4 6 7 8 10 12

El buen trato: Una responsabilidad cotidiana que empieza en la familia Aprendiendo a construir el buen trato El maltrato y sus efectos en la niez Iniciativas de Oracin

Fiestas Navideas Celebraciones que impactan vidas Nicaragua: Uniendo esfuerzos por la niez

Cartas
A Colectivo Viva, Juntos por la Niez Estimados hermanos Es un placer tener nuevamente noticias de ustedes, en el amor de Cristo sean bendecidos. Aqu en nuestra zona mi esposa y yo estamos contentos con la obra de Dios, porque sabemos que el Todopoderoso est con nosotros como lo sabemos que tambin est con vuestra obra alrededor del mundo donde trabajan con tanta eficacia. Recibimos vuestra revista con gran gozo y es bueno ver el trabajo que realizarn, y sus informes sobre lo que hacen para la gloria de Dios, como tambin muchos son los proyectos que se proponen para alcanzar a la niez para Cristo. Nosotros estamos trabajando para la Cruzadas Evangelsticas para el centro del pas y en otras zonas y tambin teniendo conferencias para la familia en cuanto a la vida espiritual, como la disciplina dentro del hogar, por eso cualquiera que fuera su ayuda en alguna literatura o disco que tenga que ver con la familia, maltrato infantil, abuso sexual, lo que ven nuestros nios en televisin, todo lo que tenga en la mano, pues tendremos el da mundial de oracin, campaas para nios, conferencia misionera para maestros y apoyo del ministerio. En su revista se ofrece una ayuda para discapacitados por medio del Ministerio Amistad que trae lecciones de Dios nuestro Padre (Antiguo Testamento) y Jess nuestro Salvador (Nuevo Testamento.) Y que aqu para el trabajo con discapacidad sera una gran bendicin con su ayuda, pues no tenemos materiales para tratar con estos nios, gracias por su apoyo. Esperamos seguir teniendo las relaciones como hermanos en Cristo y recibiendo sus revistas pues son de mucha bendicin. En el amor de Cristo nos despedimos Escrbanos al Apartado Postal # 544-2050, San Jos, Costa Rica o a nuestro correo: info@redviva.org Marta Verdecia Pompa Ricardo Martnez Rosales Cuba
Ao 11 Nmero 41 Apdo. 544-2050 San Jos, Costa Rica Tel.: (506) 2280-4400, Ext. 109 E-mail: info@redviva.org Web: www.redviva.org Editora Catiuska Prez Vacalla Foto de Portada Catiuska Prez, Nia Guatemalteca Diagramacin y Diseo Impresionantes S.A. www.impresionantes.co.cr Alcanzando a la Niez es editada trimestralmente por el Centro Regional de Viva, Amrica Latina y el Caribe (anteriormente llamada Red Viva). Los artculos y material editorial representan la opinin de los autores y no necesariamente la de los editores. Esta publicacin constituye una excelente herramienta de apoyo para cristianos que laboran en ministerios relacionados con niez y adolescencia. Nuestro objetivo es contribuir al intercambio de ideas e informacin para promover el desarrollo de ministerios cada vez ms eficaces y que laboren bajo altos estndares de calidad, para transformar vidas para la gloria de Dios. Agradecemos el apoyo brindado por:

La impresin y distribucin de esta revista es coordinada por Desarrollo Cristiano Internacional (DCI). Tambin se publica como suplemento en la revista Apuntes Pastorales. Impresa en Colombia

2 :: Alcanzando a la niez

EDITORIAL

La actitud del cristiano ante la violencia

n noviembre del ao pasado, durante la reunin regional del Movimiento Cristiano Juntos por la Niez, uno de los logros ms significativos que celebramos con alegra fue el lanzamiento de la campaa Ama a tu Prjimo, la cual promueve el trato sin violencia a los nios y las nias de la regin. Ante el mandato del Reino de Dios de proteger a los ms necesitados, es de esperar que todos los miembros del Cuerpo de Cristo demos un paso al frente y apoyemos la campaa desde cualquiera de las formas posibles. Pero recordemos por qu es necesaria, impostergable y urgentsima, una campaa en este sentido. Es principalmente porque todos debemos educarnos y cambiar nuestros hbitos de violencia y aprender a ser predicadores y constructores de la paz, como testigos y promotores a la vez, sin tener descanso en el camino. La clave de la campaa regional empieza reconociendo que existen dos formas de cmo reaccionamos ante la violencia contra la niez: segn lo demanda Dios, o como lo enfrenta el mundo. Y es que la sociedad postmoderna ha promulgado desde hace dcadas un sistema de valores y paradigmas que son absolutamente contrarios a los valores y paradigmas del Reino de Dios; lo que nos recuerda las enseanzas de Jess en cuanto a estar en el mundo, pero no pertenecer a l. Entonces, ante las permanentes seales de violencia, muerte y dolor que podemos contabilizar todos los das, las reacciones de las personas pueden ser al menos dos: de pasividad o de compromiso. Hablemos de la niez como ejemplo de esta respuesta. Hemos dicho, y no nos cansaremos de repetirlo, que la niez es la etapa ms determinante para el cumplimiento del plan perfecto que Dios tiene para cada ser humano. Sin embargo, no existe otra etapa como la niez, donde somos tan frgiles y vulnerables, y donde el enemigo de Dios encuentra mltiples formas de destruir esos planes, utilizando la violencia como factor comn. No hay estancia de la vida hoy en da en donde la violencia haya dado una pequea tregua a la destruccin fsica, moral, intelectual y espiritual de las nias y los nios de Amrica Latina y el Caribe. La violencia ataca a la niez en todo lugar, a toda hora y sin discriminar edad, clase social, etnia o prctica de Fe. Toda la niez, no solo parte de ella, es la meta del enemigo de Dios. Toda su atencin se concentra en evitar que las personas lleguen a adultos para destruirlos; es mucho ms fcil y efectivo hacerlo antes de nacer, o en los primeros aos. As tendr garantizado un adulto, segn su plan. Qu reacciones podemos esperar de la sociedad entonces ante esta violencia contra la niez? En la sociedad postmoderna se predica el individualismo, en contra de la unidad que promueve el evangelio de Jess. Slvese quien pueda! La dedicacin a las vanalidades, la superficialidad y al materialismo se predica en la sociedad actual, en contra de los valores transformadores de la vida eterna, de la salvacin, del Reino de Dios y de una vida acorde a Su voluntad, segn predic Cristo en su ministerio. Entonces, las dos formas de reaccionar ante la violencia contra la niez son: o seguimos inmersos en nuestra agenda individual, cmoda y ldica, en donde el compromiso es solo con nosotros mismos y preferimos ignorar lo que ocurre a nuestro alrededor porque es muy doloroso (y esto podra ocurrir dentro y fuera de las congregaciones); o decidimos ser luz en las tinieblas, una esperanza donde hay dolor, una voz donde no existe alguna, mensajeros practicantes y testigos de la paz contra la violencia. Esto ltimo significa estar comprometidos con el Reino de Dios, porque aunque estamos en este mundo, no somos ms que peregrinos que debemos dejar huella antes de partir a la morada eterna. Transformmonos para transformar al mundo; la niez sigue en espera.

