Edición 219 17112012

SBADO
17 DE NOVIEMBRE DE 2012 / AO 1 / N 219 VALENCIA, VENEZUELA
Cayapa gasfera en siete municipios de Carabobo /4
EL SUR DICE RESIDENTES DE TRAPICHITO RECIBEN CERTIFICADOS DE FORMACIN CIUDADANA /9
> Hoy todos los sectores podrn asistir a la Plaza Bolvar al inicio de este mecanismo que estar disponible durante el proceso constituyente del II Plan Socialista para el Desarrollo de la Nacin 2013-2019 /7
Valencia ser Ciudad del Debate
Complejo industrial producir 815 mil electrodomsticos

> El ministro de Industrias, Ricardo Menndez, arm ayer, durante una visita de inspeccin, que la cifra corresponde a la capacidad de ensamblaje anual >En neveras se satisfar 70% de la demanda del pas y 63% en lavadoras > Para marzo de 2013 se prev iniciar el ensamblaje de aires acondicionados > Slo resta crear la red de distribucin, comercializacin y servicios. /13
FOTO DANYA PACHECO
Consejos comunales de Diego Ibarra reciben nanciamiento

Un total de 364 mil bolvares fueron otorgados para desarrollar proyectos socioproductivos, tales como panaderas, fbricas de calzados y muebles, entre otros. /6
Ameliach impulsa en Carabobo discusin del Plan de la Patria /3 Ejrcito israel recrudece ataques a pueblo palestino en Gaza /14
ARRANC DISPOSITIVO NAVIDAD SEGURA

El coordinador regional de la Polica Nacional Bolivariana, Efran Mejas anunci que los cuerpos de seguridad, agrupados en el Dispositivo Bicentenario de Seguridad Ciudadana, el cual se desarrollar hasta el prximo primero de enero del 2013, resguardarn 260 entidades bancarias. En la parroquia Miguel Pea, le corresponde a la PNB custodiar los entes nancieros. /3
FOTO ARSTIDES CRDOVA
CULTURA La Conferencia del Parejo llega hoy al Teatro de Valencia /15
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / SBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012
FAO reconoce reduccin de pobreza

Poltica alimentaria del Gobierno Bolivariano disminuy el hambre en ms de 50 por ciento
CIUDAD VLC
FOTO ADRIANA CRUZ
Cadivi aprob ms de $ 2 millones al sector automotriz

CIUDAD VLC
La Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO, por sus siglas en ingls) otorg un reconocimiento a Venezuela por la reduccin del hambre y la pobreza extrema en ms del 50%. Hace pocos das el presidente de la Repblica, Hugo Chvez, inform a la nacin sobre tal reconocimiento: La ONU a travs de la FAO le ha hecho un reconocimiento a Venezuela, esto es de ltima hora, por erradicar la pobreza extrema y el hambre antes de que se cumplan las metas establecidas en el plan del milenio. El plan del milenio, elaborado por la Organizacin de Naciones Unidas, tiene como primera meta reducir a la mitad, entre 1990 (ao base) y 2015, la proporcin de personas que sufren hambre. Venezuela ya logr ese objetivo. Cifras del Instituto Nacional de Estadstica (INE) revelan que en el primer semestre de 1997, bajo el gobierno de Rafael Caldera, 55,6% de los venezolanos era pobre; de
Un promedio de 3.182 caloras consumen los venezolanos diariamente. esa porcin, 25,5% viva en situacin de pobreza extrema. Para la segunda mitad de 2011, 26,5% de la poblacin es pobre y el porcentaje de miseria se redujo a 7%. La dramtica reduccin del ndice de pobreza que ha experimentado Venezuela durante la gestin del presidente Hugo Chvez, obedece a una poltica concertada por el Ejecutivo para garantizar el acceso de los alimentos a la poblacin, la gratuidad de la salud y la educacin, el fomento de las fuentes de empleo y la ampliacin de la seguridad social. El mes pasado, el coordinador residente de las Naciones Unidas y Representante Interino de la FAO en Venezuela, Alfredo Missair, celebr la labor del Gobierno Bolivariano en ese mbito y destac especialmente los programas que impulsan la agricultura familiar, ur-
bana y periurbana, cosecha de peces, ferias a cielo abierto y la cadena de comercializacin de alimentos del Estado, que distribuye rubros de la canasta bsica a precios subsidiados o por debajo del mercado especulativo. La FAO aprueba y reconoce la dedicacin del Estado venezolano en el tema de alimentacin, recalc Missair, tras reconocer los avances notables en la disminucin de la desnutricin y en la formacin y capacitacin a las comunidades para la elaboracin e ingesta de alimentos de manera correcta, que realiza el Instituto Nacional de Nutricin (INN). Destac ac tambin se hace un gran esfuerzo en el tema de la lactancia materna, como parte de un trabajo organizado para asegurar el vital alimento a los lactantes. En Venezuela, el consumo diario de caloras por ciudadano, pas de 2.127 en el ao 1999 a 3.182 en la actualidad, lo que representa un incremento de casi 50 por ciento (1.055 caloras adicionales). En ese mismo perodo, la ingesta de protenas pas de 29.7 gramos diarios a 47.6 gramos.
Desde el primero de enero hasta el 31 de octubre del presente ao, la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi), asign para el sector automotriz 2.042.009 millones de dlares por concepto de importaciones ordinarias, convenio ALADI y Sucre. Una nota de prensa publicada en el portal web del organismo, detall que la informacin fue comunicada en una reunin donde participaron representantes de las cmaras que agrupan a un importante nmero de empresas del sector. CADIVI es un organismo oficial que le ha abierto las puertas al sector privado. Estos encuentros son el medio adecuado para presentar planteamientos, conocer las estadsticas y lo ms importante, llevarnos respuestas por parte de las autoridades, generando as confianza entre los agremiados, precis Jos Hernndez, presidente de Fabricantes Venezolanos de Productos Automotores (FAVENPA).
Por especulacin pueden ser denunciadas clnicas

CIUDAD VLC
Estalla plataforma petrolera de EEUU

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Los trabajadores y trabajadoras adscritos al seguro de Hospitalizacin, Ciruga y Maternidad (HCM) que sean vctimas de la especulacin de las clnicas privadas, podrn denunciar esta falta ante el Instituto para la Defensa de las Persona s en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) y la Defensora del Pueblo. As lo inform Luisana Melo, vocera de la Alianza Institucional por la Salud (AIS), quien destac que la falta no solo aqueja a los trabajadores de las instituciones, sino al pblico en general. El problema es que las clnicas no reconocen el carcter nacional del convenio, dijo para referirse al acuerdo que firm la
AIS en conjunto con la Asociacin Venezolana de Clnicas y hospitales, en marzo de este ao. El acuerdo, sujeto a modificaciones anuales, se realiz con el objetivo de regular costos en algunos servicios, el cual establece que un da de hospitalizacin qued fijado en Bs. 2.300; en el servicio de emergencia, Bs.1.242; en Terapia Intensiva, Bs. 4.700; y en cuidados intensivos intermedios, Bs. 3.200; mientras que el servicio de quirfano fue normado en Bs. 4.750, la primera hora. Despus de la negociacin tenemos muchas cartas de todas las clnicas anuncindonos nuevos precios, aun cuando nosotros hemos acordado los costos en un convenio. Pero adems los precios que aumentan lo hacen sin consultarnos, denunci Melo.
Dos ciudadanos muertos y cuatro heridos fue el resultado la explosin en una plataforma de produccin de petrleo y gas natural en el Golfo de Mxico, propiedad de la empresa Black Elk Energy de Houston, Estados Unidos. Segn indic el diario Proceso, en la plataforma se encontraban trabajando 28 personas. Peter Gautier, capitn de la Guardia Costera, indic que los heridos fueron llevados en helicptero a un centro mdico, pero no ofreci detalles de su estado. Agreg que el fuego fue controlado. La Oficina de Seguridad Interna de Luisiana, en Estados Unidos, indic que al parecer los empleados de la plataforma trabajaban en el cierre de operaciones de la estructura. La Guardia Costera est investi-
Guardia Costera descart que se haya producido un vertido de combustible. gando el origen de la explosin, aunque descart que se haya producido un vertido de combustible. El incidente se registr justo un da despus de que la petrolera britnica British Petroleum (BP) aceptara su culpabilidad en 14 delitos por la explosin de su plataforma en el Golfo de Mxico en 2010, que caus el mayor vertido de la historia del pas y por la que pagar una multa de cuatro mil 500 millones de dlares.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
INFORMACIN GENERAL 3
BREVES>
MEP DESISTE DE APOYAR CANDIDATURA PARALELA
La direccin nacional del Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) decidi revocar su apoyo al candidato a la gobernacin del estado Mrida, Lester Rodrguez. Wilmer Nolasco, secretario general de la organizacin poltica, anunci la medida durante un contacto telefnico, despus de que dirigentes nacionales y regionales evaluaran los resultados arrojados por varias encuestas, que posicionan a Rodrguez nueve puntos porcentuales por debajo del candidato del PSUV y GPP, Alexis Ramrez.
Ameliach impulsa debate del plan

Candidato particip en asambleas con Unidades de Batalla Carabobo en occidente del estado
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA AMELIACH
Ms apoyo
El gremio de educadores, agrupado en el Sindicato Nacional de la Fuerza Unitaria Magisterial (Sinafum), en el estado Carabobo, manifest ayer su apoyo total al candidato socialista, Francisco Ameliach. Virgilio Barreto, directivo nacional de Sinafum, acompaado de la secretaria regional, Martha Rodrguez, y otros miembros de la organizacin, ofrecieron una rueda de prensa en el Museo Valencia, donde se solidarizaron con los educadores estadales. Hoy tomamos la decisin rme, a la luz pblica, de apoyar decididamente a Francisco Ameliach a la gobernacin del estado Carabobo, expres Barreto, quien adems indic que al pronunciamiento se le suman los directivos de los 14 municipios de Carabobo. Queremos decirle a toda la colectividad carabobea que ante la crisis educativa que vive el estado y el abandono de las escuelas estadales, ante la violacin reiterada de los compromisos laborales con las maestras y maestros, es necesario darle un vuelco, una nueva direccin a todas las reas del estado, pero fundamentalmente a la educacin, que es el rea que nos compete, destac. Expres que se hacen solidarios, con la lucha que mantienen los educadores estadales en este momento que estn planteando all un pliego de peticiones y sus benecios laborales, sus HCM el incremento salarial de manera homologada como hicieron con el Gobierno Nacional, asegur.
MATA FIGUEROA PUEDE GANAR EN ESTADO NUEVA ESPARTA

