Un proyecto europeo

Manuel Fernndez lvarez Universidad de Salamanca y Real Academia de Historia Se ha discutido mucho sobre la idea imperial de Carlos V. De hecho, una de las polmicas ms ca ractersticas de hace medio siglo, versaba en torno a esa cuestin, bajo las teoras de dos grandes historiado res: el alemn Karl Brandi y el espaol Menndez Pidal. Eso me llev en su da a tratar con detalle el tema, hasta el punto de que constituye el ncleo fundamental de una obra que publiqu en 1966: Poltica mundial de Carlos V y Felipe II. Y ya por entonces vena a decir que lo importante no era tanto el debatir sobre la influen cia que sobre el Emperador habra podido tener el canciller italiano Gattinara, o bien si haba que subrayar sobre todo el legado de los Reyes Catlicos, sino ahondar en lo que el propio Carlos V nos dice, tanto a travs de sus documentos como en su quehacer de estadista. Porque la verdad es que desde muy pronto Carlos V proclama cul es su proyecto sobre Europa, cules crea que eran sus deberes como futuro Emperador ante la Cristiandad. As lo hara ante las Cortes de Castilla de 1520, poco antes de embarcar en la nave que le haba de llevar al norte de Europa para recibir la corona imperial en Aquisgrn. Es algo que estudi en mi reciente libro Carlos V el csar y el hombre (Madrid, Espasa-Forum, 1999; 4 ed., enero 2000). Tan es as que el lector reflexivo lo puede comprobar de inmediato, sin ms que leer el apartado que lleva por ttulo, precisamente: Cortes en Galicia. La Europa soada por Carlos V (op. cit., pgina 119). Y cul era esa Europa soada por el Emperador? l nos lo dir, por boca del Presidente de aquellas Cor tes castellanas de 1520, el obispo Mota: en primer lugar; una Europa en paz y armona, porque l no pre tenda apoderarse de nada que no fuera suyo: ...no tiene necesidad de (otros) reinos, pues tiene muchos y buenos... No era acaso el seor de Flandes, el que contaba con la mayor parte de Alemania y de Italia y con Espaa? ...contento estaba con la grandeza de Espaa... Incluso posea 10 que nadie tena, las Indias de Occidente, esto es, Amrica: ...el otro nuevo mundo de oro fecho para l, pues antes de nuestros das nunca fue nacido. No era, pues, su deseo atropellar ningn otro reino cristiano, sino preservar a toda Europa en paz, para mejor defenderla de sus enemigos internos y externos; de cualquier escisin en el seno de la Cristiandad y de la temible presin turca que amenazaba a Europa por Oriente, bajo el sable del sultn Solimn el Magnifico, el seor de Constantinopla, el otro Emperador si se quiere. Y como la Europa real era tan distinta a la por l soada, desde el mismo momento en que recibe la Corona imperial, Carlos V se dedicar, con todas sus fuerzas, con todo su mpetu, con todos sus recursos, a convertir aquella Europa real en la Europa soada. Eso es lo que hace tan interesante la figura del Emperador para nuestro tiempo, en el que tantas esperanzas tenemos puestas en una Europa unida, en paz y armona. Y eso es lo que me propuse destacar en mi libro sobre el Csar: seguir su quehacer imperial a lo largo de toda su vida, hasta su retiro en Yuste. Con lo que Carlos V nos da otra leccin, otro mensaje: l est en el poder para realizar una misin, y cuando es tan notorio que le faltan las fuerzas para dirigir sus reinos, su obligacin es decir adis al poder, porque la repblica no se ha hecho para el rey, sino el rey para la repblica. Una sentencia que haba podido leer -y de hecho, la haba ledo en una obra imperecedera de su secreta rio de cartas latinas, Alfonso de Valds: Dilogo de Mercurio y Carn, en la que aquel humanista pona en boca de un buen rey -el Rey Polidoro- los ms sabios consejos de cmo deba gobernar un prncipe cristiano a su pueblo.

Otro mensaje, pues, para nuestros tiempos: que el quehacer del gobernante debe estar presidido por la moral (la razn tica de que nos habla Menndez Pidal). De todo ello he procurado tratar en mi libro sobre el Emperador; siguindolo paso a paso desde su cuna hasta su sepultura, desde Gante hasta Yuste, tal como l nos lo cuenta en sus escritos o nos lo prueba con sus acciones. Procurando, de ese modo, ms que hablar sobre el Csar, que sea el propio Csar el que nos ha le a nosotros. Y, por supuesto, tratando tambin su aspecto humano, porque contamos con abundantes testimonios que nos permiten presentar su vida familiar y cotidiana, e incluso su vida amorosa. Pero no primando esa vida privada sobre la pblica. De hecho, de sus 853 pginas, cerca de 800 nos presentan al Rey-Emperador en su quehacer imperial. No. Para m Carlos V, y esto es lo importante, es sobre todo el Emperador de Europa, el que luch toda su vida por mantenerla unida, volcando en ello todos sus esfuerzos y todos sus recursos. Y eso es lo que da verdadera grandeza a su figura. Aadiendo que en aquella tarea acab contando con aquella Castilla que al principio se le haba mostrado tan contraria. Porque, y esto es lo notable, el proceso de hispanizacin de Carlos V es sincrnico al de la impe rializacin de la Espaa de su tiempo. De forma que jams Espaa se mostr tan volcada en Europa como bajo el reinado de Carlos V De aquel Emperador que se atrevi a hablar ante el Papa Paulo III en Roma en espaol, para decirle mejor lo que senta sobre la paz en la Cristiandad, y que a la postre, al sentir que le faltaban las fuerzas para bien gobernar; decidi retirarse a morir a Yuste; a un rincn, por tanto, de esa Espaa que ya le haba enamorado con su entrega.