EL TEMPLO DE SANTIAGO, UNA INTRODUCCIN AL ESTUDIO EN LA ARQUEOLOGA COLONIAL.

INTRODUCCIN EL ESTUDIO SOBRE LA ARQUEOLOGA DEL PERIODO COLONIAL SE RESUME EN TRABAJOS INTERDISCIPLINARES DONDE LA ARQUEOLOGA ES PARTICIPANTE, EN TAL SENTIDO SE INTRODUCE UN ESPACIO MAS SOBRE SU TRATADO. LA CIUDAD DEL CUSCO COMO CAPITAL SAGRADA DEL ESTADO INKA SE HABA DESARROLLADO TOMANDO EN CONSIDERACIN PRINCIPIOS DE CONVIVENCIA Y TRABAJO DE POR MEDIO, EN ELLOS SE FORTALECIO COMO UN GRUPO TNICO QUE PROPONGA UN SISTEMA DE GOBIERNO A LO LARGO DEL TAHUANTINSUYU; POR ENTONCES EN LA ETAPA DE DISPUTA ENTRE HUASCAR Y ATAHUALLPA, LA CRISIS SE APODERO DE LA ECONOMA Y ESTABILIDAD, SOMETER A JUICIO ESTA ETAPA DE LOS INKAS NOS ORIENTARA A DETERMINAR CUAL FUE EL CAMBIO DE RUMBO DE LOS INKAS POSTERIOR A ESTE PERIODO CUANDO HICIERON SU INGRESO LAS HUESTES ESPAOLAS Y A PARTIR DE ELLO PODEMOS DEDUCIR QUE EN UN ESTADO SIN GOBERNATES SE GENERARA UNA SITUACIN DE ANARQUA, CON INICIOS DE CONTRADICCIONES A NIVEL POLTICO. EN CUANTO A LA INTRODUCCIN DE UNA NUEVA CULTURA VINO CONSIGO LA INTRODUCCIN DE INSTRUMENTOS DE EVANGELIZACIN, QUE CONSISTIERON EN CORRIENTES DE ORDENES RELIGIOSAS CADA UNO DEDICADO A UN FIN ESPECIFICO. EL CUSCO POR SER LA CAPITAL FUE SOMETIDO A DRSTICOS CAMBIOS IDEOLGICOS, POR ESE MOTIVO A LA LELGADA DE FRANCISCO DE TOLEDO SE ESTABLECE LA CONSTRUCCIN DE TEMPLOS, CAPILLAS Y HERMITAS, YA QUE DE ESA MANERA SE ASEGURABA LA EXPANSIN DE

LA RELIGIN CATLICA Y CONSOLIDAR UNA SOCIEDAD COLONIA, CONCIENTE DE SU CONDICIN. PARA TAL SENTIDO SE ESTABLECE EL CONTENIDO DEL TEXTO EN LOS SIGUIENTES GRUPOS: GENERALIDADES ANTECEDENTES Aspectos metodolgicos

INTRODUCCIN
Los espacios arqueolgicos que se han presentado con lugares de visita turstica, han sufrido una sobre saturacin por la gran cantidad de turistas que lo visitan. En los momentos actuales es urgente que se proceda a una descentralizacin de los circuitos tradicionales y se desvi el turismo hacia otros lugares con igual importancia que los tradicionales. El turismo como actividad de ocio ha pasado a ser tambin una actividad cultural, los visitantes arriban al Cusco, no solo por descanso, sino tambin por conocer las manifestaciones culturales de nuestro pueblo. La ciudad del Cusco, no solo es el centro histrico, sino que los lugares que se ubican en los alrededores de la ciudad, presentan un conjunto de lugares de atraccin al turismo cultural, como son templo. En dichos lugares se guarda gran parte de nuestra historia. Sus das de vacaciones que tienen los turistas, tambin podra servir para conocer las manifestaciones culturales, en los templos. De all que proponemos un circuito que no corresponde a los tradicionales, en los cuales se pueden apreciar obras de arte colonial, nos referimos a los templos de Santiago, Almudena y Beln.

