ECP-GTP-F-38-NIP-34-01

Normas de Ingeniera de Produccin

FECHA: Nov-2003

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN VIAS

0 A REV.

PARA ENTREGA FINAL A ECOPETROL S.A. EMITIDO PARA COMENTARIOS INTERNOS DESCRIPCION

10/11/03 28/10/03 FECHA

PEM PEM ELABORO

BEE BEE REVISO

BEE BEE APROBO

Normas de Ingeniera de Produccin VIAS

ECP-GTP-F-38-NIP-34-01 REV. 0 - Nov-2003 Hoja 2 de 14

TABLA DE CONTENIDO
1 2 3 4
4.1

ALCANCE Y GENERALIDADES ........................................................................................................ 0 REFERENCIAS .................................................................................................................................... 0 REQUISITOS........................................................................................................................................ 0 PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN ................................................................................................... 0

AFIRMADO ............................................................................................................................................................................... 0 Materiales ......................................................................................................................................................................... 0 Preparacin de la superficie existente .......................................................................................................................... 0 Transporte y colocacin del material............................................................................................................................. 0 Extensin y mezcla del material ..................................................................................................................................... 0 Colocacin y Compactacin ........................................................................................................................................... 0 Apertura al trnsito .......................................................................................................................................................... 0 Tolerancias y Calidad del producto terminado ............................................................................................................. 0

4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6 4.1.7 4.2

SUBBASE GRANULAR ........................................................................................................................................................... 0 Materiales ......................................................................................................................................................................... 0 Preparacin de la Superficie existente .......................................................................................................................... 0 Fase de experimentacin ................................................................................................................................................ 0 Transporte y colocacin del material............................................................................................................................. 0 Extensin y mezcla del material ..................................................................................................................................... 0 Colocacin y Compactacin ........................................................................................................................................... 0 Apertura al trnsito .......................................................................................................................................................... 0 Conservacin ................................................................................................................................................................... 0 Tolerancias y Calidad del producto terminado ............................................................................................................. 0

4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.2.6 4.2.7 4.2.8 4.2.9 4.3

BASE GRANULAR ................................................................................................................................................................... 0 Materiales ......................................................................................................................................................................... 0 Preparacin de la superficie existente .......................................................................................................................... 0

4.3.1 4.3.2

Normas de Ingeniera de Produccin VIAS

ECP-GTP-F-38-NIP-34-01 REV. 0 - Nov-2003 Hoja 3 de 14

4.3.3 4.3.4 4.3.5 4.3.6 4.3.7 4.3.8 4.3.9 4.4

Fase de experimentacin ................................................................................................................................................ 0 Transporte y colocacin del material............................................................................................................................. 0 Extensin y mezcla del material ..................................................................................................................................... 0 Colocacin y Compactacin ........................................................................................................................................... 0 Apertura al trnsito .......................................................................................................................................................... 0 Conservacin ................................................................................................................................................................... 0 Tolerancias y Calidad del producto terminado ............................................................................................................. 0

PAVIMENTO RIGIDO ............................................................................................................................................................... 0 Materiales ......................................................................................................................................................................... 0 Preparacin de la superficie existente .......................................................................................................................... 0 Apertura al trnsito .......................................................................................................................................................... 0 Conservacin ................................................................................................................................................................... 0 Tolerancias y Calidad del producto terminado ............................................................................................................. 0

4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.4 4.4.5 4.5

PAVIMENTO FLEXIBLE........................................................................................................................................................... 0 Materiales ......................................................................................................................................................................... 0 Preparacin de la superficie existente .......................................................................................................................... 0 Fase de experimentacin ................................................................................................................................................ 0 Elaboracin de la mezcla ................................................................................................................................................ 0 Transporte de las mezclas .............................................................................................................................................. 0 Extensin de la mezcla.................................................................................................................................................... 0 Compactacin de la mezcla ............................................................................................................................................ 0 Juntas de trabajo ............................................................................................................................................................. 0 Apertura al trnsito .......................................................................................................................................................... 0 Reparaciones................................................................................................................................................................ 0 Tolerancias y Calidad del producto terminado ......................................................................................................... 0

4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.4 4.5.5 4.5.6 4.5.7 4.5.8 4.5.9 4.5.10 4.5.11

5
5.1

MEDIDA Y PAGO................................................................................................................................. 0
AFIRMADO ............................................................................................................................................................................... 0

Normas de Ingeniera de Produccin VIAS

ECP-GTP-F-38-NIP-34-01 REV. 0 - Nov-2003 Hoja 4 de 14

5.2 5.3 5.4 5.5 5.6

SUBBASE................................................................................................................................................................................. 0 BASE GRANULAR ................................................................................................................................................................... 0 PAVIMENTO RGIDO ............................................................................................................................................................... 0 PAVIMENTO FLEXIBLE........................................................................................................................................................... 0 ITEMS DE PAGO...................................................................................................................................................................... 0

Normas de Ingeniera de Produccin VIAS

ECP-GTP-F-38-NIP-34-01 REV. 0 - Nov-2003 Hoja 5 de 14

ALCANCE Y GENERALIDADES

Artculo 410 - Cemento Asfltico Artculo 420 - Imprimacin. Artculo 450 - Concreto Asfltico

1.1 Esta norma reglamenta la ejecucin de las operaciones para efectuar la construccin de las vas que se hayan diseado para el proyecto, todo de acuerdo con los alineamientos, cotas, secciones y espesores indicados en los planos de ingeniera Detallada, estas especificaciones y las instrucciones de ECOPETROL S.A. Entre las actividades incluidas en el alcance de esta norma estn: preparacin de la subrasante, colocacin y compactacin de los rellenos para conformacin de los afirmados, subbases y bases de las vas y/o la construccin de pavimentos etc. 1.2 ECOPETROL S.A. y Contratista. A lo largo de estas especificaciones, el Contratista es el encargado de las actividades contempladas en el alcance y ECOPETROL S.A. S.A. es el contratante o su representante autorizado.

