27 de agosto, 2012

Vol. 4 | Ed. 4

Esta Semana en la Historia

Genesy Melinda Hernndez UC Berkeley

Aniversario de la masacre en El Calabozo

En la lucha por buscar muchas de las personas desaparecidas durante los das de la infame Guerra Civil, no nos es agradable saber mucho de las tragedias y grandes matanzas sucedidas, pero es parte del proceso curativo de buscar y mentalizar la verdad. Parte de la verdad y de nuestra historia es que nuestra gente ha sufrido demasiado. Exactamente 30 aos han pasado de la fecha 22 de Agosto, 1982, y el gobierno de El Salvador no ha confesado lo que paso en el departamento de San Vicente, en una regin conocida solamente como El Calabozo. A lado del rio Amatitn, los batallones Atlacatl y Ramn Belloso, parte de la fuerzas militares, asesinaron a un campamento de refugiados y presos polticos a hombres, mujeres, nios y ancianos por igual. Los asesinos siguen vivos amparados por la impunidad. Uno de los cerebros de tras de la matanza de El Calabozo, fue Sigfredo Ochoa Prez, quien sigui trabajando en posiciones polticas publicas, recientemente como embajador a Honduras. Tambin es el comandante quien creen es responsable por el asesino de Monseor Romero. Para las victimas, no hay evidencia de cmo se siente la justicia cuando saben que los asesinos siguen en poder. Similar, en muchos aspectos, a lo que paso en El Mozote, noticias de este tragedia fueron documentadas por los noticieros de Estados Unidos como el Washington Post, pero los ambos gobiernos negaron la verdad. A penas en Enero este ao, 2012, de parte del gobierno de Presidente Funes del partido FMLN, familiares de la matanza de El Mozote han recibieron algn tipo de justicia gracias a un programa de reparaciones. A estos familiares de las victimas tambin se les ha pedido perdn pblicamente. Ahora, los familiares de los difuntos de El Calabozo siguen en la lucha por ganar el reconocimiento y tambin reparaciones al dao que se les ha causado. Ellos se han unido con la ONG Amnista Internacional. En un testimonio a Amnista, cuenta una sobreviviente, Felicita "Las Fuerzas Armadas llamaron a la operacin 'tierra quemada', porque queran acabar con todo lo que vean, personas, animales. Mataron vacas, caballos, gallinas, perros, gatos. No dejaron nada. Quemaron las casas". Este salvajismo tambin se empleo en la forma en que los soldados se deshicieron de los cuerpos, algunos fueron tirados en el rio Amatitn o los destruyeron con cido. Es importante notar que lo que pas aqu en El Calabozo y en El Mozote no solamente pas en estos dos lugares, y es imperativo que sigamos luchando por justicia para nuestra gente. Vos podes ayudar a que estas familias y sobrevivientes reciban la verdad, justicia y reparaciones que merecen. Aqu se encuentra una peticin de Amnista Internacional, llenala!

http://bit.ly/Q6zXyn

Referencias BBC Mundo: http://bbc.in/O1eatY Contra Punto: http://bit.ly/PkItzz Fundacin SHARE: http://bit.ly/Ok3M0z Reporte de la CIA: http://1.usa.gov/Opzw6x Amnista Internacional: http://bit.ly/Q6zXyn

Cultura
Joselyn Gonzlez UC Riverside

Pupusas y su ascenso a la popularidad

Cuando los salvadoreos tuvieron que emigrar a los Estados Unidos trajeron con ellos una completa variedad de actividades culturales. Una de esas variedades son las pupusas salvadoreas que han ganado mucha popularidad en la comunidad latina que est compitiendo en contra de los tacos mexicanos y las pizzas italianas.

Las pupusa es una tortilla de maz rellena con que son de chicharrn (molido a manera de guiso), de queso mezclado con una flor comestible salvadorea llamada loroco, de frijoles y las revueltas de frijoles con queso o chicharrn. Las pupusas han subido tanto en popularidad que ahora muchas pupuseras tratan de servir a la mejor manera para la diversa clientela, incluyendo a muchos vegetarianos. Muchos sabores diversos incluyen unas como las que vende Carlos Rodrguez, propietario del restaurante "Con Sabor" de Los ngeles, espinaca, calabaza, zanahoria, berro, hongos y hasta de pia y manzana. En el condado de Los ngeles hay al menos 5,000 pupuseras para servir a una creciente poblacin salvadorea y para Rodrguez la creciente poblacin de estudiantes del colegio de USC que llega a comprar. "Los salvadoreos en EEUU somos como 2.5 millones y quizs tenemos diferencias en muchas cosas, pero algo que todos tenemos en comn es que las pupusas es nuestra comida favorita", asegur Rodrguez. "Esa cantidad de salvadoreos nos hemos convertido en educadores del gusto de comer pupusas y a nuestros vecinos, compaeros de estudio, de trabajo los invitamos a comer nuestras delicias y por eso se estn volviendo populares en Estados Unidos", explic. Para ubicarse cerca del campus de la USC tiene un gran impacto comercial de Rodrguez y tiene an cuenta con clientes de la India que tienen un plato similar que disfrutan. Este impacto tambin es importante como una industria que contribuye a la economa. El empresario agreg que al completar todo la inversin que acompaan las pupusas son ms de 500 millones de dlares por ao los que ponen en movimiento en la economa las pupuseras. Las pupusas por ser parten de la poblacin salvadorea a puesto no solo la popularidad en el platillo pero tambin en la gente que lo hace posible. Ahora la gente salvadorea puede disfrutar del platillo ms distinto de El Salvador en los Estados Unidos

con todas las razas del mundo.

