Literatura chilena

Literatura chilena, literatura propia de Chile. PERIODO COLONIAL Como sus indgenas no conocan la escritura, en Chile (sometido a Espaa desde mediados del siglo XVI hasta comienzos del XIX) la literatura nace en el seno de la cultura hispnica. Su iniciador es, precisamente, el conquistador Pedro de Valdivia, con sus Cartas a Carlos I. En la ms importante de ellas (1554), describe con admiracin las maravillosas bellezas del pas. Poco despus, en La Araucana (15691589), principal poema pico en lengua castellana moderna, Alonso de Ercilla relata, en versos endecaslabos, la guerra entre espaoles y aborgenes. A imitacin suya, Pedro de Oa, primer poeta nacido en Chile, publica Arauco domado (1596), muy inferior a su modelo. En los siglos XVII y XVIII destacan historiadores y cronistas: Alonso de Gngora y Marmolejo (Historia del Reino de Chile), Alonso de Ovalle (Histrica relacin del reino de Chile ), Francisco Nez de Pineda (Cautiverio feliz); escritores de temas cientficos, Juan Ignacio Molina (Historia natural y civil de Chile ), y teolgicos, Manuel Lacunza ( La venida del Mesas en gloria y majestad ), y algn poeta de registro picohistrico, como Fernando lvarez de Toledo ( El Purn indmito). As pues, durante la conquista y la colonia predomina la literatura de carcter referencial u objetivo. LA INDEPENDENCIA Con Camilo Henrquez, en el fragor independentista, surge el periodismo poltico (La Aurora de Chile, 1813), gnero que tambin cultivan Manuel Salas, Jos Miguel Infante, Juan Egaa y Antonio Jos de Irisarri. En aos siguientes, Mercedes Marn del Solar escribe poesa ( Canto fnebre a la muerte de don Diego Portales ) y se dan atisbos de dramaturgia en Manuel Magallanes (La hija del Sur). Fue un periodo activo y entusiasta, aunque de limitado vuelo artstico. El movimiento de 1842, favorecido por el influjo de intelectuales extranjeros llegados al pas (Jos Joaqun de Mora, Andrs Bello, Domingo Faustino Sarmiento, Vicente Fidel Lpez), es el primer intento orgnico por afirmar una literatura nacional. Lo representan en poesa, con excesiva imitacin de romnticos europeos, Salvador Sanfuentes (Inami), Guillermo Matta (Poesas lricas), Guillermo Blest Gana

(Armonas) y Jos Antonio Soffia (Hojas de otoo); en narrativa, ms autnticamente, Jos Victorino Lastarria ( Peregrinacin de una vinchuca), Alberto Blest Gana (Martn Rivas, Durante la Reconquista, El loco Estero), Jos Joaqun Vallejo (Artculos de costumbres), Vicente Prez Rosales (Recuerdos del pasado) y Daniel Riquelme (Bajo la tienda); en el drama, Daniel Caldera (El tribunal del honor). Despus de 1850, la historiografa tiene seeros cultores en Diego Barros Arana (Historia general de Chile), Miguel Luis Amuntegui (Descubrimiento y conquista de Chile), Benjamn Vicua Mackenna (Vida del capitn general Bernardo OHiggins ) y Ramn Sotomayor Valds (Historia de Chile durante 40 aos). A finales de siglo, Rubn Daro (Azul..., 1888) renueva la lrica. Lo siguen Carlos Pezoa Vliz ( Alma chilena), Manuel Magallanes Moure (La casa junto al mar) y otros. EL SIGLO XX La literatura chilena muestra en el siglo XX una compleja evolucin. A ello concurren tanto el natural proceso de renovacin peridica de los criterios estticos, como la influencia de factores externos. Los comienzos de la centuria son marcadamente nacionalistas. La conmemoracin de cien aos de independencia poltica impulsa el inters consciente por lo propio, principalmente en el sentido del estudio y de la observacin directa de la realidad del pas y sus elementos constitutivos. En tal marco, la literatura descubre el campo chileno y sus personajes arquetpicos (con notorio nfasis en el huaso), el mar, y posteriormente la ciudad y su