Gerencial

Actualizacin

Edicin No. 24 Abril - Junio 2010

Lo mejor de los dos mundos, ahora en Colombia

Software + servicios

Mitos y Realidades de Navegar en la Web

25

Editorial
La nueva definicin de productividad

icrosoft Office ha cambiado de forma importante en sus 25 aos de historia. Inicialmente era una coleccin de aplicaciones solitarias, dirigidas a tareas de productividad individual. La suite inclua un procesador de textos, hoja de clculo y presentaciones. Hoy en da, el sistema de Microsoft Office es un conjunto de aplicaciones conectadas al servidor, diseadas para la productividad personal, de un equipo de trabajo y de toda una organizacin. Construida sobre los mismos fundamentos, Microsoft Office ofrece inteligencia de negocios, colaboracin, comunicaciones unificadas y manejo de contenidos. Para muchos de nuestros clientes, Microsoft Office es el vehculo principal para administrar las actividades diarias de su negocio: coordinacin geogrfica de equipos de trabajo, administracin y comunicacin con clientes, y la consolidacin de mltiples fuentes de datos para comunicarse y calcular los resultados financieros. Con Microsoft Office 2010 introducimos la mejor experiencia de productividad en el PC, celular y navegador. La fuerza laboral ha cambiado de forma significativa: el 50% de los trabajadores hoy se catalogan como trabajadores mviles y, en promedio, invierten un 20% de su tiempo lejos de su oficina, por lo que utilizan varios dispositivos, como un computador y un telfono celular, para mantenerse productivos(1). Los clientes desean la flexibilidad para trabajar en cualquier lugar y desde cualquier dispositivo. Con la introduccin de las aplicaciones de Office en Lnea (Office Web Applications), los trabajadores podrn tener la libertad y seguridad de acceder a la informacin que necesitan y responder a las necesidades de su negocio desde cualquier navegador con la misma interfaz de Office que ya conocen, contando con capacidades de edicin sin prdida de datos o formato y visualizacin de alta fidelidad. Microsoft Office Mobile ofrecer total compatibilidad con formatos Open XML, SmartArt Graphics para la visualizacin de documentos y presentaciones, sincronizacin Over-the-air para porttiles con OneNote y sincronizacin de contenidos de SharePoint con el dispositivo mvil. Hemos disfrutado creando excelentes productos para usted durante los ltimos 25 aos y continuamos con nuestro compromiso de innovacin para los prximos 25. Hay muchas formas de ser parte de este importante lanzamiento. Lo invitamos a disfrutar de los artculos de Microsoft Office 2010 que presentamos en esta edicin, as como a participar del lanzamiento virtual a nivel mundial en www. laeficienciaentusmanos.com.

Valeria Camacho,
Gerente unidad de Negocios-IW Microsoft Colombia.

(1)

Yankee Group, The Dark Side of the Distributed Workforce: Overcoming Employee Alienation in the Enterprise, Brian

Kotlyar, 2007.

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

Gerencial
Comit
editorial

Sumario
Innovaciones
5 Cmo Office 2010 puede ayudar a su negocio 6 Software + Servicios, lo mejor de los dos mundos ya est disponible 9 Microsoft Exchange Server 2010 le ayuda a alcanzar niveles ms altos de rendimiento y fiabilidad

Editor en jefe Marta Snchez masanche@microsoft.com Gerente de Mercadeo Cuentas Corporativas Microsoft Colombia Editor ejecutivo Carolina Flrez v-caflor@microsoft.com Especialista en Comunicaciones y Mercadeo Microsoft Latinoamrica Concepto y lnea editorial Juan Gonzalo Gutirrez Gerente Cuentas Corporativas Microsoft Colombia Marta Snchez Gerente de Mercadeo Cuentas Corporativas Microsoft Colombia Carolina Flrez Especialista en Comunicaciones de Mercadeo Microsoft Latinoamrica Articulistas en esta edicin Jose A. Barraquer Liliana Bayona Karen Holgun Juan Carlos Gmez German Otlora Abraham Martnez Vanessa Delgado Olga Barn Maite Sarasua Carolina Gutirrez Colaboradores GRUPO CMG - Microsoft Colombia Edicin y diagramacin Gatos Gemelos Comunicacin Colombia

Soluciones

empresariales

11 Una puerta de enlace web segura para las redes corporativas 13 Con Visual Studio 2010,ahora puedo!

Opinin Ejecutiva
14 Master Data Services 16 El mercado de soluciones de ERP espera un ao productivo

Casos

de xito

17 Inalde

De Inters
21 Diferentes formas de hacer las cosas, slo una para hacerlas bien 22 Es hora de actualizar su Windows 7 de prueba! 23 Microsoft activa tu futuro 25 Mitos y realidades de navegar en la web 27 Encuentre el consultor de TI perfecto

Actualizacin gerencial es una publicacin trimestral de Microsoft que divulga, informa, orienta y sugiere el uso de productos 2009 Corporacin Microsoft - Todos los derechos reservados.

Desarrolle el potencial de su organizacin

Desea conocer las ltimas tendencias del mercado empresarial de Microsoft? Lo invitamos a consultar http://www.microsoft.com/colombia/empresas en donde encontrar aspectos destacados de valor empresarial. Para nosotros es muy importante conocer su opinin y observaciones con respecto a nuestra publicacin. Contctenos en acgerco@microsoft.com o comunquese al centro de atencin Microsoft: en Bogot al 204 9022 y en el resto del pas al 01 800 093 1234 o al 01 8000 510 595

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

Innovaciones

Cmo Office 2010 puede ayudar a su negocio

Por Abraham Martnez Abraham@microsoft.com

l prximo lanzamiento de Microsoft Office 2010 presentar una nueva oportunidad para que usted viva la mejor experiencia de productividad en el PC, celular y navegador. Todos nuestros clientes podrn beneficiarse de las nuevas herramientas que posibilitan la colaboracin en tiempo real, utilizar multimedia para expresar ideas y disfrutar de la libertad de trabajar en forma virtual desde cualquier lugar.

Elija Microsoft Office 2010, el software que lo acompaar a todas partes, ya sea en la oficina o cuando est de viaje, porque su vida est en continuo movimiento. Este software le ofrece herramientas inteligentes y sencillas que le ahorrarn tiempo y le ayudarn a mantenerse al da. Ahora podr expresar ideas, resolver problemas, conectarse con otros usuarios o crear resultados fantsticos, all donde lo lleve la vida. A continuacin presentamos algunas de las caractersticas que lanzaremos con Office 2010:

Trabaje en equipo en tiempo real con la coautora y el bloc de notas compartido de OneNote
Las caractersticas de OneNote 2010 le permitirn combinar las cifras de ventas diarias en imgenes digitales, de forma que se pueda obtener fcilmente acceso a toda la informacin necesaria. Tambin podr crear notas al margen que permanezcan visibles en la pantalla cuando se mueva entre distintos programas. De ese modo, mantendr sus pensamientos ordenados, incluso cuando realiza varias tareas a la vez; adems, ahorrar tiempo.

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

Innovaciones

Mantenga el control sobre su correo electrnico con Outlook 2010

Outlook 2010 ofrece funciones de lista de conversacin y de borrar o ignorar, que permiten eliminar informacin duplicada y actuar como un "botn silencioso" en su bandeja de entrada. Adicionalmente, los consejos de correo ofrecen avisos antes de que se enve un mensaje, para evitar fugas de informacin o errores embarazosos. TI puede configurar las advertencias para que muestren diferentes avisos, por ejemplo cuando se enva un mensaje a una lista de distribucin grande o a destinatarios fuera del dominio de la empresa. Office 2010 ofrece a su gente formas ms rpidas y sencillas de administrar su correo, lo que supone una alta prioridad debido al nmero de mensajes diarios a los que se enfrentan la mayora de las personas.

puede elegir entre un servicio de difusin alojado en un servidor local, un servicio gratuito de internet a travs de Microsoft PowerPoint Live o ambos. Ahora puede realizar conferencias espontneas con sus clientes y socios de forma segura y ahorrarse el gasto en otras herramientas de difusin.

