumentar# considerablemente

's clara la alusin a -it er y ,usso ini% maestros de escuela ambos mientras que la Fierra Nueva, Am&rica del Norte, alarmada ante el predominio de los dos jefes sobre el resto de 'uropa $ de la peligrosa e)tensin de sus doctrinas, vigilar#n el nmero siempre creciente de sus adeptos $ seguidores *igamos viendo el desarrollo de los sucesos b&licos de los a2os BNCB1BNC9, a trav&s de una serie de cuartetas que vaticinan los principales hechos 70enturia III, cuarteta 355I/ 0enturia II, cuarteta 6/ 0enturia I6, cuarteta 356III= Algunos versos no necesitan e)plicacin por su claridad 0uando los habitantes de las islas, despu&s de un largo asedio, ha$an recobrado fuer(a $ vigor, los sitiadores de fuera ser#n derrotados, $ sufrir#n de nuevo $ m#s que nunca 'n cuanto a las tentativas de negociar la pa(, recordemos que en ma$o de BNCB @udolf Iess, enviado especial de Iitler, parti en avin para Inglaterra con el encargo de entablar negociaciones de Aa( $ lograr posiblemente una alian(a contra la @usia *ovi&tica 0on el mismo fin, parece que tambi&n haba comunicacin apistolar secreta entre diplom#ticos italianos $ japoneses con los aliados/ tentativas que no dieron resultado positivo, por lo cual, como dice el vidente, muchos desear#n parlamentar con los grandes se2ores que llevaron la guerra a sus hogares, pero nadie absolutamente querr# orlos PA$, si %ios no enva pa( a la FierraQ! 'n esta e)clamacin parece encerrarse todo el horror de quien, con cuatro siglos de antelacin sobre la realidad de los hechos, vea la espantosa carnicera que iba a seguir a estos vanos esfuer(os de pa( entre los hombres 'l dolor por las desventuras que van a caer sobre la humanidad es nuevamente vaticinado por los versos en los que Nostradamus dice que nunca se vio una tal alian(a $ amistad entre lobos que correr#n fam&licos a arremeter $ despeda(ar la codiciada presa D hace una clara alusin aqu a la guerra que se endurecer# m#s $ m#s, empleando armas especiales $ nuevos inventos cada ve( m#s perfectos para lograr la victoria sobre Ios respecuvos adversarios 'n pleno siglo 56I era de todo punto imposible imaginar un pe( de hierro!/ frase en la que podemos ver una imagen de los submarinos, cu$a torrecilla se abre$ se cierra como se abra en la &poca de Nostradamus una carta cerrada con un sello1lacre 'n el a2o en que los habitantes de *aturno 7o sea, las naciones m#s ricas=, $ los de Marte 7que podemos identificar con las naciones

belicistas= se habr#n en(ar(ado en una terrible guerra $ estar# el mundo encendido en furia devastadora, el aire estar# entonces seco 7$ de hecho el verano de BNCC fue particularmente duro para los pueblos envueltos en la contienda= $ se emplear#n fuegos secretos, es decir, armas desconocidas, a propulsin especial, que describir#n una larga tra$ectoria $ provocar#n incendios, especialmente en una gran ciudad 6emos en todo ello el devastador incendio de 3ondres, provocado por los alemanes con sus famosas 6B $ 6:, las terribles armas que destru$eron la capital inglesa, dando lugar a grandes torbellinos $ despla(amientos de aire 7viento= a incendios 7calor= .n a2o despu&s, en BNC9, un a2o m#s distante todava de 6enus 1que significa m#s alejado del bienestar $ del amor entre los pueblos1 los dos grandes de Tfrica $ de Asia que no pueden ser otros que Inglaterra 7que posea grandes colonias en Tfrica= $ @usia, invadir#n todos los territorios comprendidos entre el @hin $ el %anubio, como asimismo las tierras comprendidas entre Malta $ la 3iguria 3as gentes, al principio, aplaudir#n $ enaltecer#n la ha(a2a, pero luego habr# dolores, lutos $ l#grimas, primero en Malta $ despu&s en toda Italia Adem#s, el jefe supremo de los sitiados 7la suerte se ha trocado $ la situacin, cada da peor, ha convertido a los sitiadores en sitiados= es el dictador alem#n/ $ contra &l $ su loco pro$ecto de lucha a ultran(a se ha tramado una conjuracin que, sin llegar a conseguir plenamente su objetivo, ha sembrado el p#nico entre los altos mandos alemanes, fieles al 4Ehrer 4inalmente, el cuadro conclusivo de la retirada germ#nica en 4rancia+ las fuer(as anglo1americanas, despu&s de haber desembarcado en las costas francesas $ de haber ocupado la famosa empali(ada atl#ntica $ toda la ?reta2a, se dividieron en tres columnas $ se dirigieron hacia el cora(n de 4rancia, hacia las fronteras de ?&lgica $ de Alemania $ hacia Italia Al mismo tiempo, otras tropas desembarcaban en Marsella con el claro objetivo de encerrar entre dos fuegos a las fuer(as alemanas, completamente dislocadas, $ deshechas en el *ur de 4rancia 3os alemanes abandonaron Marsella 7$ a los soldados germanos les sustitu$eron inmediatamente los aliados= $ se dirigieron a marchas for(adas, en precipitada fuga, hacia 3$on, donde se encontraron con los ej&rcitos que procedan del Norte 7?ordel&s $ Alto Garona=

'n esta tr#gica retirada, ciudades como Foulouse $ Narbona sufrieron gravsimas p&rdidas, $ los mismos alemanes perdieron, entre muertos $ prisioneros, casi un milln de hombres *iguen otras cuartetas de e)traordinaria importancia, porque contienen la descripcin de los hechos que determinaron la cada de fascismo% la lucha de los partisanos $ los sucesos que acontecieron despu&s 'n esta &poca a situacin de la guerra en Italia era tal como la describe Nostradamus+ desembarcos de los aliados en *icilia que haban determinado la fuga $ el abandono de las (onas costeras de la isla por parte de la poblacin para dirigirse al interior $ hacia el continente/ desembarcos en 0rcega, 0erde2a, Napoles $ *alerno con ocupacin de toda la Italia meridional, en tanto que la poblacin hua en gran parte hacia el norte/ gran caresta de alimentos $ hambre en todas estas localidades, agravada por una epidemia de tifus 7peste= $ por las inevitables tragedias ue siguen a una ocupacin por parte qe una fuer(a b#rbara 7no olvidemos que con los ingleses $ americanos haba tambi&n marroques $ tropas de color=, sin olvidar os efectos derivados de la falta de higiene .n nieto ocupar# el trono por la decisin de dos cosas bastardas/ ser# &l quien doble la ense2a del fascio lictorio a causa de las envenenadas saetas disparadas contra el mismo fascio Jstos son, en resumen, los acontecimientos que determinaron la cada del go1 bierno de Mussolini el :9 de julio de BNC8 'n cuanto al nieto, 6ctor Manuel III, que subi al trono en BN;; cuando el anarquista ?resci 7de origen desconocido= mat a Iumberto I, a &l, dice Nostradamus, corresponder# la misin de derribar al fascismo *eguira aqu, seguramente, la cuarteta ochenta $ tres de la 6II 0enturia, de la que hablan muchos int&rpretes $ comentaristas, pero se ha perdido el te)to original %eca que en una noche de aire c#lido, en 0onsejo, sera atacado sin armas/ $ que habra, algn tiempo despu&s, otras l#grimas $ otros lamentos, al trocarse el epitalamio D pasemos $a a los ltimos das de la guerra en Italia 3a descripcin de los hechos empie(a en la 0enturia 6III, cuarteta sesenta $ cuatro+ 'n las islas los ni2os ser#n transportados, 3os dos de siete caer#n en desesperacin+ 3os del continente ser#n soportados,

Nombre de pala, conquistados por las ligas abandonada toda esperan(a *e recordar# mu$ bien que cuando comen(aron sobre Inglaterra los bombardeos masivos con las nuevas armas germanas 7que tenan como objetivo especial 3ondres $ las regiones meridionales de la isla=, se deadi poner a salvo al ma$or nmero posible de ni2os 3os dos de los siete no son otros que Alemania $ >apn, habida cuenta de que las naciones beligerantes en aquel entonces eran e)actamente siete+ >apn, Alemania, Inglaterra, 4rancia, 'stados .nidos, @usia a Italia Jsta se haba pasado $a de campo $ su nueva posicin no le haca temer grandes peligros/ mientras tanto, sus antiguos aliados continuaban sufriendo los asaltos de la coalicin 3os del continente son los alemanes, mientras que con nombre de pala! el vidente pretende significar Ancona 3a conquista de esta ciudad or parte de los anglo1americanos al principio del a2o BNC9 signific el principio de la derrota germ#nica, primero en Italia $ luego en el resto de 'uropa, sin nin una esperan(a de reaccin por parte de los alemanes 70enturia 6II, cuarteta 556II= *i a2adimos a esta cuarteta otras dos, tendremos completo el cuadro de la marcha de las operaciones aliadas en Italia, durante el perodo BNCC1BNC9 70enturia II, cuarteta 56I $ 0enturia 6, cuarteta 50I5= Mientras que la ocupacin de las islas $ de la Italia meridional haba tenido lugar con cierta facilidad $ rapide(, la invasin de las dem#s regiones de la pennsula haba sido mucho m#s lenta/ los aliados emplearon para completarla dieciocho meses As, Nostradamus dice que la gran masa de la caballera, es decir, las tropas acora(adas, de los auto1vehculos $ de las fuer(as a&reas que procedentes de *icilia haban llegado en mu$ breve tiempo hasta 6asto en los Abru((os, tendr#n que esfor(arse mucho $ fati1 garse para alcan(ar 4errara, como si se viesen impedidos or una enorme cantidad de bagaje 7$ por bagaje puede asimismo entenderse, adem#s de los muchos obst#culos interpuestos por la metdica $ lenta retirada de los alemanes, el triste peso de las incontables p&rdidas humanas= Aero llegado el ej&rcito anglo1americano a las pro)imidades de 4errara, desaparecer#n los obst#culos $ podr#n e)tenderse f#cilmente por toda la Italia septentrional 'ntonces, en aquella co$untura, se celebrar#n grandes fiestas en Furn por la inminente llegada de los libertadores D

aquellos mismos que festejar#n el acontecimiento dar#n ca(a a sus enemigos 7alemanes $ soldados de la @epblica de *al= $ sacar#n de la c#rcel de la ciudad a los rehenes, que los mismos haban capturado, para fusilarlos 3os ej&rcitos aliados, de los que formaban parte tropas de diversas nacionalidades, ocupar#n Italia, $ la liberacin de este pas ser# acogida con grandes festejos, a pesar de la espantosa hecatombe de vidas humanas que habr# costado 3ombarda, Aiamonte, 6&neto, 'milia $ Aulla 7las ciudades ocupan aqu, en esta cuarteta, el lugar de las regiones= se contar#n entre las m#s devastadas $ destruidas por gentes c&lticas, es decir, por soldados ingleses $ sus aliados de habla inglesa, $ por una falange aguilada, es decir, por un ej&rcito que tendr# un #guila como especial smbolo distintivo 7los germ#nicos tenan precisamente un #guila como distintivo= Fodo esto acontecer#, dice el vidente, cuando Italia 7significada por @oma, su capital= est& bajo la autoridad $ el control de un anaano jefe brit#nico, que podemos identificar con el almirante *tone, el cual domin la situacin hasta el final de la ocupacin de Italia por los aliados 3os hechos, tambi&n en este punto, confirman lo que predijo Nostradamus+ el @e$ de Italia perdera, a causa de la guerra, su corona $ sus partidarios seran perseguidos $ muertos cruelmente en los dolorosos sucesos de aquellos tr#gicos das Aor tanto, los diferentes acontecimientos que jalonaron las dos guerras mundiales fueron predichos por Nostradamus con escalofriante e)actitud La !uerra de 'o fo $ otros conf ictos de .riente ,edio 'n la centuria I, cuarteta 36, Nostradamus ubica en Lriente Medio algunos movimientos terroristas que considera sectas, palabra que se adeca perfectamente a todas las milicias $ facciones que han ido apareciendo en estos pases, como por ejemplo *etiembre Negro, la Lrgani(acin para la 3iberacin de Aalestina, la %jihad Isl#mica o los @evolucionarios de 'gipto 'n esta misma cuarteta se define la guerra entre Ir#n a IraS, as como la situacin global en Lriente Medio Iabr# efusin de sangre de gentes que viven bajo el clima opuesto a IraS, hasta el puntp que la tierra, el mar, el aire $ el cielo traer#n la oscuridad cuando, durante

el hambre, las facciones, los gobiernos ser#n responsables de pestilencia $ de confusin! 'sta es la acertadsima interpretacin que, de esta cuarteta, ha llevado a cabo 4ontbrune en su libro + s c metas # las pr fec,as. Nostradamus describi en esta cuarteta, de una forma clara $ precisa, la guerra entre Ir#n a IraS 'fectivamente, &sta comen( el B de *epti&mbre de BNO;, $ produjo m#s de 9;; ;;; muertos 'l presidente *addam Iussein, el da BM de *eptiembre del mismo a2o, denunciaba unilateralmente el acuerdo firmado en Argel, con el sha de Ir#n, el < de Mar(o de BNM9, mediante el cual el territorio quedaba dividido en dos partes iguales, atribuidas a los dos pases ribere2os, la va fluvial formada por la reunin del Figris $ el 'ufrates, denominada 0hatt el1Arab %esde BNO; la guerra estuvo encallada en las marismas del 0hatt el1Arab Aestilencia! podra hacer referencia a la utili(acin de los gases por IraS, $ nos hace pensar en las frecuentes im#genes de soldados iranes abrasados o ciegos %esde BNO;, como todos sabemos por las noticias que de estos pases nos llegaron, el Ir#n bombarde las grandes ciudades de IraS con cohetes .na fiel interpretacin de la centuria 6III, cuarteta 355, nos hara pensar que, segn Nostradamus, el vencedor de este conflicto sera Ir#n Aunque luego, por la historia hemos visto que justamente sucedi lo contrario 'ntrar# miserablemente, malvado, infame, tirani(ando Mesopotamia! 3a interpretacin que da 4ontbrune de este tro(o de la cuarteta es que el jefe iran! tirani(ar# IraS 7siempre teniendo en cuenta que anteriormente IraS era Mesopotamia, entre el Figris $ el Jufrates= 'n cuanto a la guerra del Golfo A&rsico, e)isten indicios, frases, que agrupadas bajo la idea del conflicto b&lico mundial, fin de siglo, fin de milenio, etc , podran tener un sentido $ hacernos creer que el problema del Golfo estaba $a en la mente del profeta %e hecho, la III guerra mundial podra empe(ar empujada por la accin de los ej&rcitos #rabes No obstante, la estrofa 50III de la tercera centuria es clara al respecto, $ mu$ concretamente en relacin al inicio del conflicto+ Nueva le$, nueva tierra ocupar! 'n otras estrofas se anuncia el final del conflicto+ %espu&s de la victoria 7 = vencedor sanguinario del conflicto discursear#, asar la lengua, la carne $ los huesos! 70enturia I6, estrofa 36I=

%escubrimientos a inventos 'n las 0enturias no slo encontramos en sus versos la historia de la Iumanidad bajo el perfil de los acontecimientos histricos que han sucedido o que todava han de suceder, sino que topamos a menudo con anticipaciones sobre descubrimientos a inventos absolutamente inimaginables en el tiempo en que fueron escritos aquellos versos $, desde luego, mucho m#s difciles de prever $ de descubrir con la precisin con que lo hace el gran vidente 3o cual confirma $ ratifica, caso de que fuese necesaria esta confirrriacin, el car#cter de verdadero 'idente que hemos de atribuir al mago de *alon, a quien algunos detractores negaron 'eraci-ad # pr fec,a entendida &sta en el m#s alto sentido de la palabra Algunos de los inventos $ descubrimientos que &l describi en sus profecas, a menudo bajo forma de aut&nticas adivinan(as $ siempre con el acostumbrado estilo alegrico $ herm&tico, ho$ son perfectamente conocidos/ otros, en cambio, pertenecen a un futuro m#s o menos pr)imo, $ de ellos esperamos poder tener confrmacin en los a2os venideros E cine mudo y e sonoro 'n la cuarteta d&cima de la 0enturia I se dice+ *erpientes transmitidas en la jaula de hierro, %onde los siete hijos del @e$ van presos, 3os ancianos $ padres saldr#n bajo de la fosa Antes de morir ven su fruto muerto $ grita 3as serpientes transmitidas en la jaula de hierro! son las pelculas cinematogr#ficas, enrolladas como serpientes en sus bobinas de hierro $ encerradas en pro$ectores met#licos para ser pro$ectadas 'n estas pelculas han sido aprisionados los siete colores del arco iris 7los siete hijos del @e$, es decir, del sol=, para formar las im#ge1 nes, $a en blanco $ negro, $a en color %e esta manera nuestros lejanos antepasados $ nuestros padres, reproducidos en la cinta cinematogr#fica, volver#n a vivir para go(ar $ esparcimiento nuestro, aunque reducidos a im#genes de mu$ peque2as proporciones

Antes de su muerte, los hermanos 3umiUre, inventores del cine mudo, consiguieron ver cmo el producto de su invencin 7el fruto muerto= hablaba $ gritaba, es decir, cmo se converta en sonoro el cine mudo E aero& ano 3a vo( oda del inslito p#jaro *obre el canal del respirable plano+ Fan alto ver# del trigo la medida, "ue el hombre del hombre ser# antropfago 70'NF.@IA II, 0.A@F'FA 3556= *e oir# la vo( de un inslito $ desconocido p#jaro sobre el canal del respirable plano 'ntonces la medida o precio del trigo ser# tan alta que el hombre se convertir# en antropfago del hombre Ie aqu nu&stra e)&gesis+ cuando se oiga el caracterstico (umbido del motor de los aviones 7que el propio Nostradamus, en su carta a 'nrique II, describe como un hu$1hu$! prolongado=, comparado a desconocidos p#jaros sobre los aleros de las casas, en la parte m#s respirable 7o en lo m#s alto del aire=, entonces los precios de todos los alimentos subir#n hasta las estrellas $ los vveres m#s indispensables, como el pan, ser#n mu$ caros Te "!rafo% te "fono% e ectricidad 0uando el animal al hombre dom&stico, %espu&s de grandespenas $ saltos venga a hablar, 'l ra$o a virgen ser#tan mal&fico, %e tierra tomado $ suspendido en el aire 70'NF.@IA III, 0.A@F'FA 53I6= 0uando el animal venga a hablar al hombre dom&stico, despu&s de grandes penas $ saltos, el ra$o, tomado $ suspendido en el aire, ser# mu$ mal&fico a la virgen 's decir, cuando el hombre primitivo, selv#tico, pueda comunicar $ hablar con su semejante civili(ado desde las m#s remotas tierras, primero a trav&s de grandes penas $ saltos 7o sea+ mediante el empleo del tel&grafo que transmita rtmicamente lneas $ puntos=, $ despu&s tambi&n directamente mediante un micrfono, entonces el

ra$o, es decir, la corriente el&ctrica 7que da2ar# enormemente a la cera virgen de la que se fabricaban las velas= se tomar# del suelo con hilos conductores $ se suspender# en el aire mediante cables $ aisladores que la llevar#n a todos los #ngulos de la tierra Nos parece que el significado de las cuartetas es, tambi&n aqu, bastante claro $ que no admite otras interpretaciones La /&este0 de nuestro fin de si! o 3a guerra no toma ahora las caractersticas descritas al principio de este captulo, sino otras completamente distintas, a pesar de que el color de los fogona(os no cambia de gama, materiali(#ndose en un arma nueva que en ve( de destruir espectacularmente destru$e en silencio %ice la cuarteta sesenta $ cinco de la 0enturia 5+ 3a vasta @oma se ha convertido en otra capital en el nuevo imperio, la gran potencia en el mundo occidental, los 'stados .nidos 'n nuestro siglo, la guerra no saldr# de sus muros, es decir, de sus armas b&licas, sino la sangre $ el semen 'l virus fatdico se en1 cuentra en la sangre, $ la transmisin del virus se reali(a por va sangunea directa 3as siglas de la enfermedad fatal son como muescas horribles o signos mortales, las cuatro letras del nuevo terror+ S*I*1*A* 3a dolencia se e)tender# a todo el mundo Nadie se ver# libre de la posibilidad de contagiarse ni de sus espantosas consecuencias, puesto que su va de contagio es tan elemental como la propia sangre que se halla e)puesta a la enfermedad a cada momento 'l Iierro afilado metido a todos hasta el mango! no puede ser m#s e)plcito en este sentido, una frase que tambi&n es posible interpretar como una alusin al grupo social que primero se vio afectado por el nuevo morbo+ los homose)uales 3as palabras de esta cuarteta hablan claramente de la cada del Imperio 'l semen, con sus portadores de vida, se hundir# en el vaco $ la sangre que da la vida, ser# precisamente portadora de todo lo contrario+ la sangre $ la sustancia mismas ser#n pues las desencadenantes de la destruccin Jstas son las armas del nuevo imperio, de la nueva @oma que ejerce su influencia por todas partes pero que camina directamente hacia el desastre 'n esta cuarteta Nostradamus sentencia nuestro mundo, herido $a de muerte

,"u& pasar# ma2ana'l emperador alem#n acongojar# a la religin $ a la Iglesia 3lenar# a Italia de infinitas amarguras, derribar# el castillo de *antVAngelo $ toda la ciudad leonina Fambi&n 4rancia sufrir# mucho 'l emperador se aliar# con los orientales $ septentrionales A causa de estas graves tribulaciones morir# el Aapa 6endr# luego el Aastor Angelicas $ el emperador alem#n ser# derrotado por el Gran Monarca ! 'sta ltima profeca es de Nostradamus $ est# sacada de sus predicciones en prosa/ en ella puede a2adrsele la contenida en la cuarteta cincuenta $ siete de la 0enturia II+ Antes del conflicto el grande caer#, 'l grande a muerte, ma$ repentina $ sentida, 3a Nave imperfecta, la ma$or parte Wnadar#, >unto al ro la tierra quedar# de sangre te2ida Asesinato de Pa&a Antes de que estalle la tercera guerra mundial $ caiga el teln de acero 7tal podra ser el significado de el gran muro! que traen algunas ediciones= Italia ser# invadida $ el Aapa asesinado %e este modo la nave de Aedro, hu&rfana de gua, quedar# a merced de los dram#ticos acontecimientos que seguir#n a esta muerte, no e)cluida la posibilidad de un cisma/ entonces el clero, simblica tripulacin de la simblica nave, la abandonar#, ech#ndose al mar como nico medio para salvar la vida >unto al ro 7que podra ser el Fber, si se toma @oma como sede del papado=, la tierra se te2ir# de sangre 'sta profeca se completara con la contenida en la cuarteta noventa $ nueve, de la 0enturia 6III+ Aor el poder de los tres @e$es temporales, A otro lugar ser# transferida la *anta *ede, %onde la sustancia del espritu corpreo, *era repuesta $ recibida por verdadera sede 3a guerra que se desencadenar# entre tres grandes potencias afectar# igualmente al jefe de la cristiandad $ el pontfice que habr#

sucedido al Aapa muerto correr# a su ve( un peligro ma$ grave, no slo en su incolumidad personal, sino tambi&n por la estabilidad de su propio apostolado+ la *anta *ede, es decir, la c#tedra de *an Aedro ser# trasladada a otro lugar $ slo al final del conflicto podr# el *anto Aadre volver a @oma, la verdadera sede destinada a albergar al representante del *e2or en la Fierra D la profeca contina en la cuarteta ochenta $ tres de la 0enturia 6+ 3os que tengan em resa subvertir, Inigualable reino, ferte a invencible+ Lbrar#n, con fraude, noches tres advertir, 0uando el ma$or en la mesa lea la ?iblia "uienes se haban propuesto la obra de subversin $ destruccin de la Iglesia recurrir#n al fraude $ al enga2o $ a cualquier otro medio para poder sorprender al Aapa 3o cual suceder# en cierta ocasin estando el Aapa sentado en la mesa le$endo la ?iblia Fres ser#n los encargados de capturar al Aapa, mediante un enga2o *igue, a continuacin, la 0enturia I6, cuarteta treinta $ tres, que e)plica qui&nes ser#n los que tiendan la trampa al Aapa $ por consiguiente a la misma Iglesia+ >piter unido m#s a 6enus que a la 3una Apareciendo de plenitud blanca+ 6enus escondida bajo la blancura de Neptuno, Aor Marte golpeada con la grande rama 'l lenguaje es completamente metafrico+ Nostradamus dice que cuando >piter apare(ca con plenitud blanca $ est& m#s pr)imo a 6enus que a la 3una, $ 6enus se esconda bajo la blancura de Neptuno, entonces Marte la golpear# con la blanca rama Arocuremos e)plicar el simbolismo+ cuando el pontfice apare(ca m#s indinado o decidido a fijar su atencin m#s en las naciones protestantes que en las catlicas $ se esfuerce en poner en pr#ctica el precepto de la caridad, entonces los protestantes ser#n maltrata1 dos $ perseguidos 7juntamente con el pontfice= por una muchedumbre de enemigos 7que en este caso qui(# podemos identificar con los comunistas= %ice la 0enturia I5, en la noventa $ nueve cuarteta+

6iento Aquiln har# partir la sede, Aor muros echar ceni(as, cal $ polvo+ Aor lluvia luego que les causar# m#s da2o, Xltimo socorro llegar desde su frontera 'l viento de Aquiln, es decir, el que obligar# al pontfice, inmediatamente despu&s de su eleccin, a dejar @oma, vendr# del Norte 3os habitantes de @oma defender#n su ciudad, echando desde las murallas sustancias agresivas 7podra evidentemente tra1 tarse de nuevas sustancias qumicas, empleadas como armas defensivas=, pero de poco servir#n sus esfuer(os, porque el atacante, a su ve(, los acometer# con una verdadera lluvia de bom1 bas que les causar#n mucho m#s da2o que el anteriormente e)perimentado *iguen unas cuartetas que e)plican $ declaran el desconcierto general que se producir# segn va$an desarroll#ndose los hechos .n personaje de gran lustre, destinado a ser mu$ pronto emperador, fingir# someterse al pontfice para simular as su apo$o en el cisma que habr# tenido lugar en el seno de la Iglesia $ a$udar a algunos pases del 'ste en su lucha contra la opresin comunista Aero luego, la rebelin de este simulador $ falsario causar# gravsimo da2o a la Iglesia $ provocar# enconadas luchas entre sus seguidores 3os rojos, que podemos identificar como fuer(as enemigas del papado $ de la cristiandad, se echar#n sobre @oma so prete)to de que van a restablecer el pontificado 7la gran 0apa=, esclavo de la anarqua $ sometida al cisma 'ntonces el estrago, la carnicera $ la vengan(a ser#n tales que pr#cticamente no habr# familia que no llore la muerte de alguno de sus miembros, $ los rojos asesinar#n a un purpurado 7probablemente uno de los papas cism#ticos= 'n esta co$untura, desde la ciudad de @oma se transmitir# un falso mensaje para comunicar otra eleccin papal, tambi&n falsa 3os cristianos per1 der#n totalmente la esperan(a de ver volver al verdadero Aapa $ aceptar#n como aut&ntica la versin de quienes dicen que ha muerto/ se cometer# un delito en una capilla $ el anti1papa su1 perviviente triunfar# $ coronar# a su autor como jefe supremo 3a gran estrella arder# durante siete das!+ esta frase puede interpretarse en el sentido de que una nueva arma vendr# a sembrar la destruccin $ la ruina entre los hombres/ $ de esta nueva

tempestad 7que bien podra ser una guerra= nacer#n dos nuevos personajes de gran prestigio D cuando un gran pontfice logre e)tender sus dominios sobre nuevos territorios, entonces los pueblos del Lriente Medio reaccionar#n violentamente %espu&s de la victoria de la predicacin de un enga2amundos, estallar# otra revuelta en Alemania/ dos ej&rcitos se unir#n en uno solo $ el jefe $ su hijo ser#n asesinados, en tanto que sobre algunas regiones italianas se abatir#n la violencia $ el terror como represalia -o ocausto nuc ear %icen las cuartetas se)ta $ s&ptima de la 0enturia III+ 'n el templo cerrado el ra$o penetrar#, 3os ciudadanos e)tenuados en sus fuertes+ 0aballos, bue$es, hombres la onda los, tocar# 0on hambre, sed los m#s d&biles armados *obre las picas de los fugitivos fuego del cielo, 0onflicto pr)imo de los cuervos jugueteando, %esde tierra se implora a$uda socorro del cielo, 0uando junto a los muros estar#n los combatientes 0reemos que se trata de un arma tan e)traordinariamente mortfera que podra pulveri(ar cualquier edificio por slido que fuese 7ho$ constru$e $a el hombre refugios antiatmicos que podran asegurarle la supervivencia en caso de ataques con armas nucleares= $ la palabra templos! puede entenderse en sentido estrictamente religioso, o en sentido metafrico Adem#s, el infernal mecanismo profeti(ado por Nostradamus podra destruir seguramente las armas de los enemigos en fuga/ lo cual producira una tr#gica oleada de muerte, a la que seguira una igualmente tr#gica caresta+ &sta ser#, dice el profeta, la nica miserable arma que va a quedar a los m#s d&biles que sobrevivan 3a nacin de la ho( creer# haber eliminado toda resistencia contra ella, pero en realidad la satisfaccin por la victoria obtenida contra todo el mundo durar# poco Arecisamente cuando se crea que todo est# perdido, entonces, in e)tremis!, las naciones de Lccidente se tomar#n el m#s completo desquite .n sabio inventor descubrir# $ pondr# a punto una novsima arma terribl&, cu$os efectos producir#n

indefectiblemente gran consternacin $ luto entre los hombres 3a potencia $ el radio de accin de este dardo del cielo! ser#n tales que abarcar#n una vastsima e)tensin de nuestro planeta $, por consiguiente, no habr# para los enemigos ninguna posibilidad de sal1 varse 'stando reunidos los jefes para hallar un remedio $ una solucin para prevenir o alejar el grave eligro que les amena(a, se abatir# sore ellos la nueva arma $ los destruir# 'n consecuencia, las tropas, sin sus adalides $ caudillos, huir#n a la desbandada $ el caos poltico $ militar desbarajustar# el orden anterior de la nacin de la ho( *er# como si se hubiese llevado a cabo una masiva ejecucin de los jerifaltes enemigos 'n fin, contra las sectas de los rojos, es decir, contra los varios gobiernos de r&gimen comunista, se alinear#n todas las dem#s naciones que se esfor(ar#n en devolver la pa( $ la tranquilidad al mundo tan duramente probado a trav&s de tantas $ tan terribles guerras %espu&s de haber barrido el mundo con un hurac#n de hierro $ de fuego, no habr# salvacin posible para los supervivientes, de forma que muchos morir#n por juicios sumarsimos $ cuantos maquinaron contra la verdadera libertad morir#n despiadadamente, a e)cepcin de uno 1escribe el gran profeta1, que m#s que cualquier otro causar# al mundo lutos, desolacin $ ruinas 'sta precisin tiene caracteres de especial importancia, porque permite determinar una lgica sucesin cronolgica entre las cuartetas que se refieren a futuros acontecimientos, estableciendo una fundamental distincin entre las predicciones que dicen relacin con el pr)imo conflicto 7la tercera guerra mundial, de la que hemos $a hablado= $ las concretan los sucesos que se2alar#n el fin de los tiempos 'ste temido Anticristo% a quien se cita muchas veces en las cuartetas de Nostradamus $ asimismo en predicciones de otros varios videntes que vivieron en distintas &pocas, escapar# al merecido castigo$ saltar# de nuevo a la escena del mundo slo cuando suene la tremenda hora del fin, preludio del segundo advenimiento de 0risto sobre la Fierra 6eamos ahora los acontecimientos que seguir#n a la definitiva derrota de los ?#rbaros!, reconstru$&ndolos a trav&s de algunas cuartetas que transcribimos+ 0uanto m#s est& el grande en falso sue2o