clase media. Es la etapa del criollismo (o nativismo) en la narrativa y el teatro, con sus mritos y sus limitaciones. Entre los primeros, la renovacin de temas y lenguaje y la apertura a las nuevas corrientes del relato en la Europa occidental, en Rusia y en Estados Unidos; entre las segundas, el exceso de documentacin, la escasa inspiracin creadora, la monotona descriptiva y aun argumental. Alienta el criollismo, en narrativa, Baldomero Lillo (Sub Terra, Sub Sole), Mariano Latorre (Zurzulita, Cuna de cndores) y Federico Gana (Das de campo); en el drama, Antonio Acevedo Hernndez (rbol viejo, Chaarcillo). En la poesa, es el tiempo de la corriente mundonovista, que impregna de inquietud social y de tono popular la lrica modernista. No demora en producirse una reaccin: la querella del criollismo, en las dcadas de 1930 y 1940, que consiste en un polmico balance de la tendencia en boga, y con el segundo tercio de la centuria surge la narrativa

imaginista, deseosa de un par de alas para remontarse sobre un nacionalismo estrecho, en lapidaria frase de Alone. Los imaginistas despliegan la fantasa, renuevan creativamente la temtica, amplindola, y el lenguaje, poetizndolo; en esta tendencia destacan los nombres de narradores como Augusto dHalmar (La sombra del humo en el espejo) y Pedro Prado (Alsino). La historiografa tiene en el siglo XX eximios cultores: Jos Toribio Medina (Historia de la literatura colonial de Chile), Francisco Antonio Encina (Historia de Chile, desde la prehistoria hasta 1891 ), Jaime Eyzaguirre (Fisonoma histrica de Chile). En la crtica literaria descuella Hernn Daz Arrieta, Alone (Historia personal de la literatura chilena). La lrica, sin desdear las aportaciones modernistas, asume por obra de cultores excepcionales y en contacto con los gustos emergentes en otras latitudes una ms decidida originalidad y la experimentacin de modalidades estticas inditas. Poetas neomodernistas y vanguardistas (vase Vanguardias) pasan a ser conocidos ms all de las fronteras: los primeros premios Nobel de Literatura hispanoamericanos Gabriela Mistral (Desolacin, Tala, Lagar) y Pablo Neruda ( Residencia en la tierra, Canto general), y el padre del creacionismo, Vicente Huidobro (Poemas rticos, Altazor o el viaje en paracadas). Si bien se alzan algunos movimientos minoritarios que buscan insistir en el buceo de lo propio y en una funcin social ms directa de la literatura (como el angurrientismo, que propicia un acercamiento a la esencia cultural chilena mediante una prosa neorrealista, y el runrunismo , que persigue innovaciones en la actitud, en los criterios polticos y en los cnones estticos de los poetas), progresivamente se va pasando del realismo al surrealismo y al irrealismo, en los diversos gneros. La creacin se hace cada vez ms autnoma de la realidad externa, cada vez ms iconoclasta en cuanto a la tcnica y al estilo. No se procura el anlisis ni la denuncia de lo existente, sino un cierto trascendentalismo individualista. Hacia mediados del siglo XX, empero, se toma conciencia de los profundos cambios experimentados por el mundo contemporneo y por mucho que Chile haya estado lejos del conflicto blico se perciben los efectos culturales y humanos de la II Guerra Mundial. Pequeos grupos de jvenes intelectuales, por entonces estudiantes universitarios, asumieron el drama vivido en la humanidad y tras l la mentalidad que surga en Europa, y buscaron en las letras el camino para expresar sus inquietudes y su testimonio. De esta suerte, desde una concepcin de la autonoma de la obra literaria, pero en inextricable correlato con la realidad de un mundo en trance, la generacin de 1950 (que

