Introduccin

La contaminacin ambiental constituye uno de los problemas ms crticos en el mundo. A medida que aumenta el poder del hombre sobre la naturaleza y aparecen nuevas necesidades como consecuencia de la vida en sociedad, el medio ambiente que lo rodea se deteriora cada vez ms. El progreso tecnolgico por una parte y el acelerado crecimiento demogrfico por la otra, producen alteracin del medio, llegando en algunos casos a atentar contra el equilibrio biolgico de la tierra. La naturaleza sin fronteras de la atmsfera y los ocanos ha dado como resultado que el problema de la contaminacin sea considerado a nivel mundial. La legislacin ambiental o derecho ambiental es un amplio conjunto de tratados, convenios, estatutos, reglamentos que, de manera muy amplia, funcionan para regular la relacin de la humanidad y el resto del medio ambiente natural, con el fin de reducir los impactos de la actividad humana, tanto en el medio natural y en la humanidad misma. Las leyes que tratan con la contaminacin son a menudo medios de comunicacin limitados es decir, pertenecen slo a un solo medio ambiental, como el aire, el agua (ya sean aguas superficiales, aguas subterrneas o los ocanos), suelo, etc y controlan tanto las emisiones de contaminantes en el medio ambiente, as como la responsabilidad por sobrepasar las emisiones permitidas y la responsabilidad de la limpieza. Las leyes sobre conservacin de los recursos y el control se centran generalmente en un solo recurso y proporcionan directrices y limitaciones sobre la conservacin, alteracin y uso de esos recursos. Existen muchas leyes que no son exclusivamente ambientales sin embargo, contienen importantes componentes del medio ambiente e integran las decisiones de poltica ambiental. Las leyes tienen por objeto (a menudo con distintos grados de nfasis del autor) proteger y preservar el ambiente natural y la salud humana. La conservacin de los recursos y las leyes de equilibrio general de control tienen como beneficios la conservacin y la explotacin econmica de los recursos. Desde una perspectiva econmica, legislacin ambiental puede ser entendida como interesada en la prevencin de las externalidades de ahora y del futuro, y la preservacin de los recursos comunes del agotamiento individual. Las limitaciones y los gastos que estas leyes pueden imponer sobre el comercio y los beneficios no cuantificables a menudo (no monetarios) de la proteccin del medio ambiente, han y siguen generando gran controversia. Dado el amplio alcance del derecho ambiental, no hay una lista totalmente definitiva de las leyes ambientales. La EPA (Environmental Protection Agency: Agencia de Proteccin del Medio Ambiente) es una agencia del gobierno federal de Estados Unidos encargada de proteger la salud humana y proteger el medio ambiente. La EPA fue establecida por el presidente Nixon y comenz a operar el 2 de Diciembre de 1970. Aunque no es una agencia del gabinete, se le acostumbra conceder ese rango a su administrador.

Resea de Estados Unidos

Estados Unidos de Amrica (en ingls: United States of America o USA); abreviada, Estados Unidos, EUA o EE. UU. es una repblica federal constitucional compuesta por 50 estados y un distrito federal. La mayor parte del pas se localiza en el centro de Amrica del Norte, entre los ocanos Pacfico y el Atlntico, limita con Canad al norte y con Mxico al sur. Con 9,83 millones de km y con ms de 308 millones de habitantes, es el tercer o cuarto pas ms grande por rea total y el tercero ms grande tanto por la superficie terrestre como por poblacin. Es una de las naciones del mundo tnicamente ms variada y multiculturales, resultado de la inmigracin a gran escala. Es, por otro lado, la economa nacional ms grande del mundo, con un PIB estimado en 14,3 billones de dlares (una cuarta parte del PIB global nominal) y una quinta parte del PIB global en paridad de poder adquisitivo. Estados Unidos es la federacin ms antigua del mundo. Es una repblica constitucional, democrtica y representativa, "en la que el mandato de la mayora es regulado por los derechos de las minoras, protegidos por la ley". El gobierno est regulado por un sistema de controles y equilibrios, definidos por la Constitucin, que sirve como el documento legal supremo del pas. En el sistema federalista estadounidense, los ciudadanos estn generalmente sujetos a tres niveles de gobierno: federal, estatal y local; los deberes del gobierno local comnmente se dividen entre los gobiernos de los condados y municipios. En casi todos los casos, los funcionarios del poder ejecutivo y legislativo son elegidos por sufragio directo de los ciudadanos del distrito. Estados Unidos ejerce una influencia global econmica, poltica y militar. Es miembro del G8, el G20 y la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico. La inmensa mayora de los pases tienen una embajada o un consulado en Washington D. C. u otra ciudad importante del pas. A su vez, casi todos los pases del mundo cuentan con una misin diplomtica estadounidense.

Historia
Estados Unidos fue fundado por trece colonias britnicas, situadas a lo largo de la costa atlntica. El 4 de julio de 1776, emitieron la Declaracin de Independencia, que proclam su derecho a la libre autodeterminacin y el establecimiento de una unin cooperativa. Los estados rebeldes derrotaron al Imperio britnico en la guerra de independencia, la primera guerra colonial de independencia exitosa. La actual Constitucin de los Estados Unidos fue adoptada el 17 de septiembre de 1787; su confirmacin al ao siguiente hizo a los estados parte de una sola repblica con un gobierno central fuerte. La Carta de Derechos, que comprende diez enmiendas constitucionales que garantizan muchos derechos civiles fundamentales y las libertades, fue ratificada en 1791. En el siglo XIX, los Estados Unidos adquirieron territorios de Francia, Espaa, Reino Unido, Mxico y Rusia, adems de anexarse la Repblica de Texas y la Repblica de Hawi. En la dcada de 1860, las disputas entre el sur agrario y el norte industrial sobre los derechos de los estados y la abolicin de la esclavitud provocaron la Guerra de Secesin. La victoria del norte evit una divisin permanente del pas y condujo al final de la esclavitud legal. Para la dcada de 1870, la economa nacional era la ms grande del mundo y la guerra hispano-estadounidense y la Primera Guerra Mundial confirmaron el estatus del pas como una potencia militar. Despus de la Segunda Guerra Mundial, surgi como el primer pas con armas nucleares y un miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. El final de la Guerra Fra y la disolucin de la Unin Sovitica dejaron a los Estados Unidos como la nica superpotencia. Representa dos quintas partes del gasto militar mundial y es una fuerza econmica, poltica y cultural, lder en el mundo.

