Programa Regional de Biodiversidad en la Amazona de los Pases Miembros de la CAN (BioCAN) Instituto de Desarrollo Regional (IDR) de la Universidad Mayor

de San Andrs CONSULTOR RESPONSABLE DE BASE DE DATOS

1. ANTECEDENTES El Programa Regional de Biodiversidad en la Amazona de los Pases Miembros de la CAN (BioCAN), es una iniciativa regional de los pases miembros de la Comunidad Andina, la Secretara General de la CAN y el Gobierno de Finlandia. El programa se formul en el marco de la Agenda Ambiental Andina y de las experiencias del Gobierno de Finlandia en la Amazona Peruana. El objetivo general de este programa es Contribuir con la mejora de la calidad de vida de las poblaciones de los Pases Miembros de la Comunidad Andina en sus Regiones Andino-Amaznicas Tropicales, mediante la conservacin y uso sostenible de la diversidad biolgica en forma equitativa y respetuosa de la diversidad cultural. Un componente del programa est orientado a la gestin integral de la informacin que incluye el fortalecimiento de los sistemas de informacin de los pases miembros orientado a la articulacin de una Plataforma de Informacin Regional para la Amazona Andina (PIRAA). En el caso de Bolivia, existe la necesidad de articular la informacin de biodiversidad y ambiental, actualmente dispersa, a travs del fortalecimiento de las capacidades institucionales de las instancias sectoriales del gobierno y de facilitar herramientas y tecnologa para la puesta en marcha de un Sistema de Informacin Nacional. En este contexto y a travs de las actividades de apoyo del programa BioCAN se tiene previsto la contratacin de varias consultoras para la puesta en marcha del Sistema de Informacin Plurinacional sobre Biodiversidad Amaznica de Bolivia (SIPBAB). El sistema se enfocar, en principio, a algunos contenidos priorizados en la Primera Reunin del Comit Tcnico de la PIRAA para lo cual se desarrollarn y propondrn herramientas y mecanismos para articular el SIPBAB con los sistemas de informacin de varias instituciones pblicas relacionadas a la gestin de informacin en estos temas. Para este propsito, este sistema debe ser flexible, modular, expandible y fcilmente mantenible. Asimismo, para el desarrollo de contenidos, el sistema debe promover y apoyar el uso de estndares y protocolos de intercambio de informacin internacionales que se adecuen al contexto nacional. Como parte de los contenidos priorizados tanto a nivel PIRAA como a nivel de Bolivia, se realizar el mantenimiento y el soporte de la infraestructura del SIPBAB. Adems tambin se contempla la transferencia de las tecnologas a la DGBAP Direccin General de Biodiversidad y reas Protegidas, acompaadas de informacin sobre centros de custodia y proyectos de investigacin. Finalmente se ha considerado tambin apoyar en actividades requeridas por el VMAViceministerio de Medio Ambiente Biodiversidad, Cambios Climticos y Gestin y Desarrollo Forestal.

2. OBJETO DEL CONTRATO El Instituto de Desarrollo Regional IDR, dentro de los objetivos del Proyecto Plan de Fortalecimiento de un Sistema de Informacin Plurinacional de Biodiversidad de la Amazona de Bolivia, proyecto que forma parte del Programa BioCAN requiere la contratacin de un Responsable de Base de Datos o de ramas afines para la elaboracin de sistemas y explicacin de la plataforma de informacin SIPBAB en los diferentes nodos (socios), y el apoyo en actividades referidas al Componente 2 Gestin Integral de la Informacin.

