Está en la página 1de 16
17 DE ABRIL DE 2013 / AÑO 2/ Nº 366 VALENCIA, VENEZUELA CULTURA Cultores exhortan a

MIÉRCOLES

17 DE ABRIL DE 2013 / AÑO 2/ Nº 366 VALENCIA, VENEZUELA CULTURA Cultores exhortan a

17 DE ABRIL DE 2013 / AÑO 2/ Nº 366 VALENCIA, VENEZUELA

CULTURA

Cultores exhortan a defender la paz en democracia /15

Carabobeños rechazan actos vandálicos de opositores /7

17 DE ABRIL DE 2013 / AÑO 2/ Nº 366 VALENCIA, VENEZUELA CULTURA Cultores exhortan a

FOTO ANDERSON LEÓN

EL SUR DICE CONSEJOS COMUNALES DE RAFAEL URDANETA RESGUARDAN PETROCASAS ANTE POSIBLES SABOTEOS /8

Responsabilizan

a Enzo Scarano

por disturbios

> El gobernador Ameliach hace responsable al jefe de la MUD en Carabobo por los hechos de vio- lencia provocados por la oposición en Valencia y exhortó al Ministerio Público para que le aplique todo el peso de la ley. /5

AN condena hechos violentos instigados por Capriles /3

Ley antiterrorista será aplicada a grupos violentos

El ministro Reverol advirtió que se les someterá a sanciones legales por participar en acciones desestabilizadoras. /12

Industrias Diana comprometida con la Patria /6

Elección de Maduro sigue recibiendo apoyo internacional

Un total de 23 países, incluyendo España, instan a la oposición para que acate los resultados electorales. /14

17 DE ABRIL DE 2013 / AÑO 2/ Nº 366 VALENCIA, VENEZUELA CULTURA Cultores exhortan a

“Hemos derrotado golpe

de

17 DE ABRIL DE 2013 / AÑO 2/ Nº 366 VALENCIA, VENEZUELA CULTURA Cultores exhortan a

Estado de la derecha”

> El presidente Nicolás Maduro declaró ayer que el Gobierno, la Fuerza Armada y el pueblo revolucionario derrotaron el golpe de Estado promovido por la derecha, pero advirtió

que “van a continuar intentando desestabilizar”> Aseguró que se neutralizaron focos

de violencia en varios estados del país, incitados por el candidato antichavista Henrique Capriles, desconociendo la voluntad popular > Denunció que la embajada de EE.UU. en Caracas financia y dirige a los sectores que están montados en la conspiración 2/13

NO HABRÁ PACTO CON LA BURGUESÍA

17 DE ABRIL DE 2013 / AÑO 2/ Nº 366 VALENCIA, VENEZUELA CULTURA Cultores exhortan a

El presidente de la República, Nicolás Maduro, participó en diversos actos de gobierno que confirman el avance de la Revolución Bolivariana y anunció que si los grupos violentos de la oposición siguen propiciando actos de terrorismo, se radicalizará la Revolución.“Aquí no hay pacto con la burguesía, aquí lo que hay es Revolución, si sigue la violencia radicalizaremos esta Revolución”, sentenció . /13 FOTO AVN

2 AL CIERRE CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013

Focos golpistas están neutralizados

» Presidente de la República encabezó inauguración de Hospital Cipriano Castro en Aragua

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

El presidente de la República Boli- variana de Venezuela, Nicolás Ma- duro, encabezó ayer la inaugura- ción del Hospital del Sur Cipriano Castro en el estado Aragua, donde informó que han logrado neutra- lizar casi todos los focos violentos del país. “Hemos logrado neutralizar ca- si todos los focos de violencia en el país (…) he ordenado que se fil- men todos los destrozos que se es- tán haciendo y tienen que ir presos todos los que ataquen al pueblo y organismos del Estado”, aseveró. Asimismo realizó una convoca- toria para combatir el odio de la sectores fascistas de la derecha ve- nezolana, con un cohetazo todos los días a las 8:00 de la noche, con amor, música y alegría.

SISTEMA ELÉCTRICO

Maduro afirmó que el próximo lunes 22 de abril el Gobierno Na- cional tomará una serie de medi- das para mejorar el funciona- miento del sistema eléctrico en todo el país. “Este lunes vamos a tomar medi-

2 AL CIERRE CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Focos golpistas están neutralizados

Centro de salud posee capacidad de 51 camas en área de emergencias.

das radicales con el sistema eléctri- co, pronto estaremos anunciado cuales serán”, dijo Señaló que van a trabajar a fon- do para solventar los problemas de electricidad, “pero para poder ha- cerlo, le pido apoyo al pueblo, a los trabajadores, a la clase obrera, a to- dos los venezolanos”. “Vamos a acabar con la guachafi- ta en el sistema eléctrico, ahí se me va la vida, si quieren”, aseguró.

La atención al sistema eléctrico forma parte de los puntos focales de la gestión de gobierno de Madu- ro, con el fin de concretar el Plan de la Patria 2013-2019.

INJERENCIA YANQUI

Durante la inauguración del Hos- pital Cipriano Castro en la entidad, el mandatario regional, Tareck El Aissami, indicó que la Casa Blanca, a través de un comunicado publi-

cado en su página web, llamó al desconocimiento de los resultados electorales en el país. El gobernador agregó que la de- recha no tiene ni una sola prueba que determine el fraude en las elecciones presidenciales celebra- das el pasado domingo 14 de abril. “Ahora Estados Unidos para apo- yar la conspiración y financiar es- tos movimientos fascistas, y al nuevo Carmona, han abierto esta página de enlace, e instan a la gen- te que se sume al llamado de estos fascistas, ¿ahora cómo van a negar el apoyo que tienen?”, cuestionó.

SALUD PARA EL PUEBLO

En cuanto al Hospital recien inau- gurado, el cual posee una capaci- dad de 51 camas en el área de emergencias, el alto mandatario agregó que el mismo cuenta con equipos de última tecnología para brindar bienestar a los aragüeños. Por su parte, la ministra del Po- der Popular para la Salud, Eugenia Sader, explicó que que la indu- mentaria del recinto médico fue adquirida gracias a los convenios suscritos entre Venezuela y la Re- pública Popular China.

Detenido sujeto responsable de fotos trucadas

CIUDAD VLC

El responsable de las fotos que mostraban la destrucción de las cajas que contenían material electoral, aseguró ayer que las imágenes corresponden al pro- ceso comicial del año 2007. El sujeto detenido se identifi- có como Daniel Andrés Rondón Sayago (22) y admitió su respon- sabilidad en el envío de las imá- genes a través de Facebook, se- gún nota de prensa del MIJ. “Trabajé con la sección de operaciones de la Brigada 2201, Compañía de Comando en Mé- rida, tuve conocimiento de este tipo de información porque en el mes de mayo y julio del año 2012, se hizo la quema del ma- terial electoral correspondiente al año 2007, las cuales se encon- traban bajo el resguardo de las diferentes guarniciones del país”, informó Rondón. Igualmente, aclaró que com- partió la foto desde el ordena- dor que posee en su domicilio, el cual ya fue puesto a la orden de los funcionarios del SEBIN, por lo que precisó “esto no tie- ne nada que ver con las eleccio- nes del 14 de abril”.

Confirmados 15 países para venir a juramentación

CIUDAD VLC

El ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas, informó que cerca de 15 dele- gaciones diplomáticas, encabe- zadas por presidentes, prime- ros ministros y vicepresidentes, han confirmado su asistencia a la juramentación del primer mandatario venezolano, Nicolás Maduro. “Tenemos por lo pronto la confirmación de delegaciones de Argentina, Bolivia, Nicara- gua, Uruguay, San Vicente y las Granadinas; Dominica, Ecuador, Haíti, República Dominicana, Honduras, Irán, Arabia Saudita, Qatar, China y Palestina”, dijo. Recordó que la toma de pose- sión se realizará el 19 de abril, “a 203 años de nuestro primer grito de independencia”.

2 AL CIERRE CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Focos golpistas están neutralizados
2 AL CIERRE CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Focos golpistas están neutralizados

Publicarán copias de actas de votación

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

Las copias digitalizadas de las actas de votación que se imprimen antes de transmitir los resultados y que es firmado por el presidente, los miembros y los testigos de las me- sas de votación será publicada en el sitio web del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Así lo informó ayer el jefe del Co- mando de Campaña Hugo Chávez, Jorge Rodríguez, quien explicó que ello permitirá demostrar que los argumentos utilizados por el ex- candidato de la derecha, Henrique Capriles Radonski, sólo intentaban generar violencia en la población venezolana, con el objetivo de lo- grar desestabilización en el país. Estos eventos violentos dejaron siete personas asesinadas -todas re- volucionarias- y 61 lesionados, en- tre ellos una persona a la que in- tentaron quemar viva.

2 AL CIERRE CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Focos golpistas están neutralizados

Jorge Rodríguez indicó que se hará en el sitio web del PSUV.

Rodríguez explicó que tales ac- ciones no eran necesarias porque el candidato antichavista y el resto de la dirigencia de la oposición co- nocen exactamente cómo funcio- na el sistema electoral.

“Este señor (Capriles) es respon- sable de los hechos de violencia que sembraron angustia y zozobra en la población”. Ellos intentan “engañar a la población con consi- deraciones que son falsas”, dijo.

Zonatwitter

@NicolásMaduro

[NICOLÁS MADURO MOROS]

A 48 horas del ataque contra mi cuenta Twit- ter, vuelvo al combate de ideas. Un abrazo a toda Venezuela y a nuestr@s amig@s del mundo.

@NicolásMaduro

[NICOLÁS MADURO MOROS]

Mi llamado es a la Paz. A rechazar el odio, la intole- rancia y la violencia. Sólo así progresará la Patria. Gracias Venezuela. Siga- mos Juntos.

@NicolásMaduro

[NICOLÁS MADURO MOROS]

Lamentablemente la dere- cha atacó hoy los CDI de La Vaquera en Guarenas y Palo Verde en Caracas. Or- dené buscar y capturar a los responsables.

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para

la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michelena, Valencia,

estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com

Distribución (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPÓSITO

LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramírez Jefes de Redacción Alexis Vega/Mónica Llovera Jefe de la Unidad de Investigación Jorge Chávez Coordinador de Edición Ramón Núñez Coordinador de Diagramación Rafael Silva Coordinador de Producción José Ramón Rodríguez Coordinador de Distribución Lenín Dejanón

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC POLÍTICA 3

Con cohetazo mostraron apoyo a Nicolás Maduro

CIUDAD VLC

Fuegos artificiales en diversas partes del país demostraron el respaldo del Gran Polo Patrióti- co (GPP) al presidente de la Re- pública, Nicolás Maduro, en res- puesta a las acciones de la oposi- ción venezolana. La iniciativa fue convocada por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y el propio mandatario, como un llamado a la paz frente a los intentos des- estabilizadores de la derecha. Asimismo, constituye la reac- ción de las fuerzas revoluciona- rias al cacerolazo -al más puro estilo de la ultraderecha- convo- cado por el excandidato presi- dencial Henrique Capriles, cu- yo objetivo es buscar una audi- toría de la totalidad de los votos emitidos. Este reclamo ignora las normativas electorales que establecen la auditoría del 54 por ciento de los comprobantes que avalan el sufragio, la cual se efectuó sin problemas. Grupos de motorizados afi- nes con la Revolución también se desplegaron para garantizar la protección de instituciones como Venezolana de Televi- sión, blanco de acciones de inti- midación por parte de la dere- cha en la noche del lunes.

AN condena violencia opositora

» Por medio de un acuerdo parlamentarios resaltaron el civismo de los venezolanos en los comicios

CIUDAD VLC

FOTO AVN

La Asamblea Nacional suscribió en su sesión ordinaria celebrada ayer un acuerdo en que resalta el civis- mo de los venezolanos durante su participación en los comicios del pasado domingo, en los que resul- tó electo Presidente de la Repúbli- ca Nicolás Maduro con 50,78% de los votos. El acuerdo también se hizo en rechazo a los actos violentos regis- trados en el país, incitados por el candidato perdedor de esta con- tienda, Henrique Capriles, quien se niega a reconocer su derrota. Los parlamentarios aprobaron el Acuerdo en Salutación al pueblo venezolano, al Consejo Nacional Electoral (CNE), a la Fuerza Arma- da Nacional Bolivariana (FANB) y en condena contra la desestabiliza- ción y violencia dirigida por Capri- les Radonski. La segunda vicepresidenta de la AN, Blanca Eekhout, resaltó que el ente comicial volvió a ser ejemplo en el mundo de transparencia, efi- cacia y compromiso con la demo- cracia. “Es un Poder Electoral que ha pasado por 18 procesos electo- rales en (14 años) como ningún país en el mundo. La democracia más sólida en este mundo es la de-

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC POLÍTICA 3 Con cohetazo mostraron apoyo a

Legisladores de derecha reiteraron su desconocimiento a la voluntar del pueblo.

mocracia venezolana”, expresó. Eeckout valoró el trabajo desem- peñado por la FANB, “que acompa- ñó al pueblo venezolano para diri- mir a través de elecciones demo- cráticas, dirimir políticamente las diferencias con base a la legalidad democrática que se ha dado a esta República, a este pueblo glorioso de Bolívar”. Por su parte, el diputado Elvis Amoroso ratificó que los parla- mentarios socialistas se mantie- nen firmes en la defensa de la Re-

volución Bolivariana, al pueblo ve- nezolano y al Presidente de la Re- pública, Nicolás Maduro, frente a los intentos de desestabilización de la derecha. Durante la discusión del acuer- do, la diputada opositora María Co- rina Machado reiteró su ataque y desconocimiento a las institucio- nes del Estado, en especial al CNE y al presidente electo. “Sabemos que hay un Consejo Nacional Electoral sumiso y sometido al gobierno (ve- nezolano) y al cubano, sabemos

Exhorto a la derecha

El presidente de la AN, Diosdado Cabello, exhortó a la derecha vene- zolana a reconocer la instituciona- lidad del gobierno venezolano, bajo la figura del presidente, Nicolás Maduro Moros. “En esta Asamblea Nacional, mien- tras yo sea presidente, si no reco- nocen a Nicolás, si no reconocen la institucionalidad (del Estado) no tendrá derecho de palabra ningún diputado”, manifestó Cabello. Sobre los hechos violentos promo- vidos por grupos de antichavistas expresó que “el muro de conten- ción de esta Revolución se llamaba Hugo Chávez y sólo el pensamiento y la inspiración del Comandante nos tiene frenados”, al tiempo que llamó a los grupos violentos a desistir de su actitud.

que ha sido un proceso lleno de trampas y fraudulento de princi- pio a fin”. La diputada insistió en no reco- nocer los resultados de los comi- cios electorales del domingo 14 de abril, cuando Maduro se impuso con 50,78% de los votos.