REQUISITOS
La explotacin, procesamiento, seleccin, apilamiento y transporte de materiales, deber realizarse de acuerdo al plan de manejo ambiental que ECOPETROL S.A. tenga para el proyecto y a lo descrito en la especificacin ECP-GTP-38-NIP-32-06 correspondiente a Rellenos. Para la conformacin de los afirmados, subbases y bases, el Contratista debe cumplir con los requisitos y las especificaciones, normas e indicaciones contenidas en la especificacin ECP-GTP-38-NIP-32-06 correspondiente a Rellenos. La construccin de pavimentos en concreto debe regirse por la especificacin ECP-GTP-38-NIP-30-01 correspondiente a Concretos especialmente lo indicado en el numeral 6.17. Todos los equipos deben ser compatibles con los procedimientos de construccin adoptados y requieren de la aprobacin previa de ECOPETROL S.A. y deben ajustarse al cumplimiento de las exigencias de las especificaciones de rellenos, de concretos y de esta especificacin. El Contratista, bajo la supervisin de ECOPETROL S.A. debe ejecutar los ensayos de compactacin en el nmero, frecuencia y regularidad que ECOPETROL S.A. defina para la obra.

REFERENCIAS

Especificaciones Generales de Referencia: AASHTTO American Association of State Highway And Transportation Officiates AASHTO

T 180 Standard Method of Test for Moisture Density Relations of Soils Using a 10-lb (4,54 kg) Rammer and an 18-in. American Society For Testing And Materials C 88 Test for Soundness of Aggregates by Use of Sodium Sulfate or Magnesium Sulfate Standard Specification for Mineral Filler for Bituminous Paving Mixtures Instituto Nacional de Vas de

ASTM

D 242

4
4.1

PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN
AFIRMADO

INVAS

Especificaciones

Generales

Construccin de Carreteras. Artculo 300 Disposiciones Generales Artculo 311 Afirmado Artculo 320 Subbase Granular Artculo 330 Base Granular Artculo 400 - Pavimentos Asflticos.

Este trabajo consiste en el suministro, transporte, colocacin y compactacin de los materiales de afirmado sobre la subrasante terminada, de acuerdo con la presente especificacin, los alineamientos, pendientes y dimensiones indicados en los planos y las instrucciones de ECOPETROL S.A.. 4.1.1 Materiales Para la construccin de afirmados, los materiales sern los clasificados en la especificacin ECP-GTP-38-NIP32-06, como Relleno Tipo 4 con gradacin B o C segn se indique en los planos.

Normas de Ingeniera de Produccin VIAS

ECP-GTP-F-38-NIP-34-01 REV. 0 - Nov-2003 Hoja 6 de 14

Adicionalmente a lo requerido en la especificacin ECP-GTP-38-NIP-32-06, el material debe presentar una perdida mxima del 12% en el ensayo de solidez en sulfato de sodio y de 18% mximo en el de sulfato de magnesio determinados de acuerdo con la norma ASTM C88. Preparacin de la superficie existente

Aquellas zonas que por su reducida extensin, su pendiente o su proximidad a obras de arte no permitan la utilizacin del equipo que normalmente se utiliza, se compactarn por los medios adecuados para el caso, en forma tal que las densidades que se alcancen no sean inferiores a las obtenidas en el resto de la capa. La compactacin se efectuar longitudinalmente, comenzando por los bordes exteriores y avanzando hacia el centro, traslapando en cada recorrido un ancho no menor de un tercio (1/3) del ancho del rodillo compactador. En las zonas peraltadas, la compactacin se har del borde inferior al superior. No se extender ninguna capa de material mientras no haya sido realizada la nivelacin y comprobacin del grado de compactacin de la capa precedente. Tampoco se ejecutarn trabajos en momentos en que haya lluvia o fundado temor de que ella ocurra, ni o cuando la temperatura ambiente sea inferior a 2 C. Apertura al trnsito

4.1.2

El material de afirmado no se descargar hasta que se compruebe que la superficie sobre la cual se va a apoyar tenga la densidad apropiada y las cotas indicadas en los planos o definidas por ECOPETROL S.A.. Todas las irregularidades que excedan las tolerancias admitidas en la especificacin respectiva, deben ser corregidas de acuerdo con lo establecido en ella. 4.1.3 Transporte y colocacin del material El Contratista debe acarrear y verter el material, de tal modo que no se produzca segregacin, ni se cause dao o contaminacin en la superficie existente. Cualquier contaminacin que s presente, debe ser subsanada antes de proseguir el trabajo. La colocacin del material sobre la capa subyacente se har en una longitud que no sobrepase los 300 metros de las operaciones de mezcla, conformacin y compactacin del material. Extensin y mezcla del material

4.1.6

4.1.4

Sobre las capas en ejecucin se prohibir la accin de todo tipo de trnsito mientras no se haya completado la compactacin. Si ello no es factible, el trnsito que necesariamente deba pasar sobre ellas, se distribuir de forma que no se concentren sobre un mismo sector de la superficie. El Contratista deber responder por los daos producidos por esta causa, debiendo proceder a la reparacin de los mismos con arreglo a las indicaciones de ECOPETROL S.A.. 4.1.7 Tolerancias y Calidad del producto terminado La capa terminada debe presentar una superficie uniforme y ajustarse a las rasantes y pendientes establecidas La distancia entre el eje del proyecto y el borde de la berma no ser inferior a la sealada en los planos o la definida por ECOPETROL S.A.. El espesor del afirmado no debe ser menor del 90% del valor especificado en los planos. El Contratista bajo la supervisin de ECOPETROL S.A. efectuara las comprobaciones de densidad y espesor de la capa compactada, de acuerdo a lo especificado en el numeral 311.5.2.2 del articulo 311 de las Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras del INVIAS. Todas las reas de afirmado donde los defectos de calidad y terminacin excedan las tolerancias all especificadas deben ser corregidas por el Contratista, a su costa, de acuerdo con las instrucciones de ECOPETROL S.A. y a plena satisfaccin de ste.

