ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

No.335

movilizados

por el derecho a la salud y la vida

Vacuna a tu familia, protege a tu comunidad!

VACUNATE!
4 de abril al 15 de junio

BOLIVIA CERCA DE LLEGAR AL MILLN DE DIABTICOS

BRIGADA MDICA INTERVENDR EL NORTE PACEO Y LA FRONTERA CON PER

MINISTERIO DE SALUD Y DEPORTES PLAZA DEL ESTUDIANTE S/N www.sns.gob.bo TELF: 2495357

Ao 2, Boletn No. 335

La Paz, 9 de junio de 2011

Pgina 2

Si no hay participacin activa

1 MILLN DE PERSONAS PADECERAN DIABTES EN LOS PRXIMOS DOS AOS

os datos que maneja el Programa de Enfermedades Crnicas No Transmisibles del Ministerio de Salud y Deportes, revelan que 800 mil personas sufren de Diabetes en Bolivia lo que significa el 8 por ciento anual. De no encontrar la participacin activa de la poblacin hasta el 2013, la cifra llegar al milln de diabticos. Los factores de riesgo identificados se hallan inmersos en el sobrepeso, malos hbitos alimentarios y falta de actividad fsica. La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) predice que los pases en vas de desarrollo sern los ms afectados por esta epidemia del siglo XXI, de modo que para el ao 2025, el 80% de todos los nuevos casos de diabetes tendrn lugar en las naciones ms desfavorecidas. La Diabetes tipo 1 y especialmente la de tipo 2 estn experimentando un alarmante ritmo de crecimiento a nivel mundial, y la Diabetes tipo 2 cada vez es ms frecuente entre nios y adolescentes, un sector poblacional sobre el que la enfermedad tiene un impacto singular en una etapa especialmente vulnerable y crucial en el desarrollo humano. En Amrica Latina y el Caribe, la Diabetes mellitus ya era en el 2001 la cuarta causa principal de muerte, con un nmero estimado de personas con Diabetes (en Amrica La-

del hgado y los msculos) a la accin de la insulina producida. Se diagnostica durante el embarazo y puede desaparecer despus del parto. Por frmacos (por ejemplo, los corticoides) o por enfermedades genticas muy poco frecuentes (pancreatitis crnica, etc.). Durante el ao 2010 el Programa Nacional de Enfermedades No Transmisibles del Ministerio de Salud y Deportes se registr a 64.136 personas con diabetes, 27384 eran del sexo masculino y 36.752 de sexo femenino. La distribucin en porcentaje por departamentos es la siguiente:
PORCENTAJE DE DIABETES SEGN DEPARTAMENTO GESTION 2010

DIABETES GESTACIONAL

DIABETES INDUCIDA

tina) que alcanz entonces los 13.3 millones. La proyeccin para el 2030 eleva esta prevalencia a 32.9 millones, pero expertos de la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS) sealaron que debido al aumento en la prevalencia de obesidad observada en muchos pases y a su importancia como factor de riesgo para la Diabetes, el nmero de casos en el 2030 podra ser mucho ms alto. De acuerdo a publicacin de la OPS Salud, la epidemia de Diabetes, continuar incluso si la prevalencia actual de obesidad se mantuviera hasta el 2030.
DATOS EPIDEMIOLGICOS.

betes tipo 1, en el caso de Bolivia podemos sealar que aproximadamente 1 de cada 100.000 nios desarrollan diabetes tipo 1 cada ao. La diabetes mellitus de tipo1 es frecuente que se diagnostique antes de los 35 aos, aunque puede presentarse a cualquier edad. Las clulas del pncreas encargadas de fabricar insulina se destruyen y dejan de generarla. Suele tener una aparicin brusca. Diabetes mellitus tipo 2 La diabetes mellitus de tipo2 habitualmente se diagnostica en la edad media de la vida (por encima de los 40 aos), aunque existen casos infrecuentes en jvenes. Se produce esencialmente por una progresiva resistencia de las clulas (especialmente
DIABETES MELLITUS TIPO 1

Departamentos BENI CHUQUISACA COCHABAMBA LA PAZ ORURO PANDO POTOSI SANTA CRUZ TARIJA Total:

