CENTRO DE INTERCONEXIN DE MONTAJE EN BASTIDOR (RIC3)

Los accesos superiores e inferiores localizados en la parte posterior de la caja permiten enrutar la fibra entre cajas apiladas sin tener que sacar la fibra de las mismas

Nuevo y mejorado!

Rotulado mejorado! Rotule virtualmente cualquier configuracin de puertos con nuestras etiquetas mejoradas. Las nuevas etiquetas cuelgan en la puerta frontal para mejor visibilidad. Cuando la puerta se abre, las etiquetas se abren permitiendo al tcnico mirar las etiquetas y su correspondientes puertos en conjunto

El RIC3 permite conectar o empalmar y conectar una mxima cantidad de fibras en 2, 3 y 4 RMS sin comprometer la accesibilidad de fibras, conectores o empalmes lo que da como resultado una utilizacin de espacio de rack ms eficiente

BANDEJA REMOVIBLE La nueva bandeja organizadora de cable del RIC3 es ahora completamente removible tanto del frente como de la parte posterior de la caja, permitiendo colocar la bandeja sobre una mesa de trabajo para una mejor instalacin de adaptadores y pigtails. La bandeja se traba en la posicin central para prevenir su movimiento durante el acoplamiento o desacoplamiento de conectores.

SEGURO DE PUERTAS La nueva RIC3 incluye seguros de lengueta en las puertas frontal y posterior para prevenir accesos no autorizados

Los pasacables giratorios facilitan la instalacin y sujecin de los puentes al mismo tiempo que reducen la tensin producida por radios de curvatura inferiores al mnimo al utilizar la bandeja deslizable

Bisagras con resortes de liberacin rpida que permiten la fcil retirada de las puertas frontal y trasera para una completa accesibilidad de las conexiones de fibra

PLACAS ADAPTADORAS QUICK-PACK Nunca ms se complicar con el manejo de fibras en situaciones de alta densidad! Las placas adaptadoras Quick-Pack de Siemon pueden insertarse o removerse con un simple dedo para una ms rpida y eficaz accesibilidad.

CENTRO DE INTERCONEXIN DE MONTAJE EN BASTIDOR (RIC)

PATENTE MEJORADA

Las cajas RIC3 de 24, 36 y 48 puertos han sido rediseadas para una mejor organizacin de fibras y facilidad de uso. Son compatibles con toda la gama de placas adaptadoras Quick-Pack. Debido a su mejor organizacin de cable, identificacin de puertos, accesibilidad de fibra y seguridad, la caja RIC3 es el mejor medio para proteger las valiosas conexiones de fibra.
PARTE # DESCRIPCIN RIC3-24-(XX) . . . . . . . . . . . . . Centro de Interconexin de Montaje en Rack de 24 a 96 puertos. 2 RMS PARTE # DESCRIPCIN RIC3-36-(XX) . . . . . . . . . . . . . Centro de Interconexin de Montaje en Rack de 36 a 144 puertos. 3 RMS

altura: 86.6 mm (3.41 in); ancho: 432 mm (17.00 in); profundidad: 380 mm (14.95 in)

altura: 86.6 mm (3.41 in); ancho: 432 mm (17.00 in); profundidad: 380 mm (14.95 in)

RIC3-48-(XX) . . . . . . . . . . . . . Centro de Interconexin de Montaje en Rack de 48 a 192 puertos. 3 RMS

RIC3-72-(XX) . . . . . . . . . . . . . Centro de Interconexin de Montaje en Rack de 72 a 288 puertos. 4 RMS

PRODUCTOS PARA FIBRA

altura: 133 mm (5.25 in); ancho: 432 mm (17.00 in); profundidad: 380 mm (14.95 in)

altura: 178 mm (7.00 in); ancho: 432 mm (17.00 in); profundidad: 380 mm (14.95 in)

Use (XX) para especificar el color: 01 = negro, 02 = blanco Notas: 1 RMS = 44.5 mm (1.75 in); Todos los productos RIC incluyen etiquetas para impresin lser*, abrazaderas para cables, accesorios para montaje en bastidor, y presillas preinstaladas para acomodo de las fibras; *Visite nuestro sitio en web o contacte a nuestro Departamento de Apoyo Tcnico acerca del software de etiquetado.

W W W

S I E M O N

C O M

PRODUCTOS PARA FIBRA

CENTRO DE INTERCONEXIN DE MONTAJE EN PARED (SWIC3)

Las puertas del gabinete y del protector de puentes pueden solicitarse con opciones independientes de cerradura a llave o picaporte manual Soporte opcional para montaje de varias bandejas de empalmes Protector articulado para fibras que protege y acomoda a los puentes ACCESO FCIL Las puertas de los gabinetes y del protector de puentes se abren 180 para dar acceso pleno frontal y lateral.

ACOMODADORES DE DOS NIVELES PARA FIBRAS Incorporan dos niveles de almacenaje independientes para permitir el enrutamiento de las fibras a los niveles de los adaptadores que les correspondan.

Conveniente sistema de etiquetado que incluye portaetiquetas removibles transparentes para guardar y proteger la documentacin relativa a la fibra

Las placas adaptadoras Quick-Pack estn disponibles con adaptadores SC, ST, FC, MT-RJ, o LC

Pasacables hermticos al polvo incorporados

PLACAS ADAPTADORAS DE ENCAJE RPIDO Utiliza las mismas placas adaptadoras Quick-Pack que los gabinetes RIC, con lengetas integradas para instalacin por encaje rpido y retiro con un solo dedo.