PSUV convoca vigilias en plazas Bolívar

» Cabello responsabilizó a Capriles de actos delictivos en el país

CIUDAD VLC

FOTO PRENSA PSUV

El Partido Socialista Unido de Ve- nezuela (PSUV), a través de su pri- mer vicepresidente, Diosdado Ca- bello, convocó a la militancia cha- vista a estar en vigilia desde ayer 16 de abril en las plazas Bolívar de todo el país, como una manera de enfrentar las acciones golpistas de la derecha venezolana. En la rueda de prensa, también acusó al rector principal del Con- cejo Nacional Electoral, Vicente Díaz, de ser la “quinta columna” en el árbitro comicial, criticándole que acepta la pulcritud de los re- sultados pero el 15 de abril no fue a la proclamación del presidente le- gal y legítimo de la República, Ni- colás Maduro Moros. Afincó que los grupos fascistas son los mismos del golpe de Estado del 11 de abril de 2002, que buscan desestabilizar el país. “Esta gente de la burguesía de nuevo irrespeta al pueblo”, reclamó Cabello, com-

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC POLÍTICA 3 Con cohetazo mostraron apoyo a

Acusó a Vicente Díaz de ser la “quinta columna” del ente comicial.

parando el comportamiento de Ca- priles con el de Pedro Carmona Es- tanga. En tal sentido, responsabili- zó a Capriles de todas las acciones delictivas que se han llevado a ca- bo en el país, “eres un irresponsa- ble, eres un asesino, tú eres el cul- pable de todo eso y nosotros va- mos a llevar esto hasta las últimas

consecuencias”, fustigó. También rechazó y criticó el tra- tamiento periodístico de las noti- cias por parte de los medios de co- municación privados, en especial los impresos, dando mayor impor- tancia a los hechos delictivos que al acto de proclamación de Nicolás Maduro como Presidente.

Capriles suspende marcha hasta el CNE

CIUDAD VLC

El ex candidato antichavista, Henrique Capriles, suspendió la movilización que pautó para hoy miércoles hasta la sede del Con- sejo Nacional Electoral (CNE) en el Distrito Capital. Señaló que quienes están con la violencia están “fuera de mi proyecto”. “Mañana no vamos a movili- zarnos, le pido a mis seguidores recogerse, mañana nadie va. El que salga está en el lado de la violencia”, dijo ayer en una rue- da de prensa ante medios inter- nacionales, al tiempo que agre- gó que la “arrechera la pague- mos con la ollas y no con los her- manos venezolanos”. Tras desconocer los resultados electorales del pasado domingo, Capriles Radonski instó a sus se- guidores a salir a la calle a defen- der lo que, según dice, es un triunfo de su opción política. Luego de esto, se suscitaron en

todo el país persecuciones que provocaron la muerte de siete simpatizantes del chavismo, así como también la quema de ocho centros de Diagnóstico Integral (CDI), tres casas del Partido Socia- lista Unido de Venezuela y tres sucursales de Mercal, sin contar con los asedios a medios y el cie- rre de las principales autopistas de algunos estados de la nación. Al ser abordado sobre esta si- tuación, Capriles dijo que esos fa- llecidos no son parte de protestas sino del “chantaje del Gobierno” y aseguró que él maneja una in- formación distinta al Ejecutivo. En este sentido, pidió a sus se- guidores “recogerse, ir a casa, a los trabajos”. Capriles también mostró carte- les anunciados como pruebas acerca de las “irregularidades” en el proceso electoral del 14 de abril, así como también informó que irá hoy al CNE a entregar este informe.

4 MOVIDA URBANA CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013

Atacan gandolas de PDV Comunal

» Trabajadoras repudian planes desestabilizadores impulsados por la derecha venezolana

MARÍA MOLINA

FOTO ANDERSÓN LEÓN

Tres gandolas de la Empresa Socia- lista Petróleos de Venezuela PDV Comunal, fueron atacadas el día de ayer por grupos vinculados a Henrique Capriles Radonski en el estado Carabobo. La denuncia fue realizada por Josmairé Zapata, gerente regional de PDV Comunal, quién destacó que estas unidades de carga pesa- da transportan unos 10 mil 500 li- tros de gas licuado de petróleo GLP, los cuales surten los llenade- ros en la región. “Los trabajadores y trabajadoras de la empresa, rechazamos las ac- ciones violentas ejercidas por sec- tores contrarios a la Revolución, pues son ellos, quienes salen todos los días a suministrar el gas a todo el pueblo de Carabobo y hoy reci- bieron agresiones por parte de es- tos grupos violentos. Recordemos que el gas, es un producto de ma- nipulación delicada, siendo un ac- to insensato el boicotear estas uni- dades”, destacó Zapata. Asimismo, explicó que dos de las tres gandolas que realizan el re- corrido por los municipios San Joaquín, Vigirima, Guacara y Die- go Ibarra, resultaron con los vi- drios rotos. “Son tan irresponsa- bles que a los vehículos de carga pesada les rociaron gasolina para prenderles candela. Situación que pone en peligro no sólo a las perso- nas que están siendo atacadas sino a toda una colectividad”, resaltó la gerente regional de PDV Comunal. Zapata, además dijo que otro de los vehículos que transporta- ban el GLP, fue secuestrado la tar-

4 MOVIDA URBANA CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Atacan gandolas de PDV

Los vehículos de carga transportan 10 mil 500 litros de gas licuado.

de de ayer en la autopista Puerto Cabello, específicamente en el sector Trincheras. “Hago un llamado a la oposición venezolana para que no sigan inci- tando a sus seguidores a cometer actos vandálicos y que no usen al

pueblo como carne de cañón. No- sotros respaldamos contundente- mente al presidente legítimamen- te electo por el pueblo Nicolás Ma- duro, por ello este viernes nos mo- vilizaremos a Caracas para acom- pañarlo”, acotó.

RECHAZAN AGRESIONES A LA CASA DE RECTORA DEL CNE

Josmaire Zapata en compañía de un nutrido grupo de trabajadoras de la empresa PDV Comunal, apro- vecharon la oportunidad para pro- nunciarse al respecto de las agre- siones que recibió el pasado lunes en su residencia, la rectora del CNE, Tibisay Lucena. “Ante todo ella es una mujer, por ello queremos respaldarla porque es ejemplo de trabajo y lu- cha de este proceso Revoluciona- rio”, indicó Zapata. Mercedes Aquedano, trabajado- ra de PDV Comunal, apuntó que no permitirán que sectores de la derecha falten el respeto a los po- deres públicos constituidos. “No queremos la violencia, ni apoyamos las actuaciones de estos fascistas en contra de la rectora Lu- cena. Queremos que sepa que la fuerza laboral de esta empresa so- cialista la respalda”, aseguró.

Presidente legítimo

No caer en provocaciones

Respeto al CNE

Mercedes Aquedano

Yamil Márquez

Tibaire Hernández

“Tenemos un presidente constitucional y legítimamente elegido por la mayoría del pueblo. El día viernes en

“Tenemos un presidente constitucional y legítimamente elegido por la mayoría del pueblo. El día viernes en la ciudad de Caracas estaremos apoyándolo en su juramentación ante el pueblo, recordemos que estamos consoli- dando la Revolución”

“Aquí estamos todos los camaradas, en- frentando este boicot que tiene montado la derecha fascista en

“Aquí estamos todos los camaradas, en- frentando este boicot que tiene montado la derecha fascista en contra de nuestro presidente electo Nicolás Maduro. Esto no es más que un intento de desestabi- lización de estos grupos pero no debemos caer en el juego”

“Estamos en pie de lucha apoyando a nuestro presi- dente Maduro, es necesario que recordemos que

“Estamos en pie de lucha apoyando a nuestro presi- dente Maduro, es necesario que recordemos que el CNE es un poder consti- tuido y debemos defenderlo. No olvidemos que todos los logros obtenidos nos han costado 14 años de lucha”.

Aplican cierre por 72 horas a empresas Imeca

M.M.

Un procedimiento administra- tivo realizó ayer el Instituto pa- ra la Defensa en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) contra las empresas Ferretería y Maderas Imeca, ubicadas en la zona industrial de San Diego en el estado Carabobo. El coordinador regional del Indepabis, Juan Escorcha, infor- mó que el procedimiento es parte de los operativos de fisca- lización que ejecutan con el Servicio Bolivariano de Inteli- gencia (Sebin) y la Guardia Na- cional Bolivariana. “Encontramos irregularida- des como la falta de los habla- dores en los productos de ferre- tería, contraviniendo el artícu- lo 53 de la ley del Indepabis. Así como también, detectamos pre- vio análisis contable la usura genérica que promedia entre 50 y un 70 por ciento en dife- rentes productos como cerra- duras, candados, llaves entre otros” indicó Escorcha. Asimismo, anunció que fue iniciado otro procedimiento a la empresa Maderas Imeca, de- bido a que se observó la especu- lación en los diferentes tipos del material que expenden, que alcanza un 65 y 79 por ciento por encima del precio. “Estamos efectuando un cie- rre de 72 horas a estas empresas para que regularicen los precios y les hemos impuesto una mul- ta de cinco mil unidades tribu- tarias. Tomaremos todas las medidas administrativas y pon- dremos el caso a la orden del Ministerio Público, no permiti- remos mas especulación”, dijo.

Inspeccionaron daños causados al CDI La Trigaleña

M.M.

FOTO ARCHIVO

Luego de los ataques registrados a ocho Centros Diagnósticos Inte- grales (CDI) en el estado Carabobo, por grupos afectos a la oposición, representantes del gobierno regio- nal se desplegaron para constatar los daños causados a estos centros de salud. María Carrasco, diputada del Concejo Legislativo Bolivariano del Estado Carabobo y presidenta de la comisión de salud, indicó que estos hechos constituyen ac- tos delictivas que atentan contra el pueblo venezolano. “Estos opositores asediaron al

personal médico y a los pacientes quienes se encontraban en el re- cinto recibiendo atención. Les di- go que el pueblo no está solo, por- que el Gobierno Bolivariano pres- tará la seguridad necesaria para resguardar estos espacios”, mani- festó Carrasco. Del mismo modo, destacó que fueron un total de 10 centros asis- tenciales, incluyendo consultorios populares que recibieron ataques de los grupos violentos. “Además el Centro de Alta Tecnología (CAT), que se encuentra en la Isabelica fue atacado con botellas. Da triste- za que las personas que recibían atención médica fueron amedren-

tadas a piedras. Considero que es una actitud irresponsable de este pseudo dirigente Capriles al lla- mar a sus seguidores a causar des- trozos a las áreas de salud”, apuntó la legisladora. Ángel Galíndez, coordinador re- gional de la Misión Barrio Adentro, indicó que estos disturbios mues- tran la verdadera cara del que pre- tende dirigir el país. “Estas instalaciones son del pueblo y las vamos a defender. Hemos articulado con el Poder Popular y órganos de seguridad para resguardar estos centros po- pulares nacidos en Revolución”, dijo Galíndez.

4 MOVIDA URBANA CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Atacan gandolas de PDV

El Poder Popular defenderá centros asistenciales y consultorios populares.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC GESTIÓN 5

Gobernador Ameliach solicita aplicar todo el peso de la Ley a violentos

» Aseguró que el chavismo se encuentra indignado por la muerte de inocentes

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC GESTIÓN 5 Gobernador Ameliach solicita aplicar todo

Manifestantes opositores impidieron el libre tránsito por las vías de Valencia.

