El Gobierno del Estado de Zacatecas, a travs del Instituto Zacatecano de Cultura Ramn Lpez Velarde y el Consejo Nacional para

la Cultura y las Artes a travs del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Zacatecas

CONVOCAN
A los (as) creadores (as), intrpretes, ejecutantes, as como a los investigadores y docentes de nuestra entidad a presentar, de manera individual o colectiva, a concurso proyectos relevantes, originales y con propuestas creativas, susceptibles de realizarse en un plazo no mayor a un ao, recibiendo de ser seleccionados, estmulos econmicos que les procuren mejores condiciones para continuar su labor. Se otorgarn estmulos en las siguientes disciplinas de la creacin artstica: Literatura Artes visuales Artes escnicas (teatro y danza) Msica Investigacin y Difusin del Patrimonio Cultural * Medios Audiovisuales

* Proyecto individual o de grupo que tenga la finalidad de preservar o difundir el Patrimonio Cultural del Estado de Zacatecas. Los estmulos se aplicarn de acuerdo a las siguientes categoras: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Creadores (as). Creadores (as) con trayectoria. Creador (a) emrito (a). Desarrollo Artstico Individual. Desarrollo de Grupos Artsticos. Formacin Artstica en Mxico y en el Extranjero. Investigacin y Difusin del Patrimonio Cultural. Publicaciones (Revistas y Libro indito). Producciones Audiovisuales y Radiofnicas.

1. CREADORES (AS)
Con la finalidad de fomentar el desarrollo de propuestas artsticas, esta categora pone a disposicin de los creadores y las creadoras de Zacatecas estmulos para proyectos individuales en las siguientes reas: Literatura: Poesa, cuento, novela, ensayo. Adems en esta disciplina se convoca a los escritores en lenguas indgenas en los siguientes gneros: Poesa, cuento, novela, dramaturgia, crnica, relato y guin radiofnico. Artes Visuales: Pintura, grfica, escultura, dibujo, textil, cermica e instalaciones. Artes Escnicas: Teatro (direccin, puesta en escena, dramaturgia y diseo de escenografa, iluminacin y vestuario), Danza (coreografa, diseo escnico y diseo de vestuario). Msica (composicin y arreglos).

de los estmulos

a. Se otorgarn hasta 7 estmulos a igual nmero de proyectos individuales por un monto de $50,880.00 (CINCUENTA MIL OCHOCIENTOS OCHENTA PESOS 00/100 M.N.) cada uno, dividido en 12 ministraciones mensuales de $4,240.00. Los (as) candidatos (as) debern cubrir los siguientes requisitos: a. Tener un mnimo de 18 aos al cierre de la presente convocatoria y un mximo de 35 aos. b. Demostrar experiencia en la disciplina en la que participa. c. Presentar un Plan de Trabajo. d. Cronograma de Trabajo. e. Compromiso de participar en los cursos que el programa, el Instituto o el CNCA establezcan para fortalecer su formacin y desarrollo. f. Anexar a la solicitud una muestra del trabajo creativo, de acuerdo a las siguientes especificaciones:

Artes Visuales

Anexar de 10 a 15 transparencias de 35 mm o fotografas de 10 x 15 cm. a color que muestren lo ms representativo de su obra, identificadas con el nombre y cdulas correspondientes (autor o autora, ttulo, fecha, tcnica y medidas). En su caso, incluir muestras de las exposiciones y portafolio de obras. En caso de que la especialidad lo requiera, podr anexarse video en formato CD, DVD o disco interactivo CD-ROM.

Literatura

Anexar un mnimo de 20 cuartillas a un mximo de dos libros (inditos o publicados), dentro del gnero en el que participa, adems dar a conocer si forma parte de un taller literario, o cuenta con algn apoyo adicional para su desarrollo como escritor.

Msica

Anexar tres copias de partituras de obras de su autora y/ en disco compacto en el que se aprecie claramente el trabajo artstico, identificado con el nombre del creador (a) con los ttulos de cada una de las piezas, y 3 programas de mano que muestren su participacin.

Teatro y danza

Anexar de cinco a 10 transparencias o fotografas recientes de buena calidad y video en formato CD o DVD que ilustren el trabajo del o la postulante y muestren claramente su trabajo creativo y/o 3 programas de mano. Los dramaturgos debern anexar un mnimo de 20 cuartillas y un mximo de dos obras completas (inditos o publicados). El material deber ser identificado con el nombre del grupo o del artista individual y la fecha en la que fue captada la obra interpretada, as como el ttulo de sta.

