El Retrato de Dorian Gray: de Oscar Wilde.

PREFACIO
El artista es el creador de cosas hermosas. Revelar el arte y ocultar al artista es el finalidad del arte.
El artista es el creador de cosas bellas. Revelar el arte y ocultar al artista es la finalidad del arte. El crtico es quien puede traducir de manera distinta o con nuevos datos su impresin de la belleza.

Tanto la mejor, como la peor crtica es un modo de autobiografa. Aquellos que encuentran intenciones feas en cosas bellas estn corrompidos sin ser encantadores .Y este es su fallo.
Quienes encuentran significados bellos en cosas bellas son los cultivados.

Para ellos hay esperanza .Ellos son los elegidos para quienes las cosas bellas significa slo la belleza . No se trata de un libro moral o inmoral. Los libros estn bien escritos o mal escritos. Eso es todo . La aversin del siglo diecinueve por el realismo es la rabia de Calibn al ver su propio rostro reflejado en un espejo .
La aversin del siglo diecinueve por el romanticismo es como la rabia de Calibn al no verse la cara en un espejo. La vida moral del hombre forma parte del objeto del artista, pero la moral de la del arte consiste en el uso perfecto de un medio imperfecto. Ningn artista desea demostrar nada. Incluso las cosas que son verdaderas pueden ser demostradas. Ningn artista tiene preferencias ticas. Una preferencia tica en un artista es una imperdonable deformacin del estilo. Ningn artista es nunca morboso. El artista puede expresarlo todo. El pensamiento y lenguaje son los instrumentos de artista para su arte. El vicio y la virtud son para el artista elementos de su arte. Como desde el punto de vista del sentimiento, es el trabajo del actor. Todo arte es a la vez superficial y simblico . aquellos que ven el interior lo hacen por su cuenta y riesgo. Aquellos que ven solo lo simblico lo hacen tambin por su cuenta y riesgo.

Es el espectador , y no la vida , que el arte refleja realmente. La diversidad de opiniones sobre una obra de arte muestra que el trabajo es nuevo, complejo y vital. Cuando los Crticos discrepan, el artista est de acuerdo consigo mismo. Podemos perdonar a un hombre por hacer una cosa til siempre y cuando no la admire. La nica excusa para hacer una cosa intil es admirarla infinitamente .
Todo arte es completamente intil.

OSCAR WILDE

CPITULO 1
Cuando entr vio a Dorian Gray. Sentado al piano de espaldas a ellos pasando pginas de un volumen de Escenas del Bosque de Schumann me lo tienes que dejar Basil, grit yo quiero aprenderlo es un encanto. Eso depende de cmo poses hoy Dorian. Yo estoy cansado de posar, y no quiero un cuadro de cuerpo entero, respondi el joven, Girando el taburete del piano de forma intencionada, de manera quisquillosa. Cuando el se apercibi de Lord Henry, un tmido rubor apareci en sus mejillas por un momento, y se incorpor, le ruego perdn , Basil, no sabia que hubiera alguien contigo. Este is Lord Henry Wotton, Dorian, un Viejo amigo mo de Oxford. Le vena diciendo lo buen modelo que eres, y lo acabas de echar a perder todo No has estropeado mi placer de conocerte, Sr. Gray, dijo Lord Henry, dando un paso hacia delante y extendiendo su mano. My ta me habla a menudo de usted. Tu eres uno de sus favoritos, y, yo estoy asustado, una de sus victimas tambin. Yo estoy en la lista negra de Lady Aghata en este momento, respondi Dorian con un graciosa mirada de resignacin. Le promet ir al club de Whitechapel con ella el martes pasado , y verdaderamente se me olvid. Tenamos que hacer un dueto los dos tres duetos, creo. No se que dir cuando me vea. Estoy muy asustado para llamarla. Oh, har las paces con mi ta. Ella es muy devota tuya. Y yo no sabe de verdad las causas de que no fuese all. La gente pens que fue un duo. Cuando tia Agatha se sienta al piano, hace tanto ruido como dos personas. Esto es horroroso para ella, y nada agradable para mi, contest Dorian, riendo. Lord Henry lo mir. Si, era asombrosamente guapo, con sus refinados labios curvados, sus ojos azules francos, su pelo rubio rizado. Haba algo en su cara que hacia confiar en el de inmediato. Toda la ingenuidad del joven se encontraba all, as como la pureza apasionada de todos los jvenes. Pareca que se hubiera mantenido inmaculado en el mundo. No es de extraar que Basil Hallward lo adorara. Eres demasiado encantador para dedicarse a la filantropa, Sr. Graydemasiado encantador. Y Lord Henry se dej caer en el divn y abri su pitillera. El pintor haba estado ocupado mezclando sus colores para que sus pinceles estuvieran listos. El se vea preocupado, y cuando oy, y cuando oy el ltimo comentario de Lord Henry, l lo
recorri con la mirada, vacilando por un momento, y entonces dijo, Harry, quiero que acabes la pintura por hoy, le parecera muy grosero por mi parte si te pido que te vayas?. Lord Henry sonri y mir a Dorian Gray. Debo marcharme, Sr. Gray"? pregunt. Oh no gracias, Lord Henry. Veo que Basil no est de buen humor, y no lo puedo aguantar cuando se enfada. Adems, quiero que me digas porque no debera dedicarme a la filantropa.

" No s que voy a decirte que , seor Gray. Es tan aburrido un tema que habra que hablar seriamente de el.

El estudio se llen con el olor rico de rosas, cuando la luz del verano ilumin el viento agit en medio de los rboles del jardn, lleg por la puerta abierta un fuerte aroma de las lilas, o el perfume ms delicado de los espinos. Desde la esquina del sof tapizado como las alfombras persas en el que estaba acostado, fumando, como era su costumbre, innumerables cigarrillos, Lord Henry Wotton poda coger el destello dulce y color de miel, de las flores de los codesos, cuyas ramas trmulas apenas

parecan capaces de soportar la carga de una belleza como la suya; y entonces las sombras fantsticas de los pjaros en vuelo revoloteando a travs de las cortinas de seda salvaje que se extenda delante de la enorme ventana , produciendo una especie de
efecto japons, y hacindoles pensar en las caras plidas de jade de los pintores de Tokio, que a travs de un arte forzosamente inmvil buscaban convertirlas, dndoles sensacin de movimiento y ligereza. El zumbido obstinado de las abejas, abrindose camino entre el
alto csped sin segar, o dando vueltas con montona insistencia en torno a los polvorientos cuernos dorados de las desordenadas madreselvas, parecan hacer ms opresiva la quietud, mientras los ruidos confusos de Londres eran como las notas graves de un rgano lejano. En el centro de la habitacin, sujetaba a un caballete vertical, puso extendido el retrato de un hombre joven de extraordinaria belleza, y frente a mi, a una distancia fuera de mi alcance, se sent el artista, Basil Hllward, cuya desaparicin repentina un poco aos atrs caus, a la sazn, tal excitacin pblica y dio lugar a tantas conjeturas extraas. Cuando el pintor miraba la graciosa y bella forma el se senta reflejado en su obra, y una sonrisa de placer pasaba a travs de su cara, pero el de repente se levanto, y cerrando sus ojos, cubri con los dedos sus prpados, sin embargo el daba la impresin del que haba tenido un extrao sueo del cual no quera despertar.