Alfredo Mora Director Regional Viva Amrica Latina y el Caribe

elbuentrato
Una responsabilidad cotidiana, que empieza en la familia
Por Luz Mabel Restrepo Foronda* E-mail: crecerenfamilia25@gmail.com

mpezar por considerar que, hablar de Buen Trato para con la niez y la adolescencia es un tema amplio, donde no solo se involucra a los padres de familia, sino tambin a otras comunidades de adultos como la iglesia, la escuela y el Estado. Es por ello que, en la ltima dcada, se ha intensificado por parte de los Estados y las instituciones sociales, la creacin de polticas para la proteccin de la niez y la adolescencia en su ncleo familiar, dado los ndices de violencia y abuso para con estas poblaciones. Pero, la realidad ha demostrado que los esfuerzos no han sido suficientes, pues el problema va mucho ms all, ya que est registrado en la vida de hombres y mujeres, que por sus experiencias en su propio proceso de crianza, han guardado en su ser interior recuerdos negativos que van vertiendo, a veces en forma inconsciente, a quienes ahora son parte de sus vidas. A esto se suma la inexperiencia para ejercer tal funcin.

Buscar modelos nos orienta

Lo anterior, exige pensar en modelos pertinentes para orientarnos hacia cmo construir y vivir una cultura de paz y buen trato hacia nuestra niez. Las Sagradas Escrituras estn cargadas de pasajes de las cuales podemos aprender. Por ejemplo, en Jueces 13, se registra el caso de una pareja que recibira la bendicin de tener un hijo y que ante su estilo de vida y su inexperiencia, se preocuparon por saber cmo deban criar y educar al nio. Ser que los padres de ayer se preguntaron alguna vez si estaban preparados para ser padres?, y los jvenes con planes de ser padres hoy, se lo preguntarn? Al respecto conviene decir que, segn mi experiencia personal y profesional, eso es algo que no se hace. Se piensa en otros asuntos un poco superficiales, tales como a quien se parecer el nio o nia y en las cosas materiales que se le pueda suministrar; adems de los asuntos personales que no quieren repetir, yo no voy a castigar a mi hijo como lo hicieron conmigo, Yo no voy abandonar a mi hijo como lo hicieron conmigo, entre otros Aqu conviene detenerse un momento a fin de, reflexionar en la siguiente pregunta: por qu que tuvo o va a tener un hijo? Usted tendr respuestas como: porque es la regla general, porque quiero ser padre o madre porque no me puedo quedar sin hijos; tambin, porque hay un plan de trabajo personal y espiritual que le permite potenciar habilidades para contribuir al desarrollo sano de un nuevo ser. Vale la pena reflexionar en esto. Por lo tanto, es importante resaltar que cuando se planean los hijos, ha de haber preparacin fsica, emocional, espiritual y material; ha de existir una espera con alegra, amor, ternura y cuidado, adems de un espacio seguro; esto, es Buen Trato para con quienes todava no han llegado. De manera que, el buen trato es contribuir a que un nio o nia crezca rodeado de amor, seguridad, proteccin y disciplina. Por ello, debemos procurar que la formacin bsica que se da en la primera infancia sea suficiente para hacer nios, nias y adolescentes resilientes (fuertes para enfrentar las crisis de su propio desarrollo y las que les correspondan enfrentar socialmente).
4 :: Alcanzando a la niez

Todas las instituciones sociales, pero especialmente la familia y la iglesia cristiana, estn comprometidas con Dios para permear en otras instituciones ejemplos cotidianos de buen trato hacia la niez.

Buen trato es contribuir a que un nio o nia crezca rodeado de amor, seguridad, proteccin y disciplina. El buen trato es un proceso que se construye, que crece y puede mejorar, da con da Y qu mejor lugar para gestar una cultura de buen trato, que nuestros propios hogares.

Cmo ser agentes del Buen Trato?