3a inquietud vendr# a tomar reposo+ 3evantad falange de oro, de a(ul $ rojo, *ub$ugar Tfrica, roerla hasta los huesos 70'NF.@IA 6, 0.A@F'FA 35I5= *eln monarca pacificador Italia, @einos unidos, re$ cristiano del mundo, Muriendo querr# reposar en Fierra *anta, %espu&s de haber barrido del mar a los piratas 70'NF.@IA I6, 0.A@F'FA 3556II= Tiem&os de &a( 'uropa, tan duramente probada, podr#, al fin, go(ar de un poco de pa( 'l gran monarca, que tan h#bil se habr# mostrado para conseguir la victoria sobre los enemigos de Lccidente, se mostrar# tambi&n activo $ efica( en la consolacin $ robustecimiento de esta pa( tan difalmente conseguida/ $, gracias a su gestin, el ansia $ la inquietud que haban tan vivamente atormentado a los hombres hasta llevarlos al borde de la m#s grave ruina cesar#n $ la pa( do1 minar# en el mundo D a2ade todava el profeta que el advenimiento de esta esperada $ feli( 'ra no impedir# la e)plotacin de las inmensas reservas ocultas en el continente africano que ser#n aprovechadas $ e)plotadas al m#)imo, para conseguir as que todas las naciones reciban de ello beneficios comunes Nostradamus escribe aqu un nombre en cu$o esclarecimiento han trabajado afanosa a intilmente muchos sabios comentaristas+ *elin Monarca No sabemos qui&n pueda ser este esclarecido Monarca, $ son v#lidas aqu todas las hiptesis, $a sea que con este nombre ha$a querido indicar el vidente el lugar de origen del monarca, $a se trate de un anagrama del nombre verdadero 'ste gran soberano 7$ la palabra soberano! puede admitir una m#s amplia interpretacin, sin necesidad de que se tome al pie de la letra, $ as podra mu$ bien significar el lefe supremo de una hegemona, no necesariamente mon#rquica=, conseguida $a la pacificacin de Italia $ unificados bajo su real mando todos los 'stados, ser# el representante cristiano del mundo, $ despu&s de haber limpiado los mares de los ltimos piratas, es decir, de los restos de la flota enemiga, supervivientes despu&s de la gran errota, desear# ser enterrado en Fierra *anta, como homenaje a la tradicin cristiana

D comen(ar# entonces un nuevo estado de cosas, una nueva ordenacin social, como indican algunas cuartetas 70enturia III, cuarteta 53 $ 0enturia 5, cuarteta 53= 3a guerra, maldicin de los hombres, ser# finalmente sometida por la feli( unin de los 'stados/ su impotencia para estallar asegurar# la pa( Todas as naciones caer2n Aero los dulces $ tranquilos a2os de pa( ver#n pronto su fin, si hemos de dar cr&dito a lo que se dice en la cuarteta cuarenta $ seis de la 0enturia II 'l primer verso dice con claridad que, despu&s de una gran discordia entre los hombres, se apro)ima otra mucho ma$or todava %el cielo caer#n bombas tan abundantes como gotas de lluvia que esparcir#n mucha sangre inocente, $ otra ve( la Iumanidad ser# a(otada por crueles desventuras que causar#n lutos, dolores $ pestilencias irreprimibles, incluso por parte de la m#s avan(ada ciencia m&dica 'sto acontecer#, precisa Nostradamus, cuando en el cielo, por en&sima ve(, apare(can las estelas luminosas de los misiles Algunos comentaristas han interpretado esta cuarteta como si fuese una profeca cumplida $a en la *egunda Guerra Mundial, cuando la 6 B $ la 6: alemanas surcaron el cielo de 'uropa $ sembraron, a su paso, desolacin, muerte $ ruina Aero si bien no faltaron durante aquella contienda violentsimos episodios que afectaron a muchos inocentes $ a muchos pueblos indefensos, es preciso tener en cuenta las palabras que se refieren al gran motor que renueva los siglos $ la alusin que se hace a la epidemia, que en realidad no se declar durante el anterior conflicto 3a alusin al fin del mundo, la referencia al ciclo histrico en el que actualmente vivimos hace posible afirmar que este martirio de la Iumanidad, an no ha sucedido Al t&rmino de la prediccin, el mundo, dividido en facciones $ lace1 rado por graves cismas, se hallar# inmerso en el m#s negro $ tr#gico caos 3as ma$ores capitales del mundo ser#n destruidas 3a ciudad que se indica en la cuarteta ochenta $ cuatro de la 0enturia III, es, indudablemente, Aars, cu$a destruccin ha sido tambi&n vaticinada por otros videntes, entre los cuales est# *an >uan

?osco, quien en una carta dirigida al entonces Aapa Ao I5, dice+ 'l 0reador se dar# a conocer $ visitar# Aars tres veces con la vara de su enojo! %espu&s de haber e)hortado a los parisienses a que no desprecien sus consejos, conclu$e el *anto de esta manera a propsito del destino que les aguarda+ 0aer#s, durante la tercera vi1 sita, en manos e)tranjeras $ tus enemigos mirar#n desde lejos cmo arden tus palacios, reducidas tus moradas a un montn de ruinas $ rociadas con la sangre de tus prohombres que $a no e)isten ! 0omo puede verse, concuerdan los vaticinios, puesto que Nostradamus afirma que la ciudad de Aars quedar# completamente desolada $ slo podr#n habitarla contados supervivientes *e derrumbar#n los edificios $ la poblacin ser# e)terminada con hierro $ fuego $ nadie se apiadar# de los inermes $ de los peque2os/ hasta los templos ser#n violados por la furia demoledora que implacablemente se abatir# sobre ellos D quienes se libren de las armas, morir#n vctimas de la epidemia que caer# sobre la desgraciada metrpoli Aor lo que respecta a 3ondres, capital de la nacin que pose$ en su da el m#s vasto de los imperios coloniales, Nostradamus predice trescientos a2os de dominio absoluto $ de prspero comercio martimo que disgustar# a los portugueses Jstos habr#n de ceder a Albin el predominio $ la supremaca de las Indias D llegamos por fin a la profeca que se refiere, seguramente, a la ciudad de Nueva DorS, la gran ciudad nueva! que sera atacada por un incendio que podra estar locali(ado en la (ona de C;Y de latitud 'sta sbita llama envolver# totalmente la ciudad que saltar# por el aire, hecha a2icos/ lo cual suceder# cuando se piense someter a dura prueba a la gente del norte de 'uropa, probablemente los alemanes Fambi&n @oma, la ciudad eterna, se inclu$e entre las ciudades que van a ser destruidas 3eemos en la cuarteta cien de la 6I 0enturia+ Iija de la Aurora, asilo del malsano, %onde hasta el cielo se ve el anfiteatro+ Arodigio visto, tu mal est# mu$ pr)imo, *er#s cautiva $ veces m#s de cuatro 'sta profeca, en la que el vidente llama a @oma hija de la Aurora!, ciudad que levanta hacia el cielo el anfiteatro del coliseo,

aconseja tener en cuenta los pr)imos desgraciados acontecimientos que se avecinan+ la ciudad ser# asediada m#s de cuatro veces Aara @oma, pues, el destino no es el mismo que el reservado a otras grandes ciudades+ no los hombres, sino las fuer(as de la Naturale(a, dar#n cuenta de ella $ de su perversidad que consistir# mu$ espeaalmente en haber violado las mismas le$es naturales %esde *icilia, es decir, desde aquel mismo lugar donde >asn hi(o construir sus naves, vendr# un espantoso $ sbito diluvio del que nadie podr# escapar 'l terrible cataclismo hinchar# hasta tal e)ceso las alborotadas aguas del mar que &stas llegar#n a sumergir toda la parte meridional de la pennsula italiana $ la furia de los desatados elementos slo se detendr# al pie de las colinas donde est#n los restos del teatro romano de 4iesole, en Foscana 'n este punto, la profeca de Nostradamus sobre el futuro que nos aguarda parece decir que el mal triunfar# inconteniblemente sobre la tierra/ por fortuna no ser# as porque ser# de escasa duracin su apoteosis *e vislumbra $a la ltima $ definitiva lucha entre los hijos de las tinieblas, mandados por el Anticristo $ los hijos de la 3u(, guiados por el Mesas E triunfo de a 'ran +erdad %ice Nostradamus que cuando el sol llegue al :;Y del Foro, es decir, el da once de ma$o, la Fierra temblar# $ tragar# a todos los espectadores/ mientras tanto el aire se oscurecer# $ caer#n sobre la Fierra las m#s densas tinieblas $ %ios, con sus legiones de #ngeles $ de santos, arrollar# $ arrumbar# totalmente a la demonaca criatura que haba querido escalar el cielo Acometido $ atacado por el ra$o celeste, el Anticristo se desplomar# en la arena a incapa( de llevar a cabo las maravillas de las que haba osado resumir, se abismar# en las entra2as de la tierra, vencido $ derrotado 3a justicia de %ios se abatir# entonces sobre los secuaces de *atan#s $ causar# entre los hombres una terrible carnicera %e esta manera el gran nieto, es decir, el Anticristo descendiente de *atan#s, ser# constre2ido a dejar la Fierra para nunca jam#s volver a ella 'ntonces triunfar# Mara, Madre de %ios 7a la que Nostradamus indica como una curiosa perfrasis, siendo mara! el plural del nombre latino mare!=, de la cual se ha dicho que las puertas del Infierno no prevalecer#n contra ella!

'l Anticristo, descendiente de la tribu 7o califato= de %an $ su inspirador, *atan#s, temblar#n ante el juicio que les espera Nostradamus ratifica $ sanciona la fecha d& cuando va a suceder todo esto+ transcurridos veinte a2os santos o jubilares, lo cual equivale a decir despu&s de veinte siglos de la fundacin de la Iglesia 7indicada por el vidente, como de costumbre, con el nombre de 3una, $a que 0risto es el verdadero *ol que ilumina con su lu( a la Iglesia, como el caso de nuestro sat&lite=, o sea en el a2o siete mil del calendario judo, calculado a partir de la e)pulsin de Ad#n $ 'va del paraso Aquel a2o, otro retendr# la monarqua/ lo cual significa que el sol dejar# de iluminar a la Fierra/ mi profeca entonces 1a2ade Nostradamus1 se habr# cumplido 'n aquel perodo pr)imo al acabamiento del segundo milenio, los muertos que estar#n en sus tumbas se presentar#n de nuevo ante la presencia de %ios $ las espantosas hecatombes que tanto habr#n afligido $ atormentado al mundo aparecer#n como uno de los medios purificadores de los que %ios se ha valido para reali(ar sus propios designios $ no $a como una tragedia de la Iumanidad, salvada $ redimida .n gran jue( ju(gar# los tiempos pasados, lo mismo que el presente, $ pronunciar# su sentencia para los vivos $ para los muertos, $ todos aquellos que no comprendieron la palabra de %ios ser#n por Jl repudiados 4inalmente Nostradamus, despu&s de precisar que, conscientes de lo que les aguarda, los hombres considerar#n el da de su muerte no $a como algo triste, sino como un momento de gran regocijo $ como un nacimiento a la vida espiritual, conclu$e diciendo que el 'spritu *anto llenar# de go(o $ de felicidad a aquellas almas que, por la victoria tan meritoriamente alcan(ada, tendr#n derecho a contemplar en toda su plenitud el esplendor del 6erbo 3as 0enturias CENTURIA I I 'stando de noche absorto en mi secreto estudio, *entado, solo, sobre un silln de cobre+ Aeque2a lu( que de las soledades brota,

Iace decir lo que no se ha esperado en vano II 6ara en mano puesta en medio de ?ranco, Moja de la onda el pie $ el borde+ .n temor $ una vo( se agitan por las mangas+ P%ivino resplandorQ, %ios se asienta al lado 0uando l# litera del torbellino derramada D estar#n los rostros con sus mantos cubiertos, 3a repblica por nuevas gentes vejada, 'ntonces ju(gar#n al rev&s blancos $ rojos %el universo ser# hecho un Monarca, "ue en pa( $ vida no ser# por mucho tiempo+ 'ntonces se perder# la pescadora barca, *er# regida en m#s grande detrimento 0a(ados ser#n para hacer largo combate, Aor el pas ser#n ma$ormente afectados+ ?urgo $ ciudad tendr#n ma$or debate, 0arcas Narbona tendr#n el cora(n probado 'l ojo de @avena ser# destituido, 0uando a sus pies fallar#n las alas+ 3os dos de ?resse habr#n constituido, Furn, 6ercelli que pisotear#n los Galos 3legado tarde, la ejecucin cumplida, 'l viento contrario, cartas en el camino tomadas, los conjurados 5III> de una secta, Mediante @ousseau sanad los pro$ectos 0uantas veces ciudad solar tomada *er#n tornadi(as tus le$es b#rbaras $ vanas Fu mal se acerca M#s veces ser# tributaria 3a gran Iadria recorrer# tus venas %esde Lriente vendr# el cora(n Anico A hostigar a Iadria $ a los herederos @omlos Acompa2ado de la flota 3bica

III

I6

6I

6II

6III

I5

Femblar#n los Malteses $ las e)poliadas Islas pr)imas 5 *erpientes transmitidas en la jaula de hierro, %onde los hijos s&ptimos del @e$ van presos, 3os ancianos $ padres saldr#n del fondo de su sepultura Antes de morir ver su fruto muerto $ grita 'l movimiento de los sentidos, cora(n, pies $ manos 'star#n de acuerdo N#poles, 3$on, *icilia 'spadas, fuegos, aguas despu&s a los nobles @omanos, Ierid, matad, muertos por mente d&bil %entro de poco dir# la ho( potente $ fr#gil, %e abajo arriba levantada prontamente 3uego al instante desleal $ l#bil "uien de 6erona tendr# el gobierno 3os e)iliados con ira, odio latente, Iar#n contra el @e$ gran conjuracin+ 'n secreto pondr#n a los enemigos por el semblante, D sus ancianos contra ellos sedicin %e gente esclava canciones, cantos $ peticiones, 0autivos de Arncipe $ *e2ores en las prisiones+ 'n el futuro por idiotas sin cabe(a, *er#n recibidos con divinas oraciones Marte nos amena(a con la fuer(a b&lica, *etenta veces har# la sangre derramar+ Auge $ ruina del 'clesi#stico, D m#s quienes de ellos nada querr#n escuchar 3a ho( en el estanque hacia *agitario, 'n su m#s alto grado de e)altacin, Aeste, hambre, muerte por mano militar, 'l siglo se #pro)ima a la renovacin %urante cuarenta a2os el Arco Iris no aparecer#, %urante cuarenta a2os todos los das se le ha de ver+

5I

5II

5III

5I6

56

56I

56II

3a tierra seca su aride( aumentar#, D gran diluvio cuando se logre ver+ 56III Aor la discordia negligencia 4rancesa "uedar# el paso a Mahomed abierto+ %e sangre empapada la tierra $ el mar *enense, 'l puerto 4ocense de velas $ naves cubierto 0uando vengan serpientes a circuir el ara, 3a sangre tro$ana vejada por las 'spa2as+ Aor ellos gran nmero habr# hecho merma, >efe hu$e, escondido en las charcas entre las ca2as Fours, Lrleans, ?lois, Angers, @eims $ Nantes 0iudades por cambio repentino vejadas, Aor lenguas e)tra2as tiendas ser#n levantadas, @os, d#rsenas, @ennes, tierra $ mar temblar#n Arofunda arcilla blanca nutre la roca, "ue de un abismo saldr# lacticinosa, 'n vano, turbados, osar#n tocarla, Ignorando que ha$ en el fondo tierra arcillosa 3o que vivir# $ no teniendo ningn sentido, Arocurar# da2ar a muerte su artificio, Autun, 0halons, 3angres $ los dos *ens, 'I grani(o $ el hielo causar#n gran maleficio 'n el mes tercero al levantarse el *ol, >abal 3eopardo, al campo de Marte para combatir, 3eopardo cansado al 0ielo abre su ojo, .n #guila alrededor del *ol ve volar A una ciudad nueva, pensativo, para condenar, 'I p#jaro de presa al 0ielo viene a ofrecerse+ %espu&s de la victoria a cautivos perdonar, 0remona $ Mantua grandes da2os habr#n sufrido Aerdido, hallado, escondido tanto tiempo, *er# pastor semidis honrado+

5I5

55

55I

55II

55III

55I6

556

Antes que la 3una termine su gran ciclo, Aor otros vientos ser# deshonrado 556I 'l gran ra$o cae durante la hora diurna 'l mal fue previsto por un portador postulario+ 'I siguiente presagio cae durante la hora nocturna, 0onflictos @eims, 3ondres/ 'truria apestada ?ajo la sierra Gua$ana por el 0ielo golpeada, No lejos de all est# escondido el tesoro, "ue durante muchos siglos ha permanecido inviolado, Morir# quien lo hallare el ojo por el resorte atravesado 3a torre de ?oucq temer# le2o ?#rbaro, .n tiempo, mucho tiempo despu&s barca hesp&rica, Ganado, gentes, muebles, los dos har#n gran tara, Fauro $ 3ibra, ,qu& mortal lan(ada0uando el pe( terrestre $ acu#tico Aor una fuer(a vaga sea arrojado a tierra, *u forma e)tra2a suave $ horrorfica, Aor el mar a los muros mu$ pronto los enemigos 3a nave e)tra2a por tormenta marina, Abordar# cerca de un Auerto desconocido+ A pesar de signos de rama palmerina, %espu&s de la muerte recibe buen consejo tarde venido Fantos a2os en Galia las guerras durar#n, M#s all# de la carrera del 0astuln Monarca+ 6ictoria incierta tres grandes coronar#n, Aguila, Gallo, 3una, 3en, *ol en marca 'l gran Imperio ser# pronto trasladado A lugar peque2o, que bien pronto crecer#, 3ugar mu$ nfimo de e)igua comarca, %onde, en medio, su cetro establecer# 0erca de un gran puente de una planicie espaciosa, 'l gran 3en por fuer(as Imperiales,

556II

556III

55I5

555

555I

555II

555III

Iar# abatir fuera de la ciudad rigurosa, Aor terror las puertas le ser#n cerradas 555I6 'l p#jaro de presa volando a la ventana, Antes del conflicto hace a los 4ranceses pavurZ, .no bueno tomar#, el otro ambiguo siniestro+ 3a parte d&bil tendr# por buen presagio 'l joven len dominar# al viejo 'n campo b&lico, por duelo singular, 'n jaula de oro le saltar# los ojos, %os clases una, luego morir con muerte cruel Farde el Monarca se arrepentir#, %e no haber dado muerte a su adversario, Aero llegar# luego a consentir mucho m#s, "ue toda su sangre por muerte har# deshacer .n poco antes de que el *ol se esconda 0onflicto estallado, gran pueblo en duda, Ld, puerto marino no responde, 'n dos e)tra2os lugares, Auente $ *epultura 'l *ol $ el Tguila al vencedor se aparecer#n, @espuesta vana al vencido se le asegura, 3os arneses ni con cuerpos ni con gritos detendr#n, 6indicada la pa( con la muerte se termina a tiempo %e noche en la cama al supremo estrangula, Aor haber permanecido demasiado rubio elegido, Aor tres el Imperio subrogado e)angEe, A muerte condenar carta $ paquete no ledo 3a falsa tromba, simulando locura, Iar# ?i(ancio un cambio de le$es, Iistra de 'gipto que quiere que se desligue, 'dicto cambiando moneda $ quilates Asedio en ciudad es de noche asaltada, 'scapado por poco, no lejos del mar conflicto,

5556

5556I

5556II

5556III

555I5

53

53I

Mujer de go(o desvanecida por la vuelta del hijo, 6eneno $ cartas escondidas en la plica 53II 3a d&cima 0alenda de Abril del hecho gtico @esucitado todava por gente perversa, 'l fuego e)tinto, diablica asamblea, ?uscando los huesos de Amant $ de Aselin Antes de que llegue el cambio del Imperio *uceder# un caso maravilloso, 'l campamento atnito, el depredador de Aorfirio 'nviado, impuesto sobre el escollo litigioso 'n breve volver#n los sacrificios, 0ontraventores sufrir#n martirio+ No e)istir#n m#s monjes, abades ni novicios, 3a miel ser# mucho m#s cara que la cera *ectario de sectas gran pena al delator ?estia en teatro, dispuesto el aparato esc&nico, %el hecho antiguo ennoblecido el inventor, Aor sectas mundo confuso $ cism#tico Mu$ cerca de Au), de 3estore $ Miranda, Gran fuego del cielo en tres noches caer#+ 0ausa ocurrir# mu$ estupenda $ Miranda, Mu$ poco despu&s la tierra temblar# %el lago 3eman los discursos enojar#n, 3os das ser#n reducidos a semanas, 3uego meses, luego a2os/ luego todos desfallecer#n, 3os Magistrados condenar#n sus le$es vanas 6einte a2os del reino de la 3una transcurridos, *iete mil a2os otro tendr# su Monarqua, 0uando el sol tome sus das cansados, 'ntonces cumplida $ consumada mi profeca Mucho antes de tales intrigas, 3os de Lriente por la virtud lunar+

53III

53I6

536

536I

536II

536III

53I5

'l a2o mil setecientos har#n grandes cambios, *ub$ugando casi el rincn Aquilonar 3 'n la acu#tica triplicidad nacer#, %e uno que tendr# el jueves por su fiesta+ *u fama, loor, reino, su podero crecer#, Aor tierra $ mar tempestad en los Lrientes >efes de Aries, >piter $ *aturno, ,Lh %ios eterno, qu& mutaciones%espu&s por larga duracin vuelve su perverso tiempo Gala a Italia, ,qu& mutaciones3os dos malignos de 'scorpin conjuntos, 'l gran se2or asesinado dentro de la sala+ Aeste a la Iglesia por el nuevo @e$ agregado, 3a 'uropa baja $ la septentrional PA$Q 0uando se vea a un gran pueblo atormentado, D la le$ *anta en total ruina, Aor otras le$es la 0ristiandad toda, 0uando de oro $ de plata se halle nueva mina %os revoluciones hechas por el malvado hocero, %e reino $ siglos hace mutacin+ 'l mvil signo en su lugar se insiere, A los dos iguales $ de inclinacin ?ajo el contrario clima babilnico, Grande ser# de sangre la efusin, Aorque tierra $ mar, aire, cielo ser# inicuo, *ectas, hambre, reinos, pestes, confusin 6er&is tarde o temprano hacer gran cambio, Iorrores e)tremos $ vindicaciones+ "ue si la 3una por su #ngel conducida, 'l cielo se acerca a las inclinaciones Aor gran discordia la tromba temblar#, Acuerdo roto levantando la cabe(a al 0ielo,

3I

3II

3III

3I6

36

36I

36II

?oca sangrante en la sangre nadar#, Al suelo el rostro untado de leche $ miel 36III Abierto el vientre nacer# con dos cabe(as, D cuatro bra(os/ ,cu#ntos a2os enteros vivir#%a en que Aquilea celebre sus fiestas, 4ossen, Furn, jefe 4errara seguir# 3os proscritos deportados a las Islas, AI cambiar por un m#s cruel Monarca, *er#n ejecutados $ quemados en grandes piras, 3os que al hablar no ha$an sido parcos Nacer# un 'mperador cerca de Italia, "ue al Imperio costar# mu$ caro/ %ir#n con qu& gentes &l se ala, D lo encontrar#n menos prncipe que carnicero 3a repblica miserable infeli( %evastada ser# por el nuevo magistrado, *u gran montn del e)ilio mal&fico Iar# *uecia quitar lo contratado 3a gran p&rdida, Pa$Q, que har#n las letras, Antes de que el cielo de 3atona sea perfecto, Iubo gran diluvio m#s por ignaros cetros, "ue por largo tiempo no se ver# rehecho 3os a(otes pasados disminuido el mundo, 3argo tiempo la pa(, tierras deshabitadas, Iermana ir# por el cielo, tierra, $ onda, %espu&s de nuevo las guerras suscitadas %e noche *ol creer#n haber visto 0uando se vea el cerdo mitad hombre @uido, canto, batalla, en el cielo batir apercibido, D bestias brutas se oir#n hablar Ni2o sin manos, nunca visto tan gran fulgor, 'l ni2o real al juego de bolos herido,

3I5

35

35I

35II

35III

35I6

356

'n el po(o rotos, fulgurados $endo a triturar, Fres bajo cadenas por la mitad partidos 356I Aquel que entonces llevar# las noticias, %espu&s del primero &l vendr# a respirar, 6iviers, Fournon, Montferrant $ Aradelles, Fempestad $ grani(o le har#n suspirar 3a gran hambre que siento acercarse, @ondar# a menudo $ luego ser# universal Fan grande $ larga que llegar# a arrancarse %el bosque la ra( $ al ni2o del pecho PLh qu& horrible a infeli( tormetoQ Fres inocentes ser#n condenados, 6eneno sospechoso traicion mal considerada, Auestos en horror por verdugos borrachos 'l gran monte redondo de siete estadios, %espu&s de la pa(, hambre, inundacin, @odar# lejos atropellando grandes comarcas, Aun antiguas $ de gran fundacin 3luvia, hambre, guerra en Aersia no ultimada, 3a fe demasiado grande traicionar# al monarca+ Aara la terminacin en Galia iniciada, *ecreto augurio para una e)istencia parca 3a Forre Marina tres veces tomada $ reconquistada, Aor 'spa2oles, ?#rbaros, 3igurinos+ Marsella $ Ai), Arles por los de Aisa, Aillaje, fuego, hierro, saqueada Avi2n por los Furineses 0ompletamente Marsella de los habitantes cambiada, Galopada $ despu&s fuga hasta cerca de 3$n, Narbona, Folosa por ?urdens ultrajadas, Muertos $ prisioneros cerca de un milln 4rancia tiene cinco partes por negligencia asediadas, Fne(, Argal acometidas por Aersas+