CIUDAD VLC

FOTO PRENSA GOBERNACION

que Capriles y la MUD en Carabo-

bo nos salgan con la frase de Orte- ga en el 2002: ‘la protesta se nos es- capó de las manos’”. Ameliach recordó que los alcal- des pertenecientes a la Mesa de la Unidad no quieren reconocer a Ni- colás Maduro como Presidente electo: “Al- caldes MUD en Carabo- bo no reconocen a Ma-

duro como Presidente, yo no los puedo reco- nocer a ellos como al- caldes. Están al mar- gen de la Ley”.

ACTOS DE VIOLENCIA

En horas de la tarde del

pasado lunes, las calles

de los diferentes muni- cipios de la entidad ca- rabobeña fueron el es- cenario de disturbios, colapso vehicular, que- ma de cauchos y vio- lenta actitud de grupos de personas, quienes

las defensas viales, señalizaciones y postes de alumbrado, cuyas ba- ses fueron excavadas para que ca- yeran por sí solas y obstruyeran el paso en la autopista del Este. Además, ocho Centros de Diag- nóstico Integral (CDI) fueron vio- lentados por los grupos protestan- tes, causando daños a las infraes- tructuras e impacto psicológico a los médicos cubanos, personal de guardia y pacientes que se encon- traban en los recintos. Los facinerosos trataron de rei- niciar ayer algunos de estos actos vandálicos, acción que fue impedi- da por los cuerpos de seguridad, así como por representantes del pueblo consciente, quienes se ma- nifestaron en contra de estos he- chos violentos y pidieron respeto a la institucionalidad.

RECONOCIMIENTO A FUNCIONARIOS

Al cierre de esta edición, el gober-

nador Francisco Ameliach felicitó

a los integrantes de las filas de la Policía de Carabobo y la Fuerza Ar- mada Nacional Bolivaria-

Aplicar todo el peso de la Ley al ex candidato presidencial y líder opo- sitor Henrique Capriles y a diferen- tes dirigentes de la MUD carabobe- ña, entre ellos el alcalde del muni- cipio San Diego, Vicen- cio Scarano, por los he- chos de violencia acae- cidos en la noche del

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC GESTIÓN 5 Gobernador Ameliach solicita aplicar todo

pasado lunes, solicitó ayer el gobernador Francisco Ameliach al Ministerio Público y a los tribunales del esta- do Carabobo. El exhorto fue reali- zado a través de su cuenta Twitter @Ame- liachPSUV, cuando ma- nifestó “insto al Minis- terio Público y a los tri- bunales de Carabobo a que apliquen todo el peso de la Ley a los pro- motores del odio y la violencia”.

ESTÁN AL MARGEN DE LA LEY

Cuando nuestros cuerpos de seguridad actúan para restablecer el orden público, están evitando un enfrentamiento entre opositores y chavistas. Tienen todo mi apoyo

se niegan, por instrucciones del líder opositor, a reco- nocer los resultados de los comicios presiden- ciales emitidos por el

DAÑOS VIALES A defensas, señalización y alumbrado público
DAÑOS VIALES
A defensas,
señalización
y alumbrado
público

na: “Felicito a todos los hombres y mujeres de la FANB acantona- dos en Carabobo por su esmerado trabajo

De igual manera, rechazó los resul- tados del llamado a la violencia realizado por el ex candidato presi- dencial, Henrique Capriles, y dijo:

“Chavismo indignado por 7 muer- tos de sus filas a causa de la instiga- ción al odio de Capriles y los diri- gentes de la MUD. Se hará justicia”. Entre sus manifestaciones de re- pudio a los actos violentos, Ame- liach expresó, “no perdonaremos

Consejo Nacional Electo- ral el 14-A. En su accionar irracional, el pequeño grupo de exaltados se en- sañó en contra de las obras de in- fraestructura adelantadas por las autoridades regionales en los últi- mos 100 días, como es el caso de

en mantener la Paz. Tie- nen todo mi apoyo!”. Tam- bién dijo: “Cuando nuestros cuer- pos de seguridad actúan para res- tablecer el orden público, están evitando un enfrentamiento entre opositores y chavistas”.

Carabobeños celebraron en paz la victoria popular

DANYA ANDREINA PACHECO

FOTO ANDERSON LEÓN

Con el firme propósito de defen- der la dignidad del pueblo y res- paldar la legitimidad del Presi- dente de la República, Nicolás Maduro Moros, el pueblo ca- rabobeño se hizo sentir en el sur de Valencia. La convocatoria tuvo lugar en la Plaza Bolívar de Miguel Peña, donde los presentes manifesta- ron su entusiasmo de la victoria popular obtenida el pasado do- mingo en las urnas electorales, así como su compromiso de ga- rantizar la continuidad del pro- ceso revolucionario. Así lo expresó la señora Merce- des Prieto, habitante de la comu- nidad Nelson Ballestero, quien indicó que “queremos demos- trarle a la derecha que nosotros no somos como ellos, promoto- res de la violencia. Nosotros transmitimos nuestra alegría, pues continuaremos con esta Re- volución bonita”. Añadió que este sentir se man- tiene gracias al legado que dejó el máximo líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, pues “él no ha muerto, él permanece con nosotros”, apuntó. Por su parte, Carmen Ojeda, vecina de Lomas de Funval, indi- có que su principal motivación

para participar en esta celebra- ción es la Patria: “El llamado que hace el Presidente de la Repúbli- ca es un llamado de paz, mien- tras que el llamado de la derecha es hacia la guerra”. Sobre el calificativo de “enchu- fados” que ha querido dar el can- didato derrotado en los últimos dos comicios presidenciales, Henrique Capriles, a los venezo- lanos que se sienten identifica- dos con el modelo de país pro- puesto por la Revolución, Ojeda señaló que “si él dice que somos enchufados, pues ahora conta- mos con beneficios sociales, por tener un gobierno que por pri- mera vez se ha preocupado por los más desposeídos, por darnos una voz y una vida digna. Enton- ces puedo decir orgullosamente que soy una enchufada, al igual que millones de venezolanos”. El señor John Hernández, habi- tante de la parroquia Miguel Pe- ña, aprovechó la ocasión para re- chazar los intentos desestabiliza- dores promovidos por la derecha venezolana. “Mientras que ellos están agre- diendo, asesinando y cometien- do sus fechorías, el pueblo revo- lucionario en sana paz disfruta de la victoria poniendo en alto el nombre y legado que nos dejó el Comandante Chávez”, dijo.

Carabobeños celebraron en paz la victoria popular DANYA ANDREINA PACHECO FOTO ANDERSON LEÓN Con el firme

Rechazan la desestabilización promovida por Capriles Radonski.

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013

Órgano de Salud repudia violencia de la derecha

» Comunidades cercanas a los CDI se mantienen en defensa contra hechos vandálicos

CIUDAD VLC

FOTO PRENSA GOBERNACIÓN

Luego de suscitarse los ataques vandálicos en ocho Centros Diag- nóstico Integral (CDI) de Carabo- bo, por parte de un grupo pertene- cientes a la ultraderecha, el direc- tor del Órgano Superior de Salud, Carlos Olaizola, rechazó contun- dentemente los hechos violentos y aseguró que los responsables ten- drán que pagar. El también presidente de Insalud, explicó que el lunes en la noche un grupo de “fascistas” ata- caron los CDI La Trigaleña, Ciudad Alianza, La Manguita, Trapichito y otros de la zona sur de Valencia, de manera violenta y desafiante, mal- tratando física y mentalmente a los médicos cubanos que cum-

plían su rol de guardia y los pacien- tes que recibían servicios médicos. En este sentido, responsabili- zó directamente a Henrique Ca- priles y al coordinador regional del Comando Simón Bolívar, En- zo Scarano, por esos planes des- estabilizadores que atentan con- tra el pueblo. “Hago un llamado al ejecutivo regional, encabezado por el gober- nador Francisco Ameliach y a to- dos los órganos del Estado, para que tomen las acciones pertinen- tes contra este grupo de fascistas que están plenamente identifica- dos, desde el mayor de ellos, que es Henrique Capriles Radonski, hasta cualquier otro miembro que coor- dina estas cayapas y guarimbas”, exhortó.

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Órgano de Salud repudia

Olaizola realizó un llamado a mantener la calma y a custodiar centros de salud.

Olaizola hizo un llamado a los consejos comunales, a los revolu- cionarios y miembros de todos los subsistemas de salud en el estado Carabobo, Barrio Adentro, IVSS, Ipasme, Sanidad Militar y alcaldías bolivarianas, a salir al paso a todas las acciones fascistas que están da- ñando a la institucionalidad. “No tuvieron el éxito electoral, nos pertenece a nosotros, Nicolás Maduro es nuestro Presidente constitucional y revolucionario, desde hoy hasta que el pueblo

quiera, porque vivimos en un país democrático, con una participa- ción plena”, señaló. Finalmente, el director del Órga- no Superior de la Salud exhortó al pueblo revolucionario a mantener la paz, la cordura, sensatez y el amor, recordando que los CDI tie- nen que ser resguardados y prote- gidos por los revolucionarios. Las personas que se ven benefi- ciadas por las jornadas de rehabi- litación y cuidados en los CDI, ma- nifestaron su rechazo por los ac-

tos violentos porque la mayoría de los ciudadanos utilizan esos es- pacios para tener mejores condi- ciones de salud. Henry Orta, quien se realiza te- rapias en el CDI La Trigaleña, con- denó la actitud de los vándalos asegurando que alrededor de las 8:00 de la mañana, vecinos del sector fueron y atacaron a los mé- dicos. “Ellos simplemente están aquí para darnos un beneficio a todos los venezolanos, seas cha- vista o no” expresó.

Trabajadores de Diana ratifican su compromiso con la Patria

DANYA ANDREINA PACHECO

FOTO ANDERSON LEÓN

Trabajadores y trabajadoras de In- dustrias Diana, ratificaron su com- promiso con el Presidente Consti- tucional de la República, Nicolás Maduro, la Patria y Revolución. Desde su planta ubicada en la zo- na industrial de Valencia, la masa laboral manifestó su respaldo al go- bierno luego de que el candidato derrotado el pasado domingo, Hen- rique Capriles Radonski, invitara a sus seguidores a desconocer la vo- luntad popular. En tal sentido, Orclis García, tra- bajador del departamento de desa- rrollo social de Industrias Diana, indicó que “vamos a hacer respetar la Constitución Nacional, tal como lo establece su artículo 5, el cual ex- presa que la Soberanía reside in- transferiblemente en el pueblo. El pueblo se expresó este catorce de abril, la Revolución continúa sien- do mayoría, por ello el Consejo Na- cional Electoral (CNE), hizo lo que tenía que hacer, proclamar victo- rioso a Nicolás Maduro”.

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Órgano de Salud repudia

Hacen un llamado a respetar la decisión de la mayoría y fomentar la paz.

Asimismo manifestó no enten- der “cómo una persona es candida- to presidencial y a la vez quiere ser el CNE, aplica la política del chan- taje, si gano yo (Capriles) el árbitro electoral es bueno, si no salgo be- neficiado es malo”, dijo García. El trabajador hizo también un llamado a sus conciudadanos a res- petar la decisión de la mayoría, co-

mo también a fomentar la paz. “Llamamos a la calma, a la pa- ciencia, a la cordura, a todo nues- tro pueblo, y eso incluye a quienes piensan diferente a nosotros, para que no caigan en la agenda de la violencia, de la destrucción, del fas- cismo, y por su puesto a los revolu- cionarios a la defensa de nuestra Patria”, agregó.

Invepal expresó respaldo al presidente Maduro

MARÍA MOLINA

Los trabajadores y trabajadoras de la Industria Endógena Vene- zolana del Papel (Invepal), reali- zaron un pronunciamiento ante

los hechos violentos suscitados en el país por parte de los facto- res de la derecha. Omar Marrero, presi- dente de Invepal, indicó que esta empresa socia- lista respalda al presi- dente de la república Ni-

trabajadores, y fueron esas lu- chas las que lograron desligar-

los del yugo y obtener su inde- pencia laboral. “Hoy en día, cada uno de ellos asume la conducción de la em- presa, por ello defenderán el pro- ceso socialista impulsa- do por el Comandante Hugo Chávez”, dijo el presidente de Invepal. Marrero, además, re- saltó que esta industria

 
colás Maduro. Omar Marrero cuenta con 740 trabaja- “Estamos convenci- dos de que la derecha intenta
 

colás Maduro.

Omar Marrero

cuenta con 740 trabaja-

“Estamos convenci- dos de que la derecha intenta desestabilizar el país a través de las gua-

presidente de la Industria Endógena Venezolana

dores que este viernes se trasladarán hasta la ciudad capital para acompañar al primer

rimbas y actos que ge-

de Papel.

neran incertidumbre en la población venezolana. La mayoría de los ciudadanos ele- gió a su nuevo presidente el pa- sado 14-A y por ello la base obre- ra de Invepal se encuentra en pie de lucha para defender la conti-

mandantario nacional en su juramentación. “La empresa se encuentra 100 por ciento operativa para llevar nuestros productos al pueblo de buena calidad y a bajos costos. Recordemos que el 70 por cien- to de la producción va dirigida

nuidad del proceso Revoluciona- rio”, destacó Marrero. Recordó que en el pasado, la extinta Venepal explotaba a sus

satisfacer la necesidad del Esta- do y 30 por ciento a los priva- dos”, dijo el vocero de la empre- sa socialista.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC MOVIDA REGIONAL 7

El Pueblo revolucionario defiende la Paz

» Carabobeños rechazan desestabilización de la ultraderecha liderada por el excandidato Henrique Capriles

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC MOVIDA REGIONAL 7 El Pueblo revolucionario defiende

Pueblo fiel al Comandante eterno expresa con civismo su apoyo al nuevo presidente de todos los venezolanos, Nicolás Maduro.