Algunas sugerencias para pastores, lderes y maestros de Escuela Dominical: 1. Volver a la Palabra. 2. Capacitar a los jvenes en relaciones interpersonales sanas. 3. Orientar y potenciar las competencias parentales. 4. Capacitar a los padres jvenes en el proceso de crianza. 5. Crear manuales, folletos, charlas y conferencias para padres. 6. Abrir espacios para la familia. 7. Brindar ambientes adecuados en la iglesia para la niez. 8. Identificar las necesidades que traen los nios a la iglesia y apoyarlos. 9. Trabajar de la mano con las familias. 10. Utilizar estrategias pedaggicas para la formacin de la niez.

La iglesia como promotora del buen trato

Sin embargo, el bienestar de la niez es el resultado de un proceso que es mucho ms que la responsabilidad de los padres, es tambin el resultado del trabajo bien coordinado de una comunidad como es la iglesia y que se convierte en una red de apoyo muy importante en la formacin y crianza de estas dos etapas; dado que muchas generaciones han nacido y crecido en ella y que los recursos y los espacios que posee son muy valiosos en esta tarea. Con esto quiero decir que, cuando la iglesia se convierte en una red de apoyo fuerte para los padres y sus hijos, se da respuesta oportuna a las necesidades fsicas, espirituales, emocionales y sociales; de tal manera que, el proceso ser de apoyo, cuidado, confianza y orientacin contina para ayudarlos en la formacin y maduracin del carcter, y en la responsabilidad en la toma de decisiones futuras. La verdad es que, todas las instituciones sociales, pero especialmente la familia y la iglesia cristiana, estn comprometidas con Dios para permear en otras instituciones como la escuela y dems, con ejemplo cotidiano de buenos tratos hacia su interior y hacia fuera, donde se refleje constantemente el fruto del Espritu Santo (Glatas 5:22).

7 Sugerencias para padres y adultos Cmo ejercer el buen trato en la cotidianidad?

1. Fortalezca la comunicacin. Facilite la apertura de canales para que ellos puedan expresar sentimientos que permitan apoyarlos y orientarlos, adems de hacerlos sentir seguros y valorados. 2. Reconozca sus habilidades y logros. Observe y escuche sus inquietudes en todos los aspectos de su vida. 3. Pngase al nivel de ellos (empata). Eso le permitir entender lo que piensan, sienten y quieren, formando vnculos afectivos fuertes. 4. Fortalezca el valor de la tolerancia. Dese a la tarea de entender a cada nio, nia o joven desde su individualidad. Respete las diferencias, sin comparaciones. 5. Sea un ejemplo de sana convivencia. Propicie relaciones respetuosas y responsables para que ellos aprendan el valor de la responsabilidad y el ejercicio de sus derechos, pero tambin de sus deberes dentro del marco familiar y social. 6. Enseles la importancia de la negociacin. Esto a partir de asuntos simples, donde ellos encuentren soluciones a travs del dilogo, fortaleciendo el ejercicio individual y colectivo del buen trato. 7. Cultive las manifestaciones de afecto. Fortalezca en ellos relaciones positivas, basadas en el amor, la ternura y los detalles. En conclusin, el Buen Trato para con los nios, nias y adolescentes es una construccin cotidiana que inicia desde el entorno familiar de cada futuro padre y madre, y se refuerza con la pregunta Por qu o para qu quiero tener hijos? Para amarlos, cuidarlos, bendecirlos, apoyarles, lanzarlos a la vida en bendicin para gritarlos, sealarlos, compararlos y entorpecer su desarrollo fsico, emocional, social y espiritual, abonando los ndices de maltrato de la niez a nivel, mundial? Usted puede ser diferente convirtase en un gestor (padre, madre o institucin) de bendicin y de buen trato, ste ser su mejor legado.
*Profesional en Desarrollo Familiar Directora del Ministerio Crecer en Familia Cristo Para la Ciudad Internacional Colombia

Alcanzando a la niez :: 5

Entrevista
con

Alicia Casas

Aprendiendo a construir el buen trato

La cultura del buen trato es algo que debemos esforzarnos por construir, para hacerla parte de nuestro actuar, de nuestra vivencia en sociedad; pues al igual que se aprende a maltratar, tambin es posible aprender a bien tratar. Solo as ser posible ir creando un efecto multiplicador del cambio, un cambio que debe empezar por usted, por m, por nosotros

lo mismo puede suceder con las acciones que nos lleven a moldear una cultura de buen trato. AN: De qu manera se puede lograr una cultura de buen trato en la sociedad actual? AC: Cuando hablamos de buentrato hacemos referencia a una modalidad relacional que considera que todas las personas son sujetos de derechos, valiosas, diferentes, con dignidad, que merecen ser respetadas. Podemos hablar de relaciones de buentrato como una forma de convivencia armnica, que facilita el desarrollo pleno de todas las personas. Esta modalidad relacional no surge espontneamente. Se requiere una intencionalidad, un esfuerzo permanente, que se vive da a da. Implica aspectos aparentemente tan sencillos como poder ver a los miembros de la familia como personas nicas, con capacidades y necesidades particulares, as como tener la disposicin de espritu de limitar deseos personales, en funcin de la bsqueda del bienestar de todos y todas. Debemos buscar cambios culturales. En este sentido hay que tener en cuenta que dos variables deben intrincarse: el tiempo y el cambio en las creencias sobre la niez. Este cambio suele ser gradual, pero a veces hay eventos sociales que parecen catalizarlo. Por ejemplo, un caso especialmente cruel de maltrato a la niez que se difunde en la prensa, permite un rpido trmite de una ley contra el maltrato en el parlamento, o figuras de referencia popular que se pronuncian contradiciendo creencias y prcticas habituales impactan en la opinin de todo un pas o una regin o un grupo particular. Creo que son tiles todas las acciones que tiendan a lograr que el maltrato hacia la niez tenga una censura social mayor. O sea que ya no sea tan aceptable socialmente maltratar a nios, nias y adolescentes. AN: Mencione ejemplos concretos para lograr la construccin social del buen trato AC: Mencionar solo un aspecto prctico, que considero un pilar en la promocin de la cultura del buentrato. ste es el promover, ya sea desde las polticas pblicas,