La encuestadora Hercon, vinculada a la oposicin, revel ayer la ventaja del candidato de la Revolucin en el estado Nueva Esparta, Carlos Mata Figueroa, con 47 por ciento, sobre Morel Rodrguez, con 44,5 por ciento. De acuerdo con informacin del portal web margariteo Reporte Confidencial y de la propia encuestadora, el director de la empresa, Marcos Hernndez Lpez, seal que con el triunfo del Presidente Chvez, el pasado 7 de octubre, se configur una nueva intencin del voto hacia la gobernacin de Nueva Esparta. Los nmeros han debido cambiar o mantener una proyeccin positiva para el candidato del chavismo. Debemos entender que los nmeros son dinmicos y cambiantes, esta eleccin va a depender de dos variables muy significativas: abstencin y movilizacin, all est el desafo para ambos comandos de campaa, expres.
El candidato de la Revolucin para la gobernacin de Carabobo, Francisco Ameliach, continu ayer con las jornadas de asambleas para el proceso constituyente del II Plan Nacional Socialista, propuesto por el Presidente Chvez. Un nuevo debate se desarroll en el occidente del estado Carabobo, con las Unidades de Batalla Carabobo (UBC) de los municipios Miranda, Bejuma y Montalbn. Ameliach destac que la intencin del Presidente es que este plan sea construido desde las bases, y explic que todas estas propuestas que recaudemos y debatamos, deben ser entregadas a Caracas, con un mecanismo que crear el Comando de Campaa, para sistematizarlas. Record que, para profundizar y recoger una mayor cantidad de propuestas que nutran el plan de gobierno, a partir de hoy se desplegarn los 658 puntos rojos que sern puntos de la Patria a lo largo y ancho del estado. UN SOLO GOBIERNO Por otro lado, el candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y dems organizaciones del Gran Polo Patritico (GPP) destac que la idea es que a partir del 16 de diciembre (16-D) exista un solo gobierno. Reforz el planteamiento expresando que, la nica forma de resolver los problemas es que en Ca-
Discusin del proceso constituyente cont con masiva asistencia. rabobo exista un gobierno que sea capaz de coordinar las polticas pblicas con el Gobierno Nacional y que le abra las puertas al pueblo, para que participe en la solucin de sus problemas; no que se dedique a sabotear y a pelear con el Gobierno Nacional, culpndolo de todo y cruzndose de brazos para no asumir su responsabilidad. El abanderado de la Revolucin Bolivariana asegur que el candidato opositor, que aspira a una quinta reeleccin, tiene los das contados y de all sus maniobras desesperadas de guerra sucia meditica, aliados con la burguesa y fomentando la manipulacin. Saben que estn perdidos, que el pueblo y Ameliach est ganando; lo dicen los nmeros de las encuestas, pero tambin lo dice la gente en la calle, cansados de las promesas incumplidas y de un gobierno irresponsable basado en excusas, concluy Ameliach. CONTINUAR TRABAJANDO No obstante, dijo que no hay que caer en triunfalismos, ya que el enemigo es poderoso en recursos que provienen hasta del exterior, pero el poder del pueblo tiene ms fortaleza y por ello seguiremos trabajando duro para obtener una victoria popular contundente el 16 de diciembre. Para Ameliach esto se har, con el trabajo de las UBC, el 1 por 10, el casa por casa, la labor de los consejos comunales, las organizaciones deportivas, los gremios profesionales, la juventud, trabajadores, educadores, tercera edad, todos unidos para rescatar a Carabobo de la oligarqua.
JAUA RATIFICA RESPALDO AL PODER POPULAR MIRANDINO

El candidato socialista a la gobernacin de Miranda, Elas Jaua, destac que apoyar al Poder Popular en Los Valles del Tuy especialmente a todos los movimientos, colectivos y consejos comunales que tienen proyectos de vivienda. Record que el Poder Popular en los Valles del Tuy fue abandonado y menospreciado por el actual gobernador y candidato a la reeleccin, Henrique Capriles Radonski. Adems, afirm que profundizar y apoyar el plan de recuperacin de la vialidad local que est deteriorada por la ausencia y abandono por parte del gobierno regional.
PNB refuerza seguridad bancaria en Miguel Pea

DANYA ANDRENA PACHECO
FOTO D. A. P.
Funcionarios de la Polica Nacional Bolivariana (PNB), fueron desplegados en las entidades financieras de la parroquia Miguel Pea de Valencia, con el propsito de resguardar a todos los usuarios y usuarias durante el cobro de sus aguinaldos. La informacin fue aportada por el comisionado Efran Mejas, coordinador regional de la PNB, quien detall que todos los cuerpos de seguridad agrupados en el Dispositivo Bicentenario de Seguridad Ciudadana, resguardarn las 260 entidades bancarias de la enti-
dad, desde las 8:30 de la maana hasta la hora del cierre, como parte del operativo especial Navidad Segura 2012, el cual se desarrollar hasta el prximo primero de enero del 2013. La Polica Nacional resguardar las 6 oficinas bancarias ubicadas en Miguel Pea, donde tendremos presencia de al menos dos funcionarios por banco. En caso de que una persona necesite hacer una transaccin alta puede contactarnos y con gusto los acompaaremos, detall el comisionado. RESULTADOS POSITIVOS Destac el funcionario que desde el despliegue de la PNB en la
Al menos dos funcionarios policiales tendrn presencia en cada banco. referida parroquia, el ndice de homicidios disminuy en un 22 por ciento. Cuando iniciamos, haba alrededor de entre 21 y 29 homicidios semanales, en la actualidad, gracias al patrullaje y a la articulacin con los consejos comunales, se ha reducido la cifra a un promedio entre 3 a 6 decesos, pero seguiremos trabajando por alcanzar mejores resultados.
4 INFORMACIN GENERAL
Hoy Cayapa Gasfera en Carabobo

En comunidades del sur de Valencia sern distribuidas 3.532 bombonas de diferentes tamaos
GLENDA MIRABAL CUICAS
BREVES>
OPERATIVO DE PDVAL HOY EN GUAPARO
La Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos informa sobre la jornada de ventas a cielo abierto, a realizarse hoy en horas de la maana en el centro comercial Guaparo, parroquia San Jos, municipio Valencia, (frente a Banavih). Vale decir que estos operativos se efectan asiduamente en varios puntos del estado Carabobo con el fin de llevar el beneficio alimentario a la mayor cantidad de familias posible.
Un total de 6.090 bombonas de gas, de diferentes tamaos, sern distribuidas hoy en siete municipios de Carabobo, durante diversas Cayapas Gasferas que realizar PDV Comunal, demostrando que el suministro de gas domstico est garantizado en la regin. Josmaire Zapata, gerente de PDV Comunal en Carabobo, anunci que en el sur de Valencia sern expendidos tres mil 532 cilindros en puntos como la redoma del distribuidor El Boquete, la Plaza de Lomas de Funval, avenida principal de La Florida, entrada del barrio El Impacto, avenida Sesquicentenaria a la altura del sector La Planta, as como en La Guacamaya (detrs del Hospital Central) y en La Bocana. Estas comunidades contarn con el servicio de distribucin de tres mil 112 bombonas de gas domstico en su presentacin de 10 kilogramos; trescientas de 18 kilogramos y 119 de las de 43 Kg. En el eje oriental de Carabobo el municipio San Joaqun contar con Cayapa Gasfera en la Plaza de La Indiana Centro, la cancha deportiva de Jos Toms Gallardo B, as como en la antigua Manga de Coleo San Joaqun y la Plaza de la comunidad 18 de Octubre. La costa carabobea contar con
ORGANIZAN IV JORNADAS VALENCIA CIUDAD COMUNAL

En el marco del Programa de la Patria, la Fundacin Centro de Estudios Estratgicos Comunales de Valencia Ceecoval organiza las IV Jornadas Valencia, ciudad comunal 2012, a efectuarse los das 22 y 23 del mes en curso. Filinto Durn, presidente de Ceecoval, detall acerca de la jornada que iniciar a las 9 am en el Teatro Municipal. El primer da de actividades estar a cargo de los embajadores de Bolivia y Nicaragua en Venezuela, Jorge Alvarado Rivas y Ramn Leets, respectivamente, sobre el tema El Buen Vivir, cuyo moderador ser Fidel Hernndez. Luego, Daniel Hernndez, Miguel Castillo, Julio Silva y Argenis Loreto, disertarn sobre el Programa de la Patria y el Poder Popular. En la tarde, el foro tratar sobre Programa de la Patria y la planificacin en los consejos comunales (segundo Plan Socialista de la Nacin 2013-2019), con ponencias de Omar Ovalles, Rafael Durn, Marcos Melndez y Nelson Ford. El viernes comenzar a las 8:30 con el Programa de la Patria y exposicin de comunas exitosas de los estados Apure (Ciudad Comunal Socialista Simn Bolvar), Falcn (Confederacin de Consejos Comunales Jos Leonardo Chirinos) y Carabobo (Comuna Los Hijos de Bolvar, Los Guayos). En la tarde, la Comuna Agropecuaria Negro Primero (Valencia), Renacer del Sur (Valencia) y charla del Instituto Geogrfico de Venezuela Simn Bolvar. Para el cierre del evento, se efectuarn lecturas de las conclusiones y mesas de trabajo.
El operativo de distribucin de gas abarcar tambin San Joaqun, Libertador, Carlos Arvelo, Naguanagua y la costa. la distribucin de 288 bombonas en la plaza Bolvar de Puerto Cabello, adems de los sectores Santa Cruz, La Sorpresa y Rancho Chico; mientras que en Morn habr cayapa en la Plaza Bolvar, Palma Sola, Barrio Coro y Urama. Tambin en Libertador se expendern 970 cilindros; 208 sern distribuidos en Beln, municipio Carlos Arvelo; y 515 ms en Naguanagua, frente al centro comercial Ro Sil.
Suministro de gas domstico est garantizado

PDV Comunal garantiza el suministro de gas en toda la regin carabobea, as como a la Costa de Falcn que tambin es surtida desde la regin, debido a que sus trabajadores hacen el mayor esfuerzo por optimizar la distribucin. Es por ello que recomiendan a los usuarios no realizar comprar nerviosas de gas domstico, que slo alimentan a los especuladores y contribuyen a la escasez. La gerencia de la empresa distribuidora asegura que las siete plantas de llenado y el centro de acopio con que cuentan en Carabobo estn completamente operativos para cubrir el 65% del mercado de distribucin que manejan, y tambin hacen recargas diarias a las empresas privadas del ramo que manejan el otro 35%.
Solicitudes de jornadas mdicas gratuitas

V.G
Ferias electorales hasta el 8-D

VANESSA GONZLEZ
FOTO V.G.
Las comunidades interesadas en solicitar jornadas mdicas gratuitas a la Direccin de Salud de la Alcalda de Valencia, deben presentar un escrito en el que se especifique el nmero de familias y el espacio geogrfico a beneficiar. La jefa de direccin, Diosa Jimnez, indic que de acuerdo a la solicitud de los consejos comunales, se realiza una inspeccin a la comunidad que requiera los servicios para su posterior preparacin. Las actividades comprenden control de enfermedades con despistaje de glicemia, diabetes, hipertensin arterial, as como evaluacin del ndice de grasa corporal y otros.
Las ferias electorales en Valencia permanecern hasta el 8 de diciembre, para instruir a los ciudadanos sobre cmo ser el proceso comicial el 16 del prximo mes, para elegir a un gobernador y legisladores en la entidad carabobea. Los operadores del Registro Electoral informaron que los puntos se encuentran distribuidos en el Terminal de Pasajeros Big Low, en la Oficina Regional Electoral (ORE) ubicada en el sector Padre Alfonso y en los espacios ms concurridos de la regin, como estaciones del Metro, universidades y mercados. El simulacro se trata de un proceso rpido que toma poco ms de un minuto. Indicaron que estos funcionan desde las 8 de la maana hasta las 4 de la tarde. En tal sentido, exhortan a asistir al pblico en general en funcin de fami-
Desde las 8 am abren los puntos informativos para explicar el proceso. liarizarse con la mquina o despejar dudas al momento de ejercer el derecho al voto. De acuerdo a informacin de orden nacional, dentro de cronograma se desarrollar la auditora de la infraestructura electoral el 3 y 4 de diciembre; y la auditora posterior o ciudadana, fase dos, el 21 de diciembre. Es de recordar que se elegirn a 23 gobernadores y 229 miembros de consejos legislativos; 175 nominales, 54 por lista y 8 representantes indgenas.
MOVIDA URBANA 5
Inician captacin de personal en Civetchi

