BOLETIN TECNOLOGIA

Ao: 6 Nmero: 26 Fecha: 31 de Enero de 2001 NOMBRE DEL PRODUCTO: ANTICONGELANTE ORGANICO CONCENTRADO ANTICONGELANTE ORGANICO USO DIRECTO FECHA DE LANZAMIENTO: FEBRERO 2001

La investigacin de anticongelantes para atender las necesidades de los motores del Siglo XXI se inici prcticamente a principios de la dcada de los noventa. El impulso incontenible se siente nuevamente desde el Viejo Continente. Los usuarios siguen obteniendo potencias extraordinarias de los motores europeos, pero a costa de la consabida degradacin de los mismos motores y sus auxiliares. La necesidad era clara, se requeran fluidos especficos, que soportar las altas demandas de los motores del futuro. Los fabricantes de automviles se vean forzados a introducir materiales novedosos. Ahora se incluyen; plsticos de ingeniera, mayor abundancia de aluminio y nuevas aleaciones, ms fuertes y ligeras. Nos encontramos enfrentando una revolucin en los campos de: Performance Potencia Economa de combustible Cambios aerodinmicos importantes Factores ecolgicos crecientes

Cada uno de estos factores debe ser considerado con detalle para poder obtener el mximo de rendimiento de los motores. La nueva tecnologa de materiales, impone nuevas demandas a los fluidos. Es necesario hacer pruebas extensivas en formulaciones, para poder mostrar el beneficio demandado por los fabricantes de la industria del automvil. Todo esto ha sucedido a lo largo de la ltima dcada del Siglo XX. Ahora estamos frente a una realidad, donde tenemos que enfriar motores con diseos novedosos, materiales diferentes, usando materiales que sean durables, y a su vez amigables al ambiente. Toda esta revolucin est atrs del desarrollo de la gama de ANTICONGELANTES ORGANICOS elf.
Pgina 1

Diferentes Tipos de Anticongelantes. El mercado Mexicano se encuentra inundado de productos, nacionales e importados, que presentan una gran variacin en lo que a calidad se refiere. Antes de analizar este mercado, primero demos un vistazo a las diferentes tecnologas de Anticongelantes. Cada una de ellas represent en su momento una novedad, que con el desarrollo tecnolgico han cado en la obsolescencia, dando paso a nuevas formulaciones. Tecnologa de Silicatos. Productos qumicos, que en combinacin con otros aditivos generaba Anticongelantes capaces de proteger el sistema de enfriamiento de motores de combustin interna. Los principales problemas que mostraba, era la formacin de depsitos a nivel de uniones con mangueras de hule. Con el tiempo, se presentaban fugas, las cuales representaban reparaciones inevitables. Tecnologa Inorgnica. En esta formulaciones se incluyen sales inorgnicas como inhibidores de la corrosin para los diferentes metales presentes en el sistema de enfriamiento. Normalmente se incluyen sales de molibdeno, se forman insitu fosfatos de metales alcalinos. Tambin se incluyen ciertos nitratos y nitritos para la proteccin de las partes de fierro. Tecnologa Inorgnica con aminas. Estas formulaciones son muy similares a las anteriores, la reserva alcalina se alcanza con aminas substituidas y lcalis de sodio o potasio. Normalmente son productos ms estables y de mayor balance de formulacin. Tecnologa Orgnica (Tout Organique). Estas formulaciones son las ms novedosas y las que vienen a desplazar al resto de los productos. Sus aditivos anticorrosivos no incluyen sales inorgnicas. Presentan caractersticas nicas de durabilidad, no forman depsitos, y puesto que todos sus componentes son sintticos, es amigable al ambiente. El ANTICONGELANTE ORGANICO elf. La exclusiva formulacin de nuestros Anticongelantes Orgnicos, se encuentra diluida en la materia prima principal de la mayora de los Anticongelantes, es decir el Mono Etiln Glicol (MEG), por lo que se le define como un fluido de enfriamiento de sistemas automotrices en base glicol. El MEG empleado en la fabricacin de los Anticongelantes elf es de la mxima calidad del mercado Internacional. A esta calidad se le conoce como Grado Fibra. La formulacin, representa un balance exacto para obtener el mximo rendimiento del Anticongelante y el motor donde se emplea. Accin de los inhibidores orgnicos. Tratando de hacer un complicado fenmeno fisicoqumico simple, podemos decir que las superficies metlicas forman un mar de iones positivos, que estn sumergidos en un mar de electrones, que provienen del fluido de enfriamiento por lo que se encuentran polarizados. El mar positivo forma una capa electrnica que se conjuga con las partculas polares del fluido orgnico.

