TU PRODUCES EL PROYECTO BIENVENIDO A LA FINANCIACIN COLECTIVA

Entre todos es posible hacerlo realidad Forma parte del proyecto desde 4 euros Transparente, simple, horizontal

QUE ES EL CROWDFUNDING?
Se basa en compartir la financiacin de un proyecto entre todas las personas que deseen apoyarlo. Es decir, en dejar en manos de un colectivo las labores que habitualmente realiza una persona o una entidad". Uno de los pioneros del crowdfunding en la industria de la msica ha sido el grupo britnico de rock Marillion En 1997, los fans americanos financiaron su gira por EE.UU que cost 60.000 dlares gracias a sus donaciones y raz de una campaa del grupo por internet. El uso del mtodo del crowdfunding en la industria cinematogrfica se remonta al ao 2004, cuando los productores franceses Guillaume Colboc y Pommmeraud Benjamin lanzaron una campaa de donaciones por internet para financiar su pelcula Demain la Veille. En tan solo 3 semanas lograron una financiacin de aproximadamente 60.000 euros lo que les permiti rodar su pelcula. En Espaa uno de los casos ms conocido del uso de la financiacin en masa es el de la financiacin del largometraje El Cosmonauta. Otro ejemplo es el mediometraje Los Amores difciles de la ganadora de un Goya Lucina Gil.

EL CROWDFUNDING...
Sostiene la idea de ayudarnos los unos a los otros. Siempre recibes algo a cambio. Puede ser un beneficio econmico o un beneficio emocional. Crea sinergias entre personas, asociaciones, colectivos y empresas. Asegura la variedad de proyectos.

Ya lo dijo Aristteles El todo es mayor que la suma de sus partes.

NUEVAS FORMAS DE CREAR CULTURA

Este proyecto sobre el cannabis medicinal y su aplicacin en enfermos responde a las nuevas frmulas de crear cultura accesible y en la que participe la sociedad a travs de un plan de creacin, realizacin y financiacin moderno y diferente. El crowfunding se realiza a travs de varias estrategias: Crowd wisdom: muchos individuos contribuyendo con posibles respuestas a determinadas preguntas que se estn planteando sobre el Cannabis medicinal y su uso en enfermos. Crowd innovation: muchos individuos participando de la resolucin de un problema. Hemos reunido un grupo de personas que nos ayudan con infraestructura y su propio trabajo en varias ciudades. Crowd creation: muchos individuos produciendo algo, en funcin de sus habilidades y capacidades. El equipo est formado por jvenes periodistas, realizadores, productores, mdicos, msicos, enfermos, dibujantes y coproductores, con ideas y aportaciones econmicas. Crowd voting: ideas flotantes que son revisadas y votadas por la comunidad que hemos formado en redes sociales como Facebook, twitter, actuable, foros, tuenti y blogger.

La cultura te har libre La cultura te permitir soar

4

NUESTRA COMUNIDAD
Estamos en las redes sociales Tenemos presencia en facebook, twitter, tuenti, myspace, youtube, blogger, wordpress y google +. Tenemos los siguientes dominios www.laotrarealidaddelcannabis.com www.laotrarealidaddelcannabis.org Participa de forma directa o indirecta Ven a los eventos, participa en los concursos, danos tu opinin, forma parte del equipo tcnico, haz tu donativo, pre-compra el proyecto, comparte informacin. Adquiere merchandising Consigue nuestras camisetas de diseo, compra los artculos que hemos preparado. Nuestro proyecto ser Creative Commons Copia. Remezcla. Comparte. Distribuye. Crea. Difunde. Gratis. Slo tienes que citarnos como fuente original y nunca lucrarte con este trabajo. La otra realidad del Cannabis ser traducido a varios idiomas Castellano, Ingls, Francs, Alemn, Euskara, Catal y Galego. Cuantas ms personas nos ayuden, podremos llegar a ms pueblos. Claridad. Transparencia informativa y econmica. Horizontalidad Te contamos qu estamos haciendo en cada momento, cunto nos va a costar y en qu vamos a utilizar el dinero. Todas las personas son importantes para nosotras, por eso todos los nombres saldrn de la misma manera en los ttulos de crdito. Nadie destaca ms que nadie.

BSCANOS

https://www.facebook.com/proyectolaotrarealidad

https://twitter.com/#!/CannabisMedicin

https://www.laotrarealidaddelcannabis.com

http://www.youtube.com/user/revistapanymusica

EL PROYECTO
Se trata de un proyecto audiovisual de divulgacin mdica. La investigacin se centra en los cannabinoides desde diferentes disciplinas cientficas y su uso mdico en enfermedades. Este proyecto comenz a fraguarse en IruaPamplona hace un ao. Actualmente contamos con ms de ochenta productores, ms de veinte sponsors y nuestro equipo tcnico se ha extendido por Andaluca, Barcelona, Madrid, Valencia, Euskadi, Galicia, Argentina, Brasil, Uruguay y Chile. El DVD que editaremos estar formado por un documental de 58 minutos y un cortometraje de 20 minutos traducidos a ocho idiomas, un lbum musical con casi 30 colaboraciones nacionales y nacionales, banda sonora y extras. Iremos permitiendo el libre acceso a todo nuestro trabajo en redes sociales y nuestra web. El trabajo no termina aqu. Presentaremos este trabajo a certmenes y festivales. Desarrollaremos una gira de ms de un ao de duracin por distintas ciudades. Deseamos difundir este trabajo donde nos sea posible. Cuenta con la colaboracin de cientficos especializados en cannabinoides y su aplicacin en distintas patologas mdicas. Hablaremos con neumlogos, bioqumicos, bilogos moleculares, expertos en farmacologa y neuropsiquiatra, onclogos, mdicos de familia, expertos en drogodependencia y un sin fin de profesionales que nos mostraran ventajas y contraindicaciones del Cannabis medicinal. Tambin algunas personas con enfermedades diferentes han querido prestar su testimonio y experiencia, personas con las que estamos conviviendo en distintas etapas, mientras desarrollamos el proyecto. Adems conoceremos cmo es el trabajo de las empresas farmacuticas, una de las tres empresas ms poderosas del planeta, junto a la joyera y el metal.

