--CONTROLES I NDUSTRI ALES

Presostatos




TIPO CS







TIPO KP, KPI



TIPO RT




Especificacin tcnica Presostato, tipo CS
1
El presostato tipo CS forma parte del programa
de presostatos de Danfoss. Todos los
interruptores de presin tipo CS llevan acoplado
un interruptor tripolar accionado por presin,
cuya posicin de los contactos depende
- de la presin en los conectores
- del ajuste de escala.
Los presostatos de suministran con un
interruptor manual que puede bloquear el sis-
tema de contactos en posicin abierta,
independientemente de la presin del sistema.
Gama de productos CS
Presostato CS estndard
- conexin de presin: G
1
/2 G
1
/4
Presostato CS con homologacin KTW para
agua potable
- conexin de presin: G
1
/2
Gama de presin de parada
Los presostatos se suministran en las siguientes
versiones
- versin de baja presin, 2-6 bar
- versin de presin media, 4-12 bar
- versin de alta presin, 7-20 bar
Sistema de contactos
Interruptor tripolar (TPST) que se abre cuando la
presin aumenta.
El sistema de contactos es del tipo que puede
ser tocado sin peligro con terminales abiertos,
tornillos autoelevadores y tornillos de ranura en
estrella.
Entrada de cables
Los presostatos tienen dos entradas de cable
tipo Pg 16 (se suministran bajo pedico).
Entradas de cable roscadas
Las entradas de cable roscadas se suministran
junto con los presostatos CS en bolsa de
accesorios. Para presostatos CS en cantidad
industrial se har pedido por separado bajo
cdigo 03 1E0293, conteniendo anillas de
presin, juntas de estanqueidad y tuercas Pg 16.
Vlvula de alivio de presin
Un dispositivo de alivio para reducir la presin
del pistn del compresor puede suministrarse
como accesorio y debe ser pedido por sepa-
rado.
La vlvula tiene una rosca externa M10 x 1. Las
tuercas y los anillos pueden suministrarse tanto
con diametro interior de 6 mm y
1
/4".
Interruptor manual
Cuando el interruptor manual ha sido utilizado
para bloquear el sistema de contactos en
posicin abierta, la cubierta puede ser retirada
sin poner en funcionamiento la instalacin.
Caja de proteccin
La caja de proteccin est hecha de plstico
(PA 6) y puede obtenerse en versin IP 43 o
IP 55 de acuerdo con IEC 529.
Un agujero parcialmente pretroquelado en la
base de la caja puede ser abierto completa-
mente para permitir el drenaje de condensados.
Introduccin
El presostato consiste de las siguientes piezas
principales: un conector, un diafragma, un
sistema de disparo, un muelle principal, un
muelle de diferencial y un sistema de contacto
tripolar. La presin de parada se ajusta en el
muelle principal y la diferencia entre las
presiones de arranque y de parada se ajusta en
el muelle del diferencial.
La presin procedente del sistema controlado es
transmitida al diafragma por medio del conector.
El diafragma convierte esta presin en un
movimiento mecnico que es transferido por el
sistema de disparo al sistema de contacto, el
cual conecta o desconecta de este modo un
compresor o una bomba.
Funcionamiento
1. Prensaestopa
2. Borne de tierra
3. Tornillo de tapa
4. Tapa
5. Husillo
6. Brazo de palanca
7. Muelle interruptor
8. Brazo interruptor
9. Alojamiento
interruptor
10. Muelle semitaladrado
11. Interruptor manual
12. Base
13. Tornillo sin cabeza
14. Tornillo
15. Tornillo de presin
de parada
16. Muelle de retencin
17. Muelle de
comprensin
18. Receptculo a
presin
19. Diafragma
20. Brida, G
1
/4 / G
1
/2
21. Tapa de cierre
22. Brazo de diferencial
23. Resorte diferencial
