E 988 Costura Fcil - Modelos para descargar de la red

Instrucciones de el arte de reutilizar

Unir con pespuntes los cantos cortos superpuestos de los puos, encarando los derechos. Separar los mrgenes de costura con la plancha. Doblar los puos a medio ancho, con el revs de la tela hacia dentro. Pespuntear los cantos abiertos, tomados juntos, a los cantos inferiores de las mangas; si fuera necesario, disponer pequeos pliegues en los cantos inferiores de las mangas. Sobrehilar los mrgenes de costura tomados juntos, y plancharlos hacia las mangas.

Copyright 2009 by Verlag Aenne Burda. Edicin espaola Editorial Aurum, S.L. - www.burda.es

CAMISA, de la pgina 22 Se necesita: 1 camisa de hombre. Tela blanca de algodn: un retal de unos 50 x 50 cm. T negro. Rotulador, soluble en agua; Fliselina G 785. Hilo de coser. As se hace: Para teir la tela de algodn, preparar una infusin de t, como sigue: 2 bolsitas de t negro por 250 ml de agua. Introducir la tela de algodn en el t durante unos 20 minutos, escurrirla, y dejarla secar. En la camisa de hombre, descoser el cuello, y cortar las manga a la altura del codo, aprox. Descoser las costuras de los hombros, desde el escote, hasta unos 4 cm antes de las costuras de montaje de las mangas. Lorzas: para las lorzas, marcar con el rotulador hidrosoluble 7 lneas en los delanteros de la camisa, desde la costura de los hombros hasta el canto inferior; distancia entre las lneas: aproximadamente 2 cm. Pespuntear las lorzas; para ello, doblar los delanteros sucesivamente a lo largo de las lneas marcadas, con el revs de la tela hacia dentro. Planchar los cantos de doblez, y pespuntear a lo largo de los mismos, en un ancho de 3 mm. Planchar las lorzas hacia los lados. Volver a cerrar las costuras de los hombros. En la espalda, cortar la tela sobresaliente. Doblar la espalda a lo largo, por la mitad, y pespuntear a lo largo del medio posterior un pliegue de 2 cm de ancho, desde arriba, en un trozo de unos 10 cm de largo. Medir el ancho del escote. Cuello: descoser la tira del cuello camisero, y emplearla como pieza de patrn para el nuevo cuello. Para ello, medir el canto de aplicacin de la tira del cuello, compararlo con el nuevo ancho del escote y, si fuera necesario, alargar la tira del cuello adecuadamente. Cortar la tira del cuello 2 veces de tela de algodn y de fliselina. Termofijar la fliselina sobre el revs de las piezas de tela. En una de las piezas de cuello (= pieza de cuello exterior), planchar el margen del canto de aplicacin hacia dentro. Poner el margen otra vez de forma plana hacia abajo. Sobreponer las piezas de cuello, encarando los derechos, y unir con un pespunte los cantos delanteros superpuestos, a partir del doblez planchado, as como los cantos superiores. Recortar los mrgenes de costura. Volver el cuello del derecho. Planchar. Prender la pieza de cuello interior con el derecho de la tela sobre el revs del escote. Pespuntear. Planchar los mrgenes hacia el cuello. Prender la pieza de cuello exterior entornada sobre la costura de aplicacin, y aplicarla con un pespunte al canto. Pasar un pespunte a los restantes cantos del cuello. Puos: cortarlos de tela de algodn: largo = ancho de la manga por debajo del codo; ancho = 2 veces el ancho deseado del puo acabado. Cortar los puos, con 1 cm de margen de costura por todo el contorno.