A lo largo de todo el proyecto, visitaremos clubs sociales de consumidores, laboratorios, consultas de mdicos y asociaciones de enfermos de Cncer, enfermedades autoinmunes como Esclerosis Mltiple, Fibromialgia, Lupus y Sndrome de Fatiga Crnica, dolores neuropticos, Glaucoma ocular, VIH y dolores crnicos. Una ardua investigacin de tres aos, con informacin grfica y material divulgativo. Un documental interactivo desde el inicio del proyecto hasta su final. Muestra de esa sinergia son decisiones que han sido tomadas por los propios espectadores, como el ttulo del documental, algunos contenidos, el logo o el da de estreno en internet. El documental ir acompaado de un lbum musical en el que colaboran cerca de 30 artistas nacionales e internacionales, un corto de ficcin, la banda sonora creada por Paco Sern (cabe destacar el gran trabajo desarrollado por este compositor musical que est fabricando instrumentos con camo para la ocasin), fotos, making off, trailer y una serie de monogrficos dirigido a aquellos enfermos y enfermas que consumen cannabis. Se trata de dar herramientas de trabajo para mejorar la calidad de vida de estas personas. Es el cannabis la medicina del futuro? Es Como afirman algunos, la panacea del siglo XXI? O es, como dicen otros, una planta sin utilidad mdica y que abre las puertas al consumo de otras drogas? Segn el Informe Mundial sobre las Drogas 2011 de las Naciones Unidas, la marihuana sigue siendo la sustancia ilcita ms producida y consumida en todo el mundo. En 2009, entre el 2,8% y el 4,5% de la poblacin mundial de 15 a 64 aos de edad (es decir, entre 125 y 203 millones de personas) haban consumido cannabis al menos una vez durante el ao anterior. Aunque se ha empleado mdicamente desde hace ms de cincuenta siglos, ha sido una planta prohibida y endemonizada en casi todo el mundo neo-liberal durante muchas dcadas. La investigacin cientfica sobre los componentes activos de la planta ha experimentado un espectacular auge pero las restricciones legales dificultan el estudio completo de su potencial teraputico.

Los distintos ensayos realizados demuestran que los compuestos del cannabis pueden inhibir las nuseas y vmitos asociados a la quimioterapia, aumentar el apetito, atenuar la prdida de peso, aliviar el dolor, disminuir la ansiedad y permitir una mejor conciliacin del sueo. Tambin puede reducir el dolor neuroptico y la espasticidad en pacientes de esclerosis mltiple, y la prdida de apetito y peso que tienen lugar en enfermos de sida. Y estos son slo algunos de sus usos mdicos. Entonces, Por qu hay restricciones que impiden que los cientficos hagan bien su trabajo? Las farmacuticas ya estn investigando productos que contienen compuestos sintticos del cannabis. Algunos ensayos clnicos han demostrado el beneficio del extracto de cannabis conocido como Sativex, en pacientes con esclerosis mltiple. Estos datos han llevado a la aprobacin del frmaco en el Reino Unido, Espaa, Dinamarca, Alemania y la Repblica Checa. Pero Sativex slo es el primero de muchos otros medicamentos que se estn estudiando. Se ha convertido la marihuana en el Santo Grial de las empresas farmacuticas? Es un proyecto participativo de principio a fin. En l participan no slo personas del estado espaol, sino de Latinoamrica. Muestra tambin de esa sinergia son decisiones que han sido tomadas por los propios espectadores, como el ttulo del documental, algunos contenidos o el logotipo. El documental ir acompaado de un lbum musical en el que colaboran 26 artistas nacionales e internacionales y diferentes contenidos extras. En La otra realidad del Cannabis se presentan testimonios de cientficos, mdicos, estudiosos, farmacuticas y expertos en cannabinoides, que abrirn el debate en torno a las propiedades mdicas de esta planta milenaria y a la vez demonizada. Por primera vez hablarn los enfermos de cmo es vivir con su dolencia fuera de la ley. Si una planta es capaz de aliviar tu enfermedad, la usaras? Si existen investigaciones cientficas que avalan esas propiedades teraputicas por qu tendras que utilizarla de manera ilegal?

SINOPSIS
Qu sucede en las personas cuando la salud no funciona correctamente? Y si la enfermedad aprieta, en qu lugar quedan los tabes y la moral? En La otra realidad del Cannabis se presentan distintos testimonios de cientficos, mdicos, estudiosos, farmacuticas y expertos en cannabinoides, que abrirn el debate en torno a las propiedades mdicas de esta planta milenaria y a la vez demonizada. Es el cannabis la medicina del futuro? Es Como afirman algunos, la panacea del siglo XXI? O es, como dicen otros, una planta sin utilidad mdica y que abre las puertas al consumo de otras drogas? Por primera vez hablarn los enfermos de cmo es vivir con su dolencia fuera de la ley. Si una planta es capaz de aliviar tu enfermedad, la usaras?. Si adems te dicen que hay investigaciones cientficas que avalan esas propiedades mdicas por qu tendras que utilizarla de manera ilegal? Cristina es una madre independiente que imparte clases de derecho en la Universidad de Pamplona. Disfruta de una vida acomodada junto a su marido arquitecto y sus dos hijos. Aunque las relaciones con el mayor son tensas, el adolescente cumplir un papel clave en la historia. Cristina nunca se ha saltado las normas establecidas. Pero un da los mdicos le detectan un linfoma y su vida dar un giro inesperado. Deber elegir entre vivir con las secuelas de su enfermedad o buscar alternativas que mejoren su calidad de vida. El problema es que Cristina tendr que usar mtodos inimaginables que rompern su concepcin de lo apropiado.