Geografa
La superficie de los Estados Unidos continentales es de aproximadamente 7,700,000 km. Alaska, que est separada de los Estados Unidos continentales por Canad, es el estado ms grande del pas, con 1,500,000 km. Hawi, ocupa un archipilago ubicado en el Pacfico central, al suroeste de Amrica del Norte, que abarca poco ms de 16,000 km. Despus de Rusia y Canad, es el tercer o cuarto pas ms grande del mundo por rea total (tierra y agua), clasificado justo por encima o por debajo de China. La lista vara dependiendo de si se consideran los territorios en disputa entre China y la India y de cmo se calcula el tamao total de los Estados Unidos: The World Factbook de la CIA considera 9,826,675 km, la Divisin de Estadsticas de las Naciones Unidas calcula 9,629,091 km, y la Enciclopedia Britnica estipula 9,522,055 km. Incluyendo solo la superficie de la tierra, Estados Unidos es tercero en tamao detrs de Rusia y China, justo por delante de Canad.

Clima
Por su gran tamao y variedad geogrfica, el pas cuenta con la mayora de los tipos de clima. Al este del meridiano 100, el clima cambia de continental hmedo en el norte a hmedo subtropical en el sur. El extremo sur de la Florida y las islas de Hawi tienen un clima tropical. Las Grandes Llanuras al oeste del meridiano 100 son semiridas, mientras que gran parte de las montaas occidentales tiene un clima alpino. El clima es rido en la Gran Cuenca y en los desiertos del suroeste, es mediterrneo en la costa de California y ocenico en la costa sur de Alaska, Oregn y Washington. La mayor parte del territorio alaskeo tiene un clima polar. Los fenmenos meteorolgicos extremos no son raros, los estados costeros del golfo de Mxico son propensos a huracanes y la mayora de los tornados del mundo se desarrollan dentro del pas, principalmente en la zona de Tornado Alley, en el Medio Oeste.

Flora y fauna
Estados Unidos es considerado un pas mega-diverso: unas 17,000 especies de plantas vasculares existen en los Estados Unidos contiguos y Alaska y ms de 1,800 especies de plantas con flores se pueden encontrar tan solo en Hawi, pocas de la cuales crecen en el continente. Residen ms de 400 especies de mamferos, 750 especies de aves y 500 especies de reptiles y anfibios, tambin se han descubierto ms de 91,000 diferentes clases de insectos. La Ley de Especies en Peligro de 1973 protege a las especies amenazadas y en peligro de extincin y sus hbitats, que son supervisados por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos.

Infraestructura: Transporte
Al ser un pas desarrollado, Estados Unidos cuenta con una infraestructura de transportes avanzada: 6,465,799 km de autopistas, 226,427 km de vas frreas, 15,095 aeropuertos y 41,009 km de vas fluviales. La mayora de sus habitantes utilizan carros como su principal medio de transporte. En 2003 haba 759 autos por cada 1,000 personas, en comparacin con los 472 por cada 1,000 habitantes de la Unin Europea. Ms del 40% de los autos personales son camionetas, todo terrenos o camiones ligeros. El promedio de adulto estadounidense (incluyendo a conductores y no conductores) pasa 55 minutos en un automvil, viajando una distancia de 47 km diariamente. Toda la industria area civil es propiedad privada, mientras que la mayora de los aeropuertos principales son de propiedad pblica. Las tres aerolneas ms grandes en el mundo son de capital estadounidense: Southwest Airlines, American Airlines y Delta Airlines. De los 30 aeropuertos con

mayor trnsito de pasajeros en el mundo, 16 estn en el pas, siendo el ms usado de todos el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson en Atlanta. Mientras que el transporte de mercancas por ferrocarril es muy importante, relativamente pocas personas utilizan este medio de transporte para viajar, dentro o entre las zonas urbanas. Solo el 9% de las personas utilizan el transporte pblico para llegar al trabajo, un nivel muy bajo comparado con el 38,8% de Europa. Tambin el uso de la bicicleta es mnimo, muy por debajo de los niveles europeos.

Energa
El consumo energtico total del pas es de 3,873 billones kWh anuales, lo que equivale a un consumo per cpita de 7,8 toneladas de petrleo al ao. En 2005, un 40% de esta energa proceda del petrleo, 23% del carbn y 22% del gas natural; el resto provena de centrales nucleares y fuentes de energa renovable. Estados Unidos es el mayor consumidor de petrleo y de gas natural: anualmente gasta 19,5 millones de barriles de petrleo al ao y 627,200 millones de m de gas natural. Por otro lado, en el pas se encuentran el 27% de las reservas mundiales de carbn. Por dcadas, la energa nuclear ha desempeado un papel condicionado en la produccin de energa, en comparacin con la mayora de los pases desarrollados. Sin embargo, en 2007 el gobierno recibi mltiples peticiones para la construccin de nuevas centrales nucleares, lo que podra significar un descenso considerable en el consumo de combustibles fsiles y un cambio en la poltica energtica.

Educacin
La educacin pblica estadounidense es efectuada por los gobiernos estatales y locales, regulados por el Departamento de Educacin de los Estados Unidos. Es obligatorio que los nios asistan a la escuela desde los seis o siete aos (por lo general, al jardn de nios o al primer grado de educacin primaria) hasta que cumplen los dieciocho aos (generalmente hasta cursar el duodcimo grado, el final de la escuela secundaria). Aproximadamente el 12% de los nios estn inscritos en escuelas privadas, mientras que el 2% recibe educacin en el hogar. Existen mltiples instituciones privadas y pblicas de educacin superior, as como de universidades comunitarias con las polticas de admisin abierta. De las personas mayores de 25 aos, el 84,6% se gradu de la escuela secundaria, un 52,6% asisti a alguna universidad, el 27,2% obtuvo una licenciatura y el 9,6% obtuvo un ttulo de posgrado. La tasa de alfabetizacin es de aproximadamente un 99%. La ONU le asigna al pas un ndice de educacin de 0,97, el 12 ms alto en el mundo. De acuerdo a la Unesco, Estados Unidos es el segundo pas con ms instituciones de educacin superior en el mundo, con un total de 5,758 y un promedio de ms de 15 por cada estado, tambin cuenta con el mayor nmero de estudiantes universitarios en el mundo, por encima de 14,261,778, es decir, casi el 4,75% de la poblacin total. Algunas de las universidades ms prestigiosas y de mayor fama en todo el mundo: Harvard, Yale, Berkeley, Stanford y el Instituto Tecnolgico de Massachusetts son consideradas como las mejores universidades por varias publicaciones. Estados Unidos es lder en la investigacin cientfica e innovacin tecnolgica desde el siglo XIX. En 1876, Alexander Graham Bell recibi la primera patente para un estadounidense por el telfono. El laboratorio de Thomas Edison desarroll el fongrafo, la primera lmpara incandescente y el primer proyector de pelculas. Nikola Tesla fue pionero en experimentar con la corriente alterna, el motor de corriente alterna y la radio. En el siglo XX, las compaas de automviles de Ransom Eli Olds y Henry Ford promovieron la produccin en cadena. En 1903, los hermanos Wright realizaron el primer vuelo propulsado en su aeronave Wright Flyer. El acrecentamiento del nazismo en la dcada de 1930 llev a muchos cientficos europeos, incluyendo a Albert Einstein y Enrico Fermi, a emigrar al pas. Durante la Segunda Guerra Mundial, el proyecto Manhattan ya haba desarrollado