CENTRO DE INTERCONEXIN DE MONTAJE EN PARED (SWIC3)

El Centro de Interconexin de Montaje en Pared en una caja de fibra costo-eficiente diseada para organizar y conectar hasta 96 fibras. Su diseo compacto de bajo perfil lo hacen ideal para cuartos de telecomunicaciones o reas de instalacin donde el espacio es limitado.
PARTE # DESCRIPCIN SWIC3G-(X)(X)-(XX) . . . . . . . . . . . . . . . Centro de Interconexin de Montaje en Pared de 24 a 96 puertos con proteccin de jumpers integrada. Incluye acomodadores de dos niveles para fibras, etiquetas de designacin de puertos y bolsa removible, pasacables hermticos al polvo, liberadores de tensin, abrazaderas para cables y accesorios de montaje altura: 311 mm (12.25 in); ancho: 406 mm (16 in); profundidad: 82.6 mm (3.25 in) Use la 1a (X) para especificar el tipo de cierre de la puerta del gabinete (izquierda): A = cerradura con llave A, C = picaporte manual Use la 2a (X) para especificar el tipo de cierre de la puerta del protector (derecha): A = cerradura con llave A, B = cerradura con llave B, C = picaporte manual Use (XX) para especificar el color: 01 = negro, 02 = blanco SWIC3-(X)-(XX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centro de Interconexin de Montaje en Pared de 24 a 96 puertos. Incluye acomodadores de dos niveles para fibras, etiquetas de designacin de puertos y bolsa removible, pasacables hermticos al polvo, liberadores de tensin, abrazaderas para cables y accesorios de montaje altura: 311 mm (12.25 in); ancho: 311 mm (12.25 in); profundidad: 82.6 mm (3.25 in) Use (X) para especificar el tipo de cierre del gabinete: A = cerradura con llave A, C = picaporte manual Use (XX) para especificar el color: 01 = negro, 02 = blanco

PATENTE

MINICENTRO DE INTERCONEXIN DE MONTAJE EN PARED (MINI-SWIC3)

El Mini-SWIC3 permite la interconexin econmica de fibras en locales donde el espacio de pared es limitado y, al mismo tiempo, ofrecen muchas de las caractersticas de simplicidad ya populares del SWIC3. Como acepta dos placas adaptadoras planas Quick-Pack, el MINI-SWIC3 puede acomodar entre 12-48 fibras. Tambin cuenta con pasacables hermticos al polvo para dar proteccin contra contaminantes y guas de radio de curvatura para asegurar una ptima distribucin del seno de las fibras.
PARTE # DESCRIPCIN SWIC3-M-(XX). . . . . . . . . . . . . . . . . . . Minicentro de Interconexin de Montaje en Pared de 12 a 48 puertos altura: 218.4 mm (8.6 in); ancho: 185.4 mm (7.3 in); profundidad: 82.6 mm (3.25 in) Use (XX) para especificar el color: 01 = negro, 02 = blanco Nota: El MINI-SWIC3 slo es compatible con placas adaptadoras planas Quick-Pack (consulte la pgina 7) W W W

PATENTE

S I E M O N

C O M

PANEL PARA CONEXIN DE FIBRAS (FCP3)

Lengetas perforadas que proveen puntos de anclaje convenientes para cables enchaquetados entrantes Bandejas de empalmes opcionales pueden montarse para acomodar y proteger empalmes mecnicos o por fusin

PATENTE
Presillas para fibra trasera sostienen la holgura del cable y mantienen los radios de curvatura mnimos exigidos ALTA DENSIDAD Cuando se usan con Quick-Packs MT-RJ Siemon de 24 puertos, los paneles FCP3 pueden acomodar hasta 72 fibras en slo 1 RMS en un bastidor de 19 pulgadas.

BANDEJA DESLIZABLE El panel FCP3-DWR (versin cajn) cuenta con una bandeja que desliza hacia fuera del frente o de atrs, facilitando el acceso a las conexiones de fibras aun en los bastidores totalmente cargados. Presillas para fibra frontal sostienen hasta 36 puentes de fibra dplex (72 fibras en total) Portaetiquetas que protege los puentes de fibra, de fcil extraccin soltando las lengetas de encaje instaladas en fbrica

PARTE # DESCRIPCIN FCP3-DWR. . . . . . . . . . . . . . . Panel para Conexin de Fibra 6- a 72-puertos con bandeja deslizable. Incluye soportes de montaje, alojador/bandeja, acomodadores para fibra, pasacables, portaetiquetas y etiquetas altura: 43.2 mm (1.7 in); ancho: 482.6 mm (19.0 in); profundidad: 355.6 mm (14.0 in) FCP3-RACK . . . . . . . . . . . . . . Panel para Conexin de Fibra 6- a 72-puertos con bandeja fija. Incluye soportes de montaje, alojador/tapa, acomodadores para fibra y pasacables altura: 43.2 mm (1.7 in); ancho: 482.6 mm (19.0 in); profundidad: 241.3 mm (9.5 in)

BANDEJA FIJA La tapa de la bandeja de la versin fija puede retirarse por completo para facilitar el acceso durante el acomodo del cable.

BANDEJA PARA ACOMODO DE FIBRAS (FMT)

Tapa trasera sostenida por medio de imanes fuertes para permitir la apertura sin llave

PATENTE

Nuestras presillas para acomodo de fibra doble, patente en trmite, se utilizan para almacenar holguras de fibras al mismo tiempo que mantienen los radios mnimos de curvatura exigidos

La fibra puede enrutarse desde los lados o desde atrs de la bandeja

ALTA DENSIDAD La Bandeja de Acomodo de Fibras puede utilizarse con los Paneles de Interconexin Siemon MAX para lograr mayor densidad de fibras y aplicaciones multimedia.

Acopladores adaptadores disponibles en ST, SC, MT-RJ, LC y FC

Paneles opcionales CT o MAX disponibles en 1, 2, y 3 RMS, y acomodan hasta 96 puertos

Bandeja de chapa de acero calibre 18 con acabado negro que combina con los paneles de empalmes CT y MAX ACCESO A LAS FIBRAS Las bandejas RMS 2 y 3 incluyen una puerta trasera articulada para ofrecer un cmodo acceso a la fibra.