MARÍA GUEVARA/VANESSA GONZÁLEZ

FOTOS ARÍSTIDES CÓRDOVA/EDICSON DÁVILA

Carabobeños que habitan en los municipios San Joaquín, Diego Ibarra, Guacara, Los Guayos y San Diego, afectos al proceso re- volucionario, rechazan de forma contundente las acciones deses- tabilizadoras que las filas de la oposición, seguidoras de Henri- que Capriles, han emprendido en la entidad. Luis Páez, militante de la tolda roja y residente del municipio San Joaquín, manifestó su conformi- dad con los resultados electorales obtenidos el pasado 14 de abril en

los comicios presidenciales, pues considera que el triunfo de Nico- lás Maduro no es de un hombre, sino de la democracia venezola- na, ya que a su juicio se consagra una vez más el civismo y la volun- tad del pueblo. Por otro lado, Páez se refirió a los sucesos que el discurso del candi- dato de la ultraderecha ha propi- ciado, como factores perturbado- res de la paz de los venezolanos. Comentó que el hecho de que Ca- priles llame a sus seguidores a des- conocer los resultados emitidos por el Consejo Nacional Electoral (CNE), la noche del 14 de abril, es

una muestra más de la tendencia antidemocrática de la oposición. Además, comentó que lo que pretenden es crear un escenario si- milar al del 11 de abril de 2002, pe- ro recordó que el pueblo está más maduro y que no permitirá que la desestabilización y la desobedien- cia civil socaven el camino a la con- solidación de la patria.

SÍ A LA PAZ, NO A LA GUARIMBA

Ante los constantes comunicados emitidos por la ultraderecha vene- zolana, en los cuales desconocen los resultados electorales emitidos por el CNE, y llamando a sus segui-

dores a salir a las calles a crear zo- zobra, los dirigentes políticos de la tolda roja exhortan al pueblo revo- lucionario a no caer en provocacio- nes y a garantizar la paz. “Este pueblo chavista y antiim- perialista representa la Paz y deci- mos no a la guarimba”, apuntó el alcalde del municipio Juan José Mora, Matson Caldera. En tal sentido, el jefe munici- pal de movilización del Comando de Campaña Hugo Chávez, resal- tó que nuevamente se impuso la voluntad del pueblo, que quiere seguir construyendo la patria li- bre y soberana.

“Vamos a pedirle a la oposición venezolana, que no acepta los re- sultados electorales, que deje el

odio y la intolerancia, que no sigan

creando división (

),

todos somos

... pueblo y, por ende, merecemos es- tá Revolución que ha traído tantos beneficios al pueblo”. Por su parte, la alcaldesa del mu- nicipio Libertador, Carmen Álva- rez, dijo que los únicos puntos de guarimba que se suscitaron la no- che de ayer en la zona, se ubicaron en la urbanización La Esperanza y en Santa Paula, donde los vecinos cerraron ambos sentidos de la au- topista con cauchos. Destacó que el municipio se ha mantenido celebrando. “Porque, al final, somos mayo- ría, pues tuvimos un total de 51 mil 652 votos a favor de la Revolu- ción, con un porcentaje del 60,14 por ciento, lo que habla del com- portamiento electoral de nuestro pueblo”. La alcaldesa hizo un llamado a la militancia a no caer en provoca- ciones, ya que “somos mayoría y es a la derecha la que le conviene crear planes desestabilizadores. Los revolucionarios promovemos la paz y no la violencia. Son ellos quienes pretenden con acciones violentas, solicitar la intervención de organismos internacionales”, expresó Álvarez. Jorge Delgado, encargado del programa de campaña y gestión del Comando de Hugo Chávez en el municipio San Diego, informó que se ha generado violencia por parte de los simpatizantes de Ca- priles, quienes no sólo han tranca- do las vías, sino que también han arremetido contra ciudadanos que no simpatizan con su tenden- cia política. En este sentido, Delgado comen- tó que el presunto comandante de estas acciones, es el alcalde del mu- nicipio, Enzo Scarano.

Aceptar resultados

Proceso transparente

No a la violencia

Juan Leal (Los Guayos)

Anabela Marrero (Guacara)

Israel Álvarez (Diego Ibarra)

“Todos tenemos que aceptar los resultados emi- tidos por el CNE, no importa cuál fue la

“Todos tenemos que aceptar los resultados emi- tidos por el CNE, no importa cuál fue la diferencia, Maduro obtuvo la mayoría y esa fue la voluntad del pueblo. No podemos aceptar que grupos que se apegan a la violencia atenten contra la democracia y la paz de todos los venezolanos”.

“Participé como observadora nacional en el proceso comi- cial para elegir al Presidente de la República,

“Participé como observadora nacional en el proceso comi- cial para elegir al Presidente de la República, por lo cual puedo dar fe de que la jor- nada se realizó con transparencia y apegada a la normativa electoral y a la Constitución. Por eso hago un llamado a la cordura”.

“Soy de Diego Ibarra y quien esté pensan- do que con manifestaciones y violencia va a

“Soy de Diego Ibarra y quien esté pensan- do que con manifestaciones y violencia va a derrumbar la Revolución, está equivocado. No podemos permitir que la ultra- derecha nos lleve a una guerra civil, ese es su objetivo, pero no volverán a jugar con el pueblo”.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC MOVIDA REGIONAL 7 El Pueblo revolucionario defiende

Habitantes de Libertador salieron a proteger sus centros de Salud.

8 EL SUR DICE CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013

Comunidades defienden la Paz

» Vecinos de Santa Rosa y Miguel Peña manifestaron sus puntos de vista por el triunfo de Nicolás Maduro

WILFREDO SANNDOVAL

FOTOS K. DEGANO/E. DÁVILA/A. LEÓN

Luego de conocerse los resultados oficiales emitidos por el Consejo Nacional Electoral (CNE), el do- mingo 14 de abril, quedó demos- trado el amplio respaldo de la gran mayoría del pueblo al presidente Nicolás Maduro Moros. Desde cada rincón del país, esta- dos, municipios y parroquias, el pueblo chavista ha venido expre- sando con libertad sus impresio- nes, la alegría, solidaridad y tole- rancia en la nueva victoria de la Revolución Bolivariana. En las comunidades del Sur de Valencia, principalmente en las parroquias Santa Rosa y Miguel Pe- ña, el colectivo se manifestó ante el equipo del Diario Ciudad VLC, ante el cual expresaron sus impre- siones, su manera de pensar y sus expectativas con el nuevo Presi- dente de la República.

ASÍ OPINÓ LA GENTE

José Rondón, habitante de la pa- rroquia Santa Rosa, manifestó que en base a los resultados ofrecidos por el CNE, es claro quién resultó vencedor entre los dos aspirantes. “Vamos a esperar qué va a pasar en este nuevo período presiden- cial”, dijo. Por su parte, Francisco Linares manifestó que todo estuvo legal. “El CNE tiene la responsabilidad y todo a la mano para anunciar al ganador”, enfatizó. Iván Sánchez, residente de Mi- guel Peña, sostuvo que el trabajo realizado por el CNE estuvo muy bien, además de afirmar que el pueblo fue el que decidió. “Esperamos que Nicolás Maduro haga las cosas bien y de nuestra parte aportaremos lo mejor para este país”, indicó. Aurilio Pavón, ciudadano dedi- cado a la economía informal, aco-

tó que con el triunfo de Maduro se demuestra que “ganó el que tenía que ganar, porque está con noso- tros los pobres. Tenemos que orga- nizarnos mejor y seguir adelante”. Del mismo modo, Dervis Casti- llo comentó que el Triunfo de Ma- duro era de esperarse: “Está muy bien que fuera así, luchemos y más nada de ahora en adelante”. Por su parte, Yumila Montilla, vocera del Consejo Comunal Nue- vo Milenio, ubicado en la parro- quia Miguel Peña, señaló: “Noso- tros los revolucionarios ganamos, porque cumplimos con ese legado que nos dejó el Comandante”. Agregó que la victoria se debió, en definitiva, al salir a votar masi- vamente el 14 de abril, y también consideró que el trabajo que les viene es aún más fuerte. Por tal motivo, hizo un llamado a la comunidad y consejos comu- nales a unir esfuerzos, a reunirse

8 EL SUR DICE CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Comunidades defienden la

Pueblo bolivariano se congregó para manifestar en paz.

en asambleas y debatir ideas con unidad para salir adelante. Asimismo, instó a la colectivi- dad, a los estudiantes, a fomentar un hábito por la lectura, ya que

hay mucha gente que se deja guiar por lo que dicen los demás. Resaltó lo importante que han sido los beneficios recibidos gra- cias a la Revolución Bolivariana.

Reflexiones

El voto es un arma

No hay trampa

Elección del pueblo

 

Triunfo increíble

Carlos Gallardo

Albertice Granados

José Vásquez

Rina Reina

 

Edicson Pineda

“Estoy sorpren- dido de los re- sultados. Mucho pueblo traicionó la voluntad del Comandante en ese camino tran- sitado por 14 años. Tenemos que reflexionar, todos los venezolanos, de cuál camino debemos trazarnos para que el pueblo avance en una sociedad de iguales”.

“Estoy sorpren- dido de los re- sultados. Mucho pueblo traicionó la voluntad del Comandante en ese

“El voto es la única arma que tenemos para salir a la calle con la bandera a decir quién se queda y quién se va. Nicolás es el hijo de Chávez, porque él confió en Nicolás, por su humildad, su capacidad. Debemos apoyar a Nicolás para que haga el trabajo que Chávez le encomendó”.

“El voto es la única arma que tenemos para salir a la calle con la bandera

No hay duda de que haya ganado las elecciones Ni- colás Maduro. Espero del nuevo presi- dente que haya mayor segu- ridad, se active la economía, haya aumento de salario, que haya paz y mucha tranquilidad en el país”.

“ No hay duda de que haya ganado las elecciones Ni- colás Maduro. Espero del nuevo

“Si el presidente fue Nicolás Maduro, fue porque así lo eligió el pueblo. Con pocos o muchos votos quedó electo fue él. Esperamos que el nuevo presidente haga las cosas lo mejor que pueda y las mentiras que dice Capriles no deben ser así”.

“Si el presidente fue Nicolás Maduro, fue porque así lo eligió el pueblo. Con pocos o
 

“Eso fue increí- ble, fue un triunfo bien tremendo. Yo gritándole a Maduro que ganara esa pre- sidencia y ganó. Mi sueño se hizo realidad. El trabajo del CNE fue genial. Tenemos que seguir apoyando a Maduro. Espero que me ayude con una discapaci- dad que tengo”.

“Eso fue increí- ble, fue un triunfo bien tremendo. Yo gritándole a Maduro que ganara esa

Consejos Comunales resguardan petrocasas ante saboteos

8 EL SUR DICE CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Comunidades defienden la

Obras no sufrieron daños gracias a la actuación de la organización popular.

AMÉRICA ESTUPIÑÁN

FOTO A.E.

Con el objetivo de evitar que las guarimbas opositoras saboteen los logros conseguidos a través de la Revolución, 18 consejos comuna- les de comunidades de la parro- quia Rafael Urdaneta resguardan terrenos donde se construyen más de dos mil viviendas bajo la moda- lidad de petrocasas. Luego de los acontecimientos suscitados durante la noche del lu- nes, cuando seguidores de Henri- que Capriles Radonski, en distin- tas zonas de Carabobo, arremetie- ron contra Centros de Diagnóstico Integral (CDI) y obras ejecutadas por el Gobierno Nacional, comuni-

dades organizadas de los sectores Bucaral, Los Bucares y Flor Amari- llo custodian terrenos donde se realiza la construcción de vivien- das, las cuales presuntamen-

informaciones suministradas por vecinos del sector. Ante esto, la comunidad se con- gregó a la entrada de la obra en previsión de cualquier acción

te podían ser objeto de daños por parte de gru- pos opositores. Dixina Lázaro, voce- ra del consejo comunal Paso Real, indicó que des-

APEGADOS A LA LEY Pueblo organi- zado actuará sin violencia y con legalidad
APEGADOS
A LA LEY
Pueblo organi-
zado actuará sin
violencia y con
legalidad

ilegal. Lázaro comentó que más de 30 vehículos se estacionaron fuera del urbanismo, pero no se atrevieron a bajarse.

de el lunes, aproximada- mente a las 9:00 de la noche, se co-

noció que seguidores de Radonski, durante el cacerolazo, pretendían ingresar al urbanismo que se cons- truye en la comunidad de Bucaral I, con la finalidad de destruir las vi- viendas que ahí se ejecutan, según

Por su parte, Maritza Vielma, del consejo comunal Villa Real, aseguró que el pueblo com- batirá las guarimbas de acuerdo a lo establecido en la Constitución y las leyes, ya que quienes cometen los actos delictivos estan violando derechos humanos.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC EL SUR DICE 9

Pueblo rechaza acciones de Capriles

» Revolucionarios dispuestos a defender dignidad de la Patria ante cualquier intentona golpista

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC EL SUR DICE 9 Pueblo rechaza acciones
MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC EL SUR DICE 9 Pueblo rechaza acciones

Centros Diagnósticos Integrales no escaparon de los actos violentos protagonizados por afectos al candidato perdedor.