Cualquier sueo creativo puede ser una realidad. Internet no es el futuro, Internet es ahora.
10

ARGUMENTO DEL CORTO

El documental nos muestra tambin la historia de Cristina, una profesora de derecho a la que le cambia la vida cuando es diagnosticada de un cncer de mama. Esta madre de clase acomodada experimentar una transformacin en su forma de ser al sufrir las consecuencias de la enfermedad. Lejos de caer en el victimismo, se nos muestra esa parte del enfermo tantas veces desconocida: la lucha por mejorar sus condiciones de vida. Cristina es una mujer trabajadora que imparte clases de Derecho Civil en la universidad. A sus 47 aos le detectan cncer de mama. Su madre, una profesora de instituto y su padre, un cientfico acrrimo que dedicaba ms tiempo a sus investigaciones que a su familia, fallecieron cuando ella slo era una adolescente. Fue la primera de su promocin y estudi un mster en EEUU. Tuvo un noviazgo de seis aos antes de casarse con Fernando. Se cas por amor y al poco tiempo tuvo a su primer hijo. Le hubiera gustado tener una nia pero en eso no haba tenido suerte. Su vida es lo ms parecido a una vida perfecta. Lleva un buen nivel de vida, no suele privarse de caprichos porque su status social se lo permite. Es una mujer conservadora, fuerte e inteligente. Est muy enamorada de su marido, con el que vive un matrimonio feliz. Fernando ser su gran apoyo mientras dure su enfermedad. Como sus padres murieron cuando ella era joven, Flix retom el papel de su padre y se convirti en su protector. Tiene algunos problemas con su hijo Alberto, en edad adolescente, con el que mantiene a menudo un tira y afloja. Hace slo cinco meses encontr marihuana en el cajn de su mesita de noche. Desde entonces la relacin se ha tensado. Cristina nunca ha hablado con su hijo de drogas. Hay temas que no sabe cmo abordar porque tiene la firme conviccin de que nunca tendr que recurrir a ellos, aunque algunas veces se equivoca. Cuando le detectan el tumor se somete a una operacin sin xito para extirparlo. Despus de la operacin se empieza a sentir mal y poco a poco pierde la vitalidad. La quimioterapia le obliga a dejar las clases de derecho para tener tranquilidad. La medicacin hace estragos en su cuerpo y mente. Sufre constantes mareos y dolores de cabeza, nuseas y fatiga. Ha perdido el color de la piel, que se ha vuelto plida. Ya no se ve tal cual es, una mujer segura, fuerte, independiente, luchadora, sino que ahora se siente un amasijo de fatiga, vmitos, nuseas, alopecia, lesiones en la boca, dolores y malestar general. Cada vez se siente ms angustiada ya que los mdicos no encuentran un tratamiento eficaz para ayudarle a sobrellevar los efectos secundarios que la quimioterapia le produce.

Pero un da, hablando con Ins, un halo de esperanza llega a ella. Esta segunda madre le abre los ojos ante otras posibles alternativas a la medicina, para intentar aminorar ese malestar que tiene. Le habla en concreto sobre las propiedades mdicas que tiene el cannabis. Momento en el que
11

Cristina empieza a reflexionar, a pensrselo varias veces, a investigar si lo que le cuenta Ins es cierto y es en esos instantes donde encuentra ayuda y apoyo en alguien que hasta el momento no le daba ms que quebraderos de cabeza: su hijo Alberto, que ser el cmplice para que ponga en prctica el consejo dado por Ins. Cristina sufrir un cambio en su personaje que le har crecer como persona y madre. La enfermedad le unir ms de lo que nunca hubiera imaginado a su hijo, que se convertir en su gran aliado en la lucha por mejorar su calidad de vida.

12

LAS CUESTIONES DEL DOCUMENTAL

Aplicaciones mdicas y usos del Cannabis medicinal Beneficios y contraindicaciones Efectos secundarios a corto y largo plazo en la salud Cannabis y cncer. Efectos de la marihuana en el cerebro. Consumo responsable y sano. Enfermedades crnicas Enfermedades autoinmunes Avances cientficos Las farmacuticas y los nuevos medicamentos de cannabis Las asociaciones de consumidores Regularizacin y regulacin del cannabis La lucha del enfermo por mejorar su calidad de vida Los problemas socioeconmicos, laborales, mdicos y emocionales de los enfermos que consumen marihuana como alternativa mdica.

Y todo lo que investiguemos en estos tres aos de duro trabajo.

13

Vivimos tiempos en los que los avances en esta cuestin son tanto cuantitativos como cualitativos porque la medicina est ahondando en el conocimiento del cannabis y de sus mecanismos de actuacin a nivel del organismo humano. Este avance es consecuencia principalmente de la descripcin de que nuestro cerebro y tambin algunos rganos perifricos, fabrican, contienen y utilizan una serie de molculas que denominamos cannabinoides endgenos o endocannabinoides que, aunque son estructuralmente diferentes a los cannabinoides presentes en la marihuana, el hachs u otras preparaciones de la planta Cannabis sativa, forman parte de un sistema de modulacin del organismo que contiene las dianas sobre las que actan los cannabinoides vegetales. El sistema endocannbico modula la entrada de energa as como el transporte, metabolismo y almacenamiento de nutrientes. Los endocannabinoides estn involucrados en la mayora de nuestras clulas y estructuras. Controlan una gran variedad de funciones de los sistemas nervioso, circulatorio, reproductor e inmunolgico. Los mensajeros endocannabinoides ayudan a las clulas a comunicarse. Normalmente protegen las clulas sanas mientras que matan a las cancergenas. En todos los animales, el sistema nervioso est hecho de los mismos componentes, grandes nmeros de clulas neuronales transportando seales elctricas y cada vez que las clulas se encuentran, estas seales se pasan a un receptor a travs de un mensajero qumico en la siguiente clula llamado Neurotransmisor. Dentro del cerebro hay distintos tipos de neurotransmisores como dopamina y serotonina. Todos los animales, desde los moluscos, peces, elefantes, hasta los humanos han heredado esta estructura bsica desde hace millones de aos. Las criaturas marinas y otras primeras criaturas evolutivas desarrollaron un sistema innovador. El sistema nervioso adquiri un nuevo compuesto qumico, y ste qumico se relaciona estructuralmente con la misma forma que el qumico que se encuentra en el cannabis. Debido a este parecido, estas nuevas seales se llamaron cannabinoides.