As como el maltrato se construye y aprende socialmente,

desde el marco jurdico, desde el tercer sector, etc., el apoyo a familias con nias o nios pequeos o a mujeres embarazadas y sus familias, en el desarrollo de las destrezas de la parentalidad bientratante o capacidades parentales para el buentrato. Se entienden por capacidades parentales, las capacidades prcticas que tienen los padres y madres biolgicas o sociales, para cuidar, proteger y educar a los nios y nias, a modo de asegurar un desarrollo suficientemente sano. Se destacan entre ellos: Capacidad de vincularse con hijos e hijas (apego), respondiendo a sus necesidades. Los bebs tienen una capacidad innata para apegarse. En cambio en el adulto esto depende de factores hereditarios, sus propias experiencias de maltrato o buentrato, as como de factores ambientales que faciliten u obstaculicen dicha vinculacin. Empata, entendida como la capacidad de percibir las necesidades del otro y sintonizar con ellas. Esto genera autoestima, aceptacin capacidad para el afecto, el cuidado y la solidaridad. Modelos de crianza que se trasmiten de generacin en generacin. Es especialmente importante la distincin entre disciplina o puesta de lmites y castigo. Habilidades de resolucin de conflictos, de comunicacin asertiva, y de capacidad para lidiar con los desafos de cada etapa del ciclo vital. La capacidad de participar de la vida comunitaria aportando y recibiendo cuidados y apoyo social. En la prxima edicin, la Dra. Casas brindar consejos sobre Qu puede hacer la iglesia para lograr una cultura de buen trato hacia la niez?. * Alicia Casas Gorgal es Doctora en Medicina. Especialista en Psiquiatra, Sexloga Clnica. Terapeuta Familiar Sistmica, Terapeuta EMDR y Coordinadora del Programa CLAVES en Uruguay. E-mail: claves@adinet.com.uy

6 :: Alcanzando a la niez

El maltrato y sus efectos en la niez

Por: Dr. Carlos Pinto* cpinto @hcjb.org.ec

l maltrato genera muchos sentimientos negativos en el nio, nia y adolescente; entre estos rabia, y sta requiere ser expresada y no reprimida. Si se hace omisin al sentimiento de enojo causado por el maltrato o si se obliga a suprimirlo, entonces se re-victimiza al nio o nia e indirectamente se le est comunicando que es culpable. A su vez, el nio, nia y adolescente maltratado es afectado intensamente en su capacidad de confiar en s mismo y en los dems. Por el contrario se desarrolla con un sentimiento de temor que lo paraliza, provocando asumir un comportamiento hermtico, poco comunicativo y de aislamiento. En otros casos el nio o nia se ve impedido para establecer lmites adecuados en sus relaciones y ms bien trata a los desconocidos con confianza excesiva. Esto afecta su autoestima, relaciones con la familia, iglesia, escuela y sociedad.

Algunas consecuencias del maltrato

Bajo rendimiento escolar y dificultad para aprender. Relaciones con amistades que se tornan muy conflictivas. Comportamientos agresivos o de depresin. Abandono de los estudios. Muy baja autoestima. Se trastoca la imagen de Dios, creando ambivalencia, desconfianza y temor en el contexto de las relaciones interpersonales.

Qu hacer ante casos de maltrato?

Tanto para la prevencin como para la sanacin del maltrato es esencial proveer experiencias buen trato o de relacionales constructivas. Es la experiencia de ser tratado bien, de ser respetado, defendido y valorado lo que provocar una autoestima saludable. El nio o nia deben volver a creer en su dignidad, eso les permitir sanarse de las memorias del maltrato. Afirmemos la estima que Dios tiene a cada nia, nio y adolescente. Descarte la auto imagen negativa, producto del maltrato. Informemos, capacitemos y equipemos a los padres de familia y sociedad con modelos del buen trato. Las investigaciones muestran que los padres de familia muchas veces incurren en el maltrato fsico y emocional porque no conocen otras alternativas para disciplinar a sus hijos. El imaginario de lo que significa ser padres, que incluye ser autoritario y hasta abusivo, requiere ser cambiado en nuestra sociedad, iglesia y familia. Las escuelas para padres pueden ser una buena herramienta educativa y preventiva para ser usadas en iglesias, colegios y otros centros educativos comunitarios. Es necesario recapturar y seguir el ejemplo del Dios Padre que ama y por amor disciplina, pero que nunca incurre en abuso ni maltrato sino en el buen trato. Recordmonos que hemos sido creados para dar y recibir un buen trato.
*Psiclogo clnico y familiar Eirene Internacional www.eireneinternacional.org

Recomendaciones para disciplinar con amor 1) Implante y ensee reglas claras. 2) Ejerza una disciplina consistente. 3) El castigo debe ser coherente con la falta y nunca abusivo. 4) Los comportamientos apropiados deben de ser modelados por los padres. 5) Los hijos e hijas necesitan ser elogiados cuando se comportan bien.