JOHANNA MÉNDEZ

FOTOS JOHANNA MÉNDEZ

Tras un recorrido realizado en la zona sur de Valencia, se lograron captar manifiestos de repudio, en referencia a los hechos violentos incitados el pasado lunes por el candidato perdedor Capriles y eje- cutados por sus seguidores. En este escenario agresivo arremetieron incluso contra las instalaciones del Centro Diag- nóstico Integral de Trapichito, en Miguel Peña. Al respecto, Zuleima Valera, tra- bajadora de este centro, informó que “la noche del cacerolazo, cuan-

do se fue la luz, se dirigió un turba de afectos a Capriles, arrojaron piedras, patearon las puertas y gri- taban “malditos chavistas los va- mos a acabar”. Por otra parte, Vale- ra dijo, “este señor no tiene por que mandar a destruir las instala- ciones del Estado, pues son del pueblo, estoy dispuesta a defender este proceso con mi vida”. Por su parte, Jovany Montero di- jo “basta de fascismo, basta de ma- las interpretaciones de la ley para llevarle cuentos mediáticos al mundo, para que el pueblo salga a la calle. Por eso invito a todos los venezolanos a que tengan concien-

cia y se pregunten si piensan brin- darle a sus hijos ese odio y esa oli-
cia y se pregunten si piensan brin-
darle a sus hijos ese odio y esa oli-
garquía. No hagan caso a ese fas-
cista, véanle la cara al pueblo. A
nuestros hijos no le podemos
perdedor Capriles. Se está fraguan-
do un golpe de Estado y no lo va-
mos a permitir, pues la mayoría
del país eligió a Maduro y los resul-
tados emitidos por el Conse-
dejar una nación encen-
dida, entonces haga-
mos Patria”.
“Patria es lo que te-
nemos con el proceso
SEGUIDORES
DE CAPRILES
Arremetieron
contra CDI’s e
instituciones del
Estado
jo Supremo Electoral son
confiables”. Agregando
además “como militar
retirado digo, que si
por defender esta revo-
revolucionario de nues-
tro comandante Chávez y
con Nicolás al frente”, dijo.
Asimismo, Antonio Díaz expre-
só “soy comerciante y rechazo los
actos violentos en contra el presi-
dente Maduro, provocada por el
lución y la memoria del
Comandante Chávez, debo
agarrar las armas para defender la
Patria lo haría con sinceridad, ho-
nestidad, y como revolucionario”.
“Tenemos que defender la cultu-
ra, la salud, la educación y la digni-

dad de nuestro pueblo y sugiero un juicio contra Capriles porque esta instigando al terrorismo”. Ana Arias dijo “estos disturbios convocados por el líder de la dere- cha venezolana, violentan el or- den público y siembran odio en la ciudadanía. Tienen que respetar y aceptar que el Presidente Nico- lás Maduro fue electo por la mayo- ría. Ellos quieren desactivar el proceso. Este señor lo que busca es violencia entre el pueblo, sepa que estamos dispuestos a respon- der y defender esta revolución y hacer respetar la memoria del Co- mandante Chávez”.

La Patria se respeta

Acepten la realidad

Defender el voto

No quiere a Venezuela

Antidemocrático

María Preciado

Aníbal Guedes

Rosa Santiago

María Arandía

José Muñoz

“Capriles quiere que nos mate- mos entre los venezolanos. Los que sí sabemos lo que significa

“Capriles quiere que nos mate- mos entre los venezolanos. Los que sí sabemos lo que significa el lega- do de Chávez estamos dispuestos a defenderlo si es preciso con nues- tras vidas. Estamos preparados, para rechazar un golpe de Estado, la Patria se respeta”.

“Las acciones acontecidas por culpa del gobernador de Miranda las tenían planifi- cadas desde hace meses,

“Las acciones acontecidas por culpa del gobernador de Miranda las tenían planifi- cadas desde hace meses, porque no aceptarían el triunfo de Maduro. Les hago un llamado al pueblo a que no se dejen carcomer la mente por los gérmenes de la ignorancia”.

“Estamos dispuestos a defender nuestro voto, ya el pueblo decidió votando por Maduro. ¿Qué quieres Capriles? Estamos cansados de que invites a la violencia, deje de crear un ambiente de terror. Usted no ganó nada, más bien terminó de perder la vergüenza”.

“Estamos dispuestos a defender nuestro voto, ya el pueblo decidió votando por Maduro. ¿Qué quieres Capriles?
“Lo que está sucediendo en el país y en Carabobo me parece muy mal. Capriles está

“Lo que está sucediendo en el país y en Carabobo me parece muy mal. Capriles está mandando a su gente a crear focos de violencia y de esta manera, sumergir al país en el atraso. Este señor demuestra una vez más que no quiere a Venezuela”.

“Pueblo no se dejen engañar, miren clara- mente que esta reacción es totalmente anti democrática y

“Pueblo no se dejen engañar, miren clara- mente que esta reacción es totalmente anti democrática y tienen como objetivo llegar al golpe de Estado. Recuerden que él fue unos de los protagonistas del golpe de Estado, el encabezó el asalto a la embajada cubana”.

10 DEPORTE CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013

Soazo llama al respeto y tolerancia del pueblo

» “Todos somos venezolanos y queremos construir Patria”

10 DEPORTE CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Soazo llama al respeto y

La atleta paralímpica rechaza categóricamente los hechos de violencia acecidos en el país.

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

La medallista paralímpica Nao- mi Soazo se pronunció ayer res- peto a los hechos violentos suce- didos el lunes pasado e hizo un llamado a la tolerancia y a la uni- dad en el país, durante una en- trevista en el programa Toda Ve- nezuela, que transmite Venezo- lana de Televisión (VTV). “Todos somos venezolanos que queremos construir patria”, expre- só la medallista de oro en Beijing. Recalcó que, como deportista, aún cuando cada quien tiene ple- no derecho de tener y defender una posición política, la represen- tación de Venezuela en cada gesta deportiva no tiene distinción de colores ni ideología.

“Sí, defendemos nuestra Revolu- ción, porque gracias a ella los de- portistas somos vistos y apreciados por el pueblo, pero sentimos igual orgullo de representar a quienes la adversan, porque todos somos ve- nezolanos”, señaló Soazo. En tal sentido, rechazó categó- ricamente los hechos de violencia ocurridos en el país tras el desco- nocimiento de los resultados elec- torales por parte del candidato perdedor, Henrique Capriles Ra- donski, y resaltó la importancia de respetar al árbitro electoral. “Tal como ocurre en el deporte, en el judo, por ejemplo, se puede perder por un punto, hasta por no atacar pierdes un combate, y uno simplemente debe entender y aceptar la decisión del árbitro”, co-

mentó la atleta, quien ahora prac- tica el ciclismo, y reivindicó la par- ticipación de los deportistas en el ejercicio de la democracia, que se expresa a través del voto. “Estamos motivados a votar, a defender la Revolución y apoyar a Nicolás Maduro, porque es el lega- do que nos dejó nuestro presiden- te Hugo Chávez. Él nos reivindicó como atletas y como estudiantes y han sido muchas las oportunida- des que hemos tenido por su políti- ca de gobierno”, recalcó Soazo. Insistió en la necesidad de la paz, la tolerancia y el respeto. “Somos una sola voz, somos todos venezolanos que lucha- mos por nuestro tricolor, por ha- cer patria. Vamos a respetar- nos”, enfatizó.

Daniela Larreal aconseja no caer en provocaciones

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

Daniela Larreal, exciclista olím- pica, pidió a los venezolanos que no caigan en juegos, en la mal- dad, e invitó al país a seguir cons- truyendo patria. “No caigan en juegos, en la maldad, mi bella Venezuela, los invito a todos a seguir constru- yendo PATRIA, a trabajar por VENEZUELA”, escribió en @Da- nielaLarreal, a raíz de las decla- raciones de Henrique Capriles Radonski. Declaraciones en las que el candidato derrotado desconoció los resultados del Consejo Nacio- nal Electoral (CNE) en las elec- ciones presidenciales, donde re- sultó electo democráticamente, como presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nico- lás Maduro. Además, la expedalista, quien participó en cinco juegos olímpi- cos por Venezuela, envió un mensaje de unión a todo el país. “Somos todos hermanos vene- zolanos, vengan con nosotros a construir PATRIA, a trabajar en

hermandad, sin violencia, sin egoísmo, en paz y amor”, expre- só por la red social Twitter. Daniela Larreal representó a Venezuela en Barcelona 1992, At- lanta 1996, Sidney 2000, Atenas 2004 y Londres 2012.

PASTOR MALDONADO INVITA A LA UNIÓN

Por otra parte, el piloto venezola- no Pastor Maldonado, de la escu- dería Williams de la Fórmula 1, envió recientemente un mensa-

je de unión al pueblo venezolano a través de las redes sociales. “Le pido a mi Venezuela unión, tolerancia, sabiduría, herman- dad y PAZ, y lucha por mejorar cada día más y más”, escribió Maldonado en @Pastormaldo. “No importa el color, somos VENEZUELA! Y sólo juntos, uni- dos, lograremos nuestras me-

tas

Trabajo en equipo”, tuiteó

... el criollo. “Cero odio entre nosotros mis- mos. Amor y respeto ante todo!”, expresó en la red social Twitter. Maldonado, único piloto criollo en ganar una carrera de F1, en el Gran Premio de España 2012.

10 DEPORTE CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Soazo llama al respeto y

La exvelocista olímpica invitó a convivir en armonía.

10 DEPORTE CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Soazo llama al respeto y

María Soto manifestó su parecer a través de las redes sociales.

Capitana de selección de softbol pide unión en la nación

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

A través de las redes sociales, Ma- ría Soto, capitana de la selección nacional de softbol, pidió ayer unión al pueblo venezolano. “Se ha invitado a la unión y paz del país. Por favor no caigan en provocaciones”, escribió Soto en su cuenta Twitter @SOTOMJ14. La softbolista solicitó a la opo-

sición respetar los resultados emitidos por el Consejo Supremo Electoral. Agregó, además, que “el juego se gana 1-0, queda sólo respetar el resultado!!! Hay mucho por hacer en esta patria”, tuiteó la jugadora criolla. María Soto, quien fuera la aban- derada de Venezuela en el desfile inaugural de los Juegos Olímpicos

Beijing 2008, ha sido campeona bolivariana, panamericana y sura- mericana con el equipo femenino de softbol. Con el apoyo del Gobierno Na- cional y del comandante Hugo Chávez, quien era amante del jue- go de pelota, la delegación femeni- na de softbol logró posicionar a Ve- nezuela como una potencia en esa disciplina.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC DEPORTE 11

Se cumplen 57 años de la profecía de Luis Aparicio

» En 1956 se convirtió en el sexto pelotero criollo en llegar a Grandes Ligas

CLAUDIO GONZÁLEZ LUNA

FOTOS ARCHIVO

Hoy, cuando se cumplen 57 años del arribo a las Grandes Ligas del mítico campocorto Luis Aparicio, con los Medias Blancas de Chicago, vale la pena recordar el episodio de su vida que se remonta al 18 de no- viembre de 1953, cuando su padre Luis Aparicio El Grande de Mara- caibo, en plena celebración del Día de La Chinita, resolvió darle el guante de Gavilanes a su primogé- nito de 19 años de edad, Luis Ernes- to, presumiendo la sucesión del prestigio familiar a la hora de de- fender el shortstop. El tiempo le dio la razón a El Grande de Maracaibo, cuando Lui- sito, como fue conocido en la Gran Carpa, marcó pauta en el Big Show, convirtiéndose en el pelotero ve- nezolano más exitoso de todos los tiempos, combinando la magia de su guante con una portentosa velo- cidad en el recorrido de las bases, que lo llevó a romper viejos para- digmas beisboleros al establecer

récord de bases robadas para un campocorto, demostrando que la picardía criolla a la hora de jugar pelota caribe no tiene parangón en el mundo, dejando una huella que jamás podrá ser borrada de la his- toria del beisbol.

ASÍ FUE SU LLEGADA

Meses después de heredar el guan- te de su padre en Gavilanes, Apari- cio firmó contrato para jugar en la pelota estadounidense, con el Waterloo, filial triple A de los Me- dias Blancas de Chicago, llegando a las mayores en 1956, como suce- sor de otra gloria de la pelota vene- zolana como lo es Alfonso “Chico” Carrasquel. Cabe destacar que Carrasquelito no sólo había sido el shortstop re- gular de Medias Blancas desde 1950, sino que fue catalogado por los fanáticos como el mejor de su posición en la Liga Americana, ra- zón que provocó enojo en los afi- cionados al enterarse de su cambio a los Indios de Cleveland.