DIABETES MELLITUS 9,9% 10,6% 16,0% 14,6% 9,3% 1,1% 2,7% 30,6% 5,1% 100,0%

Fuente: Programa Nacional de Enfermedades No Transmisibles Unidad de Epidemiologa

Existen amplias variaciones a nivel mundial sobre los ndices de incidencia de nios con dia-

El acumulo de glucosa en la sangre (lo que se denomina hiperglucemia), daa progresivamente los vasos sanguneos (arterias y venas) y acelera el

EFECTOS DE LA DIABETES

Ao 2, Boletn No. 335

La Paz, 9 de junio de 2011

Pgina 3

proceso de arteriosclerosis aumentando el riesgo de padecer una enfermedad cardiovascular como: angina, infarto agudo de miocardio (as como sus complicaciones y la mortalidad posterior al infarto) y la muerte cardiaca sbita. Tambin incrementa la posibilidad de enfermedad cerebrovascular o afectacin de las arterias perifricas. La diabetes puede daar diferentes rganos: Ojos, con disminucin progresiva de visin que puede desembocar en ceguera. Riones, con prdida creciente de la funcin renal que puede terminar en dilisis Sistema nervioso perifrico con alteracin de la sensibilidades de los miembros inferiores, lo que supone un grave riesgo de lceras y amputaciones Sistema nervioso autonmico con alteraciones digestivas, urinarias y de la esfera sexual (impotencia) y a las arterias de las extremidades inferiores con riesgo de amputaciones. La hiperglucemia o elevacin de los niveles de azcar en sangre es la responsable directa de los sntomas tpicos de la diabetes. De ah que sea importante conocerlos para facilitar su diagnstico: Necesidad de orinar con mucha frecuencia, tambin llamada poliuria. Tener mucha sed: polidipsia. Tener mucha hambre: polifagia. Tambin suele aparecer
PRIMEROS SNTOMAS DE LA DIABETES

debilidad, prdida de peso y molestias digestivas. No obstante, la diabetes mellitus tipo 2 puede no presentar sntomas durante aos y diagnosticarse por un anlisis de forma casual.
ACCIONES

El Programa Nacional de Enfermedades No Transmisibles del Ministerio de Salud cuenta con un Plan Nacional 2010

2015, que contempla las siguientes acciones sobre diabetes: Campaas de promocin, prevencin y deteccin de pacientes diabticos, mediante pruebas de glicemia a travs de los Puntos Vida, que es la estrategia de prevencin y deteccin de personas con enfermedades crnicas no transmisibles.

Fortalecimiento de centros de salud con equipamiento para la deteccin de diabetes (dotacin de glucmetros) Capacitacin del personal de salud para la prevencin, deteccin, diagnostico y tratamiento de pacientes diabticos Inicio de un programa de vigilancia epidemiolgica de la diabetes a nivel nacional. Desarrollo de un plan de educacin para pacientes con diabetes, sus familias y comunidad sobre la importancia del autocuidado. Desarrollo de alianzas estratgicas con fundaciones, federacin de diabticos , ONGs y otros instituciones gubernamentales como el Ministerio de Educacin para acciones de promocin, prevencin y deteccin oportuna de pacientes diabticos y sus factores de riesgo.

Ao 2, Boletn No. 335

La Paz, 9 de junio de 2011

Pgina 4

BRIGADA MDICA INTERVENDR EL NORTE PACEO Y LA FRONTERA CON PER

asta la fecha, ms de 11.000 atenciones en medicina general y odontologa se realizaron en las brigadas de Salud en el rea rural en la tercera fase del programa Vidas Saludables. La Ministra de Salud y Deportes, Dra. Nila Heredia, inform que el Programas Vidas Saludables recorre lugares del pas totalmente marginados y donde su poblacin necesita atencin mdica, hasta la fecha se prestaron 9.848 atenciones y 1.560 personas recibieron servicios odontolgicos. Existen dos brigadas que visitan las zonas ms alejadas del rea rural, cada una compuesta por mdicos generales, odontlogos, mdicos del bono Juana Azurduy, y los Residentes en Salud Familiar Comunitaria Intercultural SAFCI, adems de un nutricionista.