PRODUCTOS PARA FIBRA

PARTE # DESCRIPCIN RMS CT-FMT-16 . . . . . . . . . . . . . . . Bandeja para fibras para Panel CT o Panel MAX 16 puertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 altura: 43.2 mm (1.7 in); ancho: 432 mm (17 in); profundidad: 254 mm (10 in) CT-FMT-24 . . . . . . . . . . . . . . . Bandeja para fibras para Panel CT o Panel MAX 24 puertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 altura: 86.4 mm (3.4 in); ancho: 432 mm (17 in); profundidad: 254 mm (10 in) CT-FMT-48 . . . . . . . . . . . . . . . Bandeja para fibras para Panel CT 48 puertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 altura: 129.5 mm (5.1 in); ancho: 432 mm (17 in); profundidad: 254 mm (10 in)

Para bandejas opcionales de empalme, consulte la pgina 8.

W W W

S I E M O N

C O M

PRODUCTOS PARA FIBRA

PLACAS ADAPTADORAS QUICK-PACK PLANAS

PATENTE EN TRMITE

Las placas adaptadoras Quick-Pack de Siemon incluyen una lengueta integrada de patente pendiente que proporciona accesibilidad a la fibra con un solo dedo incluso en cajas muy congestionadas. Se dispone de una gran variedad de opciones de placas en monomodo y multimodo.

RIC-F-SA6-(XX). . . . . . . . . . . . . . 3 adaptadores dplex ST (6 fibras) y cavidades para conos

RIC-F-SA8-(XX). . . . . . . . . . . . . . 4 adaptadores dplex ST (8 fibras) y cavidades para conos RIC-F-SA12-(XX). . . . . . . . . . . . . 6 adaptadores dplex ST (12 fibras, no exhibidas)

RIC-F-SC6-(XX). . . . . . . . . . . . . . 3 adaptadores dplex SC (6 fibras) y cavidades para conos

RIC-F-SC8-(XX). . . . . . . . . . . . . . 4 adaptadores dplex SC (8 fibras) y cavidades para conos

RIC-F-SC12-(XX). . . . . . . . . . . . . 6 adaptadores dplex SC (12 fibras)

RIC-F-MT12-(XX) . . . . . . . . . . . . 6 adaptadores dplex MT-RJ (12 fibras) y cavidades para conos

RIC-F-MT16-(XX) . . . . . . . . . . . . 8 adaptadores dplex MT-RJ (16 fibras) y cavidades para conos

RIC-F-MT24-(XX) . . . . . . . . . . . . 12 adaptadores dplex MT-RJ (24 fibras)

RIC-F-LC(X)12-(XX) . . . . . . . . . . . 6 adaptadores dplex LC (12 fibras) y cavidades para conos Use (X) para especificar el color del adaptador LC: en blanco = beige, U = azul

RIC-F-LC(X)16-(XX) . . . . . . . . . . . 8 adaptadores LC dplex (16 fibras) y portaiconos RIC-F-LC(X)24-(XX) . . . . . . . . . . . 12 adaptadores LC dplex (24 fibras) y portaiconos Use (X) para especificar el color del adaptador LC: en blanco = beige, U = azul

RIC-F-BLNK-(XX) . . . . . . . . . . . . Placa adaptadora ciega

Use (XX) para especificar el color de la Placa Adaptadora: 01 = negro, 02 = blanco Cada placa adaptadora con cavidades para conos incluye conos rojos, azules, color similar y transparentes con etiquetas de papel. Todos los adaptadores son "universales" para trabajar en aplicaciones de fibras multimodo y monomodo.

W W W

S I E M O N

C O M

BANDEJAS DE EMPALMES
Estas bandejas de aluminio pueden solicitarse con soportes de empalmes por fusin, mecnicos o por fusin con manga, y vienen con una tapa encajable de policarbonato, transparente. La bandeja estndar sostiene hasta 24 empalmes. Para reas reducidas, se encuentran disponibles minibandejas que acomodan hasta 12 empalmes. Las bandejas pueden apilarse para aplicaciones de alta densidad.
DIMENSIONES BANDEJA ESTNDAR altura: 103 mm (4.07 in); ancho: 298 mm (11.75 in); profundidad: 8.13 mm (0.32 in) DIMENSIONES MINIBANDEJA altura: 103 mm (4.07 in); ancho: 179 mm (7.06 in); profundidad: 8.13 mm (0.32 in) DIMENSIONES BANDEJA PARA FIBRA EN CINTA altura: 103 mm (4.07 in); ancho: 179 mm (7.06 in).; profundidad: 8.13 mm (0.32 in)

MEJORADAS

PARTE # DESCRIPCIN TRAY-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . Bandeja de empalmes estndar hasta 24 empalmes por fusin desnudas TRAY-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . Bandeja estndar para hasta 12 empalmes mecnicos ULTRAsplice TRAY-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . Bandeja de empalmes estndar hasta 24 empalmes por fusin con proteccin de manga. TRAY-M-1 . . . . . . . . . . . . . . . Minibandeja de empalmes hasta 12 empalmes por fusin desnudas TRAY-M-2 . . . . . . . . . . . . . . . Minibandeja de empalmes hasta 6 empalmes mecnicos ULTRAsplice TRAY-M-3 . . . . . . . . . . . . . . . Minibandeja de empalmes hasta 12 empalmes por fusin con proteccin de manga TRAY-R-4 . . . . . . . . . . . . . . . . Bandeja para hasta 144 empalmes masivos o en listn. Compatible con los protectores de empalme MASSsleeve TRAY-R-4A. . . . . . . . . . . . . . . Bandeja de empalmes para cintas de hasta 144 fibras. Compatible con mangas termocontrctiles

TRAY-3

TRAY-M-2

TRAY-R-4

Los sostenes de empalmes por fusin con manga pueden acomodar dimetros de mangas de 1.5 mm (0.059 in) a 2 mm (0.079 in). Los sostenes de fusin estndar estn proyectados para fibras recubiertas de 900 micrones o fibras revestidas de 250 micrones.

