r m &<i. it,n^7 rSeeii e 9]keiMMi& SECCIN PRIMERA.

El Presidente de la Repblica se ha semd remitirme el decreto que sigue: ''PORIIRIO DAZ, Presidente de los Estados Unidos Meodccmos, d sus habitanies, sabed: Que en uso de las facultades otorgadas al Ejecutivo en la ley de 18 de Diciembre de 1889, he tenido bien expedir el siguiente CDIGO SANITARIO DE LOS ESTADOS UIDOS MEXICANOS. Titulo preliminar. . . *a Organizacin del servicio sahitario: Artculo 1 .Los servicio ssanitarios de la Bepblica dependern del Ejecutivo federal, de los Gobernadores de los Estados y de las dems autoridades y empleados del qrde^n adnjinistrati-VQ, conforme las leyes y disposipiones de la Federacin y las particulares de los Estados. Art. 2. En consecuencia, la administracin sanitaria se divide, por los funcionarios que la componen, en administracin federal y administracin local. Art. o. Ejercern la administracin federal: I. El Ministre de Gobernacin, jefe supremo del ramo. II. El Consejo Superior de Salubridad. III. Las Juntas de sanidad de los puertos j poblaciones fronterizas^ lY. Las autoridades y funcionarios del orden federal con residencia en los Estados y comisin especial comunicada por el Ministerio de Gobernacin. V. Los agentes sanitarios especialmente nombradas para coalcjuier puntq ,^ Ig^ Xl^blica. Ar. 4. ^-r-EjPiJceiu la ^km^iil^'l^in local: I. En Ips Estjados, los funcionarios y autoridades que determinen las leyes partculares de cada entidad federativa. II. En la cafidl de la Bepblioa: los funcionarios expresados en las fracciones I y II del art. 3 *=^; el Gobierno del Distrito; el Ayuntamiento; la Inspeccin de bebidas y comestibles cargo del Oonaejo Superior de Salubridad y de los agentes que determine el reglamento respectivo; los inspectores de mercados, de limpia, de canoes y de los dems servicios que el Municipio establezca conforme sus ordenanzas; las secciones mdicas de las inspecciones de polica y el risitador inspector de las mismas; los inspectores sanitarios de cuartel; el mdico consultor de los juzgados del Estado Civil; los directores y mdicos de los hospitales pblicos, y la Inspeccin de Sanidad. III. En las prefecturas del Distrito Federal, los inspectores sanitarios que requieran las necesidades, subalternados al Prefecto y al Ayuntamiento, y sujetos al Consejo Superior de Salubridad, al Gobierno del Distrito y al Ministerio de Gobernacin. IV. En los Territorios de la Baja California y de Tepic: los inspectores sanitarios que requieran las necesidades, sujetos al Consejo Superior de Salubridad y al Ministerio de Gobernacin y subalternados respectivamente los Jefes polticos de la Paz, Todos Santos y Tepic, y los inspectores y comisionados, con la misma sujecin gerr/rica, que establezcan los Municipios de las capitales

expresadas y los ayuntamientos de la subprefectura de Muleg, en la Baja California, y en Tepic, de las prefecturas de San Blas, Santiago, Acaponata, Ahuacatln, Compostela, y las snbprefecturas de Ixtln, la Yesca, Amatln de Gafias, Tjspam, la Sierra y Santa Mara del Oro. Art. 5. ^^ Siempre que lo exigieren circunstancias especiales, se nombrarn agentes extraordinarios de Sanidad, tanto para el Distrito como para cualquier punto de la Bepblica, Art. 6. ^ El Consejo Superior de Salubridad se compondr de sois mdicos higienistas, de los cuales cinco sern civiles j uno militar, *de un abogado, de un mdico veterinario, de un farmacutico y de un ingeniero, en calidad de vocales, y de los empleados necesarios para los trabajos tcnicos y laboratorios especiales encomendados al Consejo. Para cubrir las failtas accidentales y la vacante en las definitivas se elegir, para los mdicos, ele entre los inspectores sanitarios de cuartel aquel que se hubiere distinguido ms en el ejercicio de su encargo. Para el mdico militar, al de su clase que considere ms apto para este servicio la Secretara del ramo. El mdico veterinario se elegir de entre los inspectores del Rastro y los inspectores de la frontera. El farmacutico, entre los qumicos analizadores. El ingeniero entre los de ciudad, los dems que se hayan distinguido en trabajos sanitarios.. Todos han de satisfacer adems los requisitos del artculo siguiente. Un Reglamento especial detallar las funciones econmicas del Consejo, y el Presupuesto de Egresos la planta y dotacin de los vocales y empleados. Art. 7. ^ Para ser miembro del Consejo Superior se requiere; I. Ser ciudadano mexicano por nacimiento naturalizacin. II. Poseer un ttulo legal de la respectiva profesin. III. Ser de intachable probidad. IV. Tener por lo menos ocho aos de prctica en la fecha del nombramiento. V. Haber demostrado por medio de escritos de pruebas cientficas, la aptitud necesaria para desempear ese encargo. Art. 8. ^ En los puertos, las Juntas de sanidad se compondrn de un mdico, nombrado por el Ministerio de Gobernacin propuesta del Consejo, que fungir como presidente de ellas, del capitn de puerto y de las personas que determine el Ayuntamiento de la localidad, y acepten el Gobernador del Estado Jefe poltico del Territorio. Art. 9. ^ En las poblaciones fronterizas que el Ejecutivo determine, las Juntas de sanidad se formarn como se dispone en el artculo anterior, excepto en lo relativo al capitn de puerto. Art. 10. Las Juntas de que hablan los dos artculos anteriores, funcionarn como Juntas de sanidad en todo el Estado en que las mismas residan y, si hubiere ms de una en el Estado, et Ejecutivo determinar cul de ellas debe ejercer las relacionadas funciones. Art. 11. En los Estados en que no haya las Juntas de que habla el artculo anterior, se en-* Cargam de ejercer la sanidad federal el mdico que nombre la Secretara de Gobernacin se aprovechar, de acmerdo con la de Guerra, lo servicios profesionales del mdico militar que elija entre los que residan en el Estado.. Cuando el Ejecutivo asi lo disponga, el agente se asociar, formando junta que presidir ste, con las personas designadas por el Ayuntamiento respectivo en los trminos del artculo 8. Art. 12. Los jueces de Distrito tienen en todo caso la obligacin de dar su parecer las Juntas agentes de sanidad de los respectivos Estados, siempre que se necesite oir la opinin de un perito en la ciencia jurdica. Si las Juntas agentes de sanidad expresados no aceptan, bajo su i*esponsabilidad, el parecer del juez de Distrito, consultarn el caso telegrticamente, si necesario fuere, con el Consejo, cuya opinin seguirn estrictamente.

A,rt. 13. El Presidente de la Bepblica nombrar y remover libremente los funcionarios y agentes sanitarios federales locales de este Distrito y de los Territorios de Tepic y la Baja California por conducto de la Secretara de Gobernacin, la que quedan directamente subalternados x)dos los referidos agentes y funcionarios. Cuando estos dependan adems de otra Secretara de Estado, ella se dirigir la do Gobernacin para todo lo que afecte servicios sanitarios de los repetidos funcionarios agentes. Art. 14. Los cnsules mexicanos en ^ eitraxl^ jero, al expedir los documentds de que tratan los arts. 61 y concordantes de la Ordenanza geijejPftl de Aduanas vigente, expedirn tambin para el buque destinado uno o ms puertos da la Repblica una patente de sanidad en las trminos que detallen los reglamentos j circ^la^e3 especiales, sobre la base de que la declaracin sanitaria deber hacerla la Junta respectiva, si la hubiere en la localidad, y de que las funcionas del Cnsul sobre el particular se limitan certificar la legal existencia de la Junta sanitaria y autenticidad de la declaracin, que no hay tal Junta en el puerto de salida del buque. Por cada patente que expidan los Cnsules en ese sentido cobrarn dos pesos. Art. 15. Se visitarn y reconocern ,ci;auto6 buques lleguen los puertos, sin cuyo requisito no se les dar pltica, ni se les permitir dejar en tierra persona alguna, ni parte del carganxen-to, conforme al art. 70, frac. 1. ^ de la Ordenanza de Aduanas. La visita se har inmediatamente todp buque, inclusos los de guerra, de sol sol, y ^un de noche en los casos urgentes, como llegada de correos, naufragios y arribadas forzosas. El Ejecutivo podr eximir de visita y reconocimiento los buques dispensados de llevar patente, siempre que en ello no baya peligro para la salud pblica. Esta excepcin no ser absoluta y cesar por completo cuando exista alguna enfermedad importable en el litoral en los pases ms cerca noB. Art. 16. Todos los buques mexicanos llevarn patente, excepto los guarda-costas, chalupas de la Hacienda y barcos pescadores. El Ejecutivo queda autorizado para dispensar de este requisito los buques que hagan el comercio de cabotaje entra nuestros puertos, cuando lo considere oportuno j sin riesgo para la salud. Los buques nacionales que partan do cualquiera de los puertos de la Repblica para el extranjero llevarn, adems de la patente respectiva, nn mdico legalmente titulado, que ser el inmediato responsable del estado sanitario del misino buque, para lo cual tomar todas las medidas higinicas necesarias, fin de que al llegar al punto de su destino, su patente pueda considerarse limpia. Art. 17. Las patentes sern uniformes en todos los puertos mexicanos y se sujetarn los trminos que fijen los reglamentos y circulares especiales. Art. 18. Solo se expedirn dos clases de patentes: limpia, cuando no reine enfennedad alguna importable 6 sospechosa, y svcia en caso contrario. Cualquiera otra patente expedida en el extranjero, sea cual fuere su denominacin, se considerar sucia. Igual consideracin tendrn: la limpia que haya variado de carcter por los accidentes del viaje; la expedida en puerto extranjero que no est refrendada por el Cnsul mexicano de una nacin amiga en su defecto, del punto de partida de algn inmediato si all no lo hubiere, y los buques que carezcan de ese documento. El Ejecutivo puede dispensar del rigor de es* te precepto cuando tenga pruebas de que el caso no ofrece peligro para la salud. Art. 19. Las cuarentenas martimas son de oportunidad cuando se trate del clera asitico, de la fiebre amarilla de otra enfermedad calificada de alarmante por el Ejecutivo,^previo informe del Consejo; y se distinguen, segn la inminencia del peligro, en cuarentenas de rigor de simple observacin; las primeras, que se purgarn en el puerto en que haya lazareto, consistirn en el traslado de los pasajeros y tripulantes ste, en la descarga del buque en el mismo en lugar apropiado, en su

