Universidad Kino, A.C.

Licenciatura en Periodismo Materia: Periodismo escrito de innovacin Maestro: Jess Ibarra Ejercicio de anlisis del peridico El Imparcial Alumna: Blanca Judith Navarrete Matas

Grupo: 9051

Introduccin

El presente ejercicio forma parte de la evaluacin de la materia Periodismo escrito de innovacin para aplicar lo visto en clase, me fue designado el peridico El Imparcial utilizando las versiones Impresa y en lnea. Los conceptos que se ejercitaron son basados en el libro de Guillermo Franco, Cmo escribir para la Web, se aplic el estudio de Jakob Nielsen en el que utilizaron la tecnologa de Eye Track surgiendo un mapa de calor (heat map) mostrando las zonas donde ms se concentran las miradas, arrojando el patrn de lectura en F (Franco, 2006: 38). La usabilidad, el uso de dos puntos entre otras propuestas que Franco recomienda basadas en sus investigaciones se buscaron en estos discursos.

Versin en lnea
Propuesta para la cabeza es Padrs: Deuda Estatal es de 11 mmdp. Siguiendo las recomendaciones de Guillermo Franco donde dice que el uso de los puntos se utiliza al principio para cargar de lado izquierdo lo ms importante para la GACCA*

*Traduccin libre del maestro Jess Ibarra por sus siglas en ingls de Jay Rosen (2006) The People Formerly Known as the Audience, Gente anteriormente conocida como la audiencia.

Versin Impresa

En la edicin impresa podemos ver como ste ejemplo como lo propone Paul y Fiebich en el libro de cmo escribir para la web de Guillermo Franco los textos del peridico impreso deben ser creados para la lectura lineal ya que el contenido se mueve en un orden predeterminado y no hay nada que el usuario pueda hacer para alterar ese orden. (2006 p. 54)

Versin en lnea

Propuesta para la cabeza es Rojo: propuesta dar agua en verano, las recomendaciones de Guillermo Franco donde dice que el uso de los puntos se utiliza al principio para cargar de lado izquierdo lo ms importante para la GACCA*.Adems La fotografa beneficia al patrn de lectura en F como aparece en la versin para Internet del peridico. Franco (2006, p. 39)

*Traduccin libre del maestro Jess Ibarra por sus siglas en ingls de Jay Rosen (2006) The People Formerly Known as the Audience, Gente anteriormente conocida como la audiencia.

Edicin Impresa

En la siguiente nota analizada podemos percatar que se utiliz la misma informacin y encabezado

para la versin en lnea como para

la impresa, adems se muestra nuevamente el error de los dos puntos en la cabeza ocasionando que lo ms importante se enva de lado izquierdo no de lado derecho como se presenta en estos ejemplos, tampoco se utiliza la propuesta de Franco con el uso de los puntos, otra utilidad que se encuentra es que se acorta el texto lo que hace atractiva la informacin e invita a la lectura. La fotografa beneficia al patrn de lectura en F como aparece en la versin para Internet del peridico.

Versin en lnea Ejemplo de patrn de lectura en F

La usabilidad propuesta por Guillermo Franco es recomendable textos cortos y concisos para las versiones en lnea facilitando la lectura y el patrn de lectura F.

Edicin Impresa

Jakob Nielsen experto en usabilidad ha dicho por ms de 10 aos que escribir para la web es diferente que hacerlo en los medios impresos. Tambin ha propuesto el uso de la pirmide invertida, los prrafos cortos, los listados, los interttulos y el hipertexto. (Franco, 2006: 169)

Conclusiones

En la siguiente nota analizada podemos percatar que se utiliz la misma informacin y encabezado para la versin en lnea como para la impresa, adems se muestra nuevamente el error de los dos puntos en la cabeza ocasionando que lo ms importante se enva de lado izquierdo no de lado derecho como se presenta en estos ejemplos, tampoco se utiliza la propuesta de Franco con el uso de los puntos, otra utilidad que se encuentra es que se acorta el texto lo que hace atractiva la informacin e invita a la lectura.

La fotografa beneficia al patrn de lectura en F como aparece en la versin para Internet del peridico. La mala utilizacin de los dos puntos en los encabezados de los textos. Hay un texto escrito muy oficialista, donde claramente se percibe que el peridico transcribe tal cual el boletn enviado por Gobierno del Estado.