OCTUBRE 1977 AOH NUMERO 5

Fotos de un OVNI en Cocoyoc Mexico

DIRECTOR SUB DIRKTOR SECRETARIO GENERAL COORDINADOR ASESORES SECRETARIA TALLERES

DOCUMENTACION

GUlllERMO C RONCORONI GUSTAVO J ALVAREZ HERIBERTO JANOSCH DANIEL FOLClNl ROBERTO E BANCHS OMAR OEMATTEI ELBA AGOSTA VERA L CRIVELLARO CLAUDlO M CHARUTTlNl

SUMARIO
EL FENCMENC CVNI Y L A S ANCMALIAS MAGNETICAS por Jos Toms Ramrrez y ~ a r b e t - 6 .

ACTIWDAD CVNI EN RELACICN AL M E S DEL AC por Arnold Davldson

FCTCGRAFIAN UN CVNI EN CCCCYCC, M R ( I C 0 por Wendelle C. Stevens y Fernando Tellez

L A S DESAPARICIONES PARANCRMALES DE L C S CVNI por Roberto E. Banchs

UFOPRESS

INTERES GENERAL

Impresa en los t a l l ~ r e s del S. 1. U . R.N. P. 1. N9 1 . 355. 0 3 6

CONC. No 2542

Hace y a un ao, con todo nuestro bagaje d e ilu s l o n e s , nos lanzbamos a l a aventura d e editar nuestra r e v i s t a y es hora, pues, d e h a c e r un a l t o y reflexionar a c e r c a del tiem po t r a n s c u r r i d o

Al iniciar nuestro contacto con usted, amigo l e c t o r , nos proponamos que a s u s manos l l e g a r a l a m e j o r y m s objetiva InPormaci6n s o b r e el m a y o r enigma d e nuestro siglo. S a b k m o s a q u d deb ramos enfrentarnos, l a s publicaciones d e e s t a fndole no s o n precisamente , un buen n e gocio, por el c o n t r a r i o subsisten g r a c i a s al empeo de reducid o s ncleos d e entusiastas que dan todo d e s, s u tiempo, s u dinero. Creernos que hemos s u p e r a d o l a etapa m s diF ~ il C de toda publicacin espec ial izada, hemos logrado afianzarn o s y hemos superado, g r a c i a s a l e s i e r z o d e todos el desalien to q u e en un momento hizo p e l i g r a r nuestro trabajo. Nuestras ilusiones y nuestro entusiasmo s i g u e

intacto

Nuestros objetivos s o n los m i s m o s que planter a m o s en Cctubre d e 1976: informar objetivamente, m e j o r a r dca a ddra e i m p u l s a r l a acci6n conjunta d e l a s entidades u ~ o l 6 Picas argentinas.

Podrfamos haber adoptado el camino fcil d e l a In Formacin tendenciosa ; y sensacional i s t a , e l econom lcamente rentable. S i n embargo hmcs elegido l a dificil senda que nos s e a l a r a el Dr. C s c a r A . Galindez, y no n o s a p a r t a r e m o s d e e l l a pues, esta senda, es l a nica que aceptamos.

EL FENOMENO OVNl Y LAS ANOMALIAS MAGNETICAS

S T E N D E K No 20
l.-

PROPOSITO Y MATERIAL EMPLEADO

Destacados investigadores serios del tema OVNl (1) en su afn de demostrar que este no es un fenmeno enoemtico, sino ms bien real y por descontado "per se", han presentado ltimamente documentados estudios encontrando de hecho unas veces, y tratando de encontrar en otras, correlaciones entre los avistamientos de los No Identificados y el magnetismo terrestre, por suponer que ste, poda ser una de las causas -remota o prxima- de ?quellos. Siguiendo esta hiptesis de trabajo, quiero presentar un breve estudio de la correlacin anteriormente citada, centrada en: - La casustica espaola metropolitana de actividad area no identificada, durante el ao 1974. - Un caso particular del geomagnetismo (pues estimo que este es un trmino un tanto ambiguo, por su amplitud) o sea, un estudio orientado hacia la ubicacin de las zonas anmalas de declinacin magntica, para el mismo lugar y ao. Para ello, s e han empleado los siguientes materiales: - Mapa de Declinaciones Magnticas de Espaa para 1 de Enero de 1974 (1974, O), editado por la Escuela de Geodesia y Topografa del M.E., del cual s e ofrece un croquis, por lo que a zonas de anomala magntica s e refiere, en la Fig. l. - Listado de los 181 casos de avistamiento OVN l s correspondientes a 1974

en Espaa, que me han sido facilitados en su totalidad por el archivo del Centro de Estudios lnterplanetarios (C.E.I.) de Barcelona.

11.-

METODO Y EXPOSlClON

Observando el Mapa de la fig. 1 ,s e distinguen 5 zonas de anomalla magntica, agrupadas en dos grandes regiones geogrficas, situadas respectivamente al NW y SW de Espaa. El tratar del porqu de 1 ellas, sera exhaustivo y s e saldra del objeto primordial de este trabajo. Por esta 1 razn, resumo esquemticamente las posibles causas de su existencia: ' - Causas prximas: La presencia de masas de hierro nativo, o de otros metales, en el subsuelo. - Causas remotas: Atribuidas recientemente a la actividad solar (manchas solares) y al cambio de posicin de las zonas de la superficie terrestre respecto al sol, al recorrer la Tierra s i i rbita, y al girar aquel
(:ti

toriio

ri

s i i ojo.

En el mismo Mapa se han distribuido por provincias los 181 casos de avistamiento OVNls que componen la muestra. Esta distribucin, puede verse reflejada numricamente en la Columna 2 de la misma tabla; y grficamente en la Fig. II, en la qiie la llamo distribucin observada, Ahora bien, si el fenmeno OVNl en Espaa durante 1974, tuviese REALMENTE algo que ver con las aludidas zonas de anomala magntica, los avistamientos tendran que haberse dispuesto precisamente, o alrededor de ellas, o dia-

metralmente opuestos si se quiere, es de- final suavizada, en funcin de las curvas cir, disponerse de una forma racional, encontradas para cada epicentro de pero NUNCA UBICARSE ALEATORIA- anomal a magntica. MENTE. Obtenidas, pues, estas dos distribuSegn esta premisa o criterio de tra- ciones, terica y observada, vamos a estubajo, s e ha deducido una distribucin te- diar su posible interrelacin. rica de avistamiento OVN l s porcentuada, Ante todo, quiero aclarar que ambas reflejada numricamente en la Columna 3 distribuciones, son nicamente dos series de la Tabla 1, y grficamente en la Fig. II. estadsticas correspondientes, y no dos Esta distribucin terica, se ha obte- funciones continuas y aunque en la Fig. II nido a base: las grficas den la impresin de una conti1.- De hallar los epicentros de las zo- nuidad en el eje de las abscisas, este es nas (o baricentros geomtricos de las mis- totalmente arbitrario. Indica nicamente mas). las provincias espaolas colocadas por 2.- De trazar circunferencias con cen- orden alfabtico, tal como vienen correlatro en estos puntos hallados y radios suce- tivamente en la Tabla l. Sentado este punto, para encontrar el sivos de 200, 400, 600 y 800 Kmts., y distribuir en estas coronas 100 avista- grado de correlacin de las dos distribuciones, consideremos estas como rectas de mientos OVNls hipteticos, con arreglo a los porcentajes representativos del 40%, la forma y = ax b, es decir, rectas nor30%, 20% y lo%, respectivamente. males, en las que 3.- Obtener, por un sencillo procey = variable que queremos explicar dimiento de covariacin, una distribucin