desinfeccin y en la de las mercancas y equipajes; las segundas consistirn en impedir simplemente la libre comunica^ cin por un perodo de tiempo que depende del que dure la incubacin de la enfermedad, y en la desinfeccin de las ropas y objetos susceptibles de trasmitir la infeccin, siempre que se juzgue necesario. Art. 20. Los motivos que harn optar por una otra cuarentena, sern: para la de rigor, la existencia de enfermos bordo durante la travesa en el momento de la llegada; pero ladeob*, terVadn, la simple procedencia de un lugar infestado sospechoso, el haber hecho escala en algn puerto con esas circunstancias. Art. 21. Las cuarentenas de observacin podrn reducirse hasta tres das, cuando la duracin de la travesa haya sido igual mayor que el periodo de incubacin de la enfermedad que se trata de evitar, con tal que las condiciones del buque sean buenas y que traiga mdico bordo. Art. 22. Las cuarentenas de la fiebre amarilla para las procedencias extranjeras deben instituir-ie en los puntos del litoral mexicano, aun en aquellos en que el vmito sea endmico, durante los perodos en que no existan casos de enfermedad en el puerto de arribo. Arfe. 23. Los caracteres de la cuarentena en los casos de la fiebre amarilla, son: que las restricciones se han de liacer sentir principalmente sobre as mercancas, sobre los equipajes y sobre el buque: los unos y l otro deben someterse desinfeccin.' llespecto los pasajeros, ms que obligarles permanecer bordo n caso de cuarentena de observacin, y ms bien que secuestrar los sanos en los lazai'etos de observacin, en caso de cuarentena de rigor, se les debe obligar, previa desinfeccin de sus ropas y equipajes, trasladarse desde luego un lugar, que por su altura sobre el nivel del mar, se halle cubierto de las epidemias de esa afeccin. Art. 24. Tratndose de la fiebre amarilla la flfiarenten de observacin durar de siete diez das, y la de rigor de diez quince das plenos. Art. 25. Las cuarentenas del clera deben obrar tanto sobre las personas como sobre las cosas; deben inquirirse cuidadosamente los caso s de diarrea colrica y considerarse los afectados de ella como verdaderos colricos. Art. 26. Las cuarentenas de observacin en los casos de clera podrn durar hasta siete das, y las de rigor durarn de siete diez das plenos, practicndose la desinfeccin de que habla l art. 19. Art. 27. Para las dems enfermedades infecto-contagiosas, las medidas de profilaxia consistirn en la inspeccin sanitaria, el aislamiento de los enfermos hasta su completa curacin en lazaretos, si los hubiere, en habitaciones aisladas de la localidad, y en la desinfeccin de los objetos y mercancas qu.> la requieran. Art. 28. Las mate:ias muy peligrosas para el contagio y cuya desinfeccin no ofrezca garantas, sern destruidas por el fuego. Ar. 29. La desirtfeecin de las otras materias substancias saS-eptlbles de contaminarse, se har los trminos que determine un reglamento especial. Art, 30. Al salit cualquier buque de puerto mexicano, la Junta respectiva 6 o\ individuo de su seno que ella designe, proceder ala visita de salida y expedir la patente conforme loa arts, 15 y 17. CAPITULO II. DK LOS LAZARETOS. Art. 31. Se establecern lazaretos en los puertos que determine el Ejecutivo, sujetndose en su construccin, condiciones y administracin, las disposiciones de un reglamento especial. TITULO II. Servicio de sanidad en poblaciones fronterizas. Ai-t. 32. Las cuarentenas terrestres solo sern de oportunidad cuando se trate del clera asitico de otra epidemia calificada de alarmante por el Ejecutivo, previo informe del Consejo, y consistirn en cordones sanitarios. . Art. 83. Estos cordones se situarn en puntos que dominen el trfico,

instalndose su personal cuatro kilmetros de todo lugar habitado; y cuando no lo permita as la situacin de la localidad, la mayor distancia posible. Art. 34. La duracin de la cuarentena, siempre que sea posible, ser de siete das, y ser purgada por los pasajeros en lugares propsito, situados alguna distencia del cordn y de la poblacin ms inmediata, y en los que se practica-. r la desinfeccin de las mercancas y objetos que lo necesiten. Art. 35. Cuando no fuere posible establecer la cuarentena de la duracin indicada, se sustituir por la inspeccin mdica rigurosa y la desinfeccin conveniente de los pasajeros, animales, mercancas y objetos susceptibles de contaminarse. Art. 36. Los ganados extranjeros sus despojos que penetren Mxico, vendrn provistos de un certificado de que no importan alguna enfermedad infectocontagiosa, expedido por un veterinario legalmente autorizado: este documento ser visado por el Cnsul mexicano residente en el Estado de donde se haga la remisin. Art. 37. Los certificados de sanidad de que liabla el artculo anterior, no excluyen los ganados de la prctica de una visita sanitaria, por veterinarios mexicanos, cuya visita deber hacerse en puntos situados de tal manera, que se evite la propagacin de las enfermedades que puedan ser trasmisibles. Art. 38. Si de la visita resultare que los animales son sospechosos de enfermedades contagiosas, quedarn todos snjetos & cuarentena basta que se tenga la conviccin de su sanidad. Art. 39. No se peri-nitir que entren al pas los animales en que est confinuada la existencia de una enfermedad infecto-contagiosa. Art. 40. Para hacer efectivas las anteriores medidas se 'establecer una Seccin de Medicina Veterinaria en los lugares de las fronteras y en los puertos por donde sea mayor la importacin y exportacin de ganados. Art. 41. Previos los tratados internacionales respectivos se procurar establecer locales apropiados para el reconocimiento de los animales. Dichos locales estarn divididos en iires departamentos; uno para los animales sanos, otro para los sospechosos y otro para los enfermos. Art. 42. Para evitar el paso de las fronteras mexicanas al extranjero, de ganados despojos de stos que puedan llevar el contagio contrado en el pas, queda f cargo de los interesados hacerles reconocer por un veterinario. Art. 43. El veterinario que haga la inspeccin dar un certificado del estado de sanidad, cuyo documento podr ser visado por el cnsul extranjero respectivo. TITULO III. Servia de Sanidad fedei^al en los Estados. Art. 44. Todos los mdicos estn obligados dar noticia las autoridades sanitarias federales de los casos de enfermedades epidmicas de que habla el arfc. 19, fc^e que aquellas dicten las medidas oportunas. ... .Art. 45. Se procurar extinguir la enfermedad epidmica tan luego como.aparezca, para lo . cual ae pcmdrn en prctica estos preceptos, adems de los que dicten las autoridades locales: . Se someter los atacados al aislamiento individual o por lo menos colectivo en lugarjefs apropiados, previo el acuerdo'de las autoridades de la localidad. II. Se desinfectarn escrupulosamente la habitacin, ropas y todo lo que haya estado expuesto la infeccin. Art. 46. Si'po se logra exting\>ir la enfermedad epidraSca, se aplicarn las disposiciones de los artctilos 3, 33, 34 y 35 para que ^no-^ianda el contagio otros Estados ; >. Art. 47. Laft disposiciones dlos dos avtculs anteriopea son aplicables , las epizootias en lo coi^ducente y en los trminos que detalle u B^-glamento especial. Art. 48. AdemB de la OBcna Oentval 9 Vacuna exii^tepte, se procurjare^tablecer.eatla capital

de laBepblica y.cargo del Cofigejo StJ-perior de Salubridad, un Conservatorio vac\>i>9.l para el estudio, conservacin, cultivo y propagacin d^ la va,c^uaaniu^al,. eailo^ttmino&ft^ ^^^ Reglamento espocial detevm\i|e,... \ Art. 49.. P.e la lin,fa recott^lei^^eVGomerMatorioi el Consejo Superior de Salubridad re^mitiva la mayor cantidad posible & los funcionarios fedorales sanitarios, para que stos bagan su mejor distribucin fin de prc^gar lo ms amfUamente posible la vacuna. " Art. 50. La revacunacin es obligatoria en el ejftrcito y la tnariria de la Repblica, quedando A cargo de los mdicos epciales respectivos, quienes llevarn la estadstica correspondiente y y la comunicarn al Consejo Superior de Salu-bn^i. TITQLO IV. Dla estadstica mdica. Art. 51. Para los efectos d este Cdigo, la s-tadistica mdica comprender: lo6 datos de uacimientos, mamifidirios, defunciones, movimiento de enfermos en fea hospitales y-los de las enfermedades infbctorcontagiosag que sea posible recoger. Att. 52v La direccin general de Estadstica pndi^ disposicin del Consejo superio de Salubridad los resfimenes parciales de'mortalidad que puedan reclamar medidas urgentes de preflervAcin. Art. 58. El Consejo Superior do Salubridad recoger de los Observatorios y dems oficinas del fijoatyo ios datos 8obi*e nieoteoroic^a, hidrografa, geologa y dems que jussguo indspensables como complemento de la estadstica mdica. Art. 54. Ser obligatorio para todos los mdicos cirujanos, legalmente autorizados para ejercer su profesin, expedir la certificacin mdica de los fallecimientos que ocurran en su prctica, conforme al modelo respcfetvo, quedando en libertad de cobrar por este servicio los honorarios correspondientes. Art. 55. Todos los hospitales de la Repblica, aun los de carcter meramente privado, ministrarn los datos de su estadfiti<a particular. Art. 56, Los funcionarios de que hablan las fracciones 2. ^ 5. * del art. 8., ^ formar la es^ tadstica mdica, recogiendo al efecto los datos necesarios de las oficinas, archivos y mdicos que los dos artculos anteriores especifican. Art. 67. Un reglamento especial detallar la manera de llevar cabo los p^p^eceptos de este ttulo, dando modelos uniformes para la estadsti* tica mdica. i I, I'1 LIBRO S6UNDa DE IiA ADMINISTRACIN SANITAEU LOCAL. 4a TITULO PRIMERO. Adniinpfit'aein Saniiaria de la Capital de la Repblica. KJ CAPITULO I. HABITACIONES Y ESCUELAS^. ''"'' Art. 58. Cuando se construya reconstruya totalmente una casa, se dar aviso al Consejo Superior de Salubridad, para que ste, con arreglo al plan adoptado por el propietario, haga las indicaciones relativas la higiene de la habitacin. <Joncluida la construccin reparacin, la casa no podr habitarse sino despus que sea visitada por el mismo Consejo y ste declare que se han

satisfecho los requisitos que expresan los artculos siguientes. . ' ^t: 59. Aates de hacer una construccin se-sanear cuidadosamente l terreno sobre el que ^ Va edificar. At't. 60. Los muros exteriores de las piessas q^i6 se destinen para habitacin, as como los te^.^os, tendrn el espesor y las disposiciones contenientes, segn los materiales que elija el mtei'esado, para evitar en el interior los cambios oruscos de tehiperatura. Art. 61. El suelo de las piezas bajas estar- ^^ ^*^s elevado que el de los patios respectivos y el-^e stos, su vez, ms alto que el de la calle. . Art. 62. Br espacio comprendido entre el sue-^? y el piso de las habitaciones bajas, estar ventilado hacia l exterior. - Art. 63. En la construccin de cualquiera casa Se impedir, hasta donde sea posible, la ascenci<5n fiel agua del suelo las paredes, sujetndo-^ u las prescripciones del reglamento i'especArt. 64. En las casas de vecindad, en los ho^ , ^hr ^^^s, casas de huspedes y dormitorios ^hijeas que se construyan reconstruyan, to-T%n^ Cuartos - tendrn cuando menos un cubo yj netros y una ventana que comunique con ei ^ire exterior, y si esto no fuere posible, la ven-r mo ventilas que fueren necesarias pata asegurar ia vfcil renovacin del aire.- El rea total de i ventana <5 ventanas de cada cuarto, queeomique con el aire exterior, ser por lo menos de una dcima parte de la planta desdicho cuarto. Art. 65. Ninguna ventana de lae que se mencionan en el articulo anterior tendr menos,do un metro cuadrado, no ser que por otro medio aprobado por el Consejo Superior de Salubridad "se de suficiente luz y ventilacin. Art. 66. No podr abrirse al servicio pblico ningn.hotel, mesn, casa de huspedes 6 dormitorio pblico, sino con licencia expedida por el Gobierno del Distrito, previo informe del Consejo Superior de Salubridad. Art. 67. En los hoteles, mesone?, casas de huspedes y dormitorios pblicos no se permitir el alojamiento de un nmero mayor de personas que el que permita la capacidad de los cuartos, de manera que cada individuo disponga, cuando menos, de un espacio de 20 metros cbicos. La altura de los cuartos tendr un-sniini-mum de 4 metros. Art. 68. Los caos conductos desaguadores de las casas debern estar sjaficientem'ente veil-' tilados y llenar las condiciones necesarias para facilitar el escurrimient de los desechos, evitar las infiltraciones de las paredes y pisos impedir el escape de los gases al mterior de la habitacin, para lo cual so sujetarn las prevenciones del reglamento respectivo. Art. 69. En ningn caso se permitir qu^ las casas los talleres industralos viertan las a^as Rucias los acueductos. Tampoco se permitir que arrojen estas los arroyos canales por donde circnle agua para otros usos domsticos, no ser que por procedimientos especiales de desinfeccin se purifiquen completamente dichas aguas sucias, juicio del Consejo Superior de Salubridad. Art. 70. En todas las casas habr cuando menos un comn, con los requisitos convenientes para evitar las emanaciones malsanas y las infil-traibhes. Art. 71. Los comunes que comuniquen con la atargea con e cao principal de la asa, tendrn.un sifn (sess pool) con su tubo ventilador particular y una llave de agua, cuyo receptculo sea independente del principal.de la casa. Art.'T?.' Bn las casas situadas en caites donde no haya atarjea y en las accesorias, se usar de algn otro modelo de comunes, aprobado por el Gnsejo Superior de Salubridad. Art. 73. Para establecer dentro de las piezas de habitacin comunes que comuniquen con la atarjea da la call 6 con el cafio principal de la casa, ser neoesari^ 'pblsener permiso por escrito del Chsefo Superior e Salubridad, en el que conste qe^atisfcen les requisitos mencionados. Igual requisito

