Ao II N 75 19 julio 2013

www.danokbizkaia.com
TRABAJO

Prrroga de los convenios

El Parlamento solicit ayer a la patronal vasca y a los sindicatos que recuperen, con carcter provisional y hasta el 31 de diciembre, los convenios colectivos que vencieron el pasado da 7 como consecuencia de la reforma laboral. PG. 3

CULTURA

Dana Fuchs toma Getxo

La artista norteamericana y de gran proyeccin Dana Fuchs toma hoy el protagonismo en el Festival Internacional de Blues de Getxo, que comenz ayer con la actuacin de Sharrie Williams. Maana ser el turno de Charlie Musselwhite. PG. 23

En defensa de un pueblo
Miles de personas se manifiestan en apoyo a los astilleros, claves para la economa de la Margen Izquierda
Miles de personas se concentraron ayer en Sestao en defensa de los astilleros y contra la obligacin europea de devolver las ayudas vinculadas al denominado tax lease, una decisin que podra abocar al cierre de empresas como Zamakona o La Naval, claves para la economa de la Margen Izquierda. Su clausura conllevara un notable incremento del paro en una comarca ya muy azotada por la crisis, especialmente en el municipio que ayer fue escenario de la manifestacin. PG. 2

ESPECIAL Propuestas de fin de semana

El buen tiempo ofrece una oportunidad excepcional para disfrutar del fin de semana con actividades de ocio, gastronoma... DANOK BIZKAIA plantea algunas ideas.

Actualidad
ASTILLEROS

DANOK / 19 de julio de 2013

Apetito y obstinacin

CARLOS GOROSTIZA
completo inapetentes a la contratacin. Se queja el simptico mexicano diciendo que los efectos dramticos de su propuesta se mantienen obstinados. Atento el lector o lectora al fabuloso subterfugio dialctico: Para el secretario de la OCDE, los obstinados no son los economistas como l, que se empean en su terapia de ms pobreza y menos derechos, sino que los obstinados son los efectos de ese veneno, que se empean en no darle la razn. Los mismos que recomendaron facilitar el despido se manifiestan preocupadsimos ahora por el alarmante paro. Pocos meses despus de despotricar contra lo que consideran excesivos subsidios a los parados, se descuelgan ahora con que es posible que una parte del desempleo cclico se convierta en estructural (o sea, ya para siempre) y que tal vez haya que pensar en algn dinero para que esos parados coman. Pero lo ms indignante es que la misma persona, con las mismas propuestas, constata hoy que ha pasado exactamente lo contrario de lo que hace 7 meses pronosticaba y se queda tan ancho, echndole la culpa a lo terca que se muestra la realidad. De verdad que viendo cmo hace bromas y se re, a m se me quita el apetito.

La Margen Izquierda se echa a la calle en defensa de los astilleros

Masivo acto reivindicativo en Sestao
Varios miles de personas salieron a la calle a ltima hora de la tarde de ayer en Sestao, en una gran concentracin en defensa de los astilleros vascos. La ltima decisin de la Unin Europea supone un varapalo para el sector naval, ya que exige la devolucin de las ayudas fiscales concedidas entre 2007 y 2011, denominadas tax lease, puesto que las considera ilegales. Aunque el retorno recaiga solo en los inversores y no en los astilleros y armadores, los sindicatos han asegurado que continuarn en la lucha y no darn ni un paso atrs, por las posibles repercusiones que pudiera tener. La manifestacin parti a las ocho de la tarde desde la Plaza del Kasko con el objetivo de apoyar a los trabajadores, as como instar a las administraciones pblicas a analizar la situacin y elaborar un plan industrial que garantice el futuro de los astilleros, puesto que la devolucin de estas ayudas supone poner en peligro la supervivencia del sector naval y 87.000 puestos de trabajo en Espaa. Conllevara un duro varapalo para la economa de la Margen Izquierda y en especial de Sestao, que tiene en La Naval uno de sus referentes laborales. El Ejecutivo comunitario considera que las ayudas espaolas, que se pusieron en marcha en 2005 y no se notificaron a Bruselas, vulneran las normas de la Unin sobre ayudas pblicas, porque concedieron una ventaja selectiva a sus beneficiarios respecto a los rivales. Las distintas instituciones vascas han criticado la decisin europea.

EL TIEMPO
29 17
GETXO ONDARROA 17

27

30 15
BALMASEDA

29 17
BILBAO

os ngel Gurra es un economista y diplomtico mexicano de trato campechano y verbo ingenioso. Fue ministro de Hacienda de su pas y actualmente ocupa el cargo de Secretario General de la OCDE (Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico). En noviembre del ao pasado estuvo en Espaa para apoyar apasionadamente las medidas de empobrecimiento impulsadas por Europa y por el Gobierno de Espaa. Dijo entonces que la supresin de derechos de los trabajadores que vena con la reforma laboral tena por objeto estimular en las empresas el apetito por contratar. Eso dijo. La OCDE est formada por los 34 pases del mundo ms desarrollados (en cuanto a la economa, se entiende) y entre todos ellos atesoran la friolera de 48 millones de parados. Todo un festn para saciar el supuesto apetito empresarial por contratar. Pues resulta que el mismo Gurra nos dice esta semana que su organizacin est muy satisfecha con la reforma laboral que se ha hecho en Espaa, pero que le preocupan los efectos de la amarga quina que nos estn haciendo tragar. Est visto que lejos de darles a los empresarios muchas ganas de comer, el brebaje de la miseria los mantiene por

29 16
DURANGO

Viernes

31 20
GETXO

31 18
BALMASEDA

ONDARROA 19

28

31 20
BILBAO

31 19
DURANGO

Sbado

29 20
GETXO

30 18
BALMASEDA

ONDARROA 19

28

30 20
BILBAO

30 19
DURANGO

Domingo

Bizkaia se prepara para otro fin de semana propio del verano, con valores mximos al alza que superarn incluso los 30 grados. Los cielos permanecern despejados la mayor parte del da, con nubes ocasionales que, en momento puntuales, podran provocar tormentas en zonas aisladas y descargar lluvias.
Trabajadores de La Naval lamentan la decisin europea.

DANOK / 19 de julio de 2013

Actualidad
REBAJAS

ECONOMA

Nordkapp, nuevo concesionario BMW Motorrad en Bizkaia

El grupo automovilstico BMW afianz ayer su consolidacin en Bizkaia con la apertura de Nordkapp, su nuevo concesionario oficial de motos. Las instalaciones, ubicadas en Galdakao, cuentan con ms de 700 metros cuadrados de superficie interior y otros 100 en el exterior, as como con un diseo vanguardista que representa los principios y valores de la marca. BMW Motorrad se presenta como el escenario perfecto para conocer las ltimas novedades el mercado, adems de para recibir la mejor atencin por parte de un servicio tcnico personalizado y altamente cualificado: venta de motos, asesoramiento especializado sobre equipamiento, accesorios, boutique, servicio postventa, mantenimiento, reparaciones, garanta...

La llegada del buen tiempo aumenta las ventas y minimiza la crisis del comercio
Los descuentos y las altas temperaturas han beneficiado especialmente a las tiendas de moda y calzado. La mejora, sin embargo, no salvar la temporada
El balance que de los primeros das de rebajas hacen los comercios bilbanos es positivo. El volumen de ventas se est manteniendo y, gracias a los descuentos que alcanzan el 70% y la llegada del buen tiempo en los ltimos das, los comercios afirman que estn paliando la fatal temporada de primavera, marcada por la lluvia y las bajas temperaturas. El sector del calzado es el que de forma ms positiva valora las ventas de estos das. Con la llegada repentina de las altas temperaturas estn dando salida a mucho gnero, sobre todo sandalias, si bien afirman que las rebajas de verano no son como las de enero, ya que el calzado de invierno es ms caro y, ante el mismo volumen de ventas, el beneficio es mayor para ellos. Desde el sector de la moda tambin afirman que

Varias personas contemplan un escaparate del Casco Viejo.

Instalaciones del nuevo concesionario.

si la segunda quincena de julio se mantiene como la primera, el balance ser muy positivo para ellos. En este mbito destacan la venta de vestidos y sus respectivos complementos, pero no olvidan que hasta hace muy poco las

prendas que ms se vendan eran parkas, y que eso les ha provocado prdidas. Jon Aldeiturriaga, presidente de la Asociacin de Comerciantes del Casco Viejo, ratifica que la pasada temporada de primave-

ra ha sido muy mala y afirma que este periodo de rebajas no la salvar. An as, confa en que s ayudar a paliar la situacin, ya que estn registrando unos buenos datos de ventas en los comercios de esta zona de la villa.

TRABAJO

El Parlamento pide recuperar los convenios colectivos caducados

El Parlamento vasco solicit ayer a los sindicatos y la patronal, Confebask, que recuperen, con carcter provisional y hasta el 31 de diciembre, los convenios colectivos vencidos el pasado 7 de julio como consecuencia de la reforma laboral. La Cmara abog tambin por el dilogo social y solicit al Gobierno vasco que en sus licitaciones valore a las empresas reguladas por un convenio colectivo. La decisin se adopt durante una reunin urgente de la Diputacin Permanente del Parlamento, el rgano que suple al pleno en los perodos inhbiles de la Cmara. La iniciativa, propuesta por EH Bildu, sali adelante con los votos de PNV, PSE y UPyD.