24. Tornillo de presin
diferencial
25. Abrazadera
EN 60 947-4,-5
DVGW (KTW) ((homologacin para agua
potable)
Homologaciones
Aplicacin El presostato CS se utiliza para el arranque y la
parada automticos de compresores de aire y
bombas para sistemas de agua a presin
(tanques de almacenamiento a presin).
El CS con vlvula de alivio de presin se utiliza
especialmente en sistemas de aire comprimido
donde se necesita anular la presin en el pistn
del compresor antes del arranque.
Especificacin tcnica Presostato, tipo CS
2
Presin Diferencial Diferencial Presin de
Grado
Conexin
Cdigo Tipo
de parada mnima mxima prueba mx.
de
interna p
e
Dp Dp p
e
proteccin
bar bar bar bar
2 - 6 0.72 - 1.0 1.0 - 2.0 10 IP 43 G
1
/4 031E0202 1-polo
2 - 6 0.72 - 1.0 1.0 - 2.0 10 IP 43 G
1
/4 031E0200
2 - 6 0.72 - 1.0 1.0 - 2.0 10 IP 55 G
1
/4 031E0205
2 - 6 0.72 - 1.0 1.0 - 2.0 10 IP 43 G
1
/2 031E0210
2 - 6 0.72 - 1.0 1.0 - 2.0 10 IP 55 G
1
/2 031E0215
4 - 12 1 - 1.5 2.0 - 4.0 20 IP 43 G
1
/4 031E0220
4 - 12 1 - 1.5 2.0 - 4.0 20 IP 55 G
1
/4 031E0225
4 - 12 1 - 1.5 2.0 - 4.0 20 IP 43 G
1
/2 031E0230
4 - 12 1 - 1.5 2.0 - 4.0 20 IP 55 G
1
/2 031E0235
7 - 20 2 - 3.5 3.5 - 7.0 32 IP 43 G
1
/4 031E0240
7 - 20 2 - 3.5 3.5 - 7.0 32 IP 55 G
1
/4 031E0245
7 - 20 2 - 3.5 3.5 - 7.0 32 IP 43 G
1
/2 031E0250
7 - 20 2 - 3.5 3.5 - 7.0 32 IP 55 G
1
/2 031E0255
Presostato tipo CS
3-polos
Presin Diferencial Diferencial Presin de
Grado
Conexin
Cdigo Tipo
de parada mnima mxima prueba mx.
de
interna p
e
Dp Dp p
e
proteccin
bar bar bar bar
2 - 6 0.72 - 1.0 1.0 - 2.0 10 IP 43 G
1
/2 031E1010
4 - 12 1 - 1.5 2.0 - 4.0 20 IP 43 G
1
/2 031E1012
3-polos
7 - 20 2 - 3.5 3.5 - 7.0 32 IP 43 G
1
/2 031E1014
Presostato tipo CS con homologacin DVGW (KTW)
Accesorios y piezas de
repuesto
Descripcin Cdigo
Sistema de contacto unipolar (SPST) 031E0290
Sistema de contacto tripolar (TPST) 031E0291
Vlvula de alivio de presin, incluyendo tornillo de plastform (para tubo/manga de 6 mm) 031E0298
Vlvula de alivio de presin, incluyendo tornillo de plastform (para tubo/manga de
1
/4) 031E0297
Dos entradas de cable roscadas Pg 16 con juntas de estanqueidad
(dimetro del cable 6,5-15 mm) 031E0293
Boquilla con
7
/16-20 UNF y M10 x 1 int. 031E0296
Pedidos
I
e
U
e
12 A 220 a 415 V
Carga de los contactos 9 A 600 V
220 V
DC-13/14 2 A
(3 contactos en serie)
Vida elctrica a la carga nominal 100.000 operaciones
Vida mecnica 1.000.000 operaciones
Temperatura ambiente 20 a +70 C
1)
Agua 0 a +70 C
1)
Temperatura del fluido
Aire 20 a +70 C
A prueba de vibraciones en la escala de 0-1000 Hz a 4 G
Direccin A-B: 341 Hz
Frecuencias de resonancia Direccin C-D: 332 Hz
Direccin E-F: 488 Hz
Conector de presin
Con homologacin
DVGW (KTW): Polyacetal, G
1
/2
Resto: Siluminio, G
1
/4 o G
1
/2
Material del diafragma Hytrel
Conector de presin Siluminio G
1
/2 o G
1
/4
Vlvula de alivio de presin (capacidad) 2000 ccm desde 10 1 bar a 18,8 s
Grado de proteccin segn IEC 529 IP 43 o IP 55
AC-3
Caractersticas tcnicas
1)
Aprobado segn DVGW (KTW) CS: 0 a 40C
Versiones ms utilizadas
3
Especificacin tcnica Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP
Gama de Presin de tra- Presin de Toma de Material
regulacin Diferencial bajo admisible prueba mx. presin de los N de cdigo Tipo
p
e
p
B
contactos
[bar] [bar] [bar] [bar]
0.2 7.5 0.7 4 17 22 G
1
/
4
A
Ag 060-1133
KP 35
Au 060-5047
2 14 0.7 4 17 22 G
1
/
4
A
Ag 060-1108
KP 36
Au 060-1137
4 12 0.5 1.6 17 22 G
1
/
4
A
Ag 060-1221
KP 36
Au 060-1144
Presostatos tipo KP 35 y 36 Pedidos