TABLA 1

~rovincias

Col. 1 2 1 6 1 4 2 5 6 2 6 18 1
-

Col. 2

Col. 3

1 2

3
4

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 1 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 4 1 42 43 4 4 Vnlnnclri 4 5 Valladolid 4 6 .Vizcaya 4 7 Zamora 4 8 Zaragoza

Alava Albacete Alicante Alrnerfa Avila Badajoz Baleares Barcelona Burgos Cceres Cdiz Castelln C. Real Crdoba Corua, La Cuenca Gerona Granada Guadalajara Guipzcoa Huelva Huesca Jan Len Lrida Logroo Lugo Madrid Miaga Murcia Navarra Orense Oviedo Palencia Pontevedra Salamanca Santander Segovia Sevilla Soria Tarragona Teruel Toledo

9
4

.2

4 8

2 5 4 6 7

7 13 2

1 6 3

14

6 1
1

columna 1 = Distribucin de los 181 casos de avistamiento OVNls. Columna 2 = Distribticin observada, en %. Columna 3 = Dlstrlbuclbn tebrlca, en %.

CORRELACION : 0B5ERVAClC~hllS OVNI-ZONAS ( P A R A ESPAFJA 1 9 7 4 )

0-

ANOMALAS DE DECLINACION MAGNETlCA

I
1

..

DlSTRlBUClON TEORICA OBSERVADA v

EN ? .

8
7 6

'.

..
,.

4 5.
2.

e
r ~ m ~ m ~
FrrFrrrFrWNNNNNNNhNWmPiC)CC>13c.)mWCr)W*WUwww-W

&

= variableindependiente o explicativa de la anterior. ~ ~s e expresa t ~ estadsticamente, , diciendo que la ecuacin de primer grado aludida no es sino la ecuacin de regresin de "y" sobre "x". Posteriormente veremos hasta qu punto podemos considerar cierta la hiptesis de esta regresin lineal simple. El mtodo estadstico que he seguido, es el de ajuste por mnimos cuadrados. No quiero alargar intilmente este trabajo explicando al detalle los pasos operativc~s que he tenido que seguir para la obtencin de los parmetros "a" y "b" de las rectas de regresin; por eso, me limitar nicamente a sealar el ltimo valor del clculo final, o sea, el valor numrico del coeficiente de correlacin lineal de dichas rectas. Despus de sencillos pero laboriosos clculos, s e obtienen para este coeficiente una valor de: r = 0,0953, por aproximacin r = 0,01. Este valor indica que no hay una neta

correlacin entre las Zonas de anomala de declinacin magntica y los avistamientos. OVNls en Espaa, durante el ao 1974.

111.-

CONCLUSIONES P R E L I M I N A R E S

1.- El no haber encontrado una neta correlacin estadstica entre los fenmenos estudiados, no significa en absoluto que ambos sean COMPLETAMENTE INDEPENDIENTES. Cuando r = 1, los fenmenos son identicos, cuando r = O, independientes. Existe, por tanto, una remota relacin entre ellos. Una de las causas por la que esta correlacin no es mayor, pudiera ser debida a que el fenmeno "zonas de anomalla de declinacin magntica" es un caso particular, y por lo tanto, muy limitado, del complejo fenmeno general del geomagnetismo terrestre. 2.- Si se estudia la distribucin observada pudiera extraar a primera vista, su amplia fluctuacin con respecto a la terica, que como dije est convenientemente suavizada. Ello, puede indicar un efecto

de seleccin muy corriente, cuando el muestre0 de los 181 casos es algo inadecuado (eri trminos de irrupcin voluntaria o involuntaria de pseudo-observciciones, errores en la determinacin del lugar exacto de la observacin, etc.). 3.- Fcilmente se observa que los mximos de ambas distribuciones tienden a identificarse en e l espacio, como ocurre en las provincias de Cdiz, Sevilla, Crdoba, Huelva y Zamora. Como nica excepcin a lo dicho, cabe destacar la provincia de Murcia, que constituye por tanto, la "nota discordante" de este estudio. La abundancia de observaciones en esta provincia durante 1974, no puede explicarse satisfactoriamente por esta correlacin estudiada. Las provincias excluidas, ~iudad'Real, Guadalajara, Huesca, Jan, Orense, Palencia, Segovia, Soria y Vizcaya, tienen fcil explicacin al no haber en ellas centros ufolgicos acreditados o simplemente conocidos, o bien investigaciones particula-

res del problema OVNI, que aporten datos sobre avistamientos no publicados por la prensa, y por ende desconocidds. Como excepcin a lo anterior, sealar Santander y Valladolid, ciudades que digamos "con inquietudes ufolgicas", y que tericamente tenan que haber sido visitadas por OVN l s.

Por: Jos-Toms Ramrez y Barber Avda. de Italia, 24, C, 2.' dcha. ZAMORA Zamora y Marzo de 1975

NOTAS: (1) Una relacin parcial de ellos, abarcarla: En EE.UU.; John A. Keel. En Francia: Cleude Poher y Fernend Lagarde. E n Puerto Rico: Sebestlbn Robiou Lernerche. En Espaa: David G. .Lbpez y Flix Ares de Blas.

S e r v i c i o de r e c o r t e s de p r e n s a s o b r e e l f e n m e n o OVNI. c u b r e m s de 4.000 p e r i d i c o s y r e v i s t a s de E s t a d o s U n i d o s y ~ a n a d , y p o s e e c o r r e s p o n s a b l e s e n F r a n c i a , I n g l a t e r r a , ~ a p n ,C o l o m b i a , V e n e z u e l a y A r g e n tina.

E1 A. P . C . I . C .

ACTIVIDAD OVNI
POR ARNOLO DAVIOSON

E s en extremo importante hallar todas l a s paut a s d e comportamiento del Fenmeno CVNI y , a travs de una persistente investCgaci6n s e ha progresado bastante en esta rea (1).

Muchas im/estgaciones han sido realizadas en relacin al d fa de la semana" (2) y noche de l a semana" Asimismo han sido realizados algunos estudios en relacin al f t m e s del aofr pero nlngn estudio detallado ha sido llevado a cabo todavra.