356II

356III

35I5

355

355I

355II

355III

3en, *evilla, ?arcelona cada, No tendr# la flota por los 6enecianos 355I6 %espu&s de su estancia navegar# hacia 'piro, 'l gran socorro vendr# hacia Antoco+ 'l negro pelo ri(ado tendr# en su mano el Imperio, ?arba de bronce se asar# en el espetn 'l tirano *iena ocupar# *avona, 'l vencedor fuerte tendr# flota+ 3as dos armadas de la Marca de Ancona, Aor miedo el jefe se e)amina Alguien proferir# un nombre temido, "ue las tres hermanas habr#n pronunciado+ %espu&s un gran pueblo con lengua $ hecho dir#, M#s que otro cualquiera fama $ renombre tendr# 'ntre dos mares levantar# un promontorio, D luego por mordedura de caballo morir#+ 'l su$o Neptuno negra vela plegar#, Aor 0alpre $ ej&rcito cerca de @ocheval %e un jefe viejo nacer# cerebro alelado, %egenerando por saber $ por armas+ 'l jefe de 4rancia por su hermana temido, 'ntregado a les gendarmes, campo dividido ?a(a(, 3ectore, 0ondon, Ausch, Agine, Iartos de le$es, querella $ monopolio+ Da que ?ourd, Folosa ?a$ pondr# en ruina, "ueriendo renovar su tauropolio %e la se)ta claro resplandor celeste, 6endr# a tronar mu$ fuerte en la ?orgo2a, 3uego nacer# monstruo de odiosa bestia, Mar(o, Abril, Ma$o, >unio gran esqueleto $ ro2a %e la humana gre$ nueve ser#n puestos aparte, *eparados por juicio $ por consejo,

3556

3556I

3556II

3556III

355I5

3555

3555I

*u fuer(a ser# dividida en partes, [appa, Fhita, 3ambda muertos confinados dispersos 3555II 0uando las columnas de madera tiemblen fuertemente, %e austera conducta, cubiertas de adornos, 'ntonces se vaciar# para fuera gran asamblea, Femblar 6iena $ el pas de Austria 3a gente e)tra2a repartir# botines, *aturno en Marte mirar# furioso, Iorrible e)tra2o a los Foscanos $ 3atinos, Griegos que estar#n deseosos de herir 3una oscurecida en profundas tinieblas, *u hermano pasa de color ferruginoso, 'l gran escondido mucho tiempo bajo tinieblas, 'ntibiar# hierro en la presa sanguinosa Aor la respuesta de %ama @e$ turbado, 'mbajadores despreciar#n su vida, 'l grande imitar# a sus hermanos, Aor dos morir#n ira, odio $ envidia 3a gran @eina cuando se vea vencida Iar# e)ceso de masculino coraje, *obre caballo, ro pasar# desnuda, 'n seguida, por hierro, a la fe har# ultraje

3555III

3555I6

35556

35556I

35556II 'n el fuego del centro de la tierra, Iar# temblar alrededor de ciudad nueva %os grandes riscos largo tiempo har#n la guerra, %espu&s Aretusa enrojecer# ro nuevo 5556III 'l divino mal sorprender# al gran Arncipe, "ue un poco antes habr# mujer desposado, *u apo$o $ cr&dito de repente ser# d&bil, 0onsejo morir# por la cabe(a rapada 3555I5 Fodos los de Illerda estar#n en el Mosela, Matando a todos los del 3oira $ *ena,

'l curso marino vendr# cerca de alta vela, 0uando 'spa2oles abrir#n toda vena 50 ?urdeos, Aoitiers al son de la batalla, 'n tropel ir#n hasta el Angn, 0ontra Galos ser# su tramontana, 0uando odioso monstruo na(ca cerca de Lrgn 3os %ioses har#n a los humanos aparicin, Aorque ser#n autores de gran conflicto, Antes visto el 0ielo sereno espada $ lan(a, "ue en la mano i(quierda ser# ma$or afliccin ?ajo uno la pa( ser# por doquier aclamada, Aero no por mucho tiempo saqueo $ rebelin, Aor recha(o ciudad, mar $ tierra mermadas, Muertos $ cautivos el tercio de un milln Fierra It#lica junto a montes temblar#, 3$n $ 0oq no mu$ confederados, 'n ve( de miedo uno a otro se a$udar#n, *lo 0atuln $ 0eltas moderados 'n Auerto *eln el tirano condenado a muerte, No por eso la libertad recuperada+ Aor vengan(a $ remordimiento el nuevo Marte, %ama a fuer(a de espanto honrada Ante Moustier hallado ni2o gemelo, %e heroica sangre de monje $ vetusto, *u clamor por secta, lengua $ potente sonido, "ue se dira el rapa( mu$ educado Aquel que tendr# a su cargo destruir, Femplos $ sectas cambiados por fantasa+ M#s a las rocas que a los vivientes da2ar#, Mediante lengua adornada con orejas recogidas 3o que hierro, llama no supo acabar, 3a dulce lengua al consejo vendr# a hacer+

50I

50II

50III

50I6

506

506I

506II

Aor esposo, sue2o, el @e$ har# so2ar, M#s el enemigo en fuego, la sangre militar 506III 'l jefe que habr# conducido pueblo infinito 3ejos de su cielo, de costumbres $ lengua e)tra2os, 0inco mil en 0reta $ Fesalia acabados, 'l jefe hu$endo en la marina caba2a 'l gran monarca que har# compa2a 0on dos @e$es unidos por amistad+ PLh, qu& suspiro dar# la gran comarcaQ Iijos Narbon alrededor, Pqu& piedadQ 3argo tiempo en el cielo p#jaro gris sera visto, 0erca de %ole $ de Foscana tierra, 3levando en el pico verdeante rama Morir# pronto grande $ acabar# la guerra

50I5

CENTURIA II I Iacia Aquitania por nsulas ?rit#nicas D desde las mismas grandes incursiones+ 3luvias, gelatinas har#n tierras inicuas, Auerto *eln har# fuertes invasiones 3a cabe(a a(ul har# la cabe(a blanca, Fanto mal que 4rancia ha hecho su bien+ Muerte en la antena, gran colgado en la rama, 0uando presos por los su$os dir# cu#ntos el @e$ Aor el calor del sol subido del mar 3os peces de Negroponte medio cocidos, 3os habitantes vendr#n a comerlos, 0uando a @odi $ Gennes les faltar# el bi(cocho %esde Mnaco hasta junto a *icilia, Foda la pla$a quedar# desolada, No habr# barrio, ciudad ni villa, "ue por ?#rbaros no sea saqueada $ robada

II

III

I6

0uando dentro de un pe(, hierro $ carta cerrada, Afuera salga el que luego har# la guerra, Fendr# por mar su flota bien bogada, Apareciendo cerca de la 3atina tierra 0erca de las puertas $ dentro dos ciudades Iabr# dos a(otes, nunca se vio tal, Iambre, dentro peste, por el hierro fuera gente echada, Invocar socorro al gran %ios inmortal 'ntre varios a las islas deportados, .no nacido con dos dientes en la garganta+ Morir#n de hambre, los #rboles agitados, Aara ellos nuevo @e$ nuevo edicto emanar# Femplos sacros del antiguo rito romano, @echa(ar#n la sima de los fundamentos, Fomando sus le$es primeras $ humanas, @echa(ando, no todo, los cultos de los santos Nueve a2os el macilento en pa( se mantendr#, 3uego estallar# en una sed mu$ sanguinaria, Aor &l gran pueblo sin fe ni le$ morir#, Muerto por otro mucho m#s clemente Mu$ pronto todo ser# arreglado, 'speramos un siglo bien siniestro+ 'l estado de las m#scaras $ de los solitarios bien cambiado/ Aocos encontrar#n que a su rango quieran ser 'l pr)imo hijo del ma$or llegar#, Fan alto hasta el reino de los fuertes+ *u #spera gloria cada uno temer#, Aero sus hijos del reino ser#n echados Ljos cerrados, abiertos a la antigua fantasa, 3a costumbre de los solitarios ser# aniquilada+ 'l gran monarca castigar# su frenes,

6I

6II

6III

I5

5I

5II

@obar de los templos el tesoro antes que nada 5III 'l cuerpo sin alma no es $a en sacrificio, %a de la muerte puesto en natividad+ 'l espritu divino har# feli( al alma, 0ontemplando al 6erbo en su eternidad 'n Fours, Gien, ojear#n ojos penetrantes, %escubrir#n de lejos la gran serena+ 'lla $ su s&quito entrar#n en el puerto, 0ombates, empujad, potencia soberana .n poco antes del monarca asesinado, 0#stor $ Alu) en nave, astro con crines+ 'l bronce pblico por tierra $ mar vaciado, Aisa, Asti, 4errara, Furn, tierra prohibida N#poles, Aalermo, *icilia, *iracusa, Nuevos tiranos, fulgurantes fuegos celestes+ 4uer(a de 3ondres, Gante, ?ruselas $ *usa, Gran hecatombe, triunfo festejar victoria 'l campo del templo de la virgen vestal, No lejos de 'then $ los montes Airineos+ 'l gran conducto es ocultado en el agua(al, Norte arrojados ros $ vi2as cru(adas Nueva 3luvia, sbita, impetuosa, Impedir# de sbito a los dos ej&rcitos+ Aiedra, cielo, fuegos hacer la mar pedregosa, 3a muerte de siete, tierra $ mar sbitos Nuevos llegados lugar edificado sin defensa, Lcupar el lugar hasta entonces inhabitable+ Fomar a placer prados, casas, campos $ ciudades, Iambre, peste, guerra, vastas tierras laborables Iermanos $ hermanos en varios lugares cautivos, %esfilar#n cerca del monarca+ Al contemplar con atencin sus rasgos,

5I6

56

56I

56II

56III

5I5

55

Aoco agradable ver mentn, frente, nari(, las marcas 55I 'l embajador enviado con una birreme, @echa(ado a medio camino por desconocidos+ A su refuer(o vendr#n cuatro trirremes, 'n Negroponte cargados de cuerdas $ cadenas 'l campo Ascop de 'uropa partir#, Acerc#ndose a la Isla inundada+ 'l ej&rcito de Artn falange doblegar#, Lmbligo del mundo por gran vo( subrogada Aalacios, p#jaros, por p#jaro abatidos, Inmediatamente despu&s de haber llegado el Arncipe Muchas veces m#s all# del ro enemigo recha(ado, 6uelo sostenido de p#jaro capturado fuera 55I6 ?estias enfurecidas codiciosas de beber en los ros, Gran parte del campo ser# frente a Ister, 'n jaula de hierro el jefe se despla(ar#, 0uando nada observe el hijo Germ#nico 3a guardia e)tranjera traicionar# fortale(a, 'speran(a $ sombra de m#s estrecho maridaje+ Guardia completamente delusa encerrada en la prensa, 3oira, *aona, @dano, Gar a muerte ultraje Aor el favor que haga la ciudad, Al grande que pronto perder# el campo de batalla, Iuido de las filas Aau Fesino verter#, *angre, fuego, muertos, ahogados a hacha(os 'l divino verbo ser# desde el cielo herido, D no podr# proceder m#s adelante+ %el atacado el secreto es fulminado, *e le pisotear# por encima $ por delante 'l penltimo con el sobrenombre del prfeta, Fomar# %iana por su da de descanso+

55II

55III

556

556I

556II

556III

3ejos vagar# por fren&tica testa, D librando a un gran pueblo de impuestos 55I5 'l Lriental saldr# de su sede, Aasar los montes Apeninos, ver la Galia+ Fraspasar# el cielo, las aguas $ la nieve, D a cada uno golpear# con su vara .no que los dioses infernales de Ambal, Iar# renacer, terror de los humanos+ Nunca m#s grande horror se contar#, %e cuanto ocurrir# por ?abel a los @omanos 'n 0ampania el 0asilino har# tanto, "ue no se ver# m#s que campos inundados+ D despu&s de la lluvia mu$ intensa, 4uera de los #rboles no se ver# nada verde 3eche sin ranas escurrir# en %almacia, 0onflicto dado, peste junto a ?alennes Grande ser# el grito en toda la 'sclavonia, 0uando na(ca monstruo cerca $ dentro @avena Aor el torrente que desciende de 6erona, Aor entonces hasta el Ao guiar# su entrada+ .n gran naufragio $ no menor en Garona, 0uando los de G&nova va$an a su encuentro 3a ira insensata del combate furioso, Iar# en la mesa de hermanos el hierro brillar+ 3os separar# $ herido $ curioso, 'l fiero duelo vendr# a 4rancia perjudicar 'n dos mansiones de noche el fuego prender#, Muchos dentro ahogados $ quemados+ 0erca de dos ros uno slo llegar#+ ')cepto el Arcq $ 0aper todos ser#n amortiguados %el gran profeta las cartas ser#n hurtadas, D entre las manos del tirano caer#n,

555

555i

555II

555III

555I6

5556

5556I

Fraicionar a su @e$ ser#n sus empresas, Aero sus rapi2as mu$ pronto le da2ar#n 5556II %el gran nmero que se le va a mandar, Aara socorrer al fuerte asediado , Aeste $ hambre a todos han de devorar, ')cepto setenta que ser#n salvados Iabr# gran nmero de condenados, 0uando los Monarcas se havan conciliado+ Aero uno de ellos estar# tan disgustado, "ue casi nunca se ver#n $a juntos .n a2o antes del conflicto It#lico, Germanos, Galos, 'spa2oles por el fuerte, *er# revuelta la casa de la repblica, %onde, al poco, e)cluidos, ir#n sofocados a la muerte Aoco despu&s, sin e)cesivo intervalo, Aor mar $ tierra ser# hecho gran tumulto Mucho ma$or ser# pugna naval, 4uegos, animales, que har#n ma$or insulto 3a gran estrella durante siete das arder#, Nublado har# que dos soles apare(can, 'l fiero mastn toda la noche aullar#, 0uando gran Aontfice cambie de territorio Gallos, perros $, gatos de sangre quedar#n ahtos, D de la herida del tirano hallado muerto, 'n la cama de otro, piernas $ bra(os rotos, "ue no haba podido morir de peor muerte %urante la visible estrella cabelluda, 3os tres grandes prncipes se habr#n enemistado+ Ieridos por el cielo, pa(, tierra temblante, Aau, Fimbre, diente, serpiente puesta en el borde 'l #guila impelida en torno a los pabellones, Aor otros p#jaros de alrededor sera e)pulsada+

5556III

555I5

53

53I

53II

53III

53I6

0uando ruido de cmbalos, flautas $ esquilones, %evuelvan el sentido a la insensata dama 536 %emasiado el cielo llora a Andrgeno procreado, 0erca del cielo sangre humana derramada+ Aor muerte mu$ tarda gran pueblo recreado, Farde $ temprano viene el socorro esperado %espu&s de gran discordia humana otra ma$or se apresta 'l gran motor los siglos renueva+ 3luvia, sangre, leche, hambre, hierro $ peste, 'n el cielo visto fuego, corriendo larga centella 'l enemigo envejecido doliente muere envenenado, 3os soberanos por infinitos sub$ugados+ Aiedras llover escondidas bajo el vello, Aara matar artculos en vano son alegados 'l gran ej&rcito que pasar# los montes, *aturno en el arco giratorio del pe( Marte+ 6enenos escondidos en cabe(as de salmones, *u jefe suspendido de cuerda colgante 3os consejeros del primer monopolio, 3os conquistadores seducidos por la Melita+ @odas, ?i(ancio para sus e)ponentes polos, Fierra necesitar#n los perseguidores en huida 0uando los de Iainault, de Gante $ de ?ruselas, 6endr#n ante el asedio de 3angres, %etr#s de sus flancos habr# guerras crueles, 3a lacra antigua ser# peor que enemigos 3a sangre del justo en 3ondres escasear#, "uemados por el ra$o de veintitr&s los seis, 3a antigua dama caer# de su alto puesto, %e la misma secta muchos ser#n muertos 'n varias noches la tierra temblar#,

536I

536II

536III

53I5

3I

3II

Iacia la primavera dos esfuer(os seguidos, 0orinto, Jfeso en los dos mares nadar#, Guerra desencadenada por dos valientes corajudos 3III 3a gran peste de ciudad martima, No cesar# hasta que muerte no sea vengada 0ondenada sin crimen del justo sangre tomada, %e la gran dama por disimulo no ultrajada Aor gente e)tranjera $ lejana de los @omanos, *u gran ciudad despu&s de la tempestad gravemente turbada, Iija sin e)cesivo diverso dominio, Arisionero el jefe, terror de ser afectado 'n el conflicto el grande que poco valia, Al final har# algo maravilloso, Mientras Iadria vea lo que necesitaba, %urante el festn apu2ala al orgulloso "ue peste $ espada no ha sabido adivinar Muerte en el po(o, bveda del cielo batida+ 'l abate morir# cuando vea que caen en ruina, 3os del naufragio deseosos de agarrarse al escollo Antes del conflicto el grande caer#, 'l grande a muerte, muerte, mu$ repentina $ sentida, 3a Nave imperfecta, la ma$or parte nadar#, >unto al ro la tierra quedar# de sangre te2ida *in pie ni mano diente agudo $ fuerte, Aor globo al fuerte de puerto $ el ma$or nacido, >unto al portal desleal se transporta, *ileno reluce, peque2o, grande conducido 4lota g#lica apo$ada por gran guardia, %el gran Neptuno $ sus fuertes tridentes, Lcupada Aroven(a para sostener gran banda, D Marte Narbn con dardos $ venablos

3I6

36

36I

36II

36III

3I5

35

3a fe Anica en Lriente rota Gran Iud $ @osne, 3oira $ Fag, cambiar#n, 0uando el hambre del mulo sea saciada, 'j&rcito derrotado, sangre $ cuerpos nadar#n 'uge, F#mesis, Gironda $ la @ochella, PLh, sangre tro$ana muerta en el puerto de la flechaQ Fras el ro en el fuerte apo$ada la escala, %ardos, fuego, gran mortandad en la brecha Mabus entonces mu$ pronto morir#, vendr# %e gentes $ bestias terrible descalabro, 3uego, de pronto, se ver# la vengan(a, 0ien, mano, sed, hambre, cuando corra el cometa 'l Galo a Asn bien poco sub$ugar#, Aau, Marne $ *ena se enfurecer#n contra Aerme, "uien el gran muro contra ellos levante, %el primero al ltimo el ma$or perder# la vida Morir de hambre, de sed, gente Ginebrina, 'speran(a pr)ima vendr# a desfallecer, *obre puente temblante ser# le$ Genovesa, 4lota en gran puerto no se puede acoger 'l parque inclinado gran calamidad, Aor la Iesperia a Insubria har#, 'l fuego en la nave peste $ cautividad, Mercurio en el Arco *aturno morir# %e grandes peligros el cautivo escapado, 'n poco tiempo el grande fortuna ha cambiado+ 'n palacio el pueblo es atrapado, Aor buen augurio la ciudad sitiada 'l rubio de nari( ganchuda vendr# a ejecutar, Aor el duelo $ e)pulsar# fuera, 3os desterrados dentro restablecer#, 'n los lugares marinos venciendo los m#s fuertes

35I

35II

35III

35I6

356

356I

356II

356III

%el Aquiln los esfuer(os ser#n grandes, *obre el Lc&ano estar# la puerta abierta+ 'I reino en la Isla ser# restablecido, Femblar# 3ondres por vela descubierta 'l @e$ Galo por la 0&ltica diestra, 6iendo discordia en la gran Monarqua, *obre las tres partes har# florecer su cetro, 0ontra la capa de la gran >erarqua 'l dardo del cielo se e)tender# Muertos mientras hablan, gran ejecucin, 3a piedra en el #rbol la altiva gente se rendir#, Monstruoso fragor humano, purga $ e)piacin 3os e)iliados desembarcar#n en *icilia, Aara librar del hambre a la gente e)tranjera, Al romper el da Ilegar#n los 0eltas, 3a vida permanece, el @e$ a la ra(n se rinde Armada 0&ltica en Italia vejada, %e todas partes conflicto $ gran p&rdida, @omanos vencedores, oh Galia recha(ada, 0erca de Fesn @ubicn pugna incierta 'n el lago 4ucn de ?enac la orilla, Apresado por el 3eman en el puerto de Lrguin, Nacido de tres bra(os predice imagen b&lica, Aor tres coronas al gran 'ndimin %esde *ens $ Autun llegar#n hasta el @dano, Aara ir m#s all# $ pasar los Airineos, 3a gente dejar# la comarca de Ancona, Aor tierra $ mar seguir# mu$ numerosa 3a vo( oda del inslito p#jaro *obre el canal del respirable plano+ Fan alta llegar# del trigo la medida, "ue el hombre del hombre ser# antropfago

35I5

355

355I

355II

355III

355I6

3556

3556I

@a$o en ?orgo2a suscitar# hecho portentoso D con ningn medio nunca se podra hacer, %e su senado sacro un hecho dudoso Iar# saber a sus enemigos el quehacer Aor arcos fuegos, ac# $ all# fuegos recha(ados, Gritos, alaridos a medianoche odos+ *e adentran por los muros destruidos, Aor canculas los traidores seguidos 'l gran Neptuno de lo profundo del mar, %e gente Anica $ sangre Gala me(clado+ 3as Islas a sangre por el tardo remar, M#s le da2ar# que el mal ocultado 3a barba ri(ada $ negra gracias a su ingenio, *ub$ugar# a la gente cruel $ fiera+ 'l gran 0hir&n sacar# del presidio A todos los cautivos por *eln desterrados Fras conflicto del lesionado la elocuencia, Aor poco tiempo se trama fingido reposo/ 'n absoluto se admite la entrega de los grandes, 'nemigos son remitidos a propsito Aor fuego del cielo la ciudad casi quemada, 3a urna amena(a an %eucalin, 6ejada 0erde2a por la Anica gente, %espu&s de que 3ibra deje su Aha\tn Aor hambre la presa har# lobo prisionero, Alt#ndola fuera con e)trema habilidad, 'l nacido teniendo delante el ltimo 'l grande no escapa en medio de la prensa 'l mucho tr#fico de un gran 3$n cambiado, 3a ma$or parte cae en prstinas ruinas, Aresa a los soldados por saqueo vendimia+ Aor los montes del >ura $ *ueve neblina

3556II

3556III

355I5

+...

+...I

3555II

3555III

3555I6

'ntre 0ampania, *iena, 4lora, Fustia, *eis meses nueve das no llover# una gota+ 3a e)tra2a lengua en tierra de %almacia, 0orrer# adelante, devastando la tierra toda 'l viejo raso barbs bajo el estatuto severo, 'n 3$n sobrevuela el Tguila 0&ltica, 'l peque2o grande persevera a ultran(a, @uido de armas en el cielo, mar roe 3igstica Naufraga la flota cerca de onda Adri#tica, 3a tierra tiembla sacudida por el sire en tierra puesto, 'gipto tiembla aumento Mahom&tico, 'l Ierault grits con todas sus fuer(as

35556

35556l

35556II %espu&s vendr# de pases lejanos, Arincipe Germano en trono dorado+ 3a esclavitud $ aguas removidas, 3a dams esclava, su tiempo $a no es amado 35556III 'l circuito del grande $ ruinoso pacto, 'l s&ptimo nombre del quinto ser#+ %e un tercio ma$or el e)tranjero belicoso, Mouton, 3utecia, Ai) no garanti(ar# 3555I5 .n da se repartir#n el mundo los dos grandes maestros, *u gran poder se ver# aumentado+ 3a tierra nueva estar# en sus poderosas manos, 3os das del sanguinario est#n contados Aor vida $ muerte cambiado reino de Iungra, 3a le$ ser# m#s #spera que obsequiosa+ *u gran ciudad de alaridos, quejas $ gritos, 0#stor $ Alu) enemigos en la palestra A] nacer el sol se ver# un gran fuego, @uido $ claridad hacia Aquiln tendientes, %entro del crculo se oir#n gritos $ muerte+ Muerte que ser# por guerra, fuego $ hambre

50

50I

50II

4uego calor de oro del cielo en tierra visto, Ierido del alto nacido, hecho caso maravilloso+ Gran e)cidio humano+ presa del gran sobrino, Muertos de espect#culos, huido el orgulloso Mu$ cerca del Fber, junto a la 3ibitina, .n poco antes gran inundacin+ 'l jefe de la nave preso, metido en la sentina, 0astillo, palacio en conflagracin Gran Aitu, gran mal por Galos recibir# 6ano terror al martimo 3$n+ Aueblo infinito por el mar pasar#, *in escapar un cuarto de un milln 3os lugares poblados ser#n inhabitables, Aara los campos habr# gran divisin+ 3os reinos a prudentes ineptos entregados, 'ntonces los hermanos ma$ores muerte $ disensin Antorcha ardiente en el cielo, de noche, ser# vista, 0erca del fin $ principio del @dano, Iambre, espada, tarde el socorro previsto, Aersia vuelve a invadir Macedonia @omano Aontfice, gu#rdate de acercarte A la ciudad regada por dos ros+ Fu sangre vendr# all cerca a esputar, 0uando flore(ca la rosa, t $ los tu$os "uien de sangre roca la cara, %e la vctima pr)ima al sacrificio, Feniendo en 3eo augur por presagio, *er# llevado a muerte por la desposada Ferritorio romano que interpretaba agorero, Aor gente Gala ser# mu$ vejado+ Aero nacin 0&ltica temer# el momento, ?oreas, ej&rcito demasiado lejos lo habr# empujado

50III

50l6

506

506I

506II

506III

50I6

'n las islas tan terrible tumulto, Aronto no habr# m#s que una b&lica pugna+ Fan grande sera de los depredadores el insulto, "ue habr# que alinearse en la grande liga

CENTURIA III I %espu&s del combate $ batalla naval, 'l gran Neptuno en su m#)ima e)altacin+ @ojo adversario palidecer# de miedo Aoniendo al gran Lc&ano en espanto 'l 6erbo divino dar# a la sustancia, 0omprendidos cielo, tierra, oro oculto a la leche mstica 0uerpo, alma, espritu con toda potencia, Fanto bajo sus pies como en la sede 0&ltica Marte $ Mercurio $ la plata juntos, Iacia el Medioda e)trema sequedad+ 'n el fondo de Asia se dira tierra temblar, 0orinto, Jfeso entonces en perplejidad 0uantlo el defecto de los lunares se apro)ime, D ha$a del uno al otro poca distancia, 4ro, sequedad, peligros hacia los confines, 'n el propio lugar donde el or#culo tom inicio 'l defecto m#s lejano de los dos grandes luminares, "ue acontecer# entre Abril $ Ma$o/ PLh, qu& precioQ, pero dos grandes magn#nimos, Aor tierra $ mar a$udando en todas partes 'n el templo cerrado el ra$o penetrar#, 3os ciudadanos e)tenuados en sus fuertes+ 0aballo, bue$es, hombres la onda los tocar# 0on hambre, sed los m#s d&biles armados *obre las picas de los fugitivos fuego del cielo,

II

III

I6

6I

6II

0onflicto pr)imo de los cuervos jugueteando, %esde tierra se implora a$uda socorro del cielo, 0uando junto a los muros estar#n los contendientes 6III 3os 0imbrios junto con sus vecinos, 6endr#n a despoblar casi la 'spa2a+ Gentes amontonadas/ Gu$ena $ 3emosinos 'star#n en liga $ les har#n campa2a ?urdeos, @ouen $ la @ochelle unidos, Fendr#n alrededor el gran mar Lc&ano, Ingleses, ?retones $ los 4lamencos reunidos, 3os echar#n hasta cerca de @oEane %e sangre $ hambre ma$or calamidad, *iete veces se acerca a la marina pla$a+ Mnaco de hambre, lugar tomado, cautividad, 'l grande esposado golpear# jaula ferrada 3as armas batir en el cielo larga estacin, 'l #rbol en mitad de la ciudad cado+ Fornado, ro2a, espada, enfrente ti(n, 0uando el Monarca de Iadria sucumbido Aor el tumor de Ieb, Ao, Fag, Fiber $ @oma, D por el lago 3eman $ Aretn+ 3os dos grandes jefes $ ciudades del Garona, 0apturados, muertos, anegados Aartir humano botn Aor ra$o en el arco oro $ plata fundidos %e los dos cautivos el uno del otro comer#+ %e la ciudad la ma$or e)tensin, 0uando sumergida nade la flota Aor la descendencia de un insigne personaje, %e 4rancia abatida por un padre desgraciado+ Ionores, rique(as, trabajo en su edad venerando, Aor haber seguido el consejo de un hombre honrado 0ora(n, vigor, gloria el reino cambiar#