MANGAS TERMOCONTRCTILES
Las mangas temocontrctiles proveen un mtodo seguro y eficaz para proteger los empalmes de fusin de fibras con recubrimiento ya sea de 250 o 900 micras. Las mangas termocontrctiles se colocan a la fibra antes del fusionado y luego se posiciona directamente sobre el empalme y se calienta con un horno o con un soplete*.

PRODUCTOS PARA FIBRA

PARTE # DESCRIPCIN HT-40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manga termocontrctil de 40 mm (1.57 in) HT-60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manga termocontrctil de 60 mm (2.36 in)

*El tiempo de calentado vara dependiendo de la fuente de calor

CONSEJO TCNICO! Para cortes mayores a 12 mm (0.47 in) se recomienda la manga HT-60

W W W

S I E M O N

C O M

PRODUCTOS PARA FIBRA

ULTRASPLICE
El ULTRAsplice es un empalme mecnico patentado, de alto desempeo, costo-efectivo, reusable y de fcil terminacin para instalaciones permanentes o provisionales. El empalme posee un tubo de alineacin capilar patentado, precargado con un gel de acoplamiento de ndice, que permite la inspeccin del posicionamiento de la fibra durante su instalacin. Adicionalmente, las tuercas de ajuste permite a los usuarios calibrar y asegurar la fibra para una ptima alineacin y retencin.

PATENTE

PARTE #

DESCRIPCIN

US-126 . . . . . . . . . . . . . . . . . Monomodo, amarillo US-128 . . . . . . . . . . . . . . . . . Multimodo, 125 micras, anaranjado

Al utilizar un VFL durante la instalacin, puede detectarse y corregirse fcilmente cualquier desalineamiento. Los conectores ULTRAsplice se adaptan a recubrimientos de fibra de 250 a 900 micras

ULTRASLEEVE
Reduzca dramticamente el tiempo y costo de instalacin con las mangas de empalmes ULTRAsleeve. Simplemente introduzca la fibra y cierre el empalme - no requiere calentado, curado, crimpeado o engomado. El protector de empalmes de fusin ULTRAsleeve posee una cinta de espuma acrlica que sella el empalme y protege contra daos. El protector de empalmes de fusin ULTRAsleeve acepta un rango de recubrimientos de fibra desde 250 hasta 900 micras para cada fibra o hasta 4 grupos de fibras en masa o listn (monomodo o multimodo).

PATENTE

PARTE #

DESCRIPCIN

FS-40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manga protectora de empalmes de fusin de 40 mm (1.57 in) FS-60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manga protectora de empalmes de fusin de 60 mm (2.36 in) FSCT1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herramienta cerradora ULTRAsleeve largo: 90 mm (3.5 in); ancho: 55 mm (2.3 in); alto: 35 mm (1.4 in) Aunque el protector de empalme ULTRAsleeve puede ser cerrado a mano, la herramienta de cerrado ULTRAsleeve se recomienda para una operacin adecuada

MASSSLEEVE
El MASSsleeve proporciona las mismas ventajas en economa de tiempo que el ULTRAsleeve para empalmes en masa o listn. Esta manga protectora de empalmes de fusin acepta grupos de 2 hasta 12 fibras en masa o listn (monomodo o multimodo).

PATENTE

PARTE #

DESCRIPCIN

MFS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cubierta protectora para empalmes de fusin en listn de 40 mm (1.47 in) MFSCT. . . . . . . . . . . . . . . . . . Herramienta de cerrado MASSsleeve

largo: 115 mm (4.5 in); ancho: 51 mm (2.0 in); alto: 25 mm (1.0 in)

Se requiere la herramienta de cerrado MASSsleeve para asegurar una apropiada instalacin. El soporte de forma suave y las puntas de alineacin aseguran una mejor aplicacin

W W W

S I E M O N

C O M

JUMPERS Y PIGTAILS XGLO

Elija los ensamblajes de cable de fibra ptica XGLO para aplicaciones de backbone y fibra al escritorio de prxima generacin. Los ensamblajes XGLO estn hechos de cable premium que cumple con los requisitos para 10 Gigabit Ethernet IEEE 802.3 as como con las especificaciones IEC-60793-2-10 y TIA492AAAC para DMD (Differential Mode Delay) de ancho de banda para lser.

10 Gigabit Ethernet
Jumpers disponibles en 1, 2, 3 y 5 metros de longitud

El cable con ancho de banda optimado para lser reduce las impurezas en el ncleo de la fibra, asegurando una transmisin 10 gigabit Ethernet robusta

Colores de conectores codificados conforme a ANSI/TIA/EIA-568-B.3

Tapones incluidos para proteger el pulido de daos y suciedad Clip dplex SC para permitir la correccin de polaridad

Excede los requisitos de ANSI/TIA/EIA e ISO/IEC para durabilidad, exposicin a la humedad, temperatiras extremas, vibracin, fuerza de acoplamiento y resistencia del cable a la tensin

Pigtails disponibles en 1 metro de longitud

Ensamblajes disponibles en monomodo y multimodo 50/125 micras

DESEMPEO SUPERIOR Los ensamblajes de cable de fibra ptica XGLO cumplen con todas las especificaciones Telcordia e ISO/IEC para geometra de cara de frula incluyendo radio de curvatura, apex offset y corte esfrico. Su conformidad asegura prdida de retorno mnima, reduciendo con ello los reflejos de energa lser que pueden degradar el desempeo de transmisin o daos en los transceivers