3. MODALIDAD DE CONTRATACIN Contrato de servicios de consultora por producto.

4. OBJETIVO De acuerdo al Plan de fortalecimiento nacional establecido en el marco del Programa BioCAN. Los objetivos especficos para el Sistema de Informacin Plurinacional sobre Biodiversidad para la Amazona Boliviana (SIPBAB): Disear un sistema informtico que permita suministrar la informacin, procesar, clasificar e interrelacionar la informacin de Centros de Custodio y Proyectos de Investigacin. Objetivos Especficos

Anlisis, Evaluacin, revisin, seleccin y sistematizacin de la informacin tcnica de Centros de Custodio y Proyectos de Investigacin, utilizando los lenguajes de programacin evaluados y consensuados con el responsable de desarrollo y el Lder Informtico. Apoyar en el disear de la parte visual de la plataforma (software) para suministrar, procesar, clasificar e interrelacionar toda la informacin posible referida a Centros de Custodio y Proyectos de Investigacin en coordinacin con el responsable de desarrollo y lder informtico. Desarrollo e interoperabilidad de las bases de datos de centros de custodio y proyectos de investigacin con capacidad para almacenar y alimentar informacin permitiendo su acceso a los usuarios autorizados con niveles de acceso. Capacitar a usuarios a introducir, registrar, almacenar y alimentar con informacin tcnica al sistema informtico (software). Asegurar la interoperabilidad de los sistemas centros de custodio y proyectos de investigacin con el Sistema de Informacin Plurinacional de Biodiversidad de la Amazona Boliviana. Apoyar la capacitacin en la instalacin, configuracin y mantenimiento de las herramientas del SIPBAB al responsable tcnico de la Direccin de Biodiversidad de reas Protegidas y los nodos

socios.

Manuales de instalacin, configuracin y manejo de las Herramientas que se estn utilizando en el SIPBAB (Manual de Usuario, Administrador y Operador de utilitarios) Los Sistemas de Centros de Custodio y Proyectos de Investigacin deben poder almacenar y publicar mapas, informacin georeferenciada en georchestra (Geoserver y Mapfhisapp) procesados por el geografo en coordinacin con el lder informtico y lder temtico.

5. NUMERO DE CONSULTORES Se precisa contratar un consultor. 6. ACTIVIDADES A REALIZAR Todas las actividades propuestas debern ser aprobadas por el IDR y la DGBAP:

1. Participar en la capacitacin de herramientas del SIPBAB. 2. Acopio, revisin, anlisis, seleccin y sistematizacin de la informacin centros de custodio y
proyectos de investigacin, en coordinacin con el responsable de desarrollo, lder informtico, lder temtico y la DGBAP-VMA. 3. Recolectar y sistematizacin de la informacin tcnica de las actividades de centros de custodio y proyectos de investigacin, clasificarlas y crear las bases de datos con el modelo entidad relacin que servirn para la aplicacin de centros de custodio y proyectos de investigacin.

4. La revisin, anlisis y sistematizacin, debe abarcar los siguientes temas: o Estructura y modelo entidad relacin. o Diagrama de procesos o Disponibilidad de la normativa nacional e internacional vigentes y aplicados, en el sistema

informtico. o Visualizacin georeferenciada o Ubicacin mediante mapas georeferenciados de la informacin de centros de custodio y proyectos de investigacin. o Otros temas relacionados.

5. Estabilidad funcional en el proceso de produccin de los sistemas con los servidores. 6. Programar el respaldo backup del funcionamiento de las aplicaciones. 7. Apoyar al desarrollo de los nuevos mdulos del SIPBAB. 8. Documentar en la wiki SIPBAB las actividades, proyectos realizados. 9. Integrar las funciones de centros de custodio y proyectos de investigacin con el Georchestra para
el SIPBAB

10. Generar reportes y estadsticas establecidas con la Lder Temtica, DGBAP y Lder Informtico. 11. Organizar el equipo de sistemas en trminos de tareas, plazos y versiones.

12. Unificar las bases de datos existentes a una sola plataforma de comunicacin. 13. Cdigo fuente debidamente documentados. 14. Manuales de instalacin en digital y fsico 15. Manuales de usuario en digital y fsico 16. Manuales de administracin en digital y fsico 17. Realizacin de 1 triptico informativos de los sistemas de informacin en coordinacin con el lder
informtico.