I5

5I

5II

5III

5I6

56

%e todas partes teniendo en contra a su adversario+ 'ntonces 4rancia infancia por muerte sub$ugar#, .n gran @egente ser# entonces m#s contrario 56I .n prncipe Ingl&s, Marte en su cora(n de cielo, "uerr# proseguir su prspera fortuna+ %e los dos desafos uno le atravesar# la hiel, PA$ de &lQ, bienamado de su madre Monte Aventino ser# visto de noche quemar, 'l cielo oscuro sbitamente en 4landes, 0uando el Monarca eche a su sobrino, *us gentes de Iglesia provocar#n desrdenes Fras la lluvia cada bastante prolongada, 'n varios lugares de @eims el cielo tocado + PLh, qu& conflicto de sangre junto a ellos se aprestaQ Aadre a hijo @e$es no osar#n acercarse 'n 3uca sangre $ leche empe(ar# a llover .n poco antes cambio de pretor+ Gran peste $ guerra, hambre $ sed har# ver, 3ejos donde morir# el Arincipe rector Aor las comarcas del gran ro ?&tico, 3ejos de Iberia, en el reino de Granada+ 0ruces recha(adas por pueblo Mahom&tico, .no de 0rdoba traicionar# a la comarca 'n el 0rustamn por mar Adri#tica, Aparecer# un horrible monstruo marino, %e rostro humano $ la cola acu#tica, "ue no se dejar# coger por el an(uelo .n asalto de seis das contra la ciudad dispuesto, .na #spera $ dura batalla ser# librada+ Fres la entregar#n $ a epos perdonado, 3os dem#s a fuego $ sangre ser#n pasados *i 4rancia pasa m#s all# del mar de 3iguria,

56II

56III

5I5

55I

55II

55III

Fe ver#s en islas $ mares encerrado+ Mahomet contrario, m#s el mar Adri#tico, %e caballos $ asnos roer#s los huesos 55I6 %e la empresa gran confusin, A&rdida de gentes, tesoro innumerable+ F no debes an provocar una tension, 4rancia a m decir ha( que sea recordable "uien al Navarro @eino llegue, 0uando *icilia $ N#poles se ha$an unido+ ?igorra $ 3andas por 4oi) entonces ocupar#, %e uno que de 'spa2a ser# mu$ allegado @e$es $ Arncipes elevar#n simulacros, Augures credos como elevados arspices/ 0uerno, vctima dorada $ a(ul, de acre, Interpretados ser#n los presagios Arncipe 3ibio poderoso en Lccidente, %e Arabia tanto se inflamar# el franc&s, *abio en las letras har# condescendiente, 3a lengua #rabe al franc&s verter %e tierra msera, $ pobre parentela, Aor voluntad $ pa( llegar# al Imperio+ 3argo tiempo reinar# una mujer(uela, "ue nunca a reino nada peor vino 3os dos sobrinos en lugares diversos instruidos+ M#s horrible monstruo en tierra nunca visto, 6endr#n mu$ nobles a insignes guerreros, A vengar las injurias $ sucumbir#n los enemigos Aquel que en lucha $ hierro al hecho b&lico Ia$a trado m#s grande que &l el precio+ %e noche en la cama seis lo atacar#n, %esnudo, sin arn&s, pronto ser# preso 'n los campos de Media, de Arabia, $ de Armenia %os grandes ej&rcitos tres veces chocar#n,

556

556I

556ri

556III

55I5

555

555I

0erca del ro Ara)es la mesnada, %el gran *olim#n por tierra caer#n 555II 'l gran sepulcro del pueblo de Aquitania *e acercar# hasta la Foscana+ 0uando Marte est& junto al suelo Germ#nico, D a la tierra de la regin Mantuana 'n la ciudad donde entre el lobo, Mu$ cerca de all acampar#n los enemigos+ 'j&rcito e)tranjero un gran pas asolar#, 3os amigos pasar#n de los Alpes la barrera 0uando la ausencia del *ol entonces sea, 'n pleno da el monstruo ser# visto/ %e mu$ distinto modo se le interpretar#, No importa la caresta, nadie habr# previsto %e lo m#s profundo del Lccidente de 'uropa, %e pobres gentes un ni2o nacer#, "ue con su hablar seducir# a muchos, *u fama en el r&ino de Lriente m#s crecer# *epultado, no muerto apopl&tico, *er# hallado tener las manos comidas, 0uando la ciudad condene al her&tico, "ue tena sus le$es, sus costumbres cambiadas Antes del asalto, re(ada la oracin, Mil#n tomada por el Tguila mediante arteras trampas, Muralla antigua hundida a ca2ona(os, A sangre $ fuego con gracia para pocos 3a gente G#lica $ la nacin e)tranjera, M#s all# de los montes, muertos, presos $ afligidos, Al menos contraria $ pr)ima de vendimia, Aor los amos en acuerdo firmado 3os siete por tres meses en concordia,

555III

555I6

5556

5556I

5556II

5556III

555I5

Aara sub$ugar los Alpes Apeninos, Aero la torments $ la 3iguria cobarde, 3os afligen con sbitas ruinas 53 'l Gran teatro ser# de nuevo endere(ado, 3os dados echados $ las redes $a tendidas, %emasiado el primero aparte fue dejado, A causa de arcos postrados, $a rotos desde mucho tiempo .n giboso ser# elegido por el consejo, M#s horrible monstruo en tierra nunca visto, 'l golpe, queriendo, reventar# el ojo, 'l traidor al @e$ como fiel recibido 'l ni2o nacer# con dos dientes en la gola, Aiedras en Fuscia por lluvia caer#n Aasados unos a2os no habr# ni trigo, ni cebada, Aara alimentar a quienes de hambre morir#n Gentes de los alrededores de Farn, 3oth $ Garona, Mirad los montes Apeninos no pasar, 6uestra tumba cerca de @oma $ de Ancona, 'l pelo negro $ crespo har# trofeo levantar 0uando el animal al hombre dom&stico, %espu&s de grandes penas $ saltos venga a hablar, %e ra$o a virgen ser# tan mal&fico, %e tierra tomada $ suspendido en el afire 3os cinco e)tranjeros entrar#n en el templo, *u sangre llegar# a la tierra profana+ Aara los de Folosa ser# un mu$ duro ejemplo, %e uno que vendr# a sus le$es e)terminar 'l cielo 7de Alanco la ciudad= nos presagia, 0on se2ales insignes $ con estrellas fijas, "ue de su cambio sbito se acerca el tiempo, Ni por su bien, ni por sus maleficios

53I

53II

53III

53I6

536

536I

536II

'l viejo Monarca e)pulsado de su reino, A los de Lriente su au)ilio ir# a pedir+ Aor miedo de las cruces plegar# su ense2a, A Mitilene ir# por tierra $ mar *etecientos cautivos encadenados duramente, Aor la mitad herir, abandonado el fuerte, 3a pr)ima esperan(a llegar# mu$ r#pidamente, Aero no tan pronto como una quincena muerte @eino Galo ser#s mu$ cambiado, 'n lugar e)tranjero se ha trasladado el imperio+ 'n otras costumbres $ le$es ser#s colocado, @uan $ 0hartres lo har#n mucho peor 3a repblica de la gran ciudad, %e ningn modo consentir querr#, @e$ salir fuera por trompeta ciudad, 3a escalera en el muro, la ciudad se arrepentir# Aars conjura un gran asesinato cometer, ?lois lo har# salir en pleno efecto+ 3os de Lrleans querr#n a su jefe reponer, Angers, Fro$ers, 3angres les har#n una fechora 'n el campo habr# lluvia abundante, D en la Aulla una mu$ grande sequedad, 'l Gallo ver# al Aguda con su ala mal cumplida, Aor 3$n ser# puesta en e)tremidad 0uando el m#s grande se lleve al prisionero, %e Nuremberg, de Absburgo $ los de ?asilea, Aor Agripina, jefe 4ranSfurt tornado, Atravesar#n por 4landes hasta Galia .no de los ma$ores huir# a 'spa2a "ue en profunda llaga despu&s vendr# a sangrar, Aasando fuer(as por las altas monta2as, %evastando todo $ luego en Aa( reinar

536III

53I5

3I

3II

3III

3I6

36

'n el a2o en que un tuerto reine en 4rancia, 3a corte se encontrar# en gran perturbacin, 'l grande de ?lois matar# a su amigo, 'l reino puesto en mal $ duda doble Montauban, N^mes, Avi2n $ ?e(iers, Aeste, truenos $ grani(o al fin de Mar(o, %e Aars puente, 3$n muro, Montpellier, %espu&s de seisciens $ siete veinte, tres partes *iete veces cambiar ver&is gente brit#nica, Finta en sangre en doscientos noventa a2os, 3ibre, no $a por apo$o Germ#nico, Aries duda, su polo es declinante 0erca del @in de las monta2as Nricas Nacer# un grande de gente demasiado tarde venida, "ue defender# *auroma $ las Aannicas, "ue no se sabr# lo que le ha$a acontecido ?#rbaro imperio por un tercero usurpado, 3a ma$or parte de su sangre condenar a muerte+ Aor muerte senil, por &l, el cuarto atacado, Aor temor de que sangre por otra sangre sea muerta Aor toda Asia gran proscripcin, Incluso en Misia, 3isia $ Aanfilia+ *angre derramar# por absolucin, %e un joven negro lleno de felona 3a gran banda $ secta crucfera *e levantar# en Mesopotamia+ %el pr)imo ro compa2a ligera, "ue tal le$ tendr# por enemiga A 0arcasona dirigir# sus atenciones, 'l @omano poder estar# del todo afondado, Ar)imo al duro cuenco del mar 0irene, Fraspasar# los grandes montes Airineos

36I

36II

36III

3I5

35

35I

35II

35III

3a mano m#s corta $ su herida cerrada, *u gran vecino imitar# los vestigios+ Lcultos odios civiles $ debates, @etrasar#n a los bufones sus folas 'l jefe de Aersia llenar# gran _lcada, 4lota Frirreme contra gente Mahometana, %e Aarta $ Media $ saquear las 0cladas, 3argo tiempo descanso en el gran puerto >nico 0uando el sepulcro del gran @omano hallado, Al da siguiente ser# elegido Aontfice, %el *enado no ser# aprobado, 'nvenenado, su sangre en la sagrada ropa 'l gran ?ailo de Lrleans condenado a muerte, *er# por uno de sangre vindicativa+ Jl merecer# &sta su suerte, Arisionero, manos $ pies cautivos .na nueva secta de filsofos, %espreciando muerte, oro, honores $ rique(as, %e los Montes Germanos no ser#n limtrofes, *us seguidores tendr#n honor $ prensa Aueblos sin jefes de 'spa2a, de Italia, Muertos esparcidos por el "ueroneso, *u mano traiciona por locura pasajera, 3a sangre por todas partes corre Gran ej&rcito guiado por un joven, *e entregar# en manos de sus enemigos, Aero el viejo mitad puerco nacido, Iar# que 0haln $ Mascn sean amigos 3a Gran ?reta2a incluida Inglaterra, 6endr# por agua tan fuerte a inundar+ 3a nueva liga de Ausonia le har# guerra, "ue contra aqu&llos ellos se alinear#n

35I6

356

356I

356II

356III

35I5

355

355I

3os de dentro las islas por largo tiempo asediados, 0obrar#n vigor $ fuer(a contra sus enemigos+ 3os de fuera muertos de hambre derrotados, Aor m#s hambre que nunca ser#n metidos 'l buen anciano an vivo sepultado, >unto al gran ro por falsa sospecha, 'l nuevo viejo de rique(a ennoblecido, Foma a la ve( todo el oro del rescate 0uando al reinado llegue el cojo, 0ompetidor tendr# pr)imo bastardo+ Jl $ tambi&n el reino ser#n tan ro2osos, "ue antes de que cure su hora habr# sonado N#poles, 4lorencia, 4aen(a a Imola 'star#n en t&rminos de tal enojo, Aor complacer a los desdichados de Nola, "ueja de haber a su jefe burlado Aau, 6erona, 6icen(a, Rarago(a, 'spadas ungidas, terrores hmedos de sangre+ Aeste tan grande vendr# a la gran ho$a, 0ercano socorro $ los remedios mu$ lejos 'n Germania nacer#n varias sectas, Acerc#ndose mucho al feli( paganismo, 'l cora(n cautivo $ peque2os ingresos, Iar#n volver a pagar el verdadero die(mo 'l tercer clima b#jo Aries comprendido, 'l a2o mil setecientos veintisiete, en Lctubre, 'l @e$ de Aersia por los de 'gipto cogido+ 0onflicto, muerte, p&rdida+ a la cru( gran oprobio 'l jefe de 'scocia, con seis de Alemania, Aor gentes de mar Lrientales cautivo+ Atravesar#n 0alpe $ la 'spa2a, Aresente en Aersia al nuevo @e$ medroso

355II

355III

355I6

3556

3556I

3556II

3556III

355I5

'l orden fatal $ eterno encadenado, %ar# vueltas con orden consiguiente+ %el puerto 4ociano la cadena ser# rota, Fomada la ciudad, el enemigo un poco %el reino ingl&s el digno e)pulsado, 'l consejero por ira condenado a fuego+ *us partidarios ir#n a rastrear tan bajo, "ue el bastardo ser# casi aclamado 'l gran vociferante auda( desvergon(ado, *er# elegido gobernador de la armada+ 3a intrepide( de su comportamiento, 'l puente roto, ciudad de miedo pasmada 4reins, Antibor, ciudades junto a Ni(a, *er#n mu$ devastadas por mar $ por tierra+ 3as langostas, tierra $ mar viento propicio, 0ogidos, muertos, despeda(ados, robados, sin le$ de guerra 3os largos cabellos de la Galia 0&ltica, Acompa2ados de e)tra2as naciones, Iar#n cautiva a la gente Aquit#nica, Aara sucumbir a sus intenciones 3a gran ciudad quedar# bien desolada, %e sus habitantes uno solo podr# en ella morar+ Muralla, se)o, templo $ virgen violada, Aor hierro, fuego, peste, ca2n el pueblo morir# Aor ciudad tomada por enga2o $ fraude Aor medio de un bello joven capturado, Asalto dado a @aubine cerca de 3aude, 'l $ todos muertos por haber bien enga2ado .n jefe de Ausonia a las 'spa2as ir#, Aor mar se detendr# en Marsella, Antes de su muerte por mucho tiempo languidecer#, %espu&s de su muerte se ver# gran maravilla

3555

3555I

3555II

3555III

3555I6

35556

35556I

35556II 4lota G#lica no lo acerques a 0rcega, Ni a 0erde2a t de ello te arrepentir#s+ Aronto morir&is todos privados de la a$uda deseada, *angre nadar#, no habr# ningn cautivo 35556III %e ?arcelona por mar una poderosa armada, Marsella entera de miedo temblar#+ Islas ocupadas de mar a$uda cerrada, Fu traidor en tierra nadar# 3555I5 'n aquel tiempo 0hipre estar# privada %e su au)ilio de aquellos del mar 'geo+ 6iejo trucidado, pero con me(clas $ msicas, *educido su @e$, @eina m#s ultrajada 'l gran *#tiro $ Figre de Iircania, %on presentado a aquellos del Lce#n+ .n jefe de flota saldr# de 0armania, D tomar# tierra en el Firreno 4oce#n 'l #rbol que estuvo tanto tiempo muerto secado, 'n una noche volver# a reverdecer+ 0ron @e$ enfermo, Arncipe pie cojo, Gritando a los enemigos har# vela e)tender 'l mundo pr)imo al ltimo perodo, *aturno todava tarde estar# de vuelta+ Fransferido imperio hacia naciones ?rodde, 'l ojo arrancado a Narbona alrededor 'n Avi2n el gran jefe del Imperio, *e detendr# por Aars desolado+ Fricastro sostendr# la Anib#lica ira, 3$n por enga2o ser# mal consolada %e quinientos a2os en ma$or estima te tendr#, Al que fue ornato de su tiempo, 3uego, de pronto, gran claridad dar#, "ue en este siglo les dar# gran contento

50

50I

50II

50III

50I6

506

3a le$ Morisca se ver# desfallecer, %espu&s de otra mucho m#s seductora+ ?oristeno primero vendr# a caer, Aor dones $ una lengua m#s encantadora >efe de 4os#n tendr# cuello cortado, Aor el ductor del sabueso $ del lebrel+ 'l hecho perpetrado por los del monte Farpe$o *aturno en 3eo B8 de 4ebrero Nueva le$ nueva tierra ocupar, Iacia *iria, >udea $ Aalestina+ 'l gran imperio b#rbaro alterar Antes de que 4ebea su siglo determine %os hermanos reales guerrear#n tan fuertemente, "ue entre ellos la guerra ser# mortal+ 0ada uno ocupar# las pla(as fuertes, %e reino $ vida ser# su gran querella 'n los campos herbosos de Alein $ del 6arneigne, %el monte 3ebrn cercano a la %urance, 0ampamentos de las dos partes, conflicto ser# tan agrio, Mesopotamia desfallecer# en 4rancia 'ntre Galos el ltimo honrado, %e hombre enemigo sera victorioso+ 4uer(a $ terror en momento e)plorado, %e un venablo morir# el envidioso

506I

506II

506III

50I5

CENTURIA I+ I Aor lo que quede de sangre no derramada, 6enecia pide que socorro le sea dado, %espu&s de haber mucho tiempo esperado, 0iudad entregada al primer cuerno sonado Aor muerte 4rancia efectuar# un viaje,

II

4lota por mar, atravesar los montes Airineos, 'spa2a perturbada, gente militar moverse+ Algunas de las m#s grandes damas a 4rancia llevadas III %e Arras $ ?urges, de ?rodes grandes banderas, .n ma$or nmero de Gascones a pie derrotar, 3os de lo largo del @dano desangrar#n las 'spa2as+ 0erca del monte donde *agunto est# 'l impotente Arncipe enojado, lamentos $ querellas, %e rapi2as $ saqueos por galos $ por lbicos+ Grande es por tierra, en mar infinitas velas, Iermana Italia ser# echando a los c&lticos 0ru( pa(, bajo el 6erbo divino cumplido, 'spa2a $ 4rancia permanecer#n unidas juntas+ Gran guerra pr)ima $ combate mu$ duro, 0ora(n valiente no habr# quien no tiemble %e costumbres nuevas despu&s de la tregua, Malicia, insidia $ maquinacin+ Arimero morir# quien haga la prueba, 0olor 6enecia conspiracin 'l hijo menor del grande $ odiado Arncipe, %e lepra a los veinte a2os una gran mancha tendr#, %e pena morir# su madre, bien triste $ endeble, D &l donde caen los cobardes morir# 3a gran ciudad por asalto pronto $ repentino, *orprendida de noche, guardias cogidos+ 3as e)cubias $ vigilias *an "uintn, Asesinados guardias $ los portones destruidos 'l jefe del campo en medio del combate, *er# herido en el muslo de un flecha(o, 0uando Ginebra afligida $ preocupada, Aor 3ausana $ *ui(os ser# traicionada

I6

6I

6II

6III

I5

'l joven Arncipe acusado falsamente, Aondr# en tumulto al campo $ en querellas+ 0ontusionado el jefe por defenderlo, 'l cetro apaciguar, aplacar luego pendencias Aquel que estar# cubierto con una capa, *er# inducido a algn caso e)aminar+ 3os doce rojos vendr#n a manchar los manteles 0on un homicidio, homicidio que se va a perpetrar 'l campo ma$or de la ruta puesto en fuga, Nn m#s all# ser# acosado+ Acampado nuevamente $ legin reducida, %espu&s ser# de las Galias completamente echado %e una ma$or p&rdida noticias reportadas, Iecho el informe el campamento se aturdir#+ ?andas unidas contra las sublevadas, %oble falange, a grande abandonar# 3a muerte sbita del principal personaje, Iabr# cambiado $ puesto a otro en el reino+ Aronto, llegado tarde a edad tan avan(ada $ tierna, "ue en tierra $ mar ser# preciso que se le tema %e donde se crea hacer venir el hambre, %e all# vendr# la hartura+ 'l ojo de la mar por avariento canino, A uno $ a otro dar# aceite $ trigo 3a ciudad franca de la libertad hecha sierva, %e fugitivos $ so2adores hace Asilo+ 'l @e$ cambiado por ellos no se obstina, %e cien se convertir#n en m#s de mil 0ambiar a ?eaune, Nu$, 0halons $ %ijon, 'l %uque queriendo corregir la ?arr&e 0aminando cerca del ro, pe(, pico de buceador, 6er# la cola+ la puerta ser# cerrada

5I

5II

5III

5I6

56

56I

56II

56III

3os m#s letrados en los hechos celestes *er#n por Arncipes ignorantes reprobados+ 0astigados por 'dicto, e)pulsados, como infames, D muertos dondequiera sean hallados Ante @ouen por los Insubrios puesto asedio, Aor tierra $ mar cerrados los caminos+ %e Ia$naut $ 4landes, de Gante $ los de 3ieja, 0on lanchas desembarcacin en la orilla Aa(, prosperidad por mucho tiempo lugar alabar#, 'n todo su reino desierto la flor de lis+ 0uerpos muertos de agua, tierra, all se los llevar#, 'sperando en vano la hora de ser all# enterrados 3a mutacin ser# mu$ difcil, 0iudad, provincia con el cambio ganancia sacar#+ 0ora(n noble, prudente depuesto, echado el que era h#bil, Mar, tierra, pueblo su estado cambiar# 3a gran abundancia que ser# desechada 'n un momento dado ser# necesaria al @e$, 3a fe prometida de lejos ser# profanada, %esnudo se ver# en msera ruina 3a legin en la flota marinera, 0al, grandes solfataras $ brea abrasar#n+ 'l largo descanso del puesto asegurado, Auerto *eln, I&rcules el fuego los consumir# Ldo bajo tierra santa dama, vo( santa, Iumana llama por %ivina ver lucir+ Iar# de los solitarios de su sangre te2ida, D los impuros los santos templos destruir 0uerpos sublimes, sin fin, al ojo visibles+ 6endr#n a cegar por estas ra(ones+ 0uerpos, mentes incluso, sin jefe a invisibles, %isminu$endo las sagradas oraciones

5I5

55

55I

55I

55III

55I6

556

556I

'l gran enjambre se elevar# de abejas, "ue no se sabr# de dnde han venido+ %onde el bosque lo esconde bajo el emparrado 0iutard trado por cinco ligas no nudas *alon, Manfol, Farascon de *e), el arco, %onde est# en pie todava la pir#mide+ 6endr# a liberar al Arncipe de %inamarca, @escate odioso en el templo de Artemisa 0uando 6enus est& cubierta por el *ol, ?ajo el esplendor habr# una forma oculta+ Mercurio al fuego los habr# descubierto, Aor rumor b&lico ser# puesto al insulto 'l *ol escondido, eclipsado por Mercurio, *lo estar# en el cielo segundo+ %e 6ulcano1Iermes ser# hecho pasto, *ol ser# visto puro, rutilante $ rubio M#s once veces 3una *ol no querr#, Fodos aumentados $ rebajados de grado+ D tan bajo puesto que poco entonces se creer#, %espu&s hambre $ peste, el secreto revelado 3a 3una en el plano de noche sobre el alto monte, 'l nuevo sabio con un solo cerebro la ha visto+ Aor sus discpulos ser inmortal se monda, Ljos a medioda, en el sensible, manos, cuerpos a foco 'n lugares $ tiempos carne al pe( dar# lugar, 3a le$ comn ser# hecha al contrario+ 6iejo se mantendr# firme, despu&s impedido por el medio, 3a /lanta 0 in- 1il$n quedar# mu$ atr#s >piter unido m#s a 6enus que a la 3una, Apareciendo de plenitud ?lanca+ 6enus escondida bajo la blancura de Neptuno,

556II

556III

55I5

555

555I

555II

555III

Aor Marte golpeada con la grande rama 555I6 'l grande llevado cautivo a e)tra2a tierra, %e oro encadenado al @e$ 0hir&n ofrecido+ %espu&s de que en Ausonia Mil#n pierda la guerra, D todo su ej&rcito derrotado 'l fuego apagado, las vrgenes traicionar#n 3a ma$or parte del bando nuevo+ @a$o de hierro, lan(a solos los @e$es guardar#n 'truria $ 0rcega de noche gola iluminada 3os juegos nuevos en Galia organi(ados, %espu&s de la victoria de la Insubria campa2a+ Montes de 'piro, los grandes atados, depredados, %e pavura temblar la @oma2a $ 'spa2a Galo a saltos, montes vendr# a penetrar, Lcupar# el gran lugar del Insubre, Iasta lo m#s profundo su hueste har# entrar, G&nova, Mnaco empujar#n ej&rcito rubro Mientras que %uque, @e$, @eina ocupar#, >efe ?i(ancio del cautivo en *amotracia, Antes del asalto uno al otro comer#, 0ontrapelo apretado seguir# de la sangre la huella 3os @odianos pedir#n socorro, Aor la negligencia de sus aliados abandonada, 'l imperio Trabe reemprender# su curso, Aor Iesperia la causa endere(ada 3as fortale(as de los sitiados rodeadas, Aor polvo de fuego precipitados en el abismo, 3os traidores ser#n todos vivos apresados, Nunca entre los rapavelas se vio tan deplorable cisma Gmnica se)o prisionera en reh&n, 6endr# de noche a sorprender a los guardas, 'l jefe del campo enga2ado por su lenguaje,

5556

5556I

5556II

5556III

555I5

53

53I

Abandonar# a la gente, verlo dar# l#stima 53II Ginebra $ 3angres por los de 0hartres $ %ole D por Grenoble cautivo en Montlimard, *e$sset, 3ausana por fraudulento enga2o, 3os traicionar#n por sesenta marcos de oro *e oir#n en el cielo las armas batir+ Fambi&n aquel a2o los divinos enemigos, "uerr#n le$es santas injustamente discutir, Aor ra$o $ guerra los mu$ cre$entes muertos %os principales de Mende $ de @oud&s $ Milhau, 0ahours, 3imoges, 0hartres, semana infeli(, %e noche la entrada, de ?ourdeau) un guijarro, Aor Aergort al toque de la campana Aor un conflicto, el @e$ abandonar# el trono, 'l ma$or de los jefes faltar# a su cometido, Ierido de muerte no se librar#, Fodos asesinados, uno ser# testigo 'l hecho por e)celencia bien defendido, Gu#rdate Fours de tu pr)ima ruina, 3ondres $ Nantes por @eims har#n defensa, No sigas adelante al tiempo de la escarcha 'l negro cruel cuando ha$a probado *u mano sanguinaria con fuego, hierro, arcos tensos, Fodo cuanto el pueblo quede aterrori(ado, 6er a los m#s grandes por cuello $ pies colgados 3lanura de Ausona, f&rtil, espaciosa, Aroducir# talares colmadsimos de langostas, 0laridad solar quedar# anublada, @oerlo todo, gran peste provenir de ellas Ante el pueblo sangre ser# derramada, "ue de lo alto del cielo no vendr# alejar, Aero por largo tiempo no ser# oda,

53III

53I6

536

536I

536II

536III

53I5

'l espritu de uno solo vendr# a testimoniar 3 3ibra reinar# sobre las Iesp&rides, %e cielo $ tierra mantendr# la Monarqua, %e Asia fuer(as nadie ver# perecer, "ue siete no tengan por rango la jerarqua .n %uque ansioso a su enemigo seguir#, %entro entrar# impidiendo la falange, Acosados a pie tan cerca perseguir#n, "ue la jornada conflicto cerca del Ganges 'n la ciudad vejada a los muros hombres $ mujeres, 'nemigos fuera del jefe prontos a rendirse+ 'l viento soplar# fuerte ante los gendarmes, 'chados ser#n por cal, polvo $ ceni(a 3os enemigos ahu$entados $ vencidos, Aadres a hijo ma$or adornando los altos po(os, 'l cruel padre ahogar# a los su$os, *u hijo p&simo sumergido en el po(o %el nombre que nunca tuvo el @e$ Galo, >am#s hubo un ra$o tan temido, Femblando Italia, 'spa2a $ los Ingleses, %e mujer e)tranjera locamente enamorado 0uando la corneja en torre de apretado ladrillo, %urante siete horas no haga m#s que chillar+ Muerte presagiada por sangre estatua te2ida, Firano abatido, a los dioses pueblo rogar %espues de victoria de rabiosa lengua, 'l espritu vigori(ado por tranquilidad $ descanso, 6encedor sanguinario del conflicto discursear#, Asar la lengua, la carne $ los huesos .na cuestin molesta al gran @e$ presentada, Jl propondr# defender los escritos+ *u mujer no mujer por otro tentada,

3I

3II

3III

3I6

36

36I

36II

M#s doble dos no grita fuerte 36III *ol ardiente en la garganta abrasada, %e sangre humana empapar la tierra 'trusca+ >efe recoge agua, lleva a su hijo largarse, 0autiva dama conducida a tierra Furca %os sitiados en ardiente fervor, Apagada la sed con dos llenas ta(as, 'l fuerte raso $ un anciano so2ador, A los Genoveses de Nira muestran tra(a 3os siete ni2os en reh&n dejados, 'l tercero a su ni2o matar#, %os ser#n traspasados por su hijo, G&nova $ 4lorencia de acuerdo se pondr#n 'l viejo burlado $ e)pulsado de su lugar, Aor el e)tranjero que lo sobornar#, Algunos de sus hijos comidos ante &l, 'l hermano en 0hartres, Lrl @u#n traicionar# .n coronel lleno de ambicin, *e apoderar# de la ma$or armada, 0ontra su Arncipe se levantar#, D ser# descubierto bajo la enramada 3a armada c&ltica contra los monta2eses, "ue ser#n descubiertos $ cogidos en la trampa+ 0ampesinos jvenes $ empujar#n feroces, Arecipitados todos al filo de la espada 'l achicado en ropas de burgu&s, 6endr# el @e$ a intentar su ofensa+ "uince soldados rehenes la ma$or parte, 6ida ltima $ jefe de su hacienda Al desertor de la gran fortale(a %espu&s de haber abandonado su pla(a, *u enemigo obtendr# un &)ito notorio,