Carta a su Madre

Luego que su padre, Luis Aparicio El Grande de Maracaibo, le entregara el guante de Gavilanes como su sus- tituto en el campocorto del equipo zuliano, el joven Luis Ernesto, visible- mente emocionado, prometió a su progenitor que algún día llegaría a las Mayores, en respuesta a varios afi- cionados que consideraron el acto de sucesión como una mera atracción para convocar fanáticos de la pelota al Estadio Olímpico de Maracaibo, en el marco de la celebración del Día de La Chinita de 1953.

De ahí, la carta que le enviara a su madre Herminia Montiel, un día antes de su esperado debut:

“Querida Mamá: Al fin eres madre de un big leaguer. Hoy he llorado a solas después que se me dijo, sin estar yo prevenido, que me iban a dejar como campocorto regular de los Medias Blancas de Chicago. Las lágrimas se me salieron solas y me vino a la mente el recuerdo de papá. Madre, dile que mi deuda está cance- lada para con él”.

Al anunciarse el cambio del “Chico” a los Indios, los fanáticos de los Medias Blancas acudieron en masa a protestar frente a las ofi- cinas del equipo, cuya gerencia in- tentó calmar los ánimos aseguran- do que contaban con un campo- corto superior para reemplazarlo, llamado Luis Aparicio. Apenas pisó el terreno de juego, Luisito demostró que había llega- do a las Mayores a marcar pauta y dejar en claro que la calidad de nuestros campocortos no tiene pa- rangón en el mundo. En 1956, su primer año en las Mayores, Luis Ernesto Aparicio fue seleccionado novato del año en la Liga Americana, convirtiéndose en el primer beisbolista latinoa- mericano en alcanzar tal galardón. Asimismo, en sus siete prime- ras temporadas con Medias Blan- cas de Chicago, el pelotero zulia- no fue líder de la liga en bases ro- badas, ganando además cinco guantes de oro que lo consagra- ron como el mejor campocorto de las Grandes Ligas. De igual manera, Aparicio parti- cipó, por votación popular, en cin- co Juegos de Estrellas, y en 1959 fue la bujía que llevó a los Medias Blancas a conquistar su primer ga- llardete de campeón desde 1919, convirtiéndose de paso en el pri- mer pelotero criollo en actuar en el Clásico de Octubre de las Gran- des Ligas.

LLEGA A LOS ORIOLES

En 1963, los Orioles de Baltimore apuestan por la magia del campo- corto marabino, nacido el 29 de abril de 1934, donde en poco tiem- po arman una escuadra contendo- ra al título.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC DEPORTE 11 Se cumplen 57 años de

El campocorto venezolano rompió esquemas en el beisbol de las Mayores.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC DEPORTE 11 Se cumplen 57 años de

En su trayectoria deportiva conquistó nueve guantes de oro.

Durante su estadía en Baltimo- re, Aparicio se consagra como el mejor shortstop de las Grandes Li- gas al obtener los guantes de oro de 1964 y 1965, consagrándose co- mo líder de los oropéndolas en 1966, cuando junto con los inmor- tales del beisbol, Brooks Robinson y Jim Palmer, alcanzan el primer gallardete de la mítica divisa.

DE VUELTA A CHICAGO

En 1968, Luis Ernesto Aparicio re- torna con los Medias Blancas, obte- niendo en 1970 su mejor zafra ofensiva, cuando batea para avera- ge de 313 puntos. En 1971, con 36 años a cuestas, Aparicio emprende su trayecto- ria final como pelotero activo con los Medias Rojas de Boston,

ganando su noveno guante de oro y participando sus Juegos de Estrellas 12 y 13. Semanas antes de cumplir 40 años de edad, cuando estaba pres- to a comenzar otra zafra de Gran- des Ligas, Luis Ernesto Aparicio fue dejado en libertad por Boston, quienes tenían al joven Rick Burle- son como su reemplazo. En un gesto de caballerosidad sin igual, Aparicio formó a Burle- son en el campocorto de los Me- dias Rojas, a sabiendas que no pro- seguiría su carrera en las Grandes Ligas. Cinco años más tarde, el nom- bre de Luis Ernesto Aparicio apare- ce por primera vez en las boletas para el Salón de la Fama. Esa histo- ria la contaremos después.

Ciclistas nacionales compiten en Giro de Trentino

CIUDAD VLC

Desde hoy, los ciclistas criollos To- más Gil y Jackson Rodríguez, inte- grantes del equipo Androni-Vene- zuela, corren en el Giro del Trenti- no, competencia donde intervie- nen las más grandes estrellas del mundo, como los vencedores del Tour de Francia Braedley, Wiggins, Cadel Evansy, y Vincenzo Nibali, este último favorito para llevarse el triunfo. Para este torneo, el director téc- nico del equipo ítalo-venezolano,

Gianni Savio, pondrá en compe- tencia un grupo conformado por los dos venezolanos, cinco italia- nos y un colombiano. Los pedalistas del Androni-Vene- zuela llegan a esta competencia luego de realizar trabajos de prepa- ración en la altura de Sestriere, un pueblo alpino en la provincia de Turín, en el norte de Italia. En 1991, el equipo de Gianni Sa- vio ganó este giro cuando la escua- dra se denominaba Selle Italia. En la misma se encontraba el venezo-

lano Leonardo Sierra. La competencia arrancará este martes en la población de Lienz, en Austria, con un recorrido de 128,5 kilómetros. La jornada co- menzará con una carrera por ca- rretera, y una contrarreloj por equipos por la tarde.

DEFENSA DEL TÍTULO

El giro, ganado el año pasado por

Doménico Pozzovivo (AG2R), don- de participan 18 equipos, se pro- longará hasta el viernes 19 de

abril. Pozzovivo tiene la responsa- bilidad de defender su título. El Giro del Trentino consiste en dos carreras ciclísticas por etapas, masculina y femenina, que se efectúan en la región de Trentino- Alto Adigio. Se disputan cuatro etapas, la primera de ellas contra- rreloj. El líder de la prueba se iden- tifica con un maillot fucsia. La mayoría de los pedalistas del género masculino utilizan es- ta competencia como prepara- ción para el Giro de Italia, que se

realiza en mayo. Cabe destacar que el Giro de Trentino contará con las siguien- tes etapas, las dos primeras a co- rrerse hoy:

1) Lienz, Austria, 128 y 14 kiló- metros respectivamente. 2) Sillian (Austria) hasta Vetriolo Terme, Italia, 224,8 kilómetros. 3) Pergine Valsugana hasta Con- dino (Valle delle Chiese), Italia, 176,1 kilómetros. 4) Arco de Sega di Ala, Italia, 166,8 kilómetros.

12

VENEZUELA CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013

Ley contra terrorismo será aplicada

» A quienes se organicen para desestabilizar y delinquir les caerá todo el peso de la ley, aseguró Reverol

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

El ministro para Relaciones Inte- riores y Justicia, Néstor Reverol, alertó que aquellas personas o gru- pos organizados que continúen propiciando actos vandálicos con- tra la población venezolana se les podría aplicar las sanciones previs- tas en la Ley Orgánica contra la De- lincuencia Organizada y el Finan- ciamiento al Terrorismo. “Recordamos a aquellas perso- nas que se encuentran planifican- do y organizando actos de desesta- bilización, que el año pasado fue aprobada esta Ley en la Asamblea Nacional, que muchos diputados de oposición se negaron a aprobar y donde se establecen cuáles son actos del terrorismo”, detalló ayer en rueda de prensa. La ley califica como acto terroris- ta, en su artículo 4, aquellas accio- nes intencionadas que perjudi- quen gravemente a un país o deses- tabilicen sus estructuras políticas fundamentales, constitucionales, económicas o sociales. Entre estas acciones, están aten- tados contra la vida de personas, destrucción masiva de instalacio- nes, infraestructuras o sistemas de transporte público e incluso siste- mas de información y lugares pú-

12 VENEZUELA CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Ley contra terrorismo será aplicada

Ministro de Interior y Justicia anunció la extensión de prohibición de porte de armas blancas y de fuego.

blicos o privados. “Se han cometido un conjunto de delitos, entre ellos instigación a delinquir, rebelión, insurrección, así como se han registrado actos vandálicos”, recalcó el Ministro. “Existe un procedimiento de in- cautación y confiscación de bienes

de aquellas personas que pudieran estar organizando y programando desestabilización en el país para causar zozobra, inestabilidad en las instituciones democráticas, así como (se podría aplicar) bloqueos e investigación de todas sus cuentas (bancarias). Hemos ordenado todas

las investigaciones que sean nece- sarias”, recalcó. Reverol informó la extensión de la suspensión del permiso de porte de armas de fuego y blanca. Asimis- mo, todas las policías, nacional, es- tadales y municipales, continúan bajo el control del CEOFANB.

Se registró 70% de asistencia en planteles del país

CIUDAD VLC

A través de la cuenta de Twitter del Ministerio de Educación @ MPPEDUCACIÓN, la titular de este despacho, Maryann Han- son, ratificó que el día de ayer se reportó un 70% de asistencia a los planteles educativos del país, luego de que se anunciara el reinicio de clases tras los co- micios del 14 de abril. La ministra destacó que en Miranda se registró el más bajo índice de asistencia, ubicado al- rededor del 20% debido al clima de desestabilización imperante. No obstante, las actividades se reanudaron en el 97% de los planteles en todo el territorio nacional. El 3% faltante, indicó Hanson, corresponde a un gru- po de colegios privados. En Carabobo se reportó un 30.92% de asistencia ayer, infor- mó la directora de la Zona Edu- cativa, a pesar de que el 92.2% de los planteles abrieron.

Canciller se reúne con diplomáticos

» Jaua recordó que naciones no deben intervenir en asuntos internos

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

La disposición a mantener buenas relaciones diplomáticas es propor- cional al respeto que las naciones demuestren hacia las instituciones venezolanas y la voluntad del pue- blo expresada en las urnas el do- mingo 14, indicó el canciller de la República, Elías Jaua. “Nosotros no queremos conflic- tos con nadie, solamente quere- mos que se nos respete, que se res- peten las instituciones venezola- nas y la voluntad del pueblo vene- zolano”, recalcó en una reunión que sostuvo ayer con más de 20 miembros del cuerpo diplomático acreditado en Venezuela. Explicó que el encuentro fue pro- picio para que algunos represen- tantes internacionales plantearan su preocupación por la conviven- cia política en el país, a lo que res- pondió que existía una permanen- te disposición para “reconocer a to- dos los actores políticos, pero los

12 VENEZUELA CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Ley contra terrorismo será aplicada

Embajadores expresaron su preocupación por situación actual del país.

actores políticos tienen que empe- zar por reconocer la decisión del pueblo venezolano, y ese es el prin- cipio básico para que exista una sa- na convivencia entre todos”. Informó que sostendría una con- versación con el embajador de Es- paña en Venezuela, Antonio Pérez- Hernández, a solicitud del diplo-

mático, e insistió en que pediría al Gobierno español “respeto” a las instituciones venezolanas. Jaua recordó que los gobiernos tienen derecho a pronunciarse o no, pero no tienen derecho a cues- tionar la legitimidad de las institu- ciones democráticas venezolanas y desconocer resultados electorales.

BREVE>

INSTAN A CAPRILES A ASUMIR

Diputados del Bloque Socialista del Consejo Legislativo de Miranda instaron ayer a

Henrique Capriles Radonski a reincorporarse a sus funciones como gobernador de la entidad, en vista de que el lapso de permiso que solicitó para separarse del cargo venció este domingo 14. Así lo informó la presidenta del Parlamento mirandino, Aurora Morales, durante una rueda de prensa en la que enfatizó que Capriles cuenta con un lapso de

  • 24 horas para asumir sus

funciones o de lo contrario se

declarará abandono del cargo. Añadió que la Gaceta en la cual se separa del cargo establece que para la fecha de la elección debe incorporarse al cargo, cosa que no ha hecho. “Capriles, le decimos, o viene a cumplir sus atribuciones como gobernador del estado, cosa que no ha hecho en los últimos 4 años, o este Consejo se verá en la obligación de declarar abandono del cargo. Le damos

  • 24 horas”, puntualizó.

Agregó: “Usted podía estar separado de su cargo desde la fecha antes de su postulación hasta el día de la elección (14 de abril), de conformidad con el artículo 299 de la Constitución de República Bolivariana de Venezuela”.