14

Hay muchas expectativas puestas en las posibles aplicaciones teraputicas de estas sustancias, un tema de evidente actualidad y que desborda de hecho la frontera de lo estrictamente cientfico o clnico. Los investigadores estn poniendo de manifiesto que la manipulacin farmacolgica de este nuevo sistema de modulacin con molculas progresivamente ms selectivas, en cuanto a las dianas sobre las que pueden actuar, puede proporcionar beneficio teraputico en diversas patologas, algunas de ellas hurfanas hasta el momento de eficaces tratamientos farmacolgicos. En la actualidad existen diversas enfermedades en las que se investiga la utilidad de medicamentos derivados de la marihuana y hay varios medicamentos que contienen THC sinttico como el Marinol o la Nabilona usados para evitar las nuseas y vmitos derivados de la quimioterapia en tratamientos de diversos tipos de cncer o el Sativex (r), un extracto botnico de THC y CBD, otro tipo de cannabinoide antioxidante y sin efectos psicoactivos, que se usa para tratar el dolor neuroptico y la espasticidad que aparecen en la esclerosis mltiple y que en 2010 se aprob en nuestro pas para su comercializacin por la farmacutica Almirall. Por ltimo, se debe tambin mencionar que, a partir de la descripcin de los distintos elementos que forman parte del sistema endocannabinoide, se empieza a disponer de las suficientes herramientas para analizar con objetividad el fenmeno del abuso de cannabis, una droga para la que, la falta de datos concluyentes acerca del mecanismo de actuacin a nivel cerebral de sus principios activos, ha sumido en una situacin de relativa interinidad que ha permitido interpretaciones extremas acerca de sus efectos sobre la salud, o bien comparndola en toxicidad con otras drogas como la herona o la cocana, o bien considerndola como poco peligrosa e, incluso, saludable.

15

El aceite de camo, el que se utiliza en cosmtica, se obtiene por primera presin en fro de los cogollos de la planta Cannabis Sativa. Ya es muy frecuente que las empresas de cosmtica natural lo incluyen en sus formulaciones, pues sus propiedades son realmente efectivas para la salud de nuestra piel. Es un aceite rico en cidos grasos esenciales, como el cido linolico, que mejora la calidad de la piel, con porcentajes superiores al aceite de ssamo o el de onagra. Contiene muchas vitaminas, en especial la Vitamina E (que ayuda a aumentar el flujo sanguneo y reestructura la epidermis) con un porcentaje superior al del germen de trigo. Todos los productos cosmticos que contengan esta planta en su composicin tienen propiedades hidratantes, reafirmantes y regeneradoras de la piel. Tambin es rico en antioxidantes, luchan contra los radicales libres, responsables del deterioro de nuestro cuerpo y por la tanto, tambin de nuestra piel. Estas propiedades lo hacen idneo para la elaboracin de productos hidratantes corporales y mascarillas para el cabello. En ocasiones, se mezcla con aloe vera y el resultado es bastante beneficioso para el cabello daado y dbil. El aceite de camo tiene facultades extraordinarias de penetracin. En pocos minutos su fluidez le permite hacer efecto. Las personas que lo usan para masajes lo comparan con un aceite seco. Es el mejor aceite no graso.

16

Es una excelente fuente de cidos grasos omega 3 y omega 6. Por ello, su consumo en nutricin o alimentacin ayuda a la prevencin de enfermedades cardiovasculares, reduce la presin sangunea y coopera en la reduccin de inflamaciones y los sntomas de la artritis. Adems, sus propiedades antioxidantes y vasoactivas vienen de las sustancias hidrosolubles que contiene. El cannabis que se produce actualmente y segn estudios de la Coordinacin Nacional de la Poltica de las Drogas de Suecia puede registrar hasta un 24% de THC, mientras que en 1961 slo alcanzaba el 5%. La primera propuesta en Espaa para estudiar un marco legal para el cultivo, venta y consumo del cannabis se debatir en Euskadi. El Parlamento vasco va a crear una ponencia de trabajo especfica para buscar una solucin a los clubes sociales de cannabis y regular su actividad. Los beneficios potenciales de cannabis medicinal de las personas que viven con cncer incluyen los efectos antiemticos, la estimulacin del apetito, el alivio del dolor y una mejora del sueo. En la prctica de la oncologa integrativa, el mdico puede recomendar cannabis medicinal no slo para el manejo de los sntomas sino tambin por su posible efecto antitumoral directo. Los cannabinoides contribuyen a la eliminacin de las clulas tumorales. As diversos estudios han demostrado que estos compuestos son capaces de activar un proceso de muerte celular programada denominado apoptosis y reducir el crecimiento de tumores establecidos en ratones y ratas. Por el contrario los cannabinoides no afectan a las clulas no tumorales del organismo, a las que incluso parecen proteger frente a diferentes situaciones en las que pueden resultar daadas. De acuerdo con un estudio desarrollado por Guillermo Velasco y sus colegas de la Universidad Complutense, el THC, el ingrediente activo de la marihuana, conduce a la muerte celular programada de las clulas de tumores cerebrales mediante la activacin de un proceso denominado autofagia (literalmente autodigestin). Utilizando ratones modificados para acarrear tumores cerebrales humanos, la investigacin encontr que este proceso resulta esencial para que los tumores reduzcan su volumen.

17

Durante la ltima dcada una rica investigacin bsica ha permitido caracterizar el sistema cannabinoide. Comienzan a acumularse pruebas de que los cannabinoides podran ser eficaces en el tratamiento de las nuseas y vmitos por quimioterpicos antineoplsicos, el dolor, la espasticidad y otros sntomas de la esclerosis mltiple y algunas alteraciones del movimiento. Hay que esperar la publicacin de los resultados de los ensayos clnicos en curso con extractos de Cannabis por va oral y sublingual para definir de manera precisa su lugar en teraputica en estas y otras indicaciones. Actualmente se estn desarrollando nuevas vas de administracin como la rectal, sublingual o transdrmica para evitar los efectos perjudiciales del humo del Cannabis fumado.