las primeras armas nucleares, anunciando el inicio de la era nuclear. La carrera espacial tambin produjo avances rpidos en la construccin y desarrollo de cohetes, la ciencia de materiales y la computacin. El pas fue el responsable del desarrollo de la ARPANET y su sucesor, Internet. Hoy en da, la mayor parte de los ingresos para la investigacin y desarrollo, un 64%, proceden del sector privado. El pas es lder mundial en publicaciones de investigacin cientfica y en el factor de impacto. Tambin es el principal desarrollador y cultivador de organismos genticamente modificados; ms de la mitad de las tierras con cultivos biotecnolgicos del mundo se encuentran en Estados Unidos.

Demografa
Segn estimaciones de la Oficina Nacional del Censo, a finales de abril de 2011 la poblacin de Estados Unidos ascenda a 311,259,187 habitantes, incluyendo un estimado de 11,2 millones de inmigrantes ilegales. Esto la convierte en la tercera nacin ms poblada en el mundo, despus de China y la India. Adems, Estados Unidos es la nica nacin industrializada donde se prev un crecimiento importante en la poblacin. Con una tasa de natalidad de 13.82 bebs por cada 1,000 habitantes (30% por debajo de la media mundial), su tasa de crecimiento demogrfico es de 0.98%, significativamente ms alto que los de Europa occidental, Japn y Corea del Sur. En el ao fiscal de 2009, 1,1 millones de inmigrantes obtuvieron la residencia legal. Mxico ha sido el principal pas de origen de los nuevos residentes durante ms de dos dcadas; desde 1998, China, India y Filipinas tambin se han destacado en este sentido cada ao. Estados Unidos tiene una poblacin muy diversa: treinta y un diferentes grupos tnicos cuentan con ms de un milln. Los blancos estadounidenses son el grupo tnico ms grande; los germano-estadounidenses, los irlands estadounidenses y los angloamericanos constituyen tres de los cuatro grupos tnicos ms populoso del pas. Los afroamericanos son la "minora" racial ms importante y el tercer grupo tnico ms grande. Los asiticos son la segunda "minora" racial con mayor presencia; dentro de este grupo destacan los grupos de origen chino y filipino. En 2008, la poblacin abarca un estimado de 6 millones de personas con ascendencia indgena. El crecimiento de la poblacin de origen latinoamericano es una fundamental tendencia demogrfica. De acuerdo a la Oficina Nacional del Censo, los 46,9 millones de descendientes de latinos o hispanos son un grupo heterogneo que comparten una distinta "etnicidad", as 64% de los hispanos son de origen mexicano. Entre 2000 y 2008, la poblacin hispana aument 32%, mientras que la poblacin no hispana aument solo un 4,3%. Gran parte de este crecimiento es debido a la inmigracin, por ejemplo, en 2007 el 12,6% de la poblacin estadounidense haba nacido en el extranjero, de los cuales, el 54% nacieron en Amrica Latina. La tasa de fecundidad tambin es un factor: la mujer hispana promedio da a luz a tres nios, mientras que las mujeres negras tienen 2,2 y las mujeres blancas 1,8. Las minoras constituyen el 34% de la poblacin y se prev que constituirn la mayora para el 2042. Alrededor del 82% de los estadounidenses viven en zonas urbanas; cerca de la mitad residen en ciudades con una poblacin superior a 50,000 habitantes. En 2008, 273 localidades contaban con ms de 100,000 personas, 9 ciudades tenan ms de un milln de residentes y cuatro ciudades globales tenan ms de dos millones de residentes (Nueva York, Los ngeles, Chicago y Houston). Existen 52 reas metropolitanas con ms de un milln de habitantes. De las 50 reas metropolitanas de ms rpido crecimiento demogrfico, 47 se encuentran en el oeste y en el sur. Las reas metropolitanas de Dallas, Houston, Atlanta y Phoenix aumentaron su poblacin en ms de un milln de personas entre 2000 y 2008.

Principales ciudades
Puesto Ciudad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Nueva York Los ngeles Chicago Houston Phoenix Filadelfia San Antonio San Diego Dallas San Jos Detroit Jacksonville San Francisco Indianapolis Austin Estado Nueva York California Illinois Texas Arizona Pensilvania Texas California Texas California Michigan Florida California Indiana Texas Poblacin 8,459,026 3,878,715 2,878,948 2,307,883 1,635,783 1,445,993 1,402,013 1,309,930 1,304,930 977,893 901,160 822,401 817,411 803,930 792,778