Comunquese y comparta archivos con caractersticas ms seguras

Olvdese de las preocupaciones de trabajar con los dems gracias a las caractersticas de seguridad de los programas que ms usa. Outlook 2010, por ejemplo, valida la seguridad de los archivos enviados por correo electrnico antes de que stos se abran y antes de que puedan causar algn dao. Con las caractersticas de cifrado de documentos de Word, Excel y PowerPoint 2010, puede intercambiar informacin de forma segura. Microsoft Office 2010 es una de las mejores experiencias de productividad en su PC, celular y navegador, para lo que necesita hoy y para sus expectativas futuras. Asimismo, le ayuda a aceptar el reto del entorno empresarial actual, sin perder la perspectiva de lo que se necesita para tener xito en TI.

Comparta informacin de manera instantnea con la difusin de presentacin de diapositivas en PowerPoint

La difusin de presentacin de diapositivas en PowerPoint 2010 le permite presentar una diapositiva directamente desde PowerPoint a cualquier miembro del pblico que tenga acceso a un navegador web. Basta con enviar una invitacin por correo electrnico con un vnculo web y el destinatario podr conectarse desde su navegador, mientras usted controla la presentacin desde su equipo. La difusin de presentacin (broadcasting presentation) de diapositivas puede administrarse a travs de una directiva de grupo, y TI

Para ms informacin: http://www.microsoft.com/ latam/office/beta2010/

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

Innovaciones

Software + Servicios
Lo mejor de los dos mundos ya est disponible
Por Abraham Martnez Abraham@microsoft.com

n la ltima dcada, internet ha transformado el mundo en el que vivimos. Nos conecta con casi todo lo que hacemos, sea en el aspecto econmico o el social. Tiene el potencial de hacer que el mundo real sea ms pequeo, ms relevante, ms digerible y ms personal. Al mismo tiempo, el PC ha crecido en poder geomtricamente con aplicaciones ricas, jams imaginadas hasta hace unos pocos aos. Lo que antes eran documentos y hojas de clculo, ahora son fotos digitales, videos, msica y pelculas. Y mientras editamos, organizamos y almacenamos medios, el PC se ha movido lentamente desde los escritorios a los telfonos mviles y a los centros de entretenimiento, llevando a internet con ellos en cada paso del camino.

Las inversiones de Microsoft en Software-msServicios estn enmarcadas por tres principios fundamentales. En primer lugar, las experiencias deben abarcar ms all de un nico dispositivo. En nuestro mundo, caracterizado por el creciente surgimiento de dispositivos, la opcin del poder informtico correcto en el lugar y momento adecuados, es suprema. Los entornos con interfaces ricas, que desde el navegador abarcan de forma fluida el PC, los dispositivos mviles y la consola, deben combinarse para ofrecer experiencias flexibles, pero unificadas. En segundo lugar, la infraestructura y las soluciones deben extenderse desde el servidor hasta la nube. Los servicios de computacin en la nube, desarrollados de comn acuerdo con homlogos de servidor en el sitio, ofrecen opciones muy necesarias para los clientes empresariales, lo que posibilita la flexibilidad al desarrollar, escalar, operar y migrar sistemas que son distribuidos entre el centro de datos empresariales y la nube.

Software-ms-Servicios es el prximo paso lgico en la evolucin informtica. Representa un cambio industrial hacia un enfoque de diseo que no est centrado de forma exclusiva en software ni en navegadores. Al combinar en forma profunda y genuina los mejores aspectos del software con los mejores aspectos de servicios basados en cloud computing (computacin en la nube), podemos ofrecer soluciones ms atractivas para los consumidores, desarrolladores y empresas. Microsoft tiene la visin de un mundo donde las experiencias ricas, altamente funcionales y elegantes se extienden desde el PC a la web y a los dispositivos que las personas utilizan todos los das. En toda la industria, Software-ms-Servicios est creciendo como una estrategia modelo, e incluso aquellos que afirman brindar ofertas slo basadas en web estn cambiando a escenarios hbridos que abarcan tanto servicios como software. Cuando se combina el poder siempre en crecimiento de los dispositivos y la ubicuidad creciente de la web, se encuentra con una suma que es mayor que las partes.

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

Innovaciones

Y por ltimo, los sistemas estrechamente ligados deben dar lugar a federaciones de sistemas de colaboracin y organizaciones dbilmente ligadas. Con la transparencia, los estndares y la interoperabilidad correctos, estas pequeas partes de cdigo unido dbilmente ayudan a los desarrolladores a crear nuevas aplicaciones y servicios de componentes de base, y posibilitan un desarrollo gil y rentable. Microsoft tiene soluciones extensas en el escritorio y en la empresa y est realizando inversiones considerables en dispositivos y servicios en lnea. Al tanto que convergen estos cuatro mundos, ningn vendedor de tecnologa est mejor posicionado para basarse en la visin de Software-ms-Servicios. Microsoft tiene mtodos mltiples de monetizar los resultados a travs del modelo familiar de licenciamiento de software, la oferta de servicios por suscripcin, el aprovechamiento de la plataforma de publicidad lder en la industria o

el mtodo creciente de micropagos, conocido como Microsoft Points. Adems, Microsoft tiene el ecosistema de socios ms grande y ms diverso del mundo, cuyo rol est comprometido con nuestra estrategia. Como parte de esa estrategia de servicios en la nube, en abril Microsoft lanza en la regin su solucin de servicios hospedados: el Business Productivity Online Suite (BPOS), un conjunto de soluciones de mensajera y colaboracin compuesto por Exchange Online, SharePoint Online, Office Live Meeting y Office Communications Online. Estos servicios en lnea estn diseados para proporcionar a su empresa un sistema de comunicaciones optimizado, con gran disponibilidad, seguridad integral y administracin de TI simplificada. Su empresa se beneficiar de tecnologas permanentemente actualizadas que se implementarn rpidamente, lo que permite maximizar los importantes recursos de TI y reducir la necesidad de invertir en infraestructura.

Funcionamiento
Fciles de implementar y administrar

Extienda de forma rpida y sencilla nuevas capacidades en su organizacin desde un nico panel de control central La administracin centralizada le permite agregar nuevos usuarios y administrarlos desde una nica ubicacin

Herramientas de supervicin y creacin de informes

Las consolas de supervicin y creacin de informes le permiten mantener el control de los servicios que ofrece a los usuarios finales

Centro de datos local

Profesional TI

Interfaz de administrador

Combine y desplace segn lo necesite

Ajuste su modelo de implementacin entre soluciones locales y hospedadas conforme su negocio necesite cambiar

Microsoft Online Services

Hospedados en la nube

Trabajador remoto

Trabajador mvil

Trabajador local

Mayor productividad con herramientas de primera clase

Sus usuarios finales tendrn una experiencia unificada y una visin y opinin coherente de cualquier dispositivo, desde casi cualquier ubicacin Los usuarios pueden obtener acceso al servicio de forma segura desde cualquier lugar sin una conexin VPN

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

Innovaciones

Microsoft Exchange Server 2010

le ayuda a alcanzar niveles ms altos de rendimiento y fiabilidad
Por Abraham Martnez Abraham@microsoft.com

u organizacin necesita que sus herramientas de comunicacin sean econmicas y flexibles, y por eso Microsoft Exchange Server 2010 le permite alcanzar niveles ms altos de rendimiento y fiabilidad, con funcionalidades destinadas a simplificar la administracin, ayudarle a proteger sus comunicaciones y a auxiliar a los usuarios resolviendo sus necesidades y facilitndoles la movilidad. Microsoft Exchange, el componente principal de la solucin de Comunicaciones Unificadas de Microsoft, es la mejor opcin a la hora de construir un entorno de colaboracin avanzado y productivo en organizaciones como la suya. La ltima versin de Exchange le ayudar a mejorar el funcionamiento de su empresa y tambin a controlar los costos de implementacin, administracin y cumplimiento. Exchange 2010 le ofrece una amplia gama de opciones de implementacin, una excelente proteccin frente a las filtraciones de informacin y capacidades avanzadas para el cumplimiento de normativas que se combinan para que usted disponga de la mejor solucin de mensajera y colaboracin disponible actualmente.