Alcanzando a la niez :: 7

Vida en Abundancia para la Niez

Las Iniciativas de

y las Metas del Milenio

Desafos de oracin Cuando ore, pdale al seor que: Ms nios y nias tengan la oportunidad de estudiar. La niez sea evangelizada y motivada a seguir al Seor. Se logre erradicar la esclavitud y las peores formas de trabajo de la niez. Se eliminen los conflictos armados. Provea medicina y esperanza a los afectados del VIH/SIDA y consuelo a los hurfanos por causa de este mal. La niez con discapacidad sea incluida. Erradique la explotacin sexual comercial de la niez. Haya mayor igualdad de gneros. Disminuyan la mortalidad y desnutricin infantil. La niez aprenda a vivir en armona con la naturaleza.

l tema de las iniciativas de oracin de Viva, en el mbito mundial, este ao es Vida en Abundancia y para ello, el personal de los distintos centros regionales se dio a la tarea de hacer una excelente correlacin entre los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) y el texto de Lucas 2:52. Como es de conocimiento general, en el ao 2000, las Naciones Unidas establecieron ocho objetivos mundiales conocidos como Los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), los cuales fueron aprobados por 189 pases. Desde entonces, el gran desafo para los gobiernos es trabajar arduamente para verlos cumplidos al llegar el ao 2015. Los cristianos sabemos que la Iglesia del Seor, desde hace siglos viene realizando importantes esfuerzos por servir a Dios, a travs de los ms necesitados; sin embargo, an requerimos incrementar nuestras acciones a favor del bienestar de la niez, para que sta disfrute de la vida en abundancia que Jess promete dar.

Los 8 ODM son: 1: Erradicar la pobreza extrema y el hambre. 2: Lograr la enseanza primaria universal. 3: Promover la igualdad entre los gneros y la autonoma de la mujer. 4: Reducir la mortalidad infantil. 5: Mejorar la salud materna. 6: Combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades. 7: Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente 8: Fomentar una asociacin mundial para el desarrollo.

Vida en Abundancia para la Niez Relacin entre Lucas 2:52 y los ODM Y Jess creca en sabidura y en ODM estatura, y en gracia para con Dios y los hombres. Sabidura # 2. Lograr la enseanza primaria universal. Estatura #1. Erradicar la pobreza extrema y el hambre. # 4. Reducir la mortalidad Infantil. # 5. Mejorar la salud materna.

Gracias para hombres

con

Dios

los # 8. Fomentar una asociacin mundial para el desarrollo. # 3. Igualdad entre los gneros y empoderamiento de la Mujer.

Su ministerio tambin puede seguir realizando acciones para lograr estas metas, que tanto beneficio le traern al sector niez.

Fuente: Folleto de Oracin 2009.

sta es la portada del Folleto de Oracin 2009, el cual contiene informacin detallada sobre la interesante correlacin hecha entre Lucas 2:52 y los ODM. Adems, valiosos consejos para realizar eventos de oracin con y para la niez. Para descargarlo en forma gratuita y sencilla visite: www.redviva.org

8 :: Alcanzando a la niez

Oracin por la

sg Niez en Rieo

Alcanzando a la niez :: 9

Fiestas Navideas 2008

Celebraciones que impactan vidas
Por Catiuska Prez V.* Ms de 10.000 nios y nias de 10 pases de la regin gozaron de una navidad diferente, gracias a las Fiestas Navideas organizadas por ministerios afiliados a Viva.

Argentina
Muchos niitos y niitas confesaron no haber recibido un regalo en toda su vida, ni tampoco nunca haber celebrado la navidad con sus familias; por lo que las fiestas causaron un impacto muy positivo en sus vidas. Las distintas y diversas actividades realizadas les permitieron recordar que ellos son nios y nias que tienen derecho a la diversin. de si estaba feliz con la visita, moviendo uno de sus dedos ndices, en seal afirmativa. El Salvador Carlita es una nia de 5 aos que vive en la localidad de la Cangrejera. Su madre est enferma y no cuenta con recursos para la compra de juguetes. Gracias a las fiestas, ella recibi una mueca por primera vez en su vida y su asombro y felicidad, eran evidentes. Bolivia En Bolivia 1030 nios y nias fueron beneficiados con las fiestas navideas. La cordillera de Sucre fue uno de los lugares donde se realiz un lindo programa navideo. Debido al fro imperante en la zona y a las carencias de sus pobladores, se decidi que el regalo fuera un chaleco. Una de las experiencias que ms impact a los organizadores fue ver a nios y nias de entre 3 y 4 aos, quienes vestan con harapos y pedazos de telas rotas, ponerse y admirar sus regalos. Acariciaban sus caritas con la suave tela de sus chalecos. Un niito de aproximadamente 4 aos le deca a su madre (en Quechua, su idioma natal): mam lmpiame, piname no puedo recibir mi ropita estando sucio. Le haca la solicitud a su madre, mientras sumerga su cabecita en la nica pileta de agua de su comunidad. Panam Estefany, una joven de 16 aos asisti a la fiesta donde se divirti mucho y conoci a muchas personas. Al escuchar la charla sinti el desafo de aprender ms de la Palabra para ser una persona diferente. Tom la decisin que yo no quiero ser una ms de esos chicos. Yo quiero ser una chica que junto a la compaa de Dios camine por los caminos que l tiene asignado para m y mi vida. Le dira a los dems chicos y chicas: Qu bonito es estar en la compaa de Nuestro Seor, nunca te alejes de l. Guatemala Una nia de 10 aos esper con ansias la celebracin de las fiestas. Desde que era chiquita nunca supe lo que era celebrar la navidad. Para mis hermanos y para mi nunca hubo navidad, todo eran regaos y nos pegaban, nunca nos dieron un regalo y menos estar juntos en la casa. En mi casa cuando viva con mis paps, no hacamos nada de esto. Ellos siempre estaban como borrachos y se peleaban Nunca nos dieron regalos y ustedes nos trajeron unos regalos bien bonitos, hasta los ms pequeos tienen un juguete ahora. Yo saba que Dios me quera, pero a veces no lo crea, porque me senta muy triste. Ahora s que Dios me ama mucho que l nos ha regalado mucho amor y es cierto porque ustedes (los organizadores) vienen ac con nosotros porque nos quieren mucho.