El material se dispondr en un cordn de seccin uniforme, donde se verificara su homogeneidad. Si la capa se va a construir mediante combinacin de varios materiales, stos se mezclarn formando cordones separados para cada material en la va, los cuales luego se combinarn para lograr su homogeneidad. En caso de que sea necesario humedecer o airear el material para lograr la humedad ptima de compactacin, el Contratista emplear el equipo adecuado y aprobado, de manera que no perjudique la capa subyacente y deje el material con una humedad uniforme. Este, despus de mezclado, se extender en una capa de espesor uniforme que permita obtener el espesor y grado de compactacin exigidos. 4.1.5 Colocacin y Compactacin

A menos que en los planos figure algo diferente o ECOPETROL S.A. lo ordene, el material se compactar a una densidad no inferior al 95% de la mxima densidad, determinada segn la especificacin T-180 de la AASHTTO, Mtodo D ensayo Proctor Modificado. Siempre que el espesor del afirmado no sea mayor de 15 cm. el material se distribuir en una sola capa y en todo el ancho de la corona, calzada ms bermas, de tal manera que al extenderse, la capa resulte de espesor uniforme, con una pendiente transversal entre 3% y 4%, para facilitar el escurrimiento de aguas superficiales.

Normas de Ingeniera de Produccin VIAS

ECP-GTP-F-38-NIP-34-01 REV. 0 - Nov-2003 Hoja 7 de 14

4.2

SUBBASE GRANULAR

Este trabajo consiste en el suministro, transporte, colocacin y compactacin de material de subbase granular sobre una superficie preparada, en una o varias capas, de conformidad con los alineamientos, pendientes y dimensiones indicados en los planos o establecidos por ECOPETROL S.A.. 4.2.1 Materiales Para la construccin de Subbases granulares, los materiales sern los clasificados en la especificacin ECP-GTP-38-NIP-32-06, como Relleno Tipo 4 con gradacin A. Adicionalmente a lo requerido en dicha especificacin el material debe tener un equivalente de arena del 25% mnimo, presentar una perdida mxima del 12% en el ensayo de solidez en sulfato de sodio y de 18% mximo en el de sulfato de magnesio determinados de acuerdo con la norma ASTM C88. Preparacin de la Superficie existente ECOPETROL S.A. slo autorizar la colocacin de material de subbase granular cuando la superficie sobre la cual debe asentarse tenga la densidad apropiada y las cotas indicadas en los planos o definidas por ECOPETROL S.A.. Adems, debe estar concluida la construccin de las cunetas, desages y filtros necesarios para el drenaje de la calzada. Si en la superficie de apoyo existen irregularidades que excedan las tolerancias determinadas en las especificaciones respectivas, el Contratista har las correcciones necesarias, a satisfaccin de ECOPETROL S.A.. Para obtener la densidad apropiada en la superficie existente ECOPETROL S.A. podr solicitar al Contratista escarificar el terreno existente a una profundidad definida por ECOPETROL S.A. y que podr estar entre 5 y 30 centmetros; de ser necesaria la humedad debe ajustarse y el terreno recompactarse a un mnimo de 95% de la densidad seca mxima determinada segn la especificacin T-180 de la AASHTO, Mtodo D (Prctor Modificado). Fase de experimentacin

Para tal efecto, construir una o varias secciones de ancho y longitud definidos de acuerdo con ECOPETROL S.A. y en ellas se probar el equipo y el plan de compactacin. ECOPETROL S.A. tomar muestras de la capa y las ensayar para determinar su conformidad con las condiciones especificadas de densidad, granulometra y dems requisitos. En el caso de que los ensayos indicaren que la sbase o base granular no se ajusta a las condiciones, el Contratista deber efectuar inmediatamente las correcciones requeridas a los sistemas de preparacin, extensin y compactacin, hasta que ellos resulten satisfactorios para ECOPETROL S.A.. 4.2.4 Transporte y colocacin del material

Es aplicable lo indicado en el numeral 4.1.3 4.2.5 Extensin y mezcla del material

4.2.2

El material se dispondr en un cordn de seccin uniforme, donde se verificara su homogeneidad. Si la capa se va a construir mediante combinacin de varios materiales, stos se mezclarn formando cordones separados para cada material en la va, los cuales luego se combinarn para lograr su homogeneidad. En caso de que sea necesario humedecer o airear el material para lograr la humedad ptima de compactacin, el Contratista emplear el equipo adecuado y aprobado, de manera que no perjudique la capa subyacente y deje el material con una humedad uniforme. Este, despus de mezclado, se extender en una capa de espesor uniforme que permita obtener el espesor y grado de compactacin exigidos, de acuerdo con los resultados obtenidos en la fase de experimentacin. 4.2.6 Colocacin y Compactacin

