Associazione Culturale

MONTI DEL TEZIO

y... alrededores

Monte Tezio
iglesias de Perugia
Itinerarios de la zona Norte de Perugia

de: a Gua Senderos, castillos e

Ayuntamiento de Perugia Turismo

Capital europea de la cultura ciudad candidata

Descubriendo una tierra mstica y maravillosa

Pasear, pasear por los senderos, por los caminos que unen los diferentes lugares de la memoria, por las antiguas rutas de los viandantes Pasear por los bosques, entre la frondosa vegetacin mediterrnea, por los pastos de las colinas, por las montaas, atravesando los estrechos valles, de una aldea a otra, con calma, sin ninguna prisa. Justamente ahora, cuando el ritmo de vida es cada vez ms frentico, el senderismo se encuentra totalmente en auge. Por ello, como en todos los pases ms industrializados del mundo, caminar se hace indispensable ya sea para el bienestar fsico como mental. Cada vez se lee ms sobre grandes itinerarios estudiados para los excursionistas ms exigentes, pero se pueden hacer otros ms breves, interesantes, instructivos, divertidas excursiones justamente aqu, junto al Monte Tezio, donde menos imaginamos que podemos encontrar lo mismo que en otros lugares ms recnditos y caros. Perugia no tiene grandes montaas y el Apenino, que cuenta con maravillosos, si bien no muy altos, picos, nos ofrece de todo menos un viaje aburrido e incmodo. Slo hay que poner un poco de fantasa para realizar en esta zona bellos itinerarios, de ms o menos dificultad, pero siempre interesantes, ya sea desde el punto de vista de la naturaleza, como desde el histrico, arquitectnico y cientfico. Nuestra gua no es pretenciosa, pero puede ser til para aconsejar a quien, sea o no del lugar, desee conocer a fondo una tierra mstica, misteriosa, dulce y, al mismo tiempo, spera, como la que se encuentra al norte, partiendo de la periferia y llegando a los pueblos limtrofes de Perugia como Corciano, Magione y Umbertide. La pequea y sorprendente tumba etrusca, el desconocido nevero, el frondoso bosque con rboles centenarios, el prado que cubre una suave ladera, un estrecho valle en cuyo fondo espumean las aguas de un tmido torrente, los restos de un molino, las rocas emergentes y las cuevas de donde sale el aliento del monte y otras pequeas pero fascinantes maravillas, es lo que se puede encontrar en esta tierra, que es amada de forma pura y ella devuelve al caminante la alegra, serenidad y el placer de vivir. Associazione culturale Monti del Tezio

Presentacin
Despus de la publicacin de la gua Senderos castillos e iglesias del perusino. Itinerarios en la zona norte de Perugia, la Associazione Monti del Tezio, cuyos socios son asiduos y apasionados conocedores del territorio del monte Tezio que, si bien tiene una altitud de 961 m, es el conjunto montaoso ms alto del territorio perusino, ha editado una segunda gua, Ya con los nueve itinerarios de la primera publicacin de 2008 se constat que la zona norte es especialmente rica en un valioso patrimonio ambiental y cultural. Pero no hay duda de que los nuevos doce itinerarios de esta gua, a poca distancia de las bellas ciudades de Perugia, ofrecern una vasta oferta de atractivos para un turismo sostenible y de calidad. Se presentan propuestas interesantes y alternativas para los que quieran quedarse algn da ms en la ciudad y alrededores, alojndose quizs en turismos rurales inmersos en la naturaleza, para vivir toda una experiencia interactuando con la comunidad, asistir a actos cuotidianos de antiguos oficios, probar comida tradicional y local como setas, esprragos, especias y conocer nuevas rutas. De hecho, la gua acompaa al visitante, describiendo las rutas con todo lujo de detalles y proporcionando las indicaciones tcnicas bsicas, duracin del recorrido, longitud y nivel de dificultad. Al excursionista curioso le espera un mundo de antiguos senderos, bosques, impresionantes arboles, como el carpe blanco, el poderoso tilo y los castaos milenarios, e impresionantes paisajes con espectaculares atardeceres en el lago Trasimeno. Y adems aves, pastos, rocas de todas las formas, torrentes y cascadas, fragores, sonidos y aromas para experimentar y sentir con todos los sentidos, en el silencio de la naturaleza durante todas las estaciones del ao. Por el camino es fcil encontrar pequeas aldeas, iglesias rurales, torres y castillos con historia propia y yacimientos arqueolgicos de antiguas civilizaciones de esta zona, tierra fronteriza y de encuentro entre umbros y etruscos. Giuseppe Lomurno Asesor para el Desarrollo Econmico y Turstico

Sumario
Descubriendo una tierra Mstica y maravillosa .......... pg. 2 3 5 7 Presentacin ................................ pg. Lista de rutas ............................. Rutas ......................................... Bibliografa .............................. pg. pg.

pg. 70

Monte Tezio ............................... pg. 71

Las rutas descritas a continuacin estn dirigidas a turistas que realizan sus excursiones a pie, pero son tambin vlidas para mountain bike o caballo. Por ello, slo nos queda desearles: Que se diviertan! 4

Rutas
1
2 3
Por el Monte Canneto .......................... pag. 7 El camino de la memoria ..................... pag. 13 Los tesoros secretos del Monte Civitelle .............................. pag. 19 Viaje a travs de los gigantes del Tezio ................................................pag. 23 El anillo de Monte Tezino ....... ............ pag. 29 El camino Miralago y las Neviere ... pag. 33 Por el risco del Pantano ....................... pag. 39 Las cruces de Monte Tezio .................. pag. 43 Entro los torrentes Sambro ed Innigati pag. 49 El anillo de Monte Acuto .................... pag. 55 Las cascadas del Rio della Costa ......... pag. 59 Leyendas y misteros sobre la Cresta della Fornace ............................ pag. 65 5

5 6 7 8 9 10 11 12

Colognola - Palomar

Por el Monte Canneto

Grado de dificultad: E Desnivel total 250 m. Duracin del recorrido: 2,30 horas Longitud: 7800 m Cmo llegar al punto de partida: desde Perugia, San Marco, Cenerente, en la bifurcacin para Capocavallo se toma la cuesta arriba hacia Canneto y se sube hasta la iglesia.

ruta

Se parte del pequeo aparcamiento junto a la Iglesia de Canneto. Se pasa la iglesia y se sigue el camino asfaltado con una subida ms o menos acentuada. Despus de unos 1.000 metros se tuerce a la derecha, la subida se hace ms empinada y se acaba el asfalto, seguir por el camino principal. Antes de llegar a la barrera que impide el paso a la era de una finca, se gira a la derecha; ahora el camino es llano y rodea la casa. Se sigue unos cien metros, cuando la cuesta se acenta, se tuerce a la izquierda bordeando los cam-

pos cultivados. Antes de seguir, pararse un momento para admirar Monte Tezio que surge ante nosotros con su imponente y misteriosa belleza; a sus pies la cima que alberga el Romitorio y al lado la veta del Monte Civitelle. Es un espectculo nico! Se contina subiendo hasta un casero, Casa Trosca, donde, dejando el camino principal, se tuerce a la derecha en una bifurcacin reconocible por su gran pino. El irregular terreno, se vuelve llano despus de unos 100 metros, para seguir cuesta abajo hasta llegar a una curva doble delimitada por un casero, Case di Sopra, reconocible por su palomar de origen medieval. Se sigue unos 200 metros y se pasa cerca de otra casa, Case di Sotto, continuando cuesta abajo hasta llegar a una aldea, Colognola. El rojo de los ladrillos antiguos y su imponente estructura surgen del verde de los campos que la rodean. Aumentada en varias pocas a partir de los S. XV-XVI,