Empresa mixta chino-venezolana ha entrevistado a ms de mil 200 carabobeos
MARIA ALEJANDRA MOLINA
FOTOS MILAGRO PULIDO
La empresa mixta Consorcio Industrial Venezolano de Tecnologa China, C.A, Civetchi, inici hace dos semanas el proceso de captacin e ingreso al sistema laboral para un total de mil 200 aspirantes en la sede del Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista (Inces), ubicado en la avenida Lara de Valencia. Jess Ramos, coordinador de Talento Humano de la Corporacin de Industrias Intermedias (Corpivensa), destac que el ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para las Industrias Intermedias (MPPII), a travs de la Gran Misin Saber y Trabajo (GMSTV), es el encargado de realizar el proceso de captacin de personal para las fbricas socialistas a nivel nacional. Especficamente en el estado Carabobo, la empresa mixta Civetchi tiene la responsabilidad de ensamblar camiones, vehculos, camionetas pick up y de carga. Estamos efectuando el proceso de seleccin para incorporar a 408 personas en los diferentes perfiles requeridos por la Unidad de Produccin Socialista (UPS), como ingenieros mecnicos, qumicos industriales y mecnicos automotrices, entre otros, entre los mil 200 entrevistados. Algunos fueron postulados por la GMSTV y otros por Punto y Crculo, gracias al apoyo del Poder Popular y los consejos co-
mos en el sistema laboral, que fortalezcan las polticas pblicas e inclusivas del Gobierno Revolucionario, actuando de la mano con las comunidades, dijo el gerente regional del Inces. CONVENIOS DE COOPERACIN En Abril de 2011, se procedi a la firma del convenio de ensamblaje entre la empresa Civetchi y el Gobierno Nacional a travs de la estatal Corporacin de Industrias Intermedias de Venezuela (Corpivensa), cuyo objetivo principal es constituir una empresa conjunta para el ensamblaje de vehculos comerciales marca Dongfeng. La participacin del Estado venezolano equivale a un 51 por ciento, y un 49 por ciento corresponde a capital privado de Civetchi, que tiene dispuesto ensamblar vehculos comerciales con tecnologa automotriz de punta. En el acuerdo de transferencia tecnolgica firmado, se contemplada la transferencia de de tecnologa y el entrenamiento tcnico de los ingenieros venezolanos en el rea de manufactura y en el de servicio de postventa. La planta de ensamblaje, ubicada en la Zona Industrial Valencia, tiene una capacidad de produccin de 75 unidades diarias por turno, generando unos 200 empleos directos en su primera etapa de constitucin y un estimado de 3 mil empleos indirectos, lo que incidir positivamente en la masa laboral de la regin.
Cuatrocientas ocho personas tendrn el privilegio de laborar en esta Unidad de Produccin Socialista. munales, indic Ramos. El coordinador de Corpivensa manifest que a los aspirantes se les realizan evaluaciones sociopolticas, donde se miden conocimientos tcnicos-productivos adems de las variables sociales, perfil econmico, visin personal e ideolgica. Estamos culminando esta primera fase de seleccin donde sern insertados en el sistema productivo socialista. Construyendo y transformando las nuevas formas de relacin laboral y rompiendo con las lgicas mercantilistas generadas por el capitalismo, destac. Por su parte, Gerardo Ruiz, gerente del Inces Carabobo, refiri que con el apoyo de Corpivensa crearn los mecanismos para organizar Unidades de Saber y Trabajo dentro de las fbricas del Estado y las empresas de produccin socialista. Una vez constituida la GMSTV, hemos formado en distintas reas a ms de 2 mil personas e incorporado a otras 800 en puestos de trabajo dignos. Adems, los hemos constituido en frentes de Educacin donde se han logrado insertar a ms de 200 ciudadanos, y en el sector industrial carabobeo hemos incorporado a otros 600. Estamos impulsando nuevos mecanis-
Construyendo el trabajo liberador

La Gran MisinSaber y Trabajo Venezuela fue anunciada el 13 de diciembre de 2011 por el Presidente de la Repblica, Hugo Chvez, la misma ha tenido un fuerte impacto en la generacin de una nueva cultura, basada en la igualdad, la libertad y el trabajo liberador, adems de desarrollar una nueva institucionalidad y un nuevo andamiaje legal para garantizar el nuevo modelo socioproductivo del pas. Esta misin forma parte del proceso de profundizacin de la Revolucin Bolivariana, que inici en el ao 1999 y que ha generado mayor inclusin social, democracia, igualdad y libertad. Algunas cifras suministradas por organismos internacionales indican que el desempleo alcanz para 1999 un 16.1 por ciento. Luego de 13 aos de Revolucin se redujo al 8,3 porciento. Con la puesta en marcha de la GMSTV, se estima que en Venezuela se esten generando ms de 2 millones 800 mil nuevos empleos entre el 2012 y 2019 para las 880 mil personas desempleadas e inscritas.
Incorparacin real
Eliana Guerrero
Soy ingeniero industrial. Me siento muy orgullosa de que me hayan tomado en cuenta para asumir un cargo dentro de esta empresa del Estado. La GMST si llama y cumple en la incorporacin a puestos de trabajo.
Empleos dignos
Jhon Acosta
Estoy alegre de que quizs forme parte de la empresa Civetchi. Tengo la dispocisin de hacer crecer a la nacin con mi esfuerzo de trabajo. Gracias a la misin contar con un empleo digno.
Trabajo con propsito

Elineidi Castillo
Soy estudiante de Ingenieria Mecnica. Estoy muy agradecida por la participacin y la inclusin que impulsa la GMST. Me ha creado un sentido de pertenencia, porque siento que trabajo con un propsito
Busca tu peridico gratuito en:

Puente Santa Rosa (Parada Autobuses de Tocuyito) Estacin del Metro de Plaza de Toros Cancha Ruiz Pineda Mercado Perifrico Hospital Central de Valencia Esquina Plaza Bolvar (Antiguo Cine Imperio) Metro de la Lara Av. Lara con Branger Parada Paseo las Industrias, Av. Henry Ford Biglow Center C.C. Camoruco Parada Puente Brbula
6 MOVIDA REGIONAL
BREVES>
CELEBRARN DA MUNDIAL DEL AIRE PURO EN GUACARA
Maana domingo, a partir de las 7 de la maana, ms de 500 personas celebrarn el Da Mundial del Aire Puro en Guacara, con la participacin de organizaciones provenientes de diferentes zonas del municipio. La actividad ecolgica contempla una caminata de cinco kilmetros y es organizada por la Compaa Annima Hidrolgica del Centro (Hidrocentro). Bajo el slogan tus pasos son gotas de vida, se llevar a cabo esta jornada de conciencia ecolgica saludable. El punto de partida de la caminata ser desde el Centro Comercial Guacara, ubicado en la calle Pez, donde se encuentra la sede principal de la empresa hidrolgica, para enrumbarse hacia la urbanizacin Augusto Malav Villalba y tomar ruta hacia la avenida Piar.
Cuatro comunidades resultaron favorecidas con aportes para desarrollar varios proyectos.
Entregan crditos socioproductivos

Un total de 364.800 bolvares fueron asignados para consejos comunales de Diego Ibarra
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE DIEGO IBARRA
BINGO BAILABLE A BENEFICIO DE FABIANA RUIZ

Con el objetivo de recaudar fondos para la operacin renal de la nia Fabiana Ruiz, se realizar maana en el Crculo Militar de Naguanagua, en la choza nmero dos, un bingo bailable desde las 10:00 de la maana hasta las 6:00 de la tarde. La entrada es libre y contar con msica y otras actividades recreativas, con la finalidad de cooperar con la pequea de cuatro aos de edad. Padres, familiares y amigos le invitan a participar en esta accin solidaria para salvar la vida de Fabiana Ruiz, que requiere de la ayuda de todos los carabobeos.
Con el objetivo de avanzar en la construccin del Estado Comunal, cuatro consejos comunales de la parroquia Aguas Calientes del municipio Diego Ibarra, recibieron financiamiento para diferentes proyectos sustentables. Los crditos socioproductivos ascendieron a los 364 mil 800 bolvares, divididos entre los consejos comunales de Primero Mayo, Vista
Alegre y de los sectores 24 de Junio y de Humberto Celli; cabe resaltar que cada uno recibi un aporte de 91 mil 200 bolvares. La entrega de los recursos la hizo el alcalde del municipio Diego Ibarra, Roger Martnez, quien expres que esto es un aporte muy pequeo, pero es un incentivo para ayudar a cada una de las personas que presentaron un proyecto al consejo comunal; los apoyamos para impulsar el desarrollo de cada sector y de las familias.
Al mismo tiempo, el alcalde se refiri a la creacin del Estado Comunal diciendo que vamos a trabajar para crear el Estado Comunal, para que ya no sea un gobernador o un alcalde el que decida por las comunidades, siguiendo los lineamientos del Presidente Chvez quien nos convoc a la creacin de estos espacios. Por otro lado, Martnez invit a los beneficiarios a trabajar arduamente para que se haga realidad el proyecto que van crear o mejorar
con los recursos entregados y servir de ejemplo para otras personas y comunidades. Entre los proyectos financiados por el ayuntamiento destacan la confeccin, costura, artesana en madera, venta de charcutera, de helados, papelera y foto estudio, mini panadera, calzados, fabricacin de muebles y peluquera, entre otros. La alcalda aspira que a corto plazo se puedan apoyar otros proyectos socioproductivos.
En Naguanagua inspeccionan llenadero de agua

MARA ALEJANDRA GUEVARA
Habitantes de distintas comunidades de Naguanagua, afectadas por la falta de agua desde hace varias semanas, acompaaron ayer al presidente del Concejo Municipal, Jos Rafael Gil, para realizar una inspeccin en el llenadero que se encuentra en el municipio. El edil denunci que la alcalda de Naguanagua est reteniendo los camiones cisternas que el pueblo ha solicitado para solventar la problemtica, y asegura que la situacin se ha agudizado en los ltimos das.
Los vecinos tambin corroboran estas afirmaciones, al indicar que los camiones cisternas no estn llegando a sus comunidades, a pesar de que la alcalda tiene siete vehculos dispuestos para dotar del vital lquido a los residentes de Naguanagua. Esta es una muestra de la gran falla que tenemos con el gobernante de Proyecto Venezuela, Alejandro Feo La Cruz, expres el presidente del Concejo Municipal. Es por eso que la pregunta que se hacen los naguanagenses es dnde estn los siete camiones destinados a llevar agua a las co-
munidades? Gil coment que el ayuntamiento est llamado a escuchar a la gente, ya que los vecinos han cancelado entre 500 y 600 mil bolvares para recibir agua por medio del servicio de cisternas. Entre los sectores afectados se encuentran Gere, Pozo Hondo, Vivienda Rural de Brbula, Malagn y Lorenzo Fernndez, entre otras comunidades. El concejal Gil dijo que trancarn el llenadero hasta que aparezcan los camiones y que entretanto paliarn la situacin con camiones privados.
Concejales y habitantes del municipio acudieron a la scalizacin.
ESPECIAL 7
Ciudad del Debate arranca en Carabobo

El pueblo est invitado a participar del debate que se iniciar hoy en la Plaza Bolvar de Valencia
participar en el debate, expres el Jefe de Estado. As pues, estn llamados a partiHoy se instala, a partir de las cipar: trabajadores, trabajadoras y 9:30 am en la Plaza Bolvar de Va- sus organizaciones sindicales solencia, la Ciudad del Debate, otra ciales, de los sectores privado y pde las instancias que estarn dispo- blico; empresarios, emprendedonibles durante el proceso constitu- res, pequeos comerciantes; meyente para que el pueblo discuta y dios de comunicacin y cmaras participe abiertamente en la ela- de empresas de comunicacin. Igualmente, integrantes de la boracin del Segundo Plan Socialista para el Desarrollo de la Na- Fuerza Armada Nacional Bolivariana; de frentes sociales, partidos pocin 2013-2019. En la Ciudad del Debate se con- lticos, Gran Polo Patritico. Movimientos religiosos de tocentrarn las discusiones de las dos los credos; la jupropuestas preventud y los estusentadas por las HAGAMOS PATRIA diantes de todos los comunas, los conniveles y ramas del sejos comunales, conocimiento, moorganizaciones ROCESO vimientos juveniles sociales y poltialternativos; mujecas, as como por ONSTITUYENTE res; sexo-gnero-dicualquier ciudaSEGUNDO PLAN SOCIALISTA dano que haya versos; cultores, amideado un plan bientalistas; movipara mejorar la calidad de vida de mientos afrodescendientes y de su sector o comunidades. los pueblos originarios; Salas de Adems de las Ciudades del De- Batalla, mesas tcnicas, integranbate, existen otras formas de que tes de consejos comunales, voceel pueblo pueda participar del pro- ros y voceras pertenecientes a las ceso constituyente, como lo son: Salas de Batalla Social y comunas los Puntos de la Patria, los antiguos en construccin. puntos rojos, convertidos ahora en El Primer Mandatario Nacional lugares para la participacin y el record que ahora mismo, en el debate. En Carabobo estarn dis- pas, se construye un socialismo puestos ms de 658 puntos. democrtico, nuestro, con nuesTambin estarn los Buzones de tras particularidades, la Patria, ubicados en las Plazas BoEl presidente Chvez dijo que lvar de cada municipio y el portal Venezuela apunta al desarrollo. en internet: www.hagamospatria. Seremos una potencia, no tenorg.ve, donde el pueblo podr ac- gan la menor duda, por eso invito ceder y cargar sus propuestas a tra- a todos y a todas a sumarse a la tavs de la gran red. rea, acot. Tanto en las Ciudades del DebaEl debate y elaboracin del Sete, como en los otros espacios pre- gundo Plan Socialista para el devistos para que todos los venezola- sarrollo de la Nacin es la oportunos protagonicen el proceso cons- nidad histrica para que el puetituyente, se discutirn los cinco blo participe de la concrecin de objetivos histricos, que son: De- ese objetivo. fender y consolidar la independenEl resultado de este gran debate cia nacional, continuar la cons- ser presentado por el presidente truccin de una patria socialista Chvez el prximo 10 de enero. como alternativa al sistema capitalista, convertir a Venezuela en una potencia social, econmica y polProceso adecuado tica naciente en Amrica Latina y el Caribe, as como contribuir al Tania Estrada desarrollo de una nueva geopoltica nacional pluripolar y preservar Este proceso la vida en el planeta y salvacin de de incluir al la especie humana. pueblo es el ms idneo en TODOS A PARTICIPAR! estos tiempos El presidente de la Repblica, de cambio Hugo Rafael Chvez Fras, invit mundial, donde a todos los venezolanos a particila gente no quiere ser manipulada par de este proceso constituyeny por eso la importancia de su te, que es indito en la historia participacin en Proceso Constivenezolana. tuyente. Como ejemplo ocurre con Ratifico mi invitacin a todos los consejos educativos. los sectores de la vida nacional a
HILDA CECILIA CARABALLO
FOTO AMRICA ESTUPIAN/ VANESSA GONZALEZ
El pueblo manda 1 y el Estado obedece

Desarrollo con rango de Ley
Asambleas de debate
Son espacios dentro de las comunidades, consejos comunales y comunas. Consisten en el agrupamiento en torno a la discusin. Tendrn una duracin de 3 horas, con un mtodo de trabajo de mesas por objetivo histrico y la plenaria.
P C
Se consigna ante la Asamblea Nacional el anteproyecto de Ley del Segundo Plan Socialista de Desarrollo de la Nacin 2013-2019. El Parlamento abre otro debate pblico. Se aprueba la propuesta y se le da rango de Ley.
Los Puntos de la Patria
Los puntos rojos se constituyen en puntos de discusin, orientados a promover la participacin popular, realizando actividades de difusin del Programa de la Patria y recoleccin de propuestas.
Recopilacin y sistematizacin
Finalizado el proceso de propuestas se constituye un equipo sistematizador, el cual no desechar ningn planteamiento. Todo ser evaluado por el Presidente y su equipo asesor, que lo transformar en un anteproyecto de Ley.
Buzones Opinar por la Patria
Son contenedores dispuestos en Plazas Bolvar y ocinas de Ipostel. Servirn para que ciudadanos y ciudadanas presenten propuestas y las depositen en estos .
Mi Patria en la web
Utilizando plataformas digitales como trinchera para la batalla de ideas, mayormente dirigida a los sectores medios de la sociedad. Se constituirn espacios digitales para el intercambio, difusin y recoleccin de propuestas.
Constitucin de ciudades del debate
Es un espacio abierto, ubicado estratgicamente a n de generar un lugarpara la discusin permanente, con base en un programa denido y publicitado.
INFOGRAFA ELKINSON PALENCIA N.
Debate en lo social
Tobas Pacheco
Me gustara que en el actual debate sea incluida la parte social, en el sentido de mayor atencin a la parte cultural, ms seguimiento en esto, y reforzarlo para seguir avanzando en el Proceso Revolucionario y Socialista que se desarrolla
Es lo que quiere Chvez

Mara Guzman
Aunque no conoca el llamado del presidente, Chvez siempre ha querido que el pueblo se involucre en las tranformaciones y lo que pasa en el pas. Claro que participar porque nosotros somos los que tenemos el deber de cambiar el futuro del pas.
No es politiquera
Isaira Noguera
Esto es lo que haca falta. Primero incluy al pueblo en el 99 para que eligiramos la Constitucin, ahora con esta constituyente podremos decidir qu nos parece y qu no para Venezuela. Esto demuestra que Chvez quiere al pueblo y no es pura politiquera.
8 EL SUR DICE
Adelantan proyecto de red cloacal

Recursos para la primera etapa ascienden a 300 mil bolvares
WILFREDO SANDOVAL
FOTO AMRICA ESTUPIAN
COMUNITARIA
JORNADAS DE SALUD GRATUITAS
A partir de este martes 20 de noviembre, la Direccin de Salud visitar diferentes comunidades de las parroquias de Valencia, en el marco de su programacin semanal de asistencia mdica. El martes, la clnica mvil ofrecer sus servicios en Ciudad Plaza, sede de la Alcalda y Llano Verde. Para el mircoles, Llano Verde y la sede de la Alcalda. Mientras que para el jueves visitar Las Flores II y III, sede de la Alcalda y Llano Verde. Para el viernes, en la urbanizacin Venezuela, Celio Celli, Parque Recreacional Sur, sede de la Alcalda y Llano Verde.
AGENDA
El Consejo Comunal Los Naranjos, de la parroquia Miguel Pea de Valencia, lleva adelante el proyecto de sustitucin de tuberas de aguas servidas debido al colapso de las mismas hace seis meses. Milagros Torres, vocera comunal del referido sector, inform que el problema se ha agudizado. Las aguas contaminadas comenzaron a filtrarse en varias residencias, poniendo en peligro la salud de los habitantes, especialmente de nios y adultos mayores, dijo. INVERSIN DEL PROYECTO Torres refiri que ante esta situacin, previo acuerdo con dems integrantes de las distintas voceras, se introdujo el proyecto ante Fundacomunal, cuyo monto de inversin es de 900 mil bolvares. La vocera explic que el mencionado proyecto haba sido adelantado por el saliente consejo comunal y nuevamente fue retomado por la nueva vocera. Refiri que los primeros recursos asignados para iniciar el trabajo fueron 300 mil bolvares, los cuales son destinados para solventar la primera etapa que incluye tres calles. Al respecto, Marcela Lugo, vocera de la misma comunidad, aclar que las calles a las cuales se les rea-
REUNIN DEL CONSEJO COMUNAL ANDRS BELLO

Este domingo 18 de noviembre se realizar una reunin en la sede de este consejo comunal a partir de las 4 de la tarde, a fin de discutir con los voceros y voceras de las unidades de Gestin y Finanza, conjuntamente con Contralora Social, los proyectos previstos para la urbanizacin popular Andrs Bello.
El constante derrame de aguas negras ha detenido labores de asfaltado en la comunidad. liz la sustitucin de tuberas de aguas negras son la tercera avenida, la cuarta calle y unos 40 metros de la calle El Amor. En ese sentido, Lugo seal que estn a la espera de la otra parte de los recursos que Fundacomunal estipular, pero an persisten con la afectacin de las aguas negras, especialmente de la calle Gurico que es la que presenta el mayor conflicto. Cabe destacar que a la llegada de la fiesta del asfalto en comunidades del sur, el sector fue beneficiado con esta iniciativa que decret el Gobierno Nacional, liderado por el presidente Chvez recientemente, la comunidad Los Naranjos fue uno de los sectores donde se comenz aplicar la mezcla asfltica, especficamente en las calles Manaure, El Fro y Estadium. La vocera seal que debido a los inconvenientes que se han presentado con el derrame de la red cloacal, el trabajo se tuvo que suspender, porque en esas condiciones el material aplicado iba a durar muy poco.
Fiesta del asfalto

Como se recordar, el pasado mes de agosto, a travs del Gobierno Nacional, fueron destinados para la zona sur de Valencia la cantidad de 40 mil toneladas de asfalto, con el n de rehabilitar las vas ms crticas. Se conoci que el presidente de PDVSA, Asdrbal Chvez, inform que la primera etapa de labores iniciaran en la parroquia Miguel Pea, en cuyo plan fueron invertidos la cantidad de 36 mil bolvares.
ASAMBLEA DE CIUDADANOS Y CIUDADANAS EN LA ISABELICA

El consejo Comunal Isabelica sector 5 invita a la comunidad a asistir a la asambleas de ciudadanos y ciudadanas a realizarse el da 21 de noviembre a las 6 pm en las instalaciones de la cancha deportiva del sector 5 de La Isabelica a fin de discutir los proyectos de estacionamiento y pozo de agua.
Reubican familias en comunidad Democracia I

WILFREDO SANDOVAL
Un total de 41 familias residentes en comunidad Democracia I, ubicada en la parroquia Miguel Pea de Valencia, han sido reubicadas en un terreno adyacente al liceo Guerra Mndez de la misma localidad. Norma Coronel, vocera comunal del sector, explic que en la comunidad habitan dos mil 500 familias y muchas de ellas han tenido que ser trasladas a otro sitio por vivir en zona de alto riesgo cerca del Ro Cabriales. Coronel explic que la crecida del ro durante la poca de lluvia afect a varias casas y muchas familias perdieron sus enseres. Ante esta situacin, seal que por medio de un censo realizado en la comunidad se determin que
ms de 400 familias necesitaban un nuevo hogar. La lder comunal asever que, por medio del Gobierno Nacional, personeros de la 41 Brigada Blindada del estado Carabobo realizaron las gestiones correspondientes para asistir a las familias ms necesitadas. La reubicacin se inici con las primeras 41 familias. Se tumbaron los ranchos y a las personas se les adjudic una vivienda digna. An quedan 110 familias por ser reubicadas, afirm. Coronel coment que las casas otorgadas son Petrocasas, compuestas por tres dormitorios, dos baos, sala y comedor. Resalt que una vez se resuelva la situacin con el resto de las familias, trabajar en funcin a otras problemticas presentes en la comunidad.
CELEBRARN 164 AOS DE LA PARROQUIA SANTA ROSA

El lunes 19 de noviembre se conmemorar el 164 aniversario de la fundacin de la parroquia Santa Rosa. Est programada una Fiesta Popular desde las 11 am en en la Plaza Manuel Cedeo.
ELECCIONES DEL SUTEC

El domingo 25 de noviembre se realizarn las elecciones del Sindicato nico de Taxistas del Estado Carabobo (SUTEC) en el refugio de taxistas, ubicado en la antigua bomba Lagoval, frente a Makro, por la ARC.
Ranchos han sido demolidos por estar en zona inhabitable. EMBAULAMIENTO DEL RO Ante el inminente peligro causado por el Ro Cabriales, que atraviesa la zona, la vocera refiri que hace dos meses se introdujo ante el Consejo Federal de Gobierno (FCG) el proyecto para embaular la canal por donde pasa el ro. En dicho proyecto est estructurado el material que debe llevar el muro de contencin que solicitamos, concluy Norma Coronel.
Comuncate
Notifcanos a travs de un mensaje al correo electrnico elsurdice@gmail.com, los eventos y actividades de tu comunidad.
EL SUR DICE 9
En Trapichito se forman para gobernar

Estudiantes del PFG en Jurdicos de la UBV dictaron curso sobre leyes del Poder Popular
JUDITH VEGA
FOTOS AMRICA ESTUPIAN
Un grupo de residentes de Trapichito, parroquia Miguel Pea, recibi su certificado de Formacin Ciudadana, luego de culminar un curso que les permiti conocer el contenido y alcance de la normativa legal aplicable en las comunidades. La informacin fue suministrada por Kelvin Maldonado, estudiante del sptimo semestre de Estudios Jurdicos, en la Aldea Divina Presencia, situada en Lomas de Funval. Agreg que la actividad fue organizada de forma conjunta con el Fondo de Ayuda Solidaria (FAS), dependiente de la Misin Robinson. El curso comenz el pasado 14 de noviembre y culmin ayer, en la sede del Infocentro Conciencia Bolivariana, en el que participaron 16 personas, domiciliadas en Trapichito y Lomas de Funval. El contenido comprendi el anlisis de las leyes orgnicas de Planificacin Pblica y Popular, la de los Consejos Comunales, del Poder Popular, del Sistema Econmico Po-
Conocimiento de leyes garantiza la defensa de los derechos ciudadanos. pular, de la Contralora Social Comunal y la del Consejo Federal de Gobierno. Al efecto, la Alcalda Bolivariana de Valencia a travs de la Oficina de Planificacin Social (OPS), edit un compendio de las mencionadas bases legales. Debemos atender esta materia, dijo Maldonado, porque tenemos un poder poltico, comunitario, educativo, cultural y deportivo relacionado con la nueva estructura de las comunas. Este tipo de cursos, son tiles a los estudiantes de Estudios Jurdicos, de acuerdo a Maldonado, para retroalimentarnos y en nuestra condicin de promotores sociales, estamos preparados para dar a conocer el compendio de leyes nacidas a la luz de la revolucin. Por su parte, Emma Torrealba, egresada como abogada de la Uni-
versidad Bolivariana de Venezue- no comunal, expres. la, invit a los estudiantes de EstuGladys Melchor Hernndez, redios Jurdicos a que se integren a sidenciada en la manzana 1 de Lolas comunidades con la finalidad mas de Funval, opina que estos de que conozcan sobre las leyes vi- cursos se deben dictar en todas las gentes, cuyo desconocimiento, en comunidades. su criterio, constituye una debiliNosotros debemos conocer las dad que existe y que impide la for- leyes que nos favorecen pues es en macin de las comunas. el Poder Popular donde Las comunidades dereside la soberana, dijo. ben disponer de las herraDe acuerdo a Hernnmientas necesarias que dez, es pertinente que los garanticen su participaciudadanos reciban inforcin, conocer las leyes les macin acerca de la norfacilitara el trabajo en las mativa aplicable en disdiversas mesas tcnicas, Kelvin tintas reas. dijo Torrealba. Como comunidad, coMaldonado En relacin a la forma- participante mo pueblo, debemos ejercin de las comunas, co- de Estudios cer funciones de contralomo lineamiento directo Jurdicos ra social, pero debemos emanado del presidente saber en que artculos, peHugo Chvez, inform Kelvil Mal- ro debemos saber en cules artcudonado que el tema constituye el los y en qu leyes podemos fundaprincipal punto de inters de los mentar nuestras peticiones, acot el vocero estudiantil. participantes. Finalmente, el promotor social Las comunas constituirn la verdadera formacin del pueblo. Maldonado inform que en fechas Distintos consejos comunales, en prximas llevarn el curso de Fordeterminada rea territorial se macin Ciudadana a otras comudeben organizar para instalar sus nidades del sur de Valencia, as coempresas socioproductivas, su ad- mo otros programas formativos ministracin y su propio gobier- para la emancipacin popular.
Rafael Urdaneta tendr un parque tecnolgico

CIUDAD VLC
En la Zona Industrial El Bosque, parroquia Rafael Urdaneta, ser puesto en servicio a mediados del prximo ao, el Parque Tecnolgico Dayco Host. De acuerdo a boletn de prensa emanado de la Alcalda de Valencia, el alcalde Edgardo Parra, coloc la primera piedra para el desarrollo del proyecto, el cual ser ejecutado por una empresa presidida por Franco DAgostino, quien particip en el acto. Parra resalt que el desarrollo de este proyecto tecnolgico representa un aporte especializado al sector industrial de Valencia por los servicios que pronto dispensar. Dayco Host es un centro de datos que ser el ms grande en su especialidad en nuestro pas. Agreg el burgomaestre que el parque est concebido para el desarrollo y prestacin de servicios especializados en tecnologa de informacin y comunica-
ciones, incluye una data center de dos mil metros cuadrados, un centro de servicios y uno de entrenamiento y desarrollo, resalt el alcalde. Por su parte, el presidente de la junta directiva de Dayco Host, Franco DAgostino, dijo que este proyecto es de capital cien por ciento venezolano. El mismo fue diseado con tecnologa internacional, de excelente calidad de punta, que sin duda significar un importante aporte tcnico e institucional a nuestra ciudad y a nuestros gobiernos nacional, regional y municipal, agreg DAgostino. El parque ser de fcil acceso a los valencianos en general y en especial a los residentes de la parroquia Rafael Urdaneta. El mismo constituir sede pblica para el aprendizaje de tecnologa de punta, dispuesta para el manejo de informacin y comunicacin. Valencia ser la cuna de la informacin tecnolgica, dijo el alcalde.
CDI DE PARCELAS DEL SOCORRO RECIBI INSUMOS MDICOS

El CDI de la comunidad Parcelas del Socorro recibi ayer material mdico quirrgico, instrumentos mdicos, aires acondicionados, material para reparaciones elctricas y de plomera, adems de sillas de ruedas, camillas clnicas, colchones, material para esterilizar, nebulizadores, estetoscopios, pintura, material de ocina y enseres para la cocina, con una inversin de 449 millones de bolvares. La dotacin servir para optimizar el servicio que presta a ms de 250 pacientes diarios, segn inform la diputada Mara Carrasco, quien hizo entrega del material en nombre del candidato de la revolucin Francisco Ameliach. An sin ser gobernador ya est dando respuesta al pueblo dijo.
FOTO ARCHIVO
10 DEPORTE
Inces Carabobo compiti con delegacin de Gurico

Trabajadores compitieron en Softbol, domin y bolas criollas
cuales se programarn prximos encuentros, los que se desarrollarn en el estado Gurico. En lo que se refiere al equipo de bolas criollas masculino logr la presea de campen, mientras que el femenino qued en igual posicin. Por otra parte, se conoci que los equipos de domin femenino y masculino del Inces Carabobo resultaron ganadores. Para cerrar el disfrute de la competencia amistosa de ambas regiones, luego de la entrega de los reconocimientos, todos celebraron para despedir la actividad. Se conoci tambin que el evento fue inaugurado con la Coral Inces Carabobo y el lanzamiento de pelota estuvo a cargo de la gerente del Inces Gurico y la Jefa de Recursos Humanos de la regin anfitriona. Daz dijo que el evento fue organizado con apoyo de la gerencia regional del Inces Carabobo. Desde muy temprano y conformados en equipos de trabajo lograron planificar, organizar y desarrollar la logstica, fueron tres das de faena integral, relajante y divertida propicia para el compartir de amistad fraterna.
Ms de 120 escuelas reciben kits deportivos

La Revolucin masica el deporte estudiantil
J.M.
FOTO J.M.
Un total de 125 planteles de la entidad carabobea han recibido la dotacin de implementos y kits deportivos, mediante la articulacin establecida entre el Ministerio del Poder Popular para el Deporte y la Zona Educativa del estado Carabobo (ZEC). As lo inform, el profesor Jos Luis Snchez, jefe de la Divisin de Deporte de la ZEC, quien adems indic que esta labor se realiza con la finalidad de masificar y fortalecer el potencial deportivo en la entidad. Por otra parte, se conoci que esto es posible por los constantes
trabajos de supervisin que se efectan en los diferentes municipios por parte del equipo de trabajo dirigido por el jefe de la ZEC el profesor Al Campos. Entre los implementos deportivos que se entregan a las escuelas se pueden mencionar balones de ftbol, baloncesto, baln mano, kickimbol. Al respecto del porque son estos implementos los que se entregan, se pudo conocer que son necesarios para la preparacin de los atletas estudiantiles y su alto rendimiento, en las disciplinas ms comunes en los Juegos Intercursos, Municipales, Regionales y los Juegos Nacionales Estudinatiles, apunt Snchez.
Ambas representaciones desarrollaron jornadas exitosas.

JOHANNA MNDEZ
FOTO ARCHIVO
El Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista (Inces) Carabobo dise un cronograma de actividades deportivas y recreativas para dar invitacin a la delegacin deportiva del Inces Gurico, durante las semana pasada. La festividad deportiva se desarrolla en las instalaciones de Firestone, en el sector la Quizanda, as lo indic Yanuri Daz, organi-
zadora del evento. Igualmente, Daz coment que la delegacin invitada se destac en las disciplinas de softbol, bolas criollas, voleibol, domin, adems del compartir, hecho festividad, para el cierre del fin de semana familiar Inces. FRATERNIDAD ANTE TODO Entre tanto, se puedo conocer que dentro de las disputas llevadas al campo deportivo, los equipos de Softbol masculino de ambas regiones procuraron empate, para los
Escuelas fortalecen prcticas en diversas disciplinas.
Inaugurados Juegos Intercursos en el liceo Abdn Caldern

J.M.
FOTO ARCHIVO
Fuego universitario lleg a Carabobo desde Yaracuy

CIUDAD VLC
Los Juegos Intercursos del liceo Abdn Caldern, de La Vivienda Rural de Brbula, del municipio Naguanagua, fueron inaugurados durante la semana pasada, con la participacin de los estudiantes de ambos turnos. Richard Carvajal, docente de Educacin Fsica y Recreacin del referido centro educativo, inform que estos Juegos Intercursos se realizan con la finalidad de preparar a los atletas estudiantiles en las diferentes disciplinas con miras a prximos campeonatos. De igual manera, indic que estos son la primera fase de las jornadas que se realizan anualmente en cuanto a la programacin de eventos deportivos a nivel escolar, men-
Entre las disciplinas estn futbolito, kickimbol y baloncesto. cionando los Juegos Municipales, Juegos Estadales y los Juegos Escolares Nacionales. Cabe destacar que el acto de la inauguracin de los juegos cont con la presencia de autoridades de la Zona Educativa de Carabobo, quienes hicieron la entrega de 15 kits deportivos, segn apunt Carvajal.
La fiesta del deporte universitario comenz este viernes en el inmortal Campo de Carabobo, donde decenas de atletas de varias universidades de la entidad, dirigentes estudiantiles, representantes de los ministerios del Poder Popular para el Deporte y la Educacin Universitaria y pueblo en general se dieron cita para recibir el fuego patrio en la ruta de los XVI Juegos Deportivos Nacionales Universitarios. Jos Daniel Segura, estudiante de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (Unefa) y lugar 13 en lucha en Londres 2012, se llev la flama desde la Ciudad Deportiva de San Felipe hasta Campo de Carabobo. Esta competicin se celebrar del 27 de noviembre al 12 de di-
ciembre en el estado Carabobo como sede principal, as como tambin en Aragua, Miranda, Distrito Capital y Vargas, inform el viceministro de Actividad Fisca, Jos Alejandro Tern. Ms de 6 mil 500 atletas de 48 casas de estudio del pas vern accin en 20 disciplinas deportivas, entre ellas atletismo, baloncesto, karate do, tenis de mesa, tae kwondo, ftbol de campo, ftbol sala, judo, esgrima, beisbol, polo acutico, softbol, levantamiento de pesas y natacin, entre otras. El Viceministro destac que por primera vez participarn las universidades politcnicas territoriales, la Universidad de las Artes y la Universidad Militar, como parte del proceso de inclusin integral que desarrolla el Estado para garantizar la participacin de todo el sector universitario.
DEPORTE 11
Escalada buscar cupos en juvenil de Chile

Un total de 17 criollos ir al Panamericano a cumplir con las modalidades de velocidad, bloque y dicultad
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Entre los das 22 y 25 de noviembre la escalada venezolana buscar aumentar su cosecha de cupos a los Juegos Mundiales Cali, Colombia 2013, cuando encare el Campeonato Panamericano Juvenil en Santiago de Chile, luego de la destacada actuacin del grupo adulto en la reciente versin continental realizada en nuestro pas donde conquistaron siete de los ocho cupos disputados. El evento se cumplir en las modalidades de velocidad, bloque, dificultad y todo evento, as como por equipo en las categoras Junior (18-19 aos) y la nica que repartir boletos a Cali; Juvenil A (16-17), Juvenil B (14-15) y Juvenil C (12-13). La lista de 17 criollos la encabeza Francis Guilln, quien viene de asegurar en la mencionada justa adulta realizada en San Juan de los Morros, su cupo en la modalidad de velocidad para buscar ahora en tierras australes el de dificultad; as como Erik Noya, quien a pesar de haber logrado el tiempo ms rpido en la prueba de velocidad, no pudo avanzar a las semifinales al
resbalar durante su recorrido en la fase de octavos. Con Guilln y Noya tenemos grandes posibilidades de conquistar nuevos cupos a los Juegos Mundiales, ellos forman parte de nuestra muy talentosa generacin de relevo y en el Panamericano Senior que organizamos con gran xito lo demostraron, expres Pablo Hilewki, gerente tcnico de la Federacin Venezolana de Montaismo y Escalada (Fevme) y vicepresidente del Consejo Panamericano de la Federacin Internacional (IFSC-PAC). SELECCIN CRIOLLA La seleccin la completan Leslie Romero, quien viene de titularse en el Campeonato Mundial Juvenil de Singapur, Kevin Aponte, Toms Guevara, Alvaeliz Ortega, Paola Sol, Alejandra Contreras, Luis Castellanos, Eudomar Torrealba, Jess Lobo, Valentn Vargas, Antonio Martnez, Rafael Palomo, Luis Daz, Luis Sojo, Marcos Garca. Al muro chileno de 17 metros de altura con techo superior, as como al de velocidad y bloques, asistirn cerca de 100 competidores provenientes igualmente de
Entre los das 22 y 25 de noviembre, se darn cita en Chile, los mejores escaladores juveniles del continente. Argentina, Brasil, Canad, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Mxico, Estados Unidos, Venezuela y el local Chile. Los siete cupos que ya tiene asegurado la escalada criolla fueron alcanzados por Manuel Escobar (dificultad y velocidad), Lucelia Blanco (velocidad), Francis Guilln (velocidad), Francis Rodrguez (dificultad), Reinaldo Camacho (dificultad) y Leonel de las Salas (velocidad). Para este gran evento, se estn montando muros y boulder adicionales a los existentes en Mall Sport. Un equipo de 10 abridores nacionales y extranjeros trabajarn para la creacin de las rutas y problemas de cada disciplina. Como novedad habr el muro de Velocidad con medidas y presas oficiales y relojes especiales de cronometraje.
Inaugurarn 170 ligas de beisbol

Criollitos de Venezuela conformar ms de nueve mil equipos en el pas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Vettel podra coronarse este n de semana

CIUDAD VLC
Criollitos de Venezuela inaugurar un total de 170 ligas de bisbol en diversos sectores del territorio nacional, a travs de las que se conformarn ms de nueve mil equipos de este deporte, desde la categora preparatoria hasta la juvenil, inform el presidente del equipo, Orlando Becerra. Desde ya estamos inaugurando 170 ligas en todo el pas que renen a ms 9 mil equipos. Estamos en todos los municipios y en los 24 estados. Este sbado inauguramos en Guarenas y Guatire, seal Becerra en el programa Toda Venezuela, que transmite VTV. Este ao la Corporacin Criollitos de Venezuela celebr su 50 aniversario, por lo que fue homenajeada en la Asamblea Nacional a mediados de febrero, debido a su contribucin al desarrollo del deporte nacional, y tambin fue declarada patrimonio de la nacin.
En enero de 2013 la delegacin venezolana competir con Dominicana. Hay una verdadera masificacin y ese es el aporte que da Criollitos al pas , dijo Becerra y agreg que las prximas inauguraciones de los equipos se realizarn en los estados Anzotegui, Delta Amacuro, Tchira y Sucre. Moiss Lpez, quien juega en la liga de Parque Carabobo, del Distrito Capital, expres que se divierte mucho con este deporte, por lo que exhort a los nios y adolescentes venezolanos a practicar alguna disciplina. La delegacin venezolana integrada por adolescentes de todo el pas competir en enero de 2013 con Repblica Dominicana.
El espaol Fernando Alonso (Ferrari) intentar dar caza a Sebastian Vettel (Red Bull), lder de un Mundial que el alemn podra resolver a su favor este mismo domingo. Vettel -ganador de los ltimos dos Mundiales- lidera el campeonato con 255 puntos, diez ms que el doble campen del mundo asturiano. Tercero es el finlands Kimi Raikkonen (Lotus), que en Yas Marina se convirti en el octavo ganador de la temporada y que, paradjicamente, celebr su victoria el mismo da que, al sumar 198 puntos, perdi toda opcin matemtica de anotarse un ttulo que celebr en 2007. Fernando sali lder de Europa, pero, tras ganar cuatro de las cinco carreras del ltimo periplo asitico (Singapur, Japn, Corea del Sur e India), Vettel no slo tom el liderato, sino que en Aus-
tin, donde se disputar por primera vez un Gran Premio de Estados Unidos en Indianpolis-, dispondr de su primera bola de partido. Que podra resolver a su favor en su GP nmero cien en F1. El campen de Heppenheim se podra anotar su tercer campeonato seguido si logra sumar en el recin construido Circuito de las Amricas quince puntos ms que Alonso, el otro aspirante a convertirse en el tricampen ms joven de la historia que intentar que el duelo se resuelva una semana ms tarde en Sao Paulo, sede del ltimo Gran Premio, el de Brasil, donde el espaol festej sus dos ttulos, en 2005 y 2006 (con Renault). Lo que parece imposible es que a la escudera austriaca se le escape el Mundial de constructores: a Vettel y al australiano Mark Webber les basta sumar cuatro puntos entre ambos para festejar otro ttulo por equipos este mismo fin de semana en Texas.
12 VENEZUELA
Disponible portal Mi Patria en la Web

Venezolanos podrn aportar propuestas para el segundo Plan Socialista de la Nacin 2013-2019
CIUDAD VLC
FOTO ARISTIDES CRDOBA
Denuncian a candidato opositor

CIUDAD VLC
El pueblo venezolano podr presentar sus ideas y propuestas para las discusiones del segundo Plan Socialista de la Nacin 2013-2019 en el sitio Mi Patria en la Web, que ya est disponible en Internet. Desde este jueves el sitio web est activo para que los consejos comunales, organizaciones individuales y sociales registren sus propuestas, que llegarn en tiempo real al Equipo Rector Nacional, refiere el cronograma establecido por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Una vez que los ciudadanos ingresen a la direccin https://plansocialistadelapatria.org.ve/accounts/ login/ debern registrarse con un nombre de usuario y contrasea; luego el sitio remitir a una siguiente pgina, en la que los usuarios fundamentarn, en 5.000 caracteres, sus propuestas referentes al Programa de la Patria. ACERCA DE LAS PREGUNTAS Entre otros aspectos, los usuarios debern responder si estn en desacuerdo con algn objetivo de los establecidos en el Plan, pre-
Durante todo este mes se impulsarn debates populares para generar ideas referentes al destino de la Repblica. cisar con cul difieren y por qu, y qu incluiran al plan Socialista de la Nacin. Durante todo el mes de noviembre, en el territorio nacional se realizarn jornadas de debate, en las que se abrirn espacios para la participacin de organizaciones sociales, consejos comunales, grupos culturales, de mujeres, jvenes, campesinos, sindicatos y organizaciones gremiales. OBJETIVOS HISTRICOS Los cinco objetivos histricos que se discutirn son: Defender y consolidar la independencia nacional, continuar la construccin de una patria socialista como alternativa al sistema capitalista, convertir a Venezuela en una potencia social, econmica y poltica naciente en Amrica Latina y el Caribe, as como contribuir al desarrollo de una nueva geopoltica nacional pluripolar y preservar la vida en el planeta y salvacin de la humanidad. Este proceso constituyente, que comenz el fin de semana pasado en todo el pas, tiene como objetivo principal la construccin colectiva del referido plan, el cual ser presentado por el presidente de la Repblica, Hugo Chvez, ante la Asamblea Nacional, el 10 de enero de 2013.
La organizacin Fundavctima introdujo ayer, ante la Fiscala General de la Repblica, una denuncia por presunto enriquecimiento ilcito contra el candidato de la oposicin a la gobernacin del estado Anzotegui, Antonio Barreto Sira. Voceros del organismo explicaron que acudieron ante el Ministerio Pblico en Caracas, para ratificar la denuncia que realiz en la Fiscala quinta del estado Anzotegui hace cuatro aos, en la cual se seala que Barreto Sira, quien fue alcalde del municipio Pedro Mara Freites, posea para ese entonces ms de 11 millones de dlares en una cuenta de un banco en Isla Caimn. Lleg a las manos de la fundacin un estado de cuenta a nombre de Barreto Sira, en donde reflejaban dos depsitos; el primero por la cantidad de 3.062.752 dlares y el segundo por 8.038.321 dlares, indic. Argument que no se explica cmo un ciudadano, que para el momento de la primera denuncia era alcalde, tenga tal cantidad de dinero en una cuenta en el exterior.
120 mil policas resguardarn bancos del pas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Como parte de las polticas de seguridad y resguardo a la poblacin impulsadas por el Gobierno Nacional para esta temporada navidea, un total de 120 mil funcionarios policiales y efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) resguardan desde ayer ms de 3 mil instituciones bancarias de todo el pas. As lo indic el viceministro del Sistema Integrado de Polica, Luis Fernndez, desde la sede principal del Banco de Venezuela en Caracas, donde detall que en esta iniciativa participan funcionarios de la Polica Nacional Bolivariana (PNB) y la GNB, as como las policas estatales y municipales. Fernndez recalc que con el dispositivo se fortalecer la seguridad de los trabajadores y trabajadoras que cobrarn sus aguinaldos y dems beneficios laborales previstos para estas fechas. En este sentido, el funcionario
En todo el territorio se desplegarn unos 35 mil efectivos militares. explic que las autoridades en materia de seguridad han sostenido diversas reuniones con representantes bancarios para ejecutar medidas efectivas. Hemos trabajado con los distintos departamentos de seguridad de cada uno de los bancos, a los fines de evaluar las zonas ms vulnerables que, de acuerdo con el historial, tienen mayor rcord de incidencia delictiva, subray. El viceministro tambin inform que los bancos del rea Metropolitana de Caracas son resguardados por ms de 15.000 funcionarios policiales y en el territorio nacional participan ms de 20.000 efectivos castrenses, quienes trabajan de manera articulada con las
policas nacionales, estatales y municipales de todo el pas. Fernndez hizo un llamado a los usuarios de la banca pblica y privada que realizarn sus transacciones en estos das, a evitar movilizar altas sumas de dinero en efectivo y procurar de ser posible hacer los trmites va electrnica, as como usar las tarjetas de dbito. Coment que, a pesar de haber invitado a las autoridades de las policas de los municipios Sucre y Chacao del estado Miranda para la puesta en marcha del operativo de seguridad, que beneficiar a una gran cantidad de personas en todo el pas, pues contarn con resguardo mientras cobran sus aguinaldos, ningn representante se hizo presente, a pesar de los ndices delictivos del estado. A la actividad s asistieron el director del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc), Jos Humberto Ramrez, y los jefes de las policas municipales de Libertador, El Hatillo y Baruta.
Conatel recibe denuncias contra Globovisin

CIUDAD VLC
La Comisin Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), recibi este viernes, a travs de su director Pedro Maldonado, la denuncia presentada por la Plataforma Nacional de Periodistas, en la que se exige una investigacin al canal privado Globovisin, para aclarar las razones por las cuales trasmiti imgenes de una pelcula extranjera durante la cadena presidencial de este jueves 16 de noviembre. Tras recibir la denuncia, Maldonado expres que durante el jueves en horas de la tarde recibi una llamada del directivo de Globovisin, quien manifest no tener conocimiento de las razones del incidente. La institucin rectora de las telecomunicaciones aclar que hasta el momento no existe procedimiento administrativo contra la planta televisiva.
VENEZUELA 13
Desempleo baj a 7,3% en el mes de octubre

CIUDAD VLC
De acuerdo al informe mensual presentado por el Instituto Nacional de Estadstica (INE), la tasa de desocupacin laboral en Venezuela se ubic para el mes de octubre en un 7,3%, manteniendo as su tendencia al descenso, en relacin a las cifras del ao pasado durante el mismo perodo en el que se registr un 8,2% de desempleo. El estudio revel que adems del descenso de la cifra de desempleados en el pas, se observa una mejora en cuanto a la calidad del empleo, la cual se basa en la composicin formal-informal, presentando un mayor ingreso de personas en el mbito formal, que se traduce en espacios laborales con mayores beneficios y estabilidad a los trabajadores. Tambin ratifica, ms all de las coyunturas y sus fluctuaciones, que la evolucin del empleo contina marchando hacia la consolidacin de los sectores que generan mayor cantidad de puestos de trabajo y ms estabilidad para los trabajadores, seala el
informe. El empleo formal pas de representar 46,9% del total de la ocupacin en octubre de 1999, a ser, para el mismo perodo de 2012, de 59,5%, es decir que se ha incrementado en 10,2 puntos porcentuales. Por su parte, el empleo informal se ubicaba en 53,1% en el ao 1999, mientras que para el mismo perodo de 2012 se ubica en 40,5%. Resea adems que la economa nacional ha podido absorber a las generaciones econmicas que se desarrollaron desde la llegada del Presidente Chvez en 1999 hasta 2012, adems de incorporar personas que se encontraban sin empleo, lo que significa unos 4 millones de puestos de trabajo. Ello constituye un indicio relevante de que la dinmica de la economa venezolana est en auge, debido a la poltica econmica y social orientada a la satisfaccin de las necesidades de la poblacin y no del capital destac el presidente del INE, mediante comunicado de prensa.
Polo de desarrollo industrial se levanta en Miranda

El Complejo producir ms de 800 mil electrodomsticos al ao
Tambin contempla el procesamiento de plstico y produccin de frmacos.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Las cifras de empleo formal se fortalecen con la Revolucin.
La conformacin de cinco fbricas en los Valles del Tuy, estado Miranda, promete convertir la zona en uno de los parques industriales lineales de mayor envergadura que vamos a tener en el pas. As lo destac ayer el vicepresidente para el rea Econmico-Productiva, Ricardo Menndez. Resalt que estos proyectos representan la creacin de unos 4.500 empleos directos, en una zona que sola depender de Caracas en cuanto a plazas de trabajo, lo que somete a sus pobladores a largos viajes diarios para llegar a sus espacios productivos. A principios de septiembre se inaugur en Ocumare del Tuy una fbrica de autopartes que tendr una capacidad para producir 48 millo-
nes de piezas, la ms grande del pas vinculada con esta rea. Esta planta, junto con la que arranc en abril pasado en la zona de Yare, dedicada a envases para la industria de alimentos y con 65 mquinas de inyeccin, forman el Complejo Industrial Procesador de Plstico, posible gracias al convenio firmado entre Venezuela e Irn. La primera fase del Complejo Industrial de Electrodomsticos Haier con una capacidad de ensamblaje de 815 mil equipos al ao, est en funcionamiento desde hace dos meses. Abarca la produccin de neveras, lavadoras y aires acondicionados. nicamente en neveras se satisfar 70% de la demanda de la poblacin venezolana y 63% en lo que respecta a lavadoras. En cuanto a la produccin de neveras, detall que la empresa
tendr una capacidad instalada de 350 mil equipos. Para marzo de 2013 se prev el ensamblaje de aires acondicionados y lavadoras. Por otra parte, en Ca funciona desde septiembre la planta de componentes prefabricados para la construccin de edificios, que podr producir diariamente paneles para 14 viviendas. Asimismo, entre Ocumare y Ca funcionar un complejo farmacutico, que nace a travs de los convenios bilaterales con Cuba. El Presidente ha configurado una visin del gran eje de desarrollo Venezuela-Mercosur, desde Barquisimeto (estado Lara) a Miranda. Ese eje tiene pequeos polos de desarrollo. Este de Miranda es un polo de desarrollo concreto dentro de ese gran eje, explic Menndez
Venezuela exportar vehculos al Mercosur

CIUDAD VLC
Venezuela podr exportar prximamente vehculos Chery a pases que conforman el Mercado Comn del Sur (Mercosur), a travs de un convenio con la Repblica Popular China, que le permitir al Estado tener la exclusiva de ensamblar dos modelos de estos automviles.
As lo dio a conocer el ministro de Industrias y vicepresidente para el rea Econmica-Productiva, Ricardo Menndez, durante el programa Toda Venezuela, transmitido por Venezolana de Televisin (VTV). Manifest que se trata de un acuerdo firmado, en el que China dejar de ensamblar los modelos X1 y Tiggo para incrementar la ex-
portacin venezolana. Menndez inform que Venezuela tiene la meta de ensamblar 11 mil vehculos en un primer ao de produccin. Venezuela presentar otras propuestas similares en la prxima comisin mixta de cooperacin con China, con el objeto de aplicar el convenio en el resto de las empresas mixtas con ensambladoras en
el pas y obtener as la exclusividad en el ensamblaje de productos para la exportacin. No se trata solamente de tener las piezas chinas y ensamblar el producto. Queremos hacer el despiece y producirlas ac, expres el ministro. Destac que se trata de potenciar nuestra capacidad al anclarla a una economa de mayor dimen-
sin como es la china. El ministro Menndez resalt que el intercambio y la cooperacin con la Repblica Popular China, a travs del convenio bilateral y la creacin del Fondo Chino, fortalecen el nuevo modelo econmico productivo de Venezuela, el cual se desliga de responder a intereses tecnolgicos de monopolios y capitales trasnacionales.
14 PLANETA
Ejrcito israel recrudece masacre en Gaza

Nios, mujeres y ancianos han muerto por bombas de fsforo blanco a pesar de estar prohibidas por la ONU
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTO ARCHIVO
Una nueva agresin militar emprendida por el rgimen de Israel golpea la Franja de Gaza, donde se concentra la mayor parte de los refugiados palestinos que han sido desplazados de sus hogares durante los ltimos 64 aos de expansionismo sionista. Desde el pasado mircoles el Ejrcito de Israel ha intensificado su poder de fuego contra la poblacin civil en la llamada operacin Pilar defensivo, en la que han resultado, hasta ayer, 29 muertos y ms de 250 personas heridas, segn los reportes de las agencias internacionales, las cuales han citado a funcionarios palestinos. El hecho se produce tras la ruptura de la tregua iniciada este lunes, que devino en el asesinato del lder del brazo militar de Hamas, Ahmed Jabari, lo que ha producido diversas acciones por parte de la resistencia palestina, que apenas ha podido responder de manera prrica ante la capacidad de fuego sionista. Desde el inicio de esta nueva fase de agresin, la escalada de ataques no parece cesar contra los civiles que huyen del conflicto y que de ninguna manera portan armas, una muestra de ello, fueron los acontecimientos del 8 de noviembre, cuando Israel atac parte de Gaza donde result asesinado Ahmad Abu Daqca, un nio de 13 aos, mientras jugaba futbol con sus compaeros. ARSENAL PROHIBIDO De acuerdo a los testimonios del
ex ministro de Sanidad de la Franja de Gaza, Bassem Naim, recogidos por el portal web Russia Today, los estudios realizados comprueban que Israel utiliza armamento ilegal contra blancos civiles, entre ellos fsforo blanco, cuya sustancia es capaz de causar quemaduras de gravedad que se consuman hasta llegar a los huesos. Naim indic que las tropas israeles han destruido infraestructuras, con el uso de bombas de percusin, donde se aloja la poblacin, provocando, de igual forma, el desplome adems de las construcciones colindantes.
Los cadveres recogidos estaban completamente calcinados, lo que prueba el uso de armas prohibidas. Hay muchos heridos en estos ataques, la mayora de ellos son nios, mujeres y ancianos, indic el poltico palestino al portal web, Rusia Today, quien adems asegur que la mayora de los infantes presentan quemaduras entre un 75% y un 90% de sus cuerpos. A pesar de la condena internacional por parte de diversos movimientos y pases del mundo ante la masacre palestina, el primer ministro israel, Benyamin Netanyahu, se refugia en el pretexto de
una supuesta defensa de su pas. En ese tono irnico, el portavoz de la oficina de Netanyahu, Alex Selsky, afirm que las fuerzas israeles no atacan a inocentes sino a grupos armados que, segn l, se esconden cerca de colegios. Llamamos a los habitantes de la Franja a alejarse de los terroristas, as nadie sufrir ningn dao, dijo. Por su parte, el ministro de la Defensa israel, Ehud Barak, anunci ayer la movilizacin de 75 mil reservistas a territorio palestino. Segn medios internacionales, la medida se toma como parte de una poltica de expansin de las
polticas colonialistas de Israel. Cientos de miles de personas en el mundo condenan la agresin histrica que han sufrido los palestinos por casi medio siglo. En la actualidad, Palestina posee apenas un 12% de su territorio histrico ante la mirada impune de los organismos internaciones que responden a los intereses de los Estados Unidos. Desde que Palestina fue dividida en dos estados en el ao 1947, la ONU ha adoptado 29 resoluciones sobre este conflicto, sin que hayan sido cumplidas de ninguna manera por el gobierno sionista.
EL GRAN DESPOJO SIONISTA

> 1949: Despus de el Acuerdo de Armisticio auspiciado por la ONU entre Israel y sus vecinos entre en vigor, las fuerzas armadas del recin creado Estado israel violan la tregua invadiendo zonas designadas como desmilitarizadas. > 1967: Israel viola el Acuerdo de Armisticio de 1949, lanzando un ataque sorpresa contra Egipto y Siria. > 1981: Con el Ministro de Defensa Ariel Sharon, Israel viol repetidas veces un alto el fuego propiciado por la ONU con la Organizacin para la Liberacin de Palestina (OLP) para justicar una invasin. > 1988: En abril, Israel asesina al alto dirigente de la OLP Jalil al-Wazir en Tnez. > 2001: el 23 de noviembre, Israel asesina al destacado militante de Hamas Mahmud Abu Hanud. > 2002: El 23 de julio Israel bombardea un edicio para asesinar al dirigente de Hamas Salah Shehada. > 2008: En noviembre, Israel viola un alto el fuego con Hamas y otros grupos militantes con base en Gaza. > 2011: El 29 de octubre, Israel rompe una tregua mantenida durante dos meses matando a cinco miembros de la Yihad Islmica en Gaza. > 2012: El 9 de marzo, Israel viola un alto el fuego auspiciado por Egipto y asesina al lder de los Comits de Resistencia Popular (CRP) con base en Gaza.
FUENTE AVN
CULTURA 15
HOY EN LA
HISTORIA
MEMORIA CULTURAL
JOS ANTONIO ANZOTEGUI
En 1811 fue electo para formar parte de la Junta de Gobierno de la Provincia de Barcelona, cargo que no acept porque iba a formar parte del ejrcito patriota que planeaba liberar Guayana.
La Conferencia del Parejo hace un llamado a la reexin social

La obra se presenta hoy a las 5:00 de la tarde en el Teatro Municipal
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO VANESSA GONZLEZ
NATALICIO DE JOS GIL FORTOUL