Pgina 2

Las molculas polares (compuestos con cargas negativas y positivas dentro de su molcula) son atradas fuertemente a la superficie metlica, formando una capa de pasivacin. Esta capa est formada principalmente por xidos metlicos que se adhieren fuertemente a las superficies metlicas formando una capa protectora. Esta capa de oxido bloquea el fenmeno de corrosin, que se manifiesta por el paso de iones metlicos hacia el fluido en solucin. Esta capa de pasivacin presenta espesores diferentes, y eventualmente llega a romperse debido a factores como: Alta Temperatura, alta presin o caudal de fluido demasiado turbulento. Este es el momento cuando los iones de alta densidad electrnica y pequeos en tamao (i.e. Cloruros y Sulfatos) entran en contacto con la superficie metlica. Este fenmeno genera reacciones electroqumicas de corrosin, que dan lugar a la corrosin destructiva. La afinidad de los iones metlicos es significativamente ms alta (ms an cuando la capa de pasivacin ha sido reducida) a los compuestos polares presentes en el ANTICONGELANTE ORGANICO. Por esta razn, los inhibidores son absorbidos en estos puntos (inclusive antes que los iones generadores de corrosin). En este momento, el inhibidor del ANTICONGELANTE ORGANICO funciona como un catalizador selectivo, permitiendo que el oxgeno forme nuevamente la capa protectora y se restituya la capa de pasivacin. Puesto que la reaccin de proteccin del inhibidor orgnico es puramente fsica (por un proceso de adsorcin) el inhibidor se retira prcticamente sin modificacin alguna. Esta serie de reacciones y fenmenos fisicoqumicos se repiten una y otra vez, sin consumo de los inhibidores. De aqu su funcionamiento ptimo durante periodos de tiempo o distancias muy largas. La figura 1 demuestra grficamente este proceso de proteccin. La frmula del ANTICONGELANTE ORGANICO, incluye potentes agentes anticorrosivos que le permiten trabajar con eficiencia enfriando el motor por periodos de tiempo muy largo. Por esta razn, se le conoce como Anticongelante de Larga Duracin (Long Life Coolant). La formulacin no contiene fosfatos, aminas, nitritos o boratos, de aqu su condicin de Completamente Orgnico.

Formacin de depsitos. El ANTICONGELANTE ORGANICO elf, ha sido sometido a pruebas de alta severidad. La comparacin siempre se hace contra un Anticongelante del tipo inorgnico o C. El ensayo de formacin de sedimentos, se mejora de dos a tres veces cuando se le compara contra una familia inorgnica. La formacin de depsitos es un indicativo de la degradacin de los inhibidores del fluido, y provoca corrosin importante dentro del sistema de enfriamiento. La Figura 2 nos muestra el trabajo del ANTICONGELANTE ORGANICO. Reserva Alcalina y pH. La variacin de estas dos caractersticas es un indicativo inequvoco de la degradacin de los inhibidores del fluido. Estas dos caractersticas se controlan estrictamente dentro del sistema de enfriamiento. Su potente formulacin elimina los iones cidos que se pueden formar
Pgina 3

