GLOSARIO DE TRMINOS

AAC : ANSI: API : Art. : ASCOM: ASEMA: ASME B31.4:

Autoridad Ambiental Competente American National Standards Institute Instituto americano del Petrleo (American Petroleum Institute). Artculo parte de un cuerpo de Leyes o Reglamentos. Asesores de Comunicaciones - PETROBRAS Asesores de HSE - PETROBRAS Norma B31.4-92 Titulada Sistema de Transporte para

Hidrocarburos Lquidos, Gas Licuado de Petrleo, Amoniaco y Alcoholes. ASME B31.8: Norma ASME B31.8-1995 Titulada Sistemas de Transmisin y Distribucin de Gas. ASME: Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos (American Society Of Mechanical Engineers) Bbls : BPD : CSC: dB : DDV : DGICSA : DIA : DINAAR: E&P: EEIA : EMED: EMOP: EPA: Barriles. Barriles Por Da. Centro de Supervisin y Control Decibelios. Derecho de Va. Direccin General de Impactos y Servicios Ambientales. Declaratoria de Impacto Ambiental Direccin Nacional de Arqueologa y Antropologa Exploracin y Produccin - PETROBRAS Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental. Estacin de Medicin para Transferencia y Custodia Estacin de Medicin Operacional Agencia de Proteccin Ambiental (Environmental Protection Agency)

Glosario - 1/3

FA : GASYRG: GEOP: GERIN: GLP : Ley 1333 : LIE: MACPIO:

Ficha Ambiental Gasoducto Yacuiba Ro Grande Gerencia de Operaciones - PETROBRAS Gerencia de Ingeniera - PETROBRAS Gas Licuado de Petrleo. Ley del Medio Ambiente N 1333. Lmite Inferior de Explosin Ministerio de Asuntos Campesinos, Pueblos Indgenas y Originarios

MAOP : MDSPMA :

Presin Mxima de Operacin del ducto Ministerio de Desarrollo Sostenible, Planificacin y Medio Ambiente.

MM : OMS : OPS / OMS :

Medidas de Mitigacin. Organizacin Mundial de la Salud. Organizacin Panamericana de Salud / Organizacin Mundial de Salud.

OSC : OSHA: OTB : PASA : PDM : PETROBRAS: PLUS : PMA : PSIG : RASH : RASP : RGRS : RMCA : RPCA :

Organismo Sectorial Competente. Occcupational Safety Health Administration Organizacin Territorial de Base. Plan de Aplicacin y Seguimiento Ambiental. Plan de Manejo Ambiental PETROBRAS BOLIVIA S.A. Plan de Uso de Suelo. Plan de Manejo Ambiental. Presin expresada en Libras por pulgada cuadrada Reglamento Ambiental Sector Hidrocarburos. Reglamento de Actividades con Sustancias Peligrosas. Reglamento de Gestin de Residuos Slidos. Reglamento en Materia de Contaminacin Hdrica. Reglamento para la Prevencin y Control Ambiental.

Glosario - 2/3

SCADA: SERNAP : TCO : UEIA : UTM: VMARNDF :

Sistema de Supervisin y Control Secretaria Reservas Naturales y Areas Protegidas. Tierras Comunitarias de Origen. Unidad de Evaluacin de Impacto Ambiental. Unidad Transversal de Mercator. Viceministerio de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Desarrollo Forestal.

YABOG : YPFB :

Gasoducto de Yacuiba Ro Grande. Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos.

Glosario - 3/3