Por definicin, vamos a denominar herramientas de perfilaje continuo de produccin a las que corresponden al grupo que no utiliza empacaduras

para direccionar el flujo de los fluidos en la tubera. Las herramientas sin empacaduras se prefieren por sobre las que tienen que ser empacadas siempre que las tasas sean lo suficientemente altas para dar resultados significativos. Son, en general, ms confiables desde el punto de vista operacional, y adems, no perturban el rgimen de flujo como podran hacerlo las herramientas empacadas. Generalmente, en el perfilaje de produccin se utiliza una combinacin de herramientas que se baja de una vez, con la cual se pueden grabar sucesivamente, en una misma corrida, hasta cinco de los parmetros de produccin requeridos para el anlisis de los problemas, en conjunto con un localizador de cuellos para el control de profundidad. A esta combinacin de herramientas se le denomina PCT (Production Combination Tool) o PLT (Production Logging Tool). Esta combinacin incluye las herramientas siguientes: Medidor de Flujo, Gradiomanmetro, Termmetro Calibrador, Manmetro, y Localizador de Cuellos. Esta combinacin, en oposicin a la ejecucin de varias mediciones con herramientas diferentes, tiene las siguientes ventajas: Reduccin en el tiempo de operacin, pues el arreglo y corrida hacia el fondo del hoyo es apenas ligeramente mayor que el de una herramienta sencilla. Todos los parmetros pueden ser adquiridos con el pozo fluyendo a varias tasas, incluyendo cero flujo, sin el requerimiento de excesivos tiempos de cierre para reestabilizacin entre corridas. Se puede aadir una herramienta de presin con lectura en la superficie, (si se requiere datos precisos de presin), mientras que en el caso contrario se tendra que correr una bomba tipo Amerada, de lectura en el fondo del pozo o en superficie, pero por separado. En este captulo y los subsiguientes, se presentan detalles sobre las diferentes herramientas, por separado.

Principio y Descripcin
El medidor empacado es una herramienta que se usa para estudiar perfiles de inyeccin o de produccin en tasas bajas donde el medidor continuo queda fuera de su amplitud de cobertura. El medidor empacado usa una bolsa inflable para sellar el anular contra la pared de la tubera, forzando a todo el fluido a pasar a

travs de su seccin de medicin. Por esto, la herramienta es un medidor de flujo absoluto, cuya respuesta puede ser directamente escalada en tasas volumtricas. Las mediciones se registran en estaciones por encima y por debajo de cada zona de flujo. La herramienta puede usarse en combinacin con otras y recibe entonces el nombre de herramienta empacada combinada (ICT), que como se muestra en la Fig. 5.1, permite varias combinaciones diferentes adaptadas a las condiciones especficas de la produccin del pozo. La ICT puede consistir simplemente de un Medidor de Flujo Empacado, en cualquiera de sus versiones, o puede tambin incluir un Medidor de Corte de Agua y un Densmetro o Densitmetro, combinacin que es conocida como Medidor Empacado con Analizador de Fluidos (ver Tabla anexa). En la combinacin con el analizador de fluidos, todos los sensores estn conectados en tandem, de forma que todo el fluido que se mueve en el pozo pasa a travs de cada uno de los sensores. Debido al tamao del orificio por donde pasa el flujo, la velocidad de flujo es mucho mayor que la existente en el pozo. Por esta razn, para la mayora de las tasas de flujo que puedan presentarse en el pozo, la velocidad promedio a travs de la herramienta es tal, que la velocidad de deslizamiento entre el agua, gas y petrleo es despreciable comparada con la velocidad de cualquiera de las fases.

CONTENIDO

HERRAMIENTAS DE PERFILAJE CONTINUO DE PRODUCCIN Y SUS MEDICIONES.

Medidor Continuo de Flujo (Flowmeter)
El medidor continuo de flujo es una herramienta de hlice del tipo flujo libre, cuya funcin es evaluar las tasas relativas de flujo con las cuales contribuye cada una de las zonas abiertas a produccin que se encuentran en el pozo.