DANOK / 19 de julio de 2013

Bilbao
ARTAZU
T ms
FIESTAS

Los fuegos artificiales y los conciertos volvern a ser los protagonistas en la Aste Nagusia
estos otros que los juzgados hagan su trabajo y punto final. No me interesan estas personas, me interesan mis vecinos parados, mis familiares parados y mis conciudadanos parados. Por todo esto creo que debemos de estar apoyando todas las manifestaciones a favor de los astilleros, que si en algo nos hemos significado siempre los vascos es en la construccin de los mejores buques del mundo y ahora no tendra por qu ser menos. Seores polticos de exteriores, cuenten al mundo que tenemos la mejor mano de obra del sector, el conocimiento y la experiencia desde la antigedad y djense de chorradas de que yo soy ladrn pero T MS, como si estuviramos en el patio del colegio. Salgan al mundo, vendan nuestros barcos, nuestra tecnologa y nuestra profesionalidad. Y as todos volveremos a confiar ms en ustedes.

enemos el pas como una regadera. El panorama poltico estatal es como un patio de colegio de preescolar. Muchas veces desde esta humilde columna he dicho que en la vida hay dos caminos: ganar o aprender. Pues todos estos la verdad es que no aprenden nunca, solo ganan cada cuatro u ocho aos y luego pierden. Es pattico escucharles a algunos diciendo que cmo se le puede hacer caso a alguien que est en la crcel, que el problema importante es el de los ERE, y estos ltimos responden que de lo que hay que hablar es de financiaciones irregulares de los partidos, que el tema de los ERE no hay ni que tocarlo en el Parlamento. En una columna de hace tiempo, os deca que los partidos deberan de tener un departamento de asuntos internos que se dedique a solucionar sus propios problemas. Pero no perdamos el hilo de lo importante. Lo importante no es que Brcenas haya robado 5 50, no es que con los ERE en Andaluca hayan robado lo mismo o ms. Lo verdaderamente importante sera apoyar a nuestro sector naval, que est pasando unos momentos ms que delicados, apoyar nuestra educacin y formacin e impulsar el empleo de los jvenes y de los no tan jvenes. Esto es lo importante, y a

Programas en braille, intrpretes de signos y otros servicios mejorarn la accesibilidad

La Aste Nagusia vestir de fiesta a Bilbao a partir del 17 de agosto y durante nueve das. El programa festivo engloba ms de 300 actos, en su mayor parte al aire libre, entre los que vuelven a destacar los fuegos artificiales y los conciertos. Una oferta amplia y variada que tiene como objetivo que locales y visitantes encuentren su hueco para disfrutar de la semana grande bilbana. El parque Europa de Txurdinaga acoger los conciertos para los ms jvenes, entre los que destacan el de La Pegatina, con su rumba catalana, y el del grupo Auryn, que se enmarca dentro de la gira Anti-Hroes. El escenario de Abandoibarra, por su parte, acoger a Betagarri con su msica ska, al reggae de Macaco y al electropop de Fangoria y Nancys Rubias. El concurso internacional de fuegos artificiales, junto con el programa de exhibicio-

Espectculo de fuegos artificiales en una edicin anterior de la Aste Nagusia. nes, sern, sin duda, los espectculos ms multitudinarios de las fiestas. El certamen tendr lugar los das 17,19, 21, 23 y 25 con agrupaciones nacionales e internacionales de Australia y Canad. Los ms pequeos volvern a tener su espacio de juegos en el parque Doa Casilda, y la opcin de disfutar del teatro de calle en la Plaza del Gas. El deporte tambin tendr protagonismo en estas fiestas con el torneo de pelota y la tradicional regata de traineras. Cabe destacar que estas fiestas sern ms accesibles para las personas con discapacidad, ya que se ofrecern servicios como interpretes de signos en los teatros de calle, programas en braille y monitores especializados en el txikigune, entre otras medidas como baos adaptados o servicios especiales de autobs.

CULTURA

El BBK Live super los 100.000 asistentes

La octava edicin del BBK Live reuni durante los pasados das 11, 12 y 13 a cerca de 105.000 personas en Kobetamendi, lo que supuso rozar el rcord de apenas 5.000 asistentes ms logrado el pasado ao. El sbado, con el concierto estrella de Green Day, fue la jornada que ms pblico logr congregar. Del total de presentes, ms de un 27% fueron vizcanos, mientras que dos terceras partes llegaron de fuera de Euskadi, con Madrid, Catalua, Reino Unido y Francia como comunidades autnomas y pases de referencia.

El festival, durante uno de sus conciertos este ao.

URBANISMO

Concluye la renovacin de la calle Juan de Antxeta en San Ignacio

Se han mejorado los servicios de saneamiento y alumbrado
El Ayuntamiento de Bilbao ha concluido esta semana la renovacin de la calle Juan de Antxeta, en el barrio de San Ignacio. En estas mejoras centradas en la accesibilidad, que comenzaron en 2007, el consistorio ha invertido un total de 5 millones de euros. Las obras han retirado el talud que tenan los portales ubicado a tan solo dos metros de la fachada. Ello ha permitido ampliar la acera hasta los 5 metros de ancho y se han construido nuevos muros de contencin para el talud. De esa manera, se ha convertido la trasera de la calle en una nica va con continuidad y se ha mejorado la accesibilidad, habilitando en espacio suficiente para el paso de equipos de emergencias como ambulancias y bomberos, segn demandaban los vecinos. Junto a estas labores de mejora de la urbanizacin, se ha procedido a la renovacin de servicios de agua, saneamiento y alumbrado, renovando tambin la jardinera. Por otra parte, se han ejecutado dos accesos en los extremos del tramo urbanizado. En el ubicado junto a la calle Asturias se ha reformado la rampa existente de acceso al edificio situado en esa misma ladera, que sirve tanto para trfico rodado como para trnsito peatonal. Junto a la calle Cataluyna se han ejecutado escaleras de acceso al paseo mediante nuevos muros de hormign.

Imagen de las reformas realizadas.

DANOK / 19 de julio de 2013

Salud y Bienestar

Alcanza tu mximo potencial con la quiroprctica

Mark Barry ofrece en Bilbao un tratamiento integral de la columna vertebral
La salud es algo que normalmente se subestima. Cuando uno est sano no valora del todo esa capacidad de disfrutar del resto de las cosas que la vida nos ofrece. Sin embargo, no deberamos dar por sentado que la salud la tenemos sin ms. Lgicamente, hay que cuidarse y prevenir los problemas que en el da a da nos acechan desde que nacemos. No podemos asegurar que estamos sanos slo porque no sintamos algn dolor o sntoma. El objetivo de la quiroprctica es lograr que el cuerpo alcance su mximo potencial. Utilizando una simple analoga, podemos explicar nuestro desarrollo de la salud. Por ejemplo: una planta. Una planta que goza de una tierra fresca y con nutrientes, luz y agua crecer y vivir sana. Lo mismo pasa con las personas. Esto se puede extrapolar a llevar un estilo de vida quiroprctico sano, es decir: hacer ejercicio, cuidar la alimentacin, dormir bien, pensar en positivo y acudir peridicamente al quiroprctico. Todo lo anterior ya lo han escuchado miles de veces, pero, por qu acudir a un quiroprctico? Una piedra en el camino El quiroprctico es el profesional sanitario reconocido por la Organizacin Mundial de la Salud que se especializa en localizar y corregir el complejo llamado subluxacin vertebral. Una subluxacin vertebral es bsicamente un hueso de la columna vertebral que est fuera de su sitio, que crea una interferencia en el sistema nervioso y que puede estar reduciendo la salud de una persona. Para que se entienda perfectamente, volveremos a la analoga de la planta. Imaginemos la planta con buena tierra, con luz y agua, pero esta vez vamos a poner una roca en la base de la planta (la roca representa la subluxacin vertebral). Aunque la planta est sana, y goza de todas las cualidades para vivir sana toda su vida, la roca est provocando que, por ejemplo, el tallo est creciendo torcido, que parte de las hojas estn muertas porque no reciben correctamente los nutrientes y, poco a poco, la planta entera acabar muriendo mucho antes de lo que debera. Por eso es vital la prevencin, es decir, quitar la roca cuanto antes. Por las mismas causas, y sobre todo con los nios, hay que ests ms pendientes. Un nio puede parecer sano, tener un entorno familiar adecuado, unos padres que le quieren y le alimentan saludablemente, que hace ejercicio a diario y an as no gozar plenamente de una buena salud porque nadie ha visto la roca. Todo el mundo debera acudir al quiroprctico para asegurarse de que su cuerpo funciona correctamente, y que no tienen ninguna roca deteriorando poco a poco y silenciosamente su salud. Recuperar la salud Hay un sinfn de cosas que pueden causar una subluxacin: cadas, golpes, accidentes de coche, malas posturas, movimientos repetitivos, vida sentara, estrs mental; incluso en el caso de los bebes, un parto traumtico o largo. Todo el mundo desde el parto est expuesto a sufrir una subluxacin vertebral, por eso es tan importante que, cuanto antes, nos hagamos un chequeo y que el quiroprctico nos ayude a expresar todo nuestro potencial. Si, por desgracia, la roca nos ha ido deteriorando la salud durante aos y ya hemos empezado a sufrir los sntomas, es necesario acudir al quiroprctico para que nos informe de cul ser la mejor manera de devolver a nuestro cuerpo la salud y la fuerza necesaria para recuperarnos y volver a disfrutar de nuestra vida sin que nada nos detenga, que no nos estropee un da con la familia, un paseo en bicicleta o incluso una poca fuerte de trabajo. En la tabla anexa vamos a exponer algunas condiciones que responden muy bien a cuidados quiroprcticos, tanto para adultos como para nios.