Escritor, historiador y poltico barquisimetano, adscrito a la escuela positivista venezolana, que lo llev a plasmar en su obra elementos del evolucionismo, darwinismo y liberalismo.
Con el propsito de hacer un llamado a la reflexin en las comunidades en materia de temas polmicos como el Sida, las enfermedades de transmisin sexual, drogas y embarazo precoz, se presentar esta tarde a partir de las 5:00, en el Teatro Municipal, la pieza La Conferencia del Parejo, original de Oswaldo Blanco. Cabe destacar que la obra es interpretada por el actor valenciano Free Marcano, quien por primera vez en su carrera interpreta un monlogo. Tomamos la decisin de montar la obra, el constatar que poco se habla de estos temas en las artes, an a sabiendas del gran nmero de jvenes vctimas del embarazo precoz y del Sida, destac Marcano, egresado de la Escuela de Teatro Ramn Zapata y de la agrupacin Los Lunticos, adems de actuar como mago y mimo. La Conferencia del Parejo llev seis meses de preparacin, en los que recaudamos todo tipo de informacin que nos sir-
Luego de la funcin, se realizar un conversatorio con el pblico asistente. viera de base para bocetear el libreto, acot el actor, dispuesto a comenzar una gira por colegios, empresas y comunidades del sur de Valencia. Cabe destacar que la obra, estrenada ayer a nivel nacional, se encuentra enmarcada dentro del teatro didctico donde tratamos de hablar de cosas que nos estn sucediendo a diario, no plantear temas efmeros, ni mucho menos realizar el arte por el arte en s, o el arte para divertir, destac Marcano, partidario de concebir las artes como un mtodo de ayuda a la reflexin de las comunidades sobre denuncias de carcter social. TEATRO PARA LA PREVENCIN Luego de culminada la funcin, se realizar un conversatorio con el pblico asistente, con la finalidad de crear conciencia preventiva en cuanto al Sida y el embarazo precoz, esperando for-
mar multiplicadores de temas tan importantes para la toma de conciencia colectiva. Concibo al teatro como una herramienta de transformacin social, donde puedes conectarte con la gente directamente, pudiendo crear el feedback correspondiente para que tu mensaje sea entendido, indic el actor. Asimismo, Marcano considera que el movimiento teatral carabobeo est llegando al clmax, al punto de quiebre, al momento de decidir si seguir siendo un arte de mero entretenimiento o tomar de una buena vez el rumbo que la sociedad emprende en los actuales momentos de Revolucin. Charles Chaplin y Marcel Marceau son los smbolos icnicos de la actuacin que han marcado la carrera de Free Marcano, quien considera que el actor ideal debera tener muchsima rebelda, sin traicionar sus ideales en ningn momento, y dispuesto a expresarlos en cada ocasin, ante cualquier pblico. Para finalizar, el actor valenciano, fantico del Magallanes y nacido en el Hospital Central, les da un mensaje a los nveles artistas: Pa lante y con mucha fe.
Artesano del Camoruco recicla conchas de coco para realizar su arte

C.G.L.
FOTO CLAUDIO GONZLEZ LUNA
EN 1944 NACI LUCA COLINA

Compositora y cantora de dcimas tradicionales venezolanas, salves, romances y pasacalles, reconocida en 2008 como Patrimonio Cultural de Falcn.
Ricardo Rivero, mejor conocido como Caos, por las travesuras que cometi de nio, es un artesano valenciano que diariamente labora en el Paseo Camoruco, oriundo del barrio El Carmen de la parroquia Miguel Pea, cuyo lema de vida es inspiracin harta total. Cuando las cosas se le ponen difciles a la hora de realizar su magia artesanal, Caos respira profundo y dice que empiece la otra pelcula. De nio, el futuro artista tuvo contacto con el mundo de los creadores, cuando acuda a casa de Arqumedes Vargas o el Gordo Humberto, artesanos conos de Miguel Pea.
Esos tipos tenan la creatividad demasiado abierta, tanto que provocaba sentarse a trabajar con ellos, record Rivero, cultor de trabajos en concha de coco, piedras semi preciosas como jade, cuarzo y amatista, bronce y cuero. Un da fui a la casa de Arqumedes y lo ayud a confeccionar cueritos, siendo el momento cuando decid que la artesana iba a ser mi profesin, indic Caos, defensor del intercambio cultural con otros artistas para enriquecer la perspectiva del mundo entre los hacedores de sueos, mote con que son conocidos los artesanos. Luego de acotar que en el Paseo Camoruco somos una gran familia, ojo, slo los artesanos comprobados que creamos arte, no los revendedores, Rivero indic que el primer gran trabajo que hizo fue
Ricardo Rivero ha viajado por Suramrica llevando sus inditas creaciones. un chaleco de cuero al estilo de los vaqueros de las pelculas del oeste, de las cuales se confiesa fantico. A la hora de crear sus piezas artsticas, Caos primero se concentra, prepara el material y se pone a laborar, esperando luego de un rato, al terminar la obra de arte en la que se ha inspirado, poder decir me qued demasiado bien.
SBADO
17 DE NOVIEMBRE DE 2012 / AO 1 / N 219 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben
participa
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
comuncate
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
Acompanos siguiendo a: @ciudadvlc Mensajera de texto: 0424-2003354
Miguel Cabrera es un fenmeno del beisbol
Joe Di Maggio
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS ARCHIVO
Cuando todava los fanticos del deporte festejan la triple corona, el bate de plata y la designacin como Jugador ms Valioso de las Grandes Ligas de Miguel Cabrera, vale la pena detenerse a analizar las proyecciones que arrojan los numeritos del Muchacho de la Pelcula mote del , pelotero arageo, en su trayectoria en las Mayores. Sin lugar a dudas que el uso de la estadstica en el deporte est cobrando cada da una mayor relevancia, ya que permite hacer comparaciones entre peloteros y estimar proyecciones, que dan una pista sobre el posible rendimiento de los jugadores a travs de los aos. De esta manera, al analizar los numeritos ofensivos arrojados por Miguel Cabrera en sus primeras diez temporadas en las Mayores, se encuentra que son muy parecidos a los de Willie Mays, Roberto Clemente, Hank Aaron y Joe Di Maggio, estrellas indiscutidas de la Gran Carpa y todos ellos miembros del Saln de la Fama de Cooperstown. Cabe resaltar el hecho de que no se incluye en esta lista a Barry Bonds, el mayor jonronero de la historia de las Grandes Ligas, hasta que no se dilucide si consumi esteroides en la prctica deportiva. Est Miguel Cabrera en la misma rbita de estos monstruos del beisbol?
Para realizar las comparaciones respectivas, se tomarn en cuenta los hits conectados, jonrones, carreras impulsadas y promedio de bateo. Al analizar cuidadosamente cada rubro, podemos inferir que, de no mediar lesiones de por medio, y de continuar con su rendimiento habitual, Miguel Cabrera se convierte en un potencial bateador de 3 mil imparables, 600 jonrones, 2 mil carreras impulsadas, y ms de 300 puntos de average. Nada mal las proyecciones para este muchacho, que en su primera temporada en el Big Show, conquist un anillo de Serie Mundial. Falta mucha pelota por jugar, pero por lo que demuestran las estadsticas, estamos en presencia de un potencial miembro del Saln de la Fama del bisbol de las Grandes Ligas. Hace 10 aos, el padre de Cabrera fue invitado al canal de televisin ESPN para comentar el primer turno al bate de Miguelito en una Serie Mundial, el cual iba a ser nada ms y nada menos que contra Roger Clemens uno de los lanzadores ms dominantes del bisbol moderno, en el duelo Yanquis- Marlins. El primer lanzamiento de Clemens, fue directo a la humanidad de Cabrera, quien tuvo que apartarse violentamente del home para no ser impactado por la pelota. Ernesto Jerez, comentarista de la estacin estadounidense, coment: Bienvenido a la Serie Mundial, seor
Roberto Clemente
Juegos 1.368 Veces al bate 5.321 Hits 1.633 Jonrones 104 Carreras Impulsadas 657 Average 304
Miguel Cabrera
Juegos Veces al bate Hits Jonrones Carreras Impulsadas Average 1.512 5.663 1.802 321 1.123 318
INFOGRAFA DARIES PADRN
Cabrera, yo soy Roger Clemens . Al siguiente lanzamiento, Miguelito le bate un jonrn descomunal al Co,p q , j , hete por lo que, en medio del jbilo, el padre de Cabrera manifest ante los micrfonos: Mucho gusto, seor Clemens, yo soy Miguel Cabrera . Se usa esta ancdota para sealar que este maracayero, oriundo de La Pedrera parece estar prePedrera, , destinado para grandes cosas en el bisbol, por lo que conviene que se le haga un seguimiento a su trayectoria para ver su evolucin como pelotero. Tal vez este pronstico se haga realidad o tal vez no, pero mientras tanto, sigamos disfrutando de este fenmeno del bisbol que se llama Miguel Cabrera.
Juegos 1.405 Veces al bate 5.609 Hits 1.853 Jonrones 303 Carreras Impulsadas 1.277 Average 331
Hank Aaron
Juegos 1.511 Veces al bate 5.940 Hits 1.898 Jonrones 308 Carreras Impulsadas 1.121 Average 319
Willie Mays
Juegos 1.372 Veces al bate 5.271 Hits 1.657 Jonrones 319 Carreras Impulsadas 935 Average 309

Edición 219 17112012

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Edición 219 17112012

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SBADO

17 DE NOVIEMBRE DE 2012 / AO 1 / N 219 VALENCIA, VENEZUELA

Cayapa gasfera en siete municipios de Carabobo /4

EL SUR DICE RESIDENTES DE TRAPICHITO RECIBEN CERTIFICADOS DE FORMACIN CIUDADANA /9

Valencia ser Ciudad del Debate

Complejo industrial producir 815 mil electrodomsticos

FOTO DANYA PACHECO

Consejos comunales de Diego Ibarra reciben nanciamiento

ARRANC DISPOSITIVO NAVIDAD SEGURA

FOTO ARSTIDES CRDOVA

CULTURA La Conferencia del Parejo llega hoy al Teatro de Valencia /15

CIUDAD VLC / SBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

FAO reconoce reduccin de pobreza

Cadivi aprob ms de $ 2 millones al sector automotriz

Por especulacin pueden ser denunciadas clnicas

Estalla plataforma petrolera de EEUU

CIUDAD VLC / SBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

Ameliach impulsa debate del plan

MATA FIGUEROA PUEDE GANAR EN ESTADO NUEVA ESPARTA

JAUA RATIFICA RESPALDO AL PODER POPULAR MIRANDINO

PNB refuerza seguridad bancaria en Miguel Pea

CIUDAD VLC / SBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

Hoy Cayapa Gasfera en Carabobo

ORGANIZAN IV JORNADAS VALENCIA CIUDAD COMUNAL

Suministro de gas domstico est garantizado

Solicitudes de jornadas mdicas gratuitas

Ferias electorales hasta el 8-D

CIUDAD VLC / SBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

Inician captacin de personal en Civetchi

Construyendo el trabajo liberador

Trabajo con propsito

Busca tu peridico gratuito en:

CIUDAD VLC / SBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

Entregan crditos socioproductivos

BINGO BAILABLE A BENEFICIO DE FABIANA RUIZ

En Naguanagua inspeccionan llenadero de agua

Concejales y habitantes del municipio acudieron a la scalizacin.

CIUDAD VLC / SBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

Ciudad del Debate arranca en Carabobo

El pueblo manda 1 y el Estado obedece

Los Puntos de la Patria

Buzones Opinar por la Patria

Constitucin de ciudades del debate

INFOGRAFA ELKINSON PALENCIA N.

Es lo que quiere Chvez

CIUDAD VLC / SBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

Adelantan proyecto de red cloacal

REUNIN DEL CONSEJO COMUNAL ANDRS BELLO

Fiesta del asfalto

ASAMBLEA DE CIUDADANOS Y CIUDADANAS EN LA ISABELICA

Reubican familias en comunidad Democracia I

CELEBRARN 164 AOS DE LA PARROQUIA SANTA ROSA

ELECCIONES DEL SUTEC

CIUDAD VLC / SBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

En Trapichito se forman para gobernar

Rafael Urdaneta tendr un parque tecnolgico

CDI DE PARCELAS DEL SOCORRO RECIBI INSUMOS MDICOS

CIUDAD VLC / SBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2012

Inces Carabobo compiti con delegacin de Gurico

Ms de 120 escuelas reciben kits deportivos

Ambas representaciones desarrollaron jornadas exitosas.

Escuelas fortalecen prcticas en diversas disciplinas.

Inaugurados Juegos Intercursos en el liceo Abdn Caldern

Fuego universitario lleg a Carabobo desde Yaracuy