Documento- Ciudadana Sexual Boletn 15. Uruguay 04/07/02 - REGULACIN DEL EJERCICIO DEL TRABAJO SEXUAL LEY N 17.

.515 CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTCULO 1.- Es lcito el trabajo sexual realizado en las condiciones que fijan la presente ley y dems disposiciones aplicables. ARTCULO 2.- Son trabajadores sexuales todas las personas mayores de dieciocho aos de edad que habitualmente ejerzan la prostitucin, recibiendo a cambio ua remuneracin en dinero o en especie. Se autorizar el ejercicio del trabajo sexual a aquellas personas que estn inscritas en el Registro Nacional del Trabajo Sexual y posean el carn sanitario con los controles al da. ARTCULO 3.- Por el solo hecho de su actividad, no sern pasibles de detencin por parte de la autoridad policial, las personas que ejerzan el trabajo sexual de acuerdo a las normas establecidas en la presente ley y dems disposiciones. ARTCULO 4.- Las tareas de prevencin y represin de la explotacin de las personas que ejerzan el trabajo sexual, as como el evitar perjuicio a terceros y preservar el orden pblico, sern competencia del Ministerio del Interior. Este deber tambin prestar apoyo a las autoridades del Ministerio de Salud Pblica cuando as se le requiere. El Ministerio de Salud Pblica controlar que se cumplan las disposiciones sanitarias a fin de promover y preservar la salud del trabajador sexual y de la comunidad. A estos efectos, estos Ministerios tendrn la facultad de ingresar a todos los locales en que se ejerza el trabajo sexual, sin perjuicio de la competencia de otros organismos. En todos los caso el funcionario actuante, bajo su responsabilidad, deber labrar un acta resumida donde se asentar: A) Fecha y hora del ingreso B) Causa del ingreso C) Descripcin de las actividades realizadas en el local D) Firma de las autoridades intervinientes y de quien est a cargo del local intervenido o constancia de no querer firmar.

Documento- Ciudadana Sexual Boletn 15. Quien o quienes acten a nombre del local intervenido o cualquiera de sus trabajadores podrn estampar en el acta las observaciones que estimen pertinentes. ARTCULO 5.- Crase en la rbita del Ministerio de Salud Pblica la Comisin Nacional Honoraria de Proteccin al Trabajo Sexual, que se integrar de la siguiente manera: - Un delegado del Ministerio de Salud Pblica, que la presidir - Un delegado del Ministerio del Interior - Un delegado del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social - Un delegado del Instituto Nacional del Menor (INAME) - Un delegado del Congreso de Intendentes - Dos delegados de las organizaciones no gubernamentales que representen a los trabajadores sexuales, designados de acuerdo a lo que disponga la reglamentacin de la presente ley. ARTCULO 6.- La Comisin Nacional Honoraria de Proteccin al Trabajo Sexual podr comunicarse directamente con los Poderes Pblicos y tendr los siguientes cometidos: A) Asesorar al Poder Ejecutivo en esta materia, B) Velar por el cumplimiento de la presente ley y su reglamentacin, C) Brindar asesoramiento a los trabajadores sexuales sobre sus derechos y deberes, apoyndolos en cualquier accin legal que tienda a protegerlos contra cualquier forma de explotacin. D) Promover cursos de educacin sexual y sanitaria entre los trabajadores sexuales. Colaborar en las campaas que, utilizando los medios de comunicacin de masas y otros modos de difusin, realicen las autoridades competentes sobre el tema. E) Proponer su propio reglamento de funcionamiento. CAPTULO II DEL REGISTRO NACIONAL DEL TRABAJO SEXUAL ARTCULO 7.- El Registro Nacional del Trabajo Sexual expedir a cada trabajador sexual un carn, el que le habilitar para el ejercicio del trabajo sexual en todo el pas.