Referencias
Univisin noticias: http://bit.ly/QobIBx El Nuevo Herald: http://hrld.us/QobRF3 MSN Latinoamrica, video: http://bit.ly/RgWHNa Hola noticias: http://bit.ly/MmEwc5

Pipil-Nawat:
Elizandro Umaa CSU Los Angeles Leccin #2: Ken mutukay? En esta leccin aprenders a: Usar pronombres y a decir y preguntar como uno se llama.

Noticias Locales
Denny lvarez UC Santa Barbara

Las ventas de armas de Estados Unidos llego a $ 66 mil millones en 2011

27 de Agosto del 2012 | TV Press Las exportaciones de armas de Estados Unidos aumento a tres veces mas que el ao anterior y llegando a $ 66,3 miles de millones. Esto demuestra donde estn las prioridades de los Estados Unidos en su balanza comercial. Enlace al artculo: http://bit.ly/RfZ6rg

EE.UU.: Todavia # 1?
25 de Agosto del 2012 | Aljazeera Este artculo habla de cmo a pesar de que los EE.UU. es la potencia ms grande del mundo se encuentra ahora en una posicin en la que est siendo desafiado de su supremaca mundial en trminos de su economa, militarmente y en el sentido poltico. El video en el artculo explora las luchas internas que los EE.UU. y ofrece un debate con seis diferentes personas de diferentes reas de especializacin. Enlace al artculo, con video: http://aje.me/P7HYZJ

Cientos protestan la Convencin del Partido Republicano

27 de Agosto del 2012 | Press TV Hubo una reunin de alrededor de 200 personas que incluan 60 organizaciones entre sindicatos, Estudiantes por una Sociedad Democrtica, Veteranos por la Paz, la Conferencia Sur de Liderazgo Cristiano, Occupy Wall Street y Code Pink. Los manifestantes culparon a la tormenta tropical Isaac y una presencia policial masiva porque slo 200 de los 5000 que esperaban se presentaron para protestar contra la Convencin Nacional Republicana. Los manifestantes fueron obligados a realizar sus mtines y desfiles en las reas designadas. Enlace al artculo: http://bit.ly/NycIgB

Noticias de El Salvador
Iris Lpez UC Santa Barbara

Descartan posibilidad de tsunami en la regin

27 de Agosto de 2012 | DiarioCoLatino.com

El Centro de Monitoreo y Amenazas del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, report que el sismo de 6.2 grados ocurrido la noche de ayer en las costas del departamento de Usulutn no gener daos en tierra. Se reporto que el epicentro del terremoto se ubicaba a 150 kilmetros de las costas del departamento de Usulutn. La alerta de tsunami fue suspendida en la madrugada de este lunes. Enlace al artculo: http://bit.ly/SJhcYD

La Mano Dura y la Sper Mano Dura fueron pura paja

20 de Agosto de 2012 | LaPrensaGrafica.com

La presente entrevista forma parte de un deliberado afn por conocer las distintas posiciones polticas ante la tregua entre las pandillas Mara Salvatrucha-13 y Barrio 18. Por el FMLN entrevistamos al diputado Benito Lara, su voz ms visible en el rea de la seguridad pblica desde hace al menos un par de aos. Sin embargo, encontrar a alguien en Arena que pudiera hablar sobre el tema en representacin del partido no result tan sencillo. Al final, el director de Informacin de Arena, Ernesto Muyshondt, dijo que Hugo Barrera poda hablar en nombre del partido. Enlace al artculo: http://bit.ly/OsYosn

Funes sostiene ltima reunin en busca de acuerdo nacional por la seguridad

27 de Agosto de 2012 | Laprensagrafica.com

El presidente de la Repblica, Mauricio Funes reanud este da las conversaciones en busca de un acuerdo nacional por la seguridad, luego de haber paralizado estas reuniones, a causa del conflicto entre el rgano Judicial y Legislativo. El titular del Ejecutivo destac la importancia de brindar una oferta de empleo para los jvenes y para los que se han retirado de las pandillas. Si no damos una respuesta institucional y social a pandilleros vamos a seguir teniendo pandillas y las pandillas seguirn encontrando un semillero frtil y seguiremos con problemas de homicidios, extorsiones y narcomenudeo, manifest. Enlace al artculo: http://bit.ly/PJQk8E