optar por una implementacin dentro de sus propias instalaciones, por un servicio hospedado por Microsoft con Exchange Online (http://www.microsoft.com/colombia/online) o una mezcla de ambos. El compromiso de Microsoft con el concepto de Software-ms-Servicios le garantiza que puede ajustar sus propios ritmos y planes para aprovechar al mximo la flexibilidad y la potencia de ambas plataformas, sin interrumpir ni afectar la experiencia de los usuarios. Exchange Server ha ofrecido siempre la posibilidad de elegir entre una amplia gama de opciones de hardware de almacenamiento ms que ninguna otra solucin, que van desde las redes SAN (Storage Area Network) tradicionales, a las DAS (Direct Attached Storage) de bajo costo para las organizaciones. En la ltima versin, las innovaciones introducidas en la base de datos de buzones permiten una reduccin de hasta un 50% en las operaciones de E/S (lectura y escritura) de disco IOPS (Input/Output per Second), sobre los valores que se consiguen con Exchange Server 2007, adems de una resistencia mayor frente a la corrupcin de datos. Esto se traduce en buzones ms grandes, ms rpidos y tolerantes a fallos. Con Exchange Server 2010 y toda la tecnologa de Replicacin Continua de Exchange 2007, ms una estrategia simplificada de alta disponibilidad y recuperacin ante desastres, junto con herramientas avanzadas de mantenimiento, le ayudarn a alcanzar niveles ms elevados de fiabilidad y a reducir la complejidad inherente a las soluciones de continuidad de negocio. La reduccin de la carga de trabajo de la mesa de ayuda (helpdesk) y del departamento de TI es esencial para mejorar la productividad y reducir costos. Estas

Flexible y fiable

La presin para optimizar su infraestructura de TI y as responder a unas condiciones de negocio en permanente cambio, le exige agilidad, y esto supone tener que invertir en soluciones que ofrezcan a la organizacin nuevas posibilidades. Exchange Server 2010 le da la flexibilidad necesaria para adaptar la implementacin a sus necesidades concretas y una alternativa sencilla para lograr que los usuarios dispongan de servicio de correo electrnico de manera ininterrumpida. Con esta herramienta, usted puede

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

Innovaciones

inversiones plenamente justificadas en capacidades de autoservicio van dirigidas a que los usuarios puedan realizar ciertas tareas comunes sin necesidad de recurrir al helpdesk. El xito de su negocio depende mucho de su capacidad para mejorar la productividad y la eficiencia de los usuarios mediante el empleo de soluciones de tecnologa. Exchange Server 2010 mejora esa productividad al dar a los usuarios un acceso seguro y flexible a todas sus comunicaciones (correo electrnico, buzn de voz, mensajera instantnea, etc.), desde prcticamente cualquier plataforma, navegador web o dispositivo compatible con los protocolos estndar de la industria. Sus usuarios han convertido el correo electrnico en el centro de su actividad laboral, y para muchas organizaciones, Exchange se ha convertido en la plataforma de comunicacin universal. Las mejoras introducidas en la ltima versin de Exchange permiten acceder a todas las comunicaciones desde un punto unificado, facilitando la colaboracin entre usuarios y con organizaciones externas. El constante flujo de informacin que entra y sale de cada buzn de correo electrnico puede sobrecargarlo y afectar la productividad y rentabilidad de la plataforma. Exchange 2010 incorpora nuevas funciones de productividad que ayudarn a sus usuarios a organizar y priorizar las comunicaciones de sus buzones con mayor facilidad. Mientras que los usuarios utilizan cada vez ms herramientas de comunicacin, el tradicional buzn de voz sigue siendo, en general, el ms empleado y el ms importante para muchas empresas. El tener que operar un sistema de buzn de voz tradicional aislado de otras inversiones en comunicaciones unificadas supone un sobrecosto innecesario y ms complejidad para los usuarios y la organizacin. Con Exchange 2010 se puede sustituir el tradicional sistema de buzn de voz por una solucin integrada y gestionada desde el centro mismo de su plataforma de comunicaciones. Este nuevo sistema hace posible que los usuarios reciban sus mensajes de voz directamente en el buzn de correo electrnico y los administren tal y como lo hacen con sus mensajes de correo, desde herramientas tan conocidas y familiares como Office Outlook y Outlook Web Access. Dadas las condiciones de regulacin que afectan actualmente a las tecnologas de informacin, para las empresas, la conservacin eficaz de los registros de correo es un elemento importante. En esta tarea se incluyen los correos, que en poco tiempo se estn convirtiendo en la fuente principal de datos en

los procesos legales de descubrimiento y en otras investigaciones relacionadas con la seguridad de la informacin. La gestin del cumplimiento de normativas para el correo electrnico es, en muchos casos, un problema especialmente agudo. A medida que el volumen de correos crece y supera los lmites de la capacidad de almacenamiento, los usuarios se ven obligados a mover sus correos fuera de los servidores, hacia archivos PST (carpetas personales) en sus PC y porttiles. Esta actividad impide o dificulta mucho la gestin y los procesos de bsqueda tal y como se necesitan para cumplir con los requisitos legales. Para resolver este problema y facilitar la solucin de cumplimiento, Exchange 2010 incorpora un sistema nuevo e integrado de archivo y retencin de correos, que incluye una bsqueda detallada multibuzn y retencin inmediata por motivos legales. Al combinar esta funcionalidad con la flexibilidad que permite la arquitectura de almacenamiento de Exchange, se obtiene una mejora sensible del control sobre la informacin corporativa y los usuarios consiguen una experiencia ptima que no altera la forma en que administran sus buzones de correo habitualmente. A pesar de todos los esfuerzos que se hagan, los usuarios cometen con frecuencia errores inocentes a la hora de utilizar informacin sensible de la empresa. Adems, existe la amenaza de acceso no autorizado a esta informacin si no se protege adecuadamente. Evitar este riesgo es un asunto an ms urgente a la vista de las cada vez ms exigentes regulaciones sobre la informacin personal de clientes y empleados. Exchange 2010 mejora el nivel de proteccin de las comunicaciones y del correo electrnico en su empresa, gracias a una serie de funcionalidades de control de la informacin que se gestionan de forma centralizada. Entre ellas estn la capacidad de interceptar, moderar, cifrar y bloquear el correo de una manera eficaz, lo cual permite disponer de una serie de opciones flexibles para la proteccin y el control, independientemente de si se desea que los controles se apliquen de forma automtica y obligatoria o si se prefiere que los usuarios puedan establecer sus propios niveles de proteccin.

Para ms informacin http://www.microsoft. com/latam/exchange/

10

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

Solucionesempresariales

Una puerta de enlace web segura para las redes corporativas

Microsoft ForefrontThreat Management Gateway 2010 es una puerta de enlace web segura que permite a los empleados utilizar internet de manera segura y productiva, sin tener que preocuparse por el malware y otras amenazas. Para ayudar a bloquear las amenazas web ms recientes, proporciona numerosas capas de proteccin continuamente actualizadas, entre las que se incluyen el filtrado de direcciones URL, la inspeccin de malware y la prevencin de intrusiones.
Por Johanna Mantilla

orefront TMG 2010 brinda proteccin completa contra las amenazas basadas en la web, integrada en una puerta de enlace unificada que reduce el costo y simplifica la complejidad de la seguridad web.

contra la suplantacin de identidad y tecnologas antimalware, que tambin protegen a los usuarios de Internet Explorer 8. La categorizacin altamente precisa de los sitios web bloquea adems los sitios que pueden infringir las directivas de la empresa. Evita la explotacin de vulnerabilidades Incluye una tecnologa integrada que brinda proteccin contra intrusiones y vulnerabilidades basadas en explorador y otras amenazas, entre las que se incluyen vulnerabilidades en los complementos del explorador.

Proteccin completa
Bloquea sitios maliciosos de manera ms efectiva Utiliza datos globales de varios distribuidores de filtrado de direcciones URL, tecnologas

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

11

Solucionesempresariales

Seguridad integrada
Brinda un nico recurso para la seguridad web Combina filtrado de direcciones URL, servicios de reputacin, prevencin de intrusiones, proxy de web, firewall de capa de aplicacin y red, as como inspeccin de antimalware y HTTP/HTTPS en un nico servidor. Reduce los costos Brinda almacenamiento en cach para mejorar la experiencia de usuario y reducir los costos de ancho de banda. La capacidad para implementar Forefront TMG 2010 como un PC virtual, le ofrece alternativas para ahorrar en gastos de hardware. Aprovecha las inversiones en infraestructura existentes Simplifica la autenticacin y el cumplimiento de directivas a travs de la integracin con Active Directory. Por ejemplo, Forefront TMG 2010 simplifica la inspeccin de HTTPS al distribuir su certificado a travs de Active Directory. Adems, aprovecha la infraestructura Windows Update para permitir la distribucin rpida de nuevas protecciones para todos los servidores de Forefront TMG.