Condiciones que responden bien a cuidados quiroprcticos

Adultos
- Dolores de cuello y hombros - Dolores de cabeza y migraas - Lumbalgia y citica - Artrosis, hernia discal - Asma y alergias - Cansancios crnicos

La columna es el eje central de tu cuerpo.

Bebs y nios
- Disfuncin del lactante - Clicos - Continuas infecciones respiratorias o de odo - Dormir mal - Desrdenes del desarrollo (autismo, TDHA, irritabilidad, dificultades de aprendizaje...) - Asma y alergias - Dolores de espalda o de crecimiento - Escoliosis - Anormalidades al caminar o un crecimiento desigual

Margen Izquierda
SEVE CALLEJA
LIBROS AL SOL

DANOK / 19 de julio de 2013

BARAKALDO

Al color y calor de los gitanos

El dinero del Gobierno vasco para ayudas de emergencia no cubre ni el 60% de la demanda
El consistorio tendr que disponer ms de 750.000 euros de su presupuesto
El Gobierno vasco no ha incrementado este ao su partida para atender las Ayudas de Emergencia Social (AES), pese al aumento de sus demandantes como consecuencia de la crisis. Una situacin que tiene uno de sus escenarios de mayor gravedad en Barakaldo, donde el Ayuntamiento se ha visto obligado, una vez ms, a disponer dinero de su propio presupuesto, pese a no ser una cuestin de su competencia, para atender las necesidades, ya que el Ejecutivo autnomo no cubre ni el 60% de la demanda. En esta ocasin, el importe municipal se eleva por encima de los 750.000 euros. Los responsables del consistorio consideran injusta e insolidaria esta situacin, por lo que han decidido adoptar una serie de medidas para que el Gobierno vasco ample sus fondos destinados a las AES. Como primer paso, han puesto

engo entre manos dos libros: uno de Kike del Olmo, La casa donde se esconde el sol; el otro, de Ruth Campos y Antonio Garca Romero, Piel de carpa, editados ambos por Alcal grupo, de Jan, en cuyo catlogo se encuentran delicias sorprendentes. Ambos nos invitan al viaje, pues las dos son obra de reporteros y trotamundos que, con la cmara en ristre y el nimo esponjado traspasan las fronteras de Mxico a la India como aquellos flamencos que seguan a los tercios de Flandes en poca del imperio. Pues de flamencos as dio en llamrseles desde entonces por aqu tratan sendos viajes. Esa casta maldita gentes de lama raza los llam el cronista Gorosabel de ciudadanos del mundo, secularmente insumisos a los usos y normas de los payos, lleva a sus espaldas el rosario con ms pesadas cuentas de la historia. Sus cantos y sus cuentos porque hasta la historia les niega un aposento, sus fraguas y sus cestas, su chalaneo y sus puestos ambulantes suponen un misterio pocas veces gozoso y las ms doloroso, que autores como estos lustran e ilustran en primeros planos.

La idea les surgi a Kike y a Ima por lo visto en un bar de Calcuta. All emprendieron su recorrido siguiendo la estela de los gitanos en su trashumancia hasta nosotros, hasta dar con un horizonte desde el que se los ve acudir a la escuela, escribir y aprender a contar su propia historia. Piel de carpa, en cambio, nos lleva hasta el mosaico cultural del Mxico de hoy, donde los fundadores del colectivo Pattak Video se han propuesto registrar llegadas y partidas, gestos del vivir diario de aquellos viejos hombres y mujeres deportados por los gobiernos europeos a sus colonias de ultramar que hoy suman cerca de los cuatro millones: caldereros, porteadores de cines y de circos ambulantes, y hoy dedicados a la reparacin de maquinaria pesada y a la compraventa de coches por aqu fueron mulas y caballos en el constante andar para existir y existir para andar, como apunta el tambin fotgrafo mexicano Lorenzo Armendriz en el prlogo de uno de estos dos libros, de esos nuestros ms inmediatos desconocidos, como los define Javier Nart en el prlogo del otro.

Activistas sociales protestan frente a la sede del Gobierno vasco en Bilbao. la situacin de Barakaldo en conocimiento de la Asociacin de Municipios Vascos (Eudel), para que medie en la bsqueda de una solucin al problema. En Barakaldo se han concedido casi 3.500 citas para solicitar las ayudas, de las que ya se han atendido siete de cada diez y se han concendido ms de 600 subvenciones que casi han agotado el dinero reportado por el Ejecutivo autnomo. Como resultado, el Ayuntamiento va a tener que recurrir al presupuesto municipal, antes incluso de lo esperado.

El Ejecutivo no ha aumentado su partida para las AES, pese al incremento de los demandantes

PORTUGALETE

Euskara planak bere helburuak bete ditu lehen seihilekoan

Euskara bultzatzeko udal planak bere helburuak bete ditu aurtengo lehenego seihilekoan. Aurreikusten ziren 66 jardueretatik, 33 bete dira oso-osorik eta beste 20 erdixka bete dira. Beraz, lehen sei hilabete hauetan, ekintzen betetze maila %65ekoa izan da, Udalak dioenez. Ekaina arte burutu diren jarduera nagusiak euskalduntzeari lotuta egon dira. Zentzu honetan, ekainean Mintzodromo deritzon ekintza parte hartzailea aurrera eraman du Udalak eta herritarren partetik harrera ona izan du. Berbalagun proiektuak, bere aldetik, arrakasta handia izan du Portugaleten. Gainera, Udalak euskara ikasteko diru laguntzak mantendu ditu aurtengo ikasturtean, hizkuntzaren erabilera sustatzeko.

Administrazioak, bestalde, laguntza ekonomikoak martxan jarri ditu merkatarien artean saltokien errotuloak euskaratzeko. Horretaz gain, jendeaurrean lan egiten dutenen artean euskara ikastaroak antolatu eta hiztegi txikiak banatu ditu. Kultura atalean ere ekintzak sustatu dira: hitzaldiak, antzezlanak, ipuin kontalarien saioak eta euskaraz irakurtzera bultzatzeko kanpaina bat.

DANOK / 19 de julio de 2013

Inversin

esidir en una vivienda de lujo y en un entorno natural con vistas a la montaa, pero a escasos minutos de Bilbao, es posible y por mucho menos dinero del que pudiera parecer. En Otaes, trmino municipal de Castro Urdiales, la inmobiliaria Arbak mantiene a la venta cuatro magnficos chals de grandes dimensiones y a precios propios de la crisis, ms asequibles incluso que buena parte de los pisos de nueva construccin. Por apenas 216.000 euros, y hasta un mximo de 228.000, es posible adquirir una de las cuatro ltimas viviendas, construidas en materiales de primera calidad y con todo lujo de detalles. Los chals, bifamiliares, tienen una superficie til de unos 200 metros cuadrados y amplios jardines que oscilan entre los 215 y los 347 metros cuadrados. Las viviendas constan de tres o cuatro habitaciones y tres cuartos de bao, adems de txoko y garaje. A 20 minutos Las viviendas se distribuyen en stano y dos plantas. En la baja se sitan la cocina, un aseo con plato de ducha, el amplio saln comedor y dos terrazas, por una de las cuales se accede al jardn privado. En la primera, por el contrario, se ubican los dormitorios y dos baos, uno de ellos dentro de la propia habitacin principal. El subsuelo, por su parte, queda reservado para el

Chals de lujo a 20 minutos de Bilbao y por menos de lo que cuesta un piso

La inmobiliaria Arbak ofrece cuatro ltimas viviendas en Otaes, Castro Urdiales, por apenas 216.000 euros

Vista de uno de los chals de Otaes. txoko y un garaje con espacio para dos vehculos. La urbanizacin se ubica en la pedana de Otaes, a escasos cinco kilmetros del centro urbano de Castro Urdiales y a poco ms de 20 minutos en coche de Bilbao y su rea metropolitana. Aunque situada en una zona de mxima tranquilidad, tiene su principal atractivo en las comunicaciones, ya que se encuentra bien conectada con la autova del Cantbrico (A-8) y la carretera general (N-634). Los chals se sitan en una zona de gran inters natural, a escasa distancia del mar Cantbrico y en plena montaa, con acceso a importantes rutas de senderismo para los ms deportistas o aventureros. Son residencias de lujo, adems, al alcance de casi todos, ya que se ofrece financiacin garantizada por el 100% del precio de la vivienda.