La pintura, la escultura y la arquitectura han marcado grandes pocas de nuestra historia, sobretodo aquel que form parte de la evangelizacin de nuestros abuelos y como las manifestaciones de arte sirvieron para dicho efecto. En ese sentido nuestra tesis la hemos dividido en generalidades y cuatro captulos a travs de los cules probaremos nuestras hiptesis, as como propondremos un nuevo circuito turstico alternativo en la ciudad de Cusco. Las generalidades nos han servido para plantear el rea problemtica, se trata del problema, los objetivos, las limitaciones y la justificacin del estudio. El primer captulo se refiere al marco terico, se pueden enumerar los antecedentes del estudio, las bases tericas que es la parte que le da la consistencia cientfica a nuestro trabajo, el marco conceptual, la formulacin de las hiptesis del trabajo y el sistema de variables. El segundo captulo, es el marco metodolgico, es all donde sealamos el diseo, el mtodo, el nivel de la investigacin; tambin se ubica la poblacin y muestra que se utiliz para realizar el diagnstico, las tcnicas y los instrumentos de recoleccin de datos para su posterior interpretacin. En pocas palabras la metodologa que nos ha permitido llegar al final del trabajo. El tercer captulo, es el dedicado a la descripcin del circuito turstico que comprende los templo de Santiago, Almudena y Beln, se realizado una descripcin detallada utilizando versiones habladas y algunos textos que dicho sea de pasos son escasos para el centro de nuestro trabajo. El cuarto captulo est dedicado a la propuesta del circuito en la que resaltamos los aspectos esenciales para realizar dicha actividad turstica. Y por ltimo presentamos las conclusiones a las que arribamos as como las sugerencias que proponemos para una mejor atencin la turista, seguida de la bibliografa y los anexos.

c o mo lo s o n u s t e d e s . Nu n c a lo s o lv id a r e .
Carmen H.

NDICE Pgs. Presentacin. Introduccin. Dedicatoria. GENERALIDADES 1 2 Planteamiento del Problema Formulacin del Problema 2.1 2.2 3 3.1 3.2 4 5 Problema General Problemas Especficos Objetivo General Objetivos Especficos 01 02 02 02 03 03 03 04 04

Objetivos de la Investigacin

Justificacin e Importancia del Estudio Limitaciones de la Investigacin CAPITULO I MARCO TERICO

1.1 1.2

Antecedentes del Problema Bases Tericas 1.2.1 Teora del Productor Turstico 1.2.2 Teora del DesarrolloTurstico 1.2.3 Teora de la Oferta Turstica 1.2.4 Teora de la Demanda 1.2.5 Teora delaDemanda Turstica 1.2.6 Teora dla Oferta y la Demanda 1.2.7 Teora dla Promocin Turstica 1.2.8 Teora de la Categorizacin 1.2.9 Teora de la Jerarquizacin 1.2.10 Teora de la Motivacin 1.2.11 La Motivacin en el Marco de los Viajes y del Turismo 1.2.12 El Turismo como Fenmeno Psicosocial 1.2.13EI Circuito Turstico como Ciencia 1.3 Marco Terico Especializado 1.3.1 Arte Andino 1.3.2 Arte Colonial 1.3.3 Arquitectura Colonial 1.3.4 Pintura Colonial 1.3.5 Escultura Colonial 1.4 1.5 Marco Conceptual Formulacin de Hiptesis 1.5.1 Hiptesis General 1.5.2 Hiptesis Especficas 1.6 Sistema de Variables CAPITULO II MARCO METODOLGICO 2.1 Diseo de la Investigacin 2.1.1 Nivel de la Investigacin

06 08 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18
18 19

21
21 21 22 22 24

24 29
29 29

30

31
32

2.1.2 Mtodo de la Investigacin 2.2 Poblacin y Muestra 2.2.1 Poblacin 2.2.2 Muestra 2.3 2.4 2.5 Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de Datos Tcnicas e Instrumentos para el Procesamiento de Datos Anlisis e Interpretacin de ia Informacin 35i 2.5.1 Encuesta realizada a Turistas 35