El material se colocar y extender en capas cuyo espesor despus de compactado no sea mayor a 15 cm. El material se humedecer, si esto fuere necesario, se conformar y compactar con el equipo aprobado por ECOPETROL S.A., hasta obtener un contenido de humedad ptimo para lograr una densidad que corresponda a un mnimo del 95% de la densidad mxima, determinada segn la especificacin T180 de la AASHTTO, Mtodo D Proctor Modificado. El procedimiento para compactar la subbase granular es igual al descrito en el numeral 4.1.5, para el afirmado. Tambin, resultan vlidas las limitaciones expuestas en dicho numeral. 4.2.7 Apertura al trnsito

4.2.3

Antes de iniciar los trabajos, el Contratista emprender una fase de experimentacin para verificar el estado de los equipos y determinar, en secciones de ensayo, el mtodo definitivo de preparacin, transporte, colocacin y compactacin de los materiales, de manera que cumplan con los requisitos de cada especificacin.

Es aplicable lo indicado en el numeral 4.1.6

Normas de Ingeniera de Produccin VIAS

ECP-GTP-F-38-NIP-34-01 REV. 0 - Nov-2003 Hoja 8 de 14

4.2.8

Conservacin

4.3.1

Materiales Para la construccin de Bases granulares, los materiales sern los clasificados en la especificacin ECP-GTP-38-NIP-32-06, como Relleno Tipo 5 con la gradacin indicada en los planos. Adicionalmente a lo requerido en la especificacin ECP-GTP-38-NIP-32-06, el material debe tener mnimo el 50% de partculas fracturadas mecnicamente, un ndice de aplanamiento y alargamiento mximo del 35%, un C.B.R. al 100% de la compactacin de mnimo 80% y un equivalente de arena del 30% mnimo. Los materiales tendrn mximo un 12% de perdidas en el ensayo de solidez en sulfato de sodio y un 18% mximo en el de sulfato de magnesio determinados de acuerdo con la norma ASTM C88. Preparacin de la superficie existente

Si despus de aceptados los trabajos de conformacin de la capa correspondiente, el Contratista demorare la construccin de la capa inmediatamente superior, por conveniencia o negligencia, deber reparar, a su costa, todos los daos en la capa y restablecer el mismo estado en que se acept. 4.2.9 Tolerancias y Calidad del producto terminado

Las tolerancias admisibles para la aceptacin de la subbase son las siguientes: La distancia entre el eje y el borde de la subbase no puede ser menor que la sealada en los planos o la determinada por ECOPETROL S.A.. La cota de cualquier punto de la subbase conformada y compactada, no debe variar en ms de 2 centmetros de la cota proyectada. El espesor de la subbase no debe ser nunca menor del 90% del valor especificado en los planos. La comprobacin de la regularidad de la subbase con regla de tres metros de largo, no debe acusar diferencias superiores a 2.0 centmetros en ninguno de sus puntos. Cualquier irregularidad que exceda esta tolerancia se corregir con reduccin o adicin de material en capas de poco espesor, en cuyo caso, para asegurar buena adherencia, ser obligatorio escarificar la capa existente y compactar nuevamente la zona afectada El Contratista bajo la supervisin de ECOPETROL S.A. efectuara las comprobaciones de densidad y espesor de la capa compactada, de acuerdo a lo especificado en el numeral 311.5.2.2 del articulo 311 de las Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras del INVIAS. Todas las irregularidades que excedan las tolerancias mencionadas, as como las reas en donde la subbase presente agrietamientos o segregaciones, deben ser corregidas por el Contratista, a su costa, y a plena satisfaccin de ECOPETROL S.A.. BASE GRANULAR

4.3.2

Tiene validez lo indicado en el numeral 4.2.2 4.3.3 Fase de experimentacin

Aplica lo especificado en el numeral 4.2.3 4.3.4 Transporte y colocacin del material

Es aplicable lo indicado en el numeral 4.1.3 4.3.5 Extensin y mezcla del material

Es aplicable lo indicado en el numeral 4.2.5 4.3.6 Colocacin y Compactacin

El material de base se debe colocar en capas cuyo espesor ya compactado no supere los 10 cm. El material se humedecer, si esto fuere necesario, se conformar y compactar con el equipo aprobado por ECOPETROL S.A., hasta obtener un contenido de humedad ptimo para lograr una densidad que corresponda a un mnimo del 100% de la densidad mxima, determinada segn la especificacin T180 de la AASHTTO, Mtodo D Proctor Modificado. El procedimiento para compactar la base granular es igual al descrito en el numeral 4.1.5, para el afirmado. Tambin, resultan vlidas las limitaciones expuestas en dicho numeral. 4.3.7 Apertura al trnsito

4.3

Este trabajo consiste en el suministro, transporte, colocacin y compactacin de material de base granular sobre una subbase, afirmado o subrasante, en una o varias capas, conforme con las dimensiones, alineamientos y pendientes sealados en los planos u ordenados por ECOPETROL S.A..