JUMPERS Y PIGTAILS XGLO JUMPERS DPLEX MULTIMODO 50/125 MICRAS XGLO

PARTE # DESCRIPCIN FJ2-SCSC5L-(XX) . . . . . . . . . .Jumper dplex SC-SC FJ2-LCLC5L-(XX) . . . . . . . . . ..Jumper dplex LC-LC FJ2-LCSC5L-(XX).Jumper dplex LC-SC Use (XX) para especificar longitud: 01 = 1 m (3.3 ft), 02 = 2 m (6.6 ft), 03 = 3 m (9.8 ft), 05 = 5 m (16.4 ft)

JUMPER DPLEX MONOMODO XGLO

PARTE # DESCRIPCIN FJ2-SCUSCUL-(XX) . . . . . . . .Jumper dplex SC-SC FJ2-LCULCUL-(XX) . . . . . . . . .Jumper dplex LC-LC FJ2-LCUSCUL-(XX) . . . . . . . . .Jumper dplex LC-SC Use (XX) para especificar longitud: 01 = 1 m (3.3 ft), 02 = 2 m (6.6 ft), 03 = 3 m (9.8 ft), 05 = 5 m (16.4 ft)

PIGTAILS SMPLEX MULTIMODO 50/125 MICRAS XGLO

PARTE # DESCRIPCIN FP1B-SC5L-01 . . . . . . . . . . . .Pigtail smplex SC, recubrimiento de 900 micras, 1 m (3.3 ft) FP1B-LC5L-01 . . . . . . . . . . . . .Pigtail smplex LC, recubrimiento de 900 micras, 1 m (3.3 ft)

PIGTAILS SMPLEX MONOMODO XGLO

PARTE # DESCRIPCIN FP1B-SCUL-01 . . . . . . . . . . . .Pigtail smplex SC, recubrimiento 900 micras, 1 m (3.3 ft) FP1B-LCUL-01 . . . . . . . . . . . .Pigtail smplex LC, recubrimiento 900 micras, 1 m (3.3 ft)

PRODUCTOS PARA FIBRA

ESPECIFICACIONES DE DESEMPEO
Multimodo 50/125 m 850nm
Min. Ancho de Banda del Cable (MHz km) Max. Prdida de Insercin (dB) Min. Prdida de Retorno (dB)

Monomodo 850nm* 2000 n/a n/a 0.40 (0.10 Tpico) 55 (60 Tpico)

1300nm 500 0.50 (0.10 Tpico) 30 (35 Tpico)

1500

* Ancho de banda para lser

10

W W W

S I E M O N

C O M

PRODUCTOS PARA FIBRA

JUMPERS Y PIGTAILS LIGHTSYSTEM

Siemon ofrece una lnea completa de jumpers para conectar enlaces de fibra. Elija cordones smplex o dplex, multimodo (62.4/125 o 50/125) o monomodo, SC o ST, jumpers o pigtails. Los ensamblajes estn disponibles en longitudes estndar de 1, 2, 3 y 5 metros. ongitudes a medida tambin estn disponibles. Cada uno de los conectores terminados es verificado para asegurar que el 100% de los ensamblajes fabricados por Siemon cumplen con las ms exigentes especificaciones de desempeo (mostradas en la parte inferior). Todos los jumpers se fabrican usando la ms fina calidad en conectores y cable grado riser OFNR.

Gigabit Ethernet

JUMPERS DPLEX MULTIMODO

PARTE # DESCRIPCIN FJ2-SCSC(X)MM-(XX) . . . . . .Jumper dplex SC-SC FJ2-SASA(X)MM-(XX) . . . . . .Jumper dplex ST-ST FJ2-SASC(X)MM-(XX) . . . . . .Jumper dplex ST-SC FJ2-LCLC(X)MM-(XX) . . . . . . .Jumper dplex LC-LC FJ2-LCSC(X)MM-(XX) . . . . . . .Jumper dplex LC-SC FJ2-LCSA(X)MM-(XX) . . . . . .Jumper dplex LC-ST FJ2R-MTMT(X)MM-(XX) . . . .Jumper dplex MT-RJ-MT-RJ FJ2R-MTSC(X)MM-(XX) . . . . .Jumper dplex MT-RJ-SC FJ2R-MTSA(X)MM-(XX). . . . .Jumper dplex MT-RJ-ST

JUMPERS DPLEX MONOMODO

PARTE # DESCRIPCIN FJ2-SCUSCU-(XX) . . . . . . . . .Jumper dplex SC-SC FJ2-SCASCA-(XX) . . . . . . . . .Jumper dplex SC-SC, APC* FJ2-SAUSAU-(XX) . . . . . . . . .Jumper dplex ST-ST FJ2-SAUSCU-(XX) . . . . . . . . .Jumper dplex ST-SC FJ2-LCULCU-(XX) . . . . . . . . . .Jumper dplex LC-LC FJ2-LCUSCU-(XX) . . . . . . . . . .Jumper dplex LC-SC FJ2-LCUSAU-(XX) . . . . . . . . .Jumper dplex LC-ST

SINGLEMODE SMPLEX JUMPERS

PARTE # DESCRIPCIN FJ1-SCUSCU-(XX) . . . . . . . . . Jumper smplex SC-SC FJ1-SCASCA-(XX) . . . . . . . . . Jumper smplex SC-SC, APC* FJ1-SAUSAU-(XX) . . . . . . . . . Jumper smplex ST-ST FJ1-SAUSCU-(XX) . . . . . . . . . Jumper smplex ST-SC FJ1-LCULCU-(XX) . . . . . . . . . . Jumper smplex LC-LC FJ1-LCUSCU-(XX). . . . . . . . . . Jumper smplex LC-SC FJ1-LCUSAU-(XX) . . . . . . . . . Jumper smplex LC-ST