Aunque el futuro inmediato parece basarse en medicamentos derivados directamente del Cannabis, la investigacin actual tiende a desarrollar por un lado nuevos frmacos que acten potenciando o inhibiendo los efectos de los cannabinoides endgenos y por otro, frmacos sintticos agonistas y antagonistas de los receptores cannabinoides. Espaa es el primer pas europeo en consumo de cannabis y el segundo en consumo de cocana, por detrs de Inglaterra. Algunas sustancias contenidas en el cannabis han demostrado ya beneficios ms que solventes en algunas patologas neurolgicas y parecen ser muy adecuadas para algunos efectos secundarios de la quimioterapia. La reciente presentacin de las conclusiones de un estudio clnico promovido por instituciones mdicas y farmacuticas catalanas en el que se ha evaluado la utilidad teraputica del Sativex, un aerosol oral compuesto por una mezcla de extractos de cannabis, ha vuelto a traer a los medios de comunicacin la controversia sobre el posible uso clnico de la marihuana y sus derivados.

18

Aunque esta planta se ha empleado mdicamente desde hace al menos 50 siglos, los aspectos precisos de cmo actan en el organismo sus componentes activos (los denominados cannabinoides) no se dilucidaron hasta mediados de los aos noventa. A partir de entonces, la investigacin cientfica sobre estos compuestos ha experimentado un espectacular auge, gracias a lo cual conocemos hoy en da bastante bien cmo actan en el organismo los cannabinoides y cules pueden ser algunas de sus aplicaciones teraputicas ms inmediatas. Sin embargo, las restricciones legales que existen desde hace muchos aos para prescribir y dispensar derivados del cannabis han dificultado enormemente el estudio del potencial teraputico de esta planta, de manera que en la actualidad no existen muchos estudios que cumplan exhaustivamente los criterios metodolgicos necesarios para ser considerados investigaciones clnicas controladas. En este contexto, el estudio cataln aporta un importante grano de arena al campo y, de forma general, confirma ensayos clnicos previos que apoyan la posible utilizacin de estas sustancias en el tratamiento de los sntomas de diversas patologas. Qu conocemos hoy en da acerca del potencial teraputico de esta planta? Debemos sopesar en primer lugar, como para cualquier frmaco, cules son los efectos teraputicamente relevantes respecto a los efectos secundarios que puedan minar la calidad de vida del paciente. En este sentido, los estudios clnicos llevados a cabo con preparados de cannabis y con cannabinoides purificados revelan que su perfil de seguridad es ms que razonable y que los efectos secundarios como somnolencia, desorientacin, confusin e hipotensin que pueden ejercer en algunos pacientes suelen caer dentro de los mrgenes aceptados para otros medicamentos. A pesar de ello, el uso clnico del cannabis y sus derivados es todava bastante limitado. El efecto teraputico mejor establecido hasta ahora de los preparados del cannabis y los cannabinoides purificados es la inhibicin de la nusea y el vmito en pacientes de cncer tratados con agentes quimioteraputicos. As, en la actualidad se permite en algunos pases la prescripcin para esta indicacin de cpsulas de Marinol (medicamento compuesto del cannabinoide ms potente de la planta, el delta-9tetrahidrocannabinol) y Cesamet (medicamento constituido por un derivado sinttico de dicho cannabinoide, la nabilona), as como la dispensa de marihuana medicinal.

19

Entre otros probables usos clnicos del cannabis y los cannabinoides, cuyo estudio se encuentra en fases avanzadas de ensayos clnicos, podramos destacar el tratamiento de diversos tipos de dolor (el antes mencionado Sativex, empleado en el estudio cataln, ya ha sido registrado en Canad para la reduccin del dolor neuroptico en pacientes de esclerosis mltiple), la espasticidad asociada a la esclerosis mltiple y la prdida de apetito y peso que tienen lugar en enfermos de sida. Existen adems otras posibilidades teraputicas de los cannabinoides que an se hallan en fases ms tempranas de ensayos clnicos o en fases preclnicas. Entonces es el cannabis (como afirman algunos) la aspirina del siglo XXI, esto es, una panacea y remedio para la curacin de innumerables dolencias? O es por el contrario (como claman otros) una planta sin utilidad mdica e incluso una sustancia maldita que abre las puertas al consumo de drogas duras? Obviamente ninguna de las dos cosas. El hecho de que existan en prcticamente todos los rincones del organismo molculas especficas que ligan los cannabinoides y median su accin hace que el potencial teraputico terico de estos compuestos sea grande, especialmente en el caso de enfermedades hurfanas para las que no existen an terapias eficaces. Sin embargo, en algunas otras afecciones para cuyo tratamiento ya se dispone de frmacos aceptables los efectos de los cannabinoides suelen ser de una potencia moderada. Ahora bien, los cannabinoides combinan acciones muy diversas que, aunque cada una de ellas leve en intensidad, en conjunto permiten atacar distintas dolencias simultneamente y por tanto matar varios pjaros de un tiro. Sirva como claro ejemplo de ello el tratamiento paliativo de los enfermos de cncer, en los que el cannabis y sus derivados pueden inhibir las nuseas y vmitos asociados a la quimioterapia, aumentar el apetito, atenuar la prdida de peso, aliviar el dolor, disminuir la ansiedad y permitir una mejor conciliacin del sueo. Aunque sobre el papel los medicamentos que contienen cannabinoides purificados poseen una potencia de accin mayor y un perfil farmacolgico ms estandarizable que los preparados crudos del cannabis, estos ltimos (incluido el porro teraputico) resultan en ciertas ocasiones mejor tolerados por los enfermos, quizs debido a que en la planta existen otros compuestos como el cannabidiol que pueden potenciar algunos efectos teraputicos y atenuar algunos efectos secundarios. Nunca deberamos pues olvidar que cada enfermo es un ser humano nico y como tal merece ser tratado. En este sentido, el estudio cataln ha vuelto a poner de manifiesto la necesidad de revisar las restricciones legales que impiden decidir libremente a mdicos y pacientes sobre una prctica que por otro lado ya es habitual en muchos enfermos.