18. Respaldo de las bases de datos espaciales. 19. Elaborar un plan de trabajo en coordinacin con el equipo de trabajo. 20. Actas de reuniones con los diferentes equipos de trabajo. 21. Elaborar, re formular y dictar curso del SIPBAB segn indique lder temtica y lder informtico 22. Presentar informes de todas las actividades realizadas. 23. Elaborar una memoria tcnica sobre la arquitectura del SIPBAB con respecto a los centros de
custodio y proyectos de investigacin .

24. Apoyar al lder informtico en las actividades que se le soliciten. 25. Elaborar, corregir y dar capacitaciones segn solicite lder informtico para SIPBAB. 26. Presentar informes mensuales segn modelo proporcionado por BIOCAN y uno final de todo su
contrato.

27. Reporte de reuniones y acuerdos. 28. Apoyar e implementar la plataforma de informacin en los nodos socios 29. Otras funciones relacionadas a sus actividades principales que le sean delegadas por el
Coordinador Componente 2, Coordinador Nacional BioCAN, la DGBAPAP-VMA y el IDR.

7. PERFIL BSICO

Profesional o egresado en Ingeniera de Sistemas, Tcnico Superior en Anlisis de Sistemas o carreras afines. Experiencia y conocimiento bajo opensource en sistemas operativos Linux, herramientas GIS Opensource, con al menos 12 meses de experiencia en la gestin de sistemas de informacin georeferenciados. Se valorar experiencia en plataformas informticas desarrolladas en Opensource, particularmente

en el diseo, desarrollo y puesta en funcionamiento de plataformas de informacin georeferenciados.

Se valorar experiencia en el uso y desarrollo de software y sistemas Open Source. Conocimiento de Sistemas de Informacin Geogrfica (deseable). Experiencia en diseo de pginas web y en desarrollo de aplicaciones web. Experiencia de trabajo en equipos multidisciplinarios. Disponibilidad para viajar a los departamentos amaznicos del pas. Experiencia en programas de fortalecimiento de capacidades y en proveer capacitacin y asistencia tcnica a funcionarios u otros actores involucrados en la gestin descentralizada de la informacin. Experiencia en la preparacin de formatos de seguimiento y en la redaccin de informes. Redaccin de informes tcnicos. Dedicacin exclusiva.

CONOCIMIENTOS

Conocimiento del idioma ingls (lectura fluida, redaccin bsica, deseable no excluyente). Conocimiento y experiencia en el manejo de sistemas operativos Linux, manejo de lenguajes de PHP, HTML, Java, javascript, administracin de bases de datos (Lenguaje sql), Conocimientos en tecnologas web Conocimiento en herramientas de Georchestra Conocimiento en la administracin de datos espaciales. Conocimiento en servicios de catalogacin de informacin geogrfica. Conocimiento en servicios de visualizacin geogrfica. Conocimiento en base de datos, nivel de administracin Conocimientos en herramientas Opensource Con el objeto de esta convocatoria, conocimiento en portales web, desarrollo y manejo de base de datos Conocimiento y base en SQL . Conocimiento en Ofimtica (Microsoft Office Libre Office) Conocimiento en bases de datos geogrfica (Postgres).

Conocimiento en la administracin de datos espaciales (Postgres). Conocimiento en Infraestructuras de Datos Espaciales (IDE-Georchestra).