Iglesia de Canneto

actualmente ha sido totalmente rehabilitada. Es obligada una breve visita, pero luego se retoma el camino. Se vuelve al sendero principal de tierra y rodeado por imponentes pinos, pero a la primera bifurcacin a la derecha, por una brusca cuesta, se deja el camino principal para seguir uno ms estrecho e irregular. Se sube aproximadamente un kilometro por una especie de tnel de zarzas y frondosos matorrales, despus, antes de llegar a Colognola, nos aparece la vista de los campos dejados atrs. Por una suave cuesta se tuerce a la izquierda y se contina por una vereda con un caracterstico muro en ruinas y abrazado por insistentes zarzas a mano derecha. Al final aparece la caracterstica silueta de Pievuccia. Su campanario sobresale entre la

tupida capa de hiedra que rodea su estructura y las cuatro casas, muros sencillos pero elegantes que gozan de gran antigedad. Un prado recubre la placita enfrente de la entrada de la iglesia, de origen medieval y reformada en el 500. Dedicada a Santa Firmina, la pequea iglesia con una nica nave, no tiene nada de valor en su interior, slo cuenta con la belleza y misticismo del lugar. Las pocas casas de alrededor se abrazan las unas a las otras formando una pequea plaza, se la atraviesa, se pasa bajo un arco y se sigue cuesta abajo bordeando los prados destinados al pasto a la izquierda y una empinada sima a la derecha. Se baja unos 200 metros y se llega al fondo de una acequia, donde dos viejas esportillas tapan una fuente de la que mana siempre un arroyuelo. Se atraviesa el fangoso bajo valle, se deja el camino a la izquierda y se sube por una empinada cuesta bordeando un campo abandonado. Se sube unos 200 m y nos encontramos en lo alto de los campos, a mano izquierda se toma un sendero estrecho con zarzas a ambos lados. Despus de unas decenas de metros, el panorama se abre sobre los campos de alrededor e inmediatamente se ve la silueta de una casa, Casa Belvedere. A la izquierda la silueta de Pievuccia, en toda su potica belleza, sobre las colinas de alrededor; detrs de la cima del Monte Pacciano y ante el Monte Malbe

Monte Tezio desde la Pievuccia

que se extiende hasta abrazarlo, Monte Torrazzo y las cimas de las colinas de Castel Rigone; a la izquierda Monte Canneto. Se atraviesa el campo por un pe-

La Pievuccia

queo sendero y se llega a una casa abandonada y en ruinas. Se contina bajando por la caada que despus de un poco se vuelve casi llana y, cuando vuelve a comenzar la cuesta abajo, se tuerce a la derecha por un estrecho camino rural. Se contina bajando con la llanura de Cenerente cada vez ms cerca. Se bordean algunas casas, y cuando el camino empieza a empinarse, se coge un estrecho sendero cuesta arriba que atraviesa un campo, cortado por un pequeo caizal. Al borde del campo y llegados a la cima, se encuentra un camino y una bifurcacin, se sigue derecho por el camino llano y se contina por esta estrecha vereda hasta ver la silueta de la Iglesia de

Canneto. Despus de un ltimo tramo de subida encontramos un camino asfaltado, frente a la ex escuela y, pocos metros ms all, el aparcamiento del que salimos.

El Monte Civitelle desde la Pievuccia

10

Flores de campo en Tezio 11

Croce della Pieve

12

El sendero de la memoria
Grado de dificultad: E Desnivel total: 450 m Duracin del recorrido: 4 horas Longitud: 7000 m Como llegar al punto de partida: desde Perugia se llega a Colle Umberto I y se sigue hasta la bifurcacin a la derecha fcilmente reconocible por dos pinos milenarios. Desde aqu se sube hasta el aparcamiento bien visible a la derecha.

ruta

Haciendo esta ruta se pueden encontrar recuerdos y lpidas de un pasado ms o menos lejano, de tristes episodios de guerra y tambin de personajes que han dado a conocer las excursiones perusinas. Cada uno lo sentir a su manera, pero para quien ha vivido aqu, cada piedra, cada lpida, cada cruz, representan un trozo de su vida que no olvidar nunca.

Se sale del aparcamiento a los pies del Parque de Monte Tezio (580 msnm). Se sube hacia la derecha siguiendo el camino asfaltado hasta alcanzar la verja de entrada del Parque (a la izquierda se encuentra el ltimo sitio para coger agua antes de adentrarse en el parque), una vez traspasada la misma, el camino se vuelve de tierra a travs del bosque, con una pendiente bastante empinada. Se sigue por el camino principal ignorando, a la izquierda, el inicio del sendero n. 2 Miralago. Finalizada la subida, despus de unos 800 m., se llega a un claro (675 msnm) donde, a la izquierda se encuentra el info-point, de donde salen las diferentes rutas. Se coge el sendero n.3 delle Neviere (send. n. 483) que comienza con unos escalones a la izquierda de la construccin y que sigue en una cuesta diagonal, con una pendiente constante, por la ladera oeste de la montaa. A la salida del bosque, se encuentra un risco y, una vez arriba, es inevitable pararse un momento para admirar el impresionante

13

Risco panormico espectculo que se presenta ante nuestros ojos, desde Monte Malbe hasta el lago Trasimeno, desde los montes Cetona y Amiata hasta todas las colinas de Castel Rigone. Una vez retomado el camino, encontramos una curva que tomaremos subiendo hacia la derecha y dejando el camino que sigue derecho. Llegados a una vieja valla de alambre de espino, nos encontramos con un cruce con flechas que indican, a la derecha Le Neviere, de frente los prados y a la izquierda se contina en direccin de la Parete Bellucci. Por lo tanto, se tuerce a la izquierda por un corto tramo llano hasta llegar a los pies de la caracterstica pared rocosa, usada hace tiempo como frontn por el CAI de Perugia y dedicada al fundador de la seccin misma, Giuseppe Bellucci. A principios

del siglo pasado, este lugar era el destino preferido de los amantes de la montaa de entonces que partan a pie desde el centro de la ciudad de Perugia. Seguramente por este motivo, en 1900, el entonces Vicepresidente de turno del CAI, Francesco Innamorati, que fue despus Alcalde de Perugia, pidi a Ferdinando Cesaroni, propietario de las tierras, la autorizacin para construir un refugio en este lugar. Despus, por motivos desconocidos, el proyecto no se llev a cabo. Aqu podemos observar las tres pequeas lpidas de mrmol dedicadas, la primera a Giuseppe Bellucci, las otras a Marcello Staffa y Giancarlo Orzella, personajes inolvidables de la Sezione CAI de Perugia, famosos por su gran pasin por la montaa. A los pies de la pared encontramos una bifurcacin con algunas indicaciones, una seala el descenso hacia el Sendero Miralago, pero nosotros seguiremos en direccin a Croce della Pieve, subiendo de forma progresiva y constante hasta alcanzar el paso de montaa. Y, justo a la izquierda de la Cruz, bajo el risco que es su base, una placa recuerda a tres aviadores alemanes muertos en un accidente areo el 13 de febrero de 1941. Formaban parte del pasaje de cinco hombres de un avin de transporte Ju.52 que, despus de colisionar con un ala en la cresta de la montaa, se rompi en dos pedazos y cay justamente aqu. Seguimos hasta la cruz, donde

14

Cruz en memoria de los pilotos americanos

es obligatorio hacer una parada para admirar el panorama. Se retoma el camino siguiendo hacia el norte, camino primero llano y despus ligera y progresivamente cuesta abajo, hasta llegar, despus de unos minutos a un falso llano que tiene, como referencia, a la derecha el refugio de un pastor ya abandonado. Entonces torcemos a la izquierda por un sendero que, bajando, bordea el lado este del monte. Despus de unos 150 m., se divisa un pequeo bosque entre los peascos, en cuyo centro, fijadas en una slida roca, vemos una cruz de aluminio y una placa que recuerdan otro acontecimiento doloroso ocurrido el 12 de enero de 1944, cuando un avin de transporte americano C-47 se estrell en este lugar, probablemente a causa de las malas condiciones climatolgicas. En este caso murieron todos los ocupantes. Curiosamente, los

dos accidentes areos ocurrieron a poqusima distancia el uno del otro. Recientemente, en 2005 a nuestra derecha, a no ms de 300 m., cay un helicptero militar italiano. Afortunadamente en este caso no hubo vctimas. Y mientras nuestra mente evoca acontecimientos pasados fantaseando con las extraas coincidencias de este lugar, retomamos el sendero por una empinada bajada torciendo hacia la izquierda. Despus de caminar un poco nos encontramos de nuevo en el Sendero 2 Miralago (482) y lo recorremos hasta el cruce con el sendero 1 que nos lleva a la verja y al aparcamiento. Los extraos sucesos relacionados con los dos accidentes areos son descritos en la publicacin El Tezio testigo de guerra de la Collana Memorie del Monte editada por la Associazione culturale Monti del Tezio.

15

A los pies del Scoglio del Pantano hay otra lpida colocada por el CAI de Perugia en recuerdo a un joven excursionista, Achim Bretthauer, muerto en el lugar golpeado por una piedra cada de las rocas. Si bien lo merece, no se incluye en la presente ruta, ya que se encuentra alejada de las rutas normales y, sobre todo, porque se encuentra en un lugar muy peligroso, precisamente por el desprendimiento de piedras.