Economa
La economa de los Estados Unidos de Amrica es la economa nacional ms grande del mundo. En conjunto, la Unin Europea tendra un PIB mayor, pero no est considerada una nica nacin. Hasta el da de hoy no existe un pas que haya sobrepasado los patrones econmicos generales de los Estados Unidos. El PIB en paridad de poder adquisitivo estadounidense representa una quinta parte del PIB PPA mundial. EUA sustenta un alto nivel de produccin y un PIB per cpita (PPP) de unos 48.147 dlares, el sptimo ms alto del mundo, lo que hace a EUA una de las naciones ms ricas del mundo. Es tambin el segundo mayor productor industrial del mundo, por detrs de China y el pas comercial ms grande del mundo. Respecto a la economa estadounidense y en su contraste se hallan las economas latinas que tienen un crecimiento aproximadamente del 2% y el nivel de vida diaria en algunos lugares escasamente llega a un dlar diario estadounidense, incluso al 0.5% dlar da. La economa de los Estados Unidos es una economa capitalista de tipo mixto que ha conseguido conservar una tasa de crecimiento global del PIB estable, un desempleo moderado y altos niveles en investigacin e inversin de capital. Actualmente, la mayor parte de la economa se basa en el sector servicios, pero al contrario que la mayora de pases post-industriales, sigue manteniendo un importante y competitivo sector industrial, especializado en la alta tecnologa y sectores punteros, representando un 20% de la produccin manufacturera mundial. La industria aporta el 22.5% del PIB. De las 500 empresas ms grandes del mundo, 133 tienen su sede en Estados Unidos, el doble del total de cualquier otro pas en el mundo. Su poderosa moneda, el dlar estadounidense, representa el 60% de las reservas mundiales, mientras que el euro representa el 24%. Posee el mayor mercado financiero y es un pas que destaca por su influencia en cualquier decisin de tipo

econmico y poltico a nivel internacional. Las inversiones extranjeras se valoraron en 2011 en 2,4 billones de dlares, ostentando el 1er. lugar. Las inversiones estadounidenses en pases extranjeros totalizan 3,3 billones de dlares. Al comienzo de 2012, su deuda pblica y privada ascenda a 50,2 billones de dlares, ms del triple de su PIB. De estos 50,2 billones, casi 15 billones (ms del 90% del PIB) corresponda a la deuda pblica. Desde el 2010, la UE es su principal socio comercial en conjunto, por delante de Canad, China y Mxico, sus principales socios comerciales a nivel nacional. El mercado de trabajo en los EUA ha atrado a inmigrantes de todo el mundo y su tasa neta de migracin se encuentra entre las ms altas del mundo. Est considerado como el pas con ms facilidades para hacer negocio y est situado en 4 lugar en el ndice de Competitividad Global. La gran diversidad de climas y suelos permite una agricultura con toda gama de productos propios de regiones templadas y subtropicales, dotadas de las ms modernas tcnicas agropecuarias, lo que convierte a EUA en uno de los mayores productores mundiales de una gran variedad de productos agropecuarios. La mayor parte de la superficie agrcola se destina al cultivo de los cereales, entre los cuales se destacan el trigo y el maz. En ambos casos, EUA es el primer productor y exportador mundial. Entre los cultivos industriales resalta el algodn (16% de la produccin mundial de semilla y 18,5% de fibras, con 5,19 millones de ha y cuya produccin est encabezada por los estados de Texas, California, Mississippi y Arizona); la soja, man, tabaco, caa de azcar y remolacha azucarera. En la produccin de frutas y hortalizas, EUA ocupa los primeros lugares en casi todos los productos. California y Florida son los primeros estados hortofrutcolas. Igualmente, la ganadera de EUA es la primera del mundo si no por el nmero de cabezas, si por el elevado rendimiento obtenido en productos alimentarios y por la equilibrada integracin existente entre la agricultura y la ganadera. Las principales cabaas son la vacuna, porcina y bovina. EUA es el primer productor mundial de carne, leche, mantequillas y huevos. La pesca tiene una importancia relativa para la economa estadounidense (6% de las capturas mundiales) y las especies ms destacadas en este rubro son salmn, atn, fletan, arenque y bonito. El sector servicios genera el 75% del PIB y ocupa al 68% de la poblacin activa. Las actividades ms importantes son la banca, seguros, enseanza, investigacin, transportes, comercio y turismo. EUA ocupa el primer lugar en la produccin de cobre, carbn, uranio, molibdeno, fosfatos, magnesio, plata, oro, platino, aluminio y lugares destacados en la produccin de otros (hierro, plomo, zinc, mercurio, wolframio, amianto, cadmio, entre otros). A pesar de extraer el 25% de los minerales en el mundo, es importador neto de muchos otros tales como bauxita, estao, manganeso, cobalto, cromo, nquel, titanio y vanadio. Su mayor riqueza se centra en el subsuelo: EUA posee un tercio de las reservas mundiales de carbn (ms de 240 mil millones de tm), produciendo el 22% del carbn consumido a nivel mundial. Las principales cuencas estn en los Grandes Lagos, vertiente occidental de los Apalaches (desde Pensilvania hasta Alabama), sector oriental de las Rocosas y en las llanuras centrales. El petrleo es abundante: los estados petroleros por excelencia son Texas (30% de la produccin nacional), Luisiana (15%), Alaska (20%) y California (13%). La capacidad de refinamiento es de 15 mil millones de barriles diarios y sus reservas estn calculadas en 22,3 mil millones de barriles (130 ms grandes del mundo). Junto a las zonas petroleras hay ricos yacimientos de gas natural, principalmente en Texas y Luisiana. El uranio, del cual es el quinto productor mundial, sirve para abastecer a las 105 centrales nucleares del pas, que, junto a las centrales trmicas e instalaciones hidroelctricas, producen ms de 3860 millones de kWh (27% de la energa total producida en todo el planeta). El sistema bancario estadounidense es el ms importante del mundo. Es el ms extenso y el ms complejo (existen 12 tipos distintos de entidades bancarias), cuya regulacin es establecida por el National Bank Act (1864) y completada por la Reserva Federal. El Sistema de Reserva Federal ejerce las funciones de Banco central (emisin de moneda, control del crdito y polticas monetarias). Existen adems, otros 12 bancos regionales de la Reserva Federal con funciones de banco central dentro de su distrito. La direccin del sistema corre a cargo de la Junta de