Documento- Ciudadana Sexual Boletn 15. Dicho carn deber necesariamente contener: A) Nombre, apellido y fecha de nacimiento del titular. .. B) Fotografa. C) Nmero de cdula de identidad. D) Seudnimo si lo tuviera. E) El nmero de registro. F) Constancia de haber obtenido el carn de salud habilitante. Este documento tendr una validez de tres aos, vencidos los cuales deber ser renovado. ARTCULO 8.- La inscripcin en el Registro Nacional del Trabajo Sexual podr ser voluntaria o de oficio. Ser voluntaria cuando la persona se presente directamente a las autoridades competentes para su inscripcin y cumpla con los requisitos para ello exigidos. Ser de oficio cuando la persona ejerza el trabajo sexual sin estar inscrito. ARTCULO 9.- El Registro Nacional del Trabajo Sexual ser llevado simultneamente por los Ministerios de Salud Pblica y del Interior. La reglamentacin del Poder Ejecutivo asegurar la permanente disponibilidad de la informacin registrada, para ambos Ministerios. No podr autorizarse la inscripcin si no se dispone del certificado de salud que habilite para el trabajo sexual. ARTCULO 10.- No se efectuar la inscripcin de aquella persona que fuera sorprendida ejerciendo el trabajo sexual en forma no reglamentaria y que declare no reincidir en dicha actividad, bajo apercibimiento de que, en caso de reincidencia comprobada, ser inscrita sin ms trmite en el Registro respectivo. Asimismo, se le notificarn las eventuales sanciones si no se cumpliese con lo establecido en los artculos 17 y 31 de la presente ley. Todo trabajador sexual tiene derecho a obtener la baja del Registro. Para ello deber presentarse ante la autoridad competente y solicitarla. Ser eliminada de oficio del Registro toda persona que hubiere ejercido el trabajo sexual y que durante un ao no documentare su concurrencia a control

Documento- Ciudadana Sexual Boletn 15. sanitario. Se citar personal y reservadamente al interesado para notificarle el acto administrativo dictado por la autoridad pblica, informndole lo dispuesto por el presente artculo y por los artculos 11 y 32 de la presente ley.

ARTCULO 11.- Quien hay sido dado de baja del Registro Nacional del Trabajo sexual a solicitud de parte o de oficio, podr reinscribirse, debiendo para ello cumplir con todos los requisitos establecidos en la presente ley. ARTCULO 12.- El hecho de estar inscrito en el Registro que se crea no ser causal de impedimento para otorgar certificados de buena conducta a quienes ejerzan el trabajo sexual. ARTCULO 13.- Los datos e informaciones contenidos en el Registro Nacional del Trabajo Sexual son de carcter reservado. Slo podrn ser utilizados con fines sanitarios o policiales por organismos encargados de hacer efectivo el cumplimiento de la presente ley, a solicitud de la justicia competente o del Ministerio de Salud Pblica a travs de cualquiera de sus dependencias o de la propia persona interesada con respecto a la informacin que sobre si est registrada. CAPTULO III Seccin I De las pautas sanitarias, control y cumplimiento ARTCULO 14.- Todo trabajador sexual deber someterse a controles sanitarios que incluyan examen clnico y paraclinico de acuerdo a las pautas previstas por el Ministerio de Salud Pblica. ARTCULO 15.- La atencin a las personas que ejerzan el trabajo sexual comprender, asimismo, los aspectos de educacin y promocin de salud, con nfasis en la profilaxis de las enfermedades de transmisin sexual. ARTCULO 16.- En cada una de las capitales departamentales existir, a disposicin de los trabajadores sexuales y de quienes soliciten informacin, un equipo mnimo interdisciplinario formado por mdico, nurso o nurse o auxiliar de enfermera y asistente social ARTCULO 17.- El Ministerio de Salud Pblica expedir en forma gratuita a los trabajadores sexuales un carn sanitario que acreditar el adecuado control de su estado de salud. El que ejerciere esta actividad sin el carn sanitario vigente incurrir en las infracciones previstas en el artculo 31 de la presente ley. CAPTULO IV

Documento- Ciudadana Sexual Boletn 15. DE LAS ZONAS, LUGARES y COMPORTAMIENTOS ARTCULO 18.- Se autorizar la oferta de trabajo sexual en zonas especialmente determinadas, as como en prostbulos, whiskeras, bares de camareras, o similares que hayan obtenido la habilitacin correspondiente. Seccin I De las zonas v comportamientos ARTCULO 19.- En cada departamento del pas la Intendencia Municipal, en coordinacin con las autoridades sanitaria y policial, previa consulta (sin carcter vinculante) a la organizacin de trabajadores sexuales del departamento si existiese, establecer zonas en donde se podr ofrecer el trabajo sexual. Las zonas estarn perfectamente delimitadas en cuanto a reas geogrficas y horarios, teniendo en cuenta el nmero de trabajadores sexuales. ARTCULO 20.- No podrn habilitarse zonas donde existan institutos de enseanza. Al respecto debern tomarse en cuenta los antecedentes que brinde la autoridad policial, considerando tambin los cambios edilicios de la ciudad. ARTCULO 21.- La reglamentacin deber prever en forma precisa el horario, la vestimenta, como as tambin el comportamiento del trabajador sexual, de modo que no afecte la sensibilidad de las familias de la vecindad ni resulte lesivo para nios o adolescentes. Asimismo se atendern las realidades y formas de convivencia de cada localidad. Seccin II De los prostbulos v casas de masajes ARTCULO 22.- A efectos de la presente ley se considerar prostbulo todo local donde se brinde servicio de trabajo sexual, cualquiera sea la denominacin comercial o pblica con que se den a conocer los mismos. ARTCULO 23.- Las casas de masajes con fines teraputicos sern habilitadas por el Ministerio de Salud Pblica. En un plazo no mayor de noventa das de promulgada la presente ley, dictar el reglamento que debern cumplir. Ser requisito necesario la disposicin de normas sobre el cuerpo profesional, el programa teraputico que desarrollan y la prohibicin de todo tipo de trabajo sexual en el local. El Ministerio de Salud Pblica estar facultado para inspeccionar dichos locales a efectos de constatar el cumplimiento de la reglamentacin.