Principio y Descripcin de la Herramienta

El principio bsico consiste en la medicin de la frecuencia de rotacin de una hlice que gira segn la velocidad del fluido que se mueve en el pozo y pasa a travs y frente a ella. La herramienta se corre centralizada para mantenerse en el centro de la columna de flujo y movida a velocidad constante a lo largo de la tubera, usualmente en contra de la direccin de flujo. La hlice esta montada en un vstago sobre un mecanismo de baja friccin (Fig. 4.1), con un pequeo magneto ubicado en dicho vstago, de forma tal que cuando gira genera una corriente cuya frecuencia de seal es proporcional a la velocidad de giro, la cual a su vez es directamente proporcional a la velocidad del fluido dentro de la tubera, relativa a la de la velocidad de la herramienta. La herramienta registra las revoluciones por segundo de la hlice. Se efectan dos tipos de registros, tal como se muestra en la tabla a continuacin

Medidor de densidad de fluidos (Gradiomanmetro)

Principio y Descripcin de la Herramienta
El gradiomanmetro est diseado para medir con gran resolucin cambios en el gradiente de presin. Esta informacin se usa para identificar la naturaleza de los fluidos presentes dentro del pozo, lo cual se logra midiendo la diferencia de presin entre dos sensores espaciados a dos pies, tal como se muestra en la Fig. 4. 7. La diferencia de presin entre dos puntos en el pozo, en una tubera vertical, es el resultado de la suma de la diferencial de presin hidrosttica ms la prdida por friccin. El trmino hidrosttico es debido a la densidad promedio del fluido dentro del espaciamiento de dos pies de tubera (para agua por ejemplo es de 1.0 gr / cm2 (0.433 lbs / pulg2 por pie o lpc / pie). El trmino de friccin es el resultado de prdidas de presin debidas a la friccin del fluido contra las paredes del pozo y la superficie de la herramienta. Para las tasas usualmente encontradas dentro de revestidores y del hoyo desnudo, el trmino por friccin es usualmente despreciable y, por lo tanto, el registro representa nicamente el trmino hidrosttico. En la prctica, el registro se puede escalar en unidades de densidad de fluido. La herramienta se calibra, antes de comenzar el perfil, en dos fluidos de densidad conocida (por ejemplo, aire y agua) para aumentar la precisin de la medida. En el campo esto se logra ajustando la sensitividad del circuito de medicin, de forma tal que la herramienta lea 0.0 gr / cc en el aire y 1.0 gr / cc inmersa en agua.

Aplicaciones:
Los perfiles de calibracin son indispensables para la interpretacin de los medidores de flujo cuando se trabaja en hoyo desnudo, pues en este caso se requiere distinguir los cambios en dimetro del hoyo, que dan lugar a reducciones en la velocidad de flujo. En hoyo revestido pueden sealar las anomalas en el dimetro del revestidor, tales como deformaciones por alta densidad de perforaciones, ventanas, obstrucciones parciales, reducciones, etc.

Calibrador a travs de tubera (Through tubing caliper, TTC)

Principio y descripcin de la herramienta
El calibrador a travs de tubera dispone de tres brazos en forma de ballesta, cuyos movimientos quedan registrados por medio de un potencimetro lineal ubicado en la parte inferior de la sonda., tal como se muestra en la Fig. 4-14.

Caractersticas de la herramienta:
Las caractersticas principales y modelos de herramientas se muestran en la Tabla que se presenta a continuacin:

HERRAMIENTAS INFLABLES DE PRODUCCIN Y

SUS MEDICIONES.
Respuesta de los Sensores.
1. Medidor Empacado de Flujo (Packer Flowmeter)
El principio de medicin del medidor empacado de flujo es similar al del medidor de flujo continuo, excepto que en el caso del empacado, se genera una seal asimtrica a partir de la cual se puede inferir la direccin del flujo. La respuesta de la hlice, despus que se ha superado el umbral de unos pocos barriles por da, es una funcin lineal de la tasa volumtrica de flujo y solo est afectada en bajo grado por la viscosidad del fluido. Esto es cierto an para gas, siempre y cuando la densidad no sea muy baja (presin mayor de 400 lpc). La correccin por viscosidad es pequea y vara en menos de 15% entre 1 y 60 cps. El siguiente ejemplo ilustra el procedimiento para encontrar las tasas volumtricas mediante la Fig. 5.3. Ejemplo: Dados una herramienta con dimetro de hlice de 27 mm, viscosidad de fluido de 30 cps y una seal de 46 rps, calcule la tasa volumtrica en bls / da. Procedimiento: Con los grficos adecuados entre en la ordenada con 46 rps y proyecte horizontalmente a las curvas para 27 mm. Interpole entre 1 y 60 cps y halle la tasa de 700 bls / da. Las tasas de flujo deben exceder un cierto umbral para que la herramienta responda. Si se lee cero rps, la tasa de flujo puede estar entre: 0 a 10 bls / da para hlice de 19.5 mm 0 a 20 bls / da para hlice de 27 mm