Gobernadores. La proyeccin extranjera de la banca estadounidense aumento a partir de la Segunda Guerra Mundial hasta llegar a dominar ms del 50% del sistema financiero mundial. Entre los principales bancos cabe destacar los siguientes: Bank of America, JPMorgan Chase, Citigroup, Wells Fargo, entre otros. No obstante, la crisis econmica del 2008 oblig al Estado a intervenir econmicamente para generar salvatajes de los principales bancos (y empresas) del pas, valorados en ms de 750 mil millones de dlares. Para la economa estadounidense, el comercio exterior tiene un peso inferior al de otros pases desarrollados. Las exportaciones representan el 8.5% del PIB (el porcentaje ms bajo dentro del conjunto de los pases de la OCDE). Los transformados metlicos y la maquinaria industrial de todo tipo, junto con los productos agrcolas, forestales y minerales son las principales partidas de exportacin, mientras que las importaciones (11% del PIB) se hallan muy diversificadas, figurando a la cabeza las materias primas y los combustibles fsiles. Desde la Segunda Guerra Mundial, se han incrementado la prctica de comprar bienes y servicios a crdito. Las compras importantes, como casas, coches y aparatos elctricos, se pagan a plazos mensuales. En 1994, los Estados Unidos tenan cerca de 11.060 bancos con ms de 70.000 oficinas, de las cuales casi 41.000 pertenecan al sistema operado por la Junta de la Reserva Federal. A travs de sus bancos asociados, la Reserva Federal emite dinero, acta como banco de liquidacin financiera y establece las reservas de efectivo que los bancos deben mantener. Al aumentar y reducir estos requerimientos de reservas, y al cambiar la tasa de inters para prstamos a los bancos de los 12 bancos regionales de la Reserva Federal, la Junta de la Reserva Federal puede regular la oferta de dinero y, por ende, tratar de controlar la tasa de inflacin de la economa. Los ahorros individuales por lo general se depositan en cuentas que pagan inters en varios tipos de instituciones bancarias, en asociaciones de ahorro y prstamo, y en cooperativas de crdito creadas por grupos de empleados. Los estadounidenses tambin tienen la opcin de colocar parte de su dinero en ttulos de ahorro y certificados de tesorera emitidos por el gobierno federal, o en sociedades inversionistas privadas que invierten el dinero en el mercado de valores.

EPA
La misin de la Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos es la de proteger la salud de los humanos y la del medio ambiente. Desde 1970, la EPA ha estado trabajando por un ambiente ms limpio, ms saludable, para el pueblo estadounidense.

Desarrollo y cumplimiento de las regulaciones ambientales

La EPA trabaja para desarrollar y hacer cumplir normas y reglamentos que implantan leyes ambientales establecidas por el Congreso. La EPA es responsable por investigar y establecer estndares nacionales para una variedad de programas ambientales, y delegar a estados y distritos las responsabilidades para otorgar permisos, supervisar y hacer cumplir los acatamientos. Donde los estndares nacionales no son cumplidos, la EPA puede emitir sanciones y tomar otras medidas para asistir a los estados y tribus a alcanzar los niveles deseados de calidad ambiental. La EPA fomenta y facilita estos esfuerzos voluntarios para proteger el medio ambiente, pero tambin algunas veces tienen que escribir requisitos obligatorios llamados regulaciones. El Congreso aprueba las leyes que rigen el pas, y tambin ha autorizado a la EPA y a otras agencias del gobierno a crear y hacer cumplir reglamentos, con el fin de poner esas leyes en vigor. Las regulaciones de la EPA cubren una variedad de asuntos ambientales y de proteccin de la salud pblica, desde establecer niveles para determinar la calidad de limpieza del agua hasta especificar los niveles de limpieza en lugares de desperdicios txicos y controlar la contaminacin del aire por parte de la industria y otras fuentes.

Realiza investigaciones ambientales

En los laboratorios localizados a travs de la nacin, la agencia trabaja para evaluar las condiciones ambientales, tambin para identificar, entender y solucionar problemas ambientales actuales y futuros; integrar el trabajo de socios cientficos tales como naciones, organizaciones del sector privado, instituciones universitarias y otras agencias; as como proporcionar liderazgo en atender el surgimiento de problemas ambientales, tambin en avances cientficos y tecnolgicos.

Historia
En julio de 1970, la Casa Blanca y el Congreso trabajaron en equipo para establecer la EPA en respuesta a la creciente demanda pblica para un agua, un aire y un suelo ms limpio. Antes del establecimiento del EPA, el gobierno federal no estaba estructurado para hacer ataques coordinados contra los agentes contaminadores que daan la salud humana y degradan el medio ambiente. A la EPA se le asign la desafiante tarea de reparar el dao ya hecho al medio ambiente natural y para establecer nuevas normas para guiar a los estadounidenses a que se haga una realidad el tener un medio ambiente ms limpio.

Leyes y normas
Una vez que la ley es oficial, he aqu la manera como se pone en prctica. En la mayora de los casos las leyes no incluyen todos los detalles necesarios para explicar la manera en que un individuo, empresa, gobierno local o estatal u organizacin sin fin de lucro pueden seguir las leyes. El Cdigo de los Estados Unidos no dice, por ejemplo, cul es el lmite de velocidad frente a su casa. Con el fin de hacer que las leyes funcionen diariamente, el Congreso autoriza a ciertas agencias de gobierno, entre estas la EPA, para crear normas y reglamentos. Las normas establecen requisitos especficos sobre lo que es legal y lo que no. Por ejemplo, una norma expedida por EPA para implementar la Ley de Aire Limpio, puede explicar cules niveles de un contaminante, como el dixido de azufre, son seguros. Le dir a las industrias cunto dixido de azufre pueden emitir al aire, y la sancin si emiten demasiado.

Creacin de una ley

Paso 1: Un miembro del Congreso propone un proyecto de ley. Un proyecto de ley es un documento que, si es aprobado, se convertir en ley. Para ver el texto de proyectos de ley que el Congreso est considerando o ha considerado. Paso 2: Si las dos cmaras del Congreso de EE.UU. aprueban el proyecto de ley, ste pasa al Presidente, quien tiene la opcin de aprobarlo o vetarlo. Si es aprobado, el nuevo proyecto ser firmado y se convertir en una ley. Algunas de las leyes ms conocidas relacionadas con el medio ambiente son la Ley de Aire Limpio (Clean Air Act), la Ley de Agua Limpia (Clean Water Act).

Creacin de una norma

Cuando se est desarrollando una norma, lo primero que nos preguntamos es si sta se necesita o no. Cada reglamento es desarrollado en circunstancias un poco diferentes, pero ste es el proceso general:

Paso 1: La Agencia investiga el tema y, si es necesario, propone la norma. La propuesta es publicada en el Registro Federal (FR) para que el pblico pueda considerarla y enviar sus comentarios. Paso 2: Tomamos en consideracin todos los comentarios, revisamos la norma de acuerdo a ellos y publicamos un reglamento final, el cual es tambin publicado en el Registro Federal (FR). Paso 3: Una vez una norma est completa y publicada en el FR como norma final, es codificada al ser publicada en el Cdigo Federal de Reglamentos (CFR). El CFR es el registro oficial de todas los reglamentos creados por el gobierno federal. Est dividido en 50 volmenes llamados ttulos, cada uno de los cuales se enfoca en un rea en particular. Casi todas las normas ambientales

aparecen en el Ttulo 40. El CFR es revisado anualmente y la cuarta parte de los volmenes son actualizados cada tres meses. El Ttulo 40 es revisado cada 1 de Julio.