8. COSTO DE LA CONSULTORA Y FORMA DE PAGO El costo total de la consultora asciende a la suma de Bs.- 20.967,60 (Veinte mil novecientos sesenta y siete 60/100 Bolivianos). Los honorarios profesionales sern cancelados a la entrega de los informes tcnicos y productos tcnicos o avances pactados peridicamente segn Plan de trabajo y recibidos a satisfaccin, aprobacin de las instancias mencionadas en el punto 6. Los pagos se efectuarn de la siguiente manera: Primer pago (40%) a la entrega del primer paquete de productos aprobados (Plan de trabajo, cronograma, avance del 20% de la consultora en productos y primer informe con respaldos y aprobado). Segundo pago (60%) a la entrega de productos finalizados, validados y aprobados e informe final de consultora aprobados por el comit de recepcin Director del IDR. Los pagos de honorarios se realizarn a presentacin de productos tcnicos informes de resultados y/o informes de avances pactados peridicamente segn el Plan de trabajo para la implementacin del SIPBAB, as como otras tareas asignadas por el Viceministerio de Medio Ambiente y/o el IDR, siempre que estos sean aprobados por la coordinacin temtica del SIPBAB del VMA y la direccin del IDR. Los pagos entregados son por todo concepto, incluyendo seguros, pagos impositivos. 9. RESULTADOS O PRODUCTOS ESPERADOS A partir de lo descrito en el Punto 6 del presente documento, los consultores debern presentar los siguientes productos: 1. Documentos nuevos, corregidos y otros necesarios para el curso SIPBAB y capacitaciones dadas segn asigne lder informtico. 2. Reporte de reuniones y acuerdos. 3. Informes mensuales y uno final. 4. Participar en la capacitacin de herramientas del SIPBAB. 5. Acopio, revisin, anlisis, seleccin y sistematizacin de la informacin centros de custodio y proyectos de investigacin, en coordinacin con el responsable de desarrollo, lder informtico, lder temtico y la DGBAP-VMA. 6. Recolectar y sistematizacin de la informacin tcnica de las actividades de centros de custodio y proyectos de investigacin, clasificarlas y crear las bases de datos con el modelo entidad relacin que servirn para la aplicacin de centros de custodio y proyectos de investigacin. 7. La revisin, anlisis y sistematizacin, debe abarcar los siguientes temas: a. Estructura y modelo entidad relacin.

b. Diagrama de procesos c. Disponibilidad de la normativa nacional e internacional vigentes y aplicados, en el sistema

informtico.

d. Visualizacin georeferenciada e. Ubicacin mediante mapas georeferenciados de la informacin de centros de custodio y

proyectos de investigacin.

f. Otros temas relacionados.

8. Estabilidad funcional en el proceso de produccin de los sistemas con los servidores. 9. Programar el respaldo backup del funcionamiento de las aplicaciones. 10. Apoyar al desarrollo de los nuevos mdulos del SIPBAB. 11. Documentar en la wiki SIPBAB las actividades, proyectos realizados. 12. Integrar las funciones de centros de custodio y proyectos de investigacin con el Georchestra para el SIPBAB 13. Generar reportes y estadsticas establecidas con la Lder Temtica, DGBAP y Lder Informtico. 14. Organizar el equipo de sistemas en trminos de tareas, plazos y versiones. 15. Unificar las bases de datos existentes a una sola plataforma de comunicacin. 16. Cdigo fuente debidamente documentados. 17. Manuales de instalacin en digital y fsico 18. Manuales de usuario en digital y fsico 19. Manuales de administracin en digital y fsico 20. Realizacin de 1 triptico informativos de los sistemas de informacin en coordinacin con el lder informtico. 21. Respaldo de las bases de datos espaciales. 22. Elaborar un plan de trabajo en coordinacin con el equipo de trabajo. 23. Actas de reuniones con los diferentes equipos de trabajo. 24. Elaborar, re formular y dictar curso del SIPBAB segn indique lder temtica y lder informtico 25. Presentar informes de todas las actividades realizadas. 26. Elaborar una memoria tcnica sobre la arquitectura del SIPBAB con respecto a los centros de custodio y proyectos de investigacin . 27. Apoyar al lder informtico en las actividades que se le soliciten. 28. Elaborar, corregir y dar capacitaciones segn solicite lder informtico para SIPBAB. 29. Presentar informes mensuales segn modelo proporcionado por BIOCAN y uno final de todo su contrato.