deber recabarse para la instalacin de comuft pfibHbosi Art. 74. Unios hoteles, casas de huspedes y mesones tendrn por lo menos un comn por cada dieciseis cuartos. Art. 75. Las casas de vecindad y los dormitorps pblicos tendrn por lo menos un comn por cada veinte habitaciones. , ... -, ,. Art. 76. Los propietarios estn obligados a introducir las fincas el agua en cantidad suficiftnte Art. 77. Se cegarn los pozos comunes. Art. 78. Mientras se arregla el sistema de tomas de agua, las fuentes debern estar simpre cubiertas y dispuestas de tal manera, que ni comuniquen humedad las piezas destinadas para habitacin, ni reciban las infiltraciones de los comunes y caos. Art. 79. En toda pieza donde haya un brasero e colocar una chimenea convenientemente dispuesta para la fcil salida de los gases de la combustin. Art. 80. Toda casa de vecindad tendr un lugar conveniente para recibir las basuras, las que sern extradas diariamente. Art. 81. Ninguna caaade vecindad, hotel, mesn, casa de huspedes dormitorio pblico, ni ninguna de sus partes podr destins^rae para almacenar substancias combustibles, explosivas otras que sean peligrosas para la.vda para la salud. Art. 82. Los patios de las casas estarp^ siempre enlosados cubiertos -de asfalto de algn . otro reyestiinionto impermeable. Art. 83. Las caballerizas t^idrn. su piso jnj-permeable y con inclinacin suficiente para el fcil escurritoiento de las orinas hacia el cao. fcil scurrimiento de las orinas hacia el ca* no. Art. 84. En las casas 6 viviendas habitadas por una sola familia, los inquilinos son los responsables del buen estado 4e los comuties, me-* nos que exprese lo contrario el ccmtrato respectivo de arrendamiento. - Art. 85. En las casas en q^e haya un coman para ms de una familia, el propietario ser responsable del buen estado de los comunes. Art. 86. El aseo de los patios, escaleras j otras dependencias de uso comn en las casas de ve* cindad, se har por cuenta del propietario, quedando obligados los inquilinos por su parte contribuir al mismo aseo, en lo que toca los pasillos que les correspondan. Art. 87. Cuando el Consejo de Salubridad considere que una casa 6 parte de ella es insalu-bre, lo indicar al propietario, dndole el plazo necesario para corregir los defectos que se le st-alen. Terminado este plazo, si no se hubiere dado cumplimiento lo prevenido por el Consejo, este Cuerpo mandaii fijar en la fachada un ari-SO, con caracteres bien legibles, que indique que aquella casa ofrece peligro para los que habiten en toda 6 parte de ella, expresando en este ltimo caso la vivienda cuarto de que se trate. El jhecho de fijar este aviso es causa de respoi^aabi-lidad para el propietario, en los trminos de 1a fraccin 2., * art. 1,458 del Cdigo Civil, y m4 tivodeqne el inqnilno exija ]a rescisin delcon-treto, segn el art- 3,014 del mismo Cdigo. Las disposiciones del pre^^ente artcnlo, como todas'las del presente Cdigo, no son renuncia-bles por los ^rticnlares. Art. 88. Si juicio del Consejo nna casa parte de ella es un foco de epidemia amenasa de una manera grave la salad de los vecinas, la mandac desocupar en el plazx) que crea conye-nente, y ordenar al propietario que proceda desde luego practicar las obras que se consideren accesorias, sealando el tiempo en que deba verificarlo, concluido el cual, si no se lian hecho las ohras, las llevar calx) la Direccin de .Obris Pblicas y el costo de ellas ser satisfecho por el propietario. Art 89. Todas las escuelas, tanto pblicas co-"m'o'particulares, quedarn sujetas la inspeccin

Wglnia y mdica conforme las prescripciones de fete Cdigo, de la ley sobre enseanza obligatoria y de los respectivos r. glamentos. CAPITULO II. AtlMEXTOS V BKniDAS. Art. 90." Se entiende por ''comestible" tbda i^ubstaiicia que sirvo para la alimentacin be*\>ii del hombre. Art. 91. Los comestibles que se destinan la .27 venta estarn puro?, sanos y en perfecto.estf^ de conservacin. Arfe. 92. Se considera adulterado un cpipi^sti-ble cuando contiene alguna variaa SA^sts^^cri^s extraas su composicin natural conocida y aceptada, cuando no corresponde por su ^coipposicin calidad al nombre con qae se le-V0nl^. Art. 98. Se <nidera como alterado un comestible, cuandoj segn su naturaleza, se ha)le.n principio de descomposicin ptrida^ stagriio, picado, rancio, haya sufrido alguna otra.nJoAficapin espontnea en uno varios de sua^bom-ponentes, la cual disminuya su poderfnuteitivo le haga nocivo para la salud. Art. 9.4. Todo el que venda un comestible adulterado con substancias que ni positiva,'^li negativamente puedan alterar la salud, e^ otv la obligacin precisa de anunciarlo' al pblico, tle una manera clara j terminante, y debe ?^mpa-ar cada efecto una etiqueta impreso' dhfle conste la naturaleza y composicinr'eal^de'di^o comestible. ' ' ^ : . ,>, Art. 96. Se prohibe extrictaanente, vender, cambiar regalar para comestible la,carne de animales que hayan muerto se Hayan sacrifqa-do por estar enfermos de algupa af^coii^ oonta-j^iosa, infecciosa cualquiera ota^a qu. pueda pejudicar la salud. > ;, Art. 96. Queda prohib(Q'..teniiyolkQ^IAbMte em|^ar sustancias venenosas 6 ogivas para, te ir, colorear, pintar, envolver, encajonar 6 envasar los comestibles. Art. 97. Queda prohibido estrictamente adalterar, colorear modificar la naturaleza propia de loa comestibles con sustancias venenosas nocivas la salud, ya sea que el efecto txico nocivo sea inmediato tardo. Art. 98. Queda prohibido que vendan leche las personas que no estn provistas de la patente respectiva, expedida por el Gobierno del Distrito. Art. 99. En los expendios de leche se prohibe el uso de utensilios 6 recipientes de cobre sin estafiar, latn, zinc, metal con esmalte plmbico lou mal barnizada. Los locales donde se expenda 6 conserve la leche debern estar limpios, aereados j colocados distancia de las piezas de ,^ormir 6 de' fuellas donde haya enfermo. Art. 100. las vacas, cabras y otros animales de ordea, debern mantenerse en establos amSlips y con las mejores condiciones higinicas. !n la alimentacin de estos animales n entrarn, ni en mnima parte, substancias en putrefaccin malsanas, de cualquiera naturaleza que sean, y el agua que se les d tomar ser potable. Art. 101. Beglamentos especiales determinarn las condiciones que deben llenar los expendios de artculos alimenticios (comestibles bebidas), los lagares en que se preparen, su preparacin misma y su coloracin y decoracin. ^ 29 CAPITULO III.

TEMPLOS, TEATRO Y OTROS LUGARES DB RBNIOK. Art. 102. Ninguno podr construir templos, teatros, circos otros lugares de reunin sin la aprobacin de los planos respectivos, que sern remitidos al Consejo Superior de Salubridad para su aprobacin. Art. 103. No podr abrirse para el pblico ningn templo, teatro, circo, sala de espectculo otro establecimiento de ese gnero, sin la correspondiente declaracin del Owisejo Superior de Salubridad de que satisface todas las prescripciones del reglamento respectivo, acerca de los requisitos siguientes: I. Solidez bastante, en relacin ccm el nmero de personas que deba contener. . II. Ventilacin suficiente y adecuada. III. Medidas para evitar los incendios y su propagacin. IV. Medidas para hacer fcil y violenta la salida de los concurrentes. V. Medidas para evitar los malos olores y la transpiracin de enfermedades contagiosas. ' OAPIITULOIV. Higiene en el interior de las fabricas. Art. 104. Para los efectos de este Cdigo se considera como fbrica todo esta])lecimien,to ndustrial donde varios obreros trabajan simultnea y regularmente fuera de bus habitacin e^s. Art* 105. Las dudas sobre si un establecimiento industrial debe no considerarse como fbrica, para los efectos del Cdigo, las resolver el Gobierno del Distrito, odo el parecer del Consejo Superior de Salubridad. Art. 106. Los talleres piezas de trabajo de la fbricas tendrn la extensin suficbnte para que los obreros dispongan del cubo de aire |ie-cesario, no quedando aglomerados en ningi;i caso. Para cada uno de los obreros habr,,cuando menos, una superficie de dos metros cuadrados y un cubo de diez metros. Art. 107. La ventilacin se arreglar de na raaaera conveniente para la fcil renovaci<^ del aire, y en los casos en que fuese necesario, para que rpidamente sean arrastrados al exterior los gaset polvos nocivos que provengan de las operaciones que all se ejecuten. Art. 1Q8' Las operacioies que den origen estos gases polvos nocivos so practicarn en las fbricas, siempre que fuese posible conforme los principios de la ciencia, en aparatos cerrados dispuestos de tal manera que los productos nocivos sean retenidos y no- se viertan en la atmsfera. Art. 109. Los talleres se establecern en piezas ^bien iluminadas y que no sean hmedas. Art. 110. Los comunes y mingitoriofi^'fe^tarn arr'gldos conforme las prevenciones de los 1 artculos relativos del capitalo I. de este ttulo. Art. 111. Las.mqainas y aparatos empleihdos en }s rubricas e colocarn en piezas bastante amplias^ para que permitan sin pel%ro el paso de los obreros y dems empleados del establecimiento. Art. 112. Los ascensores 6 cabrias, los volantes puestos en movimiento por el vapor, el agua alguna otra foerza motriz, los motores de vapor y las ruedas de agua, estarn rodeados por un barandal una reja. Art. 113. Los engranes cualquiera otra parte de las mquinas empleadas y las correas de trasmisin que puedan ofrecer peligro para los obreros, estarn cubiertos de manera que se aleje dicho peligro. Art. 114. No podr emplearse en las fbricas, de cualquier gnero que sean, loa nios menores de diez aos cumplidos. Art. 115. En ningn cago podr admitirse como excusa de los patrones, para el cumplimiento del artculo precedente, su ignorancia acerca de la edad de los obreros. Art. 116. Las disposiciones de este captulo no inodifican en manera alguna los preceptos relativos