Espero d e m o s t r a r , a t r a v s de e s t e trabajo, que exlsten m e s e s en l o s cuales l a actividad es francamente m& importante que en el recto del ao, y que esa pauta se mantiene consistentemente d e ao en ao. L a invectigacibn h a sido realizada e n base al ca tdlogo del Dr. Jacques Vallge pub1 icado en s u l ibro " ~ a s a ~ o r b a Magoniav, que incluye 923 c a s o s de aterrizaje.
A l o s efectos d e mi trabajo dispuse dividir el

total d e c a s o s en tres grupos: el primero compuesto p o r l o s 923 casos que abarcan el perrodo 1868 a 1968; el segundo y t e m e r gmpo son subdivisiones del primero. El segundo grupo e s 6 integrado por 500 c a s o s para el perrodo 1 868 a 1959 t e r c e r o a b a r c a l o s 423 c a s o s restantes, para el p e r m o 1960 a 1968. L a distribucin porcentual mensual da origen a la Tabla 1.

Cuando proyectarnoc l o s 823 c a s o s d e 1868 junto con l o s 500 c a s o s d e 1868 a 1959 podemos ver q u e el Penmeno s e mantiene unirormemente distribudo (0r6Pico 1). P e r o , cuando a g r e g a m o s l a curva representativa del perodo 1960-1968 caernos en l a cuenta d e s e r i a s discrepanc i a s , tal como pueden v e r s e en el ~ r $ f i c o 1. E s t a d k c r e p a n c i a e n el m e s d e Cctubre es com prensibl e s i tenemos en cuenta l o acontecido e n el ao 1954. El 75,6% d e todas l a s observaciones d e Cctubre s o n del ao 1954 y el 87,5% d e todas l a s observaciones d e Cctubre para el p e r h d o 1868-1959 s o n tambien del ao 1 9 W .

Dado que 1954 b e un ao de caracterC'sticas excepcionales solo podremos t e n e r una idea justa d e l a distribucion mensual del fen6meno s i real izamos l a distribuci6n porcentual y el grfico explicatorio s i n t o m a r en cuenta l o s casos del ao

1868 -1959

1968-1868

---

1960-1968 - - -

--

40%

3 5 ,
30,
25,
2 0 ,

1 5 ,
10/4
\

5
O,
E F M A M J J A S O N D

TABLA 1

1 954. L os resultados pueden o b s e r v a r s e en l a Tabla 11 y el Gr-

fico

I l

P e s e a que los porcentajes varlkn m algo, d e grupo a grupo, l a s tendencias son verdaderamente s i m i l a r e s . El nico m e s en que l a s variaciones son importantes en Noviembre pero al margen de e s t e hecho podemos a s u m i r , con relativa seguridad, que existen tendencias y pautas definidas en el ~en6meno. L o s m e s e s de Abril, Julio, Agosto, S e t i e m b r e y Noviembre parecen ser d e gran actividad mientras que Enero y Febrero detentan l o s niveles m& bajos, Un estudio m a s detallado podrfa ser llevado a cabo analizando separadamente cada uno d e l o s aos. Inforhrna damente algunos aos presentan un muy exiguo nu'mero de observaciones, insuPLcientes como p a r a d e r i v a r d e ellas alguna conclusl6n d l ida, pero, quiz, en un futuro un estudio semejante pueda ser posible.

TABLAII
\S68 1968
( 6 6 7 CASO))

E f M A M J J A S O N
5 # 1
1 8

D , , , , , , ,
2.2

N Q ESPECI.

l b 11.8 618

1 ' 1 1012 13,2 9,5

7 1 3

q,q 5,2

\BbB- 1959 (269 CASPS )

4,9 3.0

5J 1?,9 153 7,2

7.8

7,6 14) 7,2 8,3 153 bJ

5,3
Q,Q2

iqbQ- q968
(Y23
4

~950s)

5,4 $3 87 i1.i

11,8 147 109 6,6 6,4 $5

Referencias
1

Ke el

, John ,

l1

UFCS : Cperation Trojan Horsell

, Putmm, -

1976.
2-

Saunders, David llUFC Activity in Relation to Day o F tl-ie weekl' FSR Enero -Febrero 1971

3-

UFC Actlvity in Relation to Night o F the Vallee, Jacques week l1 FSR Mayo Junio 1971

FOTOGRAFIAN UNOVNI EN C O C O Y O C MEXICO

POR WENOELLE C. STEVENS Y FERNANDO TELLEZ

FOTO

En las Investigaciones del Fenmeno // CVNI e s considerado de importancia el hecho d e obtener u n a fotog raf fa del objeto obsewado. En l a mayorfa d e l a s c a s o s , l a falta d e experiencia del ~ot6grafo(generalmente son afic Lonados) junto con l a s o r p r e s a , conmocin y nerviosismo del momento y l a ba ja calidad de las mquinas btogrflcas populares reduce l a sibilidad d e obtener Potwraffas c l a r a s para s u estudio. T a m bien debe t e n e r s e en cuenta que las fotografls pueden ser Facilmente trucadas y que siempre hay gente en busca de publi cidad y notoriedad, y &ta es una buena manera d e obtenerla.

Po--

FOTO 2

En esta oportunidad presentamos un cas o d e l o m& interesante y excepcional, en el cu6l un matrlmo nio s u pequeo hijo y la niera del mismo Fueron testigos del a t e r r i z a j e de un CVNI, y para probar s u testimonio tienen t r e s Fotograf'as en color cuyo detalle y calidad estn e n t r e l as mej o r e s vistos.

Ei Sr. y l a Sra, Jimenez (ante su i n s k tencia tuvimos que omitir s u s verdaderos nombres y sustituir-

l o por el d e Jimenez a l o s fines d e preteger s u intimidad), acompaados d e s u hijo y l a nlem del mismo, R ~ s a ,hablan ido a un concurrido lugar conocido como CCCCYCC, en el estado de Morelos, M&<LCO , ya que se celebraba en e s e momen to el Fin d e semana santo e n conmemomci6n del "dla de los muertos" e n Mxico. E r a el domingo 3 de n w i e m b r e d e 1973 y e i Sr. ~ L m & e z decidi r e g r e s a r temprano a l a ciudad d e ~6 X ~ C Ocon el fLn d e eludir el t r h s i t o pesado. Poco despus d e l a media t a r d e dejaron al lugar. C e r c a d e las 16,45 s e encontraban en al gn lugar entre Cocoyoc y Caxtepec en l a carretera que une Cocoyoc Caxtepec y l a ciudad d e ~ b < L c o ,en el estado d e M*

r e l o s ; d e proto l a Sra. ~ i m k n e zvi6 l o que a p r i m e r a vista p a recl'a un helicptero volando d e derecha a izquierda con resp& to al lugar desde donde ella miraba. A medida que s e acercaba s e parecla menos y menos a un aparato convencional. No po d r a apreciarse ningn rotor o patas d e a t e r r i z a j e ni ningn de talle que conFirmara l a p r i m e r a apreciacin.