2. CREADORES (AS)

con trayectoria
Para fomentar el desarrollo de la creacin artstica y contribuir al proceso de consolidacin de la obra ofreciendo a los (as) creadores (as) de reconocida trayectoria en Zacatecas, esta categora ofrece estmulos en las siguientes reas:

 Literatura: Poesa, cuento, novela, ensayo, traduccin y adems en esta disciplina se convoca a los escritores en lenguas indgenas en los siguientes gneros: Poesa, cuento, novela, dramaturgia, crnica, relato y guin radiofnico. Artes Visuales: Pintura, grfica, escultura, dibujo, textil, cermica e instalaciones. Artes Escnicas: Teatro (direccin o puesta en escena, dramaturgia y diseo de escenografa, iluminacin y vestuario). Danza (coreografa, diseo escnico y diseo de vestuario). Msica (composicin y arreglos).

de los estmulos

Se otorgarn hasta 6 estmulos a igual nmero de proyectos individuales por un monto de $84,000.00 (OCHENTA Y CUATRO MIL PESOS 00/100 M.N.) cada uno, dividido en 12 ministraciones mensuales de $7,000.00 Los candidatos (as) debern cubrir los siguientes requisitos: a. Demostrar una trayectoria pblicamente reconocida en al rea en la que decidan postularse. b. Presentar un Plan de Trabajo. c. Cronograma de Trabajo. d. Presentar evidencias que prueben la trayectoria del creador (a), de acuerdo a la obra realizada.

Artes Visuales

Anexar al menos tres catlogos de exposiciones y cinco transparencias de 35 mm o fotografas, carteles, reseas, criticas, etc., que ilustren lo ms representativo de su obra (pueden presentarse en formato digital).

Literatura

Anexar al menos tres de sus trabajos publicados ms representativos y dar la informacin completa de s forma parte de un taller literario, o cuenta con algn apoyo adicional para su desarrollo como escritor.

Msica

Anexar tres partituras con sus grabaciones correspondientes (en cualquier formato de audio) as como 6 programas de mano de las distintas presentaciones que hayan llevado a cabo, en cualquier parte del pas o fuera de Mxico.

Teatro y danza

Anexar muestras de su obra a travs de videos, fotografas, 6 programas de mano, entre otros. En el caso de los dramaturgos por lo menos tres obras publicadas y/o puestas en escena.

3. CREADOR eMrito

El programa de estmulos a la Creacin y al Desarrollo Artstico ofrece un estmulo individual por la cantidad de $100,000.00 (CIEN MIL PESOS 00/100 M.N.) y un reconocimiento, a destacados creadores o creadoras, artistas e intelectuales del Estado, en una sola emisin. Este apoyo ser entregado a un creador o creadora que, por su trayectoria, haya contribuido al enriquecimiento del legado cultural y/o artstico de nuestro Estado, pudiendo, adems haber participado en la formacin de creadores y creadoras, artistas de otras generaciones.

BASES
1.- Las candidatas y candidatos debern ser propuestos por instituciones o asociaciones culturales, educativas, u organismos colegiados. 2.- Debern presentar propuestas por escrito, anexar carta de aceptacin de la candidata o candidato y currculo vitae, el cul deber incluir copia de los documentos que lo avalen. 3.- Destacar la trayectoria y mritos por los cules es propuesta esta persona. 4.- La Candidata o candidato deber ser mayor a 60 aos a la fecha de su designacin como creador emrito.

4. DESARROLLO ARTSTICO

inDiViDUaL
Con el objetivo e impulsar el desarrollo artstico y profesionalizar el trabajo de los (las) intrpretes de teatro, danza y msica, este programa ofrece apoyo econmico a los proyectos individuales enfocados al desarrollo artstico en la interpretacin, formacin y/o capacitacin artstica. Los estmulos se otorgarn a las propuestas ms relevantes en las siguientes reas: Msica: Direccin orquestal, direccin coral, interpretacin vocal o a ejecutantes de algn instrumento musical. Teatro: Actuacin: perfeccionamiento de tcnica en la disciplina. Danza: Coreografa y Bailarines (as) ejecucin: perfeccionamiento de tcnica en la disciplina.