32

32
32 32

33

35
48

2.5.2 Encuesta realizada a las Agencias de Turismo CAPITULO III CIRCUITO DE LA PARROQUIA DE SANTIAGO 3.1 Diagnstico Geogrfico 3.1.1 Ubicacin Geogrfica 3.2 Historia de Santiago 3.2.1 Santiago Apstol CAPITULO IV DESCRIPCIN DE LAS PARROQUIAS 4.1 4.2 Descripcin de los Atractivos tursticos Religiosos Templo de la Almudena: Historia 4.2.1 El Obispo Mollinedo 4.2.2 Pinturas del Templo de la Almudena 4.2.3 Esculturas del Templo de la Almudena 4.2.4 El Pulpito 4.3 Templo de Santiago 4.3.1 Pinturas 4.3.2 Retablos 4.3.3 Pulpito 4.3.4 Capilla del Seor de la Sentencia 4.4 Templo de Beln 4.4.1 Pinturas del templo de Beln 57 57 59 61 63 65 65 66 69 70 71 72 73 53

52
52

54

4.4.2 Descripcin de los retablos 4.4.3 Pulpito CAPITULO V SISTEMA DE PROPUESTAS

77 80

5.1

Planificacin Turstica en el Circuito de Santiago

81 81

5.1.1 Visin y Misin del Circuito Turstico Religioso de la Parroquia de Santiago 5.1.2 Anlisis Foda 5.2 5.3 Categorizacin de los Atractivos Popular y Folklore Aspecto Infraestructura! de Acceso 5.4 5.5 Uso del circuito Condiciones del Tour de dos Horas 5.5.1 Itinerario del Circuito de la Parroquia de Santiago 5.5.2 Costos estimados 5.5.3 Equipaje para el Circuito 5.6 Diversificacin de Propuestas 5.6.1 Propuesta de Mejora del Circuito de la Parroquia de Santiago 5.6.2 Propuesta de Sealizacin para el Uso del Circuito Turstico 5.6.3 Propuesta de Marketing Turstico 5.7 5.8 5.9 Importancia Actual o Futura Posibilidades de Uso Turstico Tipo y Modalidad de Turismo 93 88 91 92 93 5.8.1 Turismo Cultural 93 93 87 82 82 5.2.1 Arte 82 83 5.3.1 Vas 83 84 85 85 86 86 87

5.10 Requerimiento para su Insercin en la Actividad Turstica Conclusiones Sugerencias Bibliografa Anexos

GENERALIDADES REA PROBLEMTICA

1.0

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Hacia finales del siglo XVIII la ciudad del Cusco atravesaba por un proceso de expansin hacia el sur-oeste, debido al aumento del flujo comercial; las parroquias denominados Hospital de Naturales y Santa Ana pasaron a formar parte de la ciudad intermedia mientras que las parroquias de Almudena, Santiago y Beln ocupaban la periferia. Estas parroquias estaban pobladas por indios pertenecientes a los aylus reducidos, espaoles migrantes, mestizos y una poblacin flotante dedicada al intercambio de productos.1 El obispo Manuel Mollinedo y ngulo, se preocup por mostrar que los templos de las tres parroquias como son Almudena, Santiago y Beln, se vean muy bien atendidos, de all que se preocup por la ornamentacin de los citados templosy para dicho efecto mando a confeccionar pinturas y retablos, as como se ocup del aspecto arquitectnico de dichos templos catlicos.

ESQUIVEL CORONADO, Jessica. Intervenciones scbre un frente ribereo en el Cusco colonial: La renovacin urbana del barrio de Cor-Cruz (1797-1807).