La seFara avis a su marido y a l a ni e m y todos ellos observaron el extrao objeto. El seor Jimenez tren6 el Country Cedan Station Wagon y s e ape para poder m i r a r mejor a la mquina y vi6 que sta descendia en un 6ngulo aproximado de 4s0 y disminuy a una muy baja velocidad como s i los estuviera observando. Jiimenez declar: " ~ r e n c ?el auto y m e baj p a r a v e r que e r a esa cosa. E r a realmente un objeto extrao, tenla l a Forma de un trompo invertido (child's Top chape ) con l a parte pequea abajo y l a parte mayor , a r r i b a y parecfa que tenfa '<tent6cul3cn alrededor Ei objeto s e detuvo a una altitud de 100 (en s u parte media) m e t r o s (sobre el nivel d e suelo). Yo no s o y bueno p a r a calcular distancias p r o esa e s l a que yo puedo e s t i m a r , y ~arecra como s i el nos estuviera obcervando. S e mantuvo quieto en el cielo. P a r a ese entonces mi esposa y l a niera, con el nio e n los brazos, s e m e habcan unido afuera del auto y tambin estaban observandolo. Fue entonces cuando l e pedr l a c m a r a a m i esposa y ella m e respondi6 volvt'dalo y vmzrtos de aquFT .Nuest r o estado emocional estaba e n t r e el temor y l a curiostdad y m i esposa rog : "vmonosw L e preguntd p o r l a c m a r a o t r a v e z y ella m e grltd que estaba en l a p a r t e d e atrs del auto, p e m que l o olvidara y nos t6ramos d e allt'.

F U ~ por l a c m a r a y f entonces cuando el objeto comenz6 a a l e j a r s e d e nosotros. Luego de tomar l a p r i m e r a Foto cambig el lente normal d e 50mm. por el t e l e o b j e R objeto habla tlvo de 135 mm. y tome d o s ~ o t o g r a ~ a m&. s recorrido una c o r t a distancia y comenzaba a descender. Not que los lltent&culoswparecfan s e r v i r como medio de l o c o m o c t h en el a i r e , uno podrl'a d e c i r como s i estuviera nadando, y l a mayorfa d e ellos estaban proyectados m el sentido opuesto al del movimiento. Cuando comenzd a a l e j a r s e d e nosotros vimos otro objeto con l a s m i s m a s camcterIkticas , en e l Fondo, vo lando s o b r e una hilera d e Arboles, hasta que d e s a ~ a r e c i b cubier

1 5

FOTO 3

to p o r l a maleza. Mirando otra vez al p r i m a r objeto, elque ha bfa FotograAadlo, v r que estaba a punto d e a t e r r i z a r y que habra pproycctado s u s vltentculosll hacia abajo como patas d e at e r r i z a j e y luego toc el s u d o . D e t d s nuestro h a b k un puerr te (de madera) donde dos nios d e l a localidad tamblen e s t w i e ron o b s e w m d o l a extraa mquina. Recuerdo perfectamente comr, uno de ellos c o r r i hacia el objeto, el cual estaba a unos 250 a 300 m e t r o s d e ml' Station Wagon. Habta aterrizado y estaba cerca de un rbol. Aunque h a b k maleza e n t r e nosotros y el objeto pude verlo perfectamante. E s p e r e unos seguidos m&, p a r a v e r s i alguien s a l a del objeto, pero m i esposa y la n i A e r a estaban gritando desesperadamente y tambin y o estaba muy nervioso, asf que s a l t e dentro del auto y abandonamos e l lugar tan rpidamente como pudimos.

.."

L a Sra. JLmnez dijo: "Di6 l a ~ m p r e s i h d e que estaba observdndonos por que permaneci estacionario unos pocos momentos en el airew
R C S A , la ni5era , dijo: "Era una pelota con proyecciones en s u s costados. El seflor nos pmgunt6 donde estaba l a cmara y l a s e o r a " - e n t r a (en el auto)", "d-

mono.# y el s e o r deca; '!la cmara.. , l a ~ 6 t V a r a . . y nad i e saba donde estaba, hasta que l a Sra. l e dijo que estaba en l a parte d e a t r s . .

."

."

Ellos obtuvieron 3 fotograf(as de gran val o r porque l a s caracterl'sticas de e s t e objeto son nuevas ( por l o menos para nosotros) entre l a s formas de ovnis generalmew t e conocidos. L a mquina dunoctr-6 un inters por l o s testigos cuando s e detuvo y qued suspendida en el a i r e s o b r e ellos antes d e a l e j a r s e descendiendo y a t e r r i z a r . Luego d e s a c a r l a cmara d e l a p a r t e d e a t r s del auto y mientras l e apuntaba al aparato para s a c a r l e l a foto, el Sr. JLmenez pens "Si ellos, // quienes quiera que s e a n , estn mirndome, espero que no confundan mi &mara con alguna c l a s e de arma".Refiriendose a SU movimiento , dijo: l r S e m o v k inteligentemente, ho c a n o un globo sonda que se balancea a merced de l a s corrientes d e a i r e . Iba hacia donde 61 querar1 De acuerdo a l a s estimaciones d e l o s testigos, el objeto e r a completamente de un color mate azul verdoso oscuro. R l o s ~ o n s i d e r a n c p r tendrra unos 36 ples (12metros) d e a l t u r a y 24 pies (8 metros) d e dimetro. Ambos objetos eran identicos en tamao, c o l o r y apariencia E l segundo no fu btografiado, L a observacibn d u r 6 8 minutos en total. Durante l a observaci6n otros autos l o s pasaron en e l camino. pero nadie m s pareci6 v e r el objeto, y s i a s r l o hicieron ellosacelexlaron y siguieron d e largo.

El Sr. Jimenez termin el rollo de pelfcula tomndole fotos a su Familia y l a llev6 al mismo nego-

c i o donde lleva s u s pelrculas a revelar normalmente, como cualquier otro rollo d e pelrcula comn.

R da que l a s f o t o g r a f i s estuvieron listas, el matrimonio J Lmer%ez, junto con v a r i o s amigos, fueron a r e t i r a r l a s , Algunos decfn que no s a l & k nada, otros que t+ l l o s seguramente haban fotografiado un helic6ptero o un globo sonda. Todos estuvieron muy sorprendidos por la claridad del extrao objeto en l a s fotograffas.