ara muchsimos nios y nias, la navidad pasada, fue la primera vez en su vida que recibieron un regalo. Para otros, fue una oportunidad nica de recibir amor, mucha diversin y el mensaje de la Salvacin. Los numerosos testimonios dados por los beneficiarios revelan que las Fiestas Navideas son una hermosa iniciativa que permite llevar alegra, diversin y un mensaje de esperanza a los hijos e hijas de miles de familias que viven en difciles condiciones econmicas a lo largo y ancho de Amrica Latina y el Caribe. Las Fiestas Navideas son una iniciativa de Viva y se realizan gracias a la colaboracin de las redes. Parte del presupuesto proviene de Viva y parte de la red, la cual se esmera en conseguir tanto dinero en efectivo como donaciones en especie. Segn Karen Morn, coordinadora de la iniciativa para Amrica Latina, las fiestas navideas tienen como principal objetivo responder a las necesidades de comunidades con nios y nias que no tienen recursos, para darles una celebracin, compartiendo el mensaje del nacimiento de Jess, por medio de juegos, deportes, dinmicas, alimentacin y regalos. En su tercer ao consecutivo, esta iniciativa benefici en el ao 2008 a 10,838 nios y nias. Los pases donde se celebraron las fiestas son Guatemala, El Salvador, Panam, Repblica Dominicana, Cuba Per, Bolivia, Argentina, Nicaragua y Chile. Tiernas historias que calan hondo Muchas son las bellas historias que quedan como vivo testimonio de las Fiestas Navideas. A continuacin un breve extracto de tiernos relatos que conmueven el corazn. Per Me gusta mucho mi polito*. El domingo me lo pondr para ir a la iglesia. La fiesta estuvo muy linda. Tambin me gustaron las coreografas y los dulces. Gracias Red Viva. Carlita, 10 aos. Localidad de Manchay, Lima-Per. *Polo es una camiseta , polera o T-Shirt. Cuba Una nia de 11 aos expres que prefera quedarse en el lugar donde se llev a cabo la fiesta, antes que ir a su hogar, pues ese era el lugar que ella necesitaba para su vida, ya que all encontraba lo que en su casa y familia no haba. Ahora orar a Dios para que bendiga a mi familia tambin y ellos puedan encontrar lo que yo encontr aqu. Argentina 2 de las 3 fiestas que se llevaron a cabo en Argentina, tuvieron lugar en 2 hospitales infantiles. Un centenar de nios y nias hospitalizados olvidaron su dolor, gracias a las actividades del programa. Uno de los nios internados en el Hospital Vctor Vilela, quien no poda hablar, por estar recin operado, respondi afirmativamente a la pregunta
10 :: Alcanzando a la niez

Bolivia

Per

Repblica Dominicana Me gust mucho la fiesta. Estoy feliz, lo que ms me impact fue la pantomima que nunca la haba visto. Aprend que Dios me ama. Gracias por el regalo. Qu Dios los bendiga!

Panam

R.Dominicana

El Salvador

Nicaragua

Guatemala
Nicaragua 415 nios y nias de zonas marginales de Managua disfrutaron de una linda fiesta, regalos y un refrigerio. Un nio de una iglesia comento que no tena ganas de ir a la escuela por no tener ningn estreno (algo Chile nuevo que llevar a la escuela), pero que gracias a los tiles escolares que le regalaron en la fiesta, ahora se senta con ganas de estudiar. Chile En el Centro Infantil de El Bosque, que atiende a nios en situacin de extrema pobreza y de gran vulnerabilidad social, no tenan recursos para realizarles una fiesta de navidad a los nios y nias, lo que fue posible finalmente gracia al aporte de Viva. En el Hogar El Arca, haban planificado un campamento de verano y los nios no tenan sus propias toallas de playa, por lo que recibieron muy contentos sus regalos de toallas.
Alcanzando a la niez :: 11

Chile

Para ms informacin sobre estas iniciativas, escriba a: kmoran@redviva.org *Editora.

Inici el Proceso de Red en Nicaragua

Uniendo esfuerzos por la niez

Por Catiuska Prez*

Hace menos de un ao inici el proceso de conformacin de una red en Nicaragua, un bello y clido pas centroamericano con ndices no muy alentadores en materia de bienestar de la niez. La red naci con el propsito de contribuir a mitigar el problema de niez en situacin de calle, en Managua, la ciudad capital.

a escena de David tuvo lugar en los alrededores del botadero de basura conocido como La Chureca, ubicado en Managua. Pero el entorno en el que se est desarrollando este nio, no es el ms ptimo; no es lo que Dios visualiza, segn su plan eterno, segn Su Reino. Ni la calle, ni un asentamiento humano donde no hay servicios bsicos, ni mucho menos un botadero, son los lugares donde la niez debe crecer. Pero, la realidad es que eso sucede, tal es el caso de David y otros miles de nios y nias; por ello, Viva est convencida de que eso puede ser diferente, si se unen esfuerzos para prevenir y erradicar esta inaceptable condicin.

Su nombre era David y no superaba los 4 aos. De tez morena y pelo oscuro. Su blanca sonrisa sobresala en su amigable y empolvado rostro.