Es aplicable lo indicado en el numeral 4.1.6

Normas de Ingeniera de Produccin VIAS

ECP-GTP-F-38-NIP-34-01 REV. 0 - Nov-2003 Hoja 9 de 14

4.3.8

Conservacin

Resulta aplicable todo lo indicado en el numeral 4.2.8 para la subbase granular. 4.3.9 Tolerancias y Calidad del producto terminado El espesor, verificado por medio de perforaciones en la base terminada, no debe ser ms de 1.0 centmetro menor que el espesor proyectado. Las cotas de la superficie de la base terminada, no deben variar en mas o menos 1.5 centmetros de las proyectadas. El espesor de la base no debe ser nunca menor del 90% del valor especificado en los planos. La comprobacin de la regularidad de la base con regla de tres metros de largo, no debe acusar diferencias superiores a 1.5 cm. en ninguno de sus puntos. Cualquier irregularidad que exceda esta tolerancia se corregir con reduccin o adicin de material en capas de poco espesor, en cuyo caso, para asegurar buena adherencia, ser obligatorio escarificar la capa existente y compactar nuevamente la zona afectada. El Contratista bajo la supervisin de ECOPETROL S.A. efectuara las comprobaciones de densidad y espesor de la capa compactada, de acuerdo a lo especificado en el numeral 330.5.2.2 del articulo 330 de las Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras del INVIAS. Todas las irregularidades que excedan las tolerancias mencionadas, as como las reas en donde la base presente agrietamientos o segregaciones, deben ser corregidas por el Contratista, a su costa, y a plena satisfaccin de ECOPETROL S.A. PAVIMENTO RIGIDO 4.4.2

GTP-38-NIP-30-01 correspondiente a Concretos. El diseo de la mezcla, el transporte, la colocacin, el curado, el acabado del concreto, etc. deben cumplir los requerimientos de dicha especificacin Preparacin de la superficie existente La mezcla no se extender hasta que se compruebe que la superficie sobre la cual se va a colocar tenga la densidad apropiada y las cotas indicadas en los planos o definidas por ECOPETROL S.A.. Todas las irregularidades que excedan las tolerancias establecidas en la especificacin de la unidad de obra correspondiente, se corregirn de acuerdo con lo establecido en ella, a plena satisfaccin de ECOPETROL S.A. Cuando se emplee el mtodo de construccin con formaletas fijas, se controlar que su altura libre corresponda efectivamente al espesor de diseo de las losas. Antes de verter el concreto, se saturar la superficie de apoyo de las losas sin que se presenten charcos o, si ECOPETROL S.A. lo solicita, se cubrir con papel especial o material plstico con traslapos no inferiores a 15 cm. y plegndose lateralmente contra las formaletas, cuando stas se utilicen. El traslapo se har teniendo en cuenta la pendiente longitudinal y transversal, para asegurar la impermeabilidad. En todos los casos, se prohibir circular sobre la superficie preparada, salvo a las personas y equipos indispensables para la ejecucin del pavimento. Las losas de pavimento slo pueden fundirse una vez que la base se haya construido en un todo de acuerdo con las especificaciones y haya sido aprobada por ECOPETROL S.A. por lo menos 10 m por delante del vaciado de concreto. Apertura al trnsito

4.4

4.4.3

Este trabajo comprende el suministro de materiales, mano de obra y construccin de placas de pavimento de concreto simple y/o reforzado, de acuerdo con la rasante, pendiente, espesor y las dimensiones indicadas en los planos o determinadas por ECOPETROL S.A.. 4.4.1 Materiales

El pavimento se dar al servicio cuando el concreto haya alcanzado una resistencia a flexo traccin del 80% de la especificada a los 28 das. A falta de esta informacin, el pavimento se podr abrir al trnsito slo despus de transcurridos 10 das desde la colocacin del concreto. 4.4.4 Conservacin

Los materiales utilizados para el concreto tales como cemento, agregados, agua y aditivos, deben cumplir los requerimientos de la especificacin ECP-GTP-38-NIP-30-01 correspondiente a Concretos. El concreto para pavimentos tendra las caractersticas indicadas en el numeral 6.17 de la especificacin ECP-

El pavimento de concreto debe ser mantenido en perfectas condiciones por el Contratista, hasta el recibo definitivo de los trabajos.

Normas de Ingeniera de Produccin VIAS

ECP-GTP-F-38-NIP-34-01 REV. 0 - Nov-2003 Hoja 10 de 14

4.4.5

Tolerancias y Calidad del producto terminado La capa terminada debe presentar una superficie uniforme y ajustarse a los alineamientos, cotas y secciones mostrados en los planos La distancia entre el eje del proyecto y el borde de la capa construida no puede ser menor que la indicada en los planos o la determinada por ECOPETROL S.A.. La cota de cualquier punto del pavimento curado no debe variar en ms de 1.0 cm de la cota proyectada. Se admiten deficiencias en el espesor del pavimento menores o iguales a 0.5 cm. El espesor del pavimento se medir por medio de ncleos extrados en sitios seleccionados del pavimento, o por otros sistemas apropiados, acordados con el Contratista. Las superficies terminadas, no deben mostrar irregularidades mayores de 5 mm. al comprobarlas con una regla patrn de 3.0 m. de largo. Las reas altas deben corregirse por medio de mquinas pulidoras. Sobre la superficie terminada del pavimento no se deben formar charcos. Todas las reas del pavimento de concreto donde los defectos de calidad y terminacin excedan las tolerancias de esta especificacin, deben ser corregidas por el Contratista, a su costa, de acuerdo con lo indicado en el numeral 6.15 de la especificacin ECP-GTP-F-38-NIP-30-01 correspondiente a concretos o lo solicitado por ECOPETROL S.A. y a satisfaccin de sta. Las losas que presentan grietas, desportilladuras, hormigueros, y otros defectos, deben repararse satisfactoriamente por los mtodos aprobados por ECOPETROL S.A., o reconstruirse totalmente por el Contratista a su costa, de acuerdo con las instrucciones de ECOPETROL S.A.. PAVIMENTO FLEXIBLE