Al e s c u c h a r a c e r c a d a esta historia var i o s aos m & s t a r d e , el Sr. Fernando J.. T e l l e z , un investigad o r d e CVNI de l a APRC (Crganizacin d e Investigaciones d e Fenmenos Areos) d e Tucson, Arizona, comenz a investigarl a y tuvo xito e n local i z a r a l o s testlgas , que tenfan l o s ned e mucho tiempo gativos originales e n s u posesin. ~ e s p u s y de paciente contacto con ellos, Finalmente l o s persuadi de q u e l e permitieran a n a l i z a r l o s negativos y c o n t a r s u historia, l o que consigui luego d e g a r a n t i z a r l e s que q u e d a r f m en el anonimato

El s e o r T e l l e z , popular hombre d e negocios e importante en l o s crculos Financieros expl ic6 que ba jo ninguna circunstancia p o d k ser asociado con tal historia, sea v e r d a d e r a o no. L o s J i m e n e z no estaban interasados e n l o s Cvnis antes d e su experiencia y no qu ieren estar relacion? d o s con ellos a h o r a .

--

Ei Sr. Tellez llev6 l o s negativos al Sr. Roberto Padilla, D i r e c t o r d e s e r v i c i o s Especial es de KCDAK MEXICANA C . A . quien estuvo d e acuerdo en examinar lcs negativos p a r a d e t e r m i n a r s i fueron trucados o n mediante alguna tQcnica fotogr6Pica. El s e o r Padilla es un fot6grafo altam e n t e experirrt? ntado y es m i e m b r o d e l a s m b s importantes asociaciones fotogrfificas del mundo, y conoce bien todas l a s t&n i c a s disponibles d e falsificaci6n d e Fotogr~fks, y a sea d e CVNIS o d e cualquier o t r a cosa. Comenz6 sus a n l i s i s arnpl iando l a s Fotograft'as tanto como h e posible. Luego analiz el grano y l a continuidad e n l o s negativos y r e a l i z 6 o t r a s pruebas que e n total l e llevaron 2 drks d e trabajo. Finalmente, e l Sr. Padilla dijo q u e e n este c a s o l o s negativos e r a n completamente autnticos.

L a cmara u t il izada fu6 una AA inol t a SRT 1 0 1 . L a p e l ~ c u l aera una Kodak C o l o r ASA 80 Negativa. El Sr. Padilla oFrect6 l o s siguientes c o n c l u s l o m s d e acuerdo con su e-

xamen d e l o s negativos.:
1 ) L a Cortina d e l a C h a r a usada estaba

desajustada y proyect um pequea 1i'nba d e sombra en el negativo, l a cual aparecfa exactane nte en el mismo lugar en todos l o s cuadros d e l a pelfcula expuesta, incluyendo l a s t r e s FotogmF f a s del CVNI, indicando q u e fueron tomadas en u n a sola secuen tia en l a misma c m a r a .

2) Las fotos 2 y 3 h e r o n tomadas lo suficientemente c e r c a y en l a misma direccin de modo que unas nubes pueden s e r usadas com9 punto d e referencia para determ i n a r l a trayectoria d e descenso del objeto. 3) L a posicin d e l a s fotograf[*ac del CVNI en el rollo son consistentes con l a secuencia d e l a historia.

l lugar visitado, s i L a s p r i m e r a s Fotos s o n de l a h m i l i a en e gulndol e l a s t r e s Fotografras de la extraa m d q u i ~ y luego contfnua con Fotos d e l a familia alrededor d e l a c a s a con posterioridad al viaje.
4) Las fotos 2 y 3 del CVNI son m s claras que l a primera debido a que el testigo cambi al teleobjetivo abri ddiafragma un poco para compensar l a prdida de l u z a travs del s i s t e m a de telefoto. ;
D e acuerdo con el S eor Jimenez todas l a s fotos del CVNI Fueron t o m d a s con un tiempo de exposicfon d e 1 d e segundo , pero no recuerda e l s k t e r n a d e diafragma

2i50 izado. El objeto era de un color verde azulado oscuro con uti un acabado mate y e r a completamente opaco. E r a pulido y s i mt~ico y no tenfa salientes adem& d e l o s n t m t6kulos1'. No pudo escucharse ningn sonido proveniente del objeto. No haba ninguna luz visible, ni ninguna cola. Descendi en un dngulo d e 4s0, luego aminor6 s u velocidad hasta detenerse y qued suspendido y estacionario en elmedio del a i r e . , luego retroce di6 c i e r t a distancia y continu s u descenso aterrizando en el s u d o c e r c a d e un rbol. S u velocidad en el a i r e durante el avizaje fue menor que l a de cualquier aeroplano corwencional. Dos objetos idnticos h e r o n vistos durante l a observacL6n que durd cema d e 8 minutoc. El cielo estaba d e color azul c l a r o con un solo bando de rubes blancas desparramadas

E l Factor d e confiabilidad d e l o s testigos

es alto de acuerdo con l o s siguientes puntos: Responsabilidad P r ~ F e s i o m l Cbjetividad Demostrada Estado d e Salud :FCkico P s i c o l 4 Ico

Buena Buena Bueno Bueno

Inters en notoriedad o publicidad ~mero d e testigos ~ e p u t a c i 6 nMoral Claridad d e ~ i s i 6 n

- Ninguno
3

Impecable.

E i Sr. J i m e n e z es miope

y usa l e n t e s correctivos, l o s c u a l e s utilizaba m el momento d e l a o b s e w a c i 6 n L a Sra, Jimenez y R o s a tienen visin normal. Nivel Cultural

Excepto Rosa, q u e no tlene estudios el nivel es alto.

L o s irivestigacionac concluyen m que este es un c a s o excepcionalmente d l i d o y de alto nivel e n la escala d e confiabilidad.

Por: -

R O 3 E 3 T O E N R I Q U E BANCHS

Conocido e s que la hiptesis extrater r e s t r e (ETH) se postula entre l a s rrs aceptables proposiciones acerca de l a natur a l e z a del fenmeno OVNI. empero. kay quienes estiman que sta no alcanza q-Gzs a explicar de manera adecuada ciertos aspectos del problema, como lo e s l a fzlta o l a muy reducida deteccin e n e l espacio mediante sensores astronrnicos, en m a r cado contraste a lo ocurrente e n nuestra atmsfera. E s t o puede sugerir que e l fenmeno. interpretado como aeronaves, no le s e r a necesario desplazarse a travs de e c o r m e s distancias para llegar a nuestro p l a t a , e n absurdo slo para observarnos y estudiarnos durante aos o siglos. P o r otra parte, e n nmero consickrable para s e r ignorado. muchos de estos a= tefactos desconocidos se han desvanecido sbita o gradualmente en e l a i r e , ante l a vista de asombrados testigos, e n pleno da y en excelentes condiciones de visibilidad. P e r o . qu vinculacin hay e n t r e l a s desapariciones con lo antes expuesto ?. E l Dr. J.H. Christenson, catedrtico de l a Universidad de Columbia, expres que una hiptesis audaz sostiene que hay un u a i r e r s o fantasma semejante al nuestro. ezstiendo una interccin muy dbil e n t r e e s tos dos universos, de modo que no vemos e s e otro mundo que se mezcla con e l nuest r o . Cabra entonces la posibilidad de que l o s OVNIS fueran integrantes de e s e univer s o paralelo. y que a travs de c i e r t a s modificaciones sean perceptibles o incursionar en nuestro universo. Sin embargo. l a hiptesis de los universos paralelos e s bastante reciente, en-