Jardines de Sarriko
Para aquellos que prefieran residir en Bilbao, la inmobiliaria Arbak cuenta tambin con la mejor solucin. La promocin Jardines de Sarriko tiene pi-

MS INFORMACIN
Arbak Inmobiliaria Alda. Rekalde, 29 - Bajo Bilbao 94 400 99 88 www.arbakinmobiliaria.com www.jardinesdesarriko.com

sos de una, dos, tres y hasta cuatro habitaciones, con garaje y trastero vinculados a la vivienda. Con vistas a los jardines de la universidad y una orientacin inmejorable, el proyecto contempla materiales de primera calidad.

Infografas de Jardines de Sarriko.

DANOK / 19 de julio de 2013

Zona Minera
ABANTO TRAPAGARAN

Refuerzo del servicio de El cruce de la N-634 con la recta hacia Barakaldo asesoramiento jurdico reducir una incorporacin y contar con semforo
Para desahuciados, mayores y mujeres
El Ayuntamiento de Abanto ha decidido ampliar su servicio municipal de asesoramiento jurdico gratuito a nuevos colectivos especialmente vulnerables, como el de las personas desahuciadas. Una iniciativa que se enmarca en el protocolo de lucha contra las ejecuciones hipotecarias que el consistorio aprob en febrero. El servicio presta tambin asesoramiento a personas mayores en materia de testamentos, herencias, sucesiones, incapacidades judiciales, prestaciones y facturas con clusulas abusivas. El otro grupo de grandes beneficiarias son las mujeres, que reciben ayuda en cuestiones como separaciones, divorcios, custodias compartidas, pensiones o parejas de hecho, as como en referencia a casos de maltrato y delitos contra la libertad sexual.

El Ayuntamiento ha elevado tambin los pasos de peatones de la calle Gipuzkoa

El Ayuntamiento de Trapagaran ha comenzado a adoptar las primeras medidas para mejorar la seguridad en la carretera N-634, despus de que su titularidad haya pasado a ser municipal. La pasada semana comenzaron a elevarse los pasos de peatones de la calle Gipuzkoa y en breve le llegar al turno del cruce con la recta hacia Barakaldo, uno de los puntos ms conflictivos para el trfico y los peatones. El consistorio ha contado con el asesoramiento de una consultora experta en temas de trfico para buscar la mejor solucin al polmico cruce. El proyecto, comunicado ya a los vecinos, contempla la colocacin de un semforo con pulsador a la altura del primer paso de peatones de la recta hacia Barakaldo, donde los vehculos circulan a gran velocidad. Otra novedad consistir en la anulacin de una de las salidas que actual-

Aspecto actual del cruce de la N-634 con la recta que va hacia Barakaldo. mente hay hacia la N-634 desde el Paseo de la Estacin. En su lugar, se va a prolongar la calle Juan Sebastin Elcano, eliminando un tramo de jardn, para que todos los vehculos que circulan por Arkotxa salgan a la carretera general por este nico punto. La primera de las medidas garantizar la seguridad de los peatones, mientras que la segunda reducir los puntos de origen del trfico, lo que contribuir a su mejor regulacin. Mxime, si se tiene en cuenta que en la zona se ubican tambin una parada de autobs y una cabina de telfonos que dificultan la visibilidad. A ms largo plazo, se coordinarn tambin todos los semforos de la N-634 para que no se pongan todos en verde al mismo tiempo, sino de forma progresiva, para ralentizar as la velocidad del trfico.

Los frut

Policlnica Areilza
Responsable Sanitario Dr. Jorge Zamacona En Bilbao desde 1991 En Policlinica Areilza le ofrecemos: EXPERIENCIA El Dr. Jorge Zamacona es colegiado en el Colegio Oficial de Dentistas de Bizkaia desde 1991, Master en Implantologia yRehabilitacin Oral New York University en 1999 y Miembro Activo de la Sociedad Espaola de Implantes desde el ao 2000. GARANTIA En Policlinica Areilza trabajamos siempre con primeras marcas de reconocido prestigio, para poder ofrecerle una implantologia del mas alto nivel. Nuestros implantes estn

totalmente garantizados: si un implante se pierde durante el periodo de integracin se lo reponemos sin cargo alguno. PRECIO En Policlinica Areilza somos consciente de la situacin econmica actual, por eso nuestra poltica de precios desde hace unos cuantos aos es ofrecer unos tratamientos de alta calidad a un precio lo mas ajustado posible.

NUESTRO CONSEJO Si esta pensando realizarse un tratamiento implantologico no se deje tentar por ofertas imposibles. Acuda a varios Centros Especializados y solicite una valoracin de su caso, un plan de tratamiento y un presupuesto final del mismo, y ante cualquier duda consulte al Colegio Oficial de Dentistas de Bizkaia RPS : 49/11 RPS: 244/12

DANOK / 19 de julio de 2013

10

DANOK / 19 de julio de 2013

Margen Derecha
JOS ANTONIO GALIANA
CRNICA DE A PIE

GETXO

El humo de los bancos, las cajas y el Gobierno

La Ertzaintza incrementa sus patrullas a pie para reducir el ndice de delincuencia

La Polica autnoma aplica en la localidad su nuevo modelo desde el pasado junio
La Ertzaintza aplica desde el pasado mes en Getxo su nuevo modelo policial, que contempla un mayor nmero de patrullas a pie para hacer ms visibles a los agentes y reducir los ndices de delincuencia. Los detalles del despliegue se abordaron durante la reunin que esta semana han mantenido el viceconsejero de Seguridad, Josu Zubiaga, y el alcalde, Imanol Landa. Zubiaga reconoci que Getxo es un municipio razonablemente seguro, si bien se marc como objetivo seguir reduciendo las tasas de delincuencia. Landa, por su parte, valor de forma posi-

levamos meses recibiendo noticias sobre las ayudas prestadas a los bancos y las cajas para tapar sus grandes agujeros. Para el Gobierno, el sistema debe de mantenerse y, por tanto, era necesario inyectar miles de millones de euros de dinero pblico y consolidar a las entidades financieras a modo de fusiones, bancos malos o como quieran revestirlo. Es curioso que a pesar de ser negocios particulares (recordemos que los bancos tienen accionistas), desde el Gobierno, y ante el malestar creado en la opinin pblica, pretenden justificar ahora y con campaas publicitarias que, tras la ayuda pblica recibida, las entidades financieras abren la mano de nuevo a las PYMES y autnomos con ayudas a travs de los ICOS y otros cauces. Eso si, los supuestos perceptores no deben de tener deudas con la Seguridad Social, Hacienda... Impresionante. Entonces, para qu piden las ayudas? Se supone que en unos casos, las ayudas son de subsistencia, con planes para reflotarse (los mismos que han presentado los bancos y las cajas para recibir dinero pblico), y en otros de ampliacin, internacionalizacin... Todos con vistas al futuro. Y qu decir de las familias. Las que pierden sus viviendas habituales porque sigue la sangra de los desahucios y sigue sin aprobarse una ley de proteccin; las que no pueden acceder a una vivienda ni siquiera de alquiler y se van a vivir con familiares; las VPO, de las que los bancos y las cajas

decan que daban el 100% de la financiacin, y es cierto, con el aval de los padres, abuelos, tatarabuelos, tos... Ya no vale slo la vivienda y eso que las tasaciones las hacen las propias entidades. No existe, por tanto, dinero circulante para fomentar el consumo. Con todos estos datos y cientos de datos ms que cada da emergen para confundir a propios y extraos, slo me queda por preguntar Cundo desaparecer el humo de los bancos, las cajas y el Gobierno? La tensin se palpa en la calle cada da ms y no slo familias, tambin empresarios, autnomos y millones de parados estn al borde del abismo con tragedias diarias y sin un futuro ni siquiera a corto plazo. (Nota: Como su nombre indica, esta columna pretende ser una crnica de a pie. Temas de opinin con los que cualquier persona de nuestra sociedad pueda sentirse identificada, porque le ha sucedido lo mismo o se identifica con otras personas de su entorno. Se pretende utilizar un lenguaje llano, fcil de digerir, lejos de palabras rebuscadas y con un mensaje claro, porque el periodismo es para todos. Crnica de a pie, pretende hacerse eco de esas situaciones habituales en nuestras ciudades. Importantes para los que les pasan, pero tambin para los que nos rodean. Por desgracia, muchas veces, el tiempo que estamos en los despachos o con tomas de decisiones muy importantes a nivel empresarial o poltico nos hacen perder la percepcin de la realidad social rutinaria, la que de verdad importa.)