Versiones IP 33/44
Gama de Presin de tra- Presin de. Toma de Material
regulacin Diferencial bajo admisible pueba mx. presin de los N de cdigo Tipo
p
e
p
B
contactos
[bar] [bar] [bar] [bar]
0.2 8 0.4 1.5 18 18 G
1
/
4
A
Ag 060-1217
KPI 35
Au 060-3164
0.2 8 0.5 2 18 18 G
1
/
4
A
Ag 060-1219
KPI 35
Au 060-3165
4 12 0.5 1.6 18 18 G
1
/
4
A
Ag 060-1189
KPI 36
Au 060-1138
2 12 0.5 1.6 18 18 G
1
/
4
A
Ag 060-3169
KPI 36
Au 060-3166
8 28 1.8 6 30 30 G
1
/
4
A
Ag 060-5081
KPI 38
Au 060-3167
Presostatos tipo KPI 35 - 38 Pedidos
Versiones IP 33/44
Especificacin tcnica Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP
Los presostatos KP/KPI Danfoss se utilizan
para sistemas de regulacin, monitorizacin y
alarma en la industria.
Los presostatos KP son para medios gaseo-
sos y aire.
Los presostatos KPI son idneos para
instala-ciones en contacto con medios
lquidos, medi-os gaseosos y aire.
Introduccin Los presostatos estn provistos de un con-
mutador inversor unipolar (SPDT). El
conmutador fun-ciona de acuerdo con el
ajuste del presostato y de la presin reinante
en la conexin de entrada.
Ventajas l Amplia gama de regulacin
l Se puede utilizar para bombas y
compresores
l Pequeas dimensiones
Ahorra espacio - sencillo de montar en
paneles
l Seguro contra vibraciones y golpes
l Tiempos de disparo ultra-cortos
Limita el desgaste al mnimo absoluto y
aumenta la fiabilidad
l La conexin elctrica se efecta por la
parte delantera del aparato. Esto
facilita el montaje en batera y
ahorra espacio
l Adecuados para c.a. y c.c.
l Entradas de cable de 6-14 mm de dimetro
l Las entradas de cable son sencillas de
cambiar por entradas estndar roscadas
Pg 13,5 y Pg 16
Definiciones Rango de ajuste
Es el margen de presin en el cual la unidad
proporcionar una seal (conmutacin de los
contactos).
Diferencial
Es la diferencia entre la conmutacin de los
contactos al aumentar o disminuir la presin.
La diferencial es un requisito indispensable
para un funcionamiento automtico estable
del sistema.
Rearme automtico
Los aparatos con rearme automtico se
ponen de nuevo en marcha automticamente
despus de una parada.
Los aparatos con valor mnimo de rearme
pueden reactivarse cuando la presin ha
aumentado con un valor mayor que la
diferencial fijada.
Los aparatos con valor mximo de rearme
pueden reactivarse cuando la presin ha
disminuido con un valor mayor que la
diferencial fijada.
Presin de trabajo admisible
Es el mayor valor de presin admisible, cons-
tante o variable, al que se puede someter el
aparato.
KP/KPI
KPI 35 con placa
superior
4
Especificacin tcnica Presostatos y termostatos, tipo KPI y KP
Caracterstica KP KPI
Temperaturas ambientes C 40 C - +65 C (durante cortos periodos hasta +80 C)
Temperatura del fluido C 40 C - +100 C
Tipo de fluido Medios gaseosos Aire, aceite, agua dulce
Partes en contacto
Elemento de fuelle Bronce al estao W. nr. 2.1020 segn DIN 17662 Bronce al estao W. nr. 2.1020 segn DIN 17662
con el fluido
Toma de presin Acero mecanizable W. nr. 1.0719 segn DIN 1651 Lton W. nr. 2.0401 segn DIN 17660
Sistema de contactos
Corriente alterna: Corriente alterna:
AC-1: 16 A, 400 V AC-1: 10 A, 440 V
Carga de los contactos, juego de contactos Ag AC-3: 16 A, 400 V AC-3: 6 A, 440 V
Material de los contactos AgCdO AC-15: 10 A, 400V AC-15: 4 A, 440V
Corriente continua Corriente continua
DC-13: 12 W, 220 V DC-13: 12 W, 220 V
Carga de los contactos, juego de contactos Au Vanse detalles pgina 6
Proteccin IP 33