20

MEMORIA CREATIVA DIRECTORA

DE

LA

Esta historia est basada en la vida misma. Cuando tena veintisis aos me diagnosticaron una enfermedad neurolgica. Desde entonces empec a consumir Cannabis. Tom esta decisin cuando los mdicos dejaron de ofrecer tratamientos efectivos. Me introduje en el mundo del Cannabis para estudiar sus aplicaciones mdicas. Inici este proyecto al sentir en mi propia piel lo que sienten los enfermos consumidores de Cannabis: el dao emocional provocado por la desesperanza. Hay un fuerte vaco legal en torno a esta planta milenaria y los enfermos que consumen cannabis se ven obligados a recurrir a la clandestinidad del mercado negro, incumpliendo la ley, poniendo en peligro su propia salud (por la falta de calidad existente) y asumiendo un gran riesgo econmico (por los altos precios producidos del narcotrfico). La investigacin cientfica sobre los componentes activos de la planta ha experimentado un espectacular auge, pero las restricciones legales dificultan el estudio completo de su potencial teraputico. Aunque el futuro inmediato parece basarse en medicamentos derivados directamente del Cannabis, hay que tener en cuenta que los precios de estos frmacos son inasumibles econmicamente por el enfermo. Queremos acercar esta otra realidad a cualquier persona, independientemente de sus estatus social. Para facilitar ese entendimiento, hemos desarrollado un proyecto completamente interactivo, donde se tenga en cuenta la opinin del espectador, desde el principio del trabajo hasta su estreno en internet, cine y TV. El pblico toma decisiones junto al equipo tcnico para llevar adelante este proyecto. Han sido los propios espectadores quienes han elegido el ttulo del documental, el logo que nos representa, algunos de los contenidos y la forma de distribuirlo. Recurrimos a la msica para acercarnos an ms si cabe a la audiencia. Por ello este documental va a acompaado de un disco en el que participan ms de veinticinco artistas, entre los que destacan grupos musicales de Navarra y de todo el Estado Espaol. Incluso desde Argentina. Para hacer ms fcil su comprensin, mostramos una historia de ficcin basada en hechos reales, as como contenidos extras (monogrficos tiles para el enfermo, banda sonora, making off, triler, fotos, entrevistas completas de los testimonios) Buscamos una alternativa al cine actual y a su forma de desarrollarlo, marcado por los productores y distribuidores. Queremos entender el cine tal y como lo entiende el pblico, que es el principal protagonista. Por ello, hemos buscado la manera de producir este proyecto con toda la libertad creativa posible, y de generar una serie de sinergias con nuestra audiencia mediante las cuales poder, antes que todo, escucharles, saber que quieren ver, cmo y cundo.

21

Dar al espectador la oportunidad de participar en aquellas cosas en las que a nosotros nos habra gustado participar. Y de animarles tambin a aportar su visin creativa sobre nuestras ideas. La otra realidad del Cannabis forma parte de ese cambio de paradigma en la forma de entender cmo se financia, se produce y se distribuyen las pelculas. Un cambio en cmo se ven y se consumen. Un pequeo paso hacia un modelo mucho ms creativo, accesible, ms libre y completamente adaptado al espectador. Desde que aprend las virtudes del crowdfunding decid que cualquier proyecto que desarrollara, se llevara a cabo con el apoyo de financiacin colectiva. El crowdfunding es transparente, sencillo, exige un intercambio simtrico entre las partes y responsabilidad por hacerlo posible. Tambin creemos que promueve la excelencia: los creadores tienen que ofrecer la mejor versin de s mismos para captar el inters de la gente. Es altamente eficiente: el 100% de los recursos liberados van a la creacin, y protege la libertad creativa: el creador toma el control del proceso de creacin, sin injerencias de los financiadores en sus decisiones. Es un proceso de cogestacin, ya que el creador no slo toma el recurso econmico sino tambin el aliento de su audiencia. El crowdfunding es un poderoso mecanismo que pone en valor la inteligencia social de una comunidad.

22

ARTISTAS QUE PARTICIPAN

Soadores Natos (Baraain-Navarra) Rojo Vivo Reggae Band (Zizur-Navarra) Mc Koyik & Mc Beltxa (Irua-Navarra) Fly Katanah (Tafalla-Navarra) Bocanada (Berriozar, Navarra) Libre Lxiko (Irua-Navarra) Txarrena (Irua-Navarra) San Blas Posse (Madrid) Boikot (Madrid) CESC (Camprodon-Girona) La Familia Rustika (Barcelona) Side B (Barcelona) El Sobrino Del Diablo (Barcelona) Uge (Barcelona) Na (Barcelona) Payo Malo (Terrassa-Barcelona) Paupa Man (Castell de la Plana, Valencia) Om/Off(Vigo-Galicia/Benares-India) Al Vila y Cars (Corua-Galicia) Reincidentes (Sevilla) Banda Jachis (Villena, Alicante) Roberto Sanchez (Cantabria) Violadores del Verso (Zaragoza) Kase-O Jazz Magnetism (Zaragoza) Bersuit Vergarabat (Buenos Aires-Argentina) Aniki (Barcelona)

La msica constituye una revelacin ms alta que ninguna filosofa (Beethoven)