La Ertzaintza, durante una intervencin en Getxo. tiva la aplicacin en la localidad del nuevo modelo policial de la Ertzaintza, as como su colaboracin con la Guardia urbana, ya que ambas medidas van a redundar en la mejora de la seguridad de los ciudadanos. Con su nuevo despliegue, la Ertzaintza aspira tambin a obtener informacin de lo que sucede en las calles.

SOPELANA

La carrera nudista incorpora pruebas de salto de longitud y lanzamiento de jabalina

La carrera nudista de Sopelana, que se celebra maana en la playa de Barinatxe (La Salvaje), incorpora este ao como novedades dos nuevas pruebas: salto de longitud y lanzamiento de jabalina. Con ellas se pretende enriquecer el inters de los participantes y la curiosidad del pblico, segn la organizacin. La famosa carrera, principal evento nudista y deportivo de Espaa, comenzar a las once y media de la maana. Ser la decimocuarta edicin y contar, al igual que en citas anteriores, con participantes de numerosas comunidades autnomas e incluso pases como inglaterra, Francia y Alemania. Los atletas tendrn que recorrer 5.000 metros sobre arena dura, coincidiendo con la bajamar. Antes de la carrera se celebrar la competicin de saltos de longitud y como colofn se disputar el lanzamiento de jabalina.

Responsables municipales y de la organizacin.

DANOK / 19 de julio de 2013

11

Las Encartaciones
JON BER ZUBIRI
CARTAS A UNA AMIGA

COMARCA

No leas esto
ay una edad en la que uno tiende a llevar la contraria, a tomar la direccin opuesta a la que le sealan. Suele ser una edad temprana, adolescente con, normalmente, fecha de caducidad. Al parecer, en nuestra especie, es parte necesaria del aprendizaje. Si unos jvenes ven un cartel de Prohibido el paso, zas!, todos para adentro; si ven una calavera con un rayo y un Peligro de muerte, hala!, a ver qu demonios pasa al tocarlo. Por hacer un smil: disfrutan de la vida haciendo idioteces en bici, a toda velocidad, cuesta abajo y sin manos. Luego viene la fase en la que el adulto tiende a hablar sentando ctedra, con una mueca en la cara de saberlo todo. Este periplo dura casi toda la vida y esa sonrisa rgida y estpida contina hasta la madurez, si es que sta llega. Durante esa etapa, el personal escucha poco y habla mucho y con desdn. Lo sabe todo, siempre ms que el desgraciado que tiene al lado, que no se entera de nada. Siguiendo la analoga: conduce la bici -mejor que nadie, claropero todo el rato apretando los frenos. El terror a caerse, a equivocarse, le paraliza y as se queda: con ese rictus de idiotez, siempre pasado de frenada. Al final de sus vidas, las personas mayores tienden a la ponderacin, a la moderacin, a la cautela. Hay algo que les sugiere al odo que ya han vivido bastante para sospechar que no saben nada, que han hecho las tonteras que tenan que hacer

de jvenes y han dicho las estupideces que tenan que decir de adultos. Tarde. Ya no se suben a la bici, la llevan andando, de la mano, no vaya a ser que se les rompa el implante de cadera. Su sonrisa es etrusca. Bien. Y el seuelo de No leas esto? Ciertamente: cebar el ttulo es una licencia a la que algunos mediocres columnistas debemos acudir si queremos pescar algo. Haba pensado titularlo con el archiconocido e infantil grafiti de tonto el que lo lea, pero el resultado hubiese sido, a todas luces -si es que me queda alguna-, nefasto. A quin se le ocurre insultar a sus dos o tres nicos lectores? Ests en lo cierto, tienes razn al pensar: este to es idiota. Bien otra vez. Veo que discurres. Ah quera yo llegar con este tour por las diferentes etapas de la idiotez humana. Ests hecho un chaval: me has llevado la contraria, como esperaba. Pero no has malgastado el tiempo, no. Los tres minutos que te ha llevado leer esto pueden resultarte tan tiles como gratuitos. La leccin es sencilla pero enorme, para toda la vida. Lee y conduce cuesta abajo o como quieras, pero si te encuentras con un majadero como yo, haz caso al maestro, a Kant: No discutas nunca con un idiota; la gente podra no notar la diferencia. Sabia enseanza que yo aprend demasiado tarde. Habr merecido la pena la lectura? Si no es as, no me achaques a m toda la culpa, al fin y al cabo, yo ya te haba avisado.

El Ayuntamiento de Gordexola asumir la custodia del material recogido.

Gees y Gordexola ponen en marcha un ropero solidario para los ms necesitados

Los vecinos pueden donar prendas de vestir, artculos de beb o material ortopdico
La falta de recursos econmicos no merma el empeo municipal por atender a los ms necesitados y en Las Encartaciones hay buenos ejemplos. Los Ayuntamientos de Gees y Gordexola, sin ir ms lejos, han decidido impulsar su propio ropero solidario, para atender las necesidades de vestimenta y otros artculos de los ms desfavorecidos. Ambos consistorios han solicitado la ayuda de todos lo vecinos que puedan colaborar en la iniciativa, ya que se centra en recoger objetos de segunda mano para que se entreguen despus a quienes ms los necesiten. La iniciativa solidaria se desarrollar por fases. Primero se recogern entre el vecindario de ambas localidades los distintos objetos, que pueden ser prendas de vestir en buen estado, sillas infantiles, cunas, capazos, baeras y dems utensilios de cuidado de bebs, adems de material ortopdico, sillas de ruedas o muletas. Las personas interesadas en donar tendrn que dirigirse a las trabajadoras sociales de cada municipio para concertar una cita de entrega. A continuacin, los enseres se trasladarn hasta un pabelln de Gordexola, donde diferentes voluntarios se encargarn de seleccionar lo que est en buen uso y de ir organizndolo mediante su colocacin en perchas y baldas. Una vez est todo organizado, los responsables municipales comprobarn que las personas solicitantes dispongan de pocos recursos y cumplan los requisitos marcados para ser beneficiarios. En caso afirmativo, se les citar a una hora en el pabelln de Gordexola para que recojan la ropa o el material quese ajuste a sus necesidades.

Los beneficiarios debern acreditar ante los responsables municipales que cumplen los requisitos antes de poder retirar el material entregado por los ciudadanos

12
ESPECIAL: AHORRO EN VERANO

DANOK / 19 de julio de 2013

onocido es que la crisis, debido a las estrecheces econmicas que conlleva, provoca tambin una rebaja de algunos precios de la que se pueden beneficiar, por ejemplo, quienes estn dispuestos a comprar sus nuevos electrodomsticos en Elekma. Porque la empresa, consciente de las dificultades de muchas familias para llegar a fin de mes, ofrece hasta un 40% de descuento en su catlogo de productos. Una oferta ideal ante la compra de una nueva vivienda o la reforma de un piso. En su exposicin de Loiu, Elekma ofrece una amplia variedad de las primeras marcas con suculentos descuentos sobre el precio de referencia marcado por el fabricante. Adems, asegura a los compradores el me-

Descuentos de hasta el 40% en Elekma

jor precio del mercado, sin competencia, y siempre avalado por una garanta comercial de dos aos. Tambin distribuye aparatos descatalogados o procedentes de excesos de stock. El transporte tampoco es un problema en Elekma. Los clientes no tendrn que preocuparse por cmo llevar los electrodomsticos hasta casa, ya que la empresa cuenta con un completo servicio de portes e instalacin de los aparatos adquiridos, siempre por parte de personal cualificado. Elekma comercializa marcas de primera, como por ejemplo Bosch, Siemens, Balay, Miele, Zanussi, AEG o Beko. Igualmente, dispone de una amplia gama en televisiones y otros pequeos electrodomsticos para el hogar. Por supuesto, sus profesionales atendern a los usuarios de manera personalizada, para que lleven el producto que ms se adapte a sus necesidades. Anmate y acrcate a su exposicin de Loiu. Te sorprender su gran variedad.

DANOK / 19 de julio de 2013

13
ESPECIAL: AHORRO EN VERANO

Profesionalidad, presupuesto ajustado y cercana al cliente, seas de identidad de Aluvalle

Hace ya ms de dos dcadas que Aluvalle inici su andadura en el sector de la carpintera metlica y la veterana es un grado. Por eso, la empresa es sinnimo de garanta y calidad en sus trabajos, los cuales ejecuta con un presupuesto muy ajustado, consciente de una poca de crisis que atenaza la economa de muchas familias, pero que no evita tener que renovar puertas, ventanas y escaparates. Una ventaja aadida a los descuentos que contempla el nuevo Plan Renove aprobado por el Gobierno vasco. Aluvalle es una firma local que tiene su sede en Trapagaran y ejecuta la mayor parte de sus proyectos en el entorno del Bilbao metropolitano, sobre todo bajo el encargo de particulares. Al ser una empresa de la zona, tiene en la cercana y la atencin personalizada otros de sus puntos fuertes. A la cuidada ejecucin de sus trabajos suma una detallada orientacin a los clientes, que contarn en todo momento con el consejo que necesitan para adaptar los proyectos a sus verdaderas necesidades. La empresa cuenta con una plantilla integrada por casi una decena de expertos profesionales que fabrican sus propios productos en aluminio, PVC y material mixto de madera y aluminio para ofrecer al cliente la ms amplia gama posible de productos y con la garanta de la mayor calidad. Ventanas, escaparates, puertas de comunidad o de entrada a domicilios, y cierres de jardines o parcelas son solo algunas de sus especialidades. Atencin personalizada, calidad y un presupuesto ajustado al lmite en todos los trabajos se suman a una rpida ejecucin de los mismos para evitar cualquier tipo de molestia aadida a los clientes, que podrn disfrutar del equipamiento previsto en el plazo acordado. Porque en Aluvalle son conscientes de que el cliente es su nica prioridad.