Este grado de proteccin se obtiene cuando la unidad est montada en una superficie plana o en
un soporte. El soporte debe estar sujeto en la unidad de tal manera que todos los agujeros no
utilizados estn cubiertos.
Proteccin IP 44 Montado como IP 33 ms placa superior, nm. de cdigo 060-1097
Conexin por cable Entrada para cables de 6-14 mm de dimetro
Montado en placa trasera/soporte de pared A prueba de vibraciones en la escala de 0 - 1000 Hz, 4 g (1 g = 9.81 m/s
2
)
Montado en soporte angular No recomendable donde haya vibraciones
Homologaciones
EN 60947-4,-5 EN 60947-4,-5
RINA, Registro Italiano Navale
MRS, Maritime Reg. of Shipping, Russia
Homologacin UL suministrable
Datos tcnicos
Contactor del tipo de inversor
unipolar (SPDT)
Lnea
5
6
Presostatos, tipo RT
Indice Pgina
Tabla de tipos y rangos de presin 2
Introduccin 3
Caractersticas tcnicas y pedidos, todos los tipos 4-5
Homologaciones 5
Caractersticas tcnicas y materiales en contacto
con el fluido 6
Dimensiones y peso 7
Pgina
Instalacin 8
Funcionamiento 9
Funcionamiento de fallo seguro, J JJ JJ 10
Presostatos para control de nivel de lquido 10
Presostatos con zona neutra ajustable 11-12
Presostatos diferenciales 13-14
Recambios y accesorios 15-18
Introduccin Los presostatos RT incorporan un conmutador
inversor unipolar controlado por presin, donde
la posicin del contacto depende de la presin en
la conexin de entrada y del valor ajustado en
escala. La serie RT se compone de presostatos,
presostatos diferenciales y presostatos para
regulacin de zona neutra. Estas unidades se
usan para aplicaciones Industriales y Martimas
generales. La serie incluye tambin presostatos de
seguridad para el control de calderas de vapor de
agua.
Para instalaciones donde el funcionamiento se
considera crtico desde el punto de vista de
seguridad y econmico, se recomienda la
utilizacin de presostatos de fallo seguro, as
como el uso de contactos dorados, si se funciona
con bajo nmero de ciclos a bajos valores de
tensin e intensidad.
Botn de ajuste de rango
(Opcional: tapa protectora para ajuste con
herramienta)
Proteccin IP66
(aparatos con rearme externo, IP 54)
2 x PG 13.5
Dimetro del cable 6 14 mm
Cubierta de poliamida
(Opcional: cubierta sin
ventanas)
Conexin de presin G
3
/8 A.
G A (homologado Vd J JJ JJ )
Fuelle de acero
inoxidable
Conmutador unipolar (SPDT).
Recambiable. Varios tipos de
sistemas de contactos y
contactos dorados opcionales.
7
p = 0-0,9 bar
p = 0,1-1 bar
p = 0,1-1,5 bar
p = 0,5-4 bar
p = 0,5-6 bar
p = 1-6 bar
0 5 10 15 20 25 30 bar
-50 0 50 100 150 200 250 300C
60- 25 RT 10
45- -15 RT 9
30- 0 RT 13
25- 15 RT 3, 2, 7
20- 12 RT 8
5- 10 RT 12
5- 30 RT 14
5- 50 RT 26
5- 22 RT 23
8- 32 RT 15
25- 90 RT 101
20- 90 RT 106
30- 140 RT 108
70- 150 RT 107
120- 215 RT 120
150- 250 RT 123
200- 300 RT 124
50- -15 RT 17
30- 0 RT 11
25- 15 RT 34
-5- 30 RT 4
10- 35 RT 115
10- 45 RT 103
15- 45 RT 140
40- 80 RT 141
25- 90 RT 102
20- 12 RT 8L
5- 30 RT 14L
0- 38 RT 16L
15- 45 RT 140L
25- 90 RT 101L
0- 15 RT 270
0- 20 RT 271
1 0 RT 121
0 0.3 RT 113
0.1 1.1 RT 112
0.2 3 RT 110
0.8 5 RT 1, 1A
0.2 6 RT 200
1 10 RT 116
4 17 RT 5, 5A
10 30 RT 117
0.1 1.1 RT 112 W
0 2.5 RT 33B, RT 35 W
1 10 RT 30 AW/AB/AS
1 10 RT 116W
2 10 RT 31 W/B/S
5 25 RT 19 W/B/S
5 25 RT 32 W/B/S
0.8 5 RT 1AL
0.2 3 RT 110L
0.2 6 RT 200L
4 17 RT 5AL
10 30 RT 117L
1 6 RT 266AL
1 6 RT 263AL
1 9 RT 262AL/A
1 18 RT 260AL/A
1 36 RT 260A
1 36 RT 265A
Presostatos y termostatos, tipo RT
Presostatos tipo RT
Rango Ms
p
e
Tipo informacin
bar
V