de los estmulos

Se otorgarn hasta 6 estmulos a igual nmero de proyectos individuales por un monto de $57,240.00 (CINCUENTA Y SIETE MIL DOCIENTOS CUARENTA PESOS 00/100 M.N.) cada uno, dividido en 12 ministraciones mensuales de $4,770.00. Los (as) candidatos (as) debern cubrir los siguientes requisitos: a. Comprobar un trabajo efectivo en la disciplina en la que postule y/o una trayectoria profesional. b. Presentar constancias que acrediten la realizacin del trabajo creativo. c. Presentar un Plan de Trabajo. d. Cronograma de Trabajo. e. En caso de solicitar apoyo para estudios (educacin y formacin artstica) presentar informacin de la institucin a la que pertenezcan en relacin a los cursos de inters (carta de aceptacin de la institucin, costos, temporalidad, gastos de estancia, etc.).

f. En caso de talleres o residencias artsticas, presentar carta de invitacin y/o de aceptacin del grupo o institucin sede.

Teatro y danza

Anexar hasta tres programas de mano; de 10 a 15 transparencias de 35 mm o fotografas, formato CD o DVD, presentaciones con duracin de diez minutos, con un mnimo de tres programas presentados en vivo, por el candidato, as como reseas y/o crticas periodsticas a propsito de su trabajo.

Msica

Anexar hasta tres programas de mano; en formato CD o DVD, presentaciones con duracin de diez minutos, con un mnimo de tres programas presentados en vivo, por el candidato as como reseas y/o crticas periodsticas a propsito de su trabajo.

5. DESARROLLO DE

GrUPoS artSticoS
Para apoyar el desarrollo artstico profesional de los grupos de teatro, danza y msica, este programa esta ofreciendo estmulos econmicos a proyectos colectivos que estn enfocados a la interpretacin, formacin y/o capacitacin, produccin, difusin y promocin artsticas.

de los estmulos

a. Se otorgarn hasta 3 estmulos a igual nmero de proyectos colectivos susceptibles a realizarse en 12 meses, por un monto de $53,000.00 (CINCUENTA Y TRES MIL PESOS 00/100 M.N.) cada uno. b. Los recursos de esta categora podrn ser destinados a la produccin y/o montaje escnico, adems de que podrn ser aplicados en el financiamiento de formacin artstica o aquellos servicios profesionales que la compaa requiera, as como la distribucin deber ser a doce meses.

c. En caso de ser necesario, la Comisin Tcnica y Comisin de Planeacin podr sugerir que se modifique el flujo de los recursos planteado por el grupo. d. Se dar preferencia, particularmente en los casos de produccin, a los proyectos que contengan propuestas innovadoras. e. Los grupos interesados debern presentar un programa promocional. f. Sern considerados slo aquellos grupos que comprueben un mnimo de dos aos de haberse constituido y que a la fecha de la emisin de esta convocatoria continen activos, se deber entregar un mnimo de tres programas ya sea en formato CD/DVD, del grupo ejecutando su actividad artstica dentro del periodo de los dos aos de trayectoria. g. Para la presentacin de proyectos colectivos deber nombrarse a un representante del grupo, con la aprobacin por escrito de cada uno de sus integrantes, para que sea quien entregue la documentacin. A travs de este representante, los miembros del grupo recibirn los beneficios de los recursos asignados, en caso de resultar beneficiados. Todos los integrantes del grupo se consideran beneficiarios del programa. h. En caso de que el representante se separe del grupo, deber notificarse a la Comisin de Planeacin las razones de su separacin, se designar a un reemplazo, avalado por el grupo o compaa, quien suscribir un documento donde asuma los compromisos de su antecesor. En este caso, la Comisin de Planeacin se reserva la pertinencia de mantener el apoyo. i. Los integrantes del grupo, en un 50% ms uno, debern ser originarios (as) del Estado de Zacatecas o haber residido en el Estado durante los ltimos tres aos al cierre de esta convocatoria, lo cual deber comprobarse por cada integrante del grupo mediante original y fotocopia del acta de nacimiento y carta de residencia original, emitida por la autoridad del H. Ayuntamiento. Los candidatos (as) debern cubrir los siguientes requisitos: a. Presentar un Plan de Trabajo.

b. Cronograma de Trabajo. c. Precisar el tipo de proyecto para su desarrollo artstico o capacitacin a desarrollar y el nombre de la institucin y/o instructor que la impartir. Deber incluirse, asimismo, la carta de aceptacin y de conformidad de la institucin o instructor para desarrollar el programa de trabajo presentado por el grupo. d. Haber desarrollado como grupo trabajos artsticos en el rea en la que se postulen.

Teatro y danza

Anexar al menos tres programas de mano o evidencias del montaje, cinco transparencias de 35 mm o fotografas y/o video (formato CD o DVD), con un mnimo de tres programas presentados en vivo, por el grupo, as como reseas y/o crticas periodsticas a propsito de su trabajo.