Documento- Ciudadana Sexual Boletn 15. ARTCULO 24.- Ningn local donde se ejerza el trabajo sexual podr funcionar sin la autorizacin de la Jefatura de Polica correspondiente. Para obtener la autorizacin el establecimiento deber exhibir y acreditar estar habilitado por la Intendencia Municipal correspondiente y controlado por el Ministerio de Salud Pblica, conforme a las disposiciones vigentes. ARTCULO 25.- La habilitacin de un prostbulo slo se conceder a la persona fsica que se presente por escrito, la que ser responsable ante la autoridad competente por cualquier incumplimiento de las normas dentro del establecimiento. Se conceder la habilitacin, previa declaracin del lugar donde se ubicar el establecimiento, siempre que no existan impedimentos establecidos por la presente ley o por el Decreto 422/980, de 29 de julio de 1980. El cambio de local se autorizar previa notificacin a la autoridad policial y siguiendo los mismos trmites reglados por el artculo 24 de la presente ley. ARTCULO 26.- Los prostbulos podrn distinguirse de las dems fincas por medio de seales o carteles que no sean lesivos a la moral o al orden pblico. No se podr emplear a menores de dieciocho aos como mensajeros, domsticos, vendedores o similares y se deber cumplir con las normas de seguridad social vigentes. Quedan prohibidos los juegos de azar y todo tipo de diversin ruidosa. Seccin III De las whiskeras ARTCULO 27.- Estn sujetos a las disposiciones de la presente ley aquellos establecimientos que, bajo la denominacin accidental de whiskeras, bares de camareras, o similares reciban a personas que oferten o ejerzan el trabajo sexual en sus instalaciones. ARTCULO 28.- Para su instalacin y funcionamiento debern contar con la habilitacin municipal correspondiente, as como con la que otorgar la Jefatura de Polica departamental. ARTCULO 29.- Los citados locales debern ajustarse a las disposiciones legales vigentes en materia municipal, laboral, del Ministerio de Salud Pblica y las que la presente ley o la reglamentacin determinen. ARTCULO 30.- No podrn aceptarse como artistas, visitantes o empleados, a

Documento- Ciudadana Sexual Boletn 15. personas menores de dieciocho aos. CAPTULO V INFRACCIONES, MULTAS y PENAS ALTERNATIVAS ARTCULO 31.- La violacin de cualquiera de las disposiciones de la presente ley por parte de trabajadores sexuales o de los propietarios de los establecimientos comerciales habilitados para el ejercicio del trabajo sexual ser castigada con multa de 5 UR (cinco unidades reajustables) a 100 UR (cien unidades reajustables), sin perjuicio de la configuracin de otros hechos delictivos. Lo recaudado por este rubro ser destinado a fondos de la Comisin Honoraria de Proteccin al Trabajo Sexual creada por el artculo 5 de la presente ley. ARTCULO 32.- Sern competentes para conocer en la aplicacin de las disposiciones de la presente ley, el Tribunal de Faltas en Montevideo y los Juzgados de Paz Departamentales en el interior del pas. ARTCULO 33.- El Juez o Tribunal competente podr determinar la sustitucin de la multa o prisin impuesta por la sentencia por trabajo comunitario equivalente teniendo en cuenta los objetivos de la presente ley. ARTCULO 34.- Segn las circunstancias del caso, podr presumirse incursa en el delito previsto por el artculo 1 de la Ley N 8.080, de 27 de mayo de 1927, en la redaccin dada por el artculo 24 de la Ley N 16.707, de 12 de julio de 1995, toda persona que explotare una finca para el ejercicio del trabajo sexual, percibiendo por esto un precio que le provea a ella o a un tercero un beneficio excesivo. ARTCULO 35.- El Poder Ejecutivo reglamentar la presente ley en el trmino de noventa das a partir de su promulgacin. Sala de Sesiones de la Asamblea General, en Montevideo, a 13 de junio de 2002.