Microsoft ForefrontThreat Management Gateway 2010 permite a los empleados utilizar internet de manera segura y productiva, sin tener que preocuparse por el malware y otras amenazas.

Administracin simplificada
Captura el malware basado en la web Brinda una deteccin de malware altamente precisa, a travs de un motor de escaneo que combina firmas genricas y tecnologas heursticas, para atrapar de manera proactiva las variantes sin firmas especficas. Brinda funciones de proteccin de red centrales Incluye y se basa en las tecnologas de proteccin de red comprobadas de Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006, la versin anterior de Forefront TMG 2010. Esto le permite implementar un firewall perimetral y una puerta de enlace segura para esas aplicaciones, como Microsoft Exchange Server y Microsoft SharePoint. Extiende el cumplimiento de directivas al trfico web cifrado Analiza el trfico web SSL cifrado de los usuarios, un trfico que atraviesa el firewall sin inspeccin. En estas sesiones cifradas, Forefront TMG 2010 puede detectar posible malware y controlar, adems, el acceso por parte de los empleados a sitios que infringen las directivas de la empresa. Centraliza la administracin en una nica consola fcil de usar Permite a los administradores crear y administrar todas las funciones de seguridad web a travs de entornos distribuidos desde una nica consola.

Brinda informes completos personalizados Genera informes de seguridad web rpidamente y facilita la personalizacin para satisfacer las necesidades de informes especficos de la empresa. Se integra tambin con la infraestructura de Microsoft SQL Server Express o SQL Server para crear informes personalizados.

Para obtener ms informacin acerca de Forefront Threat Management Gateway 2010, visite http://www.microsoft.com/ forefront/tmg

12

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

Solucionesempresariales

Con Visual Studio 2010, ahora puedo!

Por Juan Carlos Gmez icrosoft est simplificando su lnea de productos de Visual con el lanzamiento de Microsoft Visual Studio 2010, que hace ms fcil identificar y licenciar el producto acorde con las necesidades de su empresa. Su beneficio inmediato ser la actualizacin gratuita del producto (en muchos casos un upgrade gratuito) de todas las licencias con la suscripcin a MSDN activa, cuando Visual Studio 2010 se lance al mercado. Sus desarrolladores estarn trabajando con productos avanzados, de igual o mayor valor, al mismo precio, por la duracin de su suscripcin a MSDN. Visual Studio 2010 se adaptar a la manera de trabajar de su equipo; adems mejorar y optimizar la ruta de desarrollo, desde el concepto hasta el lanzamiento, con nuevas caractersticas y capacidades. Construya soluciones colaborativas con Microsoft SharePoint con nuevas herramientas para elementos web, listas, flujos de trabajo, eventos y ms, para que pueda llevar nuevas utilidades personalizadas de colaboracin a su empresa. Desarrolle de forma ms rpida aplicaciones innovadoras para Windows y web, usando nuevos prototipos, modelado y herramientas de diseo visual, que ayuden a reducir el tiempo requerido para finalizar un proyecto. Aproveche las nuevas oportunidades y capacidades habilitadas por ncleos mltiples de programacin y las herramientas de desarrollo. Complete toda la codificacin, modelado, prueba, depuracin y trabajo de implementacin dentro del ambiente de Visual Studio 2010, reduciendo potencialmente los costos de licenciamiento a la tercera parte. Apunte hacia un creciente nmero de tipos de aplicacin, incluyendo SharePoint y Windows AzureTM, utilizando normas existentes y habilidades, ahorrando tiempo y dinero y usando soluciones alternativas. Elimine la no repro utilizando IntelliTrace para recorrer por el cdigo ejecutado previamente y as identificar qu sucedi durante la ejecucin y reducir el tiempo invertido en reproducir un error. Tome decisiones efectivas con transparencia total y utilice informacin precisa y actualizada, usando Visual

Studio Team Foundation Server 2010 como el centro del proceso de desarrollo de software. La integracin de la popular suscripcin a MSDN con Visual Studio 2010 le da a su empresa acceso continuo a todos los beneficios de MSDN. Con el lanzamiento del nuevo Visual Studio 2010, las suscripciones a MSDN incluirn: Team Foundation Server, una nueva incorporacin a la suscripcin a MSDN (excepto MSDN Operating System y MSDN Embedded), que mejora la colaboracin, el manejo y la eficiencia en proyectos de desarrollo de software. Plataforma de Servicios Windows Azure que le da a sus desarrolladores acceso gratuito a horas de desarrollo en la nube. Colecciones de Microsoft E-Learning que le otorgan hasta 40 horas de entrenamiento gratuito a sus desarrolladores. Acceso exclusivo a herramientas de poder que permite a sus desarrolladores incorporar nuevas caractersticas y capacidades a sus aplicaciones de Microsoft. Licenciamiento simple y acceso virtual a todo el software de Microsoft para uso de desarrollo y prueba. Soporte prioritario en foros de MSDN, as como newsletters, recursos e incidentes de soporte tcnico.

Descubra los planes de ahorro de Visual Studio 2010

Ahora la transicin de su versin actual de Visual Studio ser sumamente beneficiosa. Tenga en cuenta que las decisiones tomadas antes de la transicin podra ahorrarle cientos o miles de dlares en cada licencia cuando Visual Studio 2010 sea lanzado al mercado.

Para ms informacin visite: http://www.microsoft.com/latam/ plandeahorro/promociones.aspx http://www.microsoft.com/spain/ visualstudio http://msdn.microsoft.com/es-co/ vstudio/default.aspx

Abril Noviembre - Junio- 2010 Enero 2009 ACTUALIZACIN GERENCIAL

13

Opininejecutiva

Master Data Services

Antonio Soto Solid Quality Mentors* (asoto@solidq.com)

ras la adquisicin de Strature, en junio de 2007, han sido muchos los rumores acerca de cmo se iba a integrar la tecnologa de Master Data Management dentro de la estructura de productos Microsoft. Al final, se decidi que formara parte de SQL Server 2008 R2, con el nombre de Master Data Services (MDS). Adems de mantener todas las caractersticas del producto, se han hecho esfuerzos por integrarlo dentro de la plataforma Microsoft, creando interfaces compatibles con Windows Communication Foundation, integrando toda la seguridad necesaria y optimizando cdigos y bases de datos.

El conjunto de procesos, aplicaciones y tecnologas que nos permiten administrar los sistemas de registro y entrada de datos y metadatos de las entidades clave del negocio. Uno de los puntos ms importantes de una solucin de este estilo radica en el hecho de seleccionar cules son las entidades de negocio clave para nuestra organizacin, que adems sern susceptibles de implementarse dentro de la arquitectura Master Data Management. De este modo, una solucin de esta clase nos ayudar a resolver bsicamente cuatro problemas: Redundancia de datos. Sin una solucin de Master Data Management, tendremos diferentes aplicaciones que manejen distintas versiones de datos clave para nuestro negocio, como clientes o productos. Inconsistencia de datos. Debido a la naturaleza de las entidades clave, es habitual que sean procesadas por diferentes aplicaciones y en diferentes orgenes de datos. Ineficiencia de negocio. La duplicidad e inconsistencia de datos trae consigo la duplicidad de procesos de negocio y la necesidad de

Master Data Management

Existe mucha confusin sobre lo que realmente significa Master Data Management. No se trata de un proyecto de Business Intelligence o DataWarehousing; no se trata de un proyecto de integracin o consolidacin de datos, ni es un proyecto que pretende centralizar toda la informacin dentro de la organizacin. Qu es, entonces, el Master Data Management? Podramos definirlo como

14

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

Opininejecutiva

implementar otros procesos especiales para consolidar los datos y tomar decisiones. Cambios de negocio. El entorno cambiante que nos ha tocado vivir hace que las organizaciones estn continuamente evolucionando, introduciendo nuevos productos o servicios, fusionndose e implementando nuevas tecnologas. Por lo tanto, se hace necesario tener un control de estos procesos sobre los datos clave.