Dentro la brigada de Salud, el trabajo comenz en noviembre del ao pasado cuando la intervencin se hizo en la chiquitana, en la frontera de Santa Cruz con Brasil, pasando despus por el Chaco y Paraguay, la ltima fase trabajada fue

la zona amaznica en el Beni y la frontera brasilera, donde las brigadas realiz arduas labores en las zonas alejadas, realizando prestaciones, atenciones rpidas, y trabajando en promocin de salud y prevencin de la enfermedad, este difcil

trabajo se realiza con relevos tanto de personal mdico como de equipamiento y medicamentos, el Ministerio de Salud corre con los gastos y con la entrega de los frmacos que son repartidos en dependencia al perfil epidemiolgico de cada sector. En este oportunidad, las brigadas entrarn a las comunidades del norte paceo y la frontera con Per, una zona amaznica que se caracteriza por la larga distancia a recorrer entre localidades, los mdicos realizarn visitas y atendern los problemas sanitarios que encuentren, ya que la poblacin de estas zonas esta propensa a ser atacada por cualquier enfermedad, para esto, deben llevar vacunas y sueros que son de necesaria utilidad, la duracin de la intervencin es aproximadamente de dos meses.

Ao 2, Boletn No. 335

La Paz, 9 de junio de 2011

Pgina 5

Beni Cambia

BRIGADA AMAZNICA SALUDABLE, PARTI HASTA PISO FIRME

leva beneficios para comunidades Ribereas del Rio Memor e Itenez. La Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF), las Fuerzas Armadas Bolivianas en coordinacin con el Ministerio de Salud y Deportes, la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (ENTEL), Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y otras instituciones del Estado, iniciaron con el recorrido desde Loma Suarez, hasta Piso Firme, con ms de 2.700 km de navegacin. La brigada est compuesta por un equipo multiciplinario y brindarn atencin mdica, social y bienestar, para las comunidades de la Cuenca del Mamor y de Itenez,

Por su parte, el Director General Ejecutivo de ADEMAF, Lic. Juan Ramn Quintana expres su satisfaccin es importante este trabajo que se est realizando, a travs de la briga-

da amaznica saludable, la armada recorrer la cuenca amaznica con distintas instituciones, brindando diferentes atenciones a toda esa poblacin que realmente lo necesita, esta tarea se viene haciendo hace aos atrs, pero cada vez con mayor progreso. Es una tarea patritica, junto al Estado, autoridades e instituciones, donde participarn los alcaldes. Todas las instituciones deben trabajar en forma articulada, con visin de llegar al ltimo rincn de nuestras fronteras, sumando el esfuerzo y compromiso de las instituciones del Estado seal. Se realizar un informe y mapa de todo el recorrido para entregarles a los alcaldes, para luego hacer intervenciones desde las gobernaciones, para que juntos se trabaje en proyectos que ayuden a salvar vidas de mucha gente.

El Ministerio de Salud y Deportes, llegar con atencin a mas de 80.000 personas que sern atenciones en diferentes especialidades, se realizarn registro a madres y nios con el Bono Juana Azurduy, garantizando el Derecho a la salud de todos los bolivianos y bolivianas, adems se contar con la presencia de Mdicos especialistas Salud Familiar Comunitaria Intercultural SAFCI y odontlogos, que trabajarn en lograr equidad e igualdad en los servicios de atencin de salud en todo el pas. Es importante integrar al departamento de Beni con el resto del pas, este recorrido es un esfuerzo de todas las instituciones que estn aportando con su personal humano en el Barco Hospital, porque es una accin que mejorar la salud.

Ao 2, Boletn No. 335

La Paz, 9 de junio de 2011

Pgina 6

Por efectos adversos

SALUD ADVIERTE PELIGRO EN USO INDISCRIMINADO DE ANTIGRIPALES

se le descongestiona la nariz, etc., pero como el proceso es viral, las molestias vuelven, luego de pasar el efecto del medicamento; ante esto lo que hacen generalmente es continuar con la automedicacin hasta provocar un uso irracional de stos sin tomar en cuenta que son el hgado y los riones los que se llevan la peor parte al tratar de filtrarlos en el organismo, no todo los virus son iguales, cada vez que a uno le da gripe tiene un vida dejar pasar la gripe por tratarse de un proceso viral y en caso de fiebre tomar un solo frmaco, como el paracetamol que inclusive sirve para aliviar dolores de cabeza En el caso de los nios recomienda a los padres de familia no suministrar a los nios ningn tipo de antigripal y acudir ms hacia los remedios naturales y/o caseros como las vaporizaciones con agua de manzanilla y el consumo de bastante lquido
LA AUTOMEDICACIN GENERA RESISTENCIA