ALUVALLE
Polgono industrial Inbisa, parcela 14 B Trapagaran 627 566 413 / 94 472 56 62 aluvalle@aluvalle.com

14

Semana vista
15
JUL.

DANOK / 19 de julio de 2013

ELA denuncia el colapso de Urgencias en Cruces

El sindicato ELA denunci de nuevo el lunes el colapso que a su juicio soporta el rea de Urgencias del hospital de Cruces, en la que varios enfermos permanecen hacinados en los pasillos a la espera de una cama. La situacin, segn la central, est provocada por el recorte de medios materiales y de personal que se ha decidido aplicar durante los meses de verano para ahorrar dinero.

Euskadi es una de las comunidades con mejores prcticas de reciclaje, segn el ltimo estudio de la sociedad Ecoembes, conocido el lunes. En concreto, los vascos dieron el pasado ao una segunda oportunidad a ms de 73.000 toneladas de residuos, lo que se traduce en 14 kilos por persona en el contenedor amarillo y ms de 31 en el azul. Tres de cada cuatro ciudadanos, adems, confiesa separar todos o casi todos los residuos a diario.

15 nota en reciclaje

JUL.

Euskadi saca buena

El comit de empresa de La Naval se encerr el martes en las instalaciones del astillero, en Sestao, en protesta por la situacin del sector y como medida de presin ante la resolucin de la Comisin Europea sobre la devolucin de las ayudas del denominado tax lease. El encierro, previo llamamiento a todos los trabajadores para que lo secundaran, comenz a las ocho de la tarde y se prolong hasta las 14:00 horas del mircoles. Segn sus promotores, el retorno de las subvenciones abocaran al cierre.

16

JUL.

Trabajadores se encierran en las instalaciones de La Naval

16

JUL.

El catedrtico de Bioqumica y Biologa Molecular Flix Goi obtiene el Premio Avanti

tende reconocer el trabajo de Goi sobre ciertos lpidos de las membranas celulares que desencadenan la muerte celular programada, un proceso clave en el desarrollo embrionario y en las defensas naturales contra el cncer.

El profesor Flix Goi, catedrtico de Bioqumica y Biologa Molecular de la UPV, recibi el martes el premio Avanti a la mejor investigacin europea en lpidos. El galardn, otorgado por la European Biophysical Societies Association, pre-

17

JUL.

El Palacio Euskalduna retorna a la economa vasca casi 1.000 millones

17

JUL.

65 millones de toneladas de carbono en el bosque

Los sistemas forestales de Euskadi almacenan 65 millones de toneladas (Tn) de carbono, equivalente a las emisiones de la industria y el transporte en 15 aos, segn datos de la Evaluacin de los Ecosistemas del Milenio en la Comunidad Autnoma Vasca, elaborada por la Unesco, la Universidad del Pas Vasco (UPV) y el

El Palacio Euskalduna de Bilbao ha retornado a la economa vasca unos 960 millones de euros, once veces su coste inicial, segn destac el mircoles el diputado general de Bizkaia, Jos Luis Bilbao, con motivo del cnclave celebrado en la capital del territorio entre los mximos responsables de los principales centros de congresos de Espaa. Una cita en la que se abordaron cuestiones como la rentabilidad.

propio Gobierno de la comunidad autnoma. Ms de la mitad de la superficie de la regin est cubierta por bosques, ya sean naturales o artificiales. Casi el 40% del carbono almacenado lo est en las plantaciones de pino radiata, por ser las mx entensas en Euskadi. Sin embargo, los robledales y hayedos autctonos condensan ms cantidad por hectrea, segn se conoci el mircoles. Se confirma as el papel de los rboles en la lucha contra el cambio climtico.

18

JUL.

La Diputacin modifica por la crisis el precio de las residencias pblicas

18

JUL.

El hospital de Gernika supera las 3.000 consultas desde la puesta en marcha de sus nuevos servicios

La Diputacin decidi ayer modificar el precio pblico de residencias para garantizar mayor disponibilidad de dinero a los usuarios. De esta forma, las personas que permanecen en equipamientos pblicos contarn con 1.200 euros anuales para gastos propios, lo que supone 200 euros ms. La institucin foral considera que la situacin econmica actual, el incremento de los impuestos sobre el consumo y la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud hacen necesario aumentar la cantidad destinada a la libre disposicin de los usuarios.

El hospital de Gernika, que presta asistencia sanitaria a las comarcas de Busturialdea y Lea-Artibai, ha realizado un total de 3.161 consultas y 2.240 pruebas en su primer mes tras la primera ampliacin de servicios, que tendr su continuidad en los prximos meses. El nuevo sanatorio puso en marcha el pasado 10 de junio los servicios de Hospitalizacin a Domicilio y Neurologa, y comenz a realizar nuevas pruebas de Radiodiagnstico (TAC y mamografa) y de Oftalmologa. Del total de consultas realizadas, segn se hizo pblico ayer, 747 corresponden a traumatologa, 381 a oftalmologa y 336 a cuestiones relacionadas con la ginecologa y la obstetricia.

DANOK / 19 de julio de 2013

15

16
ESPECIAL: PROPUESTAS DE FIN DE SEMANA

DANOK / 19 de julio de 2013

a cueva de las cuevas. Ese es el secreto natural que alberga Lanestosa en el subsuelo: una gruta con cavidades y afloLa villa ofrece visitas guiadas a Kobenkoba, el Centro de Interpretacin de Arte Rupestre del Paleoltico ramientos rocosos de hace entre 35.000 y 10.000 aos. Bajo el nombre de Kobenkoba se encuentra el nico Centro de Interpretacin de Arte Rupestre del Paleoltico dentro de una cavidad natural, que invita al visitante a adentrarse en el mundo prehistrico y conocer, desde cerca, el primer arte de la humanidad. Aprovechando la poca estival, el Ayuntamiento de Lanestosa ha abierto, una vez ms, este gran tesoro geolgico y ha diseado un amplio programa de visitas que se prolongar hasta el prximo octubre. Cabe la posibilidad de realizarlas de manera independiente o incluidas dentro de la oferta de recorridos guiados por la villa de Lanestosa, que incluyen un almuerzo y una ruta turstica por su interesante casco urbano medieval. El precio de las visitas independientes es de 5 euros para los adultos y de 2,5 para los menores. Se puede Aspecto de la entrada a Kobenkoba. disfrutar de un recorrido completo por la localidad res dentro de la misma Ko- mnimo de 10 personas y el tes, que ocupan las zonas para completar su estancia pliando su atractivo. Junto a con almuerzo por 15 euros. benkoba. Uno de ellos es el precio es de 3 euros. de acampada libre dispues- con las visitas guiadas u la construccin de 24 viPara ambas iniciativas es taller centrado en la aero- Los encantos naturales del tas por el consistorio. Todo otro tipo de actividades que viendas nuevas, se ha crenecesario reservar previa- grafa, con el que los meno- municipio y de la amplia ello, enfocado a no perder el se ofrecen en la comarca de ado tambin un huerto mente. res experimentarn una de oferta que propone para la contacto con la riqueza na- Las Encartaciones. social, donde sus vecinos las tcnicas de pintura que poca estival se ven confir- tural de la villa. Esta oferta veraniega tiene pueden cultivar todos aqueZonas de acampada utilizaban nuestros antepa- mados con la llegada de Tanto a los scouts como a como objetivo dar a conocer llos productos que deseen. Los ms jvenes podrn co- sados en el paleoltico y con cinco grupos de jvenes los dems visitantes, el la villa encartada, as como Una iniciativa que ofrece un nocer de manera divertida y la que dejaron numerosas scouts a la localidad. Acam- Ayuntamiento les ofrece in- sus infraestructuras y en- valor aadido a una localiagradable la historia y el pa- muestras de arte en diver- pan en un espacio habili- formacin sobre rutas y sen- cantos naturales. Y es que dad que mantiene su desasado menos reciente del sas cuevas. Para estas acti- tado de 6.000 metros cua- deros de la zona, as como el municipio de Lanestosa rrollo sin olvidar sus orhombre y llevar a cabo talle- vidades se requiere un drados junto a otros visitan- todos los datos necesarios est, constantemente, am- genes y su entorno natural.