posteriormente pas a ser conocida como generacin de 1957) dio lugar a una nueva narrativa y a una nueva dramaturgia, y la lrica escogi las vas de la antipoesa (Parra y sus seguidores) y de la transgresin. En este grupo habra que considerar, en novela, a Manuel Rojas ( Hijo de ladrn), Mara Luisa Bombal (La amortajada), Jos Donoso (El obsceno pjaro de la noche); en poesa, Nicanor Parra (Poemas y antipoemas), Humberto Daz Casanueva (Rquiem), Eduardo Anguita (Venus en el pudridero), Gonzalo Rojas (Contra la muerte), Jorge Teillier (Muertes y maravillas), Fernando Gonzlez Urzar (Los signos del cielo), Miguel Arteche (Fnix de madrugada), Ral Zurita (Purgatorio); en el drama, Luis Alberto Heiremans (El tony chico), Egon Wolff (lamos en la azotea), Jorge Daz (El cepillo de dientes). Se propone y patentiza, as, una visin global de los contenidos del texto literario sin fronteras en sus alcances, una visin que desnude lo absurdo y lo grotesco, un discurso mltiple y aun incoherente, una estructura catica, una desacralizacin de lo tradicional, una elaboracin de nuevos smbolos, una perspectiva de acusado nihilismo, todo ello en correspondencia con un mundo en el que el hombre se debate entre signos y conceptos negativos: escepticismo, desorientacin, incomunicacin, frustracin, desesperanza. Es la respuesta a un contorno y a una existencia sentidos como caticos. Constituyen excepciones, en este marco, aquellos pocos que proclaman un mensaje de matices luminosos, lo mismo que quienes no abandonan el cultivo de los esquemas ms tradicionales. En medio de tan hondas transformaciones del sentido y de las modalidades del hecho literario, Chile ha visto la aparicin y desarrollo de valiosos escritores representativos de esas variadas posiciones y tendencias, indudablemente diferentes en su calidad y en su vigencia, pero, en su conjunto, artfices que comparten la construccin de un patrimonio abierto a los signos de los tiempos y apreciable por sus merecimientos artsticos. Entre los escritores nacidos despus de 1940, y con una obra literaria ya consolidada en el mundo, cabe citar a Isabel Allende, Ariel Dorfman y Antonio Skrmeta, entre otros. Para reconocer y a la vez estimular la creacin literaria en el pas, desde 1942, en virtud de una ley de la Repblica, se entrega el Premio Nacional de Literatura. Para su otorgamiento se considera la calidad del conjunto de la produccin de un autor, sin discriminacin de los gneros de su especialidad. Inicialmente anual, por una reforma legal se concede, desde 1972, cada dos aos. En el ltimo tercio del siglo XX, el desarrollo de la literatura chilena particularmente de la narrativa, su modalidad ms cultivada se ha visto notablemente influido por los cambios en la situacin poltica del

pas. Si bien el gobierno de la Unidad Popular, a comienzos de la dcada de 1970, no alcanz, por su brevedad, a constituir un marco suficiente para la eclosin de nuevas tendencias que se consolidaran, se dio amplia difusin masiva a la creacin escrita, por la va de una editorial estatal y otros medios, lo que favoreci principalmente a las obras de los creadores afines al rgimen. La instauracin del gobierno militar, en 1973, revirti sustancialmente la situacin. Se prohibi la circulacin de las creaciones de determinados autores y su inclusin en la enseanza y lectura escolares, y se someti a censura previa la publicacin de nuevos libros. Una cantidad apreciable de escritores se radic, voluntaria o involuntariamente, en el extranjero, y dio lugar a la llamada literatura del exilio, muchas de cuyas obras no pudieron ser ledas, durante varios aos, en el pas. En el interior, mientras tanto, sigui producindose una especie de literatura intraexilio, toda vez que los creadores buscaban modo de