contrnSose en l a etapa de l a s consideraciones, e n buena medida. por las dificultades f e m a verificacin rigurosamente cientica. Los premiados Nobel Lee y Yang, d e s cubrieron que la conservacin de l a paridad, una de las leyes fsicas fundamentales. no se cumpla e n ciertos mesones K . A criterio del doctor Christenson, e l extrao c o g portamiento del mesn K e s debido a que e s perturnado por las fuerzas de uno o varios unix-ersos paralelos que coexistiran entre s. En e l nuestro la materia responde a constantes fsicas, como l a velocidad de l a luz, carga elemental. electrn-voltio. etc. Ahora bien, s i en otros universos l a s cotantes fueran distintas, s e r a aceptable l a tesis de ~ r o m e Cardan, quien piensa que "la experimentacin cientfica decisiva consistira en un campo de fuerza especial que moLricara las constantes universales de l a materia de un objeto cualquiera. y que este ltimo, desapareciera sbitamente de nuestro universo". Convengo en sealar aqu, que e l comportamiento de los OVNIS muestra una violacin de algunas leyes naturales. Aparentes paradigmas de l a variacin de l a s cotantes fsicas referidas a l a s repentinas d= sapariciones me llevan a reflexionar sobre l a posibilidad de hallarnos frente a objetos fantasmales que se mueven en otro orden de materia. Durante e l curso de 1969, varias personas ,entre l a s que se encontraba e l estudiante Luis Esteban Martn, viajaban e n micro por l a localidad bonaerense de Florencio Varela. E n un momento, apareci

ante ellos un objeto ovoigal, de grandes dimensiones, efectuando una t r a y e c t o r i a ascendente hacia e l norte, En contados s e gundos e l objeto que emita una intensa luminosidad azulada, pareci como s i e s t a l l a r a en e l a i r e , pero sin producir e l ms mnimo ruido.

E s probable que muchas de l a s p r e s u g t a s desapariciones de OVNIS sean atribubles a meteoritos. formaciones nubosas , r e f r a c c i o n e s , e t c . , pero un estudio detallado nos m u e s t r a que no e s posible reduc i r e l total de casos que presentan e s t a c a r a c t e r s t i c a a l a interpretacin natural. E l capitn f r a n c s Clrouin expuso una t e o r a que parece e s t a r ligada a e s t a s manifestaciones por c i e r t o desconcertant e s , pero sobre l a s cuales encontraremos quizs l a naturaleza m i s m a del fenmeno OVNI. Considera que e s t o s objetos no s e r a n vehculos de t r a n s p o r t e . e n e l sentido e s t r i c t o de l a palabra. sino m s bien vectores que evolucionan e n una dimensin dentro de l a cual l a humanidad incursionar e n e l futuro.

s o que giraba e n pequeos circulos. De inmediato. aquel c i g a r r o que se mantena en perfecta horizortalichd, empez a inclinars e , llegando a t r a z a r una lnea semicurva y lanzndose e n m a r p i d a c a r r e r a hacia t i e r r a . R e p e n t i r a c z n t e y cuando e l fenm? no haba logrado e s t a r a e s c a s a altura, e l m i s t e r i o s o objeto empez a invisibilizarse e n e l a i r e . De e s t a f o r m a , los estupefactos transentes que s e detuvieron a ver e l fenmeno, a l a s s e i s de l a t a r d e , pudieron distinguir con nitidez que l a imagen del OVNI s e iba evaporando, de adelante hacia a t r s , sin d e j a r un solo r a s t r o e n e l cielo. Meses m s t a r d e , e l 2 de noviembre de e s e ao, e n una localidad ubicada e n e l sudeste de F r a n c i a . un respetable mdico e s testigo de un e x t r a o r d i n a r i o suceso, e n un da tormentoso y desde s u vivienda ubi cada e n l a l a d e r a de una colina.

E s a noche, ante l o s llamados *sisteg t e s de s u pequeo h i j o , motivados por l a aparicin de m a luz intermitente que provena del e x t e r i o r , e l D r . X ve a e s o de l a s 3,55 h o r a s , dos objetos luminosos idnticos. T r a s una s e r i e de movimientos E n argumento a e s t a t e o r a , e l profey extraas modificaciones e s t r u c t u r a l e s , s o r polaco Valiksi enuncia una s e r i e de los objetos se conectan mediante un haz anacronismos que alcanzan a t e n e r una s e de luz. Los objetos c r e c e n ms sobre l a mejanza con los citados convenientemenplanicie, hasta quedar un solo objeto idg t e e n e s t e artculo. tic0 a los dos a n t e r i o r e s , pero de mayor e s proporciones. E l OVNI comienza a E l da 8 de setiembre de 1958. persoa c e r c a r s e en lnea r e c t a a l testigo, mieg t r a s e l haz luminoso r e c o r r e un trayecto nal militar tuvo ocasin de observar un OVNI e n Offutt. Nebraska, de f o r m a acigadirecto hacia l a c a s a . L a desaparicin del fenmeno e s fantasmagrica. En e l m 2 r r a d a y rodeado por una delgada nube neg r a . E l portento desapareci. antes de c o ~ mento en que e l OVNI presentaba s u parte inferior r o j a , e n f o r m a vertical. dando fundirse con e l horizonte de manera inexl a impresin de metal incandescente o de plicable. iluminacin i n t e r n a , s e escuch e l primer ruido. Una especie de "bang" m i e n t r a s , Tambin e l m i r c o l e s 1 4 de f e b r e r o segn e l testigo, "el objeto se desmaterig de 1968, un artefacto de s i m i l a r perfomanl i z u , dejando t r a s de s nada ms que s u c e fue visto c l a r a y detenidamente en e l c i g f o r m a , como una nube blancuzca, que de l o de Via del hlar. e n Chile, a pleno da por numerosas p e r s o n a s . L a curiosa f o r m a inmediato s e desintegr y fue alejada por e l viento. que centellaba a l S o l , permaneci detenida por unos instantes a g r a n a l t u r a , r e c o r t h P e r o volvamos a Chile. A cuatro midose s o b r e e l cielo despejado. Se trataba l l a s de l a c o s t a frente a Quinterosla tripude un objeto alargado y plateado que se exlacin del b a r c o pesquero "Carel" divis tenda y comenzaba a moverse de norte a e l 12 de f e b r e r o de 1969. a l a s 17 h o r a s , s u r , lanzando una especie de humo lumino-

un objeto anmalo s o b r e e l m a r m i e n t r a s un avin Grurrunan, de l a FACh. , s e e n c o n t r a b a evolucionando s o b r e e l OVNI, h a s t a que s t e s e esfum instantneamente.

A m e d i a t a r d e del 17 de a b r i l de 1970 un vecindario de l a ciudad atlntica de Mar del P l a t a , s e hallaba aprovechando e l l& guido s o l otoal, c u m d o hacia e l oeste 12 g r a d v e r t i r "algo como u n avin redond o , p e r o que despeda un halo v e r d o s o t 1 . E l desconocido objeto'lse m o s t r , e s t u vo unos segundos y de pronto, se hizo invisible", n a r r a r o n l o s t e s t i g o s .

pes B a j o s . Repentinamente oy un silbido y atin a m i r a r al costado de l a l o m a e s perando v e r un helicptero; e n vez, vi una mquina e n f o r m a de pelota de rugby, p a r a d a s o b r e s e i s patas con un pivote c e o t r a l metido e n l a t i e r r a . Tambin haba entidades de reducida e s t a t u r a c e r c a del objeto, inclinados al lado de una planta de lavanda. Masse avanz hacia e l l o s , per o e s t a n d o a unos 5 m . de distancia. qued detenido, imposibilitado de mover s e . Al r a t o r e g r e s a r o n a s u nave. Con un g o l pe s e c o desde e l pivote c e n t r a l , despeg p a r a a l e j a r s e flotando e n silencio. A l o s 2 0 m . simplemente d e s a p a r e c i , aunque se h a l l a r o n r a s t r o s de s u pasaje e n dir e c c i n a Manosque. Numerosos son l o s c a s o s e n que e l OVNI y s u s entidades d e s a p a r e c e n s i n e x plicacin, en desafo a l a s l e y e s f s i c a s . Limitado en l a posibilidad de extenderme e n d e t a l l e , con e l p r o p s i t o de p r e s e n t a r una l i s t a p a r c i a l de c a s o s y plantear algunas h i t e s i s que e s t o s eventos s u g i e r e n , e s t en m s p o c u r a r s u elucidacin d e f i ~ tiva dentro del m a r c o cientfico que e l f e nmeno m e r e c e . Al r e s p e c t o , u n estudio e s t a d s t i c o sobre observaciones mundial e s efectuado por e l D r . Ing. Claude P o h e r e n 1973, r e v e l que e n u n 7% de l o s avistamientos se produce l a desaparicin e s pontnea del fenmeno. O t r a s c o r r i e n t e s de pensamiento m s r e c i e n t e s , tienden a f o m e n t a r l a explicacin parapsicolgica de l o s OVNIS b a s t a t e aceptable p a r a i n t e r p r e t a r e s t e peculiar aspecto del fenmeno t r a t a d o . E l l o s e i n d g ce a t r a v s del c a r c t e r f a n t a s m a l de s u s d e s a p a r i c i o n e s , ligado a l o s fenmenos de t e l e p l a s t i a y a l a s proyecciones o alucinaciones telepticas.

E s t e tipo de desaparicin fugaz se re piti e l 2de s e t i e m b r e de 1973, e n Gobernador ~ l v e z pcia. , de Santa F e , e n c i r cunstancias e n que Hugo ~ o l y s u esposa viajaban e n s u automvil por l a r u t a n a c i g n a l No 9 con destino a P e r g a m i n o . Se t r a t a b a de un OVNI en f o r m a de dos platos hondos unidos por s u s b o r d e s , e n posicin v e r t i c a l , suspendido e n e l a i r e . E r a muy l u m i n o s o , de superficie l i s a y plateada. h a s t a que d e s a p a r e c i inexplicablemente.

E x i s t e n o t r o s incidentes no menos e s p e c t a c u l a r e S , donde s e v e r i f i c a t a m b i n l a d e s a p a r i c i n sbita de l a s entidades t r i p u l a n t e s y s u s a r t e f a c t o s o "fuentes", como l o s denomina un estudioso e u r o p e o . E l 1 4 de agosto de 1947, e l pintor italiano R . L. Johannis s e encontraba e n l a s p r o ximidades del b a r r a n c o de C h e a r s o , e n Villa S a n t i n a , cuando advirti a l a s 9 de l a maana l a p r e s e n c i a de un objeto d i s coidal. de unos 10m. de d i m e t r o , que haba a t e r r i z a d o e n s u s c e r c a n a s . E n s e guida. Johannis vi a dos s e r e s de peque a t a l l a , vestidos con una e s p e c i e de over o l o mono de color azul o s c u r o . Luego de m a n i o b r a s , l a s entidades i n g r e s a r o n a l a n a v e , que s e e l e v , permaneciendo e s t a c i o n a r i a e n e l a i r e . E l a r t e f a c t o , que e s t a b a e n posicin v e r t i c a l , s e inclin, de repente s e achic y s e esfum. L a m a a n a del 1" de julio de 1965, a e s o de l a s 5 , 4 5 . Maurice Masse s e a p r o g t a b a a c o m e n z a r a t r a b a j a r e n s u plantacin de lavanda e n Valensole, e n l o s Al-

P i e r r e Devaux, un e s c r i t o r cientfico. piensa que cientficamente, e s posible c r e e r e n l a t e l e p l a s t i a . explicada por la l e y de l a ideoplastia, l a c u a l s e puede f o r m u l a r as: todo l o que e l m e d i u m p i e n s a , todo l o que r e p r e s e n t a , tiende a r e a l i z a r s e por medio de acciones a distancia O m a t e r i a l i z a c i o n e s , l l a m a d o s l'sueos objetivadost1.Estas creaciones fantsticas ser a n , por tanto, proyecciones objetivas de

l o que u n individuo lleva e n l . L a m a t e r i a constitutiva s e r a e l ectoplasma, una prolongacin fisiolgica del sujeto. una s u s t e c i a psquica, fluidica. E s a s u s t s c i r e s t a r a dada bajo l a f o r m a lumLz!osa o ?LQstica. En opinin de S u d r e , s e r a posible c - 2 e s e fludo se m a t e r i a l i z a r a , cargndose l e 10s gases de l a a t m s f e r a , incluso q i i z C e r-a t e r i a orgnica. L a sustancia s e r r - f i e s t a de e n t r a d a , como una niebla lurriincoa. -asando a una fase organizada, y cu)-a &sn-+ terializacin s e l o g r a de l a rnisn-2 =-=era. Sin e m b a r g o , l a s imagenes f a 3 a s n - a l e s m s comunes responden a l d e r o z b a d o alucinador teleptico. Se t r a t a e n c t e r t a medida "objetiva". puesto que no s e p r o duce solamente e n e l e s p r i t u del su:eto. sino tambin e n e l del agente. que la h a enviado hacia un destino bien deter-&do. E l fenmeno s e i n c e r t a e n n u e s t r o mdo tridimensional. . E n l a enorme m a s a de a l u c i n a e o x s telepticas que s e han podido c z t z l ~ y a r h a s t a l a fecha, l a mayor p a r t e se p r o c c r e n de m a n e r a involuntaria. e s d e c i r . rr_efiant e e l propio mecanismo del inconscJe&. P o r tanto, l a inconscierte c?el ' OVNI puede e s t a r dada por e l s i n - h o l i s n o que s e l e infiere. Aqu he de r e m i t i r m e a l c l e b r e psiclogo suizo C a r l Jung, cuando e x p r e s a que l a s situaciones de una angustia colectiva o una necesidad v i t a l d e l a l m a +h g e n e r a r visiones psquicas e s p o n t h e a s 4 cidas e n los oscuros abismos de la =ente. E l inconsciente a p e l a r a entonces a r e c u r s o s p a r a proyectar y t o r n a r p e r c e e b l e s s u s contenidos. Nacido de e s a e n o c i n , t o m a r a cuerpo l a figura del "mandala". arquetipo de l a totalidad que e n s h s c r i t o