GORRA, de la pgina 22 Piezas de patrn 1 y 1a, en la hoja 2. Unir con cinta adhesiva las piezas de patrn 1 y 1a, a lo largo de la lnea de unin. Piezas de patrn 2 y 3, en la hoja 3. Se necesita: 1 bandana (pauelo de unos 30 x 30 cm). T negro. Cinta al bies con rayas, predoblada, de 2 (4) cm de ancho: 1,00 m, aproximadamente Fliselina H 640 con volumen para acolchar. Entretela rgida. Hilo de coser. As se hace: Preparar una infusin de t para el teido: 2 bolsitas de t negro por unos 250 ml de agua. Introducir la bandana y la cinta al bies en el t, y dejarlas unos instantes. Escurrir, y dejar secar. Corte: 1 pieza superior de la gorra con la tela doblada 1 vez* 2 pieza lateral de la gorra con la tela doblada 1 vez* 3 visera 2 veces Cortar las piezas con 1 cm de margen para las costuras. * = cortar estas piezas tambin de fliselina con volumen, con mrgenes de costura. Adems, hay que cortar la pieza 3 de fliselina rgida, sin mrgenes. Confeccin: Termofijar la fliselina con volumen sobre el revs de las piezas correspondientes de la gorra. Cerrar la pinza (medio posterior) de la pieza superior de la gorra. Separar los mrgenes de costura con las manos, y fijarlos con un pespunte al canto. Pespuntear la pieza lateral de la gorra a la pieza superior (nmero de costura 1). Sobrehilar los mrgenes de costura, tomados juntos. Sobreponer las piezas de visera, encarando los derechos, y unirlas con un pespunte, dejando abierto el canto de aplicacin. Volver la visera del derecho. Introducir en la visera la pieza de entretela rgida. Ribetear la visera con la cinta al bies, como sigue: desdoblar uno de los cantos largos de la cinta al bies. Poner este canto sobre el canto externo de la visera, encarando los derechos, y aplicarlo con un pespunte en el doblez planchado. Poner la cinta al bies alrededor del borde de la visera, y fijarla con un pespunte al canto. Pespuntear la visera entre las marcas de trazo sobre la pieza lateral de la gorra. Ribetear el margen de costura del borde de la gorra, incorporando la visera; al aplicar la cinta al bies, entornar un extremo de la misma y poner encima el otro extremo en un trozo de 1 cm de largo, aproximadamente. Fijar la gorra en la visera con unas puntadas a mano.

TIRANTES DE PANTALN, de la pgina 22 Se necesita: Aproximadamente 2,00 m de cinta de goma con rayas, de 3 cm de ancho. Infusin de t negro. Un resto de piel. Pegamento en barra. Hilo de coser. As se hace: Preparar una infusin de t (2 bolsitas de t negro por 250 ml de agua). Introducir la cinta de goma en el t durante unos 5 minutos, escurrirla, y dejarla secar. Cortar de la cinta de goma un trozo de 30 cm = extremo posterior del tirante). Marcar el medio en la cinta de goma restante, y doblarla en forma de tringulo (dibujo 1). Cortar del resto de piel 2 tringulos del tamao correspondiente. Poner el extremo posterior del tirante por debajo de un tringulo, y fijarlo con pegamento. Pegar un tringulo de piel desde arriba, y otro desde abajo, sobre el extremo doblado de la cinta de goma, intercalando el extremo posterior del tirante. Unir los tringulos de piel superpuestos con un pespunte, cosiendo desde el lado superior del tirante, justo al lado de los cantos.

Cortar sin mrgenes 3 trabillas para los botones, segn el dibujo de muestra 1, as como 3 piezas de remate para los tirantes, segn el dibujo de muestra 2 (ambos dibujos de muestra, en la hoja 2). Doblar las piezas de remata por la mitad, colocarlas encima de los extremos de los tirantes, y fijarlas entonces con la ayuda de un pespunte al canto, comenzando y terminando abajo, a 1,5 cm, aproximadamente, por encima del canto de doblez. Entrepasar las trabillas para los botones por las piezas de remate de los tirantes.

 Copyright 2009 by Verlag Aenne Burda. Edicin espaola Editorial Aurum, S.L. - www.burda.es

muestra 1 muestra 2

doblez

direccin del hilo

doblez

direccin del hilo

m io ed ste po r rio

 Copyright 2009 by Verlag Aenne Burda. Edicin espaola Editorial Aurum, S.L. - www.burda.es

dir

cc i

de

lh il

centro delantero doblez direccin del hilo