Msica

Anexar al menos tres programas de mano, disco compacto y/o video (formato CD o DVD) con duracin de diez minutos, con un mnimo de tres programas presentados en vivo, por el candidato, as como reseas y/o crticas periodsticas a propsito de su trabajo.

6. fORMACIN ARTSTICA en Mxico y eL extranjero

Con la finalidad de impulsar la formacin y/o especializacin artstica, este programa ofrece apoyos a los(as) creadores y artistas de la entidad, que en lo individual presenten a concurso propuestas relevantes para su formacin artstica profesional y obtener as los estmulos econmicos que el programa ofrece. stos se otorgarn a las propuestas en las siguientes disciplinas artsticas: Artes Plsticas Artes Visuales

Danza Teatro Msica Literatura

Las propuestas podrn presentarse en dos modalidades: Para estudios en el pas Para estudios en el extranjero

de los estmulos

a. Para estudios en el pas se otorgarn 3 estmulos por un monto total de hasta $5,300.00 (CINCO MIL TRECIENTOS PESOS 00/100 M.N.) mensuales cada uno, durante 12 meses. b. Se apoyarn 2 estmulos para estudios en el extranjero por un monto de hasta $10, 600.00 (DIEZ MIL SEISCIENTOS PESOS 00/100 M.N.) mensuales cada uno, durante 12 meses. c. El monto del estmulo o el nmero de ministraciones podrn ser modificados por la Comisin Tcnica y refrendado, en su caso, por la Comisin de Planeacin, en base a las caractersticas del proyecto y de acuerdo a su criterio. d. Considerando que este estmulo es solo un complemento para la realizacin de estudios de especializacin o residencias en el Extranjero, los candidatos debern contar con fuentes de adicionales de financiamiento, presentar informacin documental probatoria, adems de tener en cuenta que es slo por un ao sin renovacin. e. Enviar mensualmente informe del maestro y/o institucin en la que realizar los estudios, as como la comprobacin de gastos realizados con el estmulo otorgado. f. El postulante es responsable de la totalidad de sus trmites acadmicos y migratorios. Los (as) candidatos (as) debern: a. Presentar constancia que acredite la realizacin de trabajos de creacin (no deber enviarse obra original), anexando un mnimo de tres muestras de su obra a travs del medio que considere idneo, mismas que debern presentarse perfectamente identificadas con: Nombre del candidato, ttulo de la obra, materiales, tcnicas, dimensio-

nes o duracin (segn lo correspondiente); fecha y lugar de realizacin y/o presentacin. b. Carta de aceptacin de la academia, universidad, maestro en lo particular, o cualquier otra institucin o instancia con la que se llevar a cabo el proyecto formativo en el que se participa. No se podrn anexar cartas otorgadas por algn miembro de la Comisin de Planeacin del Programa de Estmulo a la Creacin y al Desarrollo Artstico del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Zacatecas, ni por dependencias o empleados del Instituto Zacatecano de Cultura Ramn Lpez Velarde. c. Plan de estudios o programa de trabajo a desarrollar durante la realizacin del proyecto. d. Perodo de realizacin. e. Desglose especfico de gastos. f. Adicionalmente para el caso de estudios en el extranjero: Copia de visa de estudiante. Vigente. Comprobante de conocimiento del idioma del pas en el que realizar los estudios o idioma en el que le sern impartidos los cursos o talleres correspondientes. g. Una vez aprobado el proyecto por la Comisin Tcnica y de Planeacin no se aceptarn ningn tipo de cambio en el desarrollo, ni se ampliara el periodo ms all de la presente convocatoria.

7. DIfuSIN DEL

PatriMonio cULtUraL
Para fomentar y fortalecer la Difusin del Patrimonio Cultural, se ofrecen estmulos a proyectos individuales o de grupo, orientados a la produccin de materiales (videos, fotografas, ediciones, discos compactos, investigacin, discos interactivos, entre otros) cuya finalidad sea la de Difundir el Patrimonio Cultural del Estado de Zacatecas.

