El libro de Devarim/Deuteronomio

AUTOR: Moshé FECHA: 1410 aEC

Título
El título hebreo (“Devarim”, que significa "palabras") procede del primer
versículo. El título en castellano, “Deuteronomio” (procedente de la
Septuaginta), significa "segunda ley" y se origina en una mala traducción de
17:18, que realmente dice: "una copia de esta ley".
Gran parte del material de este libro sigue el patrón de un tratado, detallando
las responsabilidades de Israel como el pueblo elegido de Dios. Se incluye
muchas repeticiones de lo expresado en Shemot/Éxodo, Vaikrá/Levítico, y
BeMidbar/Números.

Trasfondo histórico
El libro contiene los discursos que Moshé/Moisés pronunció durante los
últimos meses de su vida, cuando los israelitas habían acampado en las
planicies de Moab antes de entrar en la tierra prometida. El pueblo encaraba
guerra, tentaciones y una forma de vida distinta de la que habían vivido: todo
eso bajo el inexperto liderazgo de Yehoshúa/Josué. La congregación a la que
Moshé habló no había experimentado personalmente la liberación de Egipto ni
la entrega de la Torá en el Sinaí; necesitaba que se le recordase las obras y las
leyes de Dios.

Paternidad literaria del capítulo 34

Con respecto a los últimos capítulos (32-34), entre los estudiosos de la
Escritura surgen dos opiniones:

1. Moshé no escribió este pasaje, sino otro autor (posiblemente

Yehoshúa/Josué) lo añadió después de la muerte del profeta.
Sin embargo, esta opinión contradice Deuteronomio 31:24-26, en donde se
dice claramente que Moshé escribió toda la Torá.

"Cuando Moshé acabó de escribir todas las palabras de esta Torá sobre un
libro, mandó a los levitas que llevaban el arca del pacto de YHWH,
diciendo: 'Tomad este libro de la Torá y ponedlo al lado del arca del pacto
de YHWH vuestro Dios. Que esté allí como testigo para ti" (Deuteronomio
31:24-26)
 2. Antes de morir, Moshé terminó de escribir toda la Torá, los cinco tomos,
según dictado de YHWH, bendito es. Todo el contenido de
Devarim/Deuteronomio 32-34 (que contiene el cántico de Moshé, las
bendiciones a las tribus de Israel, y la descripción de la muerte de Moshé) fue
escrito por Moshé proféticamente (TB Baba Batra 16), previamente a la
entrega del rollo para ser guardado por los sacerdotes (Devarim/Deuteronomio
31:24-26).
BOSQUEJO DE DEVARIM/DEUTERONOMIO
I. Introducción, 1:1-5

II. Recapitulación de las peregrinaciones de Israel: Aspecto histórico, 1:6-

4:43

A. Israel en el Sinay 1:6-18

B. Israel en Cades-barnea, 1:19-46
C. La jomada de Israel de Cades-barnea a Moab, 2:1-3:29
1. La jornada a Transjordania, 2:1-23
2. La conquista de Transjordania, 2:24-3:11
3. La repartición de Transjordania, 3:12-29
D. Israel en los campos de Moab, 4:1-43
1. Un llamado a la obediencia, 4:1-40
2. Las ciudades de refugio, 4:41-43
III. Repetición de las leyes de Israel: Aspecto legal, 4:44-26:19
A. Mandamientos acerca de Dios, 4:44-12:32
1. Los Diez Mandamientos, 4:44-5:33
2. El mandamiento de amar a YHWH, 6:1-25
3. El mandamiento de destruir a los cananeos, 7:1-26
4. El mandamiento de recordar las acciones pasadas de Dios, 8:1-10:11
5. El llamado al compromiso, 10:12-11:32
6. El mandamiento acerca del Santuario Sagrado, 12:1-32
B. Mandamientos acerca de los falsos profetas, 13:1-18
C. Mandamientos acerca de los alimentos, 14:1-21
D. Mandamientos acerca de los diezmos, 14:22-29
E. Mandamientos acerca del año sabático, 15:1-23
F. Mandamientos acerca de las fiestas solemnes, 16:1-17
 G. Mandamientos acerca de los líderes, 16:18-22
1. Shoftim/Jueces, 16:18-17:13
2. Melajim/Reyes, 17:14-20
3. Leviím/Levitas, 18:1-8
4. Falsos adivinos, 18:9-14
5. El Mashíaj, 18:15-19
6. Neviím/Profetas, 18:20-22
H. Mandamientos acerca de las relaciones humanas, 19:1-26:19
1. Las ciudades de refugio, 19:1-13
2. La fijación de límites, 19:14
3. Los testigos, 19:15-21
4. La guerra, 20:1-20
5. El asesinato, 21:1-9
6. El matrimonio y la vida familiar, 21:10-22:30
7. La comunidad, 23:1-18
8. La protección para los débiles, 23:19-25:19
9. Las primicias, 26:1-19
IV. Ratificación del pacto de Israel, 27:1-30:20
A. Imperativos ceremoniales, 27:1-26
B. Promesa de bendición, 28:1-14
C. Promesa de maldición, 28:15-68
D. Provisiones del pacto palestino, 29:1-30:20
V. Conclusión, 31:1-34:12
A. Instrucciones relacionadas con Moshé, 31:1-29
B. El cántico de Moshé, 31:30-32:47
C. El testamento de Moshé, 32:48-33:29
D. La muerte de Moshé, 34:1-12