dentro del sistema y el balance de componentes evita la variacin exagerada del pH, que denota el excelente trabajo de proteccin que ejerce el ANTICONGELANTE ORGANICO. Ver la Figura 3 para una representacin grfica de esta evolucin. Concentracin de Aditivos. El contenido de inhibidores ha sido materia de extensos estudios. La principal caracterstica de estos ANTICONGELANTES ORGANICOS es la larga duracin. La Figura 4 muestra la concentracin como porciento de la carga inicial durante un recorrido de 50,000 kilmetros. Podemos observar que los valores presentados representan muy alta eficiencia de proteccin. Apariencia. Mientras que otro tipo de Anticongelantes pueden cambiar a apariencias degradadas, el ANTICONGELANTE ORGANICO elf, conserva su apariencia despus de 100,000 kilmetros de uso. En la Figura 5 se muestra la diferencia en la apariencia de una tecnologa y la otra. Representa ms durabilidad y mejor rentabilidad. Las Aprobaciones. El ANTICONGELANTE ORGANICO elf, ha sido homologado por los siguientes fabricantes: Renault VI 41-01-001/P,Q Volkswagen Porsche ASTM D-3306 SAE J 1034 Recomendado para motores de las marcas ms conocidas en el medio automotriz como: Caterpillar, Cummins, Mack, etc. Tambin se recomienda para motores estacionarios industriales como: Ulstein Bergen, Jenbacher, WartsilaWaukesha, etc.

El Mercado El parque automotriz de Mxico es de una gran variedad. Ya es posible encontrar las marcas ms renombradas a nivel mundial: Mercedes Benz, BMW, Porsche, Audi, Jaguar, Ferrari, Maseratti, Rover, Renault, Peugeot, etc. Tambin las marcas americanas y japonesas: Chrysler, General Motors, Ford, Honda, Nissan, Hyundai, etc. Para los motores a diesel tambin contamos con: Cummins, Mack, Scania, Detroit Diesel, Navistar, Caterpillar, Mercedes Benz, Sterling, Perkins, etc. La variedad es amplia, pero todas ellas han modificado sus especificaciones mirando hacia el ANTICONGELANTE ORGANICO. Los automviles Fiesta, Malibu, Corvette, Volkswagen, Scnic, entre otros, llevan en sus sistemas de enfriamiento un ANTICONGELANTE ORGANICO, no existe en el mercado nacional otro producto ANTICONGELANTE ORGANICO ms que el de elf. Es posible reconocer este tipo de Anticongelante por su coloracin Anaranjada o Rojizo. El nuestro presenta un color amarillo fosforescente, muy caracterstico.

Pgina 4

Precauciones. El ANTICONGELANTE ORGANICO es incompatible con tecnologas Inorgnicas. En general, todos los Anticongelantes Inorgnicos son incompatibles con los nuevos Long Life Coolant Tout Organique. Es muy importante drenar y enjuagar el sistema antes de cambiar la mezcla de un Anticongelante Inorgnico al ANTICONGELANTE ORGANICO. Presentaciones. En nuevo ANTICONGELANTE ORGANICO elf, es una novedad en la aplicacin y funcionamiento tcnico, como se ha mostrado antes. Tambin se ha introducido un envase novedoso y atractivo, identificado con etiquetas de diseo moderno y agresivo. Elf se ha diferenciado tanto en lo tcnico como en imagen. Lanzaremos al mercado las versiones concentradas y diluidas, bajo los nombres: ELF ANTICONGELANTE ORGANICO CONCENTRADO ELF ANTICONGELANTE ORGANICO USO DIRECTO

Ambos productos en capacidad de garrafa pequea de 1 litro y garrafa de un Galn. Los cuatro envases en un atractivo color anaranjado con etiquetas verdes. Adis La gama de ANTICONGELANTES ORGANICOS elf, presenta un producto original, nico en Mxico. Sabemos que lo ofrece un fabricante de maquinaria pesada, sin embargo somos los primeros en el mercado de Lubricantes y Anticongelantes, en ofrecer un producto de relleno con estas caractersticas. Les recomiendo revisar esta informacin, sobre todo la relacionada al funcionamiento de los aditivos, estas caractersticas son las mejores cartas de presentacin de la gama y superan a cualquier otra oferta tcnico comercial. Hasta la prxima.

Ing. Rosalio Delgado Dueas Director de Tecnologa

e-mail: rosalio@elf-lub-mex.com.mx

Pgina 5

Figura 1. Proceso de regeneracin

Figura 2. Formacin de depsitos.

Pgina 6

Figura 3. Desarrollo del pH y Reserva Alcalina

Pgina 7

Figura 4. Concentracin de Aditivos

Figura 5. Apariencia despus de 100,000 km de uso

Pgina 8