30. Reporte de reuniones y acuerdos. 31. Apoyar e implementar la plataforma de informacin en los nodos socios 32. Presentacin de la versin final del software 33. Publicacin del software e instalacin al servidor. 34. Apoyar e implementar la plataforma de informacin en los nodos socios 35. Desarrollar nuevas aplicaciones o realizar adaptaciones de software que sean acordadas con el Lder informtico del SIPBAB. 36. Se realizar el anlisis y diseo de requerimientos de software necesario para poner a disposicin en el portal del SIB-AB reportes sobre la biodiversidad amaznica, proyectos de investigacin, licencias ambientales, licencias de aprovechamiento forestal y reas protegidas, siguiendo los lineamientos del Viceministerio, y del comit regional de la PIRAA. Dichos reportes debern contar con su respectiva informacin de georreferenciacin, de forma que puedan convertirse en recursos geogrficos y ofrecer cifras amaznicas sobre las principales entidades de informacin 37. Facilitar la interconexin de sistemas de informacin y bases de datos a travs del desarrollo de herramientas y aplicativos 38. Analizar los mecanismos y herramientas para la integracin de las bases de datos existentes en la Direccin General de Biodiversidad y reas Protegidas (Proyectos de Investigacin, Centros de custodia, Certificados CITES) 39. Otras funciones relacionadas a sus actividades principales que le sean delegadas por el Coordinador Componente 2, Coordinador Nacional BioCAN, la DGBAPAP-VMA y el IDR. 40. Otros productos complementarios que sean priorizados para el logro de los objetivos del proyecto.

10. PERIODO DE EJECUCIN Y CRONOGRAMA Los Consultores sern contratados por el perodo de 2 meses. Los pagos de honorarios se realizarn a presentacin de productos tcnicos informes de resultados y/o informes de avances pactados peridicamente segn el Plan de trabajo para la implementacin del SIPBAB, as como otras tareas asignadas por el Viceministerio de Medio Ambiente, siempre y cuando estos estn validados y aprobados. Todo informe de avance y producto presentado debe contar con el visto bueno del Consultor Lder Informtico - Especialista Temtica en Sistemas de Informacin y la direccin del Instituto de Desarrollo Regional de la UMSA. El equipo consultor reportar directamente al Consultor Lder informtico y a la Direccin General de Biodiversidad y reas Protegidas. Para la implementacin de actividades, desarrollar su trabajo en coordinacin con el Consultor Lder Informtico y los aliados de la red institucionales del SIPBAB. 11. DEPENDENCIA Y COORDINACIN Los consultores dependern contractualmente del Instituto de Desarrollo Regional IDR. La coordinacin de sus actividades y aprobacin de sus informes depende del Consultor Lder Informtico -

Especialista Temtica en Sistemas de Informacin, la Direccin General de Biodiversidad y reas Protegidas, y la Direccin del Instituto de Desarrollo Regional de la UMSA. 12. SEDE Y LUGARES DE TRABAJO Al ser una consultora que precisa se levante la informacin de la DGBAP, se requiere que los consultores tengan como base de trabajo en las oficinas del DGBAP, esto ser definido segn los compromisos con las instituciones socias (DGBAP, IDR). 13. FUENTE DE FINANCIAMIENTO Fondos del Gobierno de Finlandia para el Programa BioCAN. Los fondos del Componente 2 administrados por la entidad administrativa del Nodo Nacional, el Instituto de Desarrollo Regional (IDR) de la Universidad Mayor de San Andrs. 14. PLAN DE TRABAJO (PROPUESTA TCNICA) Cada consultor o consultora deber elaborar el Plan de Trabajo de toda la consultora, que contenga bsicamente:

1. Enfoque 2. Objetivos 3. Alcance del Trabajo 4. Metodologa 5. Cronograma de actividades 6. Presupuesto

15. CRITERIOS DE EVALUACIN Y SELECCIN FORMULARIO V-2 EVALUACIN DE LA CALIDAD Y PROPUESTA TCNICA PARA PERSONAS NATURALES FACTORES DE EVALUACIN PUNTAJE /100

a)FORMACIN Y EXPERIENCIA DEL CONSULTOR

Mximo 40 puntos

Formacin Profesional Experiencia Profesional general Experiencia Profesional Especfica Conocimientos b)PROPUESTA TCNICA

5 puntos 10 puntos 15 puntos 10 puntos Mximo 60 puntos

Enfoque Objetivos Alcance del Trabajo Metodologa Cronograma de actividades Presupuesto

5 puntos 5 puntos 10 puntos 15 puntos 20 puntos 5 puntos