16

Pared Bellucci Lpida en memoria de Marcello Staffa

Pared Bellucci Grupo histrico del CAI Perugia en ocasin de la colocacin de la lpida a Giuseppe Bellucci

17

Valbiancara

18

Los tesoros segretos del Monte Civitelle

Grado de dificultad: E Desnivel total: 210 m Duracin del recorrido: 2,30 horas Longitud: 4900 m. Como llegar al punto de partida: desde Perugia, pasar San Marco y justo despus de la iglesia de Cenerente girar a la derecha y seguir unos 5 km. Llegados a la Forcella, es decir a la bifurcacin para Migiana, se aparca en un ensanche cercano.

ruta

Dejado el aparcamiento se coge la carretera de tierra cuesta abajo que conduce a Ponte Pattoli. Recorridos unos 1,5 kilmetros, a la derecha se divisa, poco antes de una curva a la izquierda y de la puerta de un chal, un sendero muy irregular y con una empinada cuesta. Rodeados siempre por la vegetacin mediterrnea, se coge este y se sigue durante unos 15 minutos hasta llegar a una aparente llanura cubierta de hierba.

Se atraviesa y, siempre por el sendero ancho, se sigue hasta llegar a un trazado a la izquierda y, con cuidado, se llega a un hoyo tapado por una rudimentaria rejilla y poco despus a dos verdaderos pozos naturales, el ms ancho mide unos 4 m. de dimetro y 30 de profundidad. El lugar est cerrado con alambre de espino y hay que tener cuidado de no acercarse mucho porque los bordes resbalan y no son fiables. Una vez dejado este lugar, volvemos al trazado y se llega siguiendo la nica va y siempre por la aparente llanura, al sendero de tierra que sube a Valbiancara. A tramos, el panorama se abre y se divisa ligeramente a la izquierda el pico sobre el que se yergue el castillo de Monte Nero y el caracterstico Scoglio dellaquila y, ms cerca, justo de frente, la tpica casa-torre de Valbiancara. Se coge una cuesta a la derecha y se sigue hacia la cima por el bosque. La carretera se convierte en sendero cubierto por los rboles y se llega a la caracterstica casa cerchiaia de grandes dimensio-

19

YACIMIENTOS ARQUELOGICOS
La Cerchiaia de Monte Civitelle es un yacimiento fortificado realizado para vigilar los alrededores, que los arquelogos sitan en la era protohistrica (Bronce recienteanterior a la edad del Hierro, alrededor del 900-800 a. C.). La vigilancia de los pasos, vados, fuentes, etc. era importante para no dar a los enemigos la ventaja del factor sorpresa. Dar la alarma con relativa anticipacin por medio de seales acsticas (el cuerno) o visuales (fogatas, humo u otras) daba tiempo para organizar la defensa de los rebaos, cultivos y casas. Dichas fortificaciones se encuentran diseminadas en muchos altos de Italia Central. Localmente se llaman cerchiaie por su forma planimtrica normalmente circular o elptica. El permetro de la de Monte Civitelle, en la cima, es de unos 480 m. y formaba parte de un sistema que comprenda las del Monte Elceto de Murlo, Monte S. Croce, Monte Corona y la de la ladera de Monte Acuto. Estas estaban relacionadas con las dos plazas fortificadas principales situadas en lo alto del Monte Tezio y Monte Acuto.

El pozo nes, que distingue el monte Civitelle. Ahora, por tramos, se distingue la ladera del monte Tezino, el Romitorio de Monte Tezio y, alcanzada la cima del monte, se tuerce a la izquierda cogiendo un camino cuesta abajo. En una bifurcacin se tuerce a la derecha y se contina la bajada hasta que, despus de un tramo llano se llega a una dolina de discretas dimensiones; cerca hay otra mucho ms grande, pero ms deteriorada y de difcil identificacin. En el prado, estando muy atentos, se divisa un sendero que, a la izquierda se adentra nuevamente en la vegetacin y, siempre por una empinada bajada, lleva a la carretera asfaltada y, despus de unos cien metros al aparcamiento donde se dej el coche.

20

Monte Civitelle

21

El tilo gigante

22

Viaje entre los gigantes del Tezio

Grado de dificultad: E Desnivel total: 650 m. Tiempo del recorrido: 5 horas Longitud: 14000 m. Como llegar al punto de partida: desde Perugia, llegar a Colle Umberto I y seguir hasta la bifurcacin a la derecha, fcilmente reconocible por dos pinos milenarios. Desde aqu se sigue subiendo hasta el aparcamiento bien visible a la derecha.

ruta

Se sale del aparcamiento situado a los pies del Parque de Monte Tezio (580 msnm). Se sube a la derecha siguiendo una carretera asfaltada hasta llegar a la verja de entrada del Parque (a la izquierda se encuentra el ltimo sitio donde abastecerse de agua antes de adentrarse en el parque), una vez pasado empieza un camino de tierra a travs del bosque con una pendiente bastante empinada. Se sigue por el camino principal (send. n 481), hasta llegar,

despus de unos 200 metros a la izquierda, al sendero n. 2 Miralago (send. n.482). Durante una media hora se sigue por un pinar, por un camino muy fcil. A un cierto punto se llega a un claro despus del cual el camino se estrecha hasta convertirse en un pequeo sendero, el pinar se despeja y se avista el panorama del valle. Se sigue as por una subida ms o menos empinada con, a la izquierda, una bella vista del lago enmarcado por los montes de la cercana Toscana. En una curva cerrada a la derecha, una seal indica Parete Bellucci. Se tuerce otra vez a la derecha subiendo una cuesta constante hasta llegar, despus de ms de una hora, a la Parete. Una vez aqu se contina en direccin norte siguiendo siempre las indicaciones de los carteles, por un sendero que en poco tiempo conduce a la cima, a pocos metros de la Croce della Pieve. Ahora hay que descansar. El panorama se nos aparece a 360.

23

Desde la silueta de Perugia a todo el Monte Malbe, Migiana, Pieve del Vescovo, al fondo el Lago Trasimeno enmarcado al oeste por los Montes Cetona y Amiata. Toda la cima de Castel Rigone hasta el Monte Acuto con al fondo la sombra del Alpe di Catenaria, los Sassi Simone y Simoncello y despus, toda la corona del Appennino Central; el Monte Pennino, el Subasio y detrs, con un poco de fantasa, se puede entrever la punta del Gran Sasso. No hay palabras! Se deja entonces la Croce y se contina a lo largo de la cima, hacia el norte, atravesando prados, hasta llegar, ligeramente a la derecha, a un pequeo refugio. Se

Carpe blanco

sigue una decena de metros y por una cuesta abajo empinadsima, se llega, despus de unos 200 metros, al bosque en cuyo interior, despus de unos pocos metros, se puede admirar el primero de los gigantes: el Carpe blanco. No es tan imponente como los otros que nos esperan, pero tiene el tamao suficiente para ser incluido entre los gigantes. Despus de admirar en silencio de lo que es capaz la naturaleza, volvemos hacia el sur por la ladera del monte sin subir otra vez por el frente empinadsimo. Se contina durante una media ladera admirando el valle noroeste del Tezio, salvaje y profundo. Delante se encuentran las prominencias de los montes Mussarello, Elceto, Elcetino y San Giuliano. La imponente mole de Palazzo Guglielmi vigila atentamente, intercambiando miradas con el Castello de Antognolla al norte y el de Procoio al sur. Al fondo toda la cadena apennica y el preapenino umbro-gualdese. No es necesario subir a la cima con mucha dificultad, basta seguir los senderos creados a lo largo de los aos por el pasto y, poco a poco, se llega sin esfuerzo a Vallecupa, en cuyas pendientes, aguzando un poco el ojo, se entrev el segundo gigante.

24

Siguiendo los senderos trazados entre zarzas y matojos, se llega a un claro donde reina el tilo milenario. No hay palabras suficientes para describirlo, hay que verlo. En realidad da un poco de miedo. Afloran en la mente las imgenes de los monstruos dibujados por Walt Disney que habitaban los bosques del cuento de Blancanieves! Despus de haberlo admirado con calma y de un breve y merecido descanso, se retoma el camino, siempre hacia el sur y siempre fuera de la pista, pero siguiendo los trazados de las vacas. Se rodean as la ante cima y la cima del Tezio y nos dirigimos hacia el Tezino, pero tambin aqu se bordea sin subir a la cima, pasando cerca de la cruz de Fontenuova y nos encontramos al inicio de la reforestacin, siguiendo el

sendero que, primero de forma muy empinada y luego suavemente, lleva al camino de servicio que viene del Belvedere. Se baja unos 100 metros hasta encontrar a la derecha el inicio del sendero que lleva primero al Romitorio y luego a la castagneta. Aqu no hay prdida, el ancho sendero que conduce al prado nos descubre enseguida el trazo que, torciendo a la izquierda, conduce a los monumentales castaos que habitan el bosque. Tres son los ms llamativos, bastante cerca los unos de los otros, pero uno destaca por lo bello e imponente de las formas de su

Tilo milenario

25

madera retorcida. En l la naturaleza ha sabido exprimir toda su bravura y fantasa. Dando vueltas en torno al gigante nos damos cuenta que, se mire desde donde se mire, este domina la escena cautivando al visitante. En esta zona tan rica de historias y fantasas, adems de los descritos, hay otros esparcidos cerca. La excursin est acabando. Se retoma el sendero, se llega al Romitorio, se atraviesa el prado y se vuelve por el sendero que lleva a la confluencia con la carretera de servicio que sube al Belvedere. Se tuerce a la izquierda siguiendo el sendero 4 bis que, bordeando la pared oeste del Tezino y del Tezio, conduce de nuevo a la verja y al aparcamiento.

Castao del Romitorio

26

Info-point

27

Castel Procoio desde la ladera del monte Tezino

28

El anillo del Monte Tezino

Grado de dificultad: E Desnivel total: 460 m Duracin del recorrido: 4 horas Longitud: 8400 m. Como llegar al punto de partida: desde Perugia, se llega a Colle Umberto I y se sigue hasta la bifurcacin a la derecha reconocible por sus dos pinos milenarios. Desde aqu se sigue subiendo hasta el aparcamiento bien visible a la derecha.

ruta

Se sale del rea de aparcamiento situada a los pies del Parque de Monte Tezio (580 msnm). Se sube a la derecha siguiendo la carretera asfaltada hasta llegar a la verja de entrada del Parque (a la izquierda se encuentra el ltimo sitio donde abastecerse de agua antes de adentrarse en el parque), una vez pasada, empieza un camino de tierra a travs del bosque con una pendiente bastante empinada. Se sigue por el camino principal (send. n 481), ignorando, a la

izquierda el inicio del sendero n 2 Miralago(send. n.482). Una vez que se acaba la cuesta, despus de unos 800 metros, hay un claro (675 msnm) a cuya izquierda hay un refugio usado actualmente como info-point; de donde salen los diferentes itinerarios. Se continua por el camino ancho y llano a la derecha, siguiendo tambin la seal n4 Belvedere. Despus de unos 300 metros, cuando el camino empieza a subir, se gira a la derecha, en la seal 4 bis por un estrecho sendero bastante irregular en medio del monte bajo. Se contina durante unos 15 minutos en llano hasta llegar a una curva, despus de la cual se empieza a subir y se sigue as durante otros 15 minutos. Entonces el camino se vuelve bastante llano y se ensancha hasta juntarse con el que conduce al Romitorio de Monte Tezio. Ahora se empieza a subir de nuevo durante unos 500 metros, ignorando la seal a la derecha

29

Por el sendero 4 bis que lleva justo al Romitorio. Llegados a una curva cerrada, se sigue recto segn la seal send. n. 485, que se adentra en un bosque de conferas (alrededor de 1,15 hora desde la salida) Se sigue por el sendero bien visible, que despus de un tramo llano empieza a subir hasta que, una vez acabado el bosque, nos encontramos de nuevo en la ladera rocosa del monte Tezino. Se camina siguiendo el trazado del sendero n 485 hasta llegar a la Croce de Migiana. (unos 15 minutos) El panorama que aparece ante nuestros ojos es impresionante. Desde la ladera del monte se ven los tejados de Migiana de Monte Tezio, el Castel Procoio y, justo detrs, las ruinas casi completamente inmersas en la maleza del castillo de San Giuliano. Detrs, despus de las colinas que cubren la vista de Gubbio, se divisa toda la cadena del Apenino Umbro-

Marchigiano. Dejada atrs la Cruz, se baja por el sendero n485 bien sealizado pero bastante incomodo, hasta el Castel Procoio (15 minutos) y se contina pasando junto a un viejo abrevadero, siguiendo a la izquierda el sendero n 487 que, a lo largo del tupido bosque, vegetacin mediterrnea y, a tramos, abierto hacia el valle, sube a veces suavemente y otras empinado, hasta llegar al collado entre los montes Tezio y Tezino (1,15 hora desde el Procoio). Aqu el panorama se extiende y se puede ver toda la cadena apeninica central, desde el monte Nerone al monte Subasio y ms. Se recorre transversalmente el collado hasta volver a encontrar el sendero que, muy empinado, entre la tupida, baja y espinosa vegetacin, lleva a la carretera de servicio n 4 , send.484 que, a la derecha, con una suave bajada, conduce al refugio y, por lo tanto, a la verja del Parque (1 hora). Cruz de Migiana

30

Vieja fuente en Castel Procoio Monte Acuto desde la ladera del Tezino

31

32

El sendero Miralago y las Neviere

Grado de dificultad: E Desnivel total: 390 m. Duracin del recorrido: 3 horas Longitud: 7.100 m Como llegar al punto de partida: desde Perugia se llega a Colle Umberto I y se sigue hasta la bifurcacin a la derecha, fcilmente reconocible por dos pinos milenarios. Desde aqu se sigue subiendo hasta el aparcamiento bien visible a la derecha.

ruta

Se sale del aparcamiento situado a los pies del Parque de Monte Tezio (580 msnm). Se sube a la derecha siguiendo la carretera asfaltada hasta llegar a la verja de entrada del Parque (a la izquierda se encuentra el ltimo sitio donde abastecerse de agua antes de adentrarse en el parque), pasada la cual empieza un camino de tierra, a travs del bosque, con una cuesta bastante empinada. Se sigue por el camino princi-

pal (send.481), hasta adentrarse, despus de unos 200 metros a la izquierda, en el sendero n 2 Miralago (send. n.482). Todava durante una media hora, se camina por el pinar, hasta llegar a un claro despus del cual el camino se estrecha hasta convertirse en un pequeo sendero, el pinar se clarea y aparecen unas maravillosas vistas al valle. Se sigue as por una cuesta ms o menos empinada, con una bella vista a la izquierda del lago, enmarcado al fondo por los montes de la baja Toscana. En una curva cerrada a la derecha, una seal indica Parete Bellucci. Se sigue a la derecha, en constante subida hasta llegar, despus de ms de 1 hora, a la Pared. Aqu hay que hacer una parada para admirar las vistas. La pared, antigua escuela de escalada del Club Alpino Italiano de Perugia, revive actualmente las antiguas glorias con la escuela de CAIBOYS, tambin organizada por el CAI de Perugia. Una curiosidad: al extremo

33

Parete Bellucci

Buca del diavolo izquierdo de la pared hay una hendidura, llamada Buca del diavolo (agujero del diablo), con tres agujeros en el fondo que segn la leyenda han sido hechos por los dedos del mismo diablo. Cerca de la pared, semiescondidos por matorrales, se encuentran algunos montones de piedras

ms o menos pronunciadas y de gran tamao. No se conoce su origen, pero se dice que pueden ser antiguas estructuras o partes de posiciones antiareas de la segunda Guerra Mundial! Una vez dejado este lugar un poco misterioso, se contina en direccin norte, siguiendo las indicaciones de los carteles, por un sendero a pocos metros de la Croce della Pieve que conduce rpidamente a la cima. Ahora la parada es obligatoria. El panorama aparece ante nosotros a 360. Desde la silueta de Perugia al Monte Malbe, Migiana, Pieve del Vescovo, detrs el Lago Trasimeno enmarcado al oeste por los Montes Cetona y Amiata. Toda la cima de Castel Rigone hasta el Monte Acuto con al fondo la sombra del Alpe de Catenaria, los Sassi Simone y Simoncello y despus toda la corona del Apenino central; el Monte Pennino, el Subasio y detrs, con un poco de fantasa se puede divisar la cima del Gran Sasso. No hace falta aadir nada! Despus de un merecido descanso, se retoma el camino hacia la cima, volviendo atrs hacia lo alto del monte (send. n. 483). Se sube una primera prominencia y en el siguiente collado, mientras que a la izquierda se entrev la cima del Monte Tezio, se tuerce a la derecha, donde se encuentra el cartel indicador hacia las Neviere. Unos 200 metros ms adelante,

34

Croce della Pieve

ubicados en su natural depresin, se encuentran los restos de lo que fueron los muros del nevero. Merece la pena prestar atencin un momento y leer el cartel, donde se puede conocer la historia de este monumento nico de nuestra zona.

Despus, siguiendo el cartel, se retoma el sendero que lleva a la bifurcacin entre la Parete Bellucci, la cima del monte y el sendero n.3 (send. n. 483), que, en una media hora, lleva al infopoint y despus al aparcamiento (send. n. 481).

35

Le Neviere: Ruinas

36

Le Neviere panormica

37

San Giovanni del Pantano desde el risco homnimo

38

Alrededor del risco del Pantano

Grado de dificultad: E Desnivel total: 420 m. Duracin del recorrido: 4 horas Longitud: 12.700 m. Como llegar al punto de partida: desde San Marco se sigue a lo largo de la SP 170 de Maestrello hasta San Giovanni del Pantano; luego se sigue hacia Pierantonio, pero se aparca casi de frente al castillo de Antognolla en el ensanche antes del Golf Club.

ruta

Aparcar el coche, volver a San Giovanni del Pantano y, llegados al cruce, se gira a la derecha por una cuesta siguiendo la indicacin Pieve Petroia. El camino se estrecha poco despus y se vuelve de tierra, pero se sigue subiendo hasta llegar a una granja con grandes naves para el ganado. Entonces se deja el camino principal, se atraviesa el claro del casal y se sigue subiendo. Se pasa una barrera que impide el paso a

los vehculos no autorizados, se llega a los restos de una pequea cantera y se contina por el camino que rodea el monte, entre matojos de retama, especialmente lozanas y aromticas durante la floracin en el mes de mayo. Subiendo, el panorama se extiende por el valle descubriendo los pueblos de Maestrello y Colle Umberto I, mientras el fondo se cierra con las colinas de Castel Rigone a la derecha, los montes que coronan el lago Trasimeno delante y Monte Malbe a la izquierda. Se sigue as, en suave y cmoda subida, hasta llegar a los prados de Monte Tezio. Ahora se nos presenta ante los ojos la inconfundible silueta del Monte Acuto. Nos encontramos cerca del Scoglio dellaquila y, siguiendo la silueta del Acuto, se puede alcanzar lo alto del sasso, admirando as desde arriba San Giovanni del Pantano. Se vuelve ms tarde sobre los propios pasos hasta el sendero principal; se anda sobre la ancha

39

Entrando en el bosque que hay despus de los prados, podra cogerse un sendero poco visible que rodea la pea del Pantano, sin tener as que recorrer todo el camino por donde van los coches. Sin embargo, avisamos de que el tramo es muy peligroso porque suele haber desprendimientos de rocas.

cima un tramo, luego se tuerce a la izquierda siguiendo el trazado y se empieza a bajar hacia el bosque. Se sigue por el bosque por un fcil, si bien discontinuo, sendero, ya que de repente est lleno de piedras, de repente es de tierra cubierta por hojas secas, etc., hasta llegar al camino de tierra que, desde Migiana conduce a Antognolla, casi de frente al Casale Pavia. Se tuerce a la izquierda, hacia el castillo, admirando la pintoresca estructura y Monte Acuto que se perfila al fondo. Se sigue bajando por el camino de tierra hasta llegar, despus de un rato, a los coches.

Hacia Casale Pavia

40

El castillo de Antognolla

41

42

Sombra de la Cruz della Pieve

Las cruces de Monte Tezio

Grado de dificultad: E Desnivel total: 465 m. Duracin del recorrido: 4 horas Longitud: 9.650 m. Como llegar al punto de partida: desde Perugia se llega a Colle Umberto I y se sigue hasta la bifurcacin a la derecha, fcilmente reconocible por sus dos pinos milenarios. Desde aqu se sigue subiendo hasta el aparcamiento bien a la vista a la derecha.

ruta

Si sale del aparcamiento situado a los pies del Parque de Monte Tezio (580 msnm.). Se sube a la derecha siguiendo la carretera asfaltada hasta llegar a la verja de entrada del Parque (a la izquierda se encuentra el ltimo sitio donde abastecerse de agua antes de adentrarse en el parque), pasada la cual comienza un camino de tierra, a travs del bosque, con una cuesta bastante empinada. Se contina a lo largo del ca-

mino principal, ignorando, a la izquierda, el comienzo del sendero n. 2 Miralago. Acabada la subida, despus de unos 800 metros, hay un claro (675 msnm.) a la izquierda est el info-point; de aqu salen varios senderos. Se coge el sendero n 3 delle Neviere (send. n 483) que empieza en las escaleras situadas a la izquierda de la construccin y que sigue subiendo en diagonal, con una pendiente constante por la ladera oeste de la montaa. Se sigue siempre recto y, a la salida del bosque, nos encontramos con una pea en lo alto de la cual hay que pararse para admirar el incomparable espectculo que se presenta ante nuestros ojos, desde Monte Malbe, hasta el lago Trasimeno, los montes Cetona y Amiata y todas las colinas de Castel Rigone. Retomado el camino, hay una curva que hay que tomar subiendo a la derecha e ignorando el sendero que sigue recto. Llegados a una vieja valla de alambre espino, hay un cruce con flechas que indican, a la derecha Le Neviere, recto, los prados y

43

a la izquierda se llega a la Paremonte. te Bellucci (caracterstica pared Se alcanza el trazo del camino usada hace tiempo para prcticas de escalada y dedicada al fundador de la seccin de Perugia del Club Alpino Italiano, Giuseppe Bellucci). Se sigue recto, por el sendero empinado hasta el collado. Ahora se tuerce a la izquierda hasta llegar a la Croce della Pieve y aqu nos paramos para admirar el panorama. Volvemos atrs mirando de frente a los prados. Se vuelve al trazo del camino de servicio y se sigue de promontorio en promontorio hasta llegar a la seal Le Neviere. Se ignora y se sigue rec- Croce della Pieve to ladeando la cima del

44

Croce di Fontenova

que llega a los prados. Unos metros antes, se encuentra el trazo de un camino que suavemente, ladeando el lado suroeste del Monte Tezio, baja hacia el collado que divide las dos cimas. Segn se va bajando, el trazo, inicialmente muy discontinuo, se hace ms fcil y se llega al collado, volviendo al camino de servicio que sube a la cima del Monte Tezino. Unos cien metros antes de llegar a la cima llena de antenas, se tuerce a la izquierda bajando por una cuesta empinada y al poco se llega a la Croce de Fontenova.

Croce di Migiana

45

La ladera del monte es muy empinada y abajo se entrev el Castel Procoio y la poblacin de Migiana di Monte Tezio; a lo lejos, toda la cadena del Apenino Central, desde Monte Acuto hasta el Monte Subasio con detrs los Sibillini. Se baja un centenar de metros y se coge el sendero n.486 que tuerce a la derecha hacia la Croce di Migiana, que se encuentra a 715 m. Ahora se sube un poco y nos adentramos en el sendero n.485; se bordea as el monte hasta llegar a la entrada del pinar, se sigue unos diez minutos por un sendero llano y sombro hasta alcanzar, en una curva, el sendero n. 4 que baja del Belvedere hacia el Romitorio de Monte Tezio. Se sigue bajando a la izquierda sin abandonar el camino ms largo y no se tiene en cuenta la desviacin a la izquierda hacia el Romitorio. Ahora el

camino se estrecha y se convierte en un verdadero sendero bastante pequeo (4 bis). Nos encontramos una bifurcacin, y se toma la bajada. El estrecho sendero prosigue hasta adentrarse en el camino de tierra, n.4 que lleva al Belvedere. Se sigue primero en cuesta abajo y luego en llano, pasando tambin ante el recinto donde hasta hace pocos aos viva una loba, se llega al refugio y al final, bajando, se pasa la verja del Parque hasta llegar al aparcamiento de los coches.