Niez, uno de los sectores ms afectados La pobreza es el comn denominador en Nicaragua. Se cree que la mitad de la poblacin vive con menos de 1 dlar por da. Los expertos sealan que el mayor problema es la desigualdad y la pobreza, y stas afectan principalmente a las mujeres y a los menores de edad; stos ltimos constituyen el 53% de la poblacin. Las siguientes cifras, tomadas tanto del sitio Web de Unicef como del Estudio de Factibilidad de Viva realizado por Alberto Araica, muestran la difcil situacin en la que viven inmersas millones de personas: El 10% ms rico obtiene un 45% del total de ingresos. 1 de cada 3 nios y nias tiene algn grado de desnutricin crnica y un 9% sufre desnutricin grave. Solo un 29% de los nios y nias terminan la escuela primaria. Medio milln de nios y nias trabajan en las calles. La violencia intrafamiliar lleva a la desintegracin de las familias y eso provoca que la miles de nios y nias divaguen por las calles. Solo el 5% de la niez con alguna discapacidad recibe algn tipo de atencin. 267.000 menores de 14 aos se encuentran en situaciones causadas, directa o indirectamente, por la guerra. Hay 676.000 nios y nias en riesgo social, de los cuales 250.000 son trabajadores y 172.000 viven en condiciones de semi-esclavitud. El 27% de las adolescentes estn embarazadas o ya son madres. Un estudio del ao 2007 revel que el 44% de los adolescentes tuvieron entre 1 y 3 encuentros sexuales. Inici el proceso de trabajo en red Entre febrero y agosto del 2008 Viva realiz un estudio de factibilidad en Nicaragua, con el propsito de describir la magnitud del problema de niez en situacin de calle, as como con el objeto de conocer ms de cerca los factores de riesgo, expulsores y contenedores y sus respectivas dinmicas. Parte del propsito del estudio fue explorar los vacos, debilidades y oportunidades para la accin desde las iglesias como protagonistas sociales del cambio, y es por ello que paralelo al proceso investigativo, se fue motivando y desarrollando el inicio del trabajo en red. En el proceso inicial se convoc a 20 miembros interesados en formar parte de la red para contribuir a erradicar el problema de niez en situacin de calle, principalmente. Entre los miembros figuran iglesias, ministerios, albergues, centros de proteccin y fundaciones que trabajan en temas afines. Los planes para el ao 2009 consisten en seguir fortaleciendo la red, as como implementar proyectos sociales que beneficien tangiblemente a la niez ms vulnerable, con el afn de brindarles ayuda integral y un futuro ms esperanzador.

All estaba l, sentado junto a otra nia jugando en el piso de tierra con viejos envases plsticos que un da albergaron queso parmesano y caf instantneo. Meta piedritas dentro de los frascos y las volva a sacar y as, incansablemente.

Ni el calor, ni el polvo, ni el olor a basura, parecan ser obstculos para su disfrute. No s si estaba feliz, pero s Alcanzando a la niez :: 12 entretenido como lo hara cualquier nio de su edad con cualquier juguete, indistintamente de su precio.

Asi transcurre la vida en La Chureca Desde lejos se siente el hedor de la convergencia entre basura fresca y quemada. El panorama en verano se cubre con polvo y humo, y el calor es intenso. Al llegar a la enorme montaa conformada por toneladas de desechos, sobresale la silueta de Jos Luis, un nio de 9 aos, quien tiene su mirada fija en el horizonte. No est all por casualidad, all los nios abundan, all trabajan cientos de ellos en condiciones realmente insalubres. En su caso, l cont que esperaba a su pap, quien se encontraba, basura adentro, recolectando desechos para vender y asegurarse, por lo menos, su sustento del da.

Nicaragua es el tercer pas ms pobre de las Amricas. De los 5.4 millones de habitantes, 2.3 millones viven en condiciones de pobreza, lo cual afecta ms gravemente a las mujeres y al sector niez.

Aqu hay nios que nunca han salido del botadero. Nacieron aqu y ya tienen 12 aos y nunca han ido ni tan siquiera a la capital no estudian y algunos hasta mueren, producto de accidentes, dice Magdalena Jirn, pastora de la Iglesia Nueva Jerusaln y encargada del comedor infantil y escuela ubicado dentro del botadero La Chureca**. En el sencillo comedor se brinda alimentacin a 300 nios y nias, una vez por da y se dan clases a nios y nias menores de 5 aos. Este botadero municipal es fuente de ingresos para miles de personas que a diario recolectan diversos materiales tales como aluminio, plstico, hierro y papel, que luego venden para poder subsistir. El trabajo es intenso, mas no as la paga por lo recolectado. Cuenta la pastora Magdalena que ya los recolectores saben cuando llegan los camiones que traen basura comestible procedente de empresas, hoteles o restaurantes y se ponen atentos para tener ventaja sobre las carnes y pollos quemados, embutidos y quesos vencidos, as como otros desechos, que all se convierten en los platos principales de cientos de comensales necesitados de tal provisin. El respeto a la pastora Magdalena es evidente en la zona, la gente la saluda, le piden consejos y oracin. Ella conoce y comparte con la gente que vive y trabaja en los alrededores. Su ministerio constituye un oasis y una fuente de esperanza, en medio del desrtico panorama. **Son parte de las organizaciones que conforman la red en Nicaragua. *Editora. Para ms informacin contacte a David Ruiz a: druiz@redviva.org

Las acciones y estrategias conjuntas, tanto de la sociedad civil, gobierno como de la de la iglesia, constituyen un punto prioritario en la agenda, si se desea atender y prevenir las diversas problemticas existentes en materia de niez.

Alcanzando a la niez :: 13

S!, al buen trato hacia la niez!