Medidor de corte de agua (HUM)

La funcin de los medidores de corte de agua es detectar agua en el fluido que se est produciendo y determinar, en conjunto con la herramienta de medicin de flujo, las zonas que estn aportando agua. El principio de esta herramienta es medir la constante dielctrica del fluido. Consiste en hacer pasar el fluido presente en el pozo hacia el sensor (Fig. 5.8), a travs de unos orificios; una placa conforma el cuerpo de la herramienta y la otra es un electrodo protegido con tefln. El fluido que penetra acta como un aislante o dielctrico, y un campo elctrico es aplicado al rea de flujo en forma radial con un determinado voltaje, desde la superficie. Electrnicamente esta medida es convertida a frecuencia, (cuentas por segundo) enviada y registrada en superficie. La Fig. 5.9 muestra la variacin de la constante dielctrica del agua, en funcin de temperatura y concentracin de sales. Respuesta del Medidor de corte de agua (HUM) en mezclas bifsicas La calibracin del HUM se efecta en a condiciones de superficie, por observacin de la respuesta del sensor en aire, agua y petrleo. La respuesta en

el fondo se determina corrigiendo las lecturas de calibracin en superficie por temperatura y presin. El proceso se efecta de la siguiente manera: con los grficos de la Fig. 5.10 y 5.11, se corrige por presin y temperatura, tanto para agua como para petrleo. La correccin se sustrae de las seales en superficie. Con los valores corregidos se entra en el grfico en papel para el HUM (Fig. 5.12) y se traza una lnea recta entre los dos puntos obtenidos. Con la lectura indicada para la mezcla, se obtiene en la abscisa el valor del ndice de corte de agua. Para obtener el corte de agua en el fondo, es necesario corregir el ndice de corte de agua con la carta adecuada (Fig. 5.13), por efectos de deslizamiento entre las fases y la respuesta del sensor a la geometra en la herramienta. Para interpretar la herramienta en flujo bifsico, se hace uso de la siguiente expresin: K = Yw .Kw + YoKo donde: K, Kw, Ko = son las constantes dielctricas del fluido, del agua y del petrleo respectivamente. Y w, Y o = retenciones del agua y del petrleo respectivamente.

Caractersticas principales de las herramientas:

Aplicaciones:
Las principales aplicaciones de los medidores de flujo son las siguientes: a. Generacin del perfil de flujo en zonas mltiples que producen en una misma tubera. El perfil muestra cuales zonas fluyen y cual es su contribucin relativa en funcin de la tasa volumtrica total. b. Perfiles de flujo realizados antes y despus de tratamientos de estimulacin (acidificacin o fracturamiento) indican los cambios en el perfil despus del tratamiento, permitiendo evaluar su eficiencia. c. Perfiles de flujo tomados en pozos de inyeccin permiten monitorear los proyectos de recobro secundario, disposicin de agua y almacenamiento de gas. d. Cuando se produce agua o gas no esperados con la produccin de petrleo, un medidor de flujo en conjunto con otras herramientas de produccin permiten ubicar las zonas ofensoras antes de iniciar los trabajos de reparacin. e. Un medidor de flujo en conjunto con una medicin de presin de fondo puede usarse para evaluar pozos de gas.

Limitaciones:
An cuando no existe un lmite superior para las tasas que pueden medirse con los medidores de flujo del tipo continuo, si existe un lmite prctico para el valor mnimo bajo el cual la herramienta es incapaz de registrar el flujo. Para determinar cual es la velocidad de flujo suficiente para tener un registro utilizable, se requiere determinar la velocidad de la hlice que debe esperarse con la herramienta ubicada en el hoyo o tubera, por encima de todos los intervalos que producen o que reciben inyeccin. Si la velocidad de la hlice es mayor de 5 rps, el medidor puede ser usado con efectividad. En el caso de flujos monofsicos, la herramienta proporciona excelentes resultados y en el caso de mezclas de gas y petrleo, los resultados usualmente

permiten una buena interpretacin cuantitativa. Sin embargo, los perfiles tomados en mezclas de agua y petrleo solamente pueden usarse de manera cualitativa, a menos que las tasas sean suficientemente altas como para que las velocidades del flujo sean mayores de 200 pies por minuto en la tubera considerada.