a Jefa Nacional de la Unidad de Medicamentos del Ministerio de Salud y Deportes, Dra. Amparo Morales, dijo que el uso indiscriminado de antigripales puede causar daos irreversibles en el organismo humano, por sus efectos secundarios e inclusive una sobredosis por automedicacin puede causar la muerte en los nios. No deberan utilizarse los antigripales sobretodo en nios porque hay reportes que el uso irracional de stos les ha producido la muerte pues tienen varios componentes como descongestionantes, antipirticos, analgsicos y en algunos casos poseen sustancias que les provoca el sueo. Las pseudoefedrinas, por ejemplo, que son descongestionantes muy fuertes, no deberan estar presentes en antigripales para nios, dijo la Responsable de UNIMED a tiempo de recordar a la poblacin que estos productos farmacuticos no son cura para la gripe sino slo paliativos para los sntomas que provoca. El proceso gripal es un proceso viral, no tiene cura y por tanto es preferible dejar que pase de forma natural, recomend. Los antigripales son una conjuncin de varios principios activos por eso se explica que cuando una persona toma una pastilla siente la impresin de que las molestias se le pasan,

rus diferente, puede ser que la congestin sea ms marcada y un antigripal no le ha hecho efecto, entonces se toma otro y otro sin saber que en lugar de curar est producindose ms dao, insisti la Dra. Morales, absolutamente todos los medicamentos tienen efectos adversos, continu.
RECOMENDACIONES PARA EVITAR MS DAO AL ORGANISMO

En este sentido, la Responsable de la Unidad de medicamentos, recomien-

tibio sobretodo aconsejo a las mams que no usen estos antigripales, sino mono frmacos, lo que quiere decir un antipirtico que es suficiente para calmar el dolor y bajar la fiebre, indic. Sin embargo, subray que ante sntomas como fiebre, dolor de garganta, tos y escurrimiento nasal se debe acudir a los Centros de Salud para evitar complicaciones como la neumona y la bronconeumona.

Sin accin hoy, no habr cura maana es el slogan del ao mundial de la salud que justamente aborda la temtica de la resistencia a los antimicrobianos (antibiticos), principal cura contra infecciones de toda ndole. Nosotros producimos la resistencia en el organismo a causa del uso irracional de medicamentos, por automedicarnos o por no cumplir los tratamientos con el antibitico determinado para cierta infeccin, advirti la Dra. Morales, quien a su vez remarc, la poblacin va a sufrir de alguna infeccin y ya no tendr los medios para tratarse si seguimos con esta conducta. El Ministerio de Salud y Deportes, norma el uso irracional de medicamentos. La prxima semana lanzar el Sistema Nacional de Frmaco Vigilancia con la que pretende trabajar mano a mano con los prescriptores, mdicos, enfermeras y farmacuticos. La Jefa de UNIMED anunci adems la creacin de un banco de datos donde se establecern las contraindicaciones de los medicamentos y las alertas respectivas, si es posible vamos a sacar del mercado algn medicamento que est haciendo dao a la poblacin, finaliz la Dra. Morales.

Ao 2, Boletn No. 335

La Paz, 9 de junio de 2011

Pgina 7

Vigilancia epidemiolgica

SOLO 3 DEPARTAMENTOS SE ENCUENTRAN EN ZONA DE ALARMA DE INFECCCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS

piratorias Agudas IRAs, informa que al llegar Bolivia a la Semana Epidemiolgica 22, La Paz, Oruro y Santa Cruz se encuentran en zona de alarma, los otros siete departamentos se ubican en zona de seguridad y xito. Los casos en La Paz estn sobre los 8 mil, Oruro 6 mil y Santa Cruz 12 mil casos, ndices que se miden de acuerdo a la poblacin de cada departamento.

l Servicio Nacional de Informacin en Salud (SNIS-VE) dentro del Corredor endmico de la Infecciones ResLA PAZ

SANTA CRUZ

ORURO