Sin duda alguna la presencia del citado obispo dinamiz las actividades artsticas que se realizaban en el Cusco colonial. De otro lado, debemos indicar que el circuito turstico que propondremos, est ceido a las condiciones y caractersticas que se exige, pues las parroquias de estudio cuentan con potenciales atractivos tursticos culturales que merecera convertirse en pun gran paradero tursticos y de esa manera diversificar la oferta que tiene el Cusco. En este sentido nosotras formulamos los siguientes problemas: 2.0 FORMULACIN DEL PROBLEMA El tema de investigacin que elegimos se ubica dentro de todo un ramillete de trabajos que permiten completar un macro circuito turstico en la ciudad de Cusco. El circuito que planteamos llena un vaci dentro de los circuitos de turismo cultural que se desarrollan dentro de la misma ciudad de Cusco, el mismo que permitir que la actividad del turismo se diversifique. 2.1 PROBLEMA GENERAL:

>

Los templos de Almudena, Santiago y Beln, son atractivos culturales y tursticos que cuentan con una arquitectura y arte colonial que generan la suficiente fuerza motivacional para incentivar y descentralizar la demanda del turismo a nivel nacional como internacional?

2.2

PROBLEMAS ESPECFICOS:

>

El templo de Almudena y su parroquia, ofrece una arquitectura y muestra de arte cultural de la poca colonial para motivar el

desplazamiento de turistas a esta zona de la ciudad? 4.0 JUSTIFICACIN E IMPORTANCIA DEL ESTUDIO

Las parroquias de Almudena, Santiago y Beln, cuentan con una rica historia cultural y artstica y que por falta de una promocin adecuada no estn al servicio del turismo tanto nacional e internacional. Dichas parroquias y sus respectivos templos cuentan con una cantidad sorprendente de pintura colonial, escultura y arquitectura, que debera generar visitas de tursticas, pero que en la actualidad no se da. De otro lado, las investigaciones que se han realizado sobre estas zonas son nulas y las pocas que se han hecho no han tenido la direccionalidad hacia el lado del turismo, las investigaciones han sido realizadas desde la ptica de la Historia y la Antropologa. Todos estos aspectos han permitido que nosotras plantemos un nuevo circuito turstico, que desconcentre las visitas en los centros tradicionales como son el circuito religioso y los museos del centro de la ciudad. Es importante recalcar que existiendo otros monumentos tursticos que puedan ser ofertados no se realice por falta de una adecuada poltica de promocin y desarrollo. 5.0 LIMITACIONES DE LA INVESTIGACIN

Los trabajos de investigacin presentan una serie de limitaciones, los que entorpecen el desarrollo de la tesis, pero el reto que tenemos nosotras es justamente superar esas limitaciones. Entonces las limitaciones con la que empezamos a tropezar es la falta de matehalbibliogrfico, existiendo pocos estudios sobre estos templos, por lo tanto ser una verdadera aventura localizar el material necesario. Tambin ser un obstculo que habr que solucionar, la falta de recursos econmicos, pues realizar una tesis implica un desembolso de dinero que muchas

veces no se tiene al alcance nuestro, pero tambin creemos que con empeo y entusiasmo podremos asumir esa responsabilidad. De todas maneras, como dijimos prrafos arriba, realizar nuestra tesis es un verdadero reto que debemos asumirlo.

CAPTULO I MARCO TERICO

1.1 ANTECEDENTES DEL PROBLEMA Entre los antecedentes que hemos encontrado y que estn relacionados con nuestra investigacin, se puede mencionar a los siguientes: > NUEVO CIRCUITO RELIGIOSO CONVENTOS DE SANTA TERESA, SANTA CLARA Y SAN FRANCISCO DE LA CIUDAD DEL CUSCO. Tesis presentada por la ex - alumna DUEAS HERRERA, Julissa, habiendo llegado a las siguientes conclusiones 1. Los atractivos materia del presente trabajo de investigacin posee la suficiente fuerza motivacional para generar flujos de turistas y visitantes, adems de poder convertirse en un medio de apoyo al desarrollo de las economas del clero y al mayor inters por poner en valor y rescatar los bienes con posibilidades de tornarse en atractivos tursticos religiosos. 2. La demanda est interesada en encontrar atractivos, circuitos o productos nuevos que contribuyan a la diversificacin de la oferta turstica existente, motivando en los turistas mayor inters por extender su permanencia y de esa manera generar ms oportunidades de gasto que se traducirn en ingresos por la actividad.

