Está en la página 1de 5

Historia

Su origen africano est implcito en la deformacin del vocablo Nsaya de Origen Kikongo (Africa); as la saya etimolgicamente significa: trabajo en comn bajo el mando de un (a) cantante principal. Est compuesta de msica, danza, poesa y ritmo donde se utiliza bastante la metfora y la stira, tocando temas de la esclavitud y de la situacin actual. La Saya afro-boliviana presenta elementos del ancestro africano; sin embargo posee algunas peculiaridades sincrticas aymaras como la vestimenta, especialmente en las mujeres Este baile era interpretado en todos los acontecimientos de la comunidad expresando a travs de coplas todos sus sentimientos, tanto alegra como tristeza, tanto pedidos como quejas al patrn. Hasta la poca de la Reforma Agraria se ejecutaba la Saya slo en fiestas patronales con previa autorizacin del patrn, luego se bailaba en todos los acontecimientos sociales. La fuerte jerarquizacin del baile predominante hasta los aos 1960 no existe ms.Tampoco existen los antes usuales personajes del baile como el Mayor de Plaza, el Alcalde y el Rey. Segn Templeman esta Saya antigua dej de ser ejecutada en parte por las ridiculizaciones hacia los negros en danzas como el Tundiqui o los Negritos,que hicieron que los propios afro-bolivianos se averguenzen de su tradicin musical y dejaran en suspenso todas las representaciones de la Saya. El conocimiento exacto de la Saya y sus derivaciones nos muestran la riqueza de la danza y el canto. Debemos saber diferenciar las diferentes expresiones y darles a cada una el lugar que le corresponde

Las caractersticas
Los hombres entonan, con sus potentes voces, coplas que las mujeres repiten con matices de sus voces de sopranos. Los movimientos del baile son muy cadenciosos y sensuales. Las mujeres con el porte muy erguido llevan el comps con las caderas avanzando la coreografa con pasos cortos que marcan el comps del ritmo de los bombos y que los hombres ejecutan contorsionndose con mucha plasticidad Vestimenta La vestimenta es de color blanco. Las mujeres llevan: Polleras con varias tiras de colores, en la parte del ruedo y bordadas en la parte superior. Blusas de mangas cortas Escote cuadrado Toda la blusa va bordada y adornada de cintas, Encajes Sombrero en mano Manta de color, doblada y colgando en el brazo derecho. Llevan ojotas.

Los hombres : Visten pantaln blanco Tres paueletas de diferentes colores (colgando de un bolsillo trasero) Camisa bordada Dos pauelos de colores atados al cuello Faja ancha y multicolor (ciendo la cintura) Sombrero adornado con cintas. Llevan ojotas.

Distribucin del baile


Las mujeres forman dos hileras y son las que realizan la coreografa. Los varones van atrs portando los instrumentos musicales. Preside el grupo uno o dos caporales (achachis) al estilo del capataz que siendo moreno vesta al estilo de un patrn del tiempo colonial. El caporal lleva un ltigo que lo usa para conservar la disciplina de los bailarines. Adems, llevan cascabeles en los tobillo. Antiguamente las dos filas de bailarines eran guiadas por los mayores del pueblo. El Capitn de baile haca orden y lugar por los mayores del pueblo. Los dos Caporales con los pequeos cascabeles ajustados a las pantorrillas marcaban el ritmo siguiendo al tambor mayor.

Declaracin patrimonial
La saya boliviana, representativa en el departamento de La Paz fue declarada como "patrimonio cultural e intangible", por el Consejo Departamental. La declaratoria pretende rescatar y conservar la msica y danza de "La Saya" afro-boliviana que identifica no solamente a las personas, sino a toda la regin de Los Yungas paceos. El Secretario General de la Prefectura, Alejandro Zapata, manifest que la comunidad afroboliviana aport al folklore con muchas expresiones culturales como la morenada, los caporales y principalmente legndonos el ritmo de la saya y por lo cual no es posible que no se reconozca a esta hermosa prctica cultural que se tiene en el departamento. Junto a la declaratoria tambin se reconoci a toda la comunidad afro-boliviana que se encuentra asentada en las diferentes comunidades de los municipios de Coroico, Coripata, Chulumani e Irupana,La Paz.

También podría gustarte