a
s
e

n
d
i
c
e
,

p

g
.

3
V

a
s
e

n
d
i
c
e
,

p

g
.

1
5
Ms
Rango Tipo informacin
C
Presostatos
standard
Presostatos para instalaciones de
vapor, homologados por Vd J
Presostatos con zona
neutra ajustable
Presostatos diferenciales
Termostatos con sensor
cilndrico remoto
Termostatos con sensor de ambiente, sensor
de conducto y sensor de tubo capilar
Termostatos con zona
neutra ajustable
Termostatos diferenciales

8
bar bar bar bar
1 0 0.09 0.4 7 8 G
3
/8 A 017-5215 RT 121
0 0.3 0.01 0.05 0.4 0.5 G
3
/8 A 017-5196 RT 113
0 0.3 0.01 0.05 0.4 0.5 G
3
/8 A 017-5073
3)
RT 113
0.1 1.1 0.07 0.16 7 8 G
3
/8 A 017-5191 017-5193 RT 112
0.1 1.1 0.07 7 8 G
3
/8 A 017-5192 RT 112
0.2 3 0.08 0.25 7 8 G
3
/8 A 017-5291 017-5292 RT 110
0.2 3 0.08 7 8 G
3
/8A 017-5110 RT 110
0.8 5 0.5 1.6 22 25
7
/16-20 UNF 017-5245 RT 1
0.8 5 0.5 22 25
7
/16-20 UNF 017-5246 RT 1
0.8 5 0.5 1.6 22 25 G
3
/8 A
1
) 017-5001 RT 1A
0.8 5 0.5 22 25 G
3
/8 A
1
) 017-5002 RT 1A
0.8 5 1.3 2.4 22 25 G
3
/8 A
1
) 017-5007 RT 1A
0.2 6 0.25 1.2 22 25 G
3
/
8
A 017-5237 017-5240 RT 200
0.2 6 0.25 22 25 G
3
/
8
A 017-5238 017-5239 RT 200
1 10 0.3 1.3 22 25 G
3
/
8
A 017-5203 017-5200 RT 116
1 10 0.3 22 25 G
3
/
8
A 017-5204 017-5199 RT 116
4 17 1.2 4 22 28 G
3
/
8
A 017-5255 017-5253 RT 5
4 17 1.2 22 28 G
3
/8 A 017-5094
2
) RT 5
4 17 1.2 4 22 28 G
3
/8 A
1
) 017-5046
2
) RT 5A
4 17 1.2 22 28 G
3
/8 A
1
) 017-5047
2
) RT 5A
10 30 1 4 42 47 G
3
/8 A 017-5295 017-5296 RT 117
0.8 5 0.2 0.2 0.9 22 25 G
3
/8 A
1
) 017L0033 RT 1AL
0.2 3 0.08 0.08 0.2 7 8 G
3
/8 A 017L0015 RT 110L
0.2 6 0.25 0.25 0.7 22 25 G
3
/8 A 017L0032 RT 200L
4 17 0.35 0.35 1.4 22 25 G
3
/8 A
1
) 017L0040 RT 5 AL
10 -30 1 1 -3.0 42 47 G
3
/8 A 017L0042 RT 117L
0 0.9 0.05 0.05 -0.23 1 6 7 8 G
3
/8 A
1
) 017D0081 RT 266AL
0.1 1.0 0.05 0.05 -0.23 1 6 7 8 G
3
/8 A
1
) 017D0045 RT 263AL
0.1 1.5 0.1 0.1 -0.33 1 9 11 13 G
3
/8 A
1