Master Data Management es una solucin que ayudar a resolver los siguientes problemas: Redundancia de datos Inconsistencia de datos Ineficiencia de negocio Cambios de negocio

Master Data Services

Como se comentaba anteriormente, SQL Server 2008 R2 incluir la primera propuesta de Microsoft para las soluciones de Master Data Management, que consta de los siguientes componentes: Master Data Services Configuration Manager que es la herramienta de configuracin del servicio desde la que se pueden crear las bases de datos y las aplicaciones web necesarias.

Master Data Services Database es el almacn central de MDS, en el que se almacena la configuracin, las tablas intermedias o las vistas de suscripcin. Master Data Services Web Application es la aplicacin web que puede albergar a su vez dos componentes: MDS WCF API: es el interfaz de comunicacin de MDS con las aplicaciones externas que consumen los datos maestros. Master Data Manager: es la herramienta de administracin de MDS, desde la que se crean modelos, entidades, atributos, reglas de negocio, etc. Como se puede observar, todos los componentes estn basados en tecnologas Microsoft conocidas, tales como bases de datos SQL Server o aplicaciones web albergadas en IIS.

*Los mentores de Solid Quality son los autores de la mayora de los artculos de SQL Server Magazine; imparten regularmente cientos de ponencias al ao en conferencias alrededor del mundo; han diseado los cursos oficiales de SQL Server y escrito casi un centenar de libros; son la mayor comunidad de Microsoft MVPs del mundo con ms de medio centenar de mentores que ostentan este prestigioso premio en la actualidad; y, lo que es ms importante, han ayudado a empresas de todo el mundo a utilizar del modo ms eficiente las tecnologas de Microsoft, y as lograr mejorar tremendamente sus sistemas de informacin. Escrbanos a lainfo@solidq.com para conocer cmo podemos ayudar a su compaa a sacar el mximo provecho de su inversin en la plataforma de datos de Microsoft.

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

15

Opininejecutiva

El mercado de soluciones de ERP espera un ao productivo

Para el 2010 se espera un fuerte crecimiento de las soluciones de ERP, BI y Supply Chain Management, adems del software como servicio y del cloud computing.

l mercado de soluciones de Enterprise Resource Planning (ERP), Business Intelligence (BI) y Supply Chain Management (SCM) tiene los ojos puestos en el 2010. El contexto de crisis internacional y de recesin econmica de los ltimos dos aos, sumado a la necesidad de las empresas de incorporar nuevas tecnologas, fueron factores clave a la hora de impulsar el inters por este tipo de soluciones y herramientas de gestin. Del mismo modo, esto provoc que tanto el ao pasado como el 2008, fueran un perodo de moderacin y cautela para las compaas proveedoras de ERP, as como para las que pensaban incorporar por primera vez este tipo de software.

beneficios impactan de manera positiva las ganancias de las empresas y las ayudan a ahorrar costos y gastos innecesarios. Las empresas necesitan incorporar un ERP para sistematizar su gestin, poder crecer y competir fuertemente en mercados cada vez ms complejos. Sin embargo, para que la implementacin de un ERP sea exitosa y pueda reportar los beneficios que este tipo de soluciones genera, es necesaria una serie de requisitos. El hecho de contar con un modelo claro de gestin establecido que se desee sistematizar es muy importante. De lo contrario, puede suceder que los ejecutivos o responsables de la implementacin tengan la falsa expectativa de que con el ERP se resuelve automticamente un determinado problema. Tener claros los objetivos que se pretenden conseguir con el proyecto o los beneficios concretos de la implementacin es otro factor clave. Por ejemplo, generar informacin de calidad y en tiempo real para automatizar las decisiones adecuadas, automatizar y mejorar los procesos de negocios, y competir en igualdad de condiciones con empresas ms grandes y mejor estructuradas, entre otros; en definitiva, tener claro qu aspectos solucionar el ERP y cules no. Adems, es importante saber que cualquier tipo de cambio dentro de la empresa provoca un rechazo, y que es necesario disponer de una persona dentro de la compaa que se encargue de llevar a buen trmino el proyecto y que garantice que se est poniendo en marcha, siguiendo las indicaciones del consultor externo. Las soluciones de ERP de Microsoft Dynamics funcionan de la misma manera que el resto de programas de Microsoft (Outlook, Excel o Power Point), que las personas ya saben utilizar. Esto es fundamental, porque a la hora de implementar un ERP, los usuarios no necesitan aprender a usar un software nuevo y las empresas no deben incurrir en gastos de capacitacin. Por ltimo, equivocarse de proveedor o de producto es una gran razn de fracaso de un ERP. En ese sentido, es indispensable incorporar una solucin con un slido respaldo y de alcance global. Esto se percibe en el momento de hacer actualizaciones del sistema e incorporar las ltimas tecnologas existentes.

Pero el 2010 no slo ser el ao de las soluciones de gestin, sino que tambin ser una oportunidad para experimentar las atractivas innovaciones del mercado de TI. De acuerdo con la consultora IDC, el 2010 es el ao del software como servicio (Saas) y del cloud computing (computacin en la nube). Tambin de los centros de datos, de los dispositivos mviles, de la racionalizacin del sistema bancario y de los nuevos modelos de tercerizacin. Segn IDC, los proveedores y clientes de soluciones de ERP apuntarn en este perodo a utilizar el cloud computing para transformarse e impulsar el rendimiento de sus inversiones; esto incluye las implementaciones tanto internas como externas. Como el nivel de satisfaccin de los usuarios aumenta con las implementaciones de ERP a travs de la nube, se espera que muchas aplicaciones especficas o tradicionales sean reemplazadas por nuevos sistemas completos. Muchos son los beneficios de incorporar un ERP, sobre todo para las empresas que desean aumentar su productividad y, en consecuencia, su rentabilidad. La implementacin de un ERP consigue, en primera instancia, automatizar los procesos. Esto se traduce en un considerable aumento de la productividad y en la posibilidad de tomar decisiones estratgicas acertadas, basadas en informacin de calidad, es decir actualizada y en tiempo real. En una segunda instancia, un ERP permite a las personas responsables recuperar el tiempo para otras gestiones clave, como la planificacin y el control. Esto posibilita ingresar en un nivel estratgico que tiene que ver con tomar decisiones acertadas a tiempo y basadas en datos correctos. Todos estos

16

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

Casosdexito

Direccin empresarial de vanguardia

Inalde - Universidad de La Sabana

Caso de xito con Windows 7

a Escuela de Direccin y Negocios de la Universidad de La Sabana (Inalde) se dedica a la formacin de empresarios y al mejoramiento de sus habilidades directivas, respondiendo as a la necesidad del pas y sus organizaciones de contar con lderes capaces de enfrentar los desafos del contexto mundial, promoviendo un autntico desarrollo econmico y social enmarcado en los principios de la dignidad de la persona humana. Esta institucin le apuesta a la transformacin de la sociedad y las empresas a travs de la Alta Direccin, satisfaciendo las necesidades reales de formacin de las personas que desean dirigir empresas y organizaciones. Cuenta con programas adecuados a las necesidades de cada uno de los grupos de participantes y desarrolla

las habilidades y criterios con competencia e idoneidad dentro de una formacin integral antropolgica y catlica. Inalde inici sus actividades acadmicas en 1985 con el Programa de Alta Direccin Empresarial (PADE), y desde entonces, se ha desarrollado para ser una institucin que contribuya, por medio de la investigacin aplicada, al incremento del saber cientfico, prudencial y tcnico en la direccin de empresas. Adicionalmente, la institucin es la primera de este tipo en Colombia que responde a la necesidad de contar con profesionales de la direccin preparados tcnica y cientficamente, con conocimiento de los problemas humanos y que estn capacitados para promover un autntico desarrollo econmico y social.
Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