u la enseanza obligatoria. Art. 117. La duracin de los trabajos en las ftbtipas no podr exceder en general de doce^ho-ras por da, quedando comprendido m stas .el 2 plazo de una hora, que, cuando menos, se conceder los operarios para su comida. Art. 118. En las fabricasen que el ntoero de operarios exceda de 200, habr un mdico parra los casos de accidentes causados por la maquinaria empleada. Art. 119. Reglamentos especiales, expedidos despus de oda la opinin del Consejo Superior d Salubridad, podrn restringir la duracin de 19 trabajos en algunas fbricas aumentarla, segn el gnero de trabajo de los obreros. CAPITULO V. PIbricas, industrias, depsitos y dems es-. tablbcimientos insalubres incmodos. Art. 120, Los establecimientos peligrosos, in-salubles incmodos, se clasifican para su situacin, segn lo detallar el reglamento respectivo, en tres categoras: I. La primera comprende aquellos que deben situarse siempre una distancia conveniente de las habitaciones y de las mrgenes de las calzadas. II. La segunda, los que debiendo situarse en general en los suburbios, solo podrn establecer-cerse cerca de las hal^taciones cuando se dispongan en condiciones tales que noseansusceptjles de perjudicar molestar al vecindario. III. La tercera, los que podrn situarse tt cualquier punto de la ciudad, qu^ndio e^etos, sin embargo, la inspeccin del Conaiijo aupe* rior de Salubridad y de la pliea, j las dispo^ Bciones gubernativas referentes ornato, j aseo de ciertas calles. Art. 121. Estos mismos establecimientos-solo podrn instalarse, en lo sucesivo, con licencia de la autoridad respectiva y previos los requisitos si* guientes: . I. Para los establecimientos de la primera ca* tcgoria, los interesados presentcfrn una solicitud al Gobierno del Distrito enunciando en ella la fbrica 6 depsito que proyecten establecer, los productos que elaborarn, su cantidad mxima y el procedimiento general que piensen sjoguir. EB, solicitud ir acompaada de dos planos: uno de las relaciones que ha de tener l e^talilecir miento con las calzadas los edificios inmediatos y el otro de sus Ssposlciones interiores. n vista de estos documentos y del parecer del Oon* sejo Superior de Salubridad, el Gobernador del Distrito expedir 6 denegar la autorizacin pa^ ra la ereccin de la fbrica 6 depsito en et sitio elegido, no pudindose, sin embargo, en el primer <;aso ponerse en explotacin sino cuando, concluidas las obras materiales, el ndsmo Consejo visite el establecimiento, informe haberse satisfecho las prescripciones debidas. n. Para los de segunda categora en la'capt-tal, el interesado dirigir solicitud al Gobierno 5 43el Distrito, expresando la ubicaoin que desea dar al establebimiento y acompaando un plano de'la distribuein que deban tener sus departa* mentos. El mismo Gobierno, previo informe del Consejo Superior de Salubridad, resolver loque estime conveniente. III. Para los de tercera categora, la licencia en la capital la expedir el Gobierno del Distrito , previo dictamen del Consejo, quien examinar si el establecimiento est conforme oon las prescripciones de este Cdigo. Art. 122. En las licencias autorizacin de fbricas, industrias talleres, se expresarn los productos que estn destinados los establecimientos, as como el mtodo general de la fabricacin que deba seguirse, y en los depsitos almacenes la cantidad mxima de substancias que puedan contener. AiiJ. 123. Cuando un establecimiento suspenda sus trabajos por espacift de un ao se hubiere de transladar otro lugar, necesita nueva licencia para su reinstalacin, sujetndose las prevenciones de

este Cdigo. Art. 124. Cuando un establecimiento, ya fuere de primera segunda categora, no estuviese ubicado conforme lo que previene este Cdigo, y se le haya conservado en el sitio en quees-t^ por respetar un derecho adquirido, si suspende su trabajos durante sois meses, no podr ser ^instalado en el mismo loca, si no es sujetn-doie en todo las prescripciones respectivas. Arfc. 125. En todo tiempo, por cansa de utilidad pblica, podrn retirarse de las poblaciones los establecimientos que se ha hecho referen-ca, previas las formalidades legales. Art. 126. Ninguna persona que haga construcciones cerca de algn establecimiento de primera categora posteriormente su autorizacin, tendr derecho para hacer reclamaciones contra aquel. Art. 127. Cuando se encuentre funcionando 6 se vaya fundar un establecimiento de los qne no estn expresamente consignados en la nomenclatura y clasificacin de que habla el art. 120, y que sea, sin embargo peligroso, insalubre incmodo, el Gobierno del Distrito consaltar al Consejo Superior de Salubridad sobre el lugar que le corresponda en la mencionada clasificacin, pudiendo, entre tanto, mandar suspender ios tra^ bajos.. Art. 128. Lor arrietes, prensas, balancines y dems aparatos movidos por mquinas, deben establecerse sobre terraplenes constriiciones especiales; estarn alejados lo ms posible de los " muros medianeros, y dispuestos de tal modo que se evite la transmisin de las vibraciones las construcciones paredes vecinas. Art. 129. Estos mismos aparatos deben estar colocados precisamente en el piso bajo de los talleres, no permitindose la constaruocito de otras, piezas arriba de stos^ sino cuando juiciq del ^ 36 C'ojjseio. y previo reconocimiento que haga, no ofrezcan peligro alguno. Art. 130. En los establecimientos que producen emanaciones de mal olor nocivas, las pie-zft^ y patios en que se coloquen los aparatos susceptibles de dar desprendimientos gaseosos, estar^ suficientemente ventilados. Art. ISl. En los de primera categora, los aparatos antes dichos estarn cubiertos por campanas gropias para recoger los gases y conducirlos una chipienea de buen tiro y cuya altura estajj.en relaqin con la importancia de la fbrica. Art. 182. En los de segunda y tercera categora biij[!, adems, los aparatos convenientes p-i'a iTscoger, condensar quemar los gase, fia de evitar en lo .posible su dispersin en la afems^ fera; ' Art. 133. Los establecimientos en donde se elaboren su3tancias orgnicas que puedaai entrar fcilmente en putrefaccin, ten4rn sur^piso eon-venientexnente enlosado cubierto de cualquier otro material impermeable y dispondrn de agua ampia en abundancia para lavar con frecuencia sus departamentos. i-^^*^'x^i^^* Habr los caos necesarios-para dar salida 1^ aguas sucias, los cuales sern impermeables, de seccin circular ovoidea, cubiertos y con la mclinacin suficiente para que la cori^ieate seia f^, .Si^,procnram que los derrames qneclen faera de la ciudad, cuando las aguas no se depuren antes de su salida. Art. 135. No permanecern en los establecimientos las substancias orgnicas, sin comenzar su beneficio, ms de veinticuatro horas, menos que s puedan conservar sin que entren en descomposicin. Art. 136. Loa rednos de las diferentes operaciones se recogern todos los das para llevarlos fuera del establecimiento quemarlos conve-venientemente. Art. 137. En Jas industrias y fbricas que producen humo, se emplearn tubos chimeneas, con las condiciones que establecen los reglamentos respectivos.

Art. 138. Dichas chimeneas estarn dispuestas de manera que p^edan ser examinadas, limpiadas y mantenidas en buen estado. Art. 139. No podr servir un'mismo tiro para ms do un hogar, menos de autorizacin especial del Consejo. Art. 140. Por ningn mo!:ivo se practicarn a]:)erturas en cualquiera punto del trayecto de los tubos de chimenea, para dar paso por ellas gases 6 vapores de otro hogar. Art. 141. Todo tubo, chimenea conducto de humo deber estar dispuesto de manera que no ocasione peligro de incendio. . Art. 142. Todo horno, brasero cualquier^i otro aparato donde haya combustible, aun cuando ste sea de los que no producen humo, deber tener un tubo de desprendimiento de los gases en comunicacin directa con el aire exterior. Art. 143. Si pesar de las disposiciones anteriores los humos de las fbricas fuesen mole:tX)s para el vecindario, se obligar los dueos de estas quemarlos. Art. 144. Las paredes de los departamentos donde se elaboren substancias inflamables, sern de materiales incombustibles y todas las maderas aparentes estarn cubiertas de substancias incombustibles tambin. Art. 145. En las fbricas en que se elaboren lquidos inflamables, el suelo del departamento respectivo ser impermeable y tendr un borde al derredor para evitar el derrame hacia afuera. Art* 146. Los talleres de elaboracin estarn aislados de los almacenes en que se guarden las materias primas y los productos elaborados. Art. 147. Las industrias que necesiten hacer uso de combustibles, tendrn la abertura del hogar hacia fuera del departamento donde se elaboren las sustancias inflamables. Art. 148. Los casos, calderas peroles estarn provistos de tapaderas campanas movibles que puedan cubrirlos completamente en caso de incendio. Art. 149. Las estufas se construirn con materiales inco:nbusfcIbles, tendrn buena ventilacin y su tiro correspondiente para que los vapores salgan con facilidad. Art. 150. En los talleres habr agua en abnndancia y alguna cantidad de arena para sofocar un incendio, llegado el caso. Art. 151. En las fbricas en que se elaboren sustancias inflamables por la chispa elctrica 6 en los depsitos de aquellas sustancias, habr el nmero de pararrayos suficiente, juicio del Consej. Art. 152. En los talleres donde se elaboren sustancias fcilmente inflamables no se podra entrar con luz artificial, si no es con lmparas de seguridad, as como tampoco prender en ellos cerillos, encender cigarros, pipas, yesca cualquier otra sustancia semejante. Art. 153. Los talleres en que sean indispensables los trabajos por la noche sern iluminados con lmparas colocadas afuera y separadas del interior por vidrieras fijas dispuestas en el interior de manera que se evite todo peligro de incendio, , juicio del Consejo. Art. 154. La fabricacin de sustancias explosivas deber hacerse en talleres especiales de un solo piso y aislados completamente de los almacenes y habitaciones. Art. 155. Dichos talleres deben estar construidos con materias incoiibustibles; su techo ha de ser ligero; estarn bien ventilados y aereados y sus puertas, con herraje de cobre, se abrirn precisamente hacia afuera. Art. 156. En esos establecimientos el Consejo Superior de Salubridad sealar los materiales que deban emplearse para la construccin del pavimento. Art. 157. Los industriales cuidarn de mantener los aparatos de que hagan uso, en las condiciones debidas para evitar los peligros que pudieran ocasionar. Art. 158. No se debe conservar en esos talleres sino la cantidad de materia prima necesaria para el trabajo del da.

Art. 159. Los productos fabricados se deben conducir inmediatamente los almacenes de depsito. Art. 160. No deber hacerse uso, dentro de dichos talleres, de eslabones, carillos, etc., etc., ni de cuerpos en ignicin. Art. 161. Los trabajos debern hacerse exclusivamente durante el da y en ningn caso con luz artificial. Art. 162. Se colocarn los pararrayos que sean necesarios para aislar todo el edificio. Art. 163. Debo prohibirse la entrada esos talleres toda persona que lleve calzado con clavazn de fierro. Art. 164. Toda caldera y motor de vapor, as como los recipientes de que se hablar ms adelante, quedan sometidos las formalidades y prescripciones siguientes, para poder ser puestos en explotacin: Art. 165. No podr comenzar funcionar ninguna caldera de vapor, destinada ser empleada de una manera permanente dentro de los lmites de la ciudad, sino despus de obtenere el petiniso correspondiente, previa dieclracin dirigida por el dueo de aquella al Gobierno dei Distrito. Ese documento ser registrado con un nmero de orden y comunicado al ingeniero del Consejo. Art. 166. La declaracin har conoce con precisin: I. El nombre y domicilio del vendedor de la caldera origen de sta. II. El lugar en que se va establecer. III. La forma, la capacidad y. la superficie de calefaccin los datos necesarios para obtenerlas. IV. La presin que se intente trabajar, expresada en kilogramos por centmetro cuadrado. V. El grueso de la lmina de que estn formadas las paredes de la caldera y el material de que estn compuestas. VI. El dimetro de las vlvulas de seguridad y la longitud del brazo de palanca por medi del cual obra el contrapeso del vapor, en cwitme-tros, y el peso de este ltimo, en kilogramos. VII. l nmero distintivo de la caldera y el del establecimiento en que baya sido construida. VIII. El dimetro y la carrera del cilindro en centmetros, y nmero de revoluciones del mbolo e minutos. IX. Si el motor es de expansin fija variable, y en este ltimo caso si la variacin es mano automtica; si hay no condensacin; 6 la potencia, en caballos de vapor, que pueda desarrollar; la clase y nmero de los aparatos mecanismos que vayan moverse y la industria quo se quiera aplicar el motor el generador en su caso. X. Altura y seccin de la chimenea y material de que est formada, as como las precauciones que se hayan tomado para su paso travs de techos de madera. XI" Las dems condiciones que los reglamentos determinen. Art. 167. Deben acompaarse la solicitud dos planos por duplicado: uno del lugar destinado la instalacin de la caldera, y otro del mismo lugar y sus inmediaciones en un radio, ni mayor de 200 metros, ni menor de 50. Estos planos debern ser autorizados por perito titulado. Art. 168. Uno de los planos se quedar en los archivos del Consejo y el otro se devolver al interesado. Art. 169. El Gobierno del Distrito mandar publicar la solicitud en el Diario Oficial y M Municipia Lil/re, y en dos peridicos de los de ];nayor circulacin, costa del interesado, fin de que las personas que se crean perjudicadas expongan sus quejas en el trmino de un mes y se resuelva lo conveniente. Art. 170. Las calderas se dividirn en las clases que los reglamentos detallen, fundndose en la