de los estmulos

a. Se otorgarn hasta tres estmulos, a igual nmero de proyectos individuales y/o colectivos susceptibles de realizarse en 12 meses, por un monto de $53,000.00 (CINCUENTA Y TRES MIL PESOS 00/100 M.N.) cada uno, distribuidos segn su programa de trabajo. b. Los recursos otorgados debern aplicarse especfica y exclusivamente a la ejecucin de los proyectos aprobados, segn el presupuesto correspondiente. c. La institucin convocante podr hacer uso de los resultados del proyecto, otorgando invariablemente los crditos respectivos. Los derechos de la obra continuarn siendo propiedad del autor. Los (as) candidatos (as) debern cubrir los siguientes requisitos: a. Demostrar haber realizado estudios y/o trabajos relacionados con el Patrimonio Cultural o bien comprobar estudios sobre el tema con el que se postulan. b. Presentar un proyecto de investigacin y/o difusin del patrimonio. c. Presentar un Plan de Trabajo. d. Cronograma de Trabajo. e. El resultado del proyecto deber ser presentado en el medio ms idneo, segn sus caractersticas particulares (archivo en disco compacto, grabacin, etc.). f. Para la presentacin de proyectos colectivos deber nombrarse a un representante del grupo, con aprobacin por escrito de cada uno de sus integrantes, para que sea quien entregue la documentacin. A travs de dicho representante, que a su vez ser el responsable del proyecto ante la Comisin de Planeacin, los miembros del grupo recibirn los beneficios de los recursos asignados. No podrn participar los candidatos de forma individual o colectiva, que gocen del beneficio de los programas de apoyo a la creacin artstica estatal o federal (FECAZ, FONCA, CENART, SEC, GODEZAC, UAZ u otros), al momento de solicitar su suscripcin en esta convocatoria. Todos los integrantes de grupo se consideran beneficiarios del programa.

8. PUbLicacioneS
El objetivo de esta categora es apoyar y estimular el trabajo editorial de nuestro Estado, este programa ofrece tres estmulos, uno a proyectos colectivos para la publicacin de revista. Y dos a la publicacin de libros inditos.

Para el caso de la revista:

Se otorgar un estmulo a proyectos para la publicacin de revistas, por un monto de $42,400.00 (CUARENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS PESOS 00/100 M.N.) distribuidos de acuerdo a su plan de trabajo. Los candidatos (as) debern cubrir los siguientes requisitos: a. Comprobar la existencia de la revista postulada mediante la presentacin de un ejemplar publicado o, en su caso, presentar su equivalente en dummy, con todo y las modificaciones que pretendan hacrsele a ste durante el ao de la beca (diseo de interiores, contenido, etc.). b. Los miembros de la revista debern integrarse en un Consejo Editorial. c. El Instituto Zacatecano de Cultura Ramn Lpez Velarde, podr utilizar la segunda o tercera de forros, segn convenga, para la difusin de sus programas, por lo que antes de cada envo a imprenta los integrantes del Consejo Editorial de la revista debern establecer contacto con la Unidad de Produccin Editorial de este Instituto, donde les sern entregados los diseos que debern ser incluidos en la publicacin.

Para el caso de los libros:

Se otorgaran dos estmulos, por un monto $53,000.00 (CINCUENTA Y TRES MIL PESOS 00/100 M.N.) cada uno, los libros debern ser inditos, susceptibles de ser producidos en coedicin con instituciones acadmicas y libres de compromisos editoriales previamente establecidos con casas comerciales o fondos culturales, dentro de los gneros de narracin, poesa, investigacin histrica, ensayo y cuento.

Al finalizar el periodo de esta convocatoria, se entregarn a la Comisin de Planeacin, en el caso de los libros el 30% de los ejemplares del tiraje y en el caso de la revista el 30% del tiraje de cada nmero publicado de la revista ganadora. El Instituto Zacatecano de Cultura Ramn Lpez Velarde, podr apoyar en la distribucin de los materiales al interior del estado.

9. PRODuCCIONES aUDioVi-

SUaLeS y raDiofnicaS
Con el objetivo de estimular la formacin y profesionalizacin de los creadores en medios audiovisuales, el Programa de Estmulos a la Creacin y al Desarrollo Artstico ofrece dos apoyos de $53,000.00 (CINCUENTA Y TRES MIL PESOS 00/100 M.N.) cada uno, distribuidos segn su programa de trabajo y de acuerdo a las propuestas que desarrollen para producciones en radio, guin radiofnico, multimedia, video o cine y fotografa.

de los estmulos
a. Podrn participar todos los gneros (documental, ficcin, animacin, video experimental, formatos de cine, video y video digital, radio y fotografa). b. No se aceptarn propuestas de spots publicitaros, informerciales, promocionales o cualquier otro tipo de produccin que implique lucro. c. Se dar preferencia a aquellos proyectos que contengan propuestas innovadoras. d. Es importante considerar que debido a la asignacin de recursos para esta categora, no se podrn tomar en cuenta las propuestas que rebasen el monto sealado.