Respuesta de la herramienta:
En flujo monofsico, cuando el dimetro del hoyo, la viscosidad del fluido, y la velocidad de perfilaje se mantienen constantes, la velocidad de giro de la hlice es una funcin lineal de la velocidad del fluido relativa a la herramienta. Si se requiere determinar el dimetro del hoyo en hoyo desnudo, se utiliza un calibrador corrido a travs de la tubera; en caso de hoyo revestido o dentro de otra tubera, el dimetro se toma de los valores conocidos de la tubera, suponiendo que no se han formado depsitos. La viscosidad del os fluidos tiene un marcado efecto sobre la velocidad de la hlice, y los resultados de la corrida deben ser cuestionados si no se determina que la viscosidad permanece invariable durante la corrida, por cuanto la hlice podra estar respondiendo mas a los cambios de viscosidad que a cambios de velocidad de flujo. A veces se presentan respuestas en forma de picos o lecturas errticas a lo largo de los intervalos perforados y por eso las lecturas deben establecerse entre intervalos y no a lo largo de ellos. La velocidad de perfilaje debe ser constante. La herramienta debe ser movida a contraflujo, de forma tal que la velocidad de la hlice nunca sea menor de 2 rps.

HERRAMIENTAS ESPECIALES DE PRODUCCIN Y SUS MEDICIONES.

Medidores de presin (Manmetros)
La funcin de los manmetros es obtener presiones absolutas del fondo y gradientes de presin contra tiempo, con el fin de evaluar las presiones que existen en el yacimiento. El principio se basa en un resorte helicoidal que cambia a medida que vara la presin. Los manmetros que existen son de cristal de cuarzo y de medida por esfuerzo. Se diferencian por su precisin y resolucin. La unidad de medida de los manmetros es libras por pulgada cuadrada (lpc). En la siguiente tabla se detallan los modelos de herramientas disponibles.

Medidores de ruidos (Hidrfonos)

Los hidrfonos se usan para escuchar ruidos producidos en el fondo del pozo, con el fin de detectar roturas en las tuberas; permiten confirmar la interpretacin de flujo detrs del revestidor y la deteccin de fluidos. El hidrfono (Fig. 6.1) capta minsculas variaciones de presin producidas por el sonido y las enva a la superficie. Las mediciones se efectan deteniendo la herramienta a la profundidad requerida, para evitar los ruidos causados por el movimiento de la herramienta. La unidad de medida de esta herramienta es (RMS) voltios. Existen dos tipos de hidrfonos: de Frecuencia Simple (Continuo) y de Frecuencia Mltiple (Estacionario). La herramienta posee un transductor que convierte el sonido en una seal elctrica, la cual es amplificada y transmitida hasta la superficie mediante un cable. El ruido dentro del pozo se encuentra en funcin de la aceleracin, o turbulencia, y del movimiento de fluidos, por causa de la variacin en la presin diferencial. As se generan diferentes tipos de ruido, y estos pueden clasificarse mediante el anlisis del espectro de frecuencia de la seal en comparacin con patrones simulados en laboratorio, ya que las frecuencias son separadas en grupos (200, 600, 1000, 2000 Hz). Los valores se presentan como una serie de puntos en escala logartmica, lo cual hace posible la interpretacin visual del registro. La Fig. 6.2 muestra un ejemplo de un pozo que presenta una entrada de gas. Es posible identificar los casos ms comunes segn la respuesta de la herramienta pues existe un patrn caracterstico para cada situacin, como se muestra en la tabla adjunta. Adems este tipo de perfiles se emplean para confirmar

Trazadores Radioactivos
Esta herramienta es empleada para registrar perfiles en pozos inyectores y determinar el patrn de viaje de los fluidos inyectados fuera del revestidor. La herramienta lleva una cantidad de material radioactivo dentro del pozo que puede ser selectivamente liberada en la corriente del flujo. Los movimientos de fluidos pueden ser trazados dentro del pozo mediante uno o mas detectores de rayos gamma montados por encima y/o por debajo del eyector del material radioactivo. No se recomienda su uso con otros registros de produccin debido a la contaminacin que genera en el fluido.

Las especificaciones de la herramienta son las siguientes: Longitud: 11.1 Peso: 90 lbs. Capacidad: 200 ml. Nmero de eyecciones: 50-80.