3I5

35

35I

35II

35III

35I6

356

Aoco despu&s de muerto el 'mperador ser# condenado 356I ?ajo color fingido de siete cabe(as rapadas, *er#n sembrados diversos e)ploradores, Ao(os $ fontanas de venenos rociados, 'n el fuerte de G&nova humanos devoradores 0uando *aturno $ Marte ardan iguales, 'l aire mu$ seco, larga tra$ectoria, 0on fuegos secretos de ardor gran lugar adusto, 'scasa lluvia, viento c#lido, guerras, incursin 'n lugar mu$ pr)imo no lejos de 6enus, 3os dos m#s grandes de Asia $ de Tfrica, %el @in $ %anubio se dir#n venidos, Gritos, llantos en Malta $ en la costa 3igstica 3os desterrados defender#n la gran ciudad, 3os ciudadanos muertos, heridos $ e)pulsados, 3os de Aq`ilea a Aarma prometer#n, Iridicar la entrada por lugares no tra(ados Mu$ cerca de los grandes montes Airineos, .no contra el Tguila gran ej&rcito dirigir#, 6enas abiertas, fuer(as e)terminadas, "ue hasta Aau el jefe perseguir# 3as hijas trucidadas en lugar de la esposa, .n homicidio no tendr# gran culpa, %entro de los po(os vestidos inundados, 3a esposa muerta mu$ cerca de Aconil 3os Artmicos por Agen $ 3estore, 'n *aint14eli) tendr#n su parlamento+ 3os de ?asas vendr#n en mala hora, Fomar 0ondon $ Marsan prontamente 'l sobrino ma$or por fuer(a probar# 'l pacto hecho con cora(n pusil#nime, A 4errara $ Asti el duque atormentar#,

356II

356III

35I5

355

355I

355II

355III

0uando una noche se represente la pantomima 355I6 %el lago 3eman $ los ?rannonices Fodos juntos contra los de Aquitania+ Germanos muchos, pero m#s *ui(os, *er#n derrotados con los de Iumania Aresto a combatir har# defeccin, >efe adversario obtendr# la victoria+ 3a retaguardia har# defensin, 3os desfallecientes muertos en el blanco territorio 3os Nictbriges por los de Aerigord *er#n vejados, luchando hasta el @dano, 'l asociado de Gascones $ ?igorne, Fraicionar el templo, el preste predicando *eln, monarca pacificador de Italia, @einos unidos, @e$ 0ristiano del mundo, Muriendo querr# reposar en Fierra *anta, %espu&s de haber barrido del mar a los piratas 'l gran ej&rcito de la pugna civil, D de noche troquel por el e)tranjero hallado, *etenta $ nueve muertos en la ciudad, Fodos los e)tranjeros pasados a cuchillo *angre real hu$, Monhurt, Mas 'guillon, 3os ?ordeleses ocuparon las 3andas, Navarra, ?igorre lan(as $ picas, ')tenuados de hambre devorar bellotas de 3ieja 0erca del gran ro, gran fosa, tierra agreste, 'n quince partes ser# el agua dividida+ 3a ciudad tomada, fuego, sangre, gritos, guerra, D la ma$or parte concierne al coliseo Auente se har# prontamente de barcas, Aasar el ej&rcito del gran Arncipe de ?&lgica+ 0aer#n dentro $ no lejos de ?ruselas,

3556

3556I

3556II

3556III

355I5

3555

3555I

3legar#n, separar siete de espadas 3555II Fropel se acerca viniendo de 'slavonia, 'l viejo %estructor arruinar# al 'stado Mu$ asolada ver# a @umania, %espu&s no podr# apagar la gran llama 0ombate nocturno el valiente capit#n, 6encido huir# seguido de algunos+ *u pueblo emocionado, sedicin no vana, *u propio hijo lo tendr# asediado .n grande de Au)erre morir# mu$ miserable, ')pulsado de los que bajo &l han estado, Apretado por cadenas, tambi&n de un rudo cable, 'l a2o en que Marte, 6enus $ el *ol puestos en verano 'l carbn blanco por el negro ser# calentado, Iecho prisionero $ llevado al chirrin+ Moro camello sobre los pies entrela(ados, 'ntonces el reci&n nacido el eje surcar# 'l a2o en que *aturno en agua sea unido, D con el *ol, el @e$ fuerte $ poderoso, 'n @eims $ Air ser# recibido $ ungido, %espu&s de conquistas martiri(ar# inocentes

3555III

3555I6

35556

35556I

35556II .n hijo del @e$ muchas lenguas aprendidas, %e su predecesor en el reino diferente+ *u suegro por su hijo ma$or comprendido, Iar# morir a su principal adherente 35556III 'l Gran Antonio de nombre realmente srdido, %e 4tiriosia a su ltimo rodo+ .no que de plomo querr# ser #vido, Aasando el Auerto elegido ser# sumergido 3555I5 Freinta de 3ondres en secreto conjurar#n, 0ontra su re$, sobre el puente la empresa+ Aara &l fatalidades la muerte degustar#n,

.n @e$ elegido rubio, nativo de 4risia 50 3os dos ej&rcitos no podr#n llegar a los muros 'n aquel momento temblar Mil#n, Ficino+ Iambre, sed, duda tan fuertemente los coger# 0arne, pan $ vveres no tendr#n ni un bocado Al duque Galo obligado a batirse en duelo, 3a nave Mellele a Mnaco no se acercar#, *in ra(n acusado, prisin perpetua, *u hijo reinar antes de la muerte intentar# 0abe(a cortada del valiente capit#n, *er# echada delante de su adversario+ *u cuerpo colgado por la multitud al palo, 0onfundido huir# por remos en viento contrario .na serpiente vista junto a la cama @eal, *er# por d# ma de noche $ los perros no ladrar#n+ 'ntonces nacer# en 4rancia un Arncipe tan @eal, %el cielo venido todos los Arncipes lo ver#n %os grandes hermanos ser#n de 'spa2a echados, 'l ma$or vencido en los montes Airineos+ 'nrojecerse el mar, @dano, sangre 3eman de Alemania Nabn, ?literre, de Agath, contaminadas 'l reino a dos dejado bien porn sostendr#n, Fres a2os siete meses pasados har#n guerra 0ontra las dos vestales se rebelar#n, 6ictoriosa siempre en Arm&nica tierra 3a hermana de la Isla ?rit#nica, Nacer# quince a2os antes que su hermano+ Aor su prometido mediante verfica, *uceder# al reino de balan(a 'l a2o en que Mercurio, Marte, 6enus retroceder#n, 3a lnea del gran Moncarca quiebra no har#+ 'legido por el pueblo el que est# en use junto a G#dola,

50I

50II

50III

50I6

506

506I

506II

"ue en pa( $ reino largamente envejecer# 506III 3os Albaneses entrar#n en @oma, Mediante 3angres ser# repoblada, Marqu&s $ %uque no perdonan al hombre, 4uego, sangre, mortandad, sin agua, marchitos los trigales 'l valiente primog&nito de la hija del @e$, @echa(ar# mu$ lejos a los 0&lticos, 0omo si les enviara el ra$o semejante desconcierto Aoco $ lejos, luego profundo de las Iesperias %el fuego celeste en el @eal edificio, 0uando desma$e la lu( de Marte, *iete meses gran guerra, muerte gente de maleficio, @u#n, 'vreu) al @e$ no fallar#

50I5

CENTURIA + I Antes de la venida de la ruina c&ltica, %entro del templo dos parlamentar#n, Au2al cora(n, de un caballero en corcel $ lama, *in hacer ruido al grande enterrar#n *iete conjurados en el banquete ostentar#n, 0ontra los tres el hierro fuera del navo+ .no las dos tropas al grande har# llevar, 0uando con el ma(o Xltimo a la frente le tira 'l sucesor del %ucado llegar# Mucho m#s all# que el mar de Foscana+ 4lorencia tendr# una @ama G#lica, %e acuerdo en su girn n#utica @ana 'l fuerte mastn de la ciudad e)pulsado, *er# contrariado por la e)tranjera alian(a, %espu&s de haber echado el ciervo en los campos,

II

III

I6

'l lobo $ el oso se dar#n desconfian(a 6 ?ajo sombra fingida de quitar servidumbre, Aueblo $ ciudad la usurpar# por s mismo+ Aeor har# por fraude de joven puta2a, 'ntregado al campo le$endo el falso proemio Al @e$ el augur la mano imponer sobre el jefe, 6endr# a rogar por la pa( it#lica+ A la mano i(qu+erd# cambiar# el cetro, %e @e$ llegar# a ser 'mperador pacfico %el Friunviro ser#n hallados los huesos, ?uscando profundo tesoro enigm#tico, 3os de alrededor no estar#n en reposo, 'ste ahondar m#rmol $ plomo met#lico *er# dejado fuego vivo, muerto escondido, %entro de los globos horribles espantosos, %e noche sobre naval ciudad en polvo convertida, 3a ciudad al fuego, el enemigo favorecido Iasta el fondo el gran arco destruido, Aor un jefe cautivo al amigo anticipado+ Nacer# de dama frente, rostro melenudo, 0uando por astucia %uque a muerte llevado .n jefe 0&ltico en el conflicto herido, 0erca de una cueva viendo a los su$os caer muertos+ %e sangre $ heridas $ de enemigos cercado, D socorrido por cuatro desconocidos 'l mar no pasar# por los umbrales solares, 3os de 6enus dominar#n toda el Tfrica+ *aturno no ocupar# $a m#s su reino, D cambiar# la parte Asi#tica >unto al lago 3eman ser# conducida,

6I

6II

6III

I5

5I

5II

Aor jovencita e)tranjera ciudad queriendo traicionar+ Antes de su homicidio en Iabsburgo la gran fuga, D los del @in vendr#n a arrebatarla 5III 0on gran furor el @e$ @omano ?elga, %evastar querr# a la b#rbara falange+ 4uror rechinando e)pulsar# a la gente lbica, %esde Aannonia hasta el ara de I&rcules *aturno $ Marte en 3eo, 'spa2a cautiva, Aor jefe 3bico en conflicto atrapado, 0erca de Malta, Ieredde tomada viva, D @omano cetro ser# por Gallo golpeado Navegando cautivo tomado gran Aontfice, Gran apresto fallido, los cl&rigos tumultuosos+ *egundo electo ausente su bien distribuido, *u favorito bastardo a muerte condenado A su alto precio m#s la lerma sabea, %e humana carne por muerte en ceni(a poner, A la Isla de Aaros por 0ru(ados perturbada, 0uando en @odas duro espectro aparecer %e noche pasando el @e$ junto a una Andronne, Aquel de 0hipre $ principal acecha+ 'nga2ado el @e$, la mano fue a lo largo el @dano, 3os conjurados ir#n a darle muerte 'l infeli( perseguido morir# de pena, *u vencedor celebrar# la hecatombe+ Arstina le$, franco edicto e)tendidoa 'l muro $ el Arincipe al septimo da cae 'l gran @eal de oro, de bronce enriquecido, @ota la pa(, por un joven declarada la guerra+ Aueblo afligido por un jefe quejumbroso, %e sangre b#rbara quedar# cubierta la tierra

5I6

56

56I

56II

56III

5I5

55

.n gran ej&rcito los Alpes atravesar#, .n poco antes nacer# el terrible monstruo+ Arodigiosa $ sbitamente volver#, 'l Gran Foscano a su lugar m#s pr)imo Aor la muerte del Monarca 3atino, 3os que habr# por reino socorrido+ 'l fuego lucir#, el botn dividido 3a muerte pblica a los valientes incursos Antes que en @oma el grande ha$a rendido el alma, Gran espanto en el ej&rcito e)tranjero+ Aor escuadrones la trampa cerca de Aarma, %espu&s los dos rojos juntos correr#n francachela 3os dos, contentos, estar#n unidos juntos, 0uando la ma$ora a Marte est&n conjuntados/ 'l grande de Tfrica con temblor $ espanto, Aor el ej&rcito %uunvirato derrotado 'l reino $ la le$ bajo 6enus edificados, *aturno tendr# sobre >piter imperio+ 3a le$ $ reiuo por el sol levantados, *ufrir#n lo peor por *aturninos 'l Arncipe Trabe Marte, *ol, 6enus, 3en, @eino de Iglesia por mar sucumbir#+ Iacia Aersia mu$ cerca de un milln, ?i(ancio, 'gipto, ver sepr invadir# 3a gente esclava $ a la ve( marcial, *er# en alto grado tan elevada+ 0ambiar#n Arncipe, nacer# un Arovincial, Aasar# el mar flota en los montes reclutada Aor fuego $ armas no lejos del mar Negro, 6endr# de Aersia a ocupar Frebisonda+ Femblar 4ato, Meteln, *ol alegre, %e sangre Trabe de Iadria cubierta ola

55I

55ll

55III

55I6

556

556I

556II

556III

'l bra(o colgando a la pierna atado, *emblante p#lido, en el seno un pu2al escondido Aresa que ser# herida en la re$erta, AI grande de G&nova ser# el hierro dejado 3a libertad no ser# recobrada, 3a conseguir# un negro fiero, inicuo, villano, 0uando la materia del puente sea abierta, %e Ister, 6enecia la repblica alterada Fodo alrededor de la gran ciudad, *er#n soldados alojados por campos $ pueblo+ %ar el asalto a Aars, @oma incitada, *obre el puente ser# hecho gran saqueo %esde la Antigua tierra de la sapiencia jete, "ue actualmente es la rosa del mundo+ Auente arruinado, $ su gran preeminencia *er# sbdita $ n#ufraga de las ondas %onde est# todo lo bueno, todo el bien *ol $ 3una, 's abundante, se acerca su ruina+ %el cielo se avan(a aventar tu fortuna, 'n el mismo estado que la s&ptima roca Algunos principales de la ciudad rebelde, "ue se esfor(ar#n mucho por recuperar la libertad+ %espeda(ar machos, infeli( contienda, Gritos, baladros en Nantes l#stima ver %e lo m#s profndo del Lccidente Ingl&s, %onde est# el jefe de la Isla ?rit#nica+ 'ntrar# una flota en la Gironda por ?lois, 0on vino $ sal, fuegos encerrados en las barricas Aor ciudad franca de la gran mar *elina, "ue lleva todava en el estmago la piedra, Inglesa armada vendr# bajo la niebla A tomar un ramo de la gran abierta guerra

55l5

555

555I

555II

555III

555I6

5556

5556I

%e monja el hermano por improvisa f#ntasa Me(clar# rociada al mineral+ 'n la placenta da a vieja tarda, *ecado el goteante ser# simple $ rural Frescientos ser#n de una voluntad $ acuerdo, *lo para llegar al cabo de su espera 6einte meses despu&s todos otra ve( de acuerdo, *u re$ traicionado simulando odio fingido 'ste gran Monarca suceder# al muerto, %ar# vida ilcita $ lbrica, Aor indolencia a todos conceder#, "ue al fin resucite la 3e$ *#lica %e la verdadera rama de flor de lis salido, Auesto $ alojado heredero de 'truria+ *u sangre antigua de larga mano tejida, Iar# 4lorencia florecer en los blasones 3a sangre @eal ser# tan me(clada, 4or(ados ser#n Galos de la Iesperia+ *e esperar# que el t&rmino ha$a pasado, D sea muerta de la vo( la memoria Nacido bajo las sombras del da nocturno, *er# en reino $ bondad soberana+ Iar# renacer su sangre de los lejanos ancestros, 'n siglo de oro el de bronce transformando Marte elevado a su m#s alto apogeo, Lbligar# a los Albroges a retirarse de 4rancia+ 3a gente 3ombarda causar# gran pavura, A los del Tguila comprendidos bajo la ?alan(a 3a gran ruin# de los secretos no se aleja, Aroven(a, N#poles, *icilia, *ee( $ Aon(a, 'n Germania, en el @in $ 0olonia,

5556II

5556III

555I5

53

53I

53II

53III

Ieridos de muerte por todos los de Maguncia 53I6 Aor mar el rojo ser# preso por piratas, 3a pa( ser# turbada por su causa+ 3a ira $ el avaro cometer#n por santo acto, Al gran Aontfice ser# doblada la armada 'l Gran Imperio quedar# pronto desolado, D trasladado cerca de escabrosa silueta+ 3os dos bastardos por el ma$or degollados, D reinar# 'nobardo, nari( desmesurada Aor capelos rojos querellas $ nuevos cismas, 0uando ha$an elegido al *abin&s+ *e producir#n contra &l grandes sofismas, D ser# @oma da2ada por Alban&s 'l gran Trabe avan(ar# mu$ adelante, Fraicionado ser# por los ?i(antinos+ 3a antigua @odas se le pondr# delante, D mucho ma$or mal por otros Aanonios %espu&s de la gran afliccin del cetro, %os enemigos por ellos ser#n derrotados+ 'scuadra de Tfrica hacia los Aanones ir# a nacer Aor mar $ tierra cumplir#n horribles hechos Nadie de 'spa2a, sino de la antigua 4rancia *er# elegido para la navecilla temblante, Al enemigo se le otorga fian(a, "uien en su reino ser# peste cruel 'l a2o en que los hermanos del 3$s est&n en edad, .no de ellos reinar# sobre la gran @omania+ Femblar#n los montes cuando se abra paso 3atino, %espu&s har# campa2a contra el fuerte de Armenia 3a gente de %acia, de Inglaterra $ Aolonia, D de ?ohemia har#n nueva liga+ Aara ir m#s all# de I&rcules la columna,

536

536I

536II

536III

53I5

3I

?#rcinos, Firrenos levantar#n cruel intriga 3II .n @e$ se comportar# de un modo contrario, 3evantar# hasta el reino a los e)iliados+ 'n sangre nadar la gente casta Iiplita, D florecer# por mucho tiempo bajo tal ense2a 3a le$ contenida de *ol $ 6enus Apropi#ndose el espritu de profeca, Ni uno ni otro ser#n odos, Aor *ol tendr# la le$ del gran Mesas %el puente 'u)ino $ la gran Fartaria, .n @e$ habr# que vendr# a ver la Galia, Atravesar# Alana $ Armenia, D en ?i(ancio dejar# sangrante Galia %e la comarca de la Arabia 4eli(, Nacer# un poderoso de la le$ Mahom&tica, 6ejar 'spa2a, conquistar Granada, D luego por mar a la gente 3igstica Aor la muerte de un mu$ viejo Aontfice, *er# elegido @omano de madura edad, %e quien se dir# que la *ede desfigura, D aguantar# largamente $ obrar# con claridad Istra del Gaulsier $ Aventino, "uien por el boquete advertir# al ej&rcito, 'ntre dos pe2ascos ser# cogido el botn, %e *e)t Mansol perder la fama %el acueducto de .ticense $ del Garda, Aor la floresta $ monte inaccesible, 'l enemigo del puente ser# ligado al pu2o ' incluso el jefe que ser# tan terrible Aara el jefe Ingl&s en Nimes demasiado miedo, Iacia 'spa2a en au)ilio de Aenobarba, Muchos morir#n por Marte abierto aquel da,

3III

3I6

36

36I

36II

36III

3I5

0uando en Artois caiga estrella con barba 35 Aor cabe(a rapada ser# difcil elegir, 0uanto m#s lleve su carga pasar#+ Fan gran furor $ rabia har# decir, "ue a sangre $ fuego todo se)o destro(ar# 'l hijo del grande no siendo por su nacimiento, *ub$ugar# los altos montes Apeninos+ Iar# temblar a todos los de la balan(a, D en los montes fuego hasta Mont10enis *obre las rocas se ver# llover sangre, *ol Lriente, *aturno Lccidental+ 0erca de Lrgon guerra, en @oma gran mal ver, Naves hundidas, $ capturado el Fridental 'l honor indebidamente llorado de una empresa vana, Galeotes errantes por latinos, fro, hambre, olas, No lejos del Fber de sangre la tierra te2ida, D sobre los mortales caer#n diversas plagas 3os reunidos por descanso de gran nmero, Aor tierra $ mar consejo transmitido+ Iacia el Lto2o G&nova, Ni(a de la sombra, Aor campos $ ciudades el jefe contrabandado 'l miedo sbitamente venido ser# grande, Algunos principales del asunto se esconder#n+ D dama en ascuas no ser# m#s vista D poco a poco los grandes se enojar#n ?ajo los antiguos edificios vestales, No alejados del acueducto arruinado+ %e *ol $ 3una son los relucientes metales, Ardiente l#mpara Fri#n de oro parpadea 0uando el jefe Aerusa no se despoje de su tnica, *entidos cubiertos totalmente desnudos e)poliar, *er#n tomados siete hecho aristocr#tico,

35I

+.II

35III

35I6

356

356I

356II

Aadre a hijos muertos heridos en la garganta 356III 'n el %anubio $ del @in vendr# a beber, 'l gran 0amello, de ello no se arrepentir#+ Femblar del @dano $ m#s fuerte los del 3oira, D junto a los Alpes el Gallo lo vencer# 0uanto m#s est& el grande en falso sue2o, 3a inquietud vendr# a tomar reposo+ 3evantad falange de oro, a(ul $ rojo, *ub$ugar Tfrica, roerla hasta los huesos @egiones sujetas a la ?alan(a Iar#n temblar los montes con gran guerra, 0autivos todo entrambo se)o $ toda ?i(ancio, "ue se gritar# al alba tierra a tierra Aor el furor de uno que esperar# el agua, Aor la gran rabia todo el ej&rcito turbado+ 0argadas de nobles diecisiete naves, A lo largo del @dano un mensajero tarde llegado Aor el placer de edicto voluptuoso, *e me(clar# el veneno en la fe+ 6enus tendr# un curso tan virtuoso, "ue ofuscar# del *ol toda le$ Aerseguida por %ios ser# la Iglesia, D los santos Femplos ser#n e)poliados, 'l hijo pondr# a su madre desnuda en camisa, *er#n los Trabes a los Aolones unidos %e sangre Fro$ana nacer# cora(n Germ#nico "ue se convertir# en una gran potencia+ Afuera e)pulsar# gente e)tra2a Ar#biga, 6olviendo la Iglesia a su antigua preeminencia *ubir# alto sobre el bien m#s a la diestra, Aermanecer# sentado sobre la piedra cuadrada,

35I5

355

355I

355II

355III

355I6

3556

Iacia el Medioda puesto a la ventana, ?astn torcido en mano, boca f&rrea 3556I 'n un lugar libre i(ar# su estandarte, D no querr# en ciudad tener asiento+ Ai), 0arpen, la Isla 6olce, Monte 0availln, 'n todos estos lugares abolir# su huella Fodos los grados de honor 'clesi#stico, *er#n cambiados en da quirinal+ 'n Marcial el quirinal flamnico, 3uego un @e$ de 4rancia lo har# vulcanal 3os dos unidos lo ser#n por poco tiempo, D al cabo de trece a2os al ?#rbaro *#trapa, Aor los dos lados har#n tal perdimiento, "ue uno bendecir# la ?arca $ su capa Aor sagrada pompa abajar# las alas, Aor la venida del gran legislador+ Al humilde levantar#, vejar# a los rebeldes, No nacer# en la tierra ningn emulador 'l Lgmin gran ?i(ancio se acercar#, ')pulsada ser# la ?arb#rica 3iga+ %e las dos le$es una la est&nica abandonar#, ?#rbara $ 4ranca en perpetua intriga 'l p#jaro @eal sobre la ciudad solar, Antes de siete meses har# nocturno augurio+ Muro de Lriente caer#n ra$os $ truenos, *iete das a las puertas los enemigos alerta 3a pa( se concluir# fuera de la fortale(a, *aldr# de ella el que est# desesperado+ 0uando los de Arbois, de 3angres, junto a ?resse, Fendr#n el monte %olle, emboscada de enemigos 3os que tengan empresa subvertir, Inigualable reino, fuerte a invencible+

3556II

3556III

355I5

3555

3555I

3555II

3555III

Lbrar#n 1con fraude, noches tres advertir, 0uando el ma$or en la mesa lea la ?iblia 3555I6 Nacer# del abismo $ ciudad desmesurada, Nacida de padres oscuros $ tenebrosos+ "ue la potencia del gran @e$ reverenciada, "uerr# destruir por @ouen $ 'vreu) Aor los *uevos $ lugares circunvecinos, 'star#n en guerra a causa de muchedumbres+ 0#mbaros marinos, langostas $ mosquitos, %el 3eman $erros ser#n bien encuerados Aor las dos cabe(as $ tres bra(os separados, 3a ciudad grande por aguas ser# vejada+ Grandes de entre ellos por e)ilio perdidos, Aor una cabe(a Aersa ?i(ancio mu$ presionada

35556

35556I

35556II 'l a2o en que *aturno fuera de servidumbre, 'n los francos terrenos ser# de agua inundado %e sangre Fro$ana ser# su matrimonio, D ser# hermana de 'spa2oles circundada 35556II 'n el arsenal, por odioso diluvio, %e los otros mares encontrado monstruo marino+ Ar)imo al lugar ser# hecho un refugio, Manteniendo *avona de Furn esclava 3555I5 %entro de Iungra por ?ohemia, Navarra, D por bandera santas sediciones+ Aor flores de lis llevando la barra, 0ontra Lrleans provocar# emociones 'n las 0cladas, en Aerinto $ 3arisa, 'n 'sparta $ en todo el Aeloponeso+ Gran caresta, peste por falsa reconocida, Nueve meses resistir# $ todo el "uersoneso 'n el gran mercado que se llama de los embusteros, %e todo Forrente $ campo Ateniense+

50

50I

*er#n sorprendidos por los jinetes Aor Marte Alban&s, 3eo, *at, Acuario 50II %espu&s mantenida la sede diecisiete a2os, 0inco cambiar#n en tan cumplido t&rmino+ 3uego ser# elegido al mismo tiempo, "uien no se adaptar# al gusto de los @omanos ?ajo el territorio del redondo globo lunar, 0uando sea dominador Mercurio+ 3a Isla de 'scocia har# un luminar, "ue a los Ingleses llevar# a la ruina Frasladar# a la gran Germania, ?rabante $ 4landes, Gante, ?rujas $ ?olonia 3a tregua santa, el gran %uque de Armenia, Asaltar# 6iena $ 0olonia N#utico remo invitar# a los .mbros, %el gran Imperio entonces vendr# a concitar+ 'l mar 'geo de las lneas los estorbos, Impidiendo a la onda Firrena volver a flotar 'n medio del gran mundo la rosa, Aor nuevos hechos sangre pblica derramada+ A decir verdad se tendr# boca cerrada, 'ntonces segn la necesidad llegar# tarde el esperado 'l nacido deformado por horror sofocado, 'n lb ciudad del gran @e$ habitable+ 'l edicto severo de los cautivos revocado Grani(o $ truenos, 0ondonacin inestimable A cuarenta $ ocho grados clim#ticos, AI fin de 0#ncer tan gran sequa+ Aeces en mar, ros, lago desecado, ?earne, ?igorre por fuego cielo en angustia Mil#n, 4errara, Furn $ Aquilea, 0apua, ?rindis vejadas por gente 0&ltica+

50III

50I6

506

506I

506II

506III

50I5

Aor el 3en $ falange aquilea 0uando @oma tenga al viejo jefe brit#nico 0 'l botafuego por su fuego enga2ado, %e fuego del cielo a 0arcas $ 0ominge, 4oi), Au), Ma(ere, insigne anciano fugado, Aor los de 'ssen, de *ajonia $ Furingia

CENTURIA +I I Alrededr de los montes Airineos un tropel %e gente e)tranjera socorrer al nuevo @e$, >unto al Garona del gran templo de Mas, .n jefe @omano la temer# en el agua 'n el a2o quinientos ochenta m#s o menos, *e llegar# a un siglo mu$ e)tra2o+ 'n el a2o setecientos, $ tres cielos por testigos, "ue varios reinos de uno a cinco har#n cambios @o que agita al reci&n nacido 0&ltico, *er# del Imperio en gran discordia+ 'l joven Arncipe por gente 'clesi#stica, %esviar# el cetro coronal de concordia 'l ro 0&ltico cambiar# de ribera, No resistir# m#s la ciudad de Agripina, Fodo mudar# a e)cepcin del viejo lenguaje, *aturno, 3eo, Marte, 0#neer en rapi2a *i gran caresta por ola pestfera, Aor abundante lluvia a lo largo del polo #rtico, *amatobr$n cien leguas del hemisferio, 6ivir#n sin le$, e)entos de poltica Aparecer# hacia el *eptentrin, No lejos de 0#ncer la estrella cabelluda,