Liderazgo regional asumi este gran compromiso

Por Eva de Sasso*
*Consultora independiente, encargada de disear la metodologa y sistematizacin del evento.

on la participacin de 147 representantes de 18 pases, se celebr exitosamente el V Encuentro Latinoamericano y Caribeo de Niez, Iglesia y Plenitud de vida, realizado en Guatemala del 17 al 20 de noviembre del 2008. El evento fue organizado por el Movimiento Cristiano Juntos por la Niez (MCJN) con la finalidad de propiciar la reflexin sobre el concepto de buen trato a la niez, desde la perspectiva cristiana; aunar esfuerzos para prevenir el maltrato a la niez; y favorecer una cultura de amor al prjimo y de buen trato, como nos ensea Jess. Se cont con la participacin de distinguidos facilitadores y expositores diversos pases reconocidos por su liderazgo en la regin en temas de polticas de proteccin, teologa, programas y proyectos a favor de la niez. Asimismo, se programaron talleres con el propsito de compartir experiencias y procedimientos para promover la inclusin al seno de la iglesia y afianzar el buen trato en la familia, comunidad e Iglesia. Adems, se organiz una Feria de Recursos que permiti compartir tcnicas y materiales aplicados en iniciativas hacia el buen trato en los pases participantes. Destaca la participacin de nios, nias y jvenes en diferentes actividades del V Encuentro, tanto en apoyo al desarrollo del mismo, as como en paneles y actividades artsticas que permitieron visibilizarlos y hacer escuchar su voz.

Punto culminante fue el Lanzamiento oficial de la Campaa: Ama a tu Prjimo, Buen Trato hacia la Niez, la cual ser implementada inicialmente en Argentina, Brasil, Per, Venezuela y Guatemala a partir del ao 2009 (ver ms en la pg. 15). Compromisos adquiridos por el liderazgo El liderazgo presente en este evento se comprometi a: Trabajar en unidad, a capacitarse para mejorar su habilidad de reaccionar ante la complejidad y el gran desafo que plantea la realidad que afecta a la niez. Vencer el miedo y a asumir el reto de desarrollar un alto nivel de empata con la realidad de la niez. Orientar a la familia y al liderazgo eclesial para desarrollar una crianza con ternura y una sabia correccin, fundamentada en el amor y el respeto. Asumir con urgencia el desarrollo de las habilidades de crianza inspiradas en el modelo de Jess, equipando y animando a la iglesia a ser un refugio de amor y esperanza. Asumir como suya la participacin activa en la Campaa Ama a tu Prjimo, Buen trato hacia la niez y a difundirla en el continente, involucrando a todos los que sea posible. Ser actores en la construccin del la cultura del buen trato en sus propias vidas, familias, Iglesia y comunidad. Si desea leer la declaracin completa y tener ms detalles, ingrese a www.juntosporlaninez.com

La niez tuvo un papel protagnico en las distintas actividades del programa

147 lderes regionales se comprometieron con el buen trato hacia la niez

Recomendaciones
Libro:

Oracin con los Ojos Abiertos.

Autor:

Esta valiosa publicacin nos recuerda el gran poder de la intercesin y nos invita a orar, tal como nos ense Jess: con el corazn puesto en el Padre y los pies bien puestos sobre la tierra. Si desea adquirirlo, escriba a: acabezas@redviva.org

Alexander Cabezas. Por un mejor trato a la niez

Campaa Regional Ama a tu Prjimo

En noviembre del aos 2008 se llev a cabo el lanzamiento oficial de la Campaa: Ama a tu Prjimo, Buen Trato hacia la Niez, la cual ser implementada inicialmente en Argentina, Brasil, Per, Venezuela y Guatemala a partir del ao 2009. Los 3 ejes centrales de esta campaa, segn cada ao son: 2009: Dignidad y dignificacin de la niez Creados a imagen de Dios y vida plena. 2010: La Iglesia como comunidad de acogida y promotora del buen trato hacia la niez. 2011: Protagonismo y participacin de la niez. Los nios y nias promotoras y agentes de una cultura de buen trato.
z.com osporlanine e www.junt sit vi n, i formac Para ms in

Consejos para relacionarse con un no vidente

Nunca se refiera a ste como ciego o ciega. Utilice el trmino no vidente. Hblele directamente a l o ella y no a su acompaante. Cuando quiera hablar con l o ella, mencione el nombre de l o ella, para que sepa que usted le est hablando. Si no sabe su nombre, tquele suavemente en el hombro o brazo y luego hblele. Por lo general, a ellos no les disgusta que utilicemos el verbo ver (por ejemplo: viste el partido anoche?), pues en cierto sentido ellos ven el partido, cuando lo escuchan. L que s les disgusta es que las personas sienta lstima por ellas. Fuente: Iniciativa Capaz.

Pas por el cual orar Venezuela 8-15 febrero 16-21 febrero 22-29 febrero 1-8 marzo 8-15 marzo 15-22 marzo 6-12 abril 19-26 abril 3-10 mayo 13-20 mayo 17-24 mayo 1-7 junio

Fechas

Calendario de Oracin 2009

Todos juntos, intercedamos por nuestra niez En febrero de este ao, Viva dio inicio a la Cadena Latina de Oracin por la Niez, la cual culmina con el Fin de Semana Mundial de Oracin por la Niez en Riesgo, a celebrarse el sbado 6 y domingo 7 de junio. Por ello, lo invitamos a realizar su propio evento de oracin con su congregacin o ministerio y unirse con nosotros e esta marcha mundial a favor de la niez.

Guatemala Costa Rica Per Panam y Brasil Paraguay y el Salvador Bolivia, Honduras y Uruguay Argentina Chile Rep. Dominicana, Jamaica y Puerto Rico Colombia y Mxico Cuba, Nicaragua y Ecuador

Alcanzando a la niez :: 15 Para ms informacin puede descargar el folleto de oracin en www.redviva.org o escribir a: acabezas@redviva.org