4.5.1

Materiales Para el objeto de las definiciones contempladas en esta especificacin, se denominar agregado grueso, la porcin del agregado retenida en el tamiz No. 4; agregado fino a la porcin del material contenida entre los tamices No. 4 y No. 200 y llenante mineral la que pase el tamiz No. 200. Los agregados ptreos empleados para la ejecucin de cualquier tratamiento o mezcla bituminosa deben poseer una naturaleza tal, que al aplicrsele una capa de material asfltico, sta no se desprenda por la accin del agua y el trnsito. La gradacin y las caractersticas de los agregados deben corresponder a las especificadas en el diseo. El llenante mineral debe cumplir con los requerimientos de ASTM D 242. Puede provenir de los procesos de trituracin y clasificacin de los agregados grueso y fino o puede ser de aportacin como producto comercial, tal como cal hidratada o cemento Prtland. El material bituminoso para elaborar la mezcla ser cemento asfltico con las caractersticas definidas en el diseo. El grado usado deber estar de acuerdo a las condiciones locales. Los procedimientos y equipos de explotacin, clasificacin, trituracin, lavado y el sistema de almacenamiento, deben garantizar el suministro de un producto de caractersticas uniformes. Si el Contratista no cumple con esos requerimientos, ECOPETROL S.A. exigir los cambios que considere necesarios. Todos los trabajos de clasificacin de agregados y en especial la separacin de partculas de tamao mayor que el mximo especificado para cada gradacin, se debern efectuar en el sitio de explotacin o elaboracin y no se permitir ejecutarlos en la va. Preparacin de la superficie existente La mezcla no se extender hasta que se compruebe que la superficie sobre la cual se va a colocar tenga la densidad apropiada y las cotas indicadas en los planos o definidas por ECOPETROL S.A.. Todas las irregularidades que excedan de las tolerancias establecidas en la especificacin respectiva, debern ser corregidas de acuerdo con lo establecido en ella. Si la extensin de la mezcla necesita riegos previos de imprimacin o de liga, ellos se realizarn con el material de imprimacin definido en los planos o determinado por ECOPETROL S.A., previa limpieza de la superficie que ha de recibir la imprimacin, de polvo, barro seco, suciedad y cualquier material suelto que pueda ser perjudicial, utilizando el equipo de limpieza aprobado. En

4.5.2

4.5

Este trabajo consiste en la elaboracin, transporte, colocacin y compactacin, de una o ms capas de mezcla asfltica de conformidad con los alineamientos, cotas, secciones y espesores indicados en los planos o determinados por ECOPETROL S.A.. El diseo del pavimento flexible ser definido en la Ingeniera de Detalle de acuerdo a las caractersticas del proyecto. En este numeral se indican los procedimientos generales de construccin.

Normas de Ingeniera de Produccin VIAS

ECP-GTP-F-38-NIP-34-01 REV. 0 - Nov-2003 Hoja 11 de 14

lugares inaccesibles a los equipos mecnicos, se permitir el uso de escobas manuales. Antes de aplicar la mezcla, se verificar que haya ocurrido el curado del riego previo, no debiendo quedar restos de fluidificante ni de agua en la superficie. Si hubiera transcurrido mucho tiempo desde la aplicacin del riego, se comprobar que su capacidad de liga con la mezcla no se haya mermado en forma perjudicial; si ello ha sucedido, el Contratista deber efectuar un riego adicional de adherencia, a su costa, en la cuanta que fije ECOPETROL S.A.. Fase de experimentacin Antes de iniciar los trabajos, el Contratista emprender una fase de experimentacin para verificar el estado de los equipos y determinar, en secciones de ensayo de ancho y longitud definidas de acuerdo con ECOPETROL S.A., el mtodo definitivo de preparacin, transporte, colocacin y compactacin de la mezcla, de manera que cumplan con los requisitos especificados en el diseo realizado en la Ingeniera de Detalle. El Contratista bajo la supervisin de ECOPETROL S.A. tomar muestras del tratamiento y las ensayar para determinar la conformidad con las condiciones especificadas, en cuanto a granulometra, dosificacin, densidad y dems requisitos. En el caso de que el trabajo elaborado no se ajuste a dichas condiciones, el Contratista deber efectuar inmediatamente las correcciones requeridas en los equipos y sistemas o, en caso de ser necesario, en la frmula de trabajo, repitiendo las secciones de ensayo, una vez efectuadas las correcciones. ECOPETROL S.A. determinar si es aceptable la ejecucin de los tramos de prueba como parte integrante de la obra en construccin. Elaboracin de la mezcla

En el caso de mezclas en caliente tambin debern sealarse: Los tiempos requeridos para la mezcla de agregados en seco y para la mezcla. de los agregados con el ligante bituminoso. Las temperaturas mximas y mnima de calentamiento previo de los agregados y el ligante. En ningn caso se introducirn en el mezclador agregados ptreos a una temperatura que sea superior a la del ligante en ms de quince grados Celsius (15C). Transporte de las mezclas Las mezclas se transportarn a la obra en volquetas hasta una hora de da en que las operaciones de extensin y compactacin se puedan realizar correctamente con luz solar. Slo se permitir el trabajo en horas de la noche si, a juicio de ECOPETROL S.A., existe una iluminacin artificial que permita la extensin y compactacin de manera adecuada. Durante el transporte de la mezcla debern tomarse las precauciones necesarias para que al descargarla sobre la mquina pavimentadora, su temperatura no sea inferior a la mnima que se determine como aceptable durante la fase de experimentacin. Extensin de la mezcla La mezcla se extender con la mquina pavimentadora, de modo que se cumplan los alineamientos, cotas, anchos y espesores sealados en los planos o determinados por ECOPETROL S.A.. A menos que se ordene otra cosa, la extensin comenzar a partir del borde de la calzada en las zonas por pavimentar con seccin bombeada, o en el lado inferior en las secciones peraltadas. La mezcla se colocar en franjas del ancho apropiado para realizar el menor nmero de juntas longitudinales, y para conseguir la mayor continuidad de las operaciones de extendido, teniendo en cuenta el ancho de la seccin, las necesidades del trnsito, las caractersticas de la pavimentadora y la produccin de la planta. La colocacin de la mezcla se realizar con la mayor continuidad posible, verificando que la pavimentadora deje la superficie a las cotas previstas con el objeto de no tener que corregir la capa extendida. En caso de trabajo intermitente, se comprobar que la temperatura de la mezcla que quede sin extender en la tolva o bajo la pavimentadora no baje de la especificada; de lo contrario, deber ejecutarse una junta transversal. Tras la pavimentadora se deber disponer un nmero suficiente de obreros especializados, agregando

4.5.3

4.5.5

4.5.6

4.5.4

Antes de iniciar el acopio de los materiales, el Contratista debe suministrar, para verificacin de ECOPETROL S.A., muestras de ellos y del producto bituminoso por emplear y de los eventuales aditivos, avaladas por los resultados de los ensayos de laboratorio que garanticen la conveniencia de emplearlos en el tratamiento o mezcla. Una vez ECOPETROL S.A. efecte las comprobaciones que considere convenientes y de su aprobacin a los ingredientes, el Contratista definir una "frmula de trabajo" que obligatoriamente debe cumplir las exigencias establecidas en la especificacin correspondiente. En dicha frmula se consignar la granulometra de cada uno de los agregados ptreos y las proporciones en que ellos deben mezclarse, junto con el llenante mineral, para obtener la gradacin aprobada.

Normas de Ingeniera de Produccin VIAS

ECP-GTP-F-38-NIP-34-01 REV. 0 - Nov-2003 Hoja 12 de 14

mezcla caliente y enrasndola, segn se precise, con el fin de obtener una capa que, una vez compactada, se ajuste enteramente a las condiciones impuestas en esta especificacin. En los sitios en los que a juicio de ECOPETROL S.A. no resulte posible el empleo de mquinas pavimentadoras, la mezcla podr extenderse a mano. La mezcla se descargar fuera de la zona que se vaya a pavimentar, y distribuir en los lugares correspondientes por medio de palas y rastrillos calientes, en una capa uniforme y de espesor tal que, una vez compactada, se ajuste a los planos o instrucciones de ECOPETROL S.A., con las tolerancias establecidas en la presente especificacin. No se permitir la extensin y compactacin de la mezcla en momentos de lluvia, ni cuando haya fundado temor de que ella ocurra o cuando la temperatura ambiente a la sombra y la del pavimento sean inferiores a cinco grados Celsius (5C). Compactacin de la mezcla La compactacin deber comenzar, una vez extendida la mezcla, a la temperatura ms alta posible con que ella pueda soportar la carga a que se somete sin que se produzcan agrietamientos o desplazamientos indebidos. La compactacin deber empezar por los bordes y avanzar gradualmente hacia el centro, excepto en las curvas peraltadas en donde el cilindrado avanzar del borde inferior al superior, paralelamente al eje de la va y traslapando a cada paso en la forma aprobada por ECOPETROL S.A., hasta que la superficie total haya sido compactada. Los rodillos debern llevar su llanta motriz del lado cercano a la pavimentadora, excepto en los casos que autorice ECOPETROL S.A., y sus cambios de direccin se harn sobre la mezcla ya compactada. Se tendr cuidado en el cilindrado para no desplazar los bordes de la mezcla extendida; aquellos que formarn los bordes exteriores del pavimento terminado, sern chaflanados ligeramente. La compactacin se deber realizar de manera continua durante la jornada de trabajo y se complementar con el trabajo manual necesario para la correccin de todas las irregularidades que se puedan presentar. Se cuidar que los elementos de compactacin estn siempre limpios y, si es preciso, hmedos. No se permitirn, sin embargo, excesos de agua. La compactacin se continuar mientras la mezcla se encuentre en condiciones de ser compactada hasta alcanzar la densidad especificada y se concluir con

un apisonado final que borre las huellas dejadas por los compactadores precedentes. 4.5.8 Juntas de trabajo Las juntas presentarn la misma textura densidad y acabado que el resto de la capa .compactada. Las juntas entre pavimentos nuevos y viejos, o entre trabajos realizados en das sucesivos, debern cuidarse con el fin de asegurar su perfecta adherencia. A todas las superficies de contacto de franjas construidas con anterioridad, se les aplicar una capa uniforme y ligera de asfalto antes de colocar la mezcla nueva, dejndola curar suficientemente. El borde de la capa extendida con anterioridad se cortar verticalmente con el objeto de dejar al descubierto una superficie plana y vertical en todo su espesor, que se pintar como se ha indicado en el prrafo anterior. La nueva mezcla se extender contra la junta y se compactar y alisar con elementos adecuados, antes de permitir el paso sobre ella del equipo de compactacin. Las juntas transversales en la capa de rodadura se compactarn transversalmente. Cuando los bordes de las juntas longitudinales sean irregulares, presenten huecos o estn deficientemente compactados, debern cortarse para dejar al descubierto una superficie lisa vertical en todo el espesor de la capa. Donde ECOPETROL S.A. lo considere necesario, se aadir mezcla que, despus de colocada y compactada con pisones, se compactar mecnicamente. Se procurar que las juntas de capas superpuestas guarden una separacin mnima de cinco metros (5 m) en el caso de las transversales y de quince centmetros (15 cm) en el caso de las longitudinales. Apertura al trnsito

4.5.7

4.5.9

Alcanzada la densidad exigida, el tramo pavimentado podr abrirse al trnsito tan pronto la capa alcance la temperatura ambiente. 4.5.10 Reparaciones

Todos los defectos no advertidos durante la colocacin y compactacin, tales como protuberancias, juntas irregulares, depresiones, irregularidades de alineamiento y de nivel, debern ser corregidos por el Contratista, a su costa, de acuerdo con las instrucciones de ECOPETROL S.A..

Normas de Ingeniera de Produccin VIAS

ECP-GTP-F-38-NIP-34-01 REV. 0 - Nov-2003 Hoja 13 de 14

4.5.11

Tolerancias y Calidad del producto terminado

materiales y en general, todos los costos relacionados con la correcta construccin del afirmado. 5.2 SUBBASE

La capa terminada debe presentar una superficie uniforme y ajustarse a los alineamientos, cotas y secciones mostrados en los planos. La distancia entre el eje del proyecto y el borde de la capa que se est construyendo, excluyendo sus chaflanes, no podr ser menor que la sealada en los planos o la determinada por ECOPETROL S.A.. La cota de cualquier punto del pavimento no debe variar en ms de 1.0 cm de la cota proyectada El espesor, verificado por medio de perforaciones en el pavimento terminado, no debe acusar deficiencias mayores de 1 cm. ni ser nunca menor del 90% del valor especificado en los planos. La superficie acabada no podr presentar zonas de acumulacin de agua, ni irregularidades mayores de 1.0 cm. cuando se compruebe con una regla de 3 m. colocada tanto paralela como perpendicularmente al eje de la va, en los sitios que escoja ECOPETROL S.A., los cuales no podrn estar afectados por cambios de pendiente. Todas las reas del pavimento donde los defectos de calidad y terminacin excedan las tolerancias de esta especificacin, deben ser corregidas por el Contratista, a su costa, de acuerdo con las indicaciones de ECOPETROL S.A. y a satisfaccin de sta.

Los trabajos de conformacin de subbase debidamente recibidos por ECOPETROL S.A., se medirn y pagaran por 3 volumen expresado en m , aproximado al dcimo, de acuerdo con lo especificado para el relleno Tipo 4. El precio unitario debe cubrir todas las actividades relacionadas en el numeral 5.1 para afirmado y adicionalmente los costos de la fase de experimentacin y los trabajos de laboratorio a cargo del Contratista. 5.3 BASE GRANULAR

Los trabajos de conformacin de bases debidamente recibidos por ECOPETROL S.A., se medirn y pagaran por 3 volumen expresado en m , aproximado al dcimo, de acuerdo con lo especificado para el relleno Tipo 5. Es valido lo relacionado con el precio unitario para la subbase 5.4 PAVIMENTO RGIDO

La medida y pago para este tipo de pavimento, se har de acuerdo con el volumen, expresado en m3 de concreto y segn lo indicado en la especificacin ECP-GTP-F-38-NIP30-01 correspondiente a Concretos. El precio unitario debe cubrir todos los costos de preparacin de la superficie existente, suministro, transporte, colocacin, curado, acabado, reparacin etc. del concreto, equipos y herramientas, mano de obra; desperdicios e imprevistos y en general, todos los costos relacionados con la correcta construccin del pavimento. 5.5 PAVIMENTO FLEXIBLE

5
5.1

MEDIDA Y PAGO
AFIRMADO

Los trabajos de conformacin de afirmados debidamente recibidos por ECOPETROL S.A., se medirn y pagaran por 3 volumen expresado en m , aproximado al dcimo, de acuerdo con lo especificado para el relleno Tipo 4. El precio unitario deber cubrir todos los costos de explotacin, trituracin, clasificacin, eventual lavado y almacenamiento de los agregados, inclusive su cargue, transporte al sitio de la colocacin, descargue, preparacin de la superficie existente, eventual reparacin de la capa, toda la mano de obra y gastos de personal; la extensin y compactacin de los agregados ptreos y los ensayos de compactacin respectivos. El precio unitario deber cubrir adems los costos de adquisicin, obtencin de derechos de explotacin o alquiler de las fuentes de materiales o canteras, el descapote y preparacin de las zonas para explotar, los costos de las instalaciones provisionales, el arreglo o construccin de vas de acceso a las fuentes de

El pavimento flexible, incluido el asfalto, se medir por el 3 volumen en m , con aproximacin decimal, de la capa de material debidamente colocado, compactado y terminado, de acuerdo con las normas las dimensiones de los planos y la aprobacin de ECOPETROL S.A, la medida se har con base a las secciones de los planos y las realizadas en el terreno antes y despus de ejecutado el trabajo. El precio unitario incluir el suministro de los respectivos materiales, inclusive el asfalto, cargue, transporte y almacenamiento, mezcla; colocacin y compactacin de la mezcla; equipos y herramientas, mano de obra; desperdicios e imprevistos y dems gastos necesarios para completar el pavimento en concreto asfltico, en un todo de acuerdo con los planos las especificaciones y la aprobacin de ECOPETROL S.A..

Normas de Ingeniera de Produccin VIAS

ECP-GTP-F-38-NIP-34-01 REV. 0 - Nov-2003 Hoja 14 de 14

5.6

ITEMS DE PAGO

Todo los costos de los trabajos especificados en este capitulo deben estar cubiertos por los items indicados en las especificaciones respectivas y por el siguiente tem:

ITEM 34.01.1

DESCRIPCIN Pavimento flexible

UNIDAD DE MEDIDA m
3