IV Semana de la Literatura de misterio. Biblioteca del IES Goya (Zaragoza).

Del 25 al 31 de octubre de 2012

Frankenstein o el moderno Prometeo es una novela gtica escrita por la autora inglesa Mary Shelley y publicada en 1818. Aos ms tarde, fue traducida a numerosos idiomas e inspir adaptaciones teatrales y cinematogrficas. Actualmente se ha convertido en un clsico de la literatura universal que aborda cuestiones tan profundas como la moral cientfica y la creacin y destruccin de la vida. ARGUMENTO El capitn de una expedicin que trata de llegar al Polo Norte socorre a un hombre desfallecido que intentaba atravesar el mar congelado en un trineo. El hombre le cuenta al capitn los motivos por los que se encuentra en esa situacin: se trata de Vctor Frankenstein, un doctor experto en fisiologa obsesionado con crear vida artificial. Una noche de tormenta, en su laboratorio, consigue que el monstruo, creado a partir de fragmentos de otros seres humanos, cobre vida pero, horrorizado ante su propia obra, Frankenstein huye. Su criatura se marcha. Al principio solo tiene sentimientos nobles, pero cada vez que intenta acercarse a un humano se siente rechazado por su aspecto, lo que despierta en l sentimientos de odio y deseo de venganza hacia su creador, que no tardar en poner en prctica. Posteriormente, le pide a Vctor que cree una compaera para l, a cambio le promete marcharse lejos y no volver a hacer dao. Conmovido por sus palabras, el cientfico inicia la creacin de una nueva criatura, pero finalmente se arrepiente y la destruye antes de darle vida. El monstruo se venga en los seres ms prximos a Vctor, por lo que este decide acabar con su criatura y emprende una persecucin que acabar en el Polo Norte.

IV Semana de la Literatura de misterio. Biblioteca del IES Goya (Zaragoza). Del 25 al 31 de octubre de 2012

Su creadora, Mary Wolstonecraft Godwin (1797-1851), conocida como Mary Shelley, era hija del filsofo y librepensador William Godwin y de la escritora feminista Mary Wolstonecraft. Hurfana de madre a los pocos das de nacer, fue educada por su padre, quien se hizo cargo tambin de Fanny, hermanastra de Mary nacida de una unin libre de la madre, y de Jane o Clara, hija de la segunda mujer de Godwin, que se convertira ms tarde en amante del poeta lord Byron. Las tres nias crecieron en un ambiente muy culto y de moral librepensadora. En 1814 conoce al atractivo y famoso poeta Percy Shelley. Se enamoran y, a los dos meses, se fugan juntos, pues l era un hombre casado.

En 1816, al quedar viudo Shelley, contraen matrimonio. En el verano de ese mismo ao coinciden en Ginebra con lord Byron. Era un verano hmedo, en que la constante lluvia les impeda salir de casa, por lo que se distraan leyendo algunas historias de fantasmas que cayeron en sus manos. Y durante una noche de tormenta, lord Byron propone que cada uno de los reunidos escriba una historia de fantasmas.
Yo me urg a m misma a pensar una historia, una historia que pudiese rivalizar con las que nos haban arrastrado a aquella empresa. Una historia que hablase de los misteriosos temores de la naturaleza y que despertase el ms intenso de los terrores, una historia que creara en el lector miedo a mirar a su alrededor, que helase la sangre y acelerase los latidos del corazn. Si no consegua todas esas cosas mi historia de fantasmas demostrara ser indigna de ese nombre. Pens y reflexion, en vano. (...) Has pensado ya una historia?, me preguntaban cada maana, y cada maana me vea forzada a replicar con una mortificante negativa.

Durante aquellos das, Mary asiste como silenciosa oyente a las conversaciones entre Byron y Shelley, una de las cuales trata sobre los experimentos de Darwin y sobre la posibilidad de que el principio de la vida pudiera ser descubierto y divulgado. El embrin de la novela surgir, unos das despus, de la imaginacin de una joven de dieciocho aos, en el transcurso de una horrible pesadilla, segn refiere ella misma:
Cuando apoy la cabeza sobre la almohada no pude dormir, tampoco podra asegurar que estuviese pensando. Mi imaginacin, sin yo requerirlo, me posey y me gui, dotando a las imgenes que surgan en mi mente de una intensidad que estaba ms all de las fronteras del sueo. Vi con los ojos cerrados, pero a travs de una aguda visin mental, vi al plido estudiante de artes diablicas arrodillado al lado de aquella cosa que haba conseguido juntar. Vi el horrendo fantasma de un hombre yacente, y entonces, bajo el poder de una enorme fuerza, aquello dio seales de vida y se agit con un torpe, casi vital, movimiento. Era espantoso (...). La idea haba tomado posesin de mi mente de tal manera que el miedo recorra todo mi cuerpo como un escalofro y trat de cambiar las fantasmales imgenes de mi fantasa por la realidad que me circundaba. (...) Al da siguiente anunci que haba pensado una historia.

La aparicin de Frankenstein en 1818 supuso un enorme xito editorial: en 1923 ya se haban realizado seis ediciones. Gracias a esta novela, el reconocimiento de que goza hoy Mary es muy superior al de Byron y Shelley, poetas muy valorados en su tiempo. De los numerosos hijos engendrados por Mary y Percy Shelley solo uno sobrevivi. Percy muri ahogado en 1822, a causa de una tormenta desatada cuando navegaba a bordo de su velero Don Juan. Unos aos antes se haba suicidado Fanny. Todas estas muertes la llevaron a obsesionarse con la idea de que era incapaz de retener la vida de las personas queridas, de que ella misma era causa de esterilidad y de muerte.