capacidad de aquellas y en la tensin de vapor que. puedan soportar. Art. 171. Los mismos reglamentos proveern todos los puntos ligados con las condiciones de seguridad, ya en los locales en que deben funcionar las calderas, ya en las construcciones y edi-fcioB inmediatos. Art, 172. Si posteriormente al establecimiento de una caldera de vapor se edificar una casa habitacin, el propietario tendr derecho de exigir al industrial que ponga en prctica la medidas de resguaixlo especificadas en los reglamentos, como si la liabitacin existiera antes del establecimiento de la caldera. Art. 173. Ninguna caldera nueva puede ponerse en uso sino despus d la prueba respectiva, la que tendr lugar en la fbrica en que se hubiere construido. Art. 174. Si la caldera fuese de origen ex-ti^ero se sujetar igualmente la misma prue? ba en el lugar en qvc vaya ser empleada. Art. 175. Dicha [ ruba se repetir en lo siguientes casos: I. Cuando la caldera que se va instalar provenga de otro, lugar tii al quiera en que haya sido empleada. IL Caando haya sufrido una reparacin notable III. Caando haya sido abandonada despus de uso prolongado y so quiera emplear nuevamente. A este efecto el interesado d^b^r informar al ingeniero del Consejo lo conducente- al caso en que se encuentre. ?. 44 IV. Por ltimo, la prueba se exigir siempre ue con motivo de las condiciones anormales de fa marcha de una caldera, se tema, por el ingeniero del Consejo que haga el reconocimiento, la falta de suficiente solidez. Art. 176. En todo caso, el Gobierno del Distrito ser quien determine, despus de odo el interesado y en vista del informe del ingeniero del Consejo, si ste debe no proceder la verificacin de la prueba. Alt. 177. Reglamentos especiales determinarn c6n\o se ha de llevar cabo esa prueba. Art. 178. Despus qu una caldera haya sida probada con xito, se le colocar un timbre qne indique en kilogramos por centmetro cuadrado la presin efectiva de la cualjno debe pasar el vapor. Art. l79. Los timbres debern tambin hacer constar, con tries nmeros, el da, el mes y el ao de la prueba y se colocarn en la parte ins aparente de la caldera. Art. 180. Los gastos que se originen para la verificacin de la pruebay la coljcacii 4 los timbres, sern por cuenta del interesado! Art. 181. En un lugar bien visible de la oficina de fuego, se instalar la licencia qne otorgue el Qobierno del Distrito para la caldera de que se trate, y que contendr: . I. El nombre del propietario. II. Nmero e orden de la caldera. III. Presin efectiva del vapor qne se deba trabajar y fecha de la prueba reglamentaria. IV. Peso de la carga que deba obrar sobre lafl vlvulas y longitud del brazo de palanca. V. Superficie de calefaccin de la caldera, fuerza en caballos de vapor del motor, j por ltimo, nmero y clase de mecanismos que se pueden mover como mxBium con la potencia til del motor. VI. Los dems lequisitosque los reglamentos exijan. Art. 182. Se considerarn como caldera^ locomviles lal calderas de vapor que pueden ser trasportadas fcilmente de un lugar otro, que no exigen una instalacin particular para fun-ciojiar y que se emplean temporalmente en los sitios en que se colocan. Art. 183. Estas calderas quedan sujetas las mismas disposiciones que las tratadas anteriormente.

Art. 184. Toda caldera de esta clase llevar grabados en caracteres muy aparentes el |jplibr y el domicilio del propietario, y el maquinista encargado de su manejo tendr siempre consigo la Ucencia respectiva d que se refiere el art. 181, para ensearfe al ingeniero 'del Consejo en las visitas de inspeccin. Art. 185. El propietario de una locomvil, queda obligado pedir el permiso correspondiente al Gobierno del Distrito para trasladar su motor de un lugar otro. rt, 186. Las mquinas del vapor locomotivas son aquellas que trabajan sobre la tierra al mismo tiempo que se desalojan por su propia fuerza, como las mquinas de los caminos de fierro y tranvas, las mquinas de traccin en las calzadas y vas pblicas, los rodillos, compresores de vapor, etc. Art. 187. Con excepcin de los motores de ferrocarril, que estn bajo la inmediata inspeccin de la Secretara respectiva fuera de la capital, las dems mquinas de esa clase que se usen dentro de los lmites de la ciudad, quedan sujetas las disposiciones dictadas para las calderas locomviles! Art. 188. . La circulacin de estas mquinas en las calzadas, plazuelas y calles de la ciudad, se har con permiso especial del Gobierno del Distrito. Art. 189. Los recipientes de cualquiera forma, de capacidad mayor que la fijada en los reglamentos, en que se calienten las materias que se elaooran por medio de vapor tomado de otro generaJor distinto y en los cuales no hay una comunicacin con la atmsfera que origine una prdida en la presin del vapor, quedan sujetos las siguientes prescripciones. Art. 190. El dueo de un recipiente de esta clase queda sujeto hacer una declaracin ante el Gobierno del Distrito, igual la ordenada en el art. 166, para los generadores de vapor, y se sometern la misma prueba que seala el artculo 176, con la variacin solamente d la sobrecarga de prueba que ser igual una vez y inedia la presin mxima que deba marchar el aparato. Art. 191. Todo recipiente de esta clase estar provisto de una vlvula de seguridad arreglada por la presin que indique el timbre puesto por el ingeniero del Consejo. Art. 192. Las disposiciones de este captulo se aplicarn tambin todo receptculo en que se encuentre agua depositada una alta tempe-rarura para proporcionar vapor una industria cualquiera. Art. 193. Todos los dueos de generadores recipientes de vapor estn.obligados bajo su ms . inmediata responsabilidad mantener sus aparatos en buen estado de servicio. Art. 194. Para ese objeto harn reoonocimien-tos continuos y escrupulosos del estado que guarden interior y exterormente las paredes de las calderas, haciendo semanariamente la limpieza de stas ltimas^ - fin de evitar la formacin de incrustaciones y disminuir cqi eso los peligros de explosin. Art. 195. Informarn los dueos referidos, al ingeniero del Consejo de las reparaciones notables que tengan que hacer virtud de deterioro de'las calderas, fin de que se tomen por el Consejo las medidas que se juzguen oportunas. Art. 196. En caso de accidentes que ocasionen muerte heridas, el dueo encargado del establecimiento debe provenir inmediatamente al Consejo, la respectiva demarcacin de polica y la Direccin de obras pblicas. Art. 197, Uno de los ingenieros de esa oficina y el del Consejo se. trasladarn al lugar del suceso para visitar los aparatos, comprobar el estado que guardan investigar las causas del accidente, y dirigirn la autoridad correspondiente un informe en que manifiesten lo ocurrido y las causas que su jupio lo* han ocasionado. Art. 198. En caso de que no hubiere habido desgracias personales, slo el Consejo y la Di-reccin de obras pblicas sern avisados para que tomen las meijidas de seguridad que crean convenientes. . Art. 199. En ca^o de explosin cualquier accidente,-queda estrictamente prohibido que se altere el estado que guarden la construccin y aparatos despus del suceso, mientras no sea reconocido el

lugar por el ingeniero del Consejo, el delegado de la Direccin de obras pblicas y la autoridad judicial en los casos previstos por los artculos 122,123, 134, 141,. 151,156ycon-cprdautes del Cdigo de Procedimientos Penales. Art. 200. La Direccin de obras pblicas podr hacer las visitas que juzgue oportunas las fbricas industrias que empleen el vapor como motor como agente y dar cuenta con el resultado al Gobierno del Distrito. : 0A1TILO VI. . <'! ;. . . . .. ..r, .VeIWA DE' MEDIOmAS y OTflAS SUBSTANCIAS X)S USO INDUSTRIAL EN BOTICAS DROGUERAS Y ES- TABLBCaMIBNTOS ANLOGOS. '. Art. 201; En tp\ establecimiento; coma, bo^ tica, drguta cualquier otro, donde s e:mfe- . dan substancias para uso medicinal, Habr h farmacutico legalmente autor7;ado, qtticl V legaimente autorizado, y quien ser rs|^oisable civil y criminalmente de la pureza y buen est-do de dichas substancias. Art. 202. En Id^ estableciiienttis de fanntt-cia^ el profesor y responsable vigil&'r el despacho' d las medicinas y permanecer en el establecimiento, sin poder ni se^rOffse de l/^^jii'fi^^-te lhpras q^e l 3nismc) seal, ni; ser. responsable d ms de un estdblecimientb\^ Wriail " Art. 203. Ui las piftrer'vetrili^&fe d^ rgidas por veterinarios titulados," lo^'ii^i^^n^'crc^ n'ls ospitales' cargo d'indis' lglineit autorizados,. podrn establecerse para los^^^o? iirgites botiqiimes aprjdbs, quedando, sin nalbargo, sujetos Ih. vigiaci' ijtispe8in del Cofsej. ^ "Irit. 204. El', despacto d' toda* ptscripcidii m^ij^'8! roeia que exija alguh' otra mffiipu-liyn, ^a^em de la simple psda medida,' 's Hara"xcsivafrfte en las boticas. ** . Art. 205. El nombre del farmace^ii' d'rc^ 7 tor de un establecimiento en que se expendan substancias medicinales, estar escrito en la fachada con caracteres bien claros, asi como las horas fijas de permanencia de que habla el art. 202. Art. 206. Toda substancia que se venda como medicamento se despachar en la dosis estrictamente pedida, tendr las condiciones d^ identidad, pureza y bi^ena preparacin, j llevar una etiqueta que diga "uso medicinal,'* y adems el nombre con que se conoce (por ejemplo, ludano, sulfato de magnesia, etc.), 6 tycjuel con que se pida sea rotulada, cuando la prescripcin f^cultativa lo indique (por ejemplo, gotas, purga, para inhalaciones, etc). Estas substancias solo podrn venderse en los establecimientos donde haya farmacutico. Art, 207. Todas las substancias" qu ^aunque empleadas como medicamentos se usan tambin en la industria, podrn venderse sin ms restriccin que ponerles una etiqueta,, que diga; "uso industriar el nombre de la substancia y si ella es venenosa, Art. 208, Los medicamentos peligrosos, simples compuestos, para uso de la medicina humana 6 veterinaria, y que constan en los reglamentos, no podrn venderse en cada caso sino por prescripcin escrita y firmada por mdio, 0 ^ peticin con el sello de la botica del despacho de un facultativo (mdico, farmacutico, yefe^rinario^. Art. 209. Las personas que se dedican lit recoleccin y venta de las plantas y aniinalM medicnales, no podrn vender aquelld que eli los reglamentos estn declarados venenosos nocivos sino los farmacuticos droguistas. Art. 210. En todo expendio de medicinas el rtulo de cada frasco, bote, cajn, etc.,'en qt^ estn contenidas las substancias, estar escnto con claridad y coiTcsponder exactamente la substancia contenida. Art'. 211, En los mismos expendios las substancias venenosas peligrosas estarn colocadas en estantes especiales, de mancipa que queden perfectamente separadas de las que no lo son. Art. 212. Cuando algn mdico prescriba una sustancia en forma dosis extraordinarias, el