Los (as) candidatos (as) debern cubrir los siguientes requisitos: a. Demostrar haber realizado estudios y/o trabajos relacionados con est categora o bien comprobar estudios sobre el tema con el que se postulan. b. Presentar un Plan de Trabajo c. Cronograma de Trabajo. d. El resultado del proyecto deber ser presentado en el medio ms idneo, segn sus caractersticas particulares (archivo en disco compacto, DVD, MASTER, grabacin, etc.). e. Para la presentacin de proyectos colectivos deber nombrarse a un representante del grupo, con aprobacin por escrito de cada uno de sus integrantes, para que sea quien entregue la documentacin. A travs de dicho representante, que a su vez ser el responsable del proyecto ante la Comisin de Planeacin, los miembros del grupo recibirn los beneficios de los recursos asignados. No podrn participar los candidatos de forma individual o colectiva, que gocen del beneficio de los programas de apoyo a la creacin artstica estatal o federal (FECAZ, FONCA, CENART, SEC, GODEZAC, UAZ u otros), al momento de solicitar su suscripcin en esta convocatoria. Todos los integrantes de grupo se consideran beneficiarios del programa. f. Los candidatos que soliciten participar en grupo, debern ser originarios (as) del Estado de Zacatecas, en con 50% ms 1 o haber residido en el Estado desde hace tres aos mnimo, al cierre de est convocatoria, lo cul deber comprobarse por cada uno de los integrantes mediante original y fotocopia del Acta de Nacimiento y Carta de Residencia original emitida por la Autoridad del H. Ayuntamiento. Debern nombrar a un representante, con la aprobacin por escrito de cada uno de los integrantes del grupo, para que sea el responsable de entregar la documentacin y recibir el estmulo. g. El estmulo no podr utilizarse en la compra de equipos. Al finalizar el periodo del estmulo, se entregar a la Comisin de Planeacin, el 80% del producto final del proyecto.

baSeS DE ParticiPacin
Todos(as) los(as) participantes debern presentar por triplicado, la siguiente documentacin, en tamao carta, incluyendo anexos (no se aceptarn hojas sueltas, sujetas con clips y hojas manuscritas): Solicitud de Participacin: Anexa a la Convocatoria. Tener 18 aos cumplidos a la fecha de cierre de esta convocatoria. Ser originarios (as) del Estado de Zacatecas y/o haber residido en el Estado desde hace tres aos, mnimo. Para cumplir con ambos requisitos deber presentar: Carta Compromiso de cumplimiento con el proyecto individual o colectivo propuesto en la solicitud. Original y fotocopia del acta de nacimiento. Original y fotocopia de una identificacin oficial. Original y fotocopia del comprobante de domicilio. Original de La Carta de Residencia emitida por la autoridad del H. Ayuntamiento, para el caso de comprobacin de residencia. En caso de extranjeros (as), documentos que acrediten su estancia legal en el pas. Currculum Vitae en extenso (personal y de grupo, de acuerdo al proyecto). Material de la Trayectoria Artstica o de investigacin. La Carta de Liberacin de Responsabilidades slo en caso de haber sido beneficiado en anteriores emisiones de este programa o de cualquier otro perteneciente a los

Fondos Federales (FECAZ, FONCA, CENART u otro). Sin este documento no se aceptar la propuesta. Carta de dos especialistas que faciliten referencias a favor del postulante, en todas las reas (con rbrica). No sern admitidas cartas suscritas por ningn integrante de la Comisin de Planeacin, Comisin Tcnica o personal del Instituto Zacatecano de Cultura Ramn Lpez Velarde. En caso de propuesta colectiva documentacin que sustente por lo menos dos aos de vida artstica del colectivo o acta constitutiva y documentos que acrediten la titularidad del grupo que representa, nombre del grupo, y de sus integrantes. Todos (as) firmarn como responsables solidarios. Los(as) interesados(as) debern presentar proyectos individuales o colectivos, susceptibles a realizarse a travs del financiamiento y en el plazto de tiempo especificados para el caso de cada uno de los estmulos. Los recursos otorgados por medio de estos estmulos debern ser aplicados exclusivamente en la ejecucin de los proyectos y no podrn ejercerse en la adquisicin de mobiliario y equipo u otros bienes que no resulten fundamentales para la realizacin del proyecto. El presupuesto deber contener toda la informacin necesaria para ejecutarlo. Los recursos de este programa son limitados y la aceptacin o rechazo de proyectos, no prejuzga su valor o importancia.