IV Semana de la Literatura de misterio. Biblioteca del IES Goya (Zaragoza). Del 25 al 31 de octubre de 2012

A lo largo del siglo XX y a comienzos del siglo XXI, la historia de Frankenstein ha llamado la atencin de muchos cineastas. Estas son algunas de las adaptaciones cinematogrficas de la novela de Mary Shelley:
Doctor Frankenstein (James Whale, 1931). Es la primera versin cinematogrfica de la novela de Mary Shelley. Esta pelcula fija algunos elementos que acabarn siendo esenciales en el mito de Frankenstein y su monstruo. El primero es la incorporacin de un nuevo personaje, Fritz, ayudante de Vctor (en la novela trabaja solo); otro es el cerebro anormal del monstruo, que explicara su comportamiento violento e irracional. Sin embargo, elimina el proceso de aprendizaje del monstruo y su capacidad de hablar. Uno de los motivos que mayor xito ha tenido es la tormenta elctrica y el rayo que da vida a la criatura (en la novela los mtodos se dejan a la imaginacin del lector). Frankenstein no se horroriza, sino que se siente orgulloso de su creacin. Al final, el monstruo es perseguido por la gente y muere en el molino donde se ha refugiado: esta imagen del molino en llamas se ha impuesto en las representaciones del mito. Otra interesante aportacin es el encuentro del monstruo con una nia con la que juega y a la que ahoga accidentalmente. La novia de Frankenstein (James Wale, 1935) Trata sobre la construccin de una compaera para el monstruo. A diferencia de la novela, Frankenstein, obligado por el doctor Praetorius, da vida a la mujer artificial, que grita horrorizada al ver a su compaero. Whale incorpora algunos motivos obviados en la pelcula anterior como el aprendizaje y la adquisicin del lenguaje por parte del monstruo, su encuentro con un ermitao ciego o el desagrado que experimenta al contemplar su imagen reflejada en el agua. El jovencito Frankenstein (Mel Brooks, 1974) Lleva al monstruo al mbito de la parodia. Recupera la historia del monstruo a travs del nieto de Frankenstein, Frederick, que reniega de su linaje e insiste en ser llamado Fronkenstee, pero descubre las anotaciones de su abuelo y decide reiniciar sus experimentos. Conocedor de la trgica historia de su abuelo, no reniega del monstruo, sino que lo toma bajo su proteccin. Remando al viento (Gonzalo Surez, 1985) Se centra en la vida de Mary Shelley y en el proceso de creacin de la novela. Frankenstein de Mary Shelley (1993), de K. Brannagh Trata de ser fiel a la novela desarrollando aspectos esenciales como el proceso de aprendizaje del monstruo y su capacidad de hablar, las historias que giran en torno a la familia de Frankenstein, la historia de amor entre el doctor y Elizabeth, la presentacin de la familia De Lancey, as como el desenlace de la novela. No obstante, mantiene algunos elementos de la tradicin cinematogrfica. Frankenweenie (Tim Burton, 2012) Basada en el cortometraje homnimo (1984) de Burton, traslada la historia del doctor Frankenstein al mundo de la infancia. Tras la inesperada muerte de su perro Sparky, el pequeo Vctor se vale del poder de la ciencia para darle vida.

Los suaves: Frankenstein (Todos Somos El Monstruo) El drama del horror ha terminado. De qu puede servir que ahora pida perdn. Estoy con la muerte, su fro ha llegado. No puedes contestarme? Maldito seor! Mi vida fue hecha para llenarse de amor. Pero fui empujando al odio y la destruccin. Paz y amistad, todo me fue negado. Ver tu injusticia me quema el corazn. Jams remordimientos! Jams ver el sol! Jams pensamientos! Jams ilusin! Queda en mi recuerdo, odio y repulsin. Sabes como sufra al causar tanto dolor? No espero despertar en nadie compasin. Siempre estuve solo con tu maldicin. Enciende la pira donde arder mi cuerpo. Luz y pensamientos desaparecern. Descansar en paz cuando ya est muerto Adis, te dejo. Es el final. Jams remordimientos! Jams ver el sol! Jams pensamientos! Jams ilusin!

1. Une la lnea de puntos y preprate para gritar.

2. El monstruo ha perdido la cabeza. Ensale el camino.

1.

Lee el desenlace de la novela de Mary Shelly y haz un resumen.

2.

Busca informacin sobre otras obras escritas por la autora. Anota los ttulos.

3.

Los personajes creados por Mary Shelley tiene su antecedente en el mito griego de Prometeo y el Golem hebreo. Busca informacin sobre los mismos (la encontrars en los carteles realizados por otros compaeros)y explica qu tienen en comn con la novela de Frankenstein.

4.

A partir de la historia del doctor Frankestein o de alguna otra historia que te cuenten durante esta semana, escribe un relato de misterio o terror. Si quieres, puedes partir de la siguiente cita: CUANDO LES CONT que haba visto a una seora vestida de blanco vagando entre las lpidas, un helado silencio de almas en pena nos sobrecogi. (F. Iwasaki: Ajuar funerario)