23

BANDA SONORA: PACO SERN

Paco Sern nace en Pontevedra en 1969.Diplomado en Imagen y Sonido, completa su formacin en el Fondo de Formacin Europeo de Imagen y Sonido BBC Glasgow. Estudia msica tradicional, zanfona, en la Escuela de Artes y Oficios de Vigo y Sitar en la Baba School of Indian Music en Benars, India. Es compositor y productor de varias bandas sonoras, como la del Documental La Piscina en 2004, el cortometraje Boa viaxe en 2005 y el documental "Memorial de Camposancos". Produce el Primer Espectculo Piromusical de Bouzas 2004 y obtiene 2 Premio 2008 Culturas Internacional (primera fusin Hind-Cltica). Compone y produce varios temas de Juan Luis Jimnez (2000-2002) y de Los Piratas (1991-2003). Tiene experiencia como programador musical, guitarra, teclados y sitar de Presuntos implicados, Jeannette Chao, Soledad Jimnez, Efecto mariposa, Los Piratas y Om/Off. Su otra pasin son los audiovisuales. Ha realizado trabajos como grafista y ayudante de realizacin en Productora Faro S.A. para varios programas de TVG Mxima audiencia, Chambo, Que foi de y Zapping comando. Ha trabajado en la Realizacin y edicin del programa semanal Lo sabe todo Vigo Tiene una amplia experiencia en realizacin de videoclips: Nacin Reixa Alivio rpido (1991) Los Rodrguez Para no olvidar (1992) Los Caracoles A quien no le guste que no mire (1995) Juan Luis Jimnez (Presuntos implicados) Veranos cortos (2003) Los Dragones versin ELO (2004)

Siempre he dicho que una buena msica no es capaz de salvar a una mala pelcula, aunque s puede ocurrir lo contrario y una buena pelcula haga que pase desapercibida una mala banda sonora (Jerry Goldsmith)

24

CREACIN Y DIRECCIN: AINTZANE CASTILLO

Se adentra en el mundo de la comunicacin con 16 aos a travs de Eguzki Irratia. Esto le lleva a estudiar Sonorizacin y Periodismo. Se forma tambin en fotografa, interpretacin y Txalaparta, instrumento autctono vasco. Completa su formacin radiofnica en Barcelona y estudia adems, Interpretacin y Doblaje. A lo largo de su trayectoria, trabaja como productora, tcnico de sonido y locutora en distintas radios, entre las que destacan Cadena Cope y Cadena Ser. Tambin se atreve con la direccin y produccin ejecutiva del videoclip Beyond the dessert para el grupo musical Harvest en 2010. En su viaje por tierras catalanas escribe guiones para televisin, dirige varias campaas publicitarias y trabaja como redactora en distintas publicaciones. En 2006 funda la plataforma cultural Panymusika. Se convierte en manager musical de diferentes bandas y comienza a organizar conciertos y festivales musicales. Prueba suerte como presentadora de televisin y es nombrada jefa de produccin de la discogrfica social Apadrina Un Artista. En 2011, en un tiempo rcord de cinco meses, edita para esta plataforma de crowfunding diecisiete discos musicales. Actualmente combina la direccin del proyecto La otra realidad del Cannabis con su trabajo en Radio Berriozar Irratia como presentadora de un magazine cultural. As mismo colabora con Marihuana Televisin.

25

QUIERES SER CO-PRODUCTOR?

T eliges hasta dnde quieres involucrarte en el proceso http://laotrarealidaddelcannabis.wordpress.com/haz-tu-reserva/

PARTICIPA CON 4
Recibirs un pack de bienvenida con: chapa, pegatinas, calendario, y un nmero nico para participar en una cesta de navidad 2013. Adems tu nombre saldr en los ttulos de crdito del documental.

PARTICIPA CON 16
Recibirs un pack de bienvenida con: chapa, pegatinas, calendario, disco de msica, y un nmero nico para participar en una cesta de navidad 2013. Adems tu nombre saldr en los ttulos de crdito del documental. Te enviaremos una copia del proyecto cuando consigamos el dinero suficiente para editar mil copias fsicas. T tendrs una de esas mil.

PARTICIPA CON 100

Recibirs un pack de bienvenida con: chapa, pegatinas, calendario, disco de msica, y un nmero nico para participar en una cesta de navidad 2013. Te enviaremos una copia del proyecto cuando consigamos el dinero suficiente para editar mil copias fsicas. El logo de tu comercio y los nombres de tus trabajadores saldrn en los ttulos de crdito del documental.

PARTICIPA CON MATERIAL

Recibirs un pack de bienvenida con: chapa, pegatinas, calendario, disco de msica, y un nmero nico para participar en una cesta de navidad 2013. Te enviaremos una copia del proyecto cuando consigamos el dinero suficiente para editar mil copias fsicas. El logo de tu comercio y los nombres de tus trabajadores saldrn en los ttulos de crdito del documental.

PARTICIPA CON TU TRABAJO

Recibirs un pack de bienvenida con: chapa, pegatinas, calendario, disco de msica, y un nmero nico para participar en una cesta de navidad 2013. Te enviaremos una copia del proyecto cuando consigamos el dinero suficiente para editar mil copias fsicas. El logo de tu comercio y los nombres de tus trabajadores saldrn en los ttulos de crdito del documental. Tu logo y tu nombre saldrn en los ttulos de crdito del documental.

26

PLAN DE COMUNICACIN
Trabajaremos desde varios frentes Medios de comunicacin convencionales Radio, televisin y prensa escrita. Nuestro proyecto puede abordarse desde distintas perspectivas en cualquiera de estos medios. La financiacin colectiva, el cannabis medicinal, la cultura participativa, las sinergias surgidas de las redes sociales, riesgos de prevencin...son algunos de los temas que afectan directamente a este proyecto. Internet Es una herramienta bsica. Cada da se informa del estado del proyecto a travs de las redes sociales y del blog. Amplia campaa para conseguir una comunidad fiel, que apoya el proyecto con sus ideas y aportaciones. Nos servir como plataforma de estreno del proyecto y su posterior difusin. Boca a boca Hablaremos del proyecto con todas las personas que conocemos y estas a su vez con sus conocidas porque es un proyecto asequible a cualquiera, incluso para los que no tienen internet.

Te apuntas? Ms informacin en www.laotrarealidaddelcannabis.com

27

LICENCIAS CREATIVE COMMONS

El documental se har bajo una licencia libre de Creative Commons. Las licencias CC muestran una actitud positiva hacia un uso compartido, y un acceso ms amplio al conocimiento y la informacin. Facilita un tipo de simbiosis en la que los creadores y los usuarios se benefician de forma mutua. No se permite un uso comercial de la obra original ni de las posibles obras derivadas, la distribucin de las cuales se debe hacer con una licencia igual a la que regula la obra original.