EL PROYECTO DEBER PRESENTAR EL SIGuIENTE ORDEN:

Ttulo. Descripcin y justificacin. Objetivos generales y particulares, claramente definidos. Descripcin de metodologa. Beneficios y Beneficiarios directos. Cronograma de Trabajo. Plan de Trabajo. Presupuesto. Programacin de gastos. Aportaciones disponibles. Productos finales. Propuesta de Divulgacin (Difusin del producto final).

INfORMACIN GeneraL
a. En todos los casos los candidatos seleccionados conservarn los derechos autorales de su obra, comprometindose, al concluir el proyecto, a otorgar los crditos correspondientes al Programa de Estmulos a la Creacin y al Desarrollo Artstico financiado por medio del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Zacatecas, as como a las instituciones convocantes Instituto Zacatecano de Cultura Ramn Lpez Velarde, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y Gobierno del Estado de Zacatecas. En todo tipo de difusin de su proyecto o publicacin, agregando la siguiente leyenda: Este programa es de carcter Pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente. b. Los beneficiarios del programa en todas las categoras, excepto los creadores con trayectoria, debern realizar sus trabajos bajo la orientacin y supervisin de un Tutor que les ser asignado por la Comisin de Planeacin. c. Los beneficiarios y tutores debern reunirse al menos cuatro veces durante el periodo del estmulo, para revisar el avance del proyecto. La entrega de cada informe deber efectuarse dentro de los ocho das hbiles antes de la siguiente ministracin a la Secretara Tcnica. En caso de que por parte del beneficiario haya incumplimiento en cualquiera de los aspectos de su proyecto, se le podr suspender temporalmente el apoyo econmico, sin derecho a la retroactividad, en tanto no justifiquen el atraso. De no hacerlo, la Comisin de Planeacin del Fondo Estatal podr acordar el retiro inmediato y definitivo del estmulo, e incluso, dicha Comisin, podr solicitar el reintegro de la cantidad otorgada al beneficiario. d. Las Comisiones Tcnica y de Planeacin est ampliamente facultada para aceptar o rechazar los proyectos que

no renan los requisitos establecidos en la presente convocatoria sern automticamente descalificados. e. No podrn participar quienes gocen actualmente de algn tipo de estmulo estatal o federal: del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, del CONACULTA o IZC. f. No podrn participar quienes hayan recibido el estmulo en el periodo inmediato anterior, ni aquellos que previamente hayan recibido este apoyo en dos ocasiones, en cualquiera de las categoras y/o disciplinas artsticas, de manera consecutiva o no. g. Un creador no podr participar simultneamente en dos o ms proyectos colectivos o individuales, ya que implicar la descalificacin automtica de ambos proyectos. h. No podr participar el personal del Instituto Zacatecano de Cultura Ramn Lpez Velarde, ni los parientes en primer grado de los trabajadores que laboran en esta dependencia. Tampoco podrn participar los mandos medios superiores ni coordinadores de cualquier otro Instituto, Consejo y/ Secretara con carcter estatal o federal, adems de los Coordinadores Regionales de Cultura. i. No podrn participar en esta convocatoria quienes formen parte de alguna de las Comisiones de Planeacin y/o dictaminadores, ni los parientes en primer grado de stos, an y cuando no sean titulares del proyecto. j. Al solicitar alguno de los apoyos, el candidato a obtenerlo se obliga a reconocer el fallo de la Comisin de Planeacin como inapelable y como la nica instancia facultada para resolver cualquier controversia y casos no previstos en la presente convocatoria. k. En todos los casos como retribucin social, los candidatos seleccionados debern otorgar una donacin en base al producto final de su proyecto, con el propsito de difundir su trabajo, adems de participar al menos una vez en los cursos de capacitacin y/ circuitos artsticos diseados por el Instituto Zacatecano de Cultura Ramn Lpez Velarde.