Lanestosa: centro de ocio este verano

Altxor geologikoa
Koba guztien koba. Hori da Lanestosak lurpean gordetzen duen sekretua: orain dela 10.000 urte sortutako kobazuloa. Bertan koba baten barruan kokatuta dagoen haitzuloetako artearen interpretazio zentro bakarra dago: Kobenkoba. Gizateriaren erroetara hurbiltzeko aukera paregabea eskainiz, Lanestosako Udalak bisita gidatuak egiteko programa luzea prestatu du uda honetarako. Aukeretako batek bisitariri eskaintzen dio, 15 euroren truke, hiribilduko erdi aroko kaleetatik ibilaldia egin, bazkaldu eta Kobenkobara hurbiltzeko parada. Zentroa bakarrik bisitatzeko

prezioa 5 eurokoa da pertsona helduentzat eta 2,5 eurokoa adinez txikikoentzat. Gainera, uda honetan umeentzako tailerrak antolatu dituzte Kobenkoban. Horietako bat aerografian oinarritutakoa da eta historiaurrean gizakiek erabiltzen zuten marrazteko tekniketako bat landuko dute gazteek, koban bertan.

DANOK / 19 de julio de 2013

17
ESPECIAL: PROPUESTAS DE FIN DE SEMANA

l buen tiempo llama a disfrutar del ocio al aire libre y a escasos kilmetros de Bizkaia se pueden disfrutar de algunas de las mejores opciones. En Isla, a poco ms de media hora en coche de Bilbao, se puede gozar de la mejor gastronoma en un marco incomparable y con precios populares. La parrilla La Piscina, ubicada en propio paseo martimo de la localidad cntabra, ofrece la oportunidad de comer o cenar sobre el mar y por menos de diez euros.

Comidas y cenas sobre el mar... Por menos de diez euros!

La parrilla La Piscina ofrece en Isla la oportunidad de rematar con el mejor plato una tpica jornada de verano
Con capacidad para ms de 200 comensales en una gran terraza equipada con sombrillas, el local ofrece comida de calidad, pero de sencilla elaboracin al mismo tiempo. Pollos asados, hamburguesas, pizzas, raciones de croquetas, chorizo o morcilla, ensalada mixta Sin olvidar la especialidad de la casa: sardinas, bonito, chicharro, costillas, entrecot o pinchos morunos, todo a la parrilla, que es la que distingue al establecimiento. La Piscina es el remate ideal para una tpica jornada de verano en la costa de Cantabria. Un plan ideal para familias, gracias al equipamiento de unas instalaciones que disponen, como atractivo aadido, de un parque infantil con los ms modernos columpios y las ms completas medidas de seguridad. Diversin garantizada, en definitiva, para los ms pequeos y tranquilidad para sus padres en un entorno natural que invita a la relajacin, siempre con el acompaamiento de un buen plato a la mesa. Y lo mejor de todo, con precios asequibles para el bolsillo de cualquier familia, que van desde los cuatro euros y medio por racin, hasta los nueve del pollo asado o los 12 de las sardinas, el producto estrella de la casa.

LA PISCINA
Av. Juan Hormaechea, 4 (frente al hotel Astuy) Paseo martimo Isla (Cantabria) Tel.: 942 679 540

18
ESPECIAL: PROPUESTAS DE FIN DE SEMANA RESTAURANTE LABU POSADA LA DESMERA

DANOK / 19 de julio de 2013

Desconecta con el mejor alojamiento en plena naturaleza

Amanecer frente al mar, relajarse observando las montaas Hay alguna manera mejor de desconectar que disfrutando de la naturaleza? La posada La Desmera invita a su visitante a disfrutar de todos los lujos de la vida moderna sin perder el contacto con la tierra y el mar, adems de ofrecer la opcin de descubrir la afamada gastronoma cntabra y los monumentos que testimonian la historia del municipio. Todo ello, junto a un esmerado servicio, congran terraza con acceso a la zona de jardn y a la huerta. An en caso de climatologa adversa, los visitantes pueden disfrutar de las instalaciones de piscina climatizada y un pequeo gimnasio equipado con Ping-Pong, remo, bicicletas estticas y de spinning, as como juegos para los ms pequeos. Los encantos de su incomparable entorno hacen que La Desmera sea apropiada para todo tipo de visitantes. Encantadoras y tranquilas calas para quienes quieran descansar; una amplia oferta de rutas de senderismo para los amantes del deporte; y una gran riqueza gastronmica que har las delicias de los ms gourmets. Nadie que pase por La Desmera quedar indiferente.

Degusta una deliciosa paella en un entorno espectacular

La Ra de Ajo se convierte en un escenario idlico para los amantes de la gastronoma y de los productos del mar. Un entorno espectacular baa la costa cntabra a tan slo dos kilmetros del Restaurante Labu, en el que los clientes podrn degustar una deliciosa paella de marisco dentro de un men confeccionado con muy buen gusto y que dejar a los comensales ms que satisfechos. La propuesta de este restaurante comienza con un primer plato a elegir entre paella de marisco, arroz con almejas o arroz negro con jibias de Ajo. Para continuar, Labu dispone de cuatro platos exquisitos: bacalao en salsa, rodaballo a la plancha, entrecot a la plancha o chuletillas de cordero. Todo ello acompaado por un vino de Rioja y postre por tan slo 50 euros por pareja. Sin duda, una oportunidad nica de degustar un fantstico men, a precios econmicos y con unas vistas inigualables. Instalaciones Este establecimiento tiene capacidad para 150 comensales, que tambin podrn disfrutar de magnficos platos y refrescos en una confortable terraza. De otro lado, los clientes disponen de un parking junto al restaurante, que en su mismo edificio alberga un hostal.

RTE. LABU
Avda. Benedicto Ruiz s/n 39170 Ajo - Cantabria Tel.: 942 621 015 www.restaurantelabu.es Restaurante Labu asegura a los clientes una estancia inigualable, en un lugar privilegiado, al que siempre querrn volver.

El complejo dispone de piscina climatizada y un pequeo gimnasio para los das de mal tiempo
vierte la estancia en algo digno de repetir. Situada en la localidad de Isla, la posada La Desmera dispone de siete habitaciones cuidadosamente decoradas con un mobiliario que combina a la perfeccin la comodidad con el encanto. Todas ellas cuentan, adems, con un confortable equipamiento: balcn, calefaccin, televisin LCD con radio, conexin WIFI gratuita, baos con hidromasaje y radiadores-toalleros. En los exteriores, sus clientes pueden disfrutar de un porche amueblado y una

LA DESMERA
Barrio Argatojo, 6 A 39195 Isla (Cantabria) Tels.: 942 67 98 25 616 07 89 21 / 636 49 97 07 www.posadaladesmera.es reservas@posadaladesmera.es

DANOK / 19 de julio de 2013

19

20
ESPECIAL: PROPUESTAS DE FIN DE SEMANA

DANOK / 19 de julio de 2013

Palacio Marqus de Albaicn. Noja gana enteros y poblacin en verano con la llegada de miles de personas que se suman a los residentes habituales. Por eso, un ao ms, la localidad ha reforzado en julio su oferta cultural para satisfacer las demandas de autctonos y visitantes. Artes escnicas, deporte, conciertos, talleres... Actividades a diario, para todos los gustos y las distintas edades. An queda julio por delante en lo que a oferta cultural se refiere. Maana, sin ir ms lejos, se representar en la bolera municipal la pera flamenca Carmen, de Salvador Tvora. El domingo, en cambio, ser el turno del teatro, con la obra Tanto remar para palmar en la ori-

Julio para todos en Noja

Una intensa agenda cultural atiende las demandas de la poblacin veraniega
lla, de Julio Tejada, en el Palacio Marqus de Albaicn. La oferta escnica se completar el da 27 con una sesin de ballet en idntico escenario. Deporte y exposiciones El deporte ser el otro gran protagonista estos das, gracias a la llegada del buen tiempo. Este fin de semana, con un bautismo de buceo en la playa de Trengandn y un torneo de golf en el campo Villa de Noja. La prxima semana, con la primera edicin del torneo de ftbol sala Siete Villas. En el centro de ocio Playa Dorada, adems, se celebran a diario cursos deportivos de spinning, natacin, tenis, pdel o musculacin, entre otras actividades. Quienes se decanten por una forma de ocio ms pasiva, por su parte, pueden disfrutar en la localidad con varias colecciones artsticas. Hasta el 4 de agosto, por ejemplo, con la muestra de Mara Sol Cavia en la Sala Albaicn, y hasta el da 6, con la exposicin Sianoja 2013, en la plaza de la villa. Una semana ms se prolongar la muestra De ventanas, mar y Brusco, de Federico Hoya, en la Sala Jos Hierro. Talleres y curso de verano La oferta municipal pretende cubrir las distintas franjas de edad. Por eso, son tambin numerosas las actividades programadas para nios y jvenes. En concreto, el Ayuntamiento ha organizado talleres infantiles sobre juegos reciclados, piruletas de fieltro y papel, pinta caras, cocina creativa y marionetas, as como otro juvenil dedicado de manera especfica a la confeccin de mscaras. Los ms pequeos tambuin disfrutarn de una jornada artstica especial, con concursos de redaccin y dibujos. La oferta cultural municipal se completar con la de otras entidades. La Universidad de Cantabria, por ejemplo, celebrar entre los

das 23 y 26 un curso de verano dedicado a la direccin de coros, que constar de 30 horas de duracin y tendr en el compositor y musiclogo Esteban Sanz a su director. Conciertos Adems, a la cartelera de actividadades se suman distintos establecimientos privados. Como la sala El Barco, que para hoy mismo ha programado un tributo musical a AC/DC y para maana un concierto revival. El prximo da 27, adems, acoger la actuacin de Aaron on Blues. Por su parte, el restaurante El Cine celebra todos los mircoles y viernes del verano una fiesta latina.