fatihacutico se abstendr de despacharla, no ser qu consulte al mdico y ste la ratifique. El reglamento .de que habla el a'rt. 208 sealar cundo una dosis es extraordinaria. Art. 213.. La receta en que el mdico pida alguna sustancia en forma dosis extraordinaria, ser despachada inmediatamente si ya va ratificada. Art. 214. Habr en los xpendlos de medicinas un libro copiador de'^^ecetas, donde con un nmero de orden, que igualmente se pondi en estas y en las etiquetas de las preparodoes, constar su copia, el nombre del facultativo que la suscriba y el de la persona que la despache. El establecimiento, en el caso do los dos artcum loSiSifj^fi^Sf se q4?p4w^ con le^. receta ori^jpal, ele.Ja q^e,expe4ir^ uua cppifij (p. pp^l siji.osr itompi]^, l <me,ha^bi,ere pre^optado aquella. . Jut. 215. jjntr^tanto se expiHe una Fapnr-cope.a,Q CpdigQ mver^al par^a la preparacin de lo^.^^dicamentoS) se promulga la Frmaco-{D^anaciopal; la preparaQn de los mediqamen-ii!B galleos, la de los ofcina}e3 compuestos.7 la de* los productos qumicos que sean de accin variable segtn el procedimiento cop que g.e ela--4)ri^'$e Jii^ como los reglamentos lodqtje^mi-JOim. Igualmente siei^pre qi?e lo/,<?^ai lok pj;9-tgt^esos die la ciencia )as nece^^d^s loc^li^s^ 'j^e puWoarn, aprobados por el?cinq[o,.J)^,&pplii-ment09 que span necesarios l^s arpiacppeas. Art. 21(}. vios. modicam^^ ^ecj^'etpft^^qosip^-tcos, efcc*,./que j-u^cio 4pl; .? 9n$^i<;>^j^^f .de Salubridad, seai^ e3e.ncj^ijgnl ,nqpi,vjgis, p, quo puedan ser ufeiJzados j^Sk.glgm^.^^ sern retirados del jpasu9io,pb^CQ,yj gp,y.^pta quedar^ en lo sucesivo prokiBd. ArL 217. Habr en las boticas If^SjSu^tmqii^s, utensilios y apaas que se designen ep, los reglamentos. Art. 218. El farmacutico que se haga^ cargo 46 separe de un establecimiento,. Ip particpQ,r >. inmediatamente por.escrito.al Consejo, Siiperlor de Salubridad. f " . ArtiK 219i, lp; podfi 3*bfr>e p.1 servicio, pub)i. co qiigu4a j;^p^ droguera, u otro establjepi?3 les, gin p^fla^q ^fjl Gobierno del Distrito expe? ijo^pr^pri^frm^^ Consejo Superior de SaluBriddl fr CJAPTULO yii. EjERCCO de la MBDICI4. IN SUS ' . Art. 22Q. Todas las personas que ejerzan la Vf\Qc)mfip' pirugja, la yel^^inaria, la ^^^stetr^. ci el arte 4^1 J^en^ilsta en .todas en algunas . de^su&.grtQfi, estn obligadas participarlo ^l . Con^ejo'SuperjIpij.o Salubrida^^^ en \bi Capital y ios Prefectos|(ty^c los D,stritQS, quedando igualmente'ODlig^idas dar aviso del.punto . donde est^U^fiftp^us o^ein^ d^ppae^os. . A-.i. 001 rr^ -^--mfinitQ espec^alM?^^^^ '(?ft#'^#?!^^5^^ expedid,o. ).or 4^.pjepor vm^Af^Wi^^^^ exped^ci,og. ).or ^^,pje-4CQS de cpna.j^iriff, quienes despus el: e-^miriar el cdiver^^e,pfpcurarn tooslos ilatps,jq\ieJe3 ifm pfec^s para conocer la yerdad^j^a, ci}g^jde l^muere-

 de alguna persona quien hayan asistido, un certificado de defuncin conforme al modelo que d el Consejo. Art. 224. Solo podrn eximirse de dar la certificacin dicha, cuando de darla, tengan que descubrir algn delito del que hayan tenido conocimiento en el ejercicio de su profesin. Art. 225. Los mdicos titulados qne ejerzan su profesin en esta capital, estn obligados presentar sus ttulos al Consejo, para que ste tome razn de ellos en un libro especial y publique en Enero de cbdsk ao y en el Zhlam Q^ca, una lista con expresin de los nombres de los mdicos, domicilio de los mismos, y lugar y fecha de la expedicin de los ttulos. Con iguales circunstancias se publicar la lista de parteras, veterinarios y farmacuticos titulados. Art. 226. Los Tribunales admitirn como medio de prueba estas listas en todo caso de reclamacin judicial por honorarios. Art. 227. Los mdicos que ejerzan su profesin fuera de la capital, tienen derecho de hacer registrar sus ttulos en el Consejo, al que sern remitidos por conducto de la Junta agente de sanidad del respectivo Esliado, Territorio. Art. 228. No se^ podrn practicar las autopsias ni los embalsamamientos de cadveres sino don autorizacin expresa del Gobierno del Distrito y previa la presentacin del certificado mdico de defuncin. Art. 229. En los hospitales se podrn practicar las autopsias sin llenar ^stos requisitos, sujetndose solo 11 las disposiciones de los reglamentos respectivos. CAPITULO VIH. INHUMACIONES, EXHUMACIONES Y TRASLACIN DE CADVERES. j Art. 230. Eri lo sucesivo todos los cementerios estarn situados precisamente'fuera de la ciudad, en punto ppueisto la direccin dejos vientos dopnnt|S, cufin^o meps dos mil metros de distancia d las ltimas casas de la poblacin y de manera que sufj filtrcicioncs no mancillen las agti^s l^oiables. Art. 23*1. Para establecer un nuevo cementerio se necesita licencia del Gobernado^' del Distrito, previo informe del Consejo Superior d Salobridad. Arti. 232. Como medida de utilidad publica, todo cei^enterio puede ^er clausurado, en cualquier tiempo, virtud de resolucin d^l Ministe-riq de ,Goberpacin consultada por el Consejo. Si l cementerio fuere de propiedad particular se indemuizar al propietario en los trminos de la ley de 31 de Mayo de 1882. .. ., Art. 233. En todo cementerio habr una sala especial destinada al depsito de cadveres, los que permanecern en ella en los casos y durante el tiempo que los reglamentos determinen. Art. 234. Todo cementerio, an cuando pertenezca empresa particular sociedad determinada, se sujetar la inmediata inspeccin del Gobierno del Distxto. Art. 235. n ningn cementerio se permitir la inhumacin de cadveres en nichos, sino qne se har precisamente en el suelo y en fosas que tengan cuando menos un metro cincuenta centmetros de profundidad y estn distantes una de otra, por lo menos, treinta centmetros. Art. 236. Ninguna inhumacin podr hacerse antes que trascurran veinticuatro horas'del fallecimiento, si no es con permiso escrito del Consejo. Art. 237. Las inhumaciones se harn siipi'e por orden escrita del Juzgado del etdo civil; previa presentacin del certificado facultativo de defuncin.

Art. 238. La traslacin de'cadveres ot^b puntos de la Repblica solo se permitir pt^ el Gobernador cuando no se trate d enfermedades infecto-contagiosas y despus de oif el pareCe del Cosjo, en cada caso particular. Att. 239. Ninguna ioxhumicin t)odr hacfkd en general sin orden' expresa del Gobernado?: \: antes qu se cumpla el trmino d aos aign cada cementerio. *' Art. 240, Las exhinadones'irmtiiras ylas d que tfrata.el Artionlo 133 dal Odw de pccfe-(mientos penales^ solo. periaitirii previo informe del CoBejo/ I" I ..,. T!, u' ^ Arl 24:1. La^ exh'iniocQiies ce loa rQalcs^q0& hayan cumplidoiya el termin sealado, .bar* por los encargados de los pantaoloa^ despot-d que hayan ^esentado al Gobierno una reJiM&on nominal de los restos que deban exbia!flr6, W-^ presando.la fecba en que fueron inbumadofc ciar se, nmero y lote en que se encuentran y focha de 8Q y&n(miento& Los reglamentos deerTm-* narn lo que deba hacerse con esos retos. Capitulo IX. TSnfermedades infecciosas y odngfio<M. Art. 242. Las personas que ejferzati 1^ n^^v^p^" . en la caj^ital, estn obligadas ;ftr ^.^?^* sdiatamente al Consejo Superior de Slupifl* dad de cnalqnier caso que tteetven de ciera asitico, de tifo, fiebre tifoidea, vii^uelas dft ttl* gnria afeccin diftrica. , ^ '' Art. 243. La iTilsiii^rv^tcin fte har xtttr si va respecto del saratnpitiu, d U e^wlfttitta o de . otra ttifetroedad cuai^^ reratA tina. fo^-manialig y amenace o:sctder8e epiaft<* mentar juicio deKPottiaejo. . . Art 244* Losdireoboresi le colegioa,itoade.W 58 fbrieas <^ industrias, los dueos encargados d hoelos, iTiescNiefi cualquier otro establecimiento donde baya aglomeracin de individuos, esta^ rnobtigados igualmente dar paite al Consejo de' cualquier caso de esas enfermedades que se ptesent^n eu dichos.establecimientos. Art. 2 i5. La misma oblijp^acin s^ extiende los jefts de familia, si el enfermo uo fuere asistido por persona que ejerza la medicina. Art. 246. TiOS directores de los hospitales, tanto^ civiles como militares, infonnamn al Consejo Superior de Salubridad de los enfermos que reciban de las afecciones dichas, indicando en el parte respectivo la casa donde contrajeron stos la enfennedad. Art. 247. Los enfermos de esas mismas afecciones debern ser aislados durante su tratamiento y convalecencia. Art. 248. El aislamiento, siempre que fuere posible, se procurar que se haga en la misma Qa^ dnde se encuentre el enfenno. , Art. 249. Cuando dicho aislamiento no. sea posible^ ni en la casa en que se encuentra el enfermo ni en otra habitacin adecuada, se le trasladar uno de los hospitales pblicos si lo permite la capacidad de los existentes. Art. 260, ]n ningn caso se permitir la asis-tffncia do los enfermos de las afecciones dichas en los establecimientos en que haya aglgoiera-ein de individuos; tales como escuelas, hoteles, so-casas de huspedes, masones, tallares, caavt<}le&, crceles. - v Art. 251. En los hospitales, los enferiDe- d^ estas afecciones debern ser tratados en salas: departamentos especiales. Art. 252. Las habitaciones donde se haya presentado algn coso de las enfennedades dion^i sern desinfectadas, y se procurar que lo.sean igualmante todos .los oI)jeto6 que pudiera ha* ber sido contaminados. Esta desofeccii^'se har de oficio, siempre que la faslia^a m^y pc^-bre. -. ,