DE LAS SOLICITuDES Y EVALuACIN

a. La presentacin de las solicitudes, proyectos y anexos, se abre con la publicacin de la presente convocatoria y puede entregarse personalmente o por algn medio de correo certificado o servicios de mensajera. Para los pro-

yectos enviados por mensajera se tomar en cuenta la fecha del matasellos, que debe coincidir con el ltimo da del cierre de la convocatoria al Programa de Estmulos a la Creacin y al Desarrollo Artstico del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Zacatecas, en el Instituto Zacatecano de Cultura Ramn Lpez Velarde, Calle Lomas del Calvario 105, Col. Daz Ordaz, C.P. 98020, Zacatecas, en tal caso, se deber confirmar que su proyecto cumple con los requisitos para proceder a su dictaminacin, a los telfonos 01 (492) 92 2 2184, 01 (492) 92 2 11 52. con la Secretaria Tcnica del programa. b. Los proyectos sern fechados, sellados y enumerados al momento de ser recibidos. La Comisin de Planeacin vigilar el proceso de recepcin. No se recibir ningn proyecto fuera de tiempo. Se entregarn, asimismo, recibos foliados a cada participante. c. La Comisin de Planeacin tiene la facultad de retirar el proyecto, si en algn momento se detecta falsedad de documentos o dolo en la integracin del proyecto postulado. d. La recepcin de proyectos queda abierta a partir de la publicacin de la presente convocatoria hasta el 20 de junio de 2011, con un horario de atencin de 8:30 a 15:00 horas. e. Los proyectos que no cuenten con la documentacin completa No sern aceptados f. La Comisin Tcnica y la Comisin de Planeacin o cualquiera de sus integrantes tendrn la facultad para solicitar informacin y/ materiales adicionales que requieran a los presentados por los candidatos e incluso podrn convocar al o los (as) postulantes para pedir cualquier aclaracin sobre el proyecto. g. La Comisin de Planeacin nombrar tutores en las diferentes disciplinas artsticas, que revisarn y evaluarn el cumplimiento de los objetivos y el avance de los trabajos beneficiados. h. De no existir propuestas de calidad en alguna de las disciplinas, la Comisin de Planeacin puede declarar desiertos los estmulos, previa argumentacin, misma que deber quedar asentada en el acta de dictaminacin; en el caso de declarar desiertos los estmulos en alguna de las categoras y/ disciplinas; los estmulos podrn ser otorgados a proyectos de otras disciplinas artsticas en la categora que le corresponda, si as lo dictamina la Comisin Tcnica y lo ratifica la Comisin de Planeacin.

En caso de no existir consenso al interior de la Comisin de Planeacin en lo referente a la asignacin de algn estmulo extraordinario derivado de la recomendacin de la Comisin Tcnica, el representante de la disciplina involucrada tendr voto de calidad al momento de definir el destino del apoyo. i. Sobre los recursos no aplicados por algn motivo en el Programa anunciado en la convocatoria, la Comisin de Planeacin tendr la facultad de decidir su empleo conforme a los objetivos del Programa de Estmulos a la Creacin y al Desarrollo Artstico de Zacatecas del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Zacatecas. j. Los participantes debern requisitar la carta compromiso anexa en la presente, en la cual se establecern los derechos y obligaciones de los participantes en el Programa de Estmulo a la Creacin y al Desarrollo Artstico adquieren. La duracin del apoyo, el monto y el calendario de pagos sern establecidos por la Comisin de Planeacin, en funcin a un Plan de Trabajo consignado en un convenio. k. Al ser cumplidos en su totalidad los trminos del convenio por parte del adjudicado, la Comisin de Planeacin le otorgar una Carta de Liberacin de Responsabilidades que avalar la terminacin satisfactoria del compromiso adquirido con el Programa de Estmulos a la Creacin y al Desarrollo Artstico del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Zacatecas. l. La Comisin de Planeacin, en base a lo dictaminado por la Comisin Tcnica, puede optar por otorgar un nmero menor de apoyos al previsto por esta convocatoria. m. Los resultados finales sern publicados y/o difundidos en los principales medios de comunicacin (electrnicos e impresos) el da 17 de julio de 2011. n. Las propuestas que No resulten favorecidas podrn participar en convocatorias posteriores y sern devueltas a partir del 9 al 13 de agosto de 2011, en horas de oficina, por la Secretara Tcnica del FECAZ, ubicada en el Instituto Zacatecano de Cultura Ramn Lpez Velarde, en horario de oficina.

TRANSITORIOS
o. La Secretara Tcnica del FECAZ no se hace responsable de la documentacin no reclamada; aquellos proyectos y

materiales de apoyo que no se recojan dentro del tiempo arriba sealado, sern destruidos. p. Los casos No previstos en la presente convocatoria sern resueltos nicamente por la Comisin de Planeacin.

El objetivo de stas capacitaciones (opcionales y gratuitas), es poner al alcance de los creadores(as) herramientas que faciliten la elaboracin de sus proyectos culturales y artsticos.