3. Consideramos que las propuestas alcanzadas dentro del presente trabajo, pueden contribuir a desarrollar de manera eficiente este nuevo producto, tomando en cuenta la experiencia que nos demuestra y cmo se maneja el actual circuito religioso dirigido por el Arzobispado. > TEMPLO Y CONVENTO DE LA ORDEN BETHLEMITA. Monografa presentada por el ex - alumno QUISPE CONTRERAS, Julio Cesar; habiendo llegado a las siguientes conclusiones. 1 . La Orden religiosa de los Bethlemitas, se fund en la ciudad del Cusco el siglo XVII, un convento y hospital para indios y sacerdotes, dicho hospital se hallaba en los extramuros de la ciudad del Cusco colonial. 2. Las manifestaciones de arte, tanto en pintura, escultura y arquitectura que se conservan en el Templo y Convento de la Orden de los Bethlemitas corresponden a los siglos XVII y XVIII. 3. Los estilos de arte que actualmente se hallan en el templo y convento de los Bethlemitas van desde el renacentismo, pasando por el barroco y llegan al perodo sincrtico. > CIRCUITO TURSTICO EN EL DISTRITO DE SANTIAGO. Monografa presentada por la ex - alumna NINA TIAHUALLPA,Kahna; habiendo llegado a las siguientes conclusiones. 1 . Es importante que el distrito de Santiago tenga una misin de informar, dirigir y orientar al turista sobre el punto de vista. 2. Se entiende que al finalizar el recorrido del circuito turstico en el distrito de Santiago, los turistas, sern capaces de identificar los principales puntos tursticos del distrito y podrn transmitir sus experiencias en dicho circuito. 3. El circuito turstico busca rescatar las tradiciones costumbres y folklore de la zona; este proyecto no busca solamente que se conozcan lugareshistricos sino que es un proyectodidctico, recreativo e histrico con l se espera que los turistas estn conformes y cmodos.

>

MANIFESTACIONES DEL ARTE COLONIAL EN EL TEMPLO DE NUESTRA SEORA DE BELN. Monografa presentada por el ex - alumno QUISPE TITTO.Carlos; habiendo llegado a las siguientes conclusiones. 1. La construccin de este maravilloso templo fue construido en uno de los barrios incas que tiene orgenes renacentistas, despus del terremoto de 1650 fue reconstruido bajo los cnones de barroco. 2. Las pinturas que se hallan al interior del templo de nuestra seora de Beln, la mayor parte de ellas son de estilo barroco del siglo XVII y XVIII, las mismas que se realizaron bajo el patrocinado del sacerdote Martin de Iruri. 3. Las esculturas que posee el templo de nuestra seora de Beln se trabajaron bajo el estilo barroco del siglo XVIII.

1.2 BASES TERICAS 1.2.1 TEORA DEL PRODUCTO TURSTICO: sta teora permite determinar que el producto turstico "...est formado por el conjunto de bienes y servicios que se ofrecen al mercado para un confort material o espiritual en forma individual o en una gama muy amplia de combinaciones resultantes de las necesidades, requerimiento o deseo de un consumidor al que llamamos turista".2 "...Existe un turismo especfico, denominado viaje, todo incluido dentro del paquete turstico (inclusive tour, package, forfait), que es un tpico producto que las agencias ofertan y consiste en la venta por un precio global, todo un conjunto de servicios que incluye como mnimo el
2

CRDENAS TABARES, Fabio. Producto turstico. Editorial Trillas. Mxico 1986. Pg. 15

CAPTULO II MARCO METODOLGICO

2.1 DISEO DE LA INVESTIGACIN Por el tipo de investigacin, el presente estudio rene la: condiciones metodolgicas de una investigacin: Descriptiva, Propositiva en la medida que vamos a describir los templos de Almudena, Santiago ; Beln y demostrar que puede convertirse en un circuito alternativo para e turismo en el Cusco y proponerlo como unnuevocity tour. En este sentido el diseo de nuestra investigacin es el descriptivo con un solo grupo, la misma que representa la muestra de estudio y e consiguiente anlisis de los datos. El Diseo de investigacin es Pre test con una validacin di expertos.