JUMPERS SMPLEX MULTIMODO

PARTE # DESCRIPCIN FJ1-SCSC(X)MM-(XX) . . . . . .Jumper smplex SC-SC FJ1-SASA(X)MM-(XX) . . . . . .Jumper smplex ST-ST FJ1-SASC(X)MM-(XX) . . . . . .Jumper smplex ST-SC FJ1-LCLC(X)MM-(XX) . . . . . . .Jumper smplex LC-LC FJ1-LCSC(X)MM-(XX) . . . . . . .Jumper smplex LC-SC FJ1-LCSA(X)MM-(XX) . . . . . .Jumper smplex LC-ST

PIGTAILS SMPLEX MONOMODO PIGTAILS SMPLEX MULTIMODO

PARTE # DESCRIPCIN FP1B-SC(X)MM-01 . . . . . . . . .Pigtail SC smplex, 900 micras, tubo apretado, 1 m (3.3 ft) FP1B-SA(X)MM-01 . . . . . . . .Pigtail ST smplex, 900 micras, tubo apretado, 1 m (3.3 ft) FP1B-LC(X)MM-01 . . . . . . . . .Pigtail LC smplex, 900 micras, tubo apretado, 1 m (3.3 ft) PARTE # DESCRIPCIN FP1B-SCU-01 . . . . . . . . . . . . . Pigtail SC smplex, 900 micras, tubo apretado, 1 m (3.3 ft) FP1B-SCA-0 . . . . . . . . . . . . . . Pigtail SC smplex, 900 micras, tubo apretado, 1 m (3.3 ft), APC* FP1B-SAU-01. . . . . . . . . . . . . Pigtail ST smplex, 900 micras, tubo apretado, 1 m (3.3 ft) FP1B-LCU-01 . . . . . . . . . . . . . Pigtail LC smplex, 900 micras, tubo apretado, 1 m (3.3 ft)

Use (X) para especificar el tipo de fibra multimodo/color del forro: - = 62.5/125 m, forro anaranjado; 6 = fibra 62.5/125 m, forro gris; 5 = fibra 50/125 m, forro anaranjado Use (XX) para especificar la longitud del cable: 01 = 1 m (3.3 ft), 02 = 2 m (6.6 ft), 03 = 3 m (9.8 ft), 05 = 5 m (16.4 ft) Otras longitudes y colores de forro estn disponibles sobre pedido. Contacte nuestro Departamento de Servicio a Clientes para mayor informacin. * Los Jumpers y Pigtails APC tienen una prdida de retorno mnima de 65 dB

ESPECIFICACIONES DE DESEMPEO
Multimodo 50/125 m 850nm
Min. Ancho de Banda del Cable (MHz km) Max. Prdida de Insercin (dB) Min. Prdida de Retorno (dB)

Multimodo 62.5/125 m 850nm 200 20 (25 Tpico) 1300nm 500

Monomodo n/a n/a 0.40 (0.25 Tpico) 50* (53 Tpico)

1300nm 500

500

0.65 (0.40 Tpico)

W W W

S I E M O N

C O M

11

JUMPERS Y PIGTAILS VALULIGHT

Siemon se complace en anunciar su nueva lnea de ensamblajes de fibra ValuLight. Estos jumpers y pigtails proveen un valor excepcional a un costo muy competitivo. Los ensamblajes de fibra ValuLight cumplen con las especificaciones de TIA/EIA568-B.3 e ISO/IEC 11801 para prdida de insercin y prdida de retorno. Estos ensamblajes son ideales para aplicaciones de datos para cableados comerciales incluyendo gigabit. Los jumpers estn disponibles en conectores tipo ST y SC tanto en multimodo como en monomodo.

JUMPERS DPLEX MULTIMODO

PARTE # DESCRIPCIN J2-SCSC(X)-(XX). . . . . . . . . . . Jumper dplex SC-SC J2-SASA(X)-(XX) . . . . . . . . . . Jumper dplex ST-ST J2-SASC(X)-(XX) . . . . . . . . . . Jumper dplex ST-SC Use (X) para especificar el tipo de fibra multimodo: 6 = 62.5/125 m, 5 = 50/125 m Use (XX) para especificar la longitud del cable: 01 = 1 m (3.3 ft), 02 = 2 m (6.6 ft), 03 = 3 m (9.8 ft), 05 = 5 m (16.4 ft)

PIGTAILS SMPLEX MULTIMODO

PARTE # DESCRIPCIN P1B-SC(X)-01 . . . . . . . . . . . . . Pigtail SC smplex, 900 micras, tubo apretado, 1 m (3.3 ft) P1B-SA(X)-01. . . . . . . . . . . . . Pigtail ST smplex, 900 micras, tubo apretado, 1 m (3.3 ft) Use (X) para especificar el tipo de fibra multimodo: 6 = 62.5/125 m, 5 = 50/125 m

JUMPERS DPLEX MONOMODO

PARTE # DESCRIPCIN J2-SCSCP(X)-(XX). . . . . . . . . . Jumper dplex SC-SC J2-SASAP(X)-(XX) . . . . . . . . . Jumper dplex ST-ST J2-SASCP(X)-(XX). . . . . . . . . . Jumper dplex ST-SC Use (XX) para especificar la longitud del cable: 01 = 1 m (3.3 ft), 02 = 2 m (6.6 ft), 03 = 3 m (9.8 ft), 05 = 5 m (16.4 ft)

PIGTAILS SMPLEX MONOMODO

PARTE # DESCRIPCIN P1B-SCP-01 . . . . . . . . . . . . . . Pigtail SC smplex, 900 micras, tubo apretado, 1 m (3.3 ft) P1B-SAP-01 . . . . . . . . . . . . . . Pigtail ST smplex, 900 micras, tubo apretado, 1 m (3.3 ft)

