Rosa Perez Ensayo breve # 1 La despiadada naturaleza en el criollismo Spanish S477 20th Century Spanish American Literature Indiana

University South Bend Dr. Tammy Morgan Fall 2008

La despiadada naturaleza en el criollismo

Cuando los espaoles empezaron a establecerse en Amrica, surgieron los criollos. Los criollos eran hijos de espaoles, nacidos en Amrica. El criollismo fue un movimiento poltico que empez en el siglo XVII y tena como objetivo la igualdad social y poltica de los criollos y espaoles. Este movimiento tuvo un alcanzo imaginable, el criollismo afect la msica, la pintura y la literatura americana (el criollismo). En la literatura el estilo criollo toma fuerza en las tres primeras dcadas del siglo XX, los escritores empiezan a poner mas importancia al paisaje y el hombre pasa a segundo plano. La naturaleza empieza a ser el martirio del hombre, y los autores comienzan a describir un paisaje vivo y claro que le permite al lector transportarse al relato pintado con palabras por el autor del cuento criollo. En este estilo, los autores del cuento criollo conocen a fondo el dialogo y la psicologa de sus diferentes regiones, y hacen uso elocuente de estos elementos para darle carcter a la obra. De este movimiento surgieron varios escritores, entre ellos se encontraban Horacio Quiroga y Jorge Ferretis. Horacio Quiroga naci en Uruguay, considerado como el padre del criollismo. Quiroga introduce por primera vez en Hispanoamrica el realismo mgico, en su cuento El hombre muerto (207). Jorge Ferretis nacido en Mxico, poltico socialista que escribi el cuento Hombres de Tempestad que tiene una amplia perspectiva de la revolucin mexicana (232).

Ahora que conocemos un poco acerca del estilo criollo usado en la literatura, este ensayo analizar el uso de la naturaleza como una fuerza en los cuentos El hombre muerto y Hombres de Tempestad, tambin ayudar al lector a tener un concepto ms amplio acerca de la

diferencia entre naturaleza y paisaje en el estilo criollo. Primero se analizar el estilo de Horacio Quiroga y el impacto que tiene la naturaleza en este cuento, despus se analizar el estilo de Jorge Ferretis y al final se comparara los dos cuentos para demostrar la importancia de la naturaleza en ambos cuentos.

Horacio Quiroga en su cuento El hombre muerto relata la muerte de un hombre que es dueo de un bananal. Este extrao muere a consecuencia de un inesperado accidente. La narracin de Quiroga pone en segundo plano al hombre que se halla tendido esperando calmadamente la hora de su muerte, el hombre no llora o grita ni demuestra dolor al lector. Quiroga se enfoca mas en lo que pasa alrededor del extrao, el transcurso de la vida y la indiferencia de la naturaleza. Quiroga no le da identidad al hombre que yace en el suelo, en cambio el se enfoca en el tiempo que avanza lentamente. Quiroga desde el inicio del cuento, utiliza expresiones como acababa de (207); no han pasado dos segundos; las sombras no han avanzado ni un milmetro (208); el muchacho que pasa todas las maanas a las once y media (209); el accidente ocurri hace dos minutos; a las doce menos cuarto (210) salen del chalet su mujer e hijos y a medio da el hombre muere. Quiroga enfatiza la naturaleza y habla muy poco del paisaje, el usa a la naturaleza como un elemento incontrolable, el tiempo que es parte de esta naturaleza no para y continua como siempre a pesar del agonizar del hombre. El hombre se reduce a un bulto o una luz que se apaga pero no cambia nada, mientras que la naturaleza se impone mayesttica, con una potencia arrolladora y decisiva sin que nadie la pueda detener. Quiroga describe brevemente el paisaje, la mencin de el alambre de pa y de el chalet le quita identidad a los personajes y por lo consiguiente el lector presta mas atencin a la naturaleza que a los seres humanos.

Jorge Ferretis en el cuento Hombres en tempestad relata acerca de la importancia de la vida de un animal por sobre la vida de un hombre. La viva descripcin de la naturaleza comienza en la primera pgina donde Ferretis usa al hombre como una insignificante parte de la naturaleza Al pie de uno de aquellos rboles tan solos hay un bulto; este bulto es tata Jos. Ferretis usa a los personajes para transmitir al lector la importancia de la naturaleza, esto se puede apreciar claramente en el dilogo entre tata Jos y Jess Yo biera hecho lo mesmo! Como qui un cristiano no cuesta lo qui un gey (239) Ferretis le da vida a la tormenta, que es parte de la naturaleza, y la tormenta toma fuerza y cambia las vidas de los personajes que se resignan ante los poderes de la naturaleza. Ferretis al igual que Quiroga describe un poco de paisaje, en Hombres de tempestad hay pocos jacales que los hombres han creado y que la naturaleza tom sin importarle nada. La igualdad o ms bien dicho la superioridad que Ferretis les da a los animales sirve para comprender la importancia que la naturaleza tiene sobre la vida de los personajes.

En conclusin Quiroga y Ferretis usan la naturaleza como una fuerza impredecible que no se detiene ante nada y que es ms importante inclusive que un ser humano. La diferencia entre paisaje y naturaleza se enfatiza cuando ambos autores describen el paisaje como algo que puede cambiar y se puede predecir, en cambio la naturaleza es el centro de la vida y afecta todo a su alrededor.

Bibliografa "Criollismo," Enciclopedia Microsoft Encarta Online 2008 http://es.encarta.msn.com 1997-2008 Microsoft Corporacin. Reservados todos los derechos. Menton, Seymour, El cuento hispanoamericano, Mxico, Mxico DF, 2007, 208, 209, 210, 239 pp.