Panorama dalla cresta presso la Croce della Pieve

46

Monte Acuto visto desda la cima del Monte Tezino

47

Cascada grande del torrente Sambro

48

Entre los torrentes Sambro e Innigati

Grado de dificultad: E Desnivel total: 75 m. Duracin del recorrido: 2 horas longitud: 3.150 m. Como llegar al punto de partida: desde Perugia se sigue hacia San Marco y luego Colle Umberto I, una vez aqu se sigue hacia San Giovanni del Pantano, pero justo despus del pueblo de Colle Umberto I se gira a la izquierda hacia Villa del Cardinale. Se bordea todo su muro y se sigue por una cuesta arriba hasta llegar a una cantera. El camino se vuelve cuesta abajo y despus de la entrada a la cantera, se aparca a la derecha en un pequeo ensanche.

ruta

A la derecha, a pocos metros del pequeo aparcamiento, en una empicada cuesta abajo, empieza una caada que se deja al llegar a una caseta que seguramente serva para proteger la bomba inmersa en el lago, y se sigue por

un sendero apenas trazado, pero bien visible. Despus de unos cien metros, entre las ramas, se puede entrever una cascada acompaada de su inconfundible, intenso y fragoroso ruido. Llegados al borde de la pequea pero fascinante garganta, descubrimos el rio que fluye por ella. Durante siglos, el agua ha excavado las rocas creando una verdadera poza, a la que se lanza salpicndolo todo. Aqu cerca se encuentra fcilmente un pasaje factible a lo largo del escarpado precipicio hasta el torrente y, saltando de piedra en piedra, en un fcil vado, se atraviesa el ro para poder tener la mejor vista de la poza. Despus de una ltima mirada, se vuelva a cruzar el ro y se sube con cierta dificultad y muchos resbalones al pedregal para volver a coger el camino que sigue cada vez ms tupido y salvaje, ahora en una suave bajada. Abajo, a la izquierda, el torrente corre todava ruidosamente, casi para confirmar su presencia y ha-

49

Cascada del torrente Innigati

cernos de gua. La tupida y sinuosa vegetacin no ayuda y hay que estar atento y confiar en la propia experiencia para no equivocarse de direccin. Un pequeo y providencial riachuelo procedente de la derecha ayuda a orientarse, se atraviesa y, siguiendo su direccin, se llega al curso del torrente Innigati. De hecho, poco despus, pasado el tupido monte bajo, se llega a la confluencia entre los dos torrentes: el Innigati y el Sambro. Ahora hay que buscar un vado. Aqu el agua supera el medio metro, pero un providencial rbol, cado no se sabe cundo, ha formado un puente fcil de atravesar, slo hay que tener cuidado y, con un mnimo de equilibrio, se atraviesan los dos cursos de agua, justo en su confluencia. Se sube el pedregal unos dos o

tres metros y volvemos a encontrarnos en la vegetacin. Siguiendo un caminillo a la orilla del torrente Sambro, en la parte opuesta y encima del curso del ro, se pueden ver dos restos de muro bastante imponentes y, en lo alto de una empinada curva, apenas se divisa, entre una tupida vegetacin, otra ruina, un trozo de muro formado por piedras grandes y de slido aspecto. En el lugar se dice que antes haba aqu una casa llamada la molinaccia. Pero no sabemos nada ms. De todas formas, una vez visto el muro, o lo que queda de l, se sube por una empinada curva durante unos cien metros, a lo largo del vertiente orogrfico izquierdo del torrente, siguiendo la estrecha garganta que apenas se ve a travs de la tupida vegetacin. Ahora el sendero se vuelve llano y se camina a pocos metros de un campo, que apenas se ve entre los troncos de una fila de rboles que hacen de barrera. Se sigue as un poco y despus se vuelve a or el rumor de una cascada, mirando atentamente, a la izquierda aparece un sendero apenas visible que baja de forma empinada para llevar a un impluvio, pasado el cual, a la derecha, surge imponente, un muro de agua que se precipita con violencia en la poza, profunda ms de tres o cuatro metros. Se camina por las ruinas para admirar la cascada en toda su belleza. Alta seguramente una decena de metros y ancha 3 4, su caudal es

50

verdaderamente poderoso. Despus de haber admirado esta pequea obra maestra de la naturaleza, se debe volver a subir el empinado pico. No es fcil, pero la vegetacin ayuda con numerosos sitios donde apoyarse.

Se llega as a lo alto del can. Entre tantos campos de tierra blanda, recubierta de verde hierba, se recorta un espoln de roca oscura, escavado a lo largo de los aos por el agua del Sambro. Su fuerza ha sabido modelar cur-

Puente sobre el torrente Sambro

51

vas sinuosas y pequeas cascadas, que forman un paisaje verdaderamente fascinante. No podemos evitar el sentarnos en estas piedras y observar y disfrutar de la paz del lugar. Pero todava las sorpresas no se han acabado, de hecho, alzando la vista hacia lo alto de la roca, descubrimos otra agradable maravilla. Un puente une los dos extremos del can. De robustos soportes con grandes piedras, se llega al arco que consta slo de un dintel de ladrillos, que todava estn ah, no se sabe por cunto tiempo, observando la garganta en toda su belleza. Hemos llegado al final de la excursin. Sin embargo hay ms cosas que ver, de hecho, tomando la caada que en breve llegar donde los coches, a la izquierda, coronado por las colinas que lo rodean, se puede admirar el eterno Monte Tezio en toda su inten-

sidad y belleza, todava ms impresionante porque aparece entre los miles tonos de verde del campo alrededor. Y con esta imagen siempre de frente llegamos en poco tiempo a la carretera asfaltada que lleva a la cantera y al aparcamiento.

Espoln rocoso en pico sobre el Sambro

52

Monte Tezio visto desde el puente sobre el Sambro

53

54

Templete en Galera

El anillo de Monte Acuto

Grado de dificultad: E Desnivel total: 300 m. Tiempo de recorrido: 3,30 horas Longitud: 8.300 m. Como llegar al punto de partida: en coche se llega a la localidad de San Giovanni del Pantano, siguiendo la S.P. 170, al norte de Perugia direccin Umbertide. Se pasa el puente sobre el Torrente Nese y se sigue a la derecha hasta el final de la subida donde se tuerce a la izquierda por un camino de tierra. Despus de unos 2 km. se llega a las casas de Galera donde se dejan los coches.

ruta

10

La ruta inicia pasando entre las casas en ruinas por un camino de tierra que tiene una valla. Se sigue el trazado principal ignorando algunas desviaciones hasta alcanzar una placita de cemento con dos bancos. Se contina recto pasando una pequea casa de labranza restaurada. A la izquierda

de esta, cerca de lo que queda de una vieja pocilga, un trazo (difcil de ver) se insina entre la tupida vegetacin. Se llega a una torre medieval en buenas condiciones y se sigue subiendo. Cuando acaba el sendero se contina por la pendiente del monte entre lozanas retamas cuando estn en flor. A unos 700 m., el sendero se bifurca; se gira a la derecha entrando en un tupido hayedo y, mantenindose siempre a la misma altura, se llega a la Cima Cerchiaia caracterizada por la presencia de las ruinas de una antigua fortaleza. Aqu es indispensable detenerse, no slo para visitar las ruinas, sino tambin para admirar el soberbio panorama que se nos presenta. Despus de un breve y merecido descanso, se gira a la derecha por un camino amplio y umbro en medio de bosques de pinos y abetos. En unos diez minutos se llega a una puerta de madera cerrada, pero con un pasadizo lateral para personas.

55

MONTE ACUTO Y LAS FORTALEZAS

Recorriendo el valle del Tevere aparece ante nuestros ojos la mole del Monte Acuto que se yergue casi aislado y con forma de cono sobre la llanura. La estratgica posicin de esta montaa ya se conoca en el pasado. De hecho, a lo largo de este itinerario se ven las evidentes trazas de una fortaleza llamada Cima Cerchiaia. Esta estructura de la protohistoria, aprovechando la especial caracterstica del aire, serva para controlar visualmente el territorio a sus pies. Los restos de la muralla limitan una superficie elptica localmente denominada cerchiaia. Tambin en lo alto del Monte Acuto haba una fortificacin, que formaba parte de la red de avistamiento y defensa de las vas de comunicacin entre el territorio etrusco y umbro, a travs del ro Tevere. Sucesivamente, entre los S. VI y IV a.C. la cima del Monte Acuto se convirti en un santuario de altura dedicado a una divinidad protectora de las actividades agrcolas y pastorales. Durante las excavaciones

Poco despus entramos en el camino de tierra que a la derecha lleva a la carretera asfaltada Castel Rigone-Umbertide y a la izquierda a Galera. Se gira entonces a la izquierda y se sigue durante un cuarto de hora, pasando dos casas de labranza restauradas hasta llegar a las ruinas de la pequea iglesia de la Madonna della Costa, sugestivos restos de la iglesia que, en su tiempo fue parroquia de la zona. Se sigue hasta alcanzar poco despus el camino de tierra en una suave cuesta arriba que lleva a las casas de Galera y, por lo tanto, a los coches.