ESPECIFICACIONES DE DESEMPEO
Multimodo 50/125 m Multimodo 62.5/125 m 850nm 200 0.75 20 1300nm 500 Monomodo n/a n/a 0.75 50

PRODUCTOS PARA FIBRA

850nm
Min. Ancho de Banda del Cable (MHz km) Max. Prdida de Insercin (dB) Min. Prdida de Retorno (dB)

1300nm 500

500

12

W W W

S I E M O N

C O M

PRODUCTOS PARA FIBRA

KIT DE TERMINACIN DE FIBRA LIGHTSPEED PARA CONECTORES ST Y SC

Logre terminaciones ms rpidas de fibra y mejor desempeo con el Kit de Terminacin LightSpeed de Siemon. El kit de terminacin de fibra de Siemon contiene todas las herramientas necesarias para la terminacin de hasta 200 conectores ST o SC, multimodo o monomodo contenidas en un estuche porttil de lona resistente. Use el kit opcional de ampliacin LC (mostrado en la parte inferior) para la terminacin de conectores LC. Todos los consumibles, herramientas y otros productos de terminacin pueden ser ordenados por separado. El kit de terminacin incluye el sistema adhesivo LightSpeed el cual tiene un tiempo de curado de 30 segundos. El adhesivo viene en color verde para proveed una indicacin visual sencilla durante el proceso de terminacin y tiene un periodo de vida extendido de un ao.

PARTE # DESCRIPCIN FTERM-L2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kit de Terminacin de Fibra LightSpeed para conectores ST y SC* FT-CKIT-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kit de consumibles para FTERM-L2** *El kit de consumibles incluye primer, adhesivo y lijas y debe ser ordenado por separado. Los contenidos del Kit de terminaci'on FTERM pueden ser ordenados por separado. **Este producto contiene material con un periodo de vida sensible al tiempo y temperatura. Almacene entre 4.4 y 38.5 grados centgados y verifique la fecha de expiracin marcada en el producto antes de usarse.

KIT DE AMPLIACIN PARA TERMINACIN DE FIBRA LC

El kit de ampliacin Siemon LC se utiliza en conjunto con el Kit de Terminacin LightSpeed (FTERM-L) y contiene todos los accesorios necesarios para la terminacin de conectores LC utilizando el adhesivo LightSpeed, exclusivo de Siemon. El kit incluye un cabezal LC para microscopio (que se adapta al microscopio incluido en el FTERM-L), una matriz para engarzar LC (que se utiliza con la herramienta de engarzar incluida en el FTERM-L), un disco de caucho para pulir LC y un microsoplete* (para encoger las mangas codificadas a color de los engarces LC).

PARTE # DESCRIPCIN FTERM-LC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kit de Ampliacin para Terminacin de Fibra LC (usado en conjunto con FTERM-L2)

Notas: El contenido del FTERM-LC tambin est disponible individualmente. Contacte a nuestro Departamento de Servicio al Cliente para obtener ms informaciones. *No incluye el combustible Butano

KIT DE TERMINACIN DE FIBRA MT-RJ

El kit para terminacin MT-RJ de Siemon proporciona una terminacin en campo, rpida y fcil, de conectores MT-RJ. Un conector dplex MT-RJ puede ser terminado en menos de dos minutos, lo cual equivale a menos de un minuto por fibra! El kit emplea su comprobada tecnologa de terminacin sin epoxy y sin pulido. Todas las herramientas necesarias para terminar conectores MT-RJ estn alojadas en un robusto maletn de lona.

MEJORADO

PARTE # DESCRIPCIN FTERM-MT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kit para Terminacin de Fibra MT-RJ

Nota: los contenidos del FTERM-MT pueden ser ordenados por separado Contacte a nuestro Departamento de Servicio al Cliente para obtener ms informaciones.

W W W

S I E M O N

C O M

13

CONECTORES ST Y SC CONECTORES SC DPLEX

Los conectores SC dplex tienen una presilla doble que permite la retirada de cada conector individualmente. En el caso de una eventual inversin de polaridad de la fibra durante la terminacin, no es necesario descartar el conector. Simplemente retire los conectores de la presilla e invierta las posiciones para corregir el error, con lo cual se ahorra un valioso tiempo de instalacin y dinero. La presilla doble tambin acorta el tiempo de bsqueda y resolucin de fallos. En caso de haber una falla en una conexin simple, puede retirarse de la presilla el conector individual y realizarse una nueva terminacin sin afectar al conector adyacente.

Multimodo
PARTE # DESCRIPCIN FC2-SC-MM-J . . . . . . . . . . . .Fibra enchaquetada, una funda negra y una funda beige FC2-SC-MM-B80 . . . . . . . . . .Fibra recubierta, dos fundas beige FC2-SC-MM . . . . . . . . . . . . . .Fibra enchaquetada/recubierta, Una funda enchaquetada negra y una beige; dos fundas recubiertas beige

Monomodo
PARTE # DESCRIPCIN FC2-SC-SM-J(XX) . . . . . . . Fibra enchaquetada dplex FC2-SC-SM-B(XX) . . . . . . . Fibra recubierta dplex Use (XX) para especificar el color de la bota: 02 = blanco, 06 = azul

Adicione "B" al final del nmero de parte para embalaje a granel (50/caja).

CONECTORES SC SMPLEX
Los conectores SC smplex poseen una cubierta externa con el cdigo de color de acuerdo con los requisitos de TIA/EIA-568-B.3 e ISO/IEC 11801:2002 2ndEdicin (beige para multimodo y azul para monomodo).