17

Casosdexito

Situacin:
Bajos niveles de seguridad y poco rendimiento A nivel general, Inalde detect la clara necesidad de manejar un sistema que ofreciera altos niveles de compatibilidad, seguridad y continuo desarrollo, para optimizar tiempo y esfuerzo en procesos computarizados, para lo cual la institucin requera nuevos recursos tecnolgicos que permitieran a los equipos existentes una mayor velocidad y rendimiento. Esa fue la razn que la impuls a adquirir una nueva plataforma. Venamos utilizando Windows Vista y Windows XP, sistemas operativos que no eran completamente compatibles o, en algunos casos, satisfactorios con los patrones tecnolgicos requeridos por la institucin, coment Miguel ngel Valles, administrador de Plataforma y jefe de Sistemas de Inalde. En gran medida, los problemas que tena que enfrentar la institucin eran la lentitud, el exceso de preguntas emergentes, inconvenientes con ciertos programas de uso frecuente, lentitud en el encendido y apagado y complicaciones con la herramienta de hibernacin. Otras de las dificultades frecuentes que deban soportar estaban relacionadas con la perdida de informacin y datos recientes, la apertura y uso simultneo de programas con mltiples ventanas y la barra de inicio llena, lo que generaba bastante confusin a la hora de abrir el archivo o programa correcto. Luego de analizar diferentes posibilidades, Inalde toma la decisin de adquirir Windows 7 para actualizar su plataforma y sistemas operativos, con miras hacia una optimizacin de recursos y una disminucin en el esfuerzo de los equipos y usuarios de la institucin.

Con Windows 7, tener varias ventanas abiertas con programas en uso ya no es un problema, adems puedo conectarme a cualquier red sin dificultad. Con la implementacin de este novedoso sistema operativo, los usuarios quedaron 100% satisfechos en cuanto a velocidad, estabilidad del sistema y fluidez en la operacin, asegur Miguel ngel Valles.

avanzadas o potentes recibieron a Windows 7 sin ningn problema. Inalde reconoce a Windows 7 como un sistema operativo intuitivo, sencillo y con una agradable visualizacin del escritorio, lo que gener un excelente impacto en la institucin. Entre las grandes ventajas est la rapidez del encendido y apagado del equipo, el ptimo sistema de hibernacin, su rpido procesamiento de instrucciones, la estabilidad y la conservacin de la informacin sin importar que se desconecte de toda fuente de poder. A nivel de usuario, la estabilidad de programas de uso frecuente y el esfuerzo de la mquina disminuy notablemente. Cabe resaltar que la barra de tareas no se llena, sino que slo muestra un icono con mltiples pestaas que despliega una previsualizacin del archivo, facilitando el acceso a la informacin requerida. Adems, el sistema ofreci una mayor efectividad en la deteccin y bloqueo de programas, descargas y elementos maliciosos.

Solucin:
Estabilidad y compatibilidad: tecnologa de punta El proceso de migracin de las mquinas hacia el nuevo Windows 7 fue la oportunidad perfecta para evitar problemas de compatibilidad; despus de la implementacin, Inalde se encontr con mquinas mucho ms estables, rpidas y, sobre todo, seguras. Windows 7 contribuy con la disminucin de consumo de energa de porttiles, ya que el sistema de ventilacin y el consumo de los recursos de mquina no necesitaban permanecer activos. Tambin se descubri que ciertos equipos que no tenan caractersticas fsicas muy

Beneficios:
Velocidad sobre una plataforma de colaboracin Microsoft A nivel general, todos los procesos se han presentado de manera ms sencilla y rpida, hay un menor gasto de tiempo en el arranque o encendido de los equipos,

18

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

Casosdexito

mayor optimizacin del trabajo y esfuerzo del usuario, menor gasto de energa de trabajo y se posibilita tener mayor cantidad de aplicaciones dentro del computador, aumentando as la productividad. A partir de la implementacin de Windows 7, el nmero de personas (propietarios de mquinas) beneficiadas asciende a 12. Por otro lado, Inalde cuenta con cuatro aulas de capacitacin para docentes de la Universidad de La Sabana y de otros pases, como Argentina, Espaa, Inglaterra y Estados Unidos, a quienes la instalacin de Windows 7 les facilit de manera radical la mayora de las operaciones diarias. Teniendo en cuenta que el promedio de visitas a las aulas semanalmente es de 20 a 22 personas, se puede decir que el beneficio mensual que presta este sistema operativo es aproximadamente para un poco ms de 80 usuarios, en pocas palabras, el personal docente en general. Durante este proceso de actualizacin, Inalde cont con el acompaamiento de Visin Software S.A., partner de Microsoft, que brind sus conocimientos en cuestiones de adquisicin y soporte tcnico de software. El ahorro se vio reflejado de inmediato, especficamente en el consumo de energa, pues el costo de este servicio disminuy con el mismo personal y el mismo nmero de usuarios. Tambin hubo un ahorro en recursos, debido a la adquisicin de mquinas con estndares ms bajos de requerimientos tcnicos. Uno de los valores ms importantes que obtuvo Inalde fue la disminucin de la prdida del tiempo, que en este caso se traduce en optimizacin de la fuerza laboral y alta productividad, con mejoras de las condiciones de trabajo. Windows 7 logr mejorar en su totalidad el concepto que se tena sobre los sistemas operativos de Microsoft. En cuanto a capacidad y espacio de ocupacin en disco, el sistema es aproximadamente un 50% ms liviano, haciendo que el consumo del recurso de mquina sea insuperable, afirm Miguel ngel Valles, administrador de Plataforma y jefe de Sistemas de Inalde.
Pas: Colombia Industria: Educacin

Perfil del cliente

La Escuela de Direccin y Negocios de la Universidad de la Sabana (Inalde) se dedica a la formacin de empresarios y al mejoramiento de sus habilidades directivas, respondiendo as a la necesidad del pas y sus organizaciones de contar con lderes capaces de enfrentar los desafos del contexto mundial, promoviendo un autntico desarrollo econmico y social enmarcado en los principios de la dignidad de la persona humana.

Situacin del negocio

Inalde contaba con versiones antiguas de Microsoft Windows Vista y Windows XP, sistemas eficientes, pero no afines con las demandas de optimizacin de tiempo y recursos necesarios para la institucin.

Solucin

Windows 7

Beneficios

- Mayor rendimiento y velocidad de las mquinas en su funcionamiento. - Mayor efectividad en el uso de los recursos tcnicos (energa, memoria, procesador). - Mayor rendimiento y estabilidad en las comunicaciones, tanto cableadas como inalmbricas. - Mayor velocidad en el encendido y apagado. - Menor tiempo en capacitacin, es decir, mayor productividad. - Mayor facilidad en la sincronizacin de dispositivos mviles basados en Microsoft. - Mayor facilidad en la aplicacin de nuevos recursos tecnolgicos. - Mayor seguridad informtica.

Acerca de Microsoft

Microsoft Windows 7 es el sistema operativo de ltima generacin de Microsoft que presenta una interfaz amigable y de fcil manejo. Incluye nuevas caractersticas que permiten hacer tareas de una manera ms sencilla y rpida, todo en un sistema ms ligero, estable y rpido.

Si quiere conocer ms casos de xito con Windows 7, visite nuestra pgina: http://www.microsoft.com/ colombia/casosdeexito/

Abril Noviembre - Junio- 2010 Enero 2009 ACTUALIZACIN GERENCIAL

19

Deinteres

Diferentes formas de hacer las cosas, slo una para hacerlas bien
Por Vanessa Delgado

la administracin de cuentas y la posibilidad de agregar valor con 36 meses completos de Software Assurance. El programa Open Value est diseado para empresas con cinco escritorios como mnimo. Provee una manera simple, flexible y rentable de adquirir la ltima tecnologa Microsoft para cubrir las necesidades de su organizacin. Open Value es un completo programa de licencias por volumen de Microsoft para empresas que desean obtener un modo asequible y flexible para adquirir la tecnologa ms reciente de Microsoft. El programa Open Value proporciona una administracin de licencias simplificada para conseguir as un mayor control en las inversiones de TI y ofrecer mejores costos de software y administracin, gracias a las ventajas de Software Assurance, que est incluido de forma automtica. Los anteriores esquemas manejan la oferta de mantenimiento de Software Assurance y le brindan soporte a medida que usted planea, instala, utiliza, mantiene y migra sus soluciones de software.