II

III

I6

6I

*usa, *iena, ?oecia, 'retrin, .n grande de @oma morir#, la noche desaparecida 6II Noruega $ %acia $ la Isla ?rit#nica Aor los hermanos unidos ser#n vejadas, 'l jefe @omano nacido de sangre G#lica D las tropas en las florestas recha(adas 3os que estaban en el reino para saber, 'n el cambio @eal ser#n empobrecidos+ .n desterrado sin apo$o no tendr# oro, 3etrados $ letras no ser#n mu$ apr&ciados 'n los sagrados templos habr# esc#ndalos, 0ontados ser#n por honores $ alaban(as, %e uno se grabar# de plata $ oro las medallas, 'l fin ser# en tormentos mu$ e)tra2os Aor poco tiempo los templos de colores, %e blanco $ negro los dos entreme(clados+ @ojos $ amarillos les parecer#n adictos, *angre, tierra, peste, fuego de agua enloquecida %e siete reto2os a tres quedar#n reducidos, 3os ma$ores ser#n sorprendidos por la muerte, %os de ellos ser#n tentados por fratricidio, 3os conjurados durmiendo ser#n muertos 3evantar un ej&rcito para llegar al Imperio, %el 6aticano la sangre @eal resistir#+ 4lamencos, Ingleses, 'spa2a con Aspirio, 0ontra Italia $ 4rancia contender# .n dudoso no vendr# lejos del reino, 3a ma$or parte lo querr# sostener, .n capitolino no querr# que &l reine, *u gran carga no podr# mantener 3ejos de su tierra el @e$ perder# la batalla, A punto de escapar acosado por los seguidores preso,

6III

I5

5I

5II

5III

5I6

Ignaro preso bajo la malla dorada, ?ajo un fingido h#bito $ sorprendido el enemigo 56 'n la tumba ser# hallado el Arncipe, "ue tendr# el premio por encima de Nuremberg, 'l 'spa2ol @e$ en sutil capricornio, 'nga2ado $ traicionado por el Gran Gutrenberg 'l que ser# raptado por el joven Milvio, Aor los Normandos de 4rancia $ Aicarda, 3os negros del templo del lugar de Negrisilve, Iar#n albergue $ fuego de 3ombarda %espu&s de las limas quemadas los burreros, Lbligados estar#n a cambiar h#bitos varios, 3os *aturninos quemados por los molineros, Aparte muchos que no estar#n cubiertos Aor los 4sicos el gran @e$ abandonado, Aor suerte, no arte, del 'brien est# en vida, Jl $ su $erno al alto reino empujado, Gracia dada a la gente que a 0risto envidia 3a verdadera llama engullir# a la dama, "ue querr# arrojar los Inocentes al fuego, Al llegar al asalto el ej&rcito se inflama, 0uando en *evilla monstruoso bue$ sea visto 3a unin fingida durar# poco, .nos habr#n cambiado, la ma$ora reformados, 'n los barcos habr# gente endurecida, @oma tendr# entonces un nuevo leopardo 0uando los del polo #rtico est&n unidos 'n Lriente gran espanto $ temor, Nuevo elegido, el grande sostenido tiembla, @odas, ?i(ancio con sangre ?#rbara te2ida %entro de la tierra del gran templo 0&ltico, *obrino en 3ondres por Aa( fingida lastimado,

56I

56II

56III

5I5

55

55I

55II

3a barca entonces se har# cism#tica, 3ibertad proclamada ser# a cuerno $ grito 55III 'l espritu del reino ser# duramente impugnado, D se levantar#n pueblos contra su @e$, @enovada la pa(, las le$es santas empeoradas, %espu&s de ser raptado $ puesto en gran temor Marte $ el cetro estar#n unidos, ?ajo 0#ncer calamitosa guerra, Aoco despu&s nuevo @e$ ser# ungido, "uien por largo tiempo pacificar# la tierra Aor Marte contrariada ser# la monarqua, %el gran pescador en turbacin ruinosa, >oven negro rojo tomar# la jerarqua, 3os traidores llegar#n en da de llovi(na 0uatro a2os la sede m#s o menos aguantar# .no sobrevendr# libidinoso de vida, @#vena $ Aisa, 6erona sostendr#n, Aara quitar la cru( del Aapa envidia 'n las Islas de cinco ros a uno, Aor eI creciente del gran 0hir&n *eln, Aor las llovi(nas del aire, furor de uno, *eis escapados escondidos fardos de lino 'l gran 0&ltico entrar# en @oma, 0onduciendo legiones de desterrados $ proscritos+ 'l gran pastor condenar# a muerte a todos, 3os que por el gallo estuviesen a los Alpes unidos 3a viuda santa o$endo las noticias, Aor sus ramas puesta en perplejidad $ turbacin+ "uien ser# llevado a apaciguar las querellas, Aor su perseguimiento de las ra(as quedar# colmado Aor la apariencia de *anta santidad, *er# traicionada a los enemigos la sede+

55I6

556

556M

556II

556III

55I5

555

Noche que se pensaba dormir en seguridad, 0erca de ?rabante ir#n los de 3ieja 555I 'l @e$ hallar# lo que deseaba tanto, 0uando el Arelado sea censurado sin culpa+ @espuesta al %uque le har# mal contento, "ue en Mil#n llevar# a varios a la muerte Aor traicin a vergaja(os a muerte batido, *uperado luego ser# por su desorden, 0onsejo frvolo por el gran prisionero odo, ?arba enfurecida cuando ?erich venga a morder *u ltima mano por Alus sanguinaria, No se podr# por mar garanti(ar+ 'ntre dos ros temer# militar mano, 'l negro airado arrepentirse le har# %e fuego volante la maquinacin, 6endr# a turbar al Gran jefe asediado+ %entro habr# tal sedicin, "ue en desesperacin estar#n los derrotados 0erca de @ion $ junto o la blanca lava, Aries, Fauro, 0#ncer, 3eo, 6irgo, Marte, >piter, el *ol quemar# gran llanura, ?osques $ ciudades, letras escondidas en el cirio Ni bien ni mal por b#talla terrestre, 3legar# a los confines de Aerusa+ @ebelde Aisa, ver malestar en 4lorencia, @e$ herido de noche sobre mulo en negra gualdrapa 3a obra antigua se terminar#, %el techo caer# sobre el grande mal ruina+ *e acusar# un inocente condenado a muerte Nocente escondido, tallares bajo la neblina A los deseosos de pa( los enemigos, %espu&s de haber a Italia superado,

555m

555III

555m

5556

5556I

5556II

5556III

Negro sanguinario, rojo ser# comisionado, 4uego, sangre derramar, agua de sangre coloreada 555I5 'l hijo del @eino por paternal rescate, ')poliado ser# por liberar+ >unto al lago Frasimeno el a(ul cogido, 3a tropa en reh&n por e)cesivo beber Grande de Maguncia para e)tinguir gran sed, %e su gran dignidad sera privado+ 3os de 0olonia se lamentar#n tan vivamente, "ue el grande de espaldas al @in sera echado 'l segundo jefe del @eino de %inamarca, Aor los de 4risia $ la Isla ?rit#nica, Iar# gastar m#s de cien mil marcos, Aara e)plotar en vano un viaje a Italia A 3ogmin sera dejado el reino, %el gran *eln que reali(ar# otro hecho+ Aor las Italias e)tender# su ense2a, @egido ser# por prudente contrahecho Aor mucho tiempo quedar# sin ser habitada, %onde el *ena $ Marne riegan los contornos+ %el F#mesis $ marciales tentada, %ecepcionados los guardias cre$endo recha(ar %e noche por Nantes el Iris aparecer#, Artificios marinos provocar#n la lluvia+ 'n el abismo ar#bigo gran flota se hundir#, .n monstruo en *ajona nacer# de oso $ cerda 'l gobernador del @eino mu$ discreto, No queriendo consentir a la propuesta @eal, Maltesa flota por el contrario viento, 3o entregar# a su m#s desleal .n justo ser# al destierro enviado, Aor pestilencia a los confines de Nonseggle,

53

53II

53II

53III

53I6

536

536I

@espuesta al rojo lo har# descarriado, @e$ retirando al Tguila $ a la @ana 5I 6II 'ntre dos monta2as los dos grandes reunidos Abandonar#n su fingimiento secreto, ?ruselas $ %olle por 3angres agobiados, Aara Malinas ejecutar su peste 3a santidad en e)ceso fingida $ seductora, Acompa2ada de un hablar discreto+ 3a ciudad vieja $ Aarma por dem#s apresurada, 4lorencia $ *iena dejar#n m#s desiertas %e la parte de Mammer gran Aontfice, *ub$ugar# los confines del %anubio+ Arrojar las cruces, por hierro $ por pillaje, 0autivos, oro, anillos m#s de cien mil rublos %entro del po(o ser#n hallados los huesos, *er# el incesto cometido por la madrastra+ 'l 'stado cambiado, se querr# ruido $ esc#ndalo, D habr# Marte esperando por su astro Aueblo reunido ver nuevo espect#culo, Arncipes $ @e$es entre muchos asistentes, Ailares hundirse, muros, pero como milagro 'l @e$ salvado $ treinta de ls presentes 'n ve( del grande que ser# condenado, 4uera de prisin, su amigo en su lugar+ 3a esperan(a tro$ana en seis meses juntos nacida muerta, 'l *ol en la urna, ser#n pintados ros en glaciar 'l gran Arelado 0&ltico al @e$ sospechoso, %e noche por curso saldr# fuera del reino+ Aor %uque f&rtil a su gran @e$ ?reta2a, ?i(ancio a 0hipre $ Fne( insospechoso A punta del da, al segundo canto del gallo,

536III

53I5

3I

3II

3III

3I6

3os de Fne( de 4e( $ de ?ega, Aor los Trabes cautivo el @e$ de Marruecos, 'l a2o mil seiscientos $ siete de 3iturgia 36 Al chiflado %uque, ocupando el espacio, 6ela Arabesca ver, sbitamente descubierto+ Frpoli, 0hio $ los de Frapesonce, %uque preso, Marnegro $ la ciudad desierta 3a temida armada del enemigo Narbn, Amedrentar# mu$ mucho a las @esp&ricas+ Aerpi2#n vaciado por el ciego %arbn, 'ntonces ?arcelona por mar dar# las picas Aquel que est# mucho antes en el @eino, Feniendo jefe rojo pr)imo a la >erarqua, Aspero $ cruel $ se har# tanto temer, *uceder# a sagrada monarqua 'ntre los dos monarcas alejados, 0uando el *ol por *eln claro perdido, Gran simultaneidad entre dos indignados, "ue a las Islas $ *iena la libertad devuelta %ama en furor por rabia de adulterio, .rdir# a su Arncipe conjuras a m#s no poder+ Aero en breve ser# cortado el vituperio, "ue diecisiete ser#n enviados al martirio 'l Arncipe fuera de su territorio 0&ltico, *er# traicionado, enga2ado por int&rprete+ @ouen, @ochelle por los de la Armrica 'n el puesto dU ?laue enga2ados por cl&rigos $ monjes 'l gran tapi( enrollado no mostrar#, M#s que a medias la ma$or parte de la historia+ Arrojado del @eino lejos #spero aparecer#, "ue en el hecho b&lico cada uno querr# creerlo %emasiado tarde los dos las flores se habr#n perdido,

36I

36II

36III

3I5

35

35I

35II

0ontra la le$ serpiente no querr# hacer+ %e las fuer(as 3gures con una cofrada, *avona, Albenga, por un monje gran martirio 35III *lo la dama quedar# en el reino, 'l nico siendo primero en el lecho de honor, *iete a2os ser# de dolor atormentada, 3uego larga vida en el @eino por gran felicidad No se llegar# a ningn acuerdo de pa(, Fodos los interesados obrar#n por enga2o, %e pa( $ tregua tierra $ mar protestado, Aor ?arcelona asaltada con habilidad la flota Gris $ despacho semiabierta guerra, %e noche ser#n asaltados $ pillados, %espacho tomado pasar# por la furia, *u templo abierto, dos en la parrilla asados 'n el fundamento de la nueva secta, *er#n los huesos del gran @omano hallados, *epulcro de m#rmol aparecer# cubierto, 3a tierra temblar# en Abril, mal enterrados Al gran Imperio suceder# otro mu$ distinto ?ondad distante m#s de felicidad+ @egido por uno salido no lejos de la plebe, 0orromper reinos gran infelicidad 0uando los soldados furor sedicioso, 0ontra su jefe hagan de noche hierro lucir+ 'nemigo de Alba sea por mano furiosa, 'ntonces vejar @oma $ principales seducir 3a piedad llegar# sin tardar mucho, "uienes daban se ver#n constre2idos a tomar+ %esnudos, muertos de fro, sed, malheridos, Aasar#n los montes suscitando gran clamor 0omo jefe del mundo el gran 0hir&n ser#,

35I6

356

356I

356II

356III

35I5

355

Ningn otro despu&s amado, temido, respetado+ *u fama $ alaban(as los cielos sobrepasar#, D del solo ttulo de victorioso mu$ contentado 355I 0uando se quiera al gran @e$ emparentar Antes que ha$a del todo el alma rendida+ Aquel que menos vendr# a compadecerle, Aor 3eones, de Tguilas, cru(, corona vendida Aor arrebato fingido de emocin divina, *er# la mujer del gran fuerte violada+ >ueces queriendo condenar esta doctrina, 6ctima al pueblo ignorante inmolada 'n una gran ciudad un monje $ artesano, >unto a la puerta alojado $ en las murallas, 0ontra Mdena secreto, cato al hablar, Fraicionar so color de esponsales 3a desechada al reino volver#, *us enemigos hallados de los conjurados+ M#s que nunca su tiempo triunfar#, Fres $ setenta a muerte mu$ asegurados 'l gran piloto por el @e$ ser# convocado, %ejar la armada para un m#s alto puesto ocupar+ *iete a2os despu&s ser# contrabandeado, ?#rbaro ej&rcito har# a 6enecia temblar 3a ciudad antigua de antenorada forja, No pudiendo $a m#s al tirano soportar+ 'l mango disimulado en el templo cortar cuello, 3os su$os el pueblo a muerte vendr# a condenar Aor la victoria del burlado fraudulento, %os ej&rcitos uno, la revuelta Germana, 'l jefe asesinado $ su hijo en la tienda, 4lorencia, ]mola perseguidas en @oma2a Aroclamar victoria del gran *eln creciente,

355II

355III

355Iv

3556

3556I

3556II

3556III

'l Tguila ser# aclamada por los @omanos, Ficino, Mil#n $ G&nova en ello asienten, %espu&s por ellos mismos ?asil gran reclamado 355I5 >unto a Fesn los habitantes de 3oira, Garona $ *aona, *ena, Fain, $ Gironda, M#s all# de los montes levantar#n un promontorio, 0onflicto dado, surcado el Ao, onda sumergida %e 4e( el reino llegar# a los de 'uropa, 4uego su ciudad $ espada cortar#+ 'l grande de Asia tierra $ mar con gran tropa, A(ules, persas, cru(, a muerte conducir# 3lantos, gritos $ lamentos, alaridos, espanto, 0ora(n inhumano, cruel, negro $ despavorido+ 3eman, las Islas, de G&nova los ma$ores, *angre derramada, frco, hambre, a nadie gracia Aor los desiertos del lugar, libre $ arisco, 6endr# a errar sobrino del gran Aontfice+ Muerto a palos por siete con pesado tronco, Aor los que despu&s ocupar#n 0ife 'l que tanto honor $ caricias habr# tenido A su entrada de la Galia ?elga, .n tiempo despu&s har# tantas rude(as, D estar# contra la flor tan b&lica 'l que en 'sparta 0laudio no puede reinar, Iar# tanto por va seductiva+ "ue de un corto largo lo har# ara2ar, D contra el @e$ har# su perspectiva 3a gran ciudad de Farso por los Galos *er# destruida, cautivos todos a Furb#n+ *ocorro por mar del gran Aortugal&s, Arimero de verano, el da de *an .rb#n 'l gran Arelado, un da, segn un sue2o

3555

3555I

3555II

3555III

3555I6

35556

35556I

Interpretado contra su sentido, %e Gascu2a le llegar# un monje "ue har# elegir de *ens al gran Arelado 35556Ii 3a eleccin hecha en 4ranSfurt, No tendr# cuenta, Mil#n se opondr#+ *u m#s pr)imo parecer# tan fuerte, "ue m#s all# del @in a los moros echar# 35556III .n gran reino quedar# desolado, 0erca del Iebrn se habr#n juntado+ Montes Airineos le habr#n consolado, 0uando en ma$o las tierras ha$an temblado 3555I5 'ntre dos cepos, pies $ manos atados, %e miel rostro untado $ de leche sustentado+ Avispas $ moscas f&tidas, amor disgustado, Arevisiones falseadas, 0ife tentada 'l deshonor hediondo $ abominable, %espu&s del hecho ser# felicitado+ 'l gran e)cusado, para no ser favorable, "ue a la pa( Neptuno no ser# incitadd %el conductor de la guerra naval, @ojo desenfrenado, severo, horrible peste, 0autivo del ma$or escapado en la basta+ 0uando na(ca del grande un hijo Agripa Arncipe de belle(a tan venerada, 0onducido al jefe, el segundo hecho traicionado+ 3a ciudad con la espada de polvo fa( adusta, Aor mu$ grande homicidio el jefe por el @e$ odiado .n prelado avaro enga2ado por la ambicin, Nada demasiado grande que &l no pueda pedir+ *us mensajeros $ &l bien chasqueado, 6er qui&n al rev&s el tronco cortara .n @e$ airado se habr# contra los perjuros,

50

50I

50II

50III

50I6

0uando arneses de guerra se#n prohibidos+ 'l veneno te2ido en a(car por las fresas, Aor las aguas batidos, muertos diciendo PhiereQ, PhiereQ 506 Aor un detractor calumniado apenas nacido, 0uando sean hechos enormes a imponentes+ 3a mnima parte al ma$or dudosa, D pronto el reino ser# dividido Gran ciudad a los soldados abandonada, Nunca vio mortal tumulto tan pr)imo+ PLh, qu& horrible mortandad se acercaQ Ni una sola ofensa ser# perdonada 0inco $ cuarenta grados el cielo quemar#, 4uego se apro)ima a la gran ciudad nueva, Al instante gran llama dispersa saltar#, 0uando se quiera de los Normandos hacer prueba Arruinada en los 6olsgos de miedo tan terrible, *u gran ciudad manchada, hecha pestilente, *aquear *ol, 3una $ violar sus templos+ D los dos ros enrojecer de sangre flu$ente 'l enemigo docto se volver# confuso, Gran campo enfermo $ de hecho por celadas+ Montes Airineos $ Aoeno le habr#n hecho renuncio 0erca del ro descubriendo antiguas bases Iija de la Aurora, asilo del malsano, %onde hasta el cielo se ve el anfiteatro+ Arodigio visto, tu mal est# mu$ pr)imo, *er#s cautiva $ veces m#s de cuatro

506I

506II

506III

50I5

CENTURIA +II I 'l arco del tesoro de Aquiles enga2ado, A los procreados comunicada la cuadrangular+

'l cemento ser# conocido al hUcho @eal, .n cuerpo visto colgado segn la voluntad popular II Aor Marte abierto Arl&s le dar# guerra %e noche ser#n atemori(ados los soldados+ Negro, blanco a la India en tierra disimulado, 6er&is $ oir&is bajo la fingida sombra a los traidores %espu&s de 4rancia la victoria naval, 3os ?arquinones, *alinones, los 4ocenos, Iiedra dorada, $unque con la bala empotrada, 3os de Foln consentir#n en el enga2o 'l %uque de 3angres sitiado en %olle, Acompa2ado de Autun $ 3ioneses+ Ginebra, Iabsburgo unidos a los de Mrandola, Atravesar#n los montes contra los Anconetanos 6ino sobre la mesa ser# derramado, 'l tercero no alcan(ar# la que pretenda, %os veces en el negro de Aarma hundida, Aerusa har# lo que Aisa deseaba N#poles, Aalermo $ toda la *icilia, Aor mano b#rbara quedar#n deshabitadas, 0rcega, *alerno $ de 0erde2a la Isla, Iambre, peste, guerra, fin de los males intentado 'n el combate de los grandes caballos ligeros, *e gritar# el gran creciente confuso+ %e noche matar en los montes, moradas pastoriles, @ojos abismos en la profunda fosa 4lora, hu$e, hu$e que se acerca el @omano, 'n el 4esul#n ser# conflicto dbdo+ *angre derramada, los ma$ores capturados a mano, Ni templo ni se)o ser#n perdonados %ama en ausencia de su gran capit#n, *er# requerida de amores por el 6irre$,

III

I6

6I

6II

6III

I5

4ingida promesa, desdichado regalo, 'ntre las manos del Gran Arncipe ?ar&s 5 Aor el gran Arncipe vecino de 3e Mans, ?i(arro $ valeroso jefe del gran ej&rcito+ Aor mar $ tierra de Galos $ Normandos, .ltrapasar ?arcelona a Isla saqueada 'l Infante @eal despreciar# a su madre, Ljo, pies heridos, rudo desobediente, Noticia a dama e)tra2a $ mu$ amarga, M#s de quinientos de los su$os ser#n muertos 'l gran posnacido pondr# fin a la guerra, Ante los dioses reunidos ser#n e)cusados+ 0ahors, Moissac ir#n lejos de la barricada, 3estore recha(ado, Angers arrasada %e la ciudad marina $ tributaria 3a cabe(a rapada tomar# la satrapa+ ')pulsar srdido que ser# luego contrario, Aor catorce a2os detentar# la tirana "ue era falso dir# topografa, 3os interiores de los monumentos ser#n profanados+ Aulular de sectas, *anta filosofa, Aor blancas, negras $ por antiguas verdes Ante una ciudad de la comarca Insubria, "ue habr# sido stiada siete a2os+ 'l mu$ gran @e$ har# en eila su entrada, 0iudad m#s fibre fuera de sus enemigos Ingreso solemne por la gran @eina hecho Iar# el lugar fuerte a inaccesible+ 'l ej&rcito de los tres leones ser# deshecho, Arovocando dentro un caso horroroso $ terrible 'l Arincipe raro de piedad $ clemencia

5I

5ri

5III

5I6

56

56I

56II

6endr# a cambiar por rnuerte gran conocimiento Aor gran reposo el reino trabajado, 0uando el grande va$a pronto a ser castigado 56III 3os sitados disimular#n sus armas, *iete das despu&s har#n cruel salida, *er#n recha(ados, fuego sangre *iete muertos a hacha(os, %ama que haba tejido la pa( hecha cautiva 'l fuerte Nicene ser# combatido, 6encido ser# por rutilante metal, 'l hecho ser# por mucho tiempo debatido, Aara los ciudadanos e tra2o espantajo 'mbajadores de la Foscana lengua, Abril $ Ma$o Alpes $ mar cru(ados, Aqu&l de novillo e)pondr# la arenga, 6ida G#lica viniendo a cancelar Aor la creciente enemistad de los 6olsgos, %isimulada echar# al tirano, *obre el puente de *orgues se har# el tr#fico, %e condenar a muerte &l $ su adherente 3os ciudadanos de Mesopotamia Ir#n al encuentro de los amigos de Farragona, >uegos, ritos, banquetes, mucha gente adormecida, 6icario en el @dano, tomada ciudad, aquellos de Ausonia 'l 0etro @eal estar# obligado a tomar 3o que sus predecesores haban solicitado, Aues que el anillo se har# sentir malamente, 0uando se venga el palacio a saquear 'l sepultado saldr# de la tumba, Iar# con cadenas atar al fuerte del puente, 'nvenenado con huevos de ?arbio,

5I5

55

55I

55II

55III

55I6

Grande de 3orena por el Marqu&s del Auente 556 Aor guerra larga todo el tesoro agotado, D para soldados no habr# dinero, 'n lugar de oro, de plata, cuero ser# usado, ?ronce galo, se2al creciente de 3una 4ustas $ galeras en torno a siete navos, *er# librada una mortal guerra, AI jefe de Madrid le sentar#n las costuras, %os escapados, $ cinco llevados a tierra >unto a 6asto la gran caballera, 0erca de 4errara impedida por el bagaje, %ispuestos en Furn har#n tal cacera, "ue robar#n en el fuerte a sus rehenes 'l capit#n conducir# gran presa *obre la monta2a de los enemigos m#s cercana+ @odeado, por fuego har# tal camino Fodos huidos, menos treinta asados 'l gran %uque de Alba se rebelar#, D har# traicin a sus grandes pares+ 'l grande de Guisa vendr# a debelarlo, 0autivo llevado $ monumento levantado 'l saqueo se acerca, fuego, mucha sangre derramada, Ao, grandes ros, de los bo$eros la empresa %e G&nova, Ni(a tanto tiempo esperada, 4ossar, Furn, en *avill#n la presa %el 3anguedoc $ Gu$ena m#s de die( Mil querr#n los Alpes de nuevo pasar+ Grande Albroges ir contra ?rundis, Aquin $ ?resse les volver#n a hacer frente %el Monte real nacer# de una prosapia, "uien vendr# a infundir pavura $ tirani(ar, @eal(ar gestas de la marcha Millane,

556I

556II

556III

55I5

555

555I

555II

4aen(a, 4lorencia dorada $ gentes enervar 555III Aor fraude reina, fuer(as e)poliadas, 3a flota obsesa, pasaje a la espa, %os fingidos amigos vendr#n, a ali#rsete, %espertar odio largo tiempo adormecido 'n gran pesar estar# la gente Gala, 0ora(n vano, ligero creer# temeridad+ Aan, sal, ni vino, agua, veneno ni cerve(a, Ma$or cautivo, hambre, fro, necesidad 3a gran lonja se lamentar#, llorar#, %e haber elegido, habr# errado en la edad+ 0audillo con ellos no querr# morar, %efraudado ser# por los de su propia lengua %ios, el cielo, todo el verbo %ivino en la onda, 3levado por siete ruines rojos a ?i(ancio, 0ontra los ungidos trescientos de Frebisonda %os le$es dar#n horror, despu&s creencia %ie( enviados, jefe de nave meter a muerte, Aor uno advertido, en el ej&rcito guerra abierta 0onfusin jefe, uno se pincha $ muerde, 3erin, stecadas naves, jefe en la nerte 'l primog&nito @eal sobre corcel volteando, Acabar# e)citado de tan duro correr, ?oca, labios belfos, pie del estribo colgando Arrastrado, tirado, horriblemente morir 'l conductor del ej&rcito 4ranc&s, %eseando perder la principal falange, Aor encima del solado de roca $ pi(arra, Afondar# por G&nova gente e)tranjera %entro de toneles por fuera untados de aceite $ grasa *er#n veintiuno ante el puerto cerrado,

555I6

5556

5556I

5556II

5556III

555I5

53

A la segunda ronda por muerte har#n proe(a, Ganadas las puertas, $ los de la ronda muertos 53I 3os huesos de los pies $ de las manos apretados, Aor ruido mucho tiempo casa deshabitada, *er#n por sue2os hurgando desenterrados, 0asa salubre $ sin ruido habitada %os de los peces capturados por los reci&n venidos, 'n la cocina del gran Arincipe entregar, Aor el ti(nado los dos al hecho conocidos, Areso quien deseaba al primog&nito matar

53II

CENTURIA +III I Ao, nacido, 3oron m#s fuego que a sangre ser#, 'l Aude nadar, escapar el grande a los seguidores+ 3os hostigar# $ recha(ar# su ingreso, Aamplona, %uran(a los tendr# presos Aerdn $ aguas $ autor de Miranda Do veo del cielo fuego que los envuelve+ *ol Marte unido al 3en, despu&s Marmanda @a$o, gran pedrisco, muro cae en el Garona 'n el castillo fortificado de 6igilance $ @esviers *er# encerrado de Nanc$ el neonacido+ %entro de Furn ser#n quemados los primeros 0uando de luto 3$n sea transido %entro de Monech el Gallo ser# recibido, 'l 0ardenal de 4rancia aparecer# Aor la legacin @omana sera enga2ado %ebilidad al Tguila $ fuer(a al Gallo nacer# Aparecer# templo reluciente adornado, 3a l#mpara $ el cirio en ?orne $ ?reteuil, Aor 3ucerna el cantn desviado,

