1. El dominio pblico es la regla, la proteccin del derecho de autor la excepcin.

Dado que la proteccin del derecho de autor se concede nicamente con respecto a las formas originales de expresin, la gran mayora de los datos, la informacin y las ideas generadas mundialmente en cualquier instante pertenecen al dominio pblico. Adems de la informacin que no es susceptible de ser protegida, el dominio pblico crece cada ao con las obras cuyo plazo de proteccin expira. La aplicacin combinada de los requisitos de proteccin y la duracin limitada de la proteccin del derecho de autor contribuyen a la riqueza del dominio pblico a fin de garantizar el acceso a nuestra cultura y nuestro conocimiento comunes. 2. La proteccin del derecho de autor debe durar slo el tiempo necesario para alcanzar un compromiso razonable entre la proteccin y la recompensa al autor por su labor intelectual y la salvaguardia del inters pblico en la difusin de la cultura y el conocimiento. Ni desde la perspectiva del autor ni la del pblico en general no existe ningn argumento vlido (ya sea histrico, econmico, social o de otro tipo) que apoye un plazo de proteccin del derecho de autor excesivamente largo. Si bien el autor debe ser capaz de recoger los frutos de su labor intelectual, el pblico en general no debe ser privado de por un perodo excesivamente largo de tiempo de los beneficios de utilizar libremente las obras. 3. Lo que est en el dominio pblico debe permanecer en el dominio pblico. El control exclusivo sobre las obras de dominio pblico no debe ser restablecido reclamando derechos exclusivos por la reproduccin tcnica de las obras o por utilizando medidas tcnicas de proteccin para limitar el acceso a las reproducciones tcnicas de dichas obras. 4. El usuario legtimo de una copia digital de una obra del dominio pblico debe ser libre de (re-)utilizarla, copiarla y modificarla. El estado de dominio pblico de una obra no significa necesariamente que deba ser accesible al pblico. Los propietarios de obras fsicas que se encuentran en el dominio pblico son libres de restringir el acceso a estas obras. Sin embargo, una vez el acceso a una obra se ha concedido no debera haber restricciones legales para su re-utilizacin, modificacin o reproduccin. 5. Los contratos o las medidas tcnicas de proteccin que restringen el acceso y la reutilizacin de las obras de dominio pblico no deben ser aplicadas. El estado de dominio pblico de una obra garantiza el derecho a la re-utilizacin, la modificacin y la reproduccin. Esto tambin incluye las prerrogativas de los usuarios derivadas de las excepciones y los lmites, el uso y el trato legtimo, asegurando que no puedan ser limitados por va contractual o tecnolgica.