l Licenciamiento por Volumen Microsoft ofrece programas a la medida diseados para cubrir las necesidades de su empresa. Estos programas proveen soluciones simples, flexibles y rentables que permiten manejar con ms facilidad sus licencias, adems, son creados dependiendo del tamao y las preferencias de compra de su empresa. Escoger el licenciamiento adecuado lo ayudar a disminuir sus costos de software, diferir pagos, manejar con facilidad mltiples licencias y mantenerse actualizado con las ltimas versiones de software. El programa Enterprise Agreement est diseado para empresas con 250 o ms PC de escritorio. Le permite mejorar la productividad del lugar de trabajo al estandarizar todos los escritorios de su empresa con el software Microsoft, basado en un acuerdo con un trmino de tres aos. Es un completo programa de licencias por volumen dirigido a compaas y organizaciones que tienen o desean un departamento de compras centralizado y que, adems, estn interesadas en realizar una decisin estratgica con el fin de estandarizar la tecnologa ms reciente de Microsoft en sus empresas. Con este programa, Microsoft puede ofrecer a sus clientes descuentos sustanciales respecto al precio estndar de las licencias, gracias a un periodo de contrato de tres aos, as como seguimiento simplificado de presupuestos y licencias para conseguir un mayor control sobre la inversin de TI, con un contrato nico. El Software Assurance para las licencias por volumen viene incluido automticamente. Tambin contiene la opcin de manejar oferta de compra y suscripcin.

Con Software Assurance, usted puede:

Assurance lo ayudan a mantenerse al da en el cambiante mundo de los sistemas.

Mantenerse actualizado: los beneficios de Software

Manejar los costos, eficiencia operativa y aumentar la productividad: usted selecciona los beneficios

El programa Select Plus est diseado para empresas grandes que cuentan con 250 o ms PC de escritorio y requerimientos mixtos de compra y producto. Su empresa recibe un nivel de precio por volumen por cada paquete de producto seleccionado (aplicaciones, sistemas y servidores), basndose en un pronstico de software a tres aos. Select Plus es un programa transaccional de licencias por volumen que ofrece las ventajas de los contratos sin terminacin, flexibilidad para adquirir las licencias, segn se requiera y la opcin de incluir Software Assurance, el programa completo de mantenimiento de Microsoft. Select Plus ofrece nuevas funciones, como un nico Id. de cliente para perfeccionar

que le agregan valor a su organizacin para que pueda presupuestar de manera ms predecible, manejar los costos y mejorar la eficiencia operativa. Adems, su rea de sistemas podr resolver rpidamente problemas crticos de negocios para minimizar la interrupcin de los servicios, con ayuda de soporte telefnico las 24 horas al da, 7 das a la semana, y soporte va web disponible durante el horario de oficina.

Para mayor informacin, contacte a su Gerente de Cuenta Microsoft o dirjase al sitio web: http://www.microsoft.com/ business/smb/es-co/default.mspx
Abril Noviembre - Junio- 2010 Enero 2009 ACTUALIZACIN GERENCIAL

21

Deinteres

Es hora de actualizar su Windows 7 de prueba!

Por Liliana Bayona

ientras muchas personas que probaron Windows 7 ya estn utilizando en sus PC la versin final del programa, existen muchos que an tienen la versin de prueba, conocida tambin como Release Candidate (RC) o candidata para el lanzamiento. Para todos aquellos que actualmente se encuentran utilizando la RC, es importante que se preparen, porque la versin de prueba de Windows 7 lleg a su etapa de vencimiento. Desde el pasado 15 de febrero de 2010 se inici el proceso de notificacin de expiracin y a partir del 1 de marzo empezaron a reinicializarse los equipos cada dos horas. Finalmente, el Windows 7 RC expirar el 1 de junio de 2010, y a partir de ese da los PC continuarn reinicindose cada dos horas y la informacin de las ventanas abiertas no se guardar automticamente. Adicionalmente, el fondo de pantalla cambiar a un fondo negro en el cual se leern alertas acerca de la no legitimidad del Windows 7 instalado en la mquina.

Qu debo hacer si estoy utilizando la versin RC de Windows 7?

Si est utilizando la versin candidata para el lanzamiento (RC), deber reemplazarla, lo antes posible, con una versin final de Windows 7. Usted puede instalar la versin de release final de Windows 7 (RTM) o reinstalar una versin previa de Windows, como Vista o XP.

Lo invitamos a ingresar al siguiente link, donde encontrar ms informacin acerca de este tema: http://windows.microsoft.com/ es-es/windows7/release-candidateWindows-7

22

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

Deinteres Deinteres

nicamente se requiere disposicin, inversin de tiempo y un solo clic para acceder al mundo del conocimiento tecnolgico y convertirse en todo un especialista Microsoft. En un solo lugar, los profesionales de la tecnologa podrn descargar los cursos on line ms avanzados, capacitacin, artculos de inters e invitaciones a llamativos e interesantes eventos tecnolgicos. Mediante programas como el Activa Tu Futuro, los estudiantes activan sus ideas, su potencial y su conocimiento a un costo y tiempo reducido. Al finalizar el programa, obtienen el reconocimiento Lder Microsoft y adquieren amplios conocimientos en Windows Server 2008 R2, Microsoft Office Share Point 2010 y Visual Studio 2010, SQL Server 2008 R2 y Office Communication Server (OCS). Con el programa es posible ser autnomo en el ritmo, la intensidad y el nivel de profundizacin al que se desea llegar. En el mdulo de Microsoft Office Sharepoint 2007, los estudiantes aprenden a aplicar herramientas personalizadas a los procesos de su organizacin y a planear, disear e instalar requerimientos de hardware y software, as como de Sharepoint Server. Despus de este curso, administrar portales, sitios, planillas, herramientas administrativas y contenidos web ser una tarea simple y sencilla.

Reconocimiento en el universo tecnolgico

Con este programa, los profesionales de la tecnologa

desarrollan competencias, habilidades y conocimientos que les permitirn no slo proyectarse en el mundo laboral, adquirir un mayor reconocimiento en su rea de trabajo y profundizar en los temas de su inters, sino tambin conocer de primera mano las ltimas innovaciones de la compaa lder mundial en software, de boca de prestigiosos expertos internacionales. As lo explica Jorge Silva, gerente General de Microsoft en Colombia: el mundo tecnolgico crece vertiginosamente y con Activa, queremos facilitar el acceso a cientos de estudiantes, para que puedan experimentar estos cambios y para que sean ellos tambin protagonistas de esta constante evolucin y revolucin educativa. Con programas como Activa Tu Futuro, Microsoft contina apostndole a la educacin en Colombia, brindando herramientas a los jvenes de las principales ciudades del pas, con el fin de transformar su porvenir. Es una invitacin a que activen su imaginacin, desarrollen sus ideas y exploten al mximo su potencial, para que sean profesionales cada vez ms competitivos y se conviertan en lderes Microsoft, mediante oportunidades que les permitan obtener ventajas y alcanzar el xito.

Fundamentos en redes, disponibilidad, optimizacin y seguridad son algunos de los temas en los que los estudiantes podrn profundizar en el curso de Windows Server 2008 R2, que les permitir desarrollar soluciones giles y productivas a problemas de seguridad, firewall y aplicacin de herramientas administrativas. La creatividad y las ideas tambin podrn ser desarrolladas en el curso de Visual Studio 2008, en el que los participantes de este mdulo crean aplicaciones web y descubren la infinidad de herramientas novedosas que harn de sta una tarea divertida y apasionante.
Para mayor informacin ingrese a http://www.microsoft.com/ colombia/activa/activa_futuro. aspx

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

23

Deinteres

24

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

ACTUALIZACIN GERENCIAL

24

Deinteres

Por Carolina Ortiz

ltimamente se ha hablado mucho acerca de la velocidad, seguridad y adaptabilidad de Internet Explorer. En muchos de estos casos, las comparaciones con los nuevos productos de la competencia se realizan evaluando versiones anteriores de Internet Explorer. Es hora de aclarar a los usuarios de la web sobre esta situacin.