II

III

I6

0uando el gran Gallo en el f&retro se vea 6I 0laridad fulgurante en 3$n compareciente, ?rillante, Malta ocupada, improvisamente sera apagada+ *ardos, Moriscos tratar# burl#ndolos, Ginebra a 3ondres a Gallo traicin fingida 6ercelli, Mil#n dar# inteligencia %entro de F$cin, ser# hecho el da2o 0orrer por el *ena agua, sangre, fuego por 4lorencia, Xnica opcin de arriba abajo haciendo fuelle 0erca de 3interna, en toneles cerrados, 0hiva( har# por el Tguila la intriga, 'l elegido quebrantado, &l, sus gentes encerradas, %entro de Furn rapto esposa llevada Mientras el Tguila $ el Gallo en *avona 'st&n unidos, Mar, 3evante $ Iungra, 'l ej&rcito en N#poles, Aalermo, Marca de Ancona, @oma, 6enecia, por ?arba horrible grita Iedor grande emanar# de 3ausana, "ue no se sabr# el origen del hecho+ *e echar# fuera la gente lejana, 4uego visto +en el cielo, derrotado pueblo e)tranjero Aueblo infinito aparecer# en 6icen(a, *in fuer(a, fuego quemar la baslica+ 0erca de 3unage derrotado grande de 6alence, 0uando 6enecia por muerte tome pica Aparecer# cerca de ?uffalore 'l alto $ prcer que entr en Mil#n, 'l abate de 4oi) con los de *an Morre, Iar#n bribonadas vestidos de truh#n 'l cru(ado hermano por amor desenfrenado Iar# por Areto a ?ellerofn morir, Mesnadas de mil a2os la mujer furiosa

6II

6III

I5

5I

5II

5III

?ebe el brebaje, los dos luego perecer 5I6 'l gran cr&dito de oro $ de plata en abundancia Lfuscar# por libido el honor/ *er# conocida de adulterio la ofensa, "ue llevar# a su gran dehonor Iacia Aquiln grandes esfuer(os por masas de hombres 0asi 'uropa $ el universo vejar, 3as dos Iglesias pondr#n en tal aprieto, D a los Aanonios vida $ muerte refor(ar 'n el lugar en que Iiern hi(o su nave fabricar, Fan gran diluvio habr# $ tan sbito, "ue no habr# lugar ni tierras refugiarse, 3a onda llegar# hasta el 4esulano Llmpico 3os acaudalados pronto ser#n desposedos, Aor los tres hermanos el mundo ser# turbado+ 3os enemigos apresar#n ciudad marina, Iambre, fuego, sangre, peste $ el doble de todos los males Nacido de 4lora de su muerte ser# causa, Algn tiempo antes por joven $ vieja bo$era, 0on los tres lises le har#n tal pausa, Aor su fruto silvestre como carne cruda $ madura Aara sostener la gran capa empa2ada, Aara aclararla los rojos se acudir#n, 3a familia, de muerte ser# casi oprimida, 3os rojos al rojo matar#n 'l falso mensaje por la eleccin fingida 0orrer por la ciudad destro(ada, esperan(a perdida 6oces aceptadas, de sangre capilla te2ida, D a otro el imperio entregado 'n el puerto de Agde tres fustas entrar#n 3levando infeccin, no fe, $ pestilencia,

56

56I

56II

56III

5I5

55

55I

Aasando el puente mil millares temblar#n, D el puente romper a tercera resistencia 55II Gorsan, Narbona, por la sal advertir Fuchan, la gracia Aerpignan traicionada, 3a ciudad roja no querr# consentir, Aor gran hurto pa2o gris vida frustrada 0artas hallad#s en los cofres de la @eina, Nada de firma ni ningn nombre de autor+ Aor la polica ser#n escondidos los regalos, $ no se sabr# qui&n sea el amador 'l lugarteniente en la entrada del portal, Atacar# al grande de Aerpignan, ' intentando salvarse en Montpertuis, *er# burlado el bastardo de 3osignan 0ora(n del amante abierto de encendido amor 'n el arro$o embelesar# a la %ama+ 'l medio mal falsear# cansada, 'l padre a los dos privar# cuerpos del alma %e 0atn es hallado en ?arcelona, Auesto en abierto lugar, pedroso $ alejado, 'l grande que tiene $ no tiene querr# Aamplona, Aor el abadiato de Montferrat neblina 3a senda por la que el uno sobre el otro carnalmente peca 'chado fuera del m#s desierto atrevido $ agallado+ 'l escrito del 'mperador de 4&ni) .ru a quien nada es para ninguno 3os simulacros de oro $ de plata inflad, "ue tras el rapto al fuego fueron arrojados, Al descubierto todos e)tintos $ enturbiados, 'n el m#rmol inscrito, prescripto interponed 'n la cuarta columna se consagra a *aturno,

55III

55lv

556

556I

556II

556III

55I5

Aor tierra temblante $ diluvio partido ?ajo el edificio *aturnino encontrada urna, %e oro 0apion contento $ luego rendido 555 %entro de Foulouse, no lejos de ?elu(er, Abriendo un po(o lejos, palacio de espect#culo, Fesoro hallado, cada uno ir# a contrariar, D en dos lugares mu$ cerca del templo Arimer gran fruto el Arncipe de Aersquiere, Aero luego vendr# un mu$ cruel maligno, 'n 6enecia perder# su ufana gloria, D malquistado por el m#s alegre 0elino Gu#rdate, @e$ Galo, de tu sobrino, "ue har# tanto que tu nico hijo *ea maltratado a 6enus voto haciendo, Acompa2ado de noche que tres $ seis 'l grande nacer# de 6erona $ de 6icen(a, "ue llevar# un sobrenombre mu$ indigno+ "uien en 6enecia quiera tomar vengan(a, 'l mismo tomado hombre de acecho $ signo %espu&s de la victoria del 3en sobre 3$n, 'n la monta2a de Ivra *ecatumba, %elves $ ?rodes s&ptimo milln, 3$n, .lme en Mansol muerte $ tumba 'n la entrada del Garona $ del ?a$se, D la floresta no lejos de %ama(#n, 0ampos helados, despu&s grani(o $ viento fro Iielo en la %ordonia por error de Me(#n *er# encargado 0onde ungir proclamado %e *aulne $ *antalbino $ ?el la obra Aavimentar m#rmol de torres mira a lo lejos, No podr#n resistir $ obra maestra 3a fortale(a cerca del Famise

555I

555II

555III

555I6

5556

5556I

5556II

0aer# por aquel entonces, el @e$ all encerrado, >unto al puente se le ver# en camisa .no delante muerto, despu&s dentro del fuerte atrincherado 5556III 'l @e$ de ?lois en Avi2n reinar#, Ltra ve( el pueblo en monopolio, 'n el @dano por mar har# ba2ar Iasta cinco, el ltimo cerca de Nolle 'l que ha$a estado por Arncipe ?i(antino, *er# echado por Arncipe de Foulouse+ 3a fe de 4oi) por el jefe Folentino 3e fallar#, no rehusando la esposa 3a sangre del justo por Faurer la dorada, Aara vengarse de los *aturninos 'n el nuevo lago sumergir#n la mesnada, 3uego ir#n contra los Albaninos 'legido ser# @enard sin decir palabra, Iaciendo pblica penitencia, viviendo de pan de cebada, Firani(ar# duramente casi como un gallo, Aoniendo el pie en la garganta de los m#s grandes Aor avaricia, por fuer(a $ volencia 6ejar# a los su$os el jefe de Lrleans, 'n *an Memir rialto $ resistencia, Muerto en su tienda que en ella duerme div#n Aor la decisin de dos cosas bastardas, Nieto de sangre ocupar# el reino, %entro del lictorio ser#n los golpes de los dardos, Nieto con llanto arriar# la ense2a 'l procreado natural de Lgmin, %e siete a nueve del camino desviado A re$ de mucho $ am$ aum$ hom, %ebe a Navarra fuerte de Aau prosternar

555I5

53

53I

53II

53III

53I6

536

3a mano escarpiada $ la pierna vendada, 3ejos despu&s cerca de 0alais llevar#, A la consigna de orden la muerte ser# apla(ada, %espu&s en el templo por Aascua sangrar# Aol Mensole morir# a tres leguas del @dano, Iu$e las dos pr)imas tarascas destruidas+ Aorque Marte har# el m#s horrible trono, %e gallo $ de #guila de Grancia tres hermanos 'l lago Frasimeno dar# testimonio, Algunos conjurados estar#n en Aerusa, .no de ellos se fingir# juicioso, D matar# al Fedesco golpeando el esternn $ el rostro *aturno en 0#ncer, >piter con Marte, %entro de 4ebrero 0aldondon salvatierra+ Asaltado 0astuln atacado por tres partes, 0erca de 6erbiesque conflicto mortal gu&rra *aturno en bue$ juega en el agua, Marte en flecha, *eis de 4ebrero mortandad traer#, 3os de 0erde2a en ?rujas tan gran brecha "ue en Aonteroso jefe ?arbarino morir# 3a pestilencia alrededor de 0apadil, Ltra hambre cerca de *agn se apresta+ 'l caballero bastardo de buen anciano, Al grande de Fne( har# cortar la testa 'l ?i(antino haciendo oblacin, %espu&s de haber vuelto a tomar para s 0rdoba+ *u camino largo descanso tomado, Mar pasando proa por Golongna ocupada 'l @e$ de ?lo$s en Avi2n reinar#, %e Amboise $ semilla vendr# a lo largo del Indre .2a en Aoitiers, santas alas arruinadas %elante de ?oni 7verso incompleto=

536I

536II

536III

53I5

3I

3II

3III

'n ?olonia querr# lavar sus $erros, No podr# en el templo del sol, 6olar# haciendo cosas tan altas, 'n jerarqua no hubo otro igual ?ajo el color del pacto matrimonio, Iecho magn#nimo por el gran 0hir&n *eln, "uintn, Arras recobrado en el viaje %e espa2oles hecha segunda gran matan(a 'ntre dos ros se ver# encerrado, Foneles $ barricas unidos para m#s all# pasar, Lcho puentes rotos, jefe tan endurecido, Ni2os perfectos son degollados con cuchillo 'l bando d&bil la tierra ocupar# 3os del alto lugar proferir#n horribles gritos, 'l gran reba2o de seres a un lado estorbar#, Fumba cerca de 2. nebr descubiertos los escritos %e simple soldado llegar# al imperio, %e vestido corto llegar# al largo, 6aliente en la guerra, mu$ malo con la Iglesia, 'strujar a los sacerdotes como con el agua hace la esponja @eino en querella a los hermanos dividido, Fomar las armas $ el nombre ?rit#nico, Ftulo Anglicano ser# tarde colacionado, *orprendido de noche conducir al aire Galo Aor dos veces arriba, por dos veces abajo 'l oriente, $ tambi&n el occidente, desfallecer# D cada adversario despu&s de varios combates, Aor mar barrido de necesidad fallecer# Arimero en Galia, primero en @omania, Aor mar $ tierra a los Anglos $ Aars Maravillosos hechos por esta gran mesnada

3I6

36

36I

36II

36III

3I5

35

6iolando tierras perder# el Norlaris 35I Nunca por el descubrimiento del da 3legar# al signo cetrfero "ue todas sus sedes no sean estada 3levando al gallo don del Fao armfero 0uando se vea el templo santo e)poliar, M#s grande que el @dano sus sagrados profanar Aor ellos nacer# pestilencia tan ancha, @e$ huido, injusto, no har# condenar 0uando el adltero improvisadamente abandonado habr# Ieridos la esposa $ el hijo por despecho, Mujer desma$ada al ni2o estrangular#+ Lcho cativos hechos, degollarse sin respiro A las islas los ni2os ser#n transportados, 3os dos de siete estar#n desesperados, 3os de la campi2a ser#n soportados, Nombre, piel, presos de las ligas, desvanecida la esperan(a 'l viejo frustrado en su principal esperan(a, 3legar# a jefe de su imperio+ 6einte meses tendr# el reino en gran poder, Firano, cruel que dejar# otro peor+ 0uando la escritura % M sea hallada, D una caverna descubierta a la lu( de una l#mpara, 3e$, @e$ $ Arncipe .lpi#n testificados, Aabelln @eino $ %uque bajo cubierta Aar 0ar Nersaf, ha$ ruina $ gran discordia, Ni uno ni otro tendr# eleccin, Nersaf del pueblo tendr# #mor $ concordia, 4errara, 0olonia gran proteccin 6iejo 0ardenal por el joven enga2ado, 4uera de su cargo se ver# desarmado,

35II

35III

35I6

356

356I

356II

356III

Arl&s no muestras, doble sea apercibido D el licueducto $ el Arncipe embalsamado 35I5 0erca del joven el viejo #ngel bajar, D le vendr# a coronar al fin+ %ie( a2os iguales al m#s viejo rebajar, %e tres, dos, uno, octavo serafn 'ntrar# villano, me(quino, infame Firani(ando la Mesopotamia Fodos amigos hecho de adulterina dama, Fierra horrible negro de fisonoma 0recer# el nmero tan grande de astrnomos, ')pulsados, proscritos $ libros censurados, 'l a2o mil seiscientos siete con una consagracin "ue nadie en lo sagrado estar# asegurado 0am Aerusino, PLh, la tremenda derrotaQ D el conflicto mu$ cerca de @avena, Aaso sagrado cuando tenga lugar la fiesta 6encedor vencido, caballo comer la avena *oldado ?#rbaro el gran @e$ golpear#, Injustamente no lejano de la muerte 3a madre avara del hecho ser# causa 0onjurador $ reino en gran remordimiento 'n tierra e)tra2o mucho antes que el @e$ entrado, 'n tanto, que sbditos lo acoger#n, *u perfidia a un cierto habr# encontrad, "ue lugar de fiesta $ recogimiento para la ciudad 'l padre $ el hijo ser#n muertos a la ve( 'l perseguidor dentro de su pabelln 3a madre en Fours del hijo vientre tendr# hinchado, 'sconde verdura de hojas mariposa M#s 0arnicero que re$ en Inglaterra, 3ugar oscuro nacido con la fuer(a tendr# el imperio+

355

355I

355II

355III

355iv

3556

3556I

0obarde sin fe ni le$ desangrar# la tierra, *u tiempo est# tan cerca que $o suspiro 3556II 'l Anticristo tres bien pronto aniquilado, 6eintisiete a2os sangre durar# su guerra, 3os her&ticos muertos, cautivos e)iliados, *angre, cuerpos humanos, agua enrojecida, salpicada tierra .n ?raganas con la lengua torcida 6endr# de los dioses el santuario, A los her&ticos abrir# la puerta *uscitando la iglesia militar "uien a hierro padre perder# nacido de Nonagenario, *obre la de Gordn ser# sangre manante 'n tierra e)tra2a har# que todo calle, D se quemar# a s mismo $ a su hijo %e los inocentes la sangre de viuda $ virgen, Fantos males hechos por medio del gran @ojo, *antos simulacros templados en ardiente cirio, %e horror, miedo, no ver# a nadie que se mueva 'l nuevo imperio en desolacin, *er# trocado del polo aquilonario, %e *icilia vendr# la emocin Furbar la empresa a 4elipe, tributario 3arga roedura, seco, haciendo buen criado, Al fin le habr#n despedido, Mortal veneno $ cartas en el cuello *er# cogido escapado al peligro 3a ma$or vela fuera del puerto de Rara, 0erca de ?i(ancio har# su empresa, %el enemigo p&rdida $ no ser# el amigo 'l tercero a dos har# gran pillaje $ presa *e oir#n los gritos de la *icilia paterna,

3556III

355I5

3555

3555I

3555II

3555III

3555I6

Fodos los preparativos del abismo de Frieste, @esonar#n hasta la Frinacria, %e tantas velas hu$e, hu$e la terrible peste 35556 'ntre ?a$ona $ *an >uan de 3u( *er# puesto de Marte el promontorio A los Iani) de Aquiln Nanar quitar# lu(, 3uego sofocado en la cama sin auditorio Aor Iernani, Foulouse $ 6illafranca, ?anda infinita por el monte Adri#n, Aasa el ro, Iutn por puente el escondrijo ?a$ona entre todos ?ichoro gritando

35556I

35556II Muerte conspirada vendr# en pleno efecto, 0arga conferida $ viaje de muerte 'lecta, creada, plenamente por los su$os recibida, *angre de inocencia ante la fe por remordimiento 35556III A 0erde2a un noble @e$ llegar#, "ue slo tendr# el @eino por tres a2os, Muchos colores consigo reunir#, 'l mismo diligenciero habiendo perdido el sue2o 3555I5 Aor no caer en manos de su to, "ue para reinar asesin a sus hijos, @ogando al pueblo, puso el pie sobre Aelnculo, Muerto $ arrastrado entre caballos bardados 0uando uno de los cru(ados se halla con el sentido turbado 'n lugar sagrado se ver# un bue$ cornudo Aor virgen cerdo su lugar, despu&s, ser# colmado, Ninguna orden del @e$ $a no ser# cumplida *e agitan los campos de las regiones del @dano %onde los cru(ados ser#n casi unidos, 3os dos ej&rcitos se encontrar#n, D un gran nmero por el diluvio ser#n castigados

50

50I

50II

3ejos fuera del reino en viaje peligroso .n grande para s lo ocupar#, 'l @e$ tendr# como reh&n a uno de los su$os, D cuando vuelva todo el pas saquear# *iete meses $ no m#s durar# su prelatura Aor su muerte gran cisma har# nacer+ *iete meses tendr# otro el sacerdocio, 0erca de 6enecia pa( unin renacer Ante el lago donde el m#s caro fue echado %e siete meses, $ su hu&sped derrotado *er#n los llispanos vencidos por los Albaneses, A causa de traicin en el conflicto 'l seductor ser# puesto en la fosa, D atado durante cierto tiempo, 'l clero unido, el jefe con su b#culo Aicante diestra acoger# a los contentos 3a *inagoga est&ril sin ningn fruto *er# recibida an entre los infieles %e ?abilonia la hija del perseguido Msera $ triste le cortar# las alas 'n la desembocadura del 6ar cambiar el Aempotam, 0erca de la orilla los tres bellos ni2os reci&n nacidos, @uina al pueblo por edad competente @eino en el pas cambiar, luego verlo crecido *angre de la gente de Iglesia ser# derramada, 0omo agua en e)traordinaria abundancia D por largo tiempo no ser# resta2ada *e ver# la ruina $ el dolor del clero Aor el poder de los tres @e$es temporales, A otro lugar ser# transferida la *anta sede+ %onde la substancia del espritu corpreo, *er# repuesta $ $ recibida por verdadera sede

50III

50I6

506

506I

506II

506III

50I5

Aor la abundancia de las armas propagadas %e arriba abajo, por lo bajo arriba, %emasiada gran fe por juego de vida perdida, Morir de sed por abundante defecto

CENTURIA I# I 'n la casa del traductor de ?ourc *er#n encontradas las cartas sobre la mesa, Fuerto, pelirrojo, blanco, canoso, el curso aguantar#, "uien cambiar# al nuevo 0ondestable %esde lo alto del monte Aventino vo( oda, P4ueraQ PMarcharosQ por entrambas partes, %e la sangre de los rojos la ira ser# saciada, %e @imini Arato, 0olumna socavada 3a vaca magna en @avena, gran turbacin, 0onducidos por quince encerrados en 4ornase+ 'n @oma dos monstruos de doble cabe(a nacer#n *angre, fuego, diluvio, los m#s grandes en el espacio Al a2o siguiente descubiertos por diluvio, %os jefes elegidos, el primero no resistir# %e huir sombra para uno de ellos el refugio, *aquear casilla el que m#s aguantar# Fercer dedo del pie al primero parecer# A un nuevo Monarca de bajo alto, "ue Aisa $ 3ucca Firano ocupar# %el precedente corregir el defecto Aor la Gu$ena infinidad de Ingleses Lcupar#n en nombre de Angloaquitania, %e 3anguedoc Ispalme ?ordelais, "ue ellos llamar#n despu&s ?arbo)itania "uien abra el monumento hallado,

II

III

I6

6I

6II

D no venga a cogerlo pronto, Mal le ir# $ no podr# probar *i mejor debe ser @e$ ?retn o Normando 6III Iijo del @e$ causar# la muerte de su padre, %espu&s d el conflicto, de muerte mu$ fraudulenta+ 'scrito hallado, sospecha dar# remordimiento, 0uando se ponga a dormir el lobo e)pulsado 0uando l#mpara ardiente de fuego ine)tinguible *ea encontrada en el templo de las 6estales, Ni2o hallado fuego, agua pasando por criba+ Aerecer agua Nimes, Foulouse trastornar los mercados Monje monja de ni2o muerto e)puesto, Nutrir por una osa, $ robado por el porquero, Aor 4oi) $ Aamies el campo ser# puesto 0ontra Foulouse 0arcasona preparar trincheras Al justo injustamente llevar#n a morir Ablicamente, $ del medio e)tinguido+ Fan gran peste en el lugar vendr# a nacer, "ue los jueces se ver#n obligados a huir 'l rico tesoro de %iana $ Mercurio, 3os simulacros en el lago ser#n hallados+ 'l alfarero buscando arcilla fresca Jl $ los su$os de oro ser#n colmados 3os e)iliados alrededor de *olonia 0onducidos de noche para ir a 3au)ois, %os de Mdena truculento de ?olonia, Auestos al descubierto por fuego de ?uraneois Auesto en llanura calderos de los infectores, 6ino, miel $ aceite, $ construidos sobre hornillos, *er#n inmersos sin maldecir malhechores, *ept fum apagado con el ca2n de los borneros 0erca de Aarp#n los rojos detenidos,

I5

5I

5II

5III

5I6

56

3os del medio hundidos $ llevados lejos+ Fres despeda(ados $ cinco mal sostenidos, Aor el *e2or $ Arelado de ?orgo2a 56I %e castillo 4ranco saldr# la asamblea, 'l embajador no grato har# cisma+ 3os de @ibiera entrar#n en la pelea, D del gran abismo negar#n la entrada 'l tercero empe(ar# peor que Nern hi(o, *er# slo valiente en sangre humana derramar+ @eedi2car har# la obra en vaco, *iglo de oro muerto, nuevo @e$ mucho alborotar 'l lis del %elfn llegar# hasta Nanc$ D hasta 4landes el elector del Iinperio, Nueva celada al gran Montmorenc$, 4uera de lugares intentad librar a clere peine 'n medio de la floresta de Ma$ena, 'l *ol en 3eo el ra$o caer#, 'l gran bastardo nacido del grande del Maine, Aquel da 4ougeres puma en sangre entrar# 6endr# de noche por el bosque de @efines %os partes criado Ierne la piedra ?lanca, 'l monje negro en gris dentro de 6arennes 'legido cap, causa tempestad, fuego, sangre, degEella 'n el alto templo de ?lois sagrado *alonne, Noche puente del 3oira, Arelado, @e$ pernicante, %eseoso de victoria en los agua(ales del *aona %e donde prelatura de blancos esquivando 'l @e$ $ su corte en lugar de gran morada, %entro del templo frente al palacio 'n el jardn el %uque de Mantua $ el Alba, Alba $ Mantor pu2al lengua $ palacio 'l joven hijo jugando al fresco bajo la glorieta,

56II

56III

5I5

55

55I

55II

55III

3o alto del techo en mitad de la cabe(a, 'l padre @e$ en el templo *aint *olonne, *acrificando consagrar# humo de fiesta 55I6 'n el palacio en las jambas de las ventanas *er#n raptados los dos peque2os prncipes, 3os llevar#n a 3utecia, claustros de %enis, 3as monjas les dar#n a comer nueces verdes Atravesando los puentes llegar a los rosales, Farde llevado m#s que &l cuidar#, 6endr#n los amigos 'spa2oles a ?e(iers, D en esta ca(a la empresa fallar# Ni(a salida sobre el nombre de las cartas #speras, 3a gran capa har# un obsequio no su$o+ 0erca de 6oltri en los muros de verdes alcaparras, %espu&s de Alombin el viento en popa %el bosque la guardia, viento cerrado redondo puente ser#, Alto el recibido golpear# al %elfn, 'l viejo salmn bosques unidos pasar#, Aasando m#s all# del 0onductor el derecho confn 6ela *imacle puerto Masilico, 'n el puerto de 6enecia avan(ar hacia Aanonia+ Aartir del golfo $ *eno Ilrico, Asolacin en *icila, 3gures disparos de ca2n 0uando aquel que a nadie concede tregua, Abandonar quiera lugar tornado1no1tornado+ 4uego nave por sangres, $ermo en 0harlieu, *er#n "uintn $ ?ale( de nuevo ocupados 'n el puerto de Aola $ de *an Nicol#s, Aeligro Normando en el golfo 4an#tico, 0ap de ?i(ancio rutas, Pa$Q, gritar, *ocorros de Gaddes $ del gran filpico

556

556I

556II

556III

55I5

555

555I

'l temblor de tierra en Mortara, 0assich *an >orge medio derruido+ Aa( amodorrada, despertar# la guerra, %entro del templo en Aascua abismos hundidos %e fino prfido profundo filn hallado, ?ajo la lastra escritos capitolinos+ Iuesos pelos arrancados @omano fuer(a probada, 4lota agitar en el puerto de Metelino I&rcules @e$ de @oma $ %inamarca, %e Galia tres Guin cognominado, Femblar Italia $ la ola de *an Marcos, Arimero sobre todos monarca r&nombrado *lo el par marido ser# mitrado, @etorno conflicto pasar# por la teja+ Aor quinientos un traidor ser# titulado, Narbn $ *aulce por cuartillos tenemos aceite 3a 4erdinand rubia ser# escoltada, %ejar la flor, sordide( el Macedn+ 'n la gran necesidad errar# el camino, ' ir# contra el Mirmidn .n gran @e$ cogido entre las manos de un Io$ne, No lejos de Aascua confusin cuchillada+ Arisioneros perpetuos tiempo que ra$o en la inquina, 0uando tres hermanos se hieran $ homicidio Auente $ molinos en %iciembre derribados, Fan alto subir# el Garona+ Muros, edificio, Foulouse abatidos, "ue nadie encontrar# su lugar ni la matrona 3a entrada de ?la$e por @ochela $ el Ingl&s, Aasar# m#s all# el gran 'maciano, No lejos de Agen esperar# el Gal&s

555II

555III

555I6

5556

5556I

5556II

5556III

*ocorro Narbona defraudada por el coloquio 555I5 'n Arbissel a 6eront $ 0arcari, %e noche llevado por *avona capturar, 'l avispado Gascn Furb$, $ la *cerr$ %etr#s del muro viejo $ nuevo palacio afectar 0erca de "uintn, en el bosque espeso, 'n la Abada estar#n 4lamencos atrincherados+ 3os dos hermanos menores, de golpes medio aturdidos, 'n seguida oprimidos $ guardias todos comprados 'l gran 0hir&n se apoderar# de Avi2n, %e @oma cartas en miel me(cladas de amargura, 0arta embajada partir de 0hani2n, 0arpentras tornado por duque negro de roja pluma %e ?arcelona, de G&nova $ 6enecia, %e la *icilia peste Monet unidos+ 0ontra la ?#rbara armada apuntar#, ?#rbaro empujado mu$ lejos hasta Fne( Ar)imo a descender el ej&rcito 0rucfero *er# acechado por los Ismaelitas, Aor todas partes batidos por nave @aviera, Aronto por die( galeras selectas asaltados Migrad, migrad de Ginebra todos, *aturno de oro en hierro se trocar#, Jl contra @a$po( e)terminar# a todos, Antes,del acontecer el cielo signos har# No se cansar# nunca de pedir, Gran Mendosus obtendr# su imperio 3ejos de la corte e)igir#, Aiamonte, Aicarda, Aars, Firn el peor Abandonad, huid de Foulouse los rojos, %el sacrificio haced reparacin, 'l caudillo del mar a la sombra de las calabaceras,

53

53I

53II

53III

53I6

536

536I

Muerto estrangulado, carne abominacin 536II 3os subscritos de indigna liberacin, D de la multa ser#n contraavisados+ 0ambio monarca puesto en serio peligro, 'ncerrado en jaula se ver#n cara a cara 3a gran ciudad de Lc&ano martimo @odeada de almenas de cristal+ 'n el solsticio de invierno $ primavera, *er# tentada de viento aterrador Gante $ ?ruselas marchar#n contra Amberes *enado de 3ondres condenar#n a muerte a su @e$, 3a sal $ el vino le ser#n al rev&s, Aara tener ellos el reino en desorden Mendosus pronto vendr# a su alto reino, %ejando un poco atr#s a los Norlaris+ 'l rojo palidece, el varn en el interregno, 'l joven teme $ espanto en ?arbaris 0ontra los rojos sectas se alinear#n, 4uego, agua, hierro soga para la pa( se consumir#, AI punto de morir quienes ha$an maquinado, Menos uno que m#s que todo al mundo arruinar# 3a pa( se acerca por un lado, $ la guerra Nunca fue la persecucin tan grande, Gemir, hombre, mujer, sangre inocente por tierra, D esto ser# de 4rancia por doquier 'l joven Nern en las tres chimeneas Iar# la(os vivos por Gala echar, 4eli( quien lejos est& de semejantes intrigas, Fres de su sangre le har#n de muerte acechar 3legar# al puerto de 0orsibona, 0erca de @avena, que saquear# la dama, 'n mar profundo legado de la .lisbona

536III

53I5

3I

3II

3III

3I6

?ajo piedra escondida raptar#n setenta almas 36 P3a espantosa guerra que en Lccidente se aprestaQ Al a2o siguiente vendr# la pestilencia, Fan fuerte $ horrible que ni jvenes, ni viejos, ni bestias, *angre, fuego, Mercurio, Marte, >piter en 4rancia 0ampo junto a Noudam pasar# Goussan ciudad, D en Malotes dejar# su ense2a, 0onvertir# al instante a m#s de mil, ?uscando poner a las dos en argolla $ cadena 'n lugar de %ru) un re$ reposar#, D buscar# le$ cambiando de anatema, Mientras el cielo con tal fuer(a tronar#, Nueva p&rdida el re$ se matar# a s mismo Aor el lado i(quierdo hacia 6itr$ *er#n acechados los tres rojos de 4rancia, @ojos todos muertos, pero el negro no, Aor los bretones puesto a salvaguardia A la 4ert& la 6idame tomar# Nicol te2ido de rojo que haba producido la vida, 'l gran 3a$la que tendr# renombre nacer#, %ando ?orgo2a a los ?retones por hasto 0onflicto ?#rbaro en la 0orneta negra, *angre derramada, temblar %almacia, Gran Ismael pondr# su promontorio, @anes temblar, socorro desde 3usitania Aillaje hecho en la costa marina, Incita atado $ padres llevados, Muchos de Malta por el hecho de Mesina, 'strechos cerrados ser#n mal custodiados 'n la de 0heramn gran #gora 'star#n los cru(ados en fila todos atados, 'l portero Lpi $ Mandr#gora,

36I

36II

36III

3I5

35

35I

35II

@oji(o de Lctubre al tercero har#n soltar 35III "uejidos $ llantos, gritos $ grandes alaridos, 0erca de Narbona, en ?a$ona $ en 4oi), PLh, qu& horribles $ calamitosos cambios Antes de que Marte complete algunas vecesQ 'l 'maciano pasar# montes Airineos, 'n Marte Narbn no har# resistencia, Aor mar $ tierra har# grandes avances, >efe sin tierra segura para permanencia 'n el rincn de la 3una vendr# a posarse %onde ser# tomado $ puesto en tierra e)tra2a, 3os frutos inmaduros dar#n gran alboroto, Gran vituperio, a uno gran alaban(a Aa(, unin habr# $ cambio, 'stados, ministerios, bajo alto $ alto mu$ bajo, Areparar viaje, el fruto primer tormento, No m#s guerras, procesos civiles, debates %esde lo alto de los montes alrededor de 3i(ere Auerto en la roca 6alent cien reunidos %e 0hasteauneuf Aedro junto con una doncella, 0ontra el 0rest @omans hace asamblea %el monte A$mar habr# noble obscurecimiento, 'l mal vendr# en la confluencia del *aona $ @dano, 'n los bosques escondidos soldados da de 3uca, D nunca hubo un trono tan horrible *obre el monte de ?a$ll$ $ la ?resle 'srar#n escondidos los valientes de Grenoble, M#s all# de 3$n, 6iena, por ellos tan denso pedrisco, *lo un tercio de las gotas permanecer# en tierra Instrumentos cortantes escondidos en las teas 'n 3$n el da del *acramento, 3os de 6iena ser#n mu$ pronto muertos

35I6

356

356I

356II

356III

35I5

355

Aor los cantones 3atinos, Mascon no miente 355I 'n los lugares sagrados muchos animales se han visto, 0on el que de da no se atreve, 'n 0arcasona por desgracia afortunada *er# puesto para una m#s amplia morada Fodava ser#n los santos templos profanados, D saqueados por el *enado Folosino, *aturno dos tres ciclos cumplidos, 'n Abril, Ma$o, gente de nueva levadura 'n 4oi) entrado @e$ llamado Furb#n, D reinar# menos evolucin *aturno, @e$ Furb#n blanco en ?i(ancio cantar# victoria, *ol, Marte, Mercurio junto a la urna 'n la ciudad de 4ertsod homicidio, Iecho $ hecho muchos bue$es antes de matar, @etorno todava a los hombres de Art&mida, D a 6ulcano cuerpos muertos sepulturar+ %e la Ambracia $ del pas de Fracia Aueblo marinero, mal $ socorro G#lico, .na Fracia perpetua en Aroven(a, 0on vestigios de sus costumbres $ sus le$es 0on el negro @apa( $ sanguinario, *alido del lecho del inhumano Nern, 'ntre dos ros mano i(quierda militar, *er# herido por el calvo Ione Fomado el reino el @e$ invitar# 3a dama capturada a muerte jurados a suerte, 3a vida del hijo de la @eina se negar#, D la pelli(a al fuerte del conhorte 3a dama griega de encantadora belle(a, 4eli( dotada de virtudes innumerables, Frasladada fuera al reino Iisp#nico,

355II

355III

355I6

3556

3556I

3556II

3556III

Iecha prisionera morir# de muerte miserable 355I5 'l jefe de la flota por estratagema fraudulento, Iar# tmido salir de sus galeras, *alidos muertos jefe violentamente renegado, %espu&s pagar#n por la doble( con la misma moneda 'l %uque querr# a los su$os e)terminar, 'nviar los m#s fuertes a lugares e)tra2os, Aor tirana ?i(e $ 3uc arruinar, 3uego los ?#rbaros sin vino har#n vendimias 'l taimado @e$ preparar# sus artima2as Aor tres lados diversos al enemigo atacar, .n nmero e)tra2o l#grimas de espasmos 6endr# 3emprin de al traductor atacar Aor el diluvio $ fuerte pestilencia, 3a ciudad grande por mucho tiempo sitiada, 'l centinela $ guardia de mano muerta, *bitamente preso, pero en nada ultrajado %a veinte de Fauro la tierra tan fuerte temblar#, 'l gran teatro atestado se hundir#, 'l aire, cielo $ tierra oscurecerse $ temblar, 'ntonces %ios con sus santos al infiel arrollar# @e$ e)puesto rematar# la hecatombe, %espu&s de haber hallado su origen, Forrente abrir de m#rmol $ plomo la tumba, %e un gran @omano de Medusina insignia Aasar Guinea, 3anguedoc $ el @dano, %e Agen los due2os, de Marmanda $ la @oole, %e abrir con fuego la pared, 4oceo conservar# su trono, 0onflicto cerca de *aint Aol de Manseole %el burgo 3are$ne llegar#n directo a 0hartres D har#n junto al puente Anthoni pausa, *iete por la pa( cautelosos como Martres,

3555

3555I

3555II

3555III

3555I6

35556

35556I

Iar#n entrada de ej&rcito en Aars clausurado 35556II Aor la selva de Foufon desbro(ada, Aor la ermita ser# puesto el templo, 'l %uque de 'stempes por su astucia inventada, %el monte 3ehori prelado dar# ejemplo 35556III 0alais, Arras, socorro a Fheroanne, Aa( $ fingimiento simular# la escucha, Fropa de Albroges descender# por @oane, 'vitar el pueblo que deshar# la ruta 3555I5 *iete a2os ser# 4elipe prspera fortuna, Abatir# de los Trabes el esfuer(o, 3uego su gloria perpleja, asunto complicado, >oven Lgmin doblegar# su fuer(a .n capit#n de la gran Germania 6endr# a rendirse por sEnulado au)ilio Al @e$ de los @e$es a$uda de Aannonia, D su revuelta har# de sangre gran curso 3a horrible peste Aerinto $ Nicpolis, 'l "ueroneso resistir# a Marcelonia, Fesalia devastar# a Anfpolis, Mal desconocido, $ el recha(o de Antonio 'l @e$ querr# en ciudad nueva entrar, Aor los enemigos e)pugnar se llegar# 0autivo liberado falso decir $ perpetrar, @e$ fuera estar, lejos de enemigos resistir# 3os enemigos del fuerte mu$ alejados, Aor carreteras conducido el bastin, Aor sobre los muros de ?ourges fortificados, 0uando I&rcules derrote al 'macin %&biles galeras estar#n unidas juntas, 'nemigos falsos el m#s fuerte al bastin+ %&biles arremetidas, tiembla ?ratislavia

50

50I

50II

50III

50I6

3ubec $ Misia parte b#rbara tendr#n 506 'l nuevo hecho dirigir#, el ej&rcito, Ar)imo abatido hasta cerca de la orilla, 'sperando au)ilio del Milan&s potaje selecto, %uc falto de ojos en Mil#n hierro de jaula 'n ciudad entrar ej&rcito recha(ado, %uc entrar# por persuasin, Ante d&biles puertas clamores ej&rcito llevado, 'ntregar#n a fuego, muerte, de sangre efusin %e mar las armadas en tres partes divididas, A la segunda los vveres faltar#n, %esesperados buscando campos 'lseos, Arimeros por brecha eptrados victoria tendr#n 3os afligidos por falta de un solo envite, 0ontraguiando a la parte opuesta, A los 3$goneses ordenar# que for(ados Iabr#n de rendirse al gran jefe de Molita 6iento Aquiln har# partir la sede, Aor muros echar ceni(as, cal $ polvo+ Aor lluvia luego que les causar# m#s da2o, Xltimo socorro llegar desde su frontera Augna naval noche ser# superada, 'l fuego en las naves en el Lccidente ruina @brica nueva, la gran nave colorada, Ira para el vencido $ victoriosa en neblina

506I

506II

506III

50I5

CENTURIA # I Al enemigo, el enemigo fe prometida, No se guardar#, los cautivos retenidos, Aresos, urge la muerte $ el resto en camisa, 0ondenado el resto para ser sostenidos

II

6ela de galera vela de nave esconder#, 3a gran flota har# salir a la peque2a, %ie( naves pr)imas la envolver#n empujar, Gran derrota unidas a se reunir D luego sacar# afuera cinco reba2os, .n fugitivo por Aeneln dejar#, 4also murmurar, socorro venir de ellos, 'l jefe entonces el asedio abandonar# Iacia medianoche conductor de la armada, *e salvar# sbitamente desvanecido, *iete a2os despu&s el hambre no reprochada A su regreso nunca dir# que s Albi $ 0astres constituir#n nueva liga, Nuevos Arrianos 3isboa $ Aortugueses, 0arcas, Foulouse consumir#n sus li(as, 0uando jefe nuevo monstruo de 3auragues *ardn, Nemans tan alto desbordar#n "ue se desear# %eucalin renacer, 'n el coloso la ma$or parte huir# 6estal sepulcro fuego apagado resurgir 'l gran conflicto que se prepara en Nanc$, 'l 'maciano dir# $o someto todo, 3a isla ?rit#nica por vino, sal en abundancia, Iem mi dos Ahi por largo tiempo no ocupar# Mets Indice $ pulgar recorrer#n la frente %e *enegalia el 0onde a su propio hijo, 3a M$rnamea por varios de se2alada frente, Fres en siete das heridos de muerte 3as higueras de 0astilln da de niebla, %e mujer infame nacer# soberano prncipe *obrenombre de cal(ado para s mismo pstumo, Nunca hubo un peor @e$ en su provincia

III

I6

6I

6II

6III

I5

Lbra de muerte, enormes adulterios, Gran enemigo de todo el g&nero humano, "ue ser# peor que sus abuelos, tos ni padres, 'n hierro, fuego, agua, sanguinario a inhumano %ebajo de lonchere del paso peligroso Iar# pasar el pstumo su tropa, 3os montes Airineos pasar fuera su bagaje, %e Aerpignan correr# el %uque a Fende 'legido Aapa, de elegido ser# burlado, *bito de pronto emocionado dispuesto $ tmido, Aor demasiada dul(ura a morir provocado, No m#s temor la noche de su muerte gua 'n los pastos de animales rumiantes Aor ellos conducido al vientre helbiplico, *oldados escondidos, las armas ruido haciendo, No lejos tentado de la ciudad Antiplica .rnel 6aucile sin consejo de s mismo Lsado tmido, por miedo preso, vencido, Acompa2ado de algunas rameras lvidas, 'n ?arcelona a los cartujos convencido Aadre duque viejo de a2os $ de sed cargado, 'l ltimo da el hijo recha(ando el vaso %entro del po(o vivo muerto ser# inmerso, *enado al hijo la muerte lenta $ ligera 4elices en el reino de 4rancia felices de vida, Ignorando sangre, muerte, furor $ rapi2a, %e no aduladores ser#n puesto en envidia, @e$ ocultado, demasiado hgado en la cocina 3a @eina 'rgaste viendo a su hija p#lida, Aor un remordimiento en sus ntimas entra2as, 3an(a gritos lastimeros de au)ilio a Angoulfme, D al germ#nico matrimonio e)cluido

5I

5II

5III

5I6

56

56I

56II

56III

'l rango 3oren&s ceder# lugar a 6endosme, 3o de arriba $ abajo, $ lo de abajo arrba, 'l hijo de Iamn ser# elegido en @oma, D los dos grandes habr#n fracasado %a en que ser# por @eina saludada, 'l da despu&s la salvacin, la plegaria+ 3a cuenta hecha ra(n $ balbuceada, Aor antes humilde nunca se sinti tan ufana Fodos los amigos que ha$an tomado partido, Aor rudo en cartas muerto $ saqueado, ?ienes olvidados por fijo gran fian(a, Nunca romano pueblo fue tan ultrajado Aor el despecho del @e$ sosteniendo lo liviano, *er# herido present#ndole los anillos/ 'l padre al hijo queriendo inspirar noble(a Iecho, como en Aersia antes los Magos hicieron Aor no querer consentir al divorcio, "ue luego se ha reconocido indigno, 'l @e$ de las Islas, ser# e)pulsado a la fuer(a, Auesto en su lugar quien de re$ no tendr# signo Tl pueblo ingrato hechas las reprensiones, 'ntonces la armada se apoderar# de Antibes, 'n el arco Monech har#n las reclamaciones D en 4rejus uno $ otro tomar# @ibe 'l cautivo prncipe en las Italias vencido Aasar# G&nova por mar hasta Marsella, Aor gran esfuer(o de los e)tra2os sobrevencido, *alvo un disparo a un barril licor de abejas Aor Nebro abrir de ?risanne pasaje, ?ien alejados el rago har# muestra, 'n Aelligouse se cometer# el ultraje %e la gran dama sentada en la orquesta

5I5

55

55I

55II

55III

55I6

556

556I

'l sucesor vengar# a su cu2ado, Lcupar reino con prete)to de vengan(a, Abatido obst#culo su sangre muerte vitupera, 3argo tiempo ?reta2a se alinear# con 4rancia Aor el quinto $ uno gran I&rcules 6endr#n a abrir el templo con mano b&lica, .n 0lemente, >ulio $ Ascans retrocede, 3a espada, llave, #guila, no tuvieron tanta lucha *egundo $ tercero que hacen la primera msica *er#n sublimados en honor por el @e$, Aor pingEe $ magra $ casi media &tica Informe de 6enus falso volver# deprimido %e Aol Mansol en caverna de cabras 'scondido $ apresado sacado fuera por la barba, 0autivo conducido como bestia fiera Aor ?egourdans llevado cerca de Farbes *obrino $ sangre del santo reci&n llegado, 0on el sobrenombre sostienen arcos $ cubierto *er#n arrojados $ condenados a muerte arrojados desnudos, 'n rojo $ negro convertir#n su verde 'l sacro imperio vendr# a Germania, Ismaelitas hallar#n lugares abiertos, Asnos querr#n tambi&n la 0armania, 3os fundamentos de tierra bien cubiertos 'l gran imperio cada uno lo va a desear, .no sobre los dem#s lo llegar# a obtener, Aero polo tiempo durar# su reino $ ser, %os a2os apenas se podr# aguantar 3a faccin cruel en vestido talar, 6endr# a esconder debajo a2lados pu2ales+ Fomar 4lorencia el duque $ el lugar diflongo,

556II

556III

55I5

555

555I

555II

555III

*u descubrimiento por inmaduros $ desleales 555I6 Galo que imperio por guerra ocupar#, Aor su cu2ado menor ser# traicionado, Aor caballo rudo volteado arrastrado, Aor ello el hermano por mucho tiempo odiado ser# Iijo menor del @e$ encendido de ardiente lujuria, Aara go(ar de su prima hermana+ 6estido de mujer en el templo de Artemis+ 6iandante herido por un desconocido del Maine %espu&s del @e$ del *oucq hablando de guerras, 3a isla Iarmtica lo despreciar#+ %urante bastantes a2os ro$endo &l $ robando, Aor tirana el ser de la Isla cambiar# Gran motn junto al lago de ?orget, *e reunir#n cerca de Montmeli#n+ *iguiendo m#s all# pensadores har#n pro$ectos, 0hamber$ Moriane combate *an >uli#n Amor alegre no lejos establece la sede, Aor el santo ?#rbaro estar#n las guarniciones+ .rsinos Iadria por Galos pondr#n trampa, Aor miedo rendidos del ej&rcito a los Grisones Arimer hijo de la viuda desgraciado matrimonio, *in hijo alguno dos Islas en discordia, Antes de dieciocho a2os edad incompetente, 0erca del otro m#s difcil el acuerdo 'l joven nacido en el reino ?rit#nico, "ue el padre agoni(ante habr# recomendado, Aqu&l muerto 3onole dar# tpico, D dar# a su hijo el reino demandado 'n la frontera de 0aussade $ 0harlus, No mu$ lejos del fondo del valle, %e 0iudad 4ranca msica a sones de lad,

5556

5556I

5556II

5556III

555I5

53

53I

0ombouls $ gran entorno rodeado 53II 'l reino humano de Tnglica progenie Iar# a su reino pa( $ union tener+ 0autiva guerra mitad de su clausura, 3argo tiempo la pa( les har# mantener 'l tiempo demasiado bueno, demasiada bondad real, Iace $ deshace pronto improvisada negligencia+ 0reer# ligero fallo de esposa leal, 'l condenado a muerte por su benevolencia 0uando un @e$ marche contra los su$os, Nativo de ?lois, sub$ugar# a los 3gures, Mammel, 0rdoba $ los %#lmatas, %e siete luego la sombra al @e$ d#divas $ los muros 3a sombra del reino de Navarra no verdadero, Iar# el camino del trono ilegtimo+ %e 0ambrai el incierto consentimiento prometido, @e$ Lrleans dar# muro legtimo 6ida, suerte, muerte del oro, villana indigna, *er# de *a)onia no nuevo elector+ %e ?runsKicS mandar# de amor un signo, Iaci&ndolo falso al pueblo seductor %e ?our(e a la %ama Gu$rlande, Aor la traicin hecha se le ensal(ar# 'l gran Arelado de 3eon por 4ormande, 4alsos peregrinos $ ruina del raptor 'n lo m#s hondo de 'spa2a ense2a, *aliendo del t&rmino $ de los confines de 'uropa, Fumultos pasando junto al puerto de 3aigne, *u ej&rcito por banda ser# derrotado >ardn del mundo junto a ciudad nueva, 'n el camino de las monta2as socavadas+ *er# asido $ sumergido en la cuba,

53III

53I6

536

536I

536II

536III

53I5

?ebiendo a la fuer(a aguas sulfurosas envenenadas 3 'l Mosa al da, tierra de 3u)emburgo, %escubrir# *aturno $ tres en la urna, Monta2a $ llano, villa, ciudad $ pueblo, 3orena diluvi, consumar gran traicin %e los lugares planos $ bajos del pas de 3orena, *er#n las bajas Alemanias unidas+ Aor los del cerco, Aicardos, Normandos, del Maine D a los cantones se habr#n reunido %onde 3a$e $ 'scalda se casan, *er#n las bodas largo tiempo preparadas+ 'n el lugar de Amberes donde las aguas corren, >oven ancianidad consorte inficionado 3os tres pellejeros de lejos se batir#n, 'l ma$or por poco quedar# a la escucha+ 'l gran *eln no sera $a m#s jefe, 3o nombrar# fuego peltre, blanca ruta Nacida en este mundo de fuga( concubina, A dos puesta en alto por las tristes noticias, 'ntre enemigos ser# hecha cautiva, 0onducida a Malinas $ ?ruselas 3as desgraciadas bodas se celebrar#n 0on gran alegra+ pero el fin desgraciado, Marido $ madre nuera desde2ar#n, 'l 4ibe muerto $ nuera m#s lastimosa Arelado real estar# mu$ debilitado, Gran flujo de sangre saldr# por su boca, 'l reino Tnglico por reino respirado, 3argo tiempo muerto viv en Funis como cepa 'l sobrevenido no conocer# su cetro, 3os hijos jvenes de los ma$ores odiar#+ D nunca e)isti un ser m#s cruel,

3I

3II

3III

3I6

36

36I

36II

Aara sus esposas a muerte el negro e)pulsar# 36III 'n tiempo de luto cuando el felino monarca, Guerree contra el joven 'maciano+ Galia sacudir, hundir la barca, Intentar 4ocen a la Aoniente empresa 'n 3$n veinticinco de un h#lito, 0inco ciudadanos Germanos, ?rescianos, 3atinos+ A escondidas del noble conducir#n larga cola D descubiertos por ladridos de mastines 3lor por Ni(a, Manego, Aisa, G&nova, *avona, *iena, 0apua, Mdena, Malta+ Aor encima sangre $ pu2al por aguinaldo, 4uego, temblor de tierra, agua, desdichada cuenta ?elta, 6iena, 'morre, *acarbance, "uerr#n entregar a los ?#rbaros Aononia+ %e fuego $ sangre en ciudad de ?i(ancio, 3os conjurados descubiertos por matrona 0erca de *orbin para atacar Iungra, 'l heraldo de ?rudes los vendr# a advertir+ >efe ?i(antino, *alln de 'sclavonia, A la le$ de Trabes los vendr#1a convertir 0idrn, @agusa, la ciudad de *an Iiern, @eivindicar# el mendicante socorro+ Muerto hijo del @e$ por muerte de dos airones, 'l Trabe $ Iungra seguir#n un mismo curso 3lora Mil#n, llora 3uca, 4lorencia, "ue tu gran %uque al carro subir#, 0ambiar la sede junto a 6enecia se avan(a, 0uando 0olonia cambie a @oma PLh, vasta @omaQ, tu ruina se acerca, No de tus muros, de tu sangre $ substancia+ 'l aspro con letras har# mu$ horribles muescas,

3I5

35

35I

35II

35III

35I6

356

Iierro afilado metido a todos hasta el mango 356I 'l jefe de 3ondres por reino la Am&rica, 3a isla de 'scocia empeorar# por la helada+ @e$ @eb tendr#n un tal falso Anticristo, "ue les obligar# a todos a entrar en la pelea 'l temblor mu$ fuerte en el mes de ma$o, *aturno, 0apricornio, >upiter, Mercurio en Fauro+ 6enus, tambi&n 0#ncer, Marte en Nonna$, 0aer# pedrisco m#s grueso que un huevo 3a armada del mar ante ciudad se situar#, 3uego sin ir mu$ lejos partir#+ 0iudadanos gran presa en tierra tomar#n, 6olver escuadra cobrar# de nuevo gran empuje 'l hierro luciendo como nuevo, aun siendo viejo, *er#n tan grandes por medioda Aquiln+ %e su propia hermana grandes alas al(adas, Iu$endo herido al (ar(al de Ambelln 'l ojo por objeto har# tal e)crecencia, Fanta $ tan ardiente que caer# la nieve 0ampo irrigado ir# en decadencia, "ue el primado sucumbir# en @ege 3a tierra $ el aire se helar#n tanto, 0uando se va$a en jueves a venerar 3o que nunca ser# ni fue tan bello, %e las cuatro partes te vendr#n a honrar 'l a2o mil novecientos noventa $ nueve, siete meses, 6endr# del 0ielo un gran @e$ de horror+ @esucitar al gran @e$ de Angolmois, Antes, despu&s, Marte reinar# por buena dicha 'l tiempo presente junto con el pasado, *er# ju(gado por el gran >ovialista+ 'l mundo tarde le habr# cansado,

356II

356III

35I5

355

355I

355II

355III

D desleal por la clereca jurista 355I6 Al, t&rmino del Gran nmero s&ptimo, Aparecer#n en el tiempo juegos de Iecatombe, No lejos de la gran edad mil&sima, "ue los entrados saldr#n de sus tumbas Fan esperado no volver# jam#s, %entro de 'uropa, en Asia aparecer#, .no de la liga salido del gran Iermes, D sobre todos los @e$es de Lriente crecer# 'l gran *enado otorgar# la pompa, A uno que despu&s ser# vencido e)pulsado, *us partidarios ser#n a son de trompa ?ienes subastados, enemigos desterrados Freinta partidarios del orden de los qurites, Aroscritos, sus bienes entregados a sus adversarios, Fodos sus servicios tenidos por dem&ritos, 4lota dispersa entregada a los corsarios *bita alegra en sbita triste(a, *er# en @oma en gracias abarcadas, 3uto, gritos, llantos, l#grimas sangre e)celente regocijo 0ontrarias bandas sorprendidas $ deshechas 3os viejos caminos ser#n todos embellecidos, *e pasar# a Menfis a legiones, Fan gran Mercurio de I&rcules flor de lis, Iaciendo temblar la tierra, mares $ regiones 'n el @eino grande del gran reino reinante, 0on la fuer(a de las armas las grandes puertas de bronce Iar# abrir, el @e$ $ %uque llegado, Auerto demolido, nave hundida, da sereno Auesto tesoro templo ciudadanos Iesp&rides, 'n aquel retirado $ secreto lugar+

3556

3556l

3556II

3556III

355I5

3555

3555l

'l templo abrir los la(os fam&licos, @ecobrado, arrebatado, presa horrible en la mitad 3555II Gritos, llantos, l#grimas vendr#n con cuchillos, *imulando huir dar#n el ltimo asalto+ 'n los parques de los alrededores plantar profundos bancales, 6ivos $ recha(ados $ heridos en el asalto %e luchar ser# dado el signo, %el parque se ver#n constre2idos a salir fuera+ 3a ense2a de Gante en los alrededores ser# vista, 'l que obligar# a todos los su$os a morir 3o natural a tan alto no baja, 6olver tarde har# maridos contentos+ 'l @ecloing no quedar# sin debates, 'mpleando $ perdiendo todo su tiempo 'l viejo tribuno al borde de la angustia, *er# apresado, cautivo no liberar, 'l viejo no viejo, el mal hablando tmido, Aor legtimo a sus amigos entregado 0omo un grifo vendr# el @e$ de 'uropa, Acompa2ado por los de Aquiln, %e rojos $ blancos conducir# gran tropa, D contra el @e$ de ?abilonia ir#n .n gran @e$ ocupar# el Auerto junto a Ni(a, D har# de &l el gran Imperio de la muerte 'n los Antpodas pondr# su novilla, Aor mar la Aille todo desaparecer#

3555III

355I6

35556

35556I

3556II

.556III Aies $ 0aballo en la segunda vigilia Iar#n un magnfico ingreso todo por el mar+ %entro de la felpa entrar# de Marsella, 3lanto, gritos $ sangre, jam#s ningn tiempo tan amargo 3555I5 %e ladrillo en m#rmol ser#n los muros reducidos,

*iete $ cincuenta a2os pacficos+ Alegra para los humanos, renovado el acueducto, *alud, grandes frutos, alegra $ tiempos mal&ficos 50 0ien veces morir# el tirano inhumano, Auesto en su lugar un sabio $ bonachn, Fodo el *enado estar# bajo su mano, Arovocado ser# por un astuto temerario 0lero @omano, el a2o mil seiscientos $ nueve, 'n el primer da del a2o habr# eleccin+ %e uno gris $ negro de la 0ompa2a salido, Nadie nunca fue astuto como &l Ante el padre el hijo ser# muerto, 'l padre despu&s entre cuerdas de junco, Aueblo Genov&s ser# esfor(ado, Daciendo el jefe en medio como un tronco 3a barca nueva recibir# los viajes, All $ luego transferir#n el Imperio+ ?eaucaire, Arl&s los rehenes retendr#n, 0erca de dos columnas halladas de Aorfirio %e Nimes, de Arl&s, $ 6iena despreciar, No obedece todo al edicto de Iesp&rida+ A los trabajos por el grande condenar, *eis escapados en h#bito ser#fico A las 'spa2as llegar# un @e$ mu$ poderoso, Aor mar $ tierra sub$ugado nuestro Medioda+ 'ste mal har#, rebajando a la Media 3una, ?ajar las alas a los del 6iernes @eligin del nombre de los mares vencer#, 0ontra la secta del hijo Adaluncatif, *ecta obstinada deplorada temer#, %e los dos heridos por Alef $ Alef Frirremes llenos de cautivos de toda edad,

50I

50II

50III

50I6

506

506I

5cvit

Fiempo bueno va a malo, lo dulce por amargura+ ?otn para los ?#rbaros mu$ pronto coger#n las armas, 0on el deseo de ver lamentarse al viento la pluma 506III 'l claro esplendor a doncella go(osa No lucir# m#s, mucho tiempo estar# sin sal 0on mercaderes, rufianes, lobos, odiosa, Fodos me(clados, monstruo universal 'l fin/ el lobo, el len, el bue$ $ el asno, Fmida dama estar#n con mastines+ No caer# $a m#s para ellos el dulce man#, Ma$or vigilancia $ custodia a los mastines 'l gran Imperio ser# para Inglaterra, 'l Aempotam de a2os m#s de trescientos, Grandes tropas pasar#n por mar $ tierra, 3os 3usitanos no estar#n de ello mu$ contentos FIN

50I5