M ------------------------------------- o

Donde: M O Es la muestra de estudio. La descripcin.

2.1.1 NIVEL DE LA INVESTIGACIN De acuerdo a la naturaleza del estudio de la investigacin, rene por su nivel las caractersticas de un estudio descriptivo y propositivo, ya que vamos a proponerlo como un nuevo circuito turstico que genere flujo turstico. 2.1.2 MTODO DE LA INVESTIGACIN El mtodo que vamos a utilizar para nuestra investigacin y de acuerdo al nivel y diseo, es el descriptivo propositivo, que a su vez utiliza el mtodo de observacin directa y de encuestas. 2.2 POBLACIN Y MUESTRA

2.2.1 POBLACIN Tambin llamado universo de estudio. Es el conjunto de todos los elementos que son objeto del estudio estadstico (personas, animales, objetos, episodio o hechos) que poseen algunas caractersticas comunes observables en un lugar y en un momento determinado y que son de inters investigativo de acuerdo con la formulacin del problema. > La poblacin del presente trabajo, estar conformada por 800 turistas locales, nacionales e internacionales que visitan nuestra ciudad, 45 agencias de turismo y 2500 pobladores de las parroquias involucradas. 2.2.2 MUESTRA

Una muestra es un grupo de individuos que realmente se estudiarn. Es un subconjunto de la poblacin. Para que se puedan generalizar los resultados obtenidos en la muestra, sta ha de ser representativa de dicha poblacin. La representatividad de la muestra se logra mediante la aplicacin de tcnicas de muestreo ajustadas a las caractersticas del estudio. Para ello, se han de definir con claridad loscriterios de inclusin y exclusin y sobre todo, se han deutilizar las tcnicas de muestreo apropiadas paragarantizar dicha representatividad. > La muestra que estamos planteando est constituida por 250 turistas, 50 agencias de turismo. Dicha muestra se ha obtenido utilizando la tcnica por conveniencia, que forma parte de la metodologa de la investigacin cientfica, por lo tanto est validada. Muestreo de conveniencia: Los investigadores deciden, segn sus criterios de inters y basndose en los conocimientos que tienen sobre la poblacin, qu elementos entrarn a formar parte de la muestra de estudio. Tambin puede ser que el investigador seleccione directa e

intencionadamente los individuos de la poblacin. El caso ms frecuente de este procedimiento el utilizar como muestra los individuos a los que se tienen fcil acceso.23 2.3 TCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN DE DATOS La tcnica que se ha empleado para el procesamiento de datos es la estadstica descriptiva; a travs de una distribucin de frecuencias, tanto relativas como acumuladas.
23

http://aprendeenlnea.udea.edu.co/lms/moodle

La recoleccin de datos es una de las etapas ms importantes de la investigacin, que es el fundamento para la definicin del problema. Para el procesamiento de nuestros datos ya sea acumulado o relativo, tambin utilizamos los grficos circulares. a) ENTREVISTA: Esta tcnica se aplicar a turistas que llegan a nuestra ciudad para identificar la preferencia que deben tener sobre el circuito propuesto, tambin se aplicar esta tcnica a las agencias de turismo para observar y describir las preferencia de las mismas sobre la visita a este circuito. b) OBSERVACIN: La observacin ser sistematizada, ya que previamente estableceremos una serie de categoras de observacin las mismas que se pueden detallar en el sistema de variables. Esta observacin permitir recoger informacin que proporcionaron los turistas y las agencias de viajes y as establecer la variable dependiente. Hay que indicar que los resultados de la observacin lo cruzamos con la encuesta y la interpretacin de la observacin se aadi a la de las encuestas. c) REGISTRO ANECDTICO: Ser de vital importancia, pues nos permitir recoger aspectos relevantes del comportamiento de los turistas. Esta tcnica contribuir para establecer la variable dependiente. De igual manera, muchas de las observaciones que hicieron los turistas, lo anotamos en nuestro registro anecdtico y los resultados tambin fueron tomados en cuenta en la interpretacin de los cuestionarios. d) REVISIN BIBLIOGRFICA: