El Presente del Indicativo en Alemn (Prsens)

Contenidos

1 Uso del Presente 2 Conjugacin Regular o 2.1 Aadido de -e- entre la raz y la desinencia o 2.2 Fusin de la -s o 2.3 Conjugacin de los verbos acabados en -eln o 2.4 Conjugacin de los verbos acabados en -ern o 2.5 El presente en el lenguaje coloquial (Umgangssprache) 3 Verbos irregulares 4 Presente Continuo. Partcula "gerade" 5 La pasiva 6 Complemento Audiovisual

Uso del Presente

El uso del presente en alemn es casi equivalente al presente en espaol. Se utiliza para:

Tratar sucesos del presente Hechos atemporales como leyes fsicas, etc. En alemn se usa frecuentemente el presente para acciones futuras con un adverbio de tiempo. Ejemplo: Ich komme morgen (ij kme morgen) Volver maana

Conjugacin Regular
En la conjugacin regular la raz del verbo se mantiene invariante en todas las personas y a esta raz se le agrega diferentes desinencias dependiendo de la persona. Por ejemplo mostramos la conjugacin del verbo: leben (vivir) con las desinencias en negrita: Conjugacin ich leb-e du leb-st er/sie/es leb-t wir leb-en ihr leb-t sie leb-en Significado yo vivo t vives l/ella vive nosotros vivimos vosotros vivs ellos/ellas viven Pronunciacin (ij lebe) (du lebst) (ea/si/es lebt) (va leben) (a lebt) (si leben)

Aadido de -e- entre la raz y la desinencia

Si la raz del verbo acaba en:

-d, -t. como es el caso de bitten (pedir), arbeiten (trabajar). consonante fuerte (b, ch, d, f, g, p, t) seguida de -n o -m como es el caso de erffnen (abrir algo), rechnen (calcular)

Se aade una -e- entre la raz y la desinencia para que la pronunciacin sea ms sencilla. Veamos por ejemplo como es la conjugacin del verbo arbeiten en presente: Conjugacin Significado Pronunciacin ich arbeit-e yo trabajo (ij arbeite) du arbeit-e-st t trabajas (du arbaitest) er/sie/es arbeit-e-t el/ella trabaja (a/si/es arbaitet) wir arbeit-en nosotros trabajamos (va arbaiten) ihr arbeit-e-t vosotros trabajis (a arbeitet) sie arbeit-en ellos/ellas trabajan (si arbaiten)

Fusin de la -s
Los verbos que sus races acaban en -s, -z, -x o - pierden una -s en la segunda persona. Por ejemplo el verbo sitzen (sentarse), en segunda persona tendra que ser "sitzst", pero esto es realmente impronunciable. Por eso se pierde una s y queda simplemente como sitzt

Conjugacin Significado Pronunciacin ich sitze yo me siento (ij sitze) du sitzt t te sientas (du sitzt) er/sie/es sitzt el/ella se siente (a/si/es sitzt) wir sitzen nosotros nos sentamos (va sitzen) ihr sitzt vosotros os sentis (a sitzt) sie sitzen ellos/ellas se sientan (si sitzen)

Conjugacin de los verbos acabados en -eln

Los verbos acabados en -eln como klingeln (llamar al timbre) en ocasiones pierden una e en la 1 persona del singular. Tambin hay que tener en cuenta que la 1 persona y la 3 persona del plural se forma en -n y no en -en Conjugacin Significado Pronunciacin ich klingle o yo llamo (j klingle) klingele du klingelst t llamas (du klingelst) er/sie/es klingelt el/ella llama (a/si/es klingelt) wir klingeln nosotros llamamos (va klingeln) ihr klingelt vosotros llamis (va klingelt) sie klingeln ellos/ellas llaman (si klingeln)

Conjugacin de los verbos acabados en -ern

Los verbos acabados en -ern como ndern (cambiar) como en el caso anterior de los verbos acabados en -eln forman la 1 persona y la 3 persona del plural en -n en lugar de -en. Conjugacin Significado Pronunciacin ich ndere yo cambio (ij ndere) du nderst t cambias (du nderst) er/sie/es ndert el/ella cambia (a/si/es ndert) wir ndern nosotros cambiamos (va ndern) ihr ndert vosotros cambiis (a ndert) sie ndern ellos/ellas cambian (si ndern)

El presente en el lenguaje coloquial (Umgangssprache)

Es muy frecuente en lenguaje oral, y a veces en el lenguaje escrito, eliminar la e final de la 1 persona del singular:

Forma oficial Umgangsprache ich lebe ich leb ich habe ich hab Un error habitual (entre los alemanes) es escribir esta contraccin con apstrofo: ich leb' o ich hab'. Artculo Principal: Uso del apstrofo

Verbos irregulares
El verbo sein (ser) es irregular todas las formas de su conjugacin: Conjugacin Significado Pronunciacin ich bin yo soy (ij bin) du bist t eres (du bist) er/sie/es ist l/ella son (a/si/es ist) wir sind nosotros somos (va sint) ihr seid vosotros sois (a said) sie sind ellos son (si sint) Los verbos modales y el verbo wissen son irregulares en las 3 primeras formas: Conjugacin Significado Pronunciacin ich wei yo s (a/si/es vis) du weit t sabes (a/si/es vist) er/sie/es wei l sabe (a/si/es vis) wir wissen nosotros sabemos (va vsen) ihr wisst vosotros sabis (a vist) sie wissen ellos saben (si vsen) Los dems verbos fuertes son slo irregulares en la 2 y 3 persona del singular, veamos por ejemplo el verbo sehen: Conjugacin Significado Pronunciacin ich sehe yo veo (ij se) du siehst t ves (du sist) er/sie/es sieht l/ella ven (a sit) wir sehen nosotros vemos (va sen) ihr seht vosotros veis (a/si/es set) sie sehen ellos ven (si sen) Artculo principal: Los verbos irregulares en alemn