) 017D0043 RT 262AL
0.1 1.5 0.1 1 9 11 13 G
3
/8 A
1
) 017D0025 RT 262A
0 0.3 0.035 1 10 11 13 G
3
/8 A
1
) 017D0027
2
) RT 262A
0.5 4 0.3 0.3 -0.9 1 18 22 25 G
3
/8 A
1
) 017D0048 RT 260AL
0.5 4 0.3 1 18 22 25 G
3
/8 A
1
) 017D0021 RT 260A
0.5 6 0.5 1 36 42 47 G
3
/8 A
1
) 017D0023 RT 260A
1.5 11 0.5 1 31 42 47 G
3
/8 A 017D0024 RT 260A
1 6 0.5 1 36 42 47 G
3
/8 A
1
) 017D0072
3
) RT 265A
Presostatos, tipo RT
Caractersticas
tcnicas y pedidos
RT 113
con ajuste manual y cubierta
provista de ventana.
RT 116
con tapa a prueba de intervenciones
no autorizadas y cubierta ciega.
RT 262 A
Presostatos diferenciales
Presostatos diferenciales
Para pasar pedido, srvanse indicar el tipo
y el nmero de cdigo.
Presostatos
Versiones ms utilizadas
La letra de designacin de tipo significa:
A: Aparatos apropiados para amoniaco.
L: Aparatos con zona neutra.
Nm. de cdigo
Rango de Diferencial Presin de Presin de
regulacin mecnica functiona- prueba Conexin
(p
e
= prsion ajustable/ miento mx. de presin Tipo
efectiva) fija mx. p' ISO 228/1
PB
1)
Suministrado con manguito de unin para soldar 6/ 10 mm.
2)
Con tapa de cierre hermtico.
3)
aprobacin segn DNV
con diafragma EPDM.
Presostatos con zona neutra ajustable
Rango de Presin de Presin de
regulacin Diferencial Zona neutra funcionamiento prueba Conexin de Nm de
(pe) mecnica ajustable mx. PB p' presin cdigo Tipo
bar bar bar bar bar
1
) Suministrado con manguito de unin para soldar 6/ 10 mm.
Presin de Presin de Conexin de
Rango de Diferencial Zona neutra Rango de funcionmiento prueba mx. presin Nm. de
regulacin mcanica ajustable funcionamiento mx. PB p' ISO 228/1 cdigo Tipo
p
bar bar bar bar bar bar
1
) Suministrado con manguito de unin para soldar 6/ 10 mm.
2
) Contactos de accin no brusca. (Ver apartado de recambios y accesorios, sistema de
contacto 017-0181)
3
) Con contancto SPST y SPDT para funcin de alarma y de desconexin a 0.8 y 1 bar