sortear las prohibiciones oficiales, a menudo autocensurndose o bien presentando indirectamente sus mensajes. De esta suerte, durante ms de quince aos, prevalece una narrativa que enfrenta una realidad en crisis e indaga en ella, centrando su inters en los mecanismos de poder o control sobre los dems, en su repercusin sobre las existencias individuales y en la conformacin de un presente colectivo de rasgos agnicos o apocalpticos. Lo hace, sin embargo, desde una conciencia de la marginalidad, utilizando frecuentemente smbolos como el de la clausura o el de la confusin entre lo imaginario y lo real. As ocurre en novelas como las de Guillermo Blanco, Jorge Edwards, Isabel Allende y otros autores, y con menor frecuencia en poemarios, como en el caso de Ral Zurita. El gnero ms explcitamente contestatario durante el rgimen militar fue, sin duda, la dramaturgia (Juan Radrign, Marco Antonio de la Parra y otros), favorecida por el carcter no impreso de sus textos y por la asistencia no masiva a sus espectculos, que continuaron llevndose a cabo, aunque en determinados casos fueron tambin prohibidos. Recuperados los cauces democrticos, al comenzar la dcada de 1990, si bien continan dndose a conocer novelas sobre el periodo precedente (como las de Carlos Cerda), surge una nueva generacin, indistintamente llamada del 87 o post-golpe, y ms habitualmente Nueva Narrativa, cuyos representantes, prevalentemente nacidos entre 1950 y 1964, se inspiran en el realismo de la cotidianidad urbana y su trasfondo poltico y social, en un estilo algo ms directo pero que prosigue acudiendo a la potica de la sugerencia, y con una actitud de orfandad entendida como desasimiento respecto de la escritura narrativa tradicional. Entre otros, puede mencionarse como sus representantes a Ana Mara del Ro (1948), Diamela Eltit (1949), Arturo

Fontaine (1952), Roberto Ampuero (1953), Jaime Collyer (1955), Pa Barros (1956), Ramn Daz Eterovic (1956), Gonzalo Contreras (1958) y Alberto Fuguet (1964). Esta promocin de escritores, inicialmente recibida con marcado inters, experimenta ya cierta declinacin en la acogida de sus obras. Parecen llamados a tener mayor vigencia los narradores aproximadamente coetneos que prefieren ambientes exticos (Luis Seplveda, 1949), no urbanos (Hernn Rivera Letelier, 1950) o propios de otros pases (Roberto Bolao, 1953). Si bien en las recientes dcadas la narrativa chilena ha mostrado dinamismo y capacidad de renovacin, en los ltimos aos del siglo XX ha ido cediendo lugar al ensayo, a los libros de anlisis histrico, a las biografas y a otras modalidades de no ficcin, que parecen atraer ms al pblico lector. Ello resulta explicable en una sociedad que quiere conocer ms directamente su identidad y su inestable realidad, en una toma de conciencia posiblemente vinculada con la entrada a un nuevo milenio y con la proximidad del segundo centenario de la independencia nacional, que favorecera un estado de nimo similar al ya producido en la misma direccin en torno a 1910. Es prematuro anticipar las probables direcciones de la actividad literaria chilena en los aos venideros. Sin embargo, es previsible su fecundidad dados el ambiente de libertad imperante, la aparicin de nuevos escritores promisorios y los numerosos estmulos que operan desde hace algunos aos, adems del Premio Nacional, en favor de la creacin, como los del Fondo de Desarrollo Artstico, del Consejo Nacional del Libro y la Lectura y de importantes fundaciones privadas. Tal riqueza de posibilidades debera contribuir al restablecimiento de un cierto equilibrio en el cultivo de los diferentes gneros, con recuperacin de la lrica y de la dramaturgia respecto de su vigor en el periodo reciente.