Llamado a la paz de Capriles es falso

CIUDAD VLC

La socióloga Maryclen Stelling calificó como falso el llamado a la paz del ex candidato de la de- recha, Henrique Capriles Ra- donski, porque ha incitado a sus simpatizantes a ejecutar ac- ciones violentas. “No puede negar que la otra mitad existe y está incitando a acciones violentas, porque la llamada al cacerolazo trae otras secuelas”, expresó ayer en una entrevista en Telesur. Indicó que detrás de ese lla- mado a un “cacerolazo” hay una incitación a la conflictivi- dad. “Esto se convierte en una suerte de histeria colectiva, la oposición está apostando a la conflictividad social”. Agregó que “los medios están cumpliendo funciones políticas y contaminan la información con su posición política. Están sesgando la información de lo que está ocurriendo en el país”.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC VENEZUELA 13

Maduro: Aquí no hay pacto con burguesía

» El Presidente de la República denunció que la embajada yanqui está detrás de actos violentos generados por la derecha

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

“Si la derecha sigue con la violen- cia lo que podemos hacer es radi- calizar la Revolución”, manifestó ayer el presidente de la República, Nicolás Maduro, durante una rue- da de prensa desde las instalacio- nes de Petróleos de Venezuela (Pd- vsa), durante un encuentro con el alto mando petrolero, en Caracas. Indicó que cuenta con todo el apoyo del pueblo y de la Fuerza Ar- mada Nacional Bolivariana “yo no traiciono a mi pueblo para cam- biar la voluntad popular. ¡Aquí no hay pacto con burguesía, aquí sólo hay Revolución”. “Yo se lo dije por teléfono cuan- do insistió en hablar conmigo (en alusión al candidato perdedor, Henrique Capriles Radonski). Yo voy a llamar a la paz, ve a ver qué haces tú. Yo no acepto condiciona- mientos, aquí no hay pactos con la burguesía. Él me proponía un pac- to, que enviáramos los dos jefes de comando, como cuando mandaba AD y Copei, que se pusieron de acuerdo, que después se darían los resultados”, explicó. Reiteró que las elecciones presi- denciales de este domingo fueron transparentes, constitucionales, legítimas y verificadas internacio- nalmente. “Nadie está por encima de la Constitución”, aseveró. El presidente ratificó que la mar- cha convocada para el día de hoy por parte de la oposición no entra- rá a Caracas. Por otra parte, felicitó al Sebin, a la FANB y a la GNB por las labores de inteligencia realizadas durante todo el día de ayer.

Pdvsa productiva

Maduro advirtió que Petróleos de Venezuela (Pdvsa) no volverá a ser paralizada por la derecha venezolana. “A Pdvsa no la paran más nunca caballero. Más nunca la paran en la historia de esta Patria”, mani- festó y reiteró que la industria petrolera ahora es de todos los venezolanos gracias al coman- dante supremo Hugo Chávez. Exhortó a los trabajadores pe- troleros a realizar las revisiones que se tengan que hacer para mejorar la producción y el fun- cionamiento de la empresa. “Hay que aprender todos los días, revisar los métodos, mejo- rar en la preparación personal, profesional y humana, así como crecer en los valores”, agregó el Jefe de Estado.

EE.UU. Y GRUPOS VIOLENTOS

Maduro denunció que la embajada de Estados Unidos en Caracas ha fi- nanciado a grupos que han promo- vido los hechos violentos en el país, e indicó que mostrará las pruebas en las próximas horas. “La embajada de Estados Unidos es la que ha financiado y dirigido todos los hechos de violencia en es- te país. Ha financiado estos grupos neonazis de un grupo pequeño de jóvenes, los que hicieron una huel- ga de hambre cuando el Coman- dante Hugo Chávez estaba en una situación de gravedad”, explicó. Destacó que con los actos violen- tos y desestabilizadores de este lu-

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC VENEZUELA 13 Maduro: Aquí no hay pacto

Alto mandatario destacó que cuenta con el apoyo del Pueblo y las FANB.

nes, que dejaron como saldo siete personas fallecidas y 61 lesiona- das, la oposición venezolana esta- ba buscando el enfrentamiento en- tre el pueblo venezolano. Ayer, grupos violentos arreme- tieron contra varios centros de Diagnóstico Integral (CDI) del país, a sedes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), de la red Mer- cado de Alimentos (Mercal), de la Productora y Distribuidora Vene- zolana de Alimentos (Pdval) y tien- das, comercios y negocios del país. “Creen que el pueblo no tiene de- recho a la salud. Atacaron porque sabían que el pueblo iba a salir a las calles a defender a su salud”.

Gobernadores que no reconocen al Estado

El Presidente de la República seña- ló ayer que si algún gobernador no reconoce las instituciones del Esta- do y la Constitución Bolivariana de Venezuela no será reconocido. “No reconozco gobernador golpista y que no reconozca la Constitución y las instituciones”, recalcó. Dijo que en ese caso, el Gobierno Central trabajará directamente con el pueblo, a través del Consejo Federal de Gobierno, para lo cual convocará a reuniones. En los últimos días, el gobernador

del estado Miranda y ex candidato por la derecha a la presidencia, Henrique Capriles Radonski, ha rea- lizado señalamientos y mantiene una campaña de desconocimiento en contra del Poder Electoral y su ente rector. En ese sentido, el presidente cons- titucional de la nación mencionó que los técnicos de la oposición -quienes han participado en varios procesos electorales- saben sobre la transparencia de Consejo Nacio- nal Electoral (CNE).

Violencia derechista dejó 7 muertos y 61 heridos

CIUDAD VLC

La Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, informó ayer al país que los hechos violentos ocurridos este lunes han dejado como resultado 7 personas falle- cidas y 61 heridas. Ortega Díaz señaló que es muy lamentable el extremo al que han llegado un grupo de perso- nas que simplemente no respe- tan la voluntad popular de las mayorías, “de las 61 personas le- sionadas, a una de ellas la quema- ron viva, ¿qué pasa aquí si todos somos hermanos? Podemos pro-

testar si estamos en desacuerdo con algo pero no llegar a estos puntos de la intolerancia”. Agregó que “tenemos 135 de- tenidos que serán presentados mañana ante la ley para comen- zar las investigaciones pertinen- tes”, aseveró. Por último, responsabilizó al candidato opositor como el pro- motor de actos vandálicos come- tidos contra sedes de servicios públicos. “Atentar contra los servicios públicos es atentar contra el pue- blo venezolano”, advirtió.

Presidente: gobierno y pueblo revolucionario derrotaron el golpe

CIUDAD VLC

Durante el acto de inauguración de un Centro de Diagnostico Inte- gral (CDI), en Caicagüita, estado Miranda, el Presidente de la Repú- blica, Nicolás Maduro, aseveró que el Gobierno y el pueblo revolucio- nario derrotaron el golpe de Esta- do promovido por la derecha. En contraposición a la quema de CDI’s ejecutados por sectores de la derecha venezolana, el presi- dente Nicolás Maduro inaguró ayer un CDI para el beneficio del pueblo mirandino. En el acto, Maduro indicó que

“hoy declaro derrotado el golpe de Estado, por el pueblo y la Fuerza Armada”, dijo. El mandatario nacional denun- ció los hechos violentos promovi- dos por la ultraderecha este lunes, tras la insistencia del ex candida- to antichavista, Henrique Capri- les, de desconocer los resultados de las elecciones del domingo, en las que fue derrotado por cerca de 273 mil votos. La violencia desatada por la de- recha incluyó el acoso a médicos cubanos, quienes “fueron ame- nazados de muerte en varias par-

tes del país” por “hordas fascistas organizadas”. “Trataron de sacar por la fuerza y asesinar a médicos y médicas cu- banas. Un solo responsable: quien llamó a la violencia. Que se esta- blezcan las responsabilidades del caso. Todo por un capricho de la burguesía amarilla: ponerle mano al poder y voltear la voluntad y la soberanía popular”, denunció. Recordó que el domingo se reali- zó la auditoría de 54% de las mesas de votación. “Resultó impecable. Tenemos las actas completas y los resultados están impecables”.

14 PLANETA CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013

Crece respaldo internacional a Nicolás Maduro

» Un total de 23 países instan a la derecha venezolana a acatar resultados electorales

CIUDAD VLC

FOTOS ARCHIVO

El respaldo internacional que paí- ses del mundo han concedido a la victoria de Nicolás Maduro tras las elecciones del pasado domingo en Venezuela, continúan evidenciándose y cada día son más los pronun- ciamientos que instan al reconocimiento de los resultados por parte de

nes desestabilizadoras que la dere-

cha venezolana ejecuta con el fin de revertir la decisión mayoritaria. El ex presidente guatemalteco, Álvaro Colom, quien fue observa- dor internacional durante el pro- ceso comicial, expresó so- bre los resultados que “ha- bría que ser un ciego políti- co para no reconocerlos. Aquí se jugó y se ganó”. Colom destacó la inviabi-

lidad de un fraude y comen- tó que durante su participa- ción en la jornada le tocó estar en una de las mesas donde se hacían auditorías. “Abrieron la urna, contaron

14 PLANETA CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Crece respaldo internacional a Nicolás

la oposición.

Álvaro Colom

De las 26 naciones

Ex presidente

que se han manifestado

de Guatemala

respecto a los comicios,

y observador

un total de 23 han felici-

internacional

tado la victoria de la op-

en comicios

ción socialista. España, que en días anteriores había condi- cionado la legitimad del proceso al

recuento de votos, se retractó, re- conociendo a Maduro. Voceros de Guatemala y Brasil, además de transmitir su confianza a los resultados electorales expre- sados por el Consejo Nacional Elec- toral (CNE), condenaron las accio-

en frente de los testigos, y no hubo irregularidades”, dijo. Por su parte, el canciller brasile- ño, Antonio Patriota, cuyo país manifestó en días pasados sus feli- citaciones al Presidente venezola- no, rechazó la violencia propiciada por los grupos liderados por el ex candidato Henrique Capriles. “En este momento es muy im-

14 PLANETA CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Crece respaldo internacional a Nicolás

Canciller brasileño Antonio Patriota hizo un llamado a la primacía de la paz y la moderación.

portante que prevalezcan la calma y la moderación”, dijo reiterando sus felicitaciones a Maduro. Igualmente, el Partido de los Trabajadores de Brasil envió con- gratulaciones al mandatario, ex- presándole: “cuente con noso- tros, compañero presidente, para seguir el proceso iniciado con la elección de Hugo Chávez en 1998 y que ahora continuará con tu victoria”. En Argentina, cientos de perso- nas se movilizaron para apoyar la voluntad del pueblo venezolano que respaldó la continuidad de la Revolución Bolivariana. La con- centración tuvo como lema “¡Si to- can a Venezuela, tocan a todos!”.

Fuerte aval en Latinoamérica

Entre los Estados latinoamericanos que han reconocido y avalado el triunfo de la opción revolucionaria en Venezuela, se encuentran: Argentina, Ecuador, Bolivia, Nicaragua, Cuba, El Salvador, República Dominicana, Costa Rica, Brasil, Panamá, Chile, Colombia, Uruguay, Perú, Guatemala y Haití. Por su parte, entre las naciones europeas y asiáticas destacan:

Rusia, Irán, Siria, Bielorrusia, China, Portugal y España, aunadas a la Conferencia Eurocentroamericana cuyo presidente, el suizo David Balsa,

destacó la transparencia del proceso electoral y el fortalecimiento de la institucionalidad democrática. A las expresiones de estos territorios se le suma la del mandatario de Sudáfrica, Jacob Zuma, quien saludó el proceso y sus resultados. Los países que integran el Mercado Común del Sur (Mercosur) felicitaron al presidente electo y le ratificaron su “total apoyo y compromiso para continuar el camino de la integración regional de nuestros pueblos”, igual- mente destacaron su compromiso con la transparencia comicial.

España reconoce victoria del Presidente venezolano

CIUDAD VLC

El gobierno español, reconoció ayer los resultados electorales emitidos por el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela y fi- nalmente respaldó a Nicolás Ma- duro como Presidente legítimo. El Ejecutivo del país europeo aceptó la voluntad popular pero se rehusó a pedir disculpas por las declaraciones del canciller Jo- sé Manuel García-Margallo, quien el pasado lunes expresó su apoyo al candidato antichavista Henrique Capriles en su intento de desconocer los resultados y pedir un reconteo de los votos. García-Margallo señaló un día después de los comicios, que la solicitud del candidato anticha- vista debía resolverse con rapi- dez, lo que provocó una airada reacción de Venezuela, que lla- mó a consultas a su embajador

en Madrid, Bernardo Álvarez. Adicionalmente, el gobierno venezolano a través de las pala- bras de su vocero internacional:

el canciller Elías Jaua, se reservó el derecho a futuras acciones; lo cual sumaba mayor incertidum- bre y tensión en las relaciones di- plomáticas entre ambos países. En ese sentido, el canciller es- pañol explicó que su valoración fue malinterpretada en Caracas y que no tiene nada que rectificar. Además, dijo que habló varias ve- ces con el embajador venezolano en España, Bernardo Álvarez, a quien entregó una cinta con su declaración íntegra. “Mis palabras son muy medi- das, coinciden por otra parte con lo que ha dicho la Unión Euro- pea, la OEA, Estados Unidos ( ) ... No hay nada que rectificar”, afir- mó García-Margallo.

Sismo deja 40 fallecidos en Irán

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

Un terremoto de magnitud 7,8 en la escala de Richter sacudió ayer el sureste de Irán, dejando unas 40 personas fallecidas según las contabilizadas hasta la fecha. El movimiento telúrico se sintió también en varios países vecinos, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS por sus si- glas en inglés) El epicentro del sismo se situó a 80 kilómetros al norte de la ciudad de Saravan, cerca de la frontera con Pakistán, reseñó Telesur. Una fuente oficial iraní indicó a una agencia de noticias internacio- nal que el sismo “ha sido el mayor en Irán en 40 años y se esperan centenares de muertos”. El terremoto tuvo lugar en una zona montañosa y desértica cerca de la frontera de este país con Pa- kistán y Afganistán, a 83 kilóme- tros de la ciudad persa de Khash, según el USGS.