significa " ~ i r c u l o ' ~ E.s t e s n b o l o e s s t e e n e l inconsciente colectix-o, pues e s rrn contenido comn, un arquetipo tr-misible no slo por tradicin y m i g r a cion - ' sino tambir r : : t e r e n c i a ; una forma latente ene eral de l a mente que e n e l c.:strr:o trascie~tz i c f a s l a s diferencias de cultur a y cozciircia. E s una imagen primitiva que va a~z_r.?&ada de vivos matices afectivos.

'

EL r:sstro tiempo -estima- e s e a r quetipo ? c r l a asumir una forma concret a y hasta zsczica. La totalidad redonda del r r i l r c L a , a l a que e l hombre proyect a sus ---=-:estos, se identifica con algo exterior fzccinante. De a h que e s a s form a c i o r i c lezticulares podran convertirs e , no j-a e r Cioses como en e l pasado. sino e= zzteiactos espaciales tripulados por f i g - a s idealizadas.
Ello es-llcara l a enorme diversidad de f o r r r s i e s c r i p t a s sobre los OVNIS y sus entiCzCes, aunque manteniendo c a s i indefectile~:ente l a f o r m a c i r c u l a r p a r a e l objeto >- Cc semejanza humana p a r a sus presuntos t r i ? d a n t e s . De aqu se d e s p r e g de l a necesitad de explorar l a evolucin histrica Cel ienmeno, haciendo incapie en su r - e ~ t m o r o s i s a t r a v s del tiempo. E n referencia, e s e l mismo Jung quien h a anticipa60 l a teora cclica de l a mediumnidad, correspondera s t a a l a actividad cclica &e los OVNIS ? Iio ohstante , e n e l conjunto de t e o r i z a ciones r o ?-ede s e r desdeable l a posibig dad de F, efectivamente, exista una inteligencia r e c t o r a del fenmeno, de natur a l e z a *esconocida, m a t e r i a l , que control a r a aquello que e s t a f u e r a del entendimiento humano.

924 Chi<dgo Ave Lvan5ton. III WLO1

ya apareci

EXCEPCIONAL INVESTIGACION DE ROBERTO E. BANCE

TIRAJE LIMITADO SOLICITE HOY MISMO SU EJEMPLAR
PRECIO DE TAPA $1000

--SUSCRIPTORES $600

Suscrbase a UFOPRESS
SUSCRlPClON ANUAL - 4 NUMEROS
TARIFA DE SUSCRIPCION*

ARGENTINA AMERICA EUROPA RESTO

2000
10,W

S S 9,50
U%S 12

* INCLUYE

FRANOUEO AEREO

CHEOUES Y GIROS: GUILLERMO CARLOS RONCORONI

YERBAL 2321, W , C. 1406 ARGENTINA

- CAPITAL FEDERAL

APELLIDO CALLE..

...................NOMBRES ...................... .................NRO,. .. . P I S O . . .... .DPTO.. .......

............en pago a m i su2 ..... a l . ......., in-

LOCALIDAD. CODlGO

....................P R O V I N C I A .......,,.,....e. POSTAL ,.............P A I S .........................

A d j u n t o c h e q u e / g i r o nmero.. c r i p c i n a UFOPRESS para 1 os nmeros. clusive.

A LOS SUSCRlPTORES DE UFOPRESS

El Servicio de Investigaciones UFol6gicas pone a disposicl6n de l o s suscriptores d e s u ~ u b l i c a c i ntrimestral especializada U F C P R E S S el juego de Fotografks que ilustran la presente nota, integrado por s e i s diapositlvas en color.

Quienes deseen acogerse a esta oferta d e S. 1. U . pueden hacerlo remitiendo giro o cheque a l a orden de Guil l e r m o Carlos Roncoroni por $ 900.-

ta, prem [aremos a nuevos suscriptores , obsequindoles un ejemplar d e IfLa Fenomenologfa Humanoide en l a Argentina<' Para todos aquellos suscriptores que presenten a btro, se entrega r-6 un juego d e diaposltivas en c o l o r , s o b r e alguna d e l o s cas o s ya publlcados u otro a eleccin, solicite catlogo.

En un esh-ierzo por promocionar nuestra revis-

P o r razones d e espacio hemos debido posponer l a publicacin del excelente trabajo del analista espafiol, Don J O Tombc ~ Ramt'rez y ~ a r b e r 6 para l a edic[6n nmero s e k d e nuestra publicacin. Solicitamos a nuestros lectores sepan disculpar
esta ornisin.

M
.-

UFO SLlDES
L A S MAS FAMOSAS FOTOS DE OVNl AHORA A SU ALCANCE. SOLICITE CATALOGO
Yerba1 2 3 2 1 , 6 0 piso, Dpto. C 1406 - C A P I T A L F E D E R A L
REPUBLICA ARGENTINA

C.E.EA.1.
CENTRO DE ESTUDIOS DE FENOMENOS AEREOS INUSUALES
Dedicada al estudio de las manifestaciones anmalas conocidas habitualmente como OVNI, pretende abordar con rigurosa metodologia cientfica el tratamiento integral de la informacibn sobre tales fenmenos. Aquellas personas que deseen tomar contacto con el Centro, para suministrar sus testimonios sobre apariciones de OVNl (en particular, de objetos a baja altura), o datos de inter6s cientfico, pueden dirigirse a la direccin del GEFAI.

DEBERA RENOVAR

SU S U S C R I P C I O N

CASILLA DE CORREO N? 9 SUCURSAL 26 BUENOS AIRES

- ARGENTINA

STENDEK, Servicio Informativo C.E.I.

Es una publicacin trimestral del Centro de Estudios Interplanetario~, agrupacin fundada en 1958 e inscrita en el Registro Gubernativo de Asociaciones con el nmero 154, seccin la, y con sede social en: Balmes, 86, entresuelo 2a. Barcelona 8.

c E m ~DE o EC-IOS
KVTERPLANETAROS

Servicio de Investigaciones ~ f o i ~ i c o s