Art. 258. Es obligatorio psu^a los propietario^ de las fincas donde se haya presentado 9i\g^fif^ so de tifo fiebre tifoidea, proceder .i?>^ii^afc>r . mente que la autoridad lo indique, ^ la limpia -de los comunes, cak>s y alboales cuando estu-^-vieren azolvados y hacer todas aquellas, obvaj <iae fuesen necesarias pora remover Is^ cond^io-nes de insalubridad que se encu^tren.' . n< Arfe 254. En ningn cafo se .permitirn honras fnebres de cuerpo presenta cuando 1^"personas hayan sucumbido de alguna enfer)i^edad contagiosa. Tratndose de ctialcfuier/^kotrfy enfermedad slo se permitiriljios honran con. lir cenca del Consejo y llenando .las precauciones , que la ciencia prescribe. . , Art. 255. Loa enfermos de afecciones infecto-contagiosas no podrn ser conducidos en los coches de servicio pblico. Art. 256. El coche pblico wagn que, no obstante esta prevencin, haya servido paca con* ducir aljrana persona atacada de cualquriera en-* fridlidad infeet-^contagiosa, no podr continuar al servido sino despus de qne baya sido desinfectado convenientemente. Art. 257. Jja vacuna es obligatoria. Todos los niftOS'debein ser yacunados en les cuaro primeros meses de su existeii<?ia. ^tt: 258. Ninguno podr abrir un'instituto para la pr<^gacin venta del virus vacuno- pataipfeseFVMiii 6 Guraoitin de la rabia* . d obras enfermedades infecciosas por medio de ino<euloii'da virus atenuados, si no- ha obtenido prttiiso del Ministerio de 6robbroikCHkiiexpedidb prsvid informe del Consejo. Emtodo caso dbbe^ relinstittto'srdii^igido^ysctfiridO'pQir (mdicos^ y estar sujetos la 'irgUanea; de'^'iw autoasdad sanitaria deMugite*. ' K \ - ' . ' \^ r.- . Art. 25^.' Lasmujevestqueejensatii la prosti*-tucin, debern Ser inscrtais en los registrs del ramo, quedando sujetas la * inspeccin, nidica, conforme los preceptos del Enlmente res^ pctiv. Art. 260. Reglamentos especiales determina^ rn Ic^s medios ms adecuados para evitar la trasmisin de las enfermedades infecciosas con*-tagiosas, CAPITULO X Epizootias. Polica sanitaria con relacin anmeles. ' ' Art. 261. Las personas que ejerzan la medicina veterinaria, 6 en su defecto los propietarios de ani* males dte cualquiera especie, darn parte por escrito la inspeccin de poiea mff inmediata, cuando se presiente algn caso de cualquiera enfermedad contagiosa en los animales, fn.de que dioh autoridad,' en vista de esa.manife^stacin proceda comprobar la naturales&a y gravedad de la afeccii5n y dic^e las medidas convenientes. Art. 262,, Siempre,que una enfermedad epi-/iOtica se desaiTolte en la capital en cualquiera especie de animales, se aislar los enfermos, y ai la afeccin es incurable, debern sacrificarse y quemarle. . 'Art. 268; Los sitlbs en qtie,lian peraiahcido hi)h*l'e eferms'iip. podrn utilizarse sino de^ipus 'd^ liber* stdh^'iiesinfeidfcMscorivenientef-mentfe. - " ' i. ^ Art. 264. S* es preciso hacer el trasport de anmales enfbrmt 6 de los cadveres correspondientes, se'ct^dar de que no se derrame en el tayecto que se recorra^ sangre, es^cretientoc IfqtiSis. Art. 265. Si la epizootia que se refiere el a-tfculo 261 es de las que pueden ser trasmisiblea la especie humana, el Consejo determinar los medios que deban ponerse en prctica, para evitar su pi'opagacin. Art. 266. Los animales atacados de sarna sern aislados V sometidos a los tratamientos cura-tivos apropiados. Art. 267. Todo perro atacado de rabia ser sacrificado.

Art. 268. No se dejar salir la calle ningn perro, si no es*con hqzal de hierro cuei'O que le impida.morder. Art. 269. Los dueos de perros cuidarn de que estos animales no salgan la calle en la noche, ni aun con bozal. Art 270. Todo perro que se encuentre de noche de da sin bozal, ser muerto por las ageii-t(s de polica, del modo que determine el Gobier-' no del Distrito. Art. 271. Siendo fcil en la actualidaJ hacer inmunes I09 perros contra los at^ues de la rabia por las inoculaciones del v;rus rbico atenuado, los perros que han sido mordidos por otros rabiosos, podrn ser inoculados preventivamente en los primeros das de la mordedura entregados la autoridad para que sean sacrificados. Art. 272. Los cadveres de animales que se encuentren en las vias pblicas debern ser conducidos sin dilacin los sitios apropiados qua la autoridad sealar. i Art. 273, Se prohibe I09 dii^elQS de c^dos, ^ carneros, vacias aves do corral, dejarles vagar por las calles de la ciudad. Art. 274. Los cadveres de los animales que se encuentran en la va pblica, las vctimas de las epizootias y los animales que padezcan enfermedades contagiosas declaradas incurables y trasmisibles al hombre, podrn ser llevados los establecimientos de utilizacin de despojos. Art- 275. Los vehculos que sirvan para transporte de animales infecto-contagiosas de los cadrveres de los que hayan muerto de alguna de ellas. Be desinfectarn despus do haberse empleado para ese uso. Art- 276. Las enfermeras veterinarias, las pensiones de caballos, los bancos de herrador y los macheros destinados contener gran nmero .de animales para el servicio pblico, estarn aislados de las habitaciones de manera que no puedan ejercer sobre estas influencia nociva alguna. Art. 277. Se procurar que los cuarteles do caballera queden situados fuera de la poblacin. Art, 278. Se prohiben los criaderos de cerdos dentro de la capital, permitindose solamente los corraljBs destinados este objeto en los suburbios conforme los Reglamentos vigentes. Art. 279. En las plazuelas en que se permitan ordeas, los dueos encargados de stas, dejarn completamente limpio el lugar donde se itenj y recogern las inmundicias basuras que SO' causen y las que arrojen los animales en su trnsito. CAPITULO XL ESTABLOS.MATADEROS.CARNES DE FITEH DE LA CAPITAL. Art. 280. Los establea estarn situados fuera de las poblaciones, y reunirn, ademn, las co^ diciones que se exigen para estas establecimientos ea el art. 100. Art 281. Los rastros mataderos pblioos debern tener los requisitos que los reglamentos determinen, fn de que no tengan inflencia nociva en la salud de las poblaciones. Art. 282. Los toros, bueyes, vacas, terneras, cameros, corderos, cabras y cerdos destinaiGk)^.^* consumo pblico, no podrn ser sacrioados sino en los mataderos pblicos. Art. 283. La matanza hecha luera.de los mataderos pblicos se declara ols^destina. Art. 284. No saldi^n las carnes de los animales muertos n los rastrea, sino despus de que aquellos hayan sido examinados por los peritos nombrados al efecto^ Art. 285. Las cai^nes frescas procedentes de fuera de la capital, que se introduzcan en el mercado sin haber sido inspeccionadas por el veterinario de la localidad done se hizo la matiui^a^ se acompatlarn de los rfioneS' y pulmones fjos en su sitio y sern conducidos al rastro de ciudad parA su inspeoein, sin cuyo requisito no po drn expenderse.

Arfc. 286. Los introductores de carnes frescas, s(?a que stas procedan de los Estados de fuera " de la Bepblica, observarn las prevenciones que acuerde el Consejo, y garantizarn el estado de sanidad de dichas carnes. Art. 287. Todo gasto causado por la prctica de las prevenciones de este captulo, ae. sufragar por los interesados. . '<. CAPITULO XII. MERCADOS. Art. 288. Los mercados que se construyan debern fabricarse, previo el parecer del Consejo, conforme las prevenciones que siguen: Art. 289. La extensin ser proporcionada las necesidades de la poblacin. * Art. 290. Los techos sern suficientemente altos, y cuando sean de lmina metlica, jdebenin quedar separados de los muros por el espacio que los reglamentos determinen. Art. 291. El piso ser impermeable y tendr la inclinacin y dems condiciones necesariafi para evitar el estancamiento de las aguas. .. Art. 292. Habr en todos estos estaUeoimien-tos agua'potable en abundancia. Art. 298. Los puestos estarn arreglados por secciones, segn la naturaleza de las substaadas .. 9 qn sTendan^, n dificultarn la libre circulacin del ttirdy dejarn las vas de comunicacin enteramente expeditas. Art. 294. Los vendedores se sujetarn las dipoltciones de los reglamentos especiales 7 obdrvttrn las indicaciones de la administracin relativas las medidas para mantener sus puestos con laef mejores condiciones higinicas. * CAPITULO XIII. BASUREROS. Art. 296. No se permitir que se formen basureros muladares pblicos fuera de los. sitios derignados par ese objeto por el Gobierno ^^ Disfcriito. Art. 296. Ninguna pei'sona podra aglomerar basuras en terrenos de su propiedad. Art: 297. En los basureros se har la separa-oin de las materias utilizables en el trmino de cuarenti y ocho horas precedindose inmediatamente despus quemar los basuras. En consecuencia, por ningn motivo se emplearn las bastara, para levantar el piso de la va pblica de las daea&9 ni tal^poco para cegar acequias zanjas. Art. 298. lo se permitini que se depositen materias fecales, ni anmales wuertos en las.ba-. sureros. CAPITULO XIV. < OBRAS PBLICAS QUE AFECTEN X LA HOIJBNE^ Art; 299. En las obras pblioiaQ qu,9f<^z? la higiene y en los servicios de car^ter ^^^jj^q aue b^cen los Ayuntamientos conforme so^Or-enanssas, el Consejo Superior de ialii^i'i4(i4 fio-dr servir de Cuerpo consultivo. - ^ , TITULO II. Administracin sanitaria dfoitro dd Distrito Federal, pero fuera de la capital de ki Jtepvhlica. Art. 300. En las poblaciones forneasdeiDistrito Federal, se observaitw las dUspOdicione. del titulo anterior con las modiiGaGohe&signientes. Art. 301., Las funciones que^ostn^ eoonieii-dadas al Gobienio del Distrito en el tuloi % d r

68 este libro incomben los Prefectos respectivos, con aprobacin del mismo.Gobierno. Art, 302. Las indicaciones y la visita de que habla el art. 58 sern de aplicacin cuando la importancia de la construccin lo requiera, ajuicio deF Prefecto. Art. 303. La obligacin que impone los propietarios el art. 76, exige que se haya entubado convenientemente el agua en las poblaciones. Art. 304. No es aplicable el precepto del art. 77, pero los'pdjsos guardarn las condiciones prescritas en el art. 78. Ai*t. 305. En las poblaciones forneas se procurar hasta donde sea posible la aplioaoix>?i de los preceptos de los arts. 82 y 83, Art. 306. Cuando no hubiere en el lugar el perito de que hablan los artculos 201, 202, 205, 206, 208, 209, 212 y 218, se sustituirn con un prctico quien el Prefecto conceder autorizacin especial. Art. 307. El mdico sanitario adscrito la Prefectura respectiva, llenar en las cabeceras de cada Distrito el servicio de que trata el art. 222, observndose en los dems lugares comprendidos -dentro del Distrito las prcticas que se siguen hadta hoy. Art. 308. Al mismo mdico se dar el aviso prescrito en los arts. 242 246 y al Prefecto el indicado en el art.. 216. Art. 309. Para dispensar las poblaciones de lo preceptuado en el art. 281, se necesita que tengan menos de 3,000 habitantes. Habiendo rastro en la poblacin se cumplir lo 'prevenido en los art. 282 y 2o, '.' ' Art, 310. Si en el lugar no se encuentra el. facultativo de que habla el articulo 284 se sustituir con el prctico que designe la prefac-tara. , -: . . Art. 311. En cajla poblacin habr cuando menos un tiradeo de basura muladar. TITULO III. Administracin sanitaria local en los Territorios federales. Art. 312. En los Territorios Federales se observarn las prescripciones del ttulo II' do esta Libro, con las siguientes modificaciones. Art. 313. Las funciones de que habla el art. 301, las ejercern los Jefes polticos de la Paz, Todos Slntos y Tepic, quienes podrn delegarlas en las Prefecturas, Subprefectnras y Municipios mencionados en el art. 4 conformo las disposiciones de un reglamento especial. Art. 314. El mismb reglamento establecer cmo j en qu trnjrnps las Juntas de Sanidad y los inspectores y comisionados sanitarios ejercern las funciones encomendadas al Consejo Superior de Salubridad y deme aatoridades sanitarias del Distrito Federal; sobre la base deque el Consejo es el superior inmediato de todas las .autoridades sanitarias de los Territorios y l debern ocurrir ellas los jefes polticos en todo caso de duda y en general siempre que, atendidas las distancias, se puedan aprovechar los servicios del Consejo. . UBRO TERCERO. DB LAS PENAS. CAPITULO 1. REGLAS GENERALES. Art. 315. Confonne los artculos 4 f y 5 f del Cdigo penal, hay delitos y faltas contra la salud pHbloa. De acaerdo con. el artculo 21 constitucional, aquellos quedan sujetos los res-peotvos tribunales d justicia, y istas las autoridades administrativas, n los ttininos del Libro siguiente. Art. 316, Son delitos contra la salud pblica los que especifican este Cdigo y el penal. Los mismos Cdigos y los reglamentos detallan cuale son las faltas. Art. 417. Los reglamentos no podrn establecer correcciones mayores de $500 de multa de un