La tabla a continuacin muestra algunos de los modelos disponibles para esta herramienta:

Los Trazadores radioactivos pueden dividirse en dos categoras: La primera usa un dispositivo estndar de rayos gamma para registros de flujo con la tcnica de tiempo controlado. Tambin es usada para detectar canales y evaluar tratamientos efectuados en el pozo (Fracturamiento hidrulico, Cementacin y

Empaque con grava), mediante la comparacin de perfiles registrados antes y despus de inyectar fluidos contenedores de material radioactivo dentro del pozo. La diferencia entre ambas corridas identificar la ubicacin del material. La segunda posee un detector mltiple de rayos gamma combinado con una cmara que expulsa el material radioactivo. Los detectores realizan un seguimiento del material radioactivo inyectado.
49

Herramienta Combinada de Produccin, PLT.

La herramienta combinada para Registros de Produccin (Fig. 6.4) suministra perfiles del flujo de fluidos en operaciones de produccin / inyeccin. Estos perfiles muestran la cantidad de fluido que estn siendo inyectados o producidos en intervalos diferentes y adems revelan anomalas con respecto al movimiento

de fluidos entre las zonas. Con esta informacin es posible realizar ajustes en el programa de produccin / inyeccin y planificar trabajos de reacondicionamiento. Un ejemplo de perfilaje con la herramienta PLT se muestra en la Fig. 6.5. Al menos cinco herramientas individuales son incluidas en una sarta cuya ventaja principal es efectuar mediciones simultaneas ms confiables, pues se anulan los efectos de variacin de parmetros generados en el pozo entre una y otra operacin individual. Incluye un localizador de cuellos y un equipo de rayos gamma para correlacin y control de la profundidad. Las principales aplicaciones de los Registros de Produccin obtenidos con la herramienta combinada son: Evaluar la eficiencia de la completacin. Detectar problemas mecnicos, conificacin, adedamiento. Suministrar gua en trabajos de rehabilitacin de pozos enlazados con proyectos de recobro. Evaluar la efectividad de tratamientos aplicados. Monitoreo de la produccin e inyeccin. Detectar zonas ladronas, canalizaciones de cemento. Evaluacin de formaciones usando modelos de una o varias capas. Identificar los lmites del yacimiento para el desarrollo del campo. Determinar caractersticas del yacimiento, entre otras.

Perfilaje del flujo de agua (WFL):

Como se dijo anteriormente, en un rgimen de flujo con burbujas es razonable suponer que un medidor de flujo responde al flujo promedio de la mezcla. Sin embargo, en otros regmenes, sta no sera una suposicin vlida y, en todos los casos, conviene medir las velocidades individuales de las fases. Para realizar una medicin independiente de la velocidad de flujo del agua, se puede utilizar una tcnica conocida como Perfil de Flujo de Agua (WFL).

Principio y descripcin de la herramienta

En esta tcnica se emplea una herramienta de captura de neutrones, similar a la herramienta RST (Fig. 6.9), para irradiar con neutrones de alta energa el entorno circundante a la herramienta. La herramienta se configura con una fuente de neutrones y dos detectores ubicados a corta distancia, ms un detector de rayos gamma ubicado a unos 19 pies del la fuente. La herramienta debe colocarse en posicin estacionaria por encima y por debajo de cada una de las posibles zonas ofensoras. Al irradiar el entorno, los ncleos atmicos

absorben estos neutrones y se transforman en tomos inestables, que luego decaen y emiten rayos gamma. La mayor parte de estos decaimientos tienen una vida media muy corta, con excepcin del oxgeno activado, que tiene una vida media de 7,1 segundos. En un pozo que produce agua e hidrocarburo, slo el agua contiene tomos de oxgeno. Por lo tanto, una vez emitido un pulso de neutrones, se crea un pequeo bolsn de agua activada, que ser medido por los detectores al pasar

frente a ellos. La sarta de herramientas debe estar configurada de manera apropiada para poder detectar si el flujo es ascendente o descendente (Fig. 6.9). Como se observa en la Fig. 6.10, este bolsn se puede distinguir claramente de la seal generada por la presencia del oxgeno esttico, que tiene un decaimiento exponencial. La velocidad del flujo del agua se puede calcular, entonces, a partir de la distancia entre la fuente y el detector y el tiempo de vuelo del bolsn de agua activada. La irradiacin proveniente del agua no es slo del volumen de agua que se encuentra dentro del pozo. Por ejemplo, si hay agua en movimiento detrs del revestidor, a travs de los canales en el cemento, la tcnica del WFL puede determinar la velocidad de la misma. Es justamente esta capacidad de detectar y cuantificar el movimiento de agua detrs del revestidor o de la tubera de produccin, lo que hace que el perfil WFL sea una tcnica sumamente poderosa.