Mara Sol Cavia.

DANOK / 19 de julio de 2013

21

22

DANOK / 19 de julio de 2013

Deportes
BALONCESTO MOTOCICLISMO

El Bilbao Basket apura la plantilla a la espera de una ltima incoporacin

Gabriel y Kavaliauskas amplan la nmina de jugadores para la pintura
El Bilbao Basket tiene hechos los deberes. En un mercado ACB que comienza a coger temperatura, los vizcanos han sabido moverse con premura y tienen ya perfilada la plantilla de cara a la temporada que viene, a la espera de una ltima incorporacin que pueda completar el juego en la pintura. Aunque ha sido la ltima en reforzarse, la zona interior ha quedado cubierta con dos fichajes de altura: Germn Gabriel y Antanas Kavaliauskas. El jugador andaluz, de 32 aos y 2,07 de estatura, regresa al mismo equipo que le vio despuntar como joven. Procedente del Estudiantes madrileo, ser el segundo junior de oro de la plantilla, junto a Ral Lpez. El lituano, por su parte, recala en Bilbao procedente del Riga letn. De 28 aos y 2,08 de altura, Kavaliauskas ya se enfrent el pasado

Efrn Vzquez escala puestos antes del parn

Efrn Vzquez ha conseguido llegar al ecuador de la temporada como uno de los diez primeros clasificados en la categora de Moto 3 del mundial de motociclismo. La sexta posicin lograda en el ltimo gran premio, disputado en el circuito alemn de Sachsenring, permiti al piloto bilbano escalar las posiciones necesarias para alcanzar el objetivo que se haba marcado cuando comenz con Mahindra. Su prximo reto ser dar continuidad a la escalada, ya que el sptimo puesto del mundial est a solo siete puntos. Ese es el techo que se ha fijado el de Rekalde, ya que los primeros puestos de la general estn demasiado lejos, al igual que las KTM que portan Luis Salom, Maverick Viales, Alex Rins y compaa. El mundial de motociclismo se detiene ahora en sus dos categoras ms modestas como cionsecuencia del parn veraniego. La competicin se reanudar el 18 de agosto en el circuito norteamericano de Indianpolis.

Gabriel, durante su presentacin con el Bilbao Basket. ao al Bilbao Basket en la Eurocopa, en cuya fase final promedi 11 puntos y cinco rebotes. Al contrario que Gabriel, su juego es ms de un cinco puro, sin tanta capacidad de romper la defensa con el tiro exterior, pero ms fsico al poste. Gabriel se convierte en el quinto jugador nacional de la plantilla y ser, precisamente, una de las aportaciones del Bilbao Basket a la seleccin espaola que disputar el prximo Eurobasket de Eslovenia en septiembre. El otro ser lex Mumbr, que vuelve al combinado tras dos aos de ausencia.

Vzquez lidera a un grupo de pilotos.

REMO

Kaiku y Urdaibai, a mantener el timn en aguas guipuzcoanas

Kaiku y Urdaibai afrontan este fin de semana su primera prueba de fuego en la Liga ACT de remo. Las traineras vizcanas, primera y tercera clasificadas respectivamente, afrontan este fin de semana en Gipuzkoa dos regatas que pueden resultar decisivas. La primera se celebrar maana en aguas de Pasaia y la segunda lo har el domingo en Orio, en casa de quien ocupa la segunda posicin. Tras un comienzo arrollador de temporada, Kaiku dej entrever sus primeras carencias el pasado fin de semana y necesitar ratificar su fortaleza en ambas banderas para consolidar su liderato. A solo dos puntos en la tabla se sita Orio y a tres Urdaibai, que tratar de ratificar en aguas de Gipuzkoa su progresin.

La tripulacin de Urdaibai boga en una regata anterior.

DANOK / 19 de julio de 2013

23

Cultura
MSICA

A g en d a
PIPERS IRISH PUB BARAKALDO Maana: Concierto de Los HERRIKO PLAZA Brazos, dentro del prograHoy: Sesin DJ con Oihan ma del festival de blues. Vega, dentro del programa SANTURTZI musical de los crmenes. PUERTO Maana: Concierto con The Hoy: Concierto de Los SuaGroovies. ves, dentro de los crmenes. LASESARRE Maana: Concierto de Peret. Hoy: Concierto XXX aniverSKA sario del grupo Distorsin, Hoy: Autorretrato de un dentro de los crmenes. joven capitalista espaol Maana: Concierto de So(teatro), con la participacin ziedad Alkoholika. de Alberto San Juan. TEATRO BARAKALDO Hoy y maana: Hombres de 40 (teatro), con Roberto lvarez, Diana Lzaro, Santiago Nogus y Francesc Galcern. BILBAO EUSKALDUNA Lunes: La Joven Orquesta de Euskal Herria ofrece uno de sus cuatro conciertos de la temporada de verano. GETXO BIOTZ ALAI Hoy: Concierto de The Dana Fuchs Band, dentro de la XXV edicin del festival internacional de blues. Maana: Actuacin de Charlie Musselwhite Band en el marco del mismo cer- Alberto San Juan. tamen.

Dana Fuchs ser la protagonista hoy del festival.

Getxo, a ritmo del mejor blues

La plaza Biotz Alai acoge hoy a Dana Fuchs y maana a Charlie Musselwhite
El Festival Internacional de Blues de Getxo, el ms veterano de Espaa, alcanza los 25 aos en este 2013. Las voces femeninas son las claras protagonistas de esta edicin del certamen, que arranc anoche con la actuacin de Sharrie Williams, la llamada princesa del rockin blues. Todas las actuaciones tienen lugar en r la plaza Biotz Alai de Algorta a las 21:00 horas y cuestan 6 euros. El doblete de grandes voces femeninas se completar hoy con la actuacin de Dana Fuchs, una de las cantantes de mayor proyeccin de la escena actual. Rock, soul y blues confluyen en sus temas, interpretados con una voz vigorosa, tal y como muestra en su recin estrenado disco, Bliss Avenue, que presentar en esta edicin del festival. Charlie Musselwhite, una de las grandes leyendas de la armnica, har vibrar a todos los presentes maana, en la jornada de la clausura del Getxo&Blues. Es uno de los pocos bluesman blancos de su generacin que ha llegado a la cima del panorama musical. Desde que irrumpiera en los escenarios en la dcada de los 60, el artista de Mississippi ha recorrido un largo camino, con ms de 20 discos a sus espaldas y numerosos trabajos colaborando con otros msicos. El programa del festival se completa con una sesin de blues en The Pipers Irish Pub de Algorta, maana sbado, a cargo del grupo Los Brazos, una banda getxotarra que compagina soul y rhythm&blues, y que presentar su ltimo trabajo, Delay. Adems, con motivo del vigsimoquinto aniversario del Getxo&Blues, el Aula de Cultura de Algorta acoge una exposicin en la que, a travs de carteles, fotografas, artculos de prensa y otros documentos se recorre la historia de este evento, por el que han desfilado grandes artistas a lo largo de su trayectoria.

TEATRO

ltima cita escnica antes de agosto

Barakaldo y Santurtzi acogen este fin de semana las dos ltimas grandes representaciones escnicas de Bizkaia, antes de que los teatros de Bilbao tomen el relevo con motivo de la Aste Nagusia a medidados de agosto. Las fiestas patronales de ambas localidades, los crmenes, sirven como escenario a sendas representaciones con artistas de primer nivel. En el Teatro Barakaldo se representar hoy y maana Hombres de 40, una divertida comedia sobre la crisis a esa edad que tendr entre su reparto a los televisivos actores Roberto lvarez, Diana Lzaro, Santiago Nogus y Francesc Galcern. En el Serantes, por su parte, el tambin reconocido Alberto San Juan ofrecer hoy su versin crtica y humorstica de la actualidad con Autorretrato de un joven capitalista espaol, su ltimo montaje.

El festival cumple 25 aos y una exposicin en Algorta repasa su trayectoria

www.danokbizkaia.com

redaccion@danokbizkaia.com

facebook.com/DanokBizkaia

@danok_biz

Depsito Legal BI-61/2012. Edita: Brandok Comunicacin S.L. Comercializa: Brandok. Calle El Arenal, 5. Oficina 602. 48005 Bilbao. Tfno.: 94 415 01 22 Fax. 94 479 07 30