mies de reclusin. Art. 318. Adems de las penas que dan lugar os delitos y faltas contra la salud pblica, que siempre se peraeguitn de ofici, la parte ofendida queda expedita para exigir la responsabilidad civil conforme las leyes. Art. 319. Toda infraccin contra la salud pblica, cuya pena no exceda-de un mes de reclusin de $500 de multa, ser considerada como falta. Art. 320. En las multas qxt e impongan por delitos contra la^salud pbHca se aplicarn las disposiciones del captulo 3. ^ , tt. 4. ^ , lib. 1 ^ del Cdigo penal. Pero en las multas que se impongan por faltas, la reclusin que sufrirn los que no las satisfagan, cuando ellas sean menores de $10 se computarn da por peso, y de esa cantidad en adelante la computacin se har dividiendo por veinte el monto de la multa, para que el cociente corresponda la suma que haya de pagar el responsable por cada da de reclusin qTue.dej^ de sufrir; sin perjuicio de procurar, usando de la facultad coactiva, la exaccin de la multa conforme ^1 artculo 123 del Cdigo penal. . Art. .321. Toda multa que se recaude por fel-. tas contra la salud pblica ingresarn; en los trminos que fijen, los reglamentos, la Tesorera del Consejo Superior ele Salubridad. Esta oficina entregar luensualmente . a, Tesorera genera de la Federacin, la cantidad que hubiese recaudado. Art. 322. Para los efectos legales se equiparan con la reclusin, que pueden imponer las autoridades administrativas, el arresto prisin y la suspensin de cargo y.empleo, siempre c[ue po exceda de un nies. I Art. 323. Igualmente se equipara la multa de que habla el ai^ticulo 21 constitucional, ala suspensin de sueldo, siempre que ella no exceda, en cada caso de 500 pesos. Art. 324. Las faltas en que incurran los funcionarios agentes mencionados en losarts. 8, ^ fracciones 2. * 5., ^ 4 ^ ., fraccoues 2. *^ 4., * 12 y 14, por morosidad negligencia, m castigarn coi multa de 1 100 pesos suspensin de sueldo de uno 15 das, que se dnplica-r en caso de reincidencia^ Si ella se repitiere e el curso de un ao, el Consejo consultar la destitucin del funcionario agente, al Ministerio de Gobernacin. Art. 325. El Cnsul mexicano que defe de expedir la patente de que trata el art. 14, y el capitn de buque mercante que se presente sin ella en puertos de la Repblica, sufrirn una multa de 5 50 pesos. Ai*t. 326. Igual pena sufrirn el capitn de buque mexicano que no saque la patente ptes-crita en el art. 16, todo capitn de buque ffier-cante que se haga la mar sin cumplir el art. 30, y la Junta que deje de expedir la patente de salida. ,Art. 327. Sufrir una multa de 10 100 pesos el que quebrante una cuarentena martima de observacin; y multa de 50 500 pesos el que quebrante las cuarentenas maiitimas de rigor las cuarentenas terrestres. 10 r 74 Ai*t. 328. El mdico qne infrinja el art. 44, sufrir multa de 5 50 pesos. Art. 329. Igual multa se aplicar los mdicos y directores de hospitales que infrinjan los arts, 54 y 55. Art. 830. Las infracciones lo prevenido en el captulo 1., ttulo 1. del libro 2., ^ se castigarn con una multa de 10 100 pesos, excepto la infraccin relativa lo mandado en el art. 72, que causar una multa de 1 10 pesos. Art.'331. Sufrir la misma pena sealada en el art. 846 del Cdigo Penal, el que comercie con substancias que no estn reconocidas como plenamente inocentes en su naturaleza y combi-, naciones, y el que para envoltura, envare ador^ no 3e comestibles, use de papeles substancias venenosas.

Art. 332. Sufrir una multa de 10 50 pesos el que venda,, cambie d gratuitamente para alimento la carne de un animal sacrificado estando enfermo de alguna enfermedad infecciosa . de alguna otra que pueda perjudicar la salud. Art. 833. Sufrir una multa de 10 500 pesos el que infrinja los arts. 102 y 103. Art. 334. El que infrinja las disposiciones de los c&ptulos 4. ^ y 5., ^ ttulo 1., ^ libro 2., ^ sufrir una multa de 3 300 posos, sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 842 del Cdigo Penal. Art. 835. Sufrir una multa de 1 100 pesos el que infrinja las diaposiciones del captulo 6., ^ K ttulo 1., libro 2., ^ que no estn comprendidas en los arts. 842, 844, 845 y 1,150, fraccin 2 del Cdigo Penal. Art. 336. Se castigar con multa de 5 100 pesos al que infrinja los preceptos del captulo 7., ttulo 1., libro 2. Art. 337. Las infracciones al captulo 8., ^ ttulo 1., ^ libro 1., se castigarn con multa de 3 500 pesos. Art. 338. La raisma pena se aplicar por las infracciones del siguiente captulo 9., ^ salvo lo que actualmente disponen y en lo sucesivo dispongan los reglamen!x>s sobre mujeres, pblicas. Art. 339. Se castigarn con multas de 5 100 pesos las infracciones al captulo 10, ttulo 1., ^ libro 2., distintas de la prevista en el articulo 1,149, fraccin 2., * del Cdigo Penal. Art. 340. Sufrir un multa de 5 200 pe^os el que infrinja las prescripciones de los captulos 11, 12 y 13, ttulo 1., ^ libro 2. Art. 341. Se castigar con arresto de uno tres meses multa de lO 200 pesos,, ambas penas, segn las circunstancias, al que injurie un funcionario agente sanitario en el acto de ejercer sus funcioe cpn motivo de ellas. ,Art. 342. Cuando adems de la injuria se les infieran golpes simples, se les haga otra violencia semejante, e lea cause una lesin, -o les intente quitar la vida, privarles de la libertad, se practicar lo preceptuado en la parte i,-nal de los arts. 912, 913 y 914 del Cdigo Penal, Art. 343. Salva disposicin expresa en contrario imposibilidad sica manifiesta, sern siempre destruidos los objetos, tiles aparatos substancias con que se haya cometido se intente cometer un delito nna falta contra la salud pblica. Art. 344. Las autoridades sanitarias, en los casos de su competencia, quedan facultadas paelausurar laa fabricas establecimientos, para suspender sus trabajos, si no se han llenado por ellas stos los requisitos que en este Cdigo B6 exigen como indispensables, por solo el tiempo necesario para que esos requisitos se llenen. 77 LIBRO CUARTO* DEL PRDOEDIMIENTQ. Art. 345. Los Tribunales efe te Federacin conocern de los delitos cometidos con ocasin de los hechos indicados en el libro 1. de este Cdigo. Art. 346. Las faltas que den lugar los mismos hechos, sern castigados por los funcionarios y agentes mencionados en los arts. 3. y 4. *^ ; pero cuando haya d^ imponerse alguna correccin un Cnsul mexicano en el extranjero, har efectiva la .pena el Ministerio de Eelaciones instancia del de Gobernacin. Art. 347. Para Is^ persecucin y castigo de las faljas, se observar lo prevenido en el art. 341 del Cdigo de Procedimientos Penales; en el concepto de que el Consejo Superior de Salubridad, en acuerdo pleioq, queda equiparado la autoridad poltica local para los efectos de la fraccin i.^ de didbo artculo 341; y que al mismo acuerdo pleno del Consejo es. el nico superior gerrquico para los efectos del final de la fraccin 3. ^ del repetido artculo 341 del G- digo de Procedimientos penales del Distrito Fe* deral.

Art. 348. Los Reglamentos preciaaru con toda claridad las atribuciones penales que, en materia de fajta, se concedan los funcionarios y agentes sanitarios. Art. 349. Cuando uno de los funcionarlos agentes de que trata el artculo anterior, incluyendo en ellos las comisiones del Consejo, impusiere una pena y el penado hiciere uso del recurso de revisin concedido en la fraccin 3. ^ del art. 341 ?lel Cdigo de Procedimientos penales -del Distrito Federal, se elevar el acta respectiva al (onsejo y ste en acuerdo pleno, para el que se necesita de la asistencia de la mitad y uno ms de sus vocales, confirmar, modificar revocar la resolucin del inferior gerrqui-co, oyendo en audiencia verbal al penado su representante y al abogado del Consejo. Si la resolucin que este pronuicie fuere conforme de toda confonnidad con la del inferior gerrquico, no procede recurso ulterior. En caso contrario, puede el penado ocurrir al Ministerio de Gobernacin para que revoque modifique la pena en uso de la amplia facultad que tiene para enmendar toda determmacin de cualquiera autoridad sanitaria que le est subalternada. Art. 350. En el caso de revisin de que trata el articulo anterior, se suspender la ejecucin de la pena hasta que recaiga la resolucin del Consejo , en su caso, del Ministerio de Gobernacin, s aquella fuere corporal si, siendo pecuniaria, el recurrente deja en depsito el importe de la multa. Si no se verifica ese depsito se ejecutar la pena, reserva de hacer la devo* lucin correspondientef si el castigo fuere modificado revocado por el Consejo o el Ministerio de Gobernacin. Art. 351. Los funcionarios de sanidad pueden penetrar los establecimientos mercantiles, fabriles industriales y las habitaciones para el cumplimiento de sus respectivos encargos oficiales, cuyo efecto estarn todos provistos de una autorizacin del Gobierno del Distrito. Art, 352. Para los mismos fines pueden proceder la detencin preventiva de cualquier individuo conforme al art. 246 del Cdigo de Pro-eedimientx)s penales del Distrito federal. Art. *353. Los agentes sanitarios, para practicar las visitas aprehensiones de que trata el artculo anterior, necesitan orden escrita de la autoridad poltica local, de un vocal del Consejo del Ministerio de Gobernacin. En dicha orden se cuidar de citar el articulo del reglamento, de este Cdigo de l ley respectiva, que motiven la vista la aprehensin. artculos transitorios. 1 Este Cdigo comenzam regir el 1 ^' de Agosto del corriente ao, con la planta y el presupuesto adjunto, que se podrn modificar por el Ejecutivo si lo exigen las necesidades del servicio pblico. 2 Los Cnsules mexicanos en el extranjero comenzarn expedir las patentes de que trata el artculo 14 desde el 1 del entrante Noviembre. 3 ^ Las casas existentes quedan exceptuadas de acatar las prevenciones de los arts. 58, 69, 60, 61 y 62 hasta que por cualquiera causa se reconstruyan las mismas casas. 4 ^ Todas las habitaciones y^escuelas habrn dado cumplimiento al art. 68 para el 1 ^ do Enero del ao entrante. 5 Dentro de cinco aos contados desde esta fecha se observarn en todas las habitaciones los preceptos del capitulo I, ttulo I, libro II, no comprendidos en los dos artculos anteriores. 6 *^ En el improrrogable trmino de dos aos contados desde esta fecha, se acomodarn las ordeas establecidas en la capital al precepto del art. 280. 7 Todo establecimiento que necesite antea de instalarse, visita de inspeccin, causar por ella un derecho de S0.50 $3, que recaudar la Tesorera del Consejo Superior de Salubridad. "Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le d el debido cumplimiento. "Dado en el Palacio del Poder Ejecutivo de la Unin, en Mxico, 15 de Julio de 1891. Porfirio Daz. Al O. Lie. Manuel Romero Rubio, Secretario de Estado y del Despacho de Gobernacin. Presente."

Y lo comunico vd. para su conqcjraiento y dems fines. Libertad y Constitucin. l^^^rft^^Hft ^^ ^^ 1891. Rojtwo Rubio,Mj^.

y r Je..>^e-J :k* " I 1I \ 1