Ciencia y Tecnologa
La Agencia de Proteccin Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en ingls) contina utilizando la mejor informacin cientfica disponible como base para su proceso de toma de decisiones. En esta pgina Web, cientficos, investigadores, ingenieros ambientales, y personal tcnico encontrarn informacin til, en espaol y en ingls, que le facilitar el entendimiento de cmo la Agencia cumple con su misin utilizando la ciencia y la tecnologa.

Ciencia y tecnologa: Agua

El agua es esencial para la vida y desempea un papel importante en el funcionamiento apropiado de los ecosistemas del Planeta Tierra. La Agencia efecta programas reglamentarios y voluntarios para cumplir con su misin de proteger las aguas de la nacin.

Qu son las aguas subterrneas y de dnde vienen?

En realidad, las aguas subterrneas son parte del programa de reciclaje ms antiguo - el ciclo hidrolgico. El ciclo hidrolgico comprende el movimiento continuo de agua entre la tierra y la atmsfera por medio de la evaporacin y la precipitacin. El agua que cae sobre la superficie de la tierra tiene uno de tres destinos. Parte del agua en la atmsfera cae por la precipitacin de lluvia y nieve y se incorpora a lagos, ros, arroyos y ocanos. La otra parte es absorbida por la vegetacin, la cual transpira el agua hacia la atmsfera de nuevo. El agua que no se evapora directamente de los lagos y ros, o es transpirada de las plantas, fluye a travs de los subsuelos y llega hasta el nivel fretico. La distancia que atraviesa el agua por medio de espacios abiertos en las rocas se llama la zona no saturada. El nivel fretico se encuentra en la parte superior de la zona saturada, es decir en el rea donde todos los espacios entre las rocas y la tierra estn llenos de agua. Las aguas de la zona saturada son las aguas subterrneas. En reas donde el nivel fretico ocurre en la superficie de la tierra, las aguas subterrneas descargan en marismas, lagos, manantiales o arroyos y a causa de la evaporacin, vuelven a la atmsfera para ser parte del ciclo hidrolgico otra vez.

Calidad de Las Aguas Subterrneas

Antes de los aos 1970s, se crea que las aguas subterrneas tenan cierto nivel de proteccin natural contra la contaminacin. Se crea que los suelos y las capas de arena, grava y rocas en el subsuelo, funcionaban como filtros, atrapando contaminantes antes de que estos pudieran llegar hasta las aguas subterrneas. Ms recientemente, se ha encontrado en cada uno de los estados del pas casos de contaminacin de las aguas subterrneas y algunos de estos casos han recibido gran publicidad. Ahora se sabe que algunos de esos contaminantes pueden atravesar todas las capas de

filtracin, y llegan a la zona de saturacin, y contaminan las aguas subterrneas. Entre los aos 1971 y 1985 hubo 245 episodios de enfermedades asociados con agua contaminada que result en 52,181 casos de enfermedad. La mayora de estas enfermedades resultaron en perodos cortos de dolor de estomago. Aproximadamente el diez por ciento de todos los sistemas pblicos de abastecimiento de agua subterrnea exceden normas biolgicas para agua potable. Adems, se han encontrado 74 pesticidas en las aguas subterrneas de 38 estados. Aunque se han hecho varios estudios sobre la magnitud de la contaminacin de aguas subterrneas, las estimas son difciles de verificar por el difcil acceso a las aguas subterrneas. Fue la revolucin industrial la que inici la contaminacin como un problema medioambiental. La aparicin de grandes fbricas y el consumo de inmensas cantidades de carbn y otros combustibles fsiles aumentaron la contaminacin del aire y ocasionando un gran volumen de vertidos de producto qumicos industriales al ambiente, a los que hay que sumar el aumento de residuos humanos no tratados. En 1881 Chicago y Cincinnati fueron las dos primeras ciudades estadounidenses en promulgar leyes para garantizar el aire limpio. Otras ciudades estadounidenses siguieron el ejemplo durante principios del siglo XX, cuando se cre un pequeo Departamento de Contaminacin del Aire, dependiente del Departamento del Interior. Los ngeles y Donora, Pensilvania experimentaron grandes cantidades de smog durante la dcada del 1940. La contaminacin se convirti en un asunto de gran importancia tras la Segunda Guerra Mundial, despus de que se hiciesen evidentes las repercusiones de la lluvia radiactiva ocasionada por las guerras y ensayos nucleares.

Legislacin
La legislacin ambiental o derecho ambiental es un complejo conjunto de tratados, convenios, estatutos, reglamentos, y el derecho comn que, de manera muy amplia, funcionan para regular la relacin de la humanidad y el resto de los componentes biofsicos o el medio ambiente natural, hacia el fin de reducir los impactos de la actividad humana, tanto en el medio natural y en la humanidad misma. El tema puede ser dividido en dos reas principales: control de la contaminacin y la remediacin, y conservacin de los recursos y la gestin. Las leyes que tratan con la contaminacin son a menudo medios de comunicacin limitados es decir, pertenecen slo a un solo medio ambiental, como el aire, el agua (ya sean aguas superficiales, aguas subterrneas o los ocanos), suelo, etc y controlan tanto las emisiones de contaminantes en el medio ambiente, as como la responsabilidad por exceder las emisiones permitidas y la responsabilidad de la limpieza. Las leyes sobre conservacin de los recursos y la gestin se centran generalmente en un solo recurso por ejemplo, los recursos naturales como los bosques, yacimientos minerales o animales, o ms recursos intangibles tales como las zonas especialmente escnicas o los sitios de alto valor arqueolgico y proporcionan directrices y limitaciones sobre la conservacin, alteracin y uso de esos recursos. Muchas leyes que no son exclusivamente ambientales sin embargo, contienen importantes componentes del medio ambiente e integran las decisiones de poltica ambiental. Las leyes municipales, estatales y nacionales en materia de desarrollo, uso del suelo y la infraestructura son algunos ejemplos.

El derecho ambiental se nutre de la influencia de los principios del ambientalismo, ecologa, conservacin, administracin, responsabilidad y sostenibilidad. Respecto al control de la contaminacin en general, las leyes tienen por objeto (a menudo con distintos grados de nfasis del autor) proteger y preservar el ambiente natural y la salud humana. La conservacin de los recursos y las leyes de equilibrio general de gestin (una vez ms, a menudo con distintos grados de nfasis) tienen como beneficios la conservacin y la explotacin econmica de los recursos. Desde una perspectiva econmica legislacin ambiental puede ser entendida como interesada en la prevencin de las externalidades presentes y futuras, y la preservacin de los recursos comunes del agotamiento individual. Las limitaciones y los gastos que tales leyes pueden imponer sobre el comercio y los beneficios no cuantificables a menudo (no monetarios) de la proteccin del medio ambiente, han generado y siguen generando gran controversia. Dado el amplio alcance del derecho ambiental, no hay una lista totalmente definitiva de las leyes ambientales. La legislacin concerniente a la EPA es sobre proteccin general del medio ambiente, aqu se listan algunas leyes especificas propuestas por la EPA y su ao de creacin.

Aire
1955: Ley de Control de la Contaminacin del Aire PL 84-159 1963: Ley de Aire Limpio PL 88-206 1965: Ley de control de contaminacin de vehculos de motor PL 89-272 1966: Ley de enmienda de Aire Limpio PL 89-675 1967: Ley de Calidad del Aire PL 90-148 1969: Ley de poltica ambiental nacional PL 91-190 1970: Ley de Aire Limpio de Extensin PL 91-604 1976: Ley de Control de Sustancias Txicas PL 94-469 1977: Ley de enmienda de Aire Limpio PL 95-95 1990: Ley de enmienda de Aire Limpio PL 101-549

Agua
1948: Ley de control de contaminacin de aguas PL 80-845 1965: Ley de Calidad del Agua PL 89-234 1966: Ley de restauracin de limpieza de aguas PL 89-753 1969: Ley de poltica ambiental nacional PL 91-190 1970: Ley de Mejora de la Calidad del Agua PL 91-224 1972: Enmiendas Federales de Agua Control de la Contaminacin de 1972 PL 92-500 1974: Ley de Agua Potable PL 93-523 1976: Ley de Control de Sustancias Txicas PL 94-469 1977: Ley de Agua Limpia PL 95-217 1987: Ley de Calidad del Agua PL 100-4 1996: Ley de enmienda de aguas potable de 1996

Tierra
1947: Ley Federal de Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas 1964: Ley de Territorios Vrgenes PL 88-577

1969: Ley de poltica ambiental nacional PL 91-190 1970: Ley de Territorios Vrgenes PL 91-504 1977: Minera de Superficie de Control y Recuperacin de Ley PL 95-87 1978: Ley de Territorios Vrgenes PL 98-625 1980: Ley de conservacin de territorios de inters nacional de Alaska PL 96-487 1994: Ley de Proteccin del Desierto de California PL 103-433 1996: Ley de Proteccin de Calidad de los Alimentos 2010: Ley de Proteccin de Desierto de California

Especies en peligro
1946: Ley de Coordinacin PL 79-732 1966: Ley de Preservacin de Especies en Peligro PL 89-669 1969: Ley de Conservacin de Especies en Peligro PL 91-135 1972: Ley de Proteccin de Mamferos Marinos PL 92-522 1973: Ley de Especies Amenazadas PL 93-205

Los residuos peligrosos

1965: Ley de Disposicin de Residuos Slidos PL 89-272 1969: Ley de poltica ambiental nacional PL 91-190 1970: Recuperacin de Recursos de Ley PL 91-512 1976: Conservacin de Recursos y Recuperacin de PL 94-580 1980: Comprensiva de Respuesta, Compensacin y Responsabilidad ("Superfund") PL 96510 1982: Ley de Repositorios de Residuos Nucleares PL 97-425 1984: Ley de enmienda de los Residuos Slidos y Peligrosos PL 98-616

Programas
Pesticidas
La EPA administra la Ley Federal de Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas (FIFRA) ( que es mucho ms antigua que la agencia ) y registra todos los plaguicidas vendidos legalmente en los Estados Unidos.

Revisin de la declaracin de Impacto Ambiental

La EPA es responsable de revisar las declaraciones de Impacto Ambiental de los proyectos de otras agencias federales bajo la Ley de Poltica Ambiental Nacional ( NEPA por sus siglas en ingles ).

Iniciativa del Manejo ms seguro de los Detergentes

A travs de la Iniciativa del Manejo ms seguro de los Detergentes ( SDSI por sus siglas en ingles ), el diseo para el Medio Ambiente ( DfE ) de la EPA reconoce a los lderes ambientales que voluntariamente se comprometan a la utilizacin de detergentes ms seguros. Los detergentes ms seguros son los que se descomponen rpidamente a compuestos no contaminantes y ayudar a proteger la vida acutica en agua dulce y agua salada. nonilfenol etoxilados , conocidos

comnmente como los NPE, son un ejemplo de una clase de detergente, que no cumplen con la definicin de un detergente seguro. El Diseo para el Medio Ambiente ha identificado ms detergentes seguros alternativos a travs de alianzas con los defensores de la industria y el medio ambiente. Estas alternativas ms seguras son comparables en coste y estn fcilmente disponibles.

La economa de combustible
Los fabricantes que venden automviles en EE.UU. estn obligados a proporcionar a la EPA los resultados de las pruebas sobre economa de combustible para sus vehculos y los fabricantes no estn autorizados a ofrecer resultados a partir de fuentes alternas. La economa de combustible se calcula utilizando los datos de emisiones recogidos durante dos pruebas para vehculos de la ley de aire limpio certificada mediante la medicin del volumen total de carbono capturado de los gases de escape durante las pruebas. Es importante sealar que la EPA realmente lleva a cabo estas pruebas en muy pocos vehculos. "A pesar de la opinin pblica por error supone que esta agencia federal est trabajando arduamente para la realizacin de pruebas complicadas en cada nuevo modelo de camin, camioneta, auto y camioneta, en realidad, slo 18 de los 17,000 de la EPA de los empleados trabajan en el departamento de automviles de pruebas en Ann Arbor, Michigan, el examen de 200 a 250 vehculos al ao, o aproximadamente el 15 por ciento de los nuevos modelos. En cuanto a que el otro 85 por ciento, la EPA tiene los fabricantes de automviles en su palabra, sin ningn resultado que aceptan las pruebas presentadas-como precisa ". Dos terceras partes de los vehculos de las pruebas de la EPA mismos son seleccionados al azar, y el tercio restante se ponen a prueba por razones especficas.