Noticias de Amrica Latina y El Mundo

Yasmeen Garca UC Riverside

Una mujer presidir por primera vez el primer sindicato chileno

25 de agosto de 2012 | Expansin

La comunista Barbara Figueroa se convirti en ser la primera mujer chilena para dirigir la Central Unitaria de Trabajadores (CUT). Figueroa gano las elecciones contra el presidente anterior, el socialista Arturo Martnez. Figueroa, quien encabez la lista del Partido Comunista, dice que representa alrededor del 42% de la fuerza laboral en Chile. Los trabajadores unidos se consideran la continuidad histrica, en trminos de su composicin y el papel de la Central nica de Trabajadores de Chile (CUT), fundada en 1953 y disuelto despus del golpe militar del 11 de septiembre de 1973. Enlace al artculo: http://bit.ly/P8R7LV

Un estudio de las Naciones Unidas dice que aumenta la brecha riqueza en Amrica Latina
21 de agosto de 2012 | BBC News

El informe de la Agencia de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos dice que el 20% de la poblacin en promedio gana 20 veces ms que el 20% ms pobre. Segn el estudio, la desigualdad del ingreso entre ricos y pobres en Amrica Latina sigue siendo muy alta. Hay un dficit de empleo considerable y una gran informalidad laboral que afecta principalmente a los jvenes y las mujeres. Colombia, Paraguay, Costa Rica, Ecuador, Bolivia, Repblica Dominicana, Argentina y Guatemala, han visto un aumento en la desigualdad entre 1990 y 2009. Enlace al artculo: http://bbc.in/OfRXqQ

El rgimen sirio est ganando la guerra de propaganda

20 de agosto de 2012 | Global Post

En Siria, el conflicto entre el gobierno y los rebeldes ha aumentado, hay muchas muertes, incluyendo a nios, que han sido vctimas de los ataques del gobierno. Sin embargo el gobierno ha logrado mantener ocultas del mundo exterior las muertes usando la propaganda a su favor, mostrando imgenes heroicas de las fuerzas de seguridad del presidente sirio, Bashar al-Assad. Es parte de un esfuerzo de mantener la moral del pas, como la lucha contina haciendo estragos en Aleppo y otras ciudades. En la televisin estatal, las imgenes se muestra de nios besando soldados o ser izada en alto por ellos, con una cancin patritica: "Este es el Ejrcito de la Nacin", tocando en el fondo. Enlace al artculo: http://bit.ly/PcEFk6

Deportes
Hctor Fuentes CSU Northridge

'Armstrong es slo un gran matn que ha tratado de asustar a la gente'

25 de Agosto de 2012 | El Mundo

Han sido sus ms cercanos quienes han acabado por revelar las supuestas prcticas ilegales de Lance Armstrong y guiar las investigaciones de la Agencia antidopaje de EEUU (USADA) hasta concluir sta que el texano se dop durante la consecucin de sus siete Tours, sus siete ttulos fueron revocados definitivamente. Enlace al artculo: http://mun.do/PbEHIT

Los Ticos rompen el monopolio

10 de Julio Noviembre 2012 | FIFA.com

Con la clasificacin de Costa Rica, Guatemala, Panam y Mxico, ha quedado completado el elenco de 24 selecciones que disputarn la prxima fase final mundialista de Tailandia. Ninguna seleccin de la zona de la CONCACAF ha ganado nunca la Copa Mundial de Futsal de la FIFA desde su estreno oficial en 1989. Enlace al artculo: http://bit.ly/NaonWg

La Fragilidad de Arturo lvarez

23 de agosto de 2012 | El Grafico

Un mal cuido personal, un error en los trabajos fsicos o incluso un problema gentico suenan como las principales causas que estaran provocando las constantes lesiones de Arturo lvarez, las cuales no le permiten dar el cien por ciento con la seleccin nacional. Enlace al artculo: http://bit.ly/MWg7Kw

=====================================================================

Si desea hacer un comentario, contacte al equipo de elaboracin de Nueva Sntesis: ESLH: Eva Mejia - Universidad Estatal de California, San Francisco

Giuliani Alvarenga y Genesy Hernndez Universidad de California, Berkeley Cultura: Jessica Alas, Gabriela Castillo y Joselyn Gonzlez - Universidad de California, Riverside Pipil-Nawat: Elizandro Umaa Universidad Estatal de California, Los ngeles Locales: Denny lvarez Universidad de California, Santa Brbara El Salvador: Iris Lpez Universidad de California, Santa Brbara Amrica Latina/Mundo: Yasmeen Garca - Universidad de California, Riverside Deportes: Jorge Martnez y Hctor Fuentes - Universidad Estatal de California, Northridge Editor: Balmore Membreo - Cal Poly Pomona

Estudio y Lucha!
www.useuyouth.org/nuevasintesis