14 PLANETA CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Crece respaldo internacional a Nicolás

El terremoto ha sido el mayor registrado en ese país en 40 años.

Algunos edificios altos tembla- ron en la capital de India, Nueva Delhi, creando escenas de pánico en las calles. Asimismo, inmuebles de Qatar y Dubái tuvieron que ser evacuados. Según la agencia iraní Fars, la ciudad de Saravan, cerca del epi-

centro del terremoto, no ha sufri- do daños mayores. Cabe destacar que el pasado 9 de abril, Irán registró otro movimien- to telúrico de 6,1 grados que sacu- dió la provincia de Buhehr, al sur del país, que produjo unos 37 muertos y cerca de mil heridos.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC CULTURA 15

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC CULTURA 15 » HOY EN LA »

» HOY EN LA » HISTORIA

MEMORIA

CULTURAL»

NIKITA KHRUSHCHEV

1894 Nace Nikita Sergeyevich Khrushchev, político soviético, primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética y jefe de gobierno entre 1958 y 1964

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC CULTURA 15 » HOY EN LA »

INVASIÓN A BAHÍA DE COCHINOS

En 1961, desembarcan mil 400 cubanos anti-castristas en Bahía de Cochinos (Cuba), secretamente financiados, reclutados y entrena- dos por la CIA con el fin de acabar con Fidel Castro.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC CULTURA 15 » HOY EN LA »

EN 1695 MUERE SOR JUANA INÉS

En Ciudad de México, muere esta religiosa, poeta y dramaturga mística mexicana, quien también fue conocida como “El Fénix de América”.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC CULTURA 15 » HOY EN LA »

Publican libro El Legado de Chávez

» El texto es un aporte a las luchas libertarias de Venezuela y Latinoamérica

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

El libro “El Legado de Chávez, Re- flexiones desde el pensamiento”, editado por el Centro Internacio- nal Miranda, en Caracas, reúne exposiciones que recogen los lo- gros alcanzados durante el man- dato del Líder de la Revolución Bolivariana y algunos retos pen- dientes para el próximo período presidencial. “Este libro recoge ponencias en las que participaron el historiador Vladimir Acosta, Gustavo Már- quez, el economista Víctor Álva- rez y los politólogos Nicmer Evans y Juan Carlos Monedero, entre otros, con la finalidad de atizar la discusión y darle difusión al lega- do de Hugo Chávez”, refirió Luis Bonilla, quien también participó en la obra literaria. Bonilla destacó el papel de la fi- gura de Chávez en la transforma- ción de la Fuerza Armada Nacio- nal Bolivariana, que provocó una vinculación con el pueblo y la ruptura de sus lazos de sujeción al imperialismo. Asimismo, el entrevistado ex- presó que entre los logros que Ve- nezuela obtuvo con Chávez está la recuperación de los recursos y de la industria petrolera para la inver- sión social y la mejora de la calidad de vida para el pueblo y, en este sentido, resaltó la soberanía y la in- dependencia como pilares de sus planteamientos y de su acción.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC CULTURA 15 » HOY EN LA »

El líder bolivariano ha dejado una huella en los corazones y en el intelecto de los revolucionarios en el mundo.

CONSOLIDACIÓN DEL SUR

Vladimir Acosta, por su parte, se- ñaló que una de los grandes acier- tos de la obra de Chávez fue la con-

solidación de la patria latinoameri- cana, fortalecida con distintos or- ganismos internacionales como la Unión de Naciones Suramericanas y la Comunidad de Estados Lati- noamericanos y Caribeños, y con el conocimiento entre los pueblos de la región. Igualmente, Acosta apuntó ha- cia la necesidad de superar el mo-

delo rentístico, mermar las impor- taciones y propiciar una economía exportadora, no sin antes garanti- zar el abastecimiento nacional. De igual forma, el politólogo Nicmer Evans explicó que Vene- zuela está entrando a la fase deter- minante del proceso revoluciona- rio y uno de los principales retos es responder al cómo resolver las cuestiones pendientes en la Revo- lución Bolivariana. “El qué es fundamental, el para qué, el por qué, pero ¿cómo resol-

vemos el problema del rentismo petrolero?”, dijo el politólogo, a modo de ejemplo y llamó a la orga- nización para resolver las situacio- nes pendientes, además de propo- ner cuál es el grano de arena que aportará cada uno”, puntualizó. Cabe destacar que desde el Cen- tro Internacional Miranda, en Par- que Central, situado en Caracas, Bonilla hizo un rápido resumen de algunos aspectos del legado de Chávez ha dejado a Venezuela y también al mundo.

Cultores carabobeños exhortan a la paz

JESÚS GONZÁLEZ

FOTO KEHYLEE DEGANO

Para Jairo Torrealba, vocero del Frente Cultural del Partido Socia- lista Unido Venezuela, en el cual hacen vida más de 300 cultores, el pueblo venezolano, que lucha por construir una sociedad mejor y más justa, no debe caer en las provocaciones de violencia, que desde el sector de la oposición nacional se han producido en los últimos días. Torrealba señaló que en demo- cracia las diferencias se solventan en elecciones, con actitud cívica, y al respecto refirió que Venezuela es un referente importante en la región, convirtiéndose en un país bandera en la toma de decisión de su propio destino. “Son 18 procesos electorales en 14 años que los venezolanos he- mos realizado después del ascen- so al poder del presidente Hugo

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC CULTURA 15 » HOY EN LA »

El propósito de los artistas es generar conciencia de convivencia.

Chávez. Somos el pueblo, el que quiera ver y sentir democracia que venga a nuestra Patria. Si ha- cemos una retrospectiva de todas las elecciones en las dos décadas recientes, el porcentaje arrojará

más de una elección por año, ase- veró el artista.

CULTORES POR LA PAZ

Torrealba manifestó que, a lo largo

de la gesta revolucionaria boliva-

riana, la cultura ha acompañado en todo momento a un pueblo que baila al ritmo de las campanas de libertad, que en cada rincón de la geografía nacional resuenan ince- santemente. En este sentido, el entrevistado expresó que hoy Venezuela cuenta con una democracia fuerte como nunca antes en la nación. “Es sumamente importante lo que hoy tenemos, el inmenso le- gado que el Comandante Eterno nos ha dejado. Tenemos un siste- ma electoral que es el más confia- ble del mundo, dicho por los orga- nismos especializados en la mate- ria”, afirmó. Para finalizar, el vocero comen- tó que está convencido de que otra vez el pueblo saldrá fortalecido de esta situación de violencia genera- da por la ultraderecha venezolana. “Hoy tenemos Patria, que nadie se equivoque”, indicó

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / AÑO 2 / Nº 366 VALENCIA, VENEZUELA participa Comparte

MIÉRCOLES

17 DE ABRIL DE 2013 / AÑO 2 / Nº 366 VALENCIA, VENEZUELA

participa

Comparte con nosotros tu información a través de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores también escriben

comunícate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo:

elsurdice@gmail.com

léelo y pásalo

¿Ya lo leíste? Regálalo y pasa la información a otro. Ciudad VLC es un periódico gratuito

Ciudad VLC Redacción: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com

Si quieres apoyarnos con la distribución:

ciudadvlcdistribuida@gmail.com

¡SÍGUENOS! @ciudadvlc
¡SÍGUENOS!
@ciudadvlc

La Revolución consolida sistema de salud

» A 10 años de la Misión Barrio Adentro, existen más de 560 Centros de Diagnóstico en el país

ANGIE RANGEL

FOTOS ARCHIVO

llegar al país médicas y médicos cubanos que en un principio per- manecieron albergados en las ca- sas humildes de los vecinos de las mismas barriadas, en donde eran

asignados mientras se iniciaba a gran escala la construcción de los módulos de atención. Gracias a ello, el límite entre la vida y la muerte ya no dependía de si se disponía o no de recursos para pagar la consulta en una clínica privada, ahora se tenía un médico en la comu- nidad a la orden las 24 horas del día.

Atención inmediata, consultas gratuitas y suministro de medica- mentos, son sólo algu- nos de los beneficios que este programa lle- va desde entonces a los hogares venezolanos.

BARRIO ADENTRO II

Una vez constituidos los módulos de aten- ción de la Misión Ba- rrio Adentro, el Gobier- no Bolivariano avanza

A su llegada a la presidencia de la república, el Comandante Hugo Chávez tuvo que enfrentar uno de los más graves problemas que enfrentaban los sectores más po- bres del país: el acceso a la aten- ción médica. Un seguro social deficiente que atendía sólo a sus afiliados se con- jugaba con la privatización de los servicios de salud, los inclementes precios de los medicamentos -co- locados a libre albedrío

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / AÑO 2 / Nº 366 VALENCIA, VENEZUELA participa Comparte

por el sector farmacéu- tico nacional - y el alto índice de pobreza ge- neralizada, producto de una intensa crisis económica que priva- ba lo social.

BARRIO ADENTRO

Éstas fueron sólo algu- nas de las razones por las cuales el presiden- te Chávez decidió po- ner en marcha la Mi- sión Barrio Adentro,

Barrio Adentro nació como una Misión cubano- venezolana para darle vida, calidad de vida, garantías de vivir bien a todo el pueblo venezolano. Hugo Chávez Frías

que en sus primeros años, se enfocó en ga- rantizar el primer nivel de aten- ción de las y los venezolanos que no tenían las condiciones para cuidar de su salud y mucho me- nos la de sus hijas e hijos. De esta manera, comienzan a

a la siguiente fase: la in- corporación de los Cen- tros de Diagnóstico Integral (CDI), las Salas de Rehabilitación Integral (SRI) y los Centros de Alta Tecnolo- gía (CAT), los cuales vinieron a con- formar la Misión Barrio Adentro II hasta estos días.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / AÑO 2 / Nº 366 VALENCIA, VENEZUELA participa Comparte

Sólo en Carabobo han sido construidos 557 Consultorios Populares.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / AÑO 2 / Nº 366 VALENCIA, VENEZUELA participa Comparte

Los venezolanos cuentan con 583 Salas de Rehabilitación Integral que realizan terapias gratuitas.

Los CDI son instituciones de sa- lud que cuentan con consultas ge- nerales de pacientes, sala de ur- gencia, servicio de laboratorio, ra- diología, endoscopia, ultrasonido, electrocardiografía, oftalmología, emergencias, cuidados intensivos, e inclusive, algunos están equipa- dos con quirófanos y personal mé- dico especializado en Cirugía, Traumatología y Anestesiología. Como su nombre lo indica, las SRI brindan los servicios gratuitos de rehabilitación ambulatoria a toda la población, para ello, están equipadas con tecnología especia- lizada en la aplicación de terapias a personas que presentan discapa- cidades motoras, de comunica- ción, psicoeducacionales y gene- ralizadas aparecidas a causa de una lesión. Estas salas cuentan con consul- tas médicas; gimnasio para la apli- cación de mecanoterapia, kinesite- rapia, masoterapia y cultura física terapéutica; tratamientos a base de electroterapia, magnetotera- pia, laserterapia, termoterapia, ul- trasonoterapia y terapia combina- da; hidroterapia; acupuntura, mo- xibustión, digitopuntura, electro- puntura, sangría, ventosas, micro- sistemas, masajes y ejercicios tra- dicionales; terapia ocupacional, defectología y podología. Los CAT son centros equipados con tecnología de punta especiali- zados en los servicios de imageno- logía, cardiología, gastroenterolo- gía y laboratorio clínico. En estos espacios los pacientes pueden efectuarse resonancias magnéti- cas, tomografías computarizadas, Rayos X, mamografías, densitome- tría ósea, ecocardiografía y demás exámenes altamente costosos en el sector de salud privado.

MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 / AÑO 2 / Nº 366 VALENCIA, VENEZUELA participa Comparte

Hay 35 Centros de Alta Tecnología para exámenes especiales.

Atención médica en cifras

En Venezuela actualmente existen más de seis mil Consultorios Popula- res, tres mil sillones odontológicos, 561 Centros de Diagnóstico Integral que incluyen 130 quirófanos dotados con equipos del convenio China-Ve- nezuela, 583 Salas de Rehabilitación, 35 Centros de Alta Tecnología y 400 ópticas. Sólo en Carabobo hay 557 Consulto- rios Populares (CP), 47 Centros de Diagnóstico Integral (CDI), 48 Salas de Rehabilitación Integral (SRI), 32 Ópticas Populares (OP), dos Centros Médicos de Alta Tecnología (CAT) y 402 Consultorios Odontológicos (CO), según informó al Diario Ciudad VLC la diputada de la Comisión de Salud del Consejo Legislativo Boliva- riano del estado Carabobo (Clebc), María Carrasco. El Presidente de la República

Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, anunció que la Misión próximamente entrará en “fase de relanzamiento” con miras a incre- mentar los niveles de eficiencia que hasta ahora experimenta, para ello, llamó al pueblo organizado a asumir el poder popular junto con el Estado en la contraloría de estos centros de atención médica.

BARRIO ADENTRO III Y IV El sistema integral de salud que se desarrolla en el país comprende ade- más la modernización y actualización tecnológica de hospitales, acciones inmersas dentro de la Misión Barrio Adentro III. Igualmente, incluye la edificación de Centros de Investigación Especiali- zados como el Cardiológico Infantil Latinoamericano (Barrio Adentro IV).