La calidad del aire

El Grupo de Modelado de La calidad del aire ( AQMG ) est en la oficina de la EPA de Aire y Radiacin ( OAR ) y provee liderazgo y direccin en toda la gama de los modelos de la calidad del aire, los modelos de dispersin de la contaminacin del aire y otras tcnicas de simulacin matemticos utilizados en la evaluacin de las estrategias de control de la contaminacin y los impactos de las fuentes de contaminacin del aire. El AQMG est situado en Research Triangle Park, Carolina del Norte.

La contaminacin por petrleo

SPCC: Contencin de Prevencin de Derrames y medidas a adoptar. Contencin secundaria obligatoria en las instalaciones de almacenamiento de petrleo. Aceite de contencin en los sitios de liberacin de la explotacin petrolera.

WaterSense
El programa WaterSense est diseado para fomentar la eficiencia del agua mediante el uso de etiquetas especiales en los productos. Los productos incluyen inodoros de alta eficiencia (HET) y cuarto de bao fregadero grifos ( y accesorios ), y el riego de equipo. WaterSense es un programa voluntario, con la EPA el desarrollo especificaciones para la eficiencia del agua en productos a travs de un pblico en el proceso y pruebas de productos independientes de los laboratorios. El programa fue lanzado en 2006.

El agua potable
La EPA asegura agua potable para el pblico, mediante el establecimiento de normas para ms de 160,000 sistemas pblicos de agua en todo Estados Unidos. La EPA supervisa los estados, gobiernos locales y proveedores de agua para hacer cumplir las normas, bajo la Ley de Agua Potable. El programa incluye la regulacin de los pozos de inyeccin con el fin de proteger las fuentes subterrneas de agua potable.

Proteccin contra la Radiacin

La EPA tiene los siguientes siete grupos de proyectos para proteger la salud de la contaminacin nuclear. Programas de Gestin de Residuos Programa de preparacin para Emergencias y respuesta Gua de Accin de Proteccin La EPA elabor el manual para proporcionar gua para los gobiernos locales y estatales para proteger la salud pblica de accidente nuclear. EPA Limpieza y programas de las Agencias Mltiples Evaluacin de riesgos y programas federales de Orientacin De origen natural Programa de Materiales Radiactivos Aire y Agua Programas La reduccin de fuentes de radiacin y Gestin

Energy Star
Energy Star ( Estrella energtica ) es un programa de la Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos y el departamento de energa creado en 1992 para promover los productos elctricos con consumo eficiente de electricidad, reduciendo de esta forma la emisin de gas de efecto invernadero por parte de las centrales elctricas. Desde entonces Australia, Canad, Japn, Nueva Zelanda, Taiwan, y la unin europea han adoptado el programa. Los dispositivos que tienen la etiqueta de de Energy Star como productos electrnicos, perifricos, electrodomsticos, edificios y otros productos generalmente consumen de 20% a 30% menos energa que los requeridos por los estndar federales. El programa fue desarrollado por John S. Hoffman, creador de los programas EPA, e implementado por Cathy Zoi y Brian Johnson. El programa fue pensado para ser parte de una serie de programas voluntarios, tales como luces de bajo consumo y programas para reducir las emisiones de Metano, lo que demostrara el beneficio econmico y ambiental de invertir en productos e bajo consumo y facilitara el camino para reducir las emisiones globales de gases. Inici como un programa de etiquetado voluntario diseado para identificar y promover productos para el consumo eficiente de energa, y los productos de informtica fueron los primeros que se etiquetaron. Se ha ampliado desde entonces a aplicaciones mayores, equipo de oficina, iluminacin, electrodomsticos de lnea blanca y marrn, etc. Se puede encontrar tambin la etiqueta en algunos nuevos edificios residenciales, comerciales e industriales.

Conclusin

El desarrollo o cuerpo de este trabajo fue una esencia de los fundamentos lgicos, minuciosa y gradual de la investigacin, cuya finalidad fue exponer hechos sobre Estados Unidos. Analizamos y tratamos de determinar hiptesis en relacin con dicho planteamiento. En este ltimo caso, formulada la hiptesis de trabajo y expuestos los hechos que integran los diversos aspectos del problema, se desarrollan los argumentos cuya justificacin lgica se propone. La redaccin del trabajo no consiste slo en hilar las ideas o datos tomados de otros autores, sino en combinarlos con el anlisis y la reflexin en torno a su sentido e importancia, para que el resultado sea un texto ameno y al mismo tiempo bien documentado. En esta investigacin, no slo he ganado conocimiento de una parte de la historia que nos compete a todos, sino tambin un buen equipo de trabajo y la certeza que en este pas existen personas que luchan en forma constante por muy buenas causas; su trabajo, su familia y su pueblo. Espero que el tiempo no detenga al tren y este pueda seguir su camino hacia el horizonte.

Bibliografa
http://www.concienciaeco.com/2010/08/21/que-es-el-calentamiento-global/ www.alianzageografica.org/leccioncalentglobal.pdf http://academic.uprm.edu/gonzalezc/id22.htm http://www.dforceblog.com/2010/02/01/causas-delcalentamiento-global/ http://contaminacion-ambiente.blogspot.com/ http://www.earthhour.org/page/about/what-climate-change http://es.wikipedia.org/wiki/Contaminaci%C3%B3n http://www.dforceblog.com/2010/07/12/que-es-la-legislacion-ambiental/ http://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_de_Protecci%C3%B3n_Ambiental_de_los_Estados_Unidos http://www.epa.gov/espanol/ http://www.epa.gov/espanol/leyes/leyesespecificas.html http://www.epa.gov/iaq/espanol/monoxido _de_carbono.html http://www.energystar.gov/index.cfm?c=home.resources_espanol http://water.epa.gov/infrastructure/drinkingwater/sourcewater/protection/upload/2005_05_18_ogwd w_sourcewater_pubs_guide_citguidegwpsp_1990.pdf http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Environmental_Protection_Agency http://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos http://www.epa.gov/planandbudget/planestrategico.html http://enciclopedia.us.es/index.php/Estados_unidos