28

NUESTROS SPONSORS

29

30

31

32

33

34

AGRADECIMIENTOS
Queremos dar las gracias a los investigadores que nos estn ayudando, seguro que segn se vaya desarrollando el proyecto, la lista se har an ms larga. Gracias a todos!

MANUEL GUZMN Manuel Guzmn se doctor en Ciencias Biolgicas por la Universidad Complutense de Madrid y es actualmente Catedrtico de Bioqumica y Biologa Molecular en dicha universidad, as como Presidente de la Sociedad Espaola de Investigacin sobre Cannabinoides (SEIC) y miembro del Comit Directivo de la International Association for Cannabis as Medicine (IACM). Sus investigaciones tratan de dilucidar cmo actan en el organismo los compuestos activos del cannabis y cmo dichos compuestos y sus derivados podran contribuir al tratamiento de diversas patologas (especialmente el cncer y las enfermedades neurodegenerativas). Posee cerca de mil publicaciones en revistas cientficas internacionales, varios premios a sus espaldas y cinco patentes, entre ella la conocida como Terapia con cannabinoides para el tratamiento de tumores cerebrales, aplicada en Espaa, UE y USA. GUILLERMO VELASCO Estudi Biologa y realiz si tesis en el Departamento de Bioqumica y Biologa Molecular I de la Facultad de Ciencias Qumicas de la Universidad Complutense bajo la direccin del Dr. Manuel Guzmn. Posteriormente realiz una estancia post-doctoral en el laboratorio del Dr. Philip Cohen en la Universidad de Dundee, Escocia, donde continu desarrollando su inters por los mecanismos de sealizacin celular. Desde 2001 y dentro del Grupo de Sealizacin por Cannabinoides, Guillermo Velasco ha venido desarrollando una lnea de investigacin centrada en el estudio de los mecanismos molecular que subyacen a la accin antitumoral de los cannabinoides, as como en la optimizacin de las condiciones de utilizacin de estos agentes para su posible aplicacin clnica. En el curso de estas investigaciones, el grupo ha desarrollado lneas de trabajo relacionadas con el estrs de retculo endoplsmico, la autofagia, la apoptosis, el trfico de ceramida o la regulacin del complejo mTORC1.

35

Desde el ao 2008 es Profesor Titular del Departamento de Bioqumica y Biologa Molecular I de la Universidad Complutense de Madrid. JOSE CARLOS BOUSO Psiclogo y psicoterapeuta, ha trabajado como investigador en la Universidad Autnoma de Madrid. Ha sido el primer cientfico en tener permisos oficiales para desarrollar estudios clnicos teraputicos con MDMA, para tratar el Trastorno de Estrs Postraumtico en mujeres vctimas de agresiones sexuales. Ha realizado estudios teraputicos con MDMA para el Trastorno de Estrs Postraumtico. Es autor numerosos artculos sobre drogas, tanto cientficos como de divulgacin. Pertenece al equipo de redaccin de la revista Interzona. Ha realizado estudios neuropsicolgicos con usuarios de ayahuasca y de cannabis y actualmente trabaja como investigador en el Centro de Investigacin de Medicamentos del Hospital de Sant Pau, Barcelona. HECTOR BROTONOS Colegiado en el Ilustre Colegio de Abogados de Alicante al n: 5823, Titular de Despacho y Especialista en temas Cannbicos. Director del Departamento Jurdico de ALACANNABIS (Asociacin de Estudios y Usuarios del Cannabis de Alicante). Abogado Colaborador con la Federacin de Asociaciones Cannbicas. Colaborador con distintas revistas del sector. FERNANDO CAUDEVILLA Mdico Especialista en Medicina Familiar y Comunitaria. Experto Universitario en Drogodependencias. Es autor de estudios, trabajos y artculos cientficos y de divulgacin sobre drogas de sntesis. Colaborador de la ONG Energy Control en reduccin de riesgos asociados al consumo de drogas en espacios recreativos. Especialista del Grupo de investigacin en drogas de la Sociedad Espaola de Mdicos de Familia. JOAN PARS Mdico especializado en el uso de cannabis que colabora desde hace aos con la asociacin de usuarios MACA (Movimiento Asociativo Cannbico de Autoconsumo). Asesor de clubs sociales de Cannabis de Catalunya. KOLDO CALLADO Doctor en medicina y ciruga y profesor de farmacologa de la Universidad del Pas Vasco, adems de investigador en el Banco de Cerebros de dicha universidad. Su principal objeto de investigacin son los cannabinoides y su efecto sobre el sistema nervioso.

36

RICARDO NAVARRETE Mdico especialista en Medicina Familiar del Servicio Andaluz de Salud y est especializado en Atencin Primaria. Miembro de la Sociedad espaola de Investigacin sobre Cannabinoides y directivo de la Asociacin Internacional por los Medicamentos Cannabinoides (IACM). Ha publicado numerosos artculos sobre usos teraputicos y efectos adversos de la marihuana, adems ha impartido varias charlas en distintas universidades espaolas JAVIER PEDRAZA Posee la Licenciatura de Medicina y Ciruga en la Universidad de Extremadura. Especialidad en Medicina Familiar y Comunitaria realizada en Sintra (Portugal). Su experiencia profesional principal es en medicina primaria en diversos centros de salud y hospitales. Miembro de la IACM (International Association for Cannabinoids Medicines) y de la Sociedad Espaola de Investigacin sobre Cannabinoides (SEIC). Colaborador de las revistas Camo (Espaa), A Folha(Portugal), Boletn de la IACM y boletn de la SEIC. JAVIER DAZ Licenciado en Bioqumica por la Universidad Complutense de Madrid. En 2008 se incorpor en el laboratorio del doctor Manuel Guzmn, bajo cuya supervisin y la del doctor Ismael Galve-Roperh realiza su tesis doctoral, investigando la implicacin del sistema endocannabinoide en algunos de los procesos clave del desarrollo de la corteza cerebral. Es miembro de la Sociedad Espaola de Investigacin sobre Cannabinoides (SEIC).

37

38