Dossier.

los jvenes frente a la historia

Jvenes y sujetos de la historia

por Luis Fernando Cerri | UEPG y Mariela Coudannes | UNL

Resumen Este artculo discute las concepciones de jvenes brasileos, argentinos y uruguayos sobre los sujetos en la historia, en funcin de su aprendizaje histrico escolar y extra-escolar. Los datos fueron obtenidos a partir de la encuesta internacional Jvenes frente a la historia. Los cuestionarios estuvieron dirigidos a estudiantes de 15 aos y sus profesores, y se utiliz mayormente la escala Likert. Tericamente, la investigacin se sustenta en los conceptos de conciencia histrica y cultura histrica, formulados por la Didctica de la historia alemana, pero tambin en el concepto de cultura poltica. Los resultados apuntan que, dentro del universo estudiado, las llamadas personalidades importantes tpicas de la enseanza escolar de la historia son reconocidas en lo que se refiere a los padres fundadores de las naciones, pero no en cuanto sujetos que hicieron la historia nacional. De la misma manera ocurre en el caso de los personajes femeninos. Ciencia, tecnologa e invenciones son vistos como un factor de cambio ms importante que las personas importantes y estos, a su vez, han sido superados por la importancia reconocida a los movimientos colectivos. Palabras clave sujeto, conciencia histrica, cultura histrica, recoleccin intercultural de datos, investigacin cuantitativa. 2

Youth and historical individuals

Abstract This paper discusses Brazilian, Argentine and Uruguayan young peoples conceptions on historical individuals, based on their learning inside and outside school. The data were obtained from the Youth and History international research based on questionnaires to 15 year old students and their teachers, using mainly the Likert scale. Theoretically, the research is sustained in the historical consciousness and historical culture concepts, as formulated by the German History Didactics, and also in the political culture concept. The results, in a few words, points
117

Clo & Asociados. La Historia Enseada / nmero 14Jvenes y sujetos de la historia. Mariela Coudannes y Luis Fernando Cerri 2010

that, inside the investigated universe, the so called important people, typical of traditional History teaching at schools, are recognized overall when we refer to the nations founding fathers, but not to individuals who represented alternative possibilities at the national history development. The same happens with feminine personages. Science, technology and inventions are taken as a most significant factor of change than the important people and these, by their turn, are overcame by the recognized importance of collective movements. Keywords individual, historical consciousness, historical culture, intercultural survey, quantitative research. 2 introduccin Esta investigacin est basada en la hiptesis de que es posible relevar elementos de la consciencia histrica y de la cultura poltica de poblaciones especficas, a travs de la respuesta a cuestiones en que los sujetos participantes expresen sus concepciones generales sobre el tiempo y la historia, preferentemente incluyendo un componente decisional. En ese sentido, se contribuye tambin con elementos para la reflexin metodolgica sobre la captura emprica de dichos elementos. Adems, es posible tambin promover el relevamiento de algunos aspectos del estado actual de la enseanza y el aprendizaje de la historia. Se toma por conciencia histrica a la suma de las operaciones mentales con las cuales los hombres interpretan su experiencia de evolucin temporal de su mundo y de s mismos, de tal forma que puedan orientar, intencionalmente, su vida prctica en el tiempo (Rsen, 2001:57) o todava el grado de conciencia de la relacin entre el pasado, el presente y el futuro (Angvik y Borries, 1997:403). A su vez, el concepto de cultura poltica se refiere a las orientaciones especficamente polticas, a las actitudes con respecto al sistema poltico, sus diversas partes y el papel de los ciudadanos en la vida pblica, segn Almond y Verba (Borba, 2005:148). De acuerdo con el cientista poltico Jos lvaro Moiss, hay un consenso en cuanto a ese concepto, que envuelve la generalizacin de un conjunto de valores, orientaciones y actitudes polticas entre los diferentes segmentos en que se divide el mercado poltico y resulta tanto de los procesos de socializacin, como de la experiencia poltica concreta de los miembros de la comunidad poltica (Moiss, 1992:7). En esta investigacin, por lo tanto, se buscan las articulaciones entre la cultura histrica concepto que delinea un conjunto de fenmenos histrico-culturales representativos del modo como una sociedad o determinados grupos lidian con la temporalidad (pasado-presente-futuro) o promueven usos del pasado (Abreu et al., 2007:15) y cultura poltica. Para Flores (2007), la expresin cultura histrica expresa la perspectiva de articulacin entre procesos histricos en s y los procesos de produccin, trasmisin y recepcin del conocimiento histrico.

118

Dossier. los jvenes frente a la historia

En este texto, se utilizarn algunas cuestiones que se refieren al papel de los individuos en la Historia, sean ellos los grandes hroes nacionales de cada uno de los pases, las personas comunes o el mismo que responde los cuestionarios. sujeto(s) e historia(s) El tema del individuo o del hroe en la historia ha recibido la atencin de diversos pensadores en el campo de las ciencias humanas. Una sntesis interesante del papel del hroe como smbolo de la colectividad es trada por el historiador brasileo Jos Murilo de Carvalho:
Heris so smbolos poderosos, encarnaes de idias e aspiraes, pontos de referncia, fulcros de identificao coletiva. So, por isso, instrumentos eficazes para atingir a cabea e o corao dos cidados a servio da legitimao de regimes polticos. No h regime que no promova o culto de seus heris e no possua o seu panteo cvico (Carvalho, 1990:55).

La relacin entre la escuela y la formacin de la identidad nacional, en la cual los hroes son decisivos, fue formulada en Brasil, entre otros, por Paulo Miceli. Su crtica es incisiva y tpica de una poca en que los proyectos se hacan pblicos, en que el desafo era la redemocratizacin de la sociedad y de la escuela. Se estaba saliendo de una dictadura militar que haba sido prdiga en el uso de los smbolos nacionales entre ellos los prceres para legitimarse. Para Miceli, la historia en la escuela se ocupaba entonces de la formacin, refuerzo y mantenimiento de los valores tradicionales de la nacionalidad, favoreciendo que, en el campo de las ideas, la patria permaneciera invariable a travs del tiempo (Miceli, 1989:35). En Argentina hay consenso en que fue Bartolom Mitre, poltico, militar, periodista y escritor, el encargado de consagrar a los hroes del panten nacional. Tambin es sabido el impacto que tuvo en la segunda mitad del siglo XIX la teora del culto a los grandes hombres de Thomas Carlyle (On Heroes and Hero Worship and the Heroic in History, 1841). Este sostena que la evolucin histrica se produca por la