Desde el lanzamiento de la versin Beta 2, la pasada primavera, el filtro SmartScreen ha bloqueado ms de ocho millones de estafas de malware y de suplantacin de identidad, y las proyecciones indican que se realizarn ms de un milln de bloqueos por da. Las investigaciones muestran que Internet Explorer 8 detecta casi el doble de malware que su competidor ms prximo. Adems, gracias a Security Response Center y al soporte telefnico las 24 horas, todos los das, Internet Explorer 8 puede responder ms rpido que cualquier otro explorador ante la aparicin de un nuevo ataque. Hay algn otro explorador que pueda afirmar eso? Mito n 3: Firefox es ms poderoso y adaptable que Internet Explorer. Realidad: Internet Explorer 8 tiene muchas ms funciones que los dems exploradores, listas para usar desde el comienzo. Internet Explorer 8 tiene muchas ms funciones que los dems exploradores, disponibles desde que usa el explorador por primera vez. Esta versin del navegador ofrece casi todas las funciones de los complementos para Firefox ms populares y permite personalizarlo de manera fcil y rpida. Sabas que puedes encontrar ms de 1.700 complementos para Internet Explorer 8 en la Galera de complementos y que cada da se agregan ms? En todo el mundo, nuestros asociados estn creando complementos para Aceleradores, Web Slices y Bsqueda visual, que podrs usar en tu explorador, como Facebook, Amazon, eBay y muchos ms. En resumen, Internet Explorer 8 es realmente ms confiable que nunca. Internet Explorer 8 est diseado para el uso real en la web: bsquedas, compras, correo o actualizaciones de lo que pasa en el mundo. Con la salvedad de que ahora puede hacer todo eso de manera ms rpida, segura y fcil que nunca.

Conozca cmo la ltima versin de Internet Explorer 8 se compara con la competencia actual.
Mito n 1: Internet Explorer es mucho ms lento que Firefox y Chrome. Realidad: en las pruebas, Internet Explorer 8 funciona igual o mejor que Firefox y Chrome. La velocidad de los exploradores se puede medir de muchas maneras, pero lo que realmente cuenta es la rapidez con que se pueden hacer cosas al navegar en la web. Despus de todo, el 80% de las actividades en lnea se centran en la navegacin. Por ello, nuestras funciones Aceleradores, Web Slices, Barra de direcciones inteligente y Bsqueda visual hacen que usar la web sea ms rpido, seguro y fcil que nunca, para una mejor experiencia general. A muchos fanticos de Firefox y Chrome les gusta guiarse por supuestos datos de pruebas comparativas para medir la velocidad de carga de pginas del explorador. Pero, en la mayora de los casos, estas diferencias son tan nfimas que solo se pueden ver en capturas de vdeo en cmara lenta. No reflejan el uso real. Mito n 2: Internet Explorer es menos seguro que Firefox. Realidad: las investigaciones demuestran que Internet Explorer 8 detecta casi el doble de malware que la competencia. Llamaras a eso "menos seguro"? Internet Explorer fue el primer explorador que integr funciones de proteccin contra suplantacin de identidad (phishing) y malware, y el primero en incluir dominios resaltados, proteccin contra ataques de scripts de sitios y Filtrado InPrivate; la lista de funciones es interminable. Sin entrar en detalles tcnicos, Internet Explorer 8 es el nico explorador que ofrece este nivel de seguridad desde el comienzo.

No se quede con nuestra palabra. Descrguelo hoy mismo ingresando a nuestra pgina web www.microsoft.com/colombia/ie8 y comprubelo por su cuenta.

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

25

Su satisfacin es
Conozca todos los recursos gratuitos que tiene a disposicin.
Democenter
Microsoft {Activa} le ofrece a los profesionales en tecnologa el apoyo de plataformas y herramientas para sus necesidades. http://www.microsoft.com/colombi a/activa/ y encuentre cursos, conferencias, charlas y ciclos especializados para mejorar sus destrezas.

nuestro compromiso!
Nuestro reto diario es conseguir que todo contacto que usted establezca con Microsoft sea positivo y cumpla sus espectativas como cliente. Por ello trabajamos todos los das en iniciativas que ayudan a desarrollar el potencial de su gente y su empresa.

Casos de xito
Conozca testimonios de empresas que han implementado exitosamente soluciones Microsoft para responder a necesidades especficas del negocio. http://www.microsoft.com/colombia /casosdeexito/

El Centro de demostraciones le permite en un ambiente simulado vivir lo que la tecnologa puede hacer por usted y su empresa. Viva la experiencia y pida una presentacin personalizada para su empresa. http://www.mslatam.com/colombia/ democenter/site/SobreDemoCenter. aspx

Hasta donde virtualizar?

Conozca cmo ahorrar costos con las tecnologas de Virtualizacin que Microsoft ofrecen a su empresa. http://www.microsoft.com/latam/ virtualizacion/default.mspx

Buenas noticias:
Suscripcin gratuita para usted Revista Actualizacin Gerencial, con toda la informacin sobre las ltimas tendencias del mercado http://www.microsoft.com/colombia /actualizaciongerencial/Default. aspx

Microsoft

Encuentre soluciones a preguntas de tecnologa, consultas de expertos, foros donde tambin podrn compartir conocimientos con otros profesionales http://answers.microsoft.com/ es-es/default.aspx

Estamos comprometidos con usted

Si desea ser contactado escriba a disecol@microsoft.com y nos comunicaremos con usted para agendar una reunin y revisar con detalle el estado y necesidades de su entidad.

Su opinin es lo ms importante

Queremos agradecer su participacin en la Encuesta Mundial de Satisfaccin de Clientes y Socios de Negocios que se corri en marzo. Sus opiniones y sugerencias nos permiten conocer los diferentes puntos en los que debemos mejorar para ofrecerle los mejores productos y servicios.

Deinteres

Encuentre el consultor de ti perfecto

socios de negocios de Microsoft tengan todas las herramientas para ayudar a los clientes a lograr el xito de su empresa. Capacidades: Todos los socios de Microsoft estn certificados a travs de un proceso riguroso e imparcial que evala y define las reas de especializacin, obligndolos a mantener sus habilidades actualizadas. Esto significa que un socio de Microsoft puede ayudarle a sacar el mximo provecho de sus inversiones en negocios y tecnologa.
Por carolina gutirrez

l programa de socios de Microsoft ha cambiado, pues lo que antes era el Microsoft Partner Portal es ahora el Microsoft Partner Network. Pero no se trata solo de un cambio de nombre. Microsoft ha afinado su enfoque para proporcionarle a sus socios un entorno donde puedan fortalecer sus capacidades y continuar brindndole a usted y a sus clientes soluciones innovadoras. A travs de la red de socios de Microsoft, usted puede encontrar, a un click de distancia, informacin sobre todos los socios que trabajan con Microsoft alrededor del mundo. Todos estos socios tienen acceso a productos innovadores, recursos y capacitaciones, lo que los habilita para servirle a usted y a sus clientes como consultores expertos y confiables que cuentan con las capacidades y las conexiones necesarias para innovar de manera ms eficaz que cualquiera en la industria.

Conexiones: Con la red de socios de Microsoft, usted puede encontrar el consultor o socio perfecto; un socio con acceso a un amplio portafolio de tecnologas adelantadas y probadas, herramientas y recursos diseados para ayudarle a alcanzar sus objetivos de negocio. Recuerde que puede contar con Microsoft y con la red de socios de Microsoft para ofrecer soluciones innovadoras que le ayuden a ganar una ventaja competitiva, ayudndolo a mantener y a acrecentar un negocio rentable.

Elija asesores de tecnologa afines a su estrategia y posicinese cmo una empresa lder en el mercado!

Lo invitamos a entrar a nuestro buscador de soluciones

Por qu elegir a un socio de Microsoft?

Clientes: El objetivo de la red de socios de Microsoft es ser una fuente de apoyo para garantizar que los

http://www.microsoft.com/ latam/solutionfinder/ y conocer cules son los socios de negocio que actualmente trabajan con Microsoft

Abril - Junio 2010 ACTUALIZACIN GERENCIAL

27

Protege tu informacin personal y la de tu familia, proporciona hoy mismo proteccin en tiempo real contra virus, spyware y otros tipos de software malintencionado para el PC de tu hogar. Microsoft Security Essentials se descarga de manera gratuita*, es simple de instalar y usar, se mantiene actualizado para que tengas la seguridad de tener el PC siempre protegido con la tecnologa ms reciente.