Multimodo
PARTE # DESCRIPCIN FC1-SC-MM-J80 . . . . . . . . . . Fibra smplex enchaquetada, funda beige FC1-SC-MM-J01 . . . . . . . . . . Fibra smplex enchaquetada, funda negra FC1-SC-MM-B80 . . . . . . . . . . Fibra smplex recubierta, funda beige FC1-SC-MM-01 . . . . . . . . . . . Fibra smplex enchaquetada/recubierta, una funda negra (enchaquetada) y una funda beige (recubierta) FC1-SC-MM-80 . . . . . . . . . . . Fibra smplex enchaquetada/recubierta, una funda beige (enchaquetada) y una funda beige (recubierta)

Monomodo
PARTE # DESCRIPCIN FC1-SC-SM-J(XX) . . . . . . . . . Fibra smplex enchaquetada FC1-SC-SM-B(XX) . . . . . . . . . Fibra smplex recubierta FC1-SC-SM-(XX) . . . . . . . . . . Fibra smplex enchaquetada/recubierta, una funda para fibra enchaquetada y una funda para fibra recubierta Use (XX) para especificar el color de la bota: 02 = blanco, 06 = azul

Adicione "B" al final del nmero de parte para embalaje a granel (100/caja).

CONECTORES ST
Los conectores ST emplean un robusto anillo de acoplamiento de bayoneta metlica con rampas radiales que facilitan el encaje en los tneles del adaptador de acoplamiento. Se dispone de dos conectores ST para fibra enchaquetada, uno con funda beige y otro con funda negra. Los dos colores permiten la identificacin fcil de las fibras al efectuar la terminacin individual de los conectores para formar un puente dplex.

Multimodo
PARTE # DESCRIPCIN FC1-SA-MM-J80 . . . . . . . . . . Fibra smplex enchaquetada, funda beige FC1-SA-MM-J01 . . . . . . . . . . Fibra smplex enchaquetada, funda negra FC1-SA-MM-B80 . . . . . . . . . . Fibra smplex recubierta, funda beige FC1-SA-MM-01 . . . . . . . . . . . Fibra smplex enchaquetada/recubierta, una funda negra (enchaquetada) y una funda beige (recubierta) FC1-SA-MM-80 . . . . . . . . . . . Fibra smplex enchaquetada/recubierta, una funda beige (enchaquetada) y una funda beige (recubierta)

PRODUCTOS PARA FIBRA

Monomodo
PARTE # DESCRIPCIN FC1-SA-SM-J(XX) . . . . . . . . .Fibra smplex enchaquetada FC1-SA-SM-B(XX) . . . . . . . . . Fibra smplex recubierta FC1-SA-SM-(XX) . . . . . . . . . . Fibra smplex enchaquetada/recubierta, una funda para fibra enchaquetada y una funda para fibra recubierta

Use (XX) para especificar el color de la bota: 02 = blanco, 06 = azul Adicione "B" al final del nmero de parte para embalaje a granel (100/caja).

14

W W W

S I E M O N

C O M

PRODUCTOS PARA FIBRA

CONECTORES LC INSTALABLES EN CAMPO

Los conectores Siemon LC renen todos los beneficios de ls conectores SC o ST en un diseo SFF (Small Form Factor) de alta densidad. Los adaptadores LC son compatibles con nuestras soluciones para reas de trabajo y cuartos de telecomunicaciones MAX, CT, FOB y SM, proporcionando una amplia variedad de opciones de instalacin. Los conectores LC se conectorizan en tan solo dos minutos, utilizando el kit de terminacin LightSpeed.

Multimode
PARTE # DESCRIPCIN FC1-LC-MM-B80 . . . . . . . . . . Conector LC smplex, multimodo, fibra recubierta, funda beige FC2-LC-MM-J80 . . . . . . . . . . Conector LC dplex, multimodo, fibra enchaquetada, funda beige

Monomodo
PARTE # DESCRIPCIN FC1-LC-SM-B02 . . . . . . . . . . . Conector LC smplex, monomodo, fibra recubierta, funda blanca FC1-LC-SM-J02 . . . . . . . . . . . Conector LC smplex, monomodo, fibra enchaquetada, funda blanca

Nota: Los conectores LC enchaquetados requieren el uso de cables de fibra con chaqueta de 1.6 mm. Adicione "B" al final del nmero de parte para embalaje a granel (smplex: 100/caja; dplex: 50/caja).

CONECTORES MT-RJ INSTALABLES EN CAMPO

Los conectores Siemon MT-RJ renen todos los beneficios del desempeo de la fibra ptica dplex en un diseo compacto de estilo "RJ". Las terminaciones son rpidas y fciles, utilizando un mtodo comprobado sin epoxy ni pulido, que lleva tan solo 2 minutos en total uno por cada fibra! Los conectores Siemon MT-RJ se caracterizan por sus dos fibras terminadas en fbrica dentro de la frula provista con guas de acoplamiento y con un mecanismo de empalme preinstalado. Slo prepare el cable e inserte las fibras en el conector para completar la terminacin. No se requiere epoxi ni pulido. Dos mejoras se han incorporado en el conector MT-RJ. La primera mejora es el color del conector de 62.5 micras el cual ha cambiado de negro a beige. Esto para ayudar a distinguir entre las dos versiones de conectores multimodo. La segunda mejora es el cambio de una a dos guas de insercin, una por cada fibra, para ayudar a enrutar las fibras dentro del conector.

PARTE # DESCRIPCIN FC2-MT6MM. . . . . . . . . . . . . Conector dplex MT-RJ con guas (macho), multimodo 62,5/125 m, beige FC2-MT5MM. . . . . . . . . . . . . Conector dplex MT-RJ con guas (macho), multimodo 50/125 m, negro

TIP TCNICO! Alguna vez invirti la polaridad en una terminacin de fibra dplex? El seguro abatible de Siemon le permite corregir ese error. Simplemente suelte el seguro integrado en el adaptador, gire el conector 180 e insrtelo en el adaptador. Nota: Los conectores MT-RJ de Siemon son compatibles con cables de fibra recubierta o echaquetada redonda de 3.0 mm

W W W

S I E M O N

C O M

15