56

realizadas por la Sobreintendencia para los Bienes Arqueolgicos de Umbra en 1995, se encontraron numerosas piezas de bronce votivas que testimonian el culto que aqu se practicaba.

57

Cascada de Calamanna

58

Las cascadas del Rio della Costa

Grado de dificultad: EE Desnivel total: 500 m. Tiempo de recorrido: 3,30 horas Longitud: 8000 m. Como llegar al punto de partida: desde San Marco se sigue por la SP 170 de Maestrello hasta San Giovanni del Pantano. Aqu se coge direccin Umbertide y en breve se llega cerca del puente sobre el Torrente Nese. Se deja el camino principal girando a la izquierda y se coge el primer camino blanco a la derecha; cerca del cruce se puede dejar el coche.

ruta

11

Aparcados los coches, se coge el camino de tierra cuesta arriba, con las vistas a la izquierda de la aldea denominada Palazzetto Nese. Pocos metros ms all, en un ensanche, se deja la carretera y se sigue por un sendero recto y en

cuesta, bien visible, hacia la cima del Monte Acuto. Se sigue as durante veinte minutos, en constante subida, hasta alcanzar el cruce con el camino que procede de Galera. All se gira a la izquierda por una suave bajada durante unos diez minutos. Despus de una curva estrecha a la izquierda, se llega a un sendero bien visible con sealizacin CAI, que sube a la derecha. Se contina subiendo suavemente hasta llegar a las ruinas de una pequea iglesia con el campanario de espadaa todava en pie. Es lo que queda de la iglesia de la Madonna della Costa, as llamada por los lugareos y que en su da fue parroquia de la zona. Se sigue durante unos minutos, pasando junto a una casa de campo muy bien restaurada y, despus de un poquito, en una bifurcacin a la izquierda, se coge por la caada la empinadsima bajada. Se empieza a entrever el cauce del ro al que se baja en pocas y estrechsimas curvas. La senda, trazada por los leadores, es di-

59

scontinua y fangosa, por lo que hay que ir con cuidado. Por fin se llega al ro que corre, en poca de lluvias, impetuoso y espectacular. Se vadean, saltando de piedra en piedra, las dos ramas del torrente, admirando la imponente cascada de Salamanna, que, a la derecha se precipita estrepitosamente con un salto de ms de 20 m. Para poder verla de cerca hay que ir lentamente por la orilla opuesta del cauce por un sendero empinadsimo, hasta llegar Iglesia de la Madonna della Costa a un claro que permite disfrutar plenamente de toda la belleza del espectcuesconden debajo un peligroso terlo. Si se quiere, a unos pocos mereno fangoso. tros se puede llegar a la cascada. El sendero serpentea tortuosaUna vez regresado al ensanche, se mente, pero en suaves sube y sigue subiendo unos metros, debaja. spus se sigue recto empezando Se pasa una pequea y simptica a bajar entre la vegetacin espesa cascada, que sigue por un cauce y selvtica del lugar, hasta llegar que va a la costa. despus de unos metros de grava La ladera del monte es empiresbaladiza a la segunda cascada nadsima, pero no se nota por que, con dos potentes saltos, baja estar cubierta por tupidos rboles. hacia el valle. Se sigue oyendo levemente el ruEs necesario tener mucho cuidamor de las aguas que bajan estredo porque el sitio es poco seguro pitosamente a lo largo del lecho y se nota que una parte de la cima del torrente hasta el valle, o sea se ha desprendido y cado en el hasta la confluencia con el torrenfondo de la cascada. te Nese. Se vuelve a subir lentamente, el Despus de casi una hora de casuelo est recubierto de hojas que mino, se llega al lmite del bo-

60

sque, se sigue por el sendero torciendo a la izquierda por una cuesta abajo empinada y resbaladiza, pero despus de un poco el camino se hace ms fcil. Ya estamos casi en el fondo del valle y se bordea de cerca el torrente que recorre su lecho excavado en la dura roca, entre recovecos y remolinos muy pintorescos. La caada sigue el recorrido tortuoso del torrente atravesndolo ms de una vez por divertidos vados, as hay que saltar de piedra en piedra con el riesgo de mojarse los pies, si no nos los habamos mojado antes. Durante algunos minutos seguimos andando hasta que el rumor de una cascada llama la atencin. Para poderla ver se debe dejar la caada y bajar por el borde del camino, durante pocos pero muy empinados metros. La vista sin embargo, merece la pena. Despus de algunos tortuosos

metros por la roca, el agua de la cascada cae en una poza con un estruendoso y pintoresco salto. Teniendo cuidado de donde ponemos los pies, es aconsejable bajar hasta la poza para ver la cascada de frente, vale la pena. Retomado el camino se sigue, pasando de poza en poza, hasta que, poco despus de un ltimo vado, se puede or el ruido de otra cascada. El potente murmullo del agua nos

61

indica que estamos cerca de una obra de arte de la naturaleza. De hecho, dejando el camino y girando a la izquierda, subiendo a un ligero desnivel de hierba, se entrev el lecho rocoso del torrente y la ultima cascada. Aunque esta tampoco es imponente por su altura, es bellsima por la forma en la que ha excavado la roca, por cmo ha sabido labrar un recorrido tan accidentado y pintoresco. Tambin aqu hay que tener cuidado de no resbalarse en la roca mojada y empinada, si bien la curiosidad nos hace asomarnos sobre la pequea garganta.

Echado un ulterior vistazo a esta que es la ltima cascada, retomamos el camino y, con Palazzetto Nese a la vista, sirvindonos de gua, se vuelve al ensanche del que habamos salido y por lo tanto, a los coches.

62

63

Castello del Bisciaro

64

Leyendas y misterios sobre la Cresta della Fornace

Grado de dificultad: E Desnivel total: 420 m. Tiempo de recorrido: 4 horas Longitud: 12.700 m. Como llegar al punto de partida: desde San Marco se sigue por la SP 170 de Maestrello hasta San Giovanni del Pantano.

ruta

12

Pasando la iglesia parroquial de S. Giovanni, se recorren los 150 metros de la carretera sombreada por pinos y, girando a la derecha, entramos en la carretera provincial PerugiaUmbertide direccin Piano di Nese. Despus de unos 100 m. se gira a la izquierda en la carretera comarcal que, con una empinada cuesta, pasa junto al cementerio de Pantano; el camino que se vuelve de tierra, contina subiendo y despus se hace llano por un breve tramo, describiendo una amplia curva a la derecha que rodea el Colle Masso. A la izquierda aparece el gran panorama con el Monte Te-

zio, el valle del Torrente Caina. Despus de la curva sigue un breve tramo levemente sinuoso que precede una curva a la izquierda, ambos en ligera cuesta abajo. Se sigue recto durante unos 100 m., y se llega a una bifurcacin con posibilidad de aparcar el coche, para quien quiera empezar desde aqu la excursin. Se desva a la izquierda en un camino blanco con un poco de cuesta arriba. Se pasa cerca de una ex casa de labranza (Col Giorgio) y se sigue por un tramo sinuoso y llano, hasta una bifurcacin donde el cartel indica: Centro de adiestramiento de perros. Se tuerce a la derecha por el camino vecinal en cuesta unos 150 metros y se sigue desvindose a la derecha por la ruta que, con baches y curvas, se extiende casi por completo en medio de la vegetacin. Despus de unos 250 metros de la ultima desviacin, se gira a la derecha hacia un sendero de subida que va por el bosque (el punto est sealado por un montn de piedras a la izquierda). Desde aqu se recorren otros 350

65

Tumba etrusca del Faggeto metros (la mayor parte de subida y luego llanos), a los pies de una estructura metlica que sujeta un puesto de caza de palomas, mientras que a la izquierda, a una decena de metros, surge un pequeo edificio de obra, base logstica de los cazadores. Se desva a la izquierda por el sendero en cuesta por unos 30 metros, donde se hay una pequea verja metlica abierta, dentro de la cual est la tumba etrusca del Faggeto. Efectuada la obligada visita a la tumba, se sigue a la izquierda durante unos 20 metros hasta la cima de la colina, llegando as a la pintoresca Cresta della Fornace. Se rodea girando a la derecha, hasta llegar a una especie de garganta que lleva a una casa abandonada, ltimamente transformada en redil. Se pasa una barrera y se sigue ba-

jando hasta la carretera (Borgo Giglione-Pian di Nese) que, a la derecha, en una cuesta abajo entre dos filas de pinos milenarios antes y entre dos filas de vegetacin despus, se llega al castillo Bisciaro, que bien merece una visita vistas las numerosas historias y leyendas que lo envuelven. Se contina bajando por el camino de tierra hasta llegar junto a una serie de casas llamadas el Bisciaiuolo. Inmediatamente antes de las casas, a la derecha en medio de una curva, se encuentra un camino de tierra que se toma hasta llegar, cuando termina el camino llano, a un sendero a la izquierda, poco visible por los restos que lo esconden. Se coge y se sigue en suave cuesta abajo una decena de metros hasta llegar a la base de un campo labrado que se bordea durante unos pocos metros hasta una salida que lleva rpidamente a una rampa de bajada, actualmente difcil camino por la tala de rboles. A la izquierda se bordea un campo sin cultivar, mientras que a la derecha la ladera es empinadsima y boscosa. Se sigue bajando, siempre por el camino principal, hasta llegar a la confluencia con el camino que viene del Pian di Nese. Se gira a la derecha, ahora con un poco de inclinacin y enseguida se llega a lo que queda de la Villa del Faggeto con su caracterstico jardn del que sobresalen dos palmeras, especies raras en esta

66

zona. Se sigue por la va llana hasta la bifurcacin a la izquierda en empinada bajada que, en unos 100 m., conduce a la Torre Gualterotta, bien a la vista. Vale la pena hacer una visita a los alrededores, teniendo cuidado de los derrumbes.

Al final se sube a la carretera principal y, siguiendo a la izquierda, se llega al poco a la bifurcacin de Col Giorgio dejado a la ida. Se contina a la izquierda y se vuelve al pueblo de San Giovanni del Pantano.

Cresta della Fornace

67

LA TUMBA ETRUSCA DEL FAGGETO

En la colina cubierta de vegetacin, a unos 2.500 metros al oeste de Pantano, se encuentra la pequea tumba etrusca llamada del Faggeto (hayedo) (si bien no hay trazos de estos rboles en la zona); la colina misma de 607 msnm, se menciona en el mapa I. G. M. con el nombre Cresta della Fornace. La Tumba del Faggeto data del S. II a.C. y fue descubierta casualmente por unos leadores a finales de 1919 principios de 1920. La sepultura, guardaba en su interior una nica urna funeraria de travertino con su correspondiente tapa a dos aguas, con el nombre del difunto (de sexo masculino) Arnth Cairnina, grabado cerca del borde superior de la caja. En la plataforma, junto a la urna, haba una olla, dos escudillas y, en el suelo, algunos fragmentos de barro cocido. La pequea celda (1,25 x 1,12 m.), est formada por grandes bloques de arenisca perfectamente acoplados y cubierta por una bveda de arco a medio punto. El hueco de la puerta tiene en la parte superior un dintel tallado externamente en forma de un rustico tambor, mientras que en el interior est perfilado en forma de arco. La peculiaridad (nica para las tumbas halladas cerca de Perugia), es la presencia del postigo de la lpida de cierre, de un grosor de 11 cm. y pulido externamente, con dos bisagras que, introducidas en sus correspondientes huecos del umbral y dintel, permiten la apertura.

68

LA LEYENDA DEL CASTILLO DEL BISCIARO

Segn algunas hiptesis, parece que el topnimo derive de Solbicciaio, en dialecto umbro Sol naciente, pero a nosotros nos gusta ms la historia que cuenta que en los siglos anteriores, cerca del castillo, exista un pequeo convento que albergaba a nios abandonados, llamados de hecho los bisci en jerga perusina. En la parte opuesta del valle, en la zona denominada Le Racchiusole, se encerraba a las mujeres de mala vida de Perugia, cuyos hijos ilegtimos acababan en el Bisciaro y, eventualmente, en el Bisciaiuolo, muy cerca. De hecho, parece que en los muros del castillo haba una abertura, bastante alta, por la que dejaban a los nios para adopcin, de forma que tanto los que los entregaban, como los que los recogan no podan verse y tampoco reconocerse.

LA TORRE GUALTEROTTA
El edificio, en ruinas desde hace siglos, emerge en el bosque proyectndose en un bonito paisaje incontaminado, cerca del topnimo Villa Faggeto, frente al Monte Acuto y dominando el valle del Torrente Nese. Construido presumiblemente en el S. XIV, tiene un permetro ligeramente trapezoidal, del que surge hacia el exterior (lado sur) una torre de base cuadrada; esta ltima es bastante ms antigua que la construccin que queda, como demuestra la modesta rotacin planimtrica del volumen edificado en un segundo momento y la discontinuidad de sus muros, simplemente apoyado a la construccin ms elevada.

69

Bibliografa:
Luigi Bonazzi - Storia di Perugia dalle origini al 1860 (Historia de Perugia desde sus orgenes hasta 1860), Ed. Ristampa 1875 - Citt di Castello, 1959 Ermanno Polla - San Giovanni del Pantano e il suo intorno (San Giovanni del Pantano y alrededores) - Perugia 1997 Luana Cenciaioli - Umbri ed Etruschi - gente di confine a Monte Acuto e nel territorio di Umbertide (Umbros y etruscos pueblos fronteri zos en Monte Acuto y en el territorio de Umbertide) - 1998 Maurizio Matteini Chiari - La tomba del Faggeto in territorio perugino, in Quaderni Istituto Archeologia Universit di Perugia, n.3 (La tumba del Faggeto en territorio perusino, en Cuadernos del Institu to Arqueolgico de la Universidad de Perugia, n 3) Roma - 1975 Modelos del Instituto Geogrfico Militar Autorizacin n. 6399 del 14.05.2008 Realizada por la Asociacin cultural Monti del Tezio Textos y fotos: Francesco Brozzetti Coordinacin textos: Mauro Bifani, Aldo Frittelli, Paolo Passerini Proyeccin y maquetacin grfica: Francesco Brozzetti Mapas: Mauro Bifani Correccin editorial de los textos: Lorena Rosi Bonci Ayuntamiento de Perugia Traduccin: Begoa Pardo Adrio - Departamento de traducciones Cmara de Comercio Italiana para Espaa

Fotografa de la portada
Torre Gualterotta interior de las ruinas

70

Monte Tezio
El Monte Tezio, cerca y al norte de Perugia, es un relieve montaoso de 961 metros, que va de NNW a SSE, de forma que divide la llanura del ro Tevere al este de las colinas que se degradan hacia el lago Trasimeno a oeste. La amplitud de sus vistas es tal que al este se puede admirar casi totalmente la cadena apennica central hasta la cima del Gran Sasso dItalia y, al Oeste el lago Trasimeno con las cimas que lo separan de Toscana. Al norte, adems de las cimas del Alpe de Catenaia y de la Luna, se entrevn las siluetas de los Montes Simone y Simoncello, primero relieves de la baja Romagna. Casi despus de la silueta del Tezio se encuentra, al norte, el Monte Acuto, slo 20 metros ms bajo, caracterstico cono invertido, ya frecuentado desde la poca prerromana, en el lmite entre los municipios de Perugia y Umbertide. Hay numerosos cursos de agua a lo largo de las pendientes del Tezio con pintorescas cascadas. En lo referente a la vegetacin, la dorsal que va desde Monte Tezio a Monte Acuto, se caracteriza, en cuotas bajas, por bosques de encinas, mientras que subiendo se pueden encontrar carpes negros, fresnos de flor, robles y arces. A los pies de la montaa, encontramos vegetacin mediterrnea con enebro comunes y rojos, espinos, zarzas, retamas y endrinos. Bajando ms se llega a las colinas con sus paisajes agrcolas de olivos y campos cultivados. Monte Tezio visto da Nord

71

Torre Gualterotta interior de las ruinas

Impresin realizada por el Ayuntamiento de Perugia en 2013 en Graphicmasters S.r.l. Las fotos son propiedad de los autores Todos los derechos reservados. Esta gua no se puede reproducir o transmitir de cualquier forma, por medios electrnicos o mecnicos, ni ser fotocopiada o tratada con sistemas de memorizacin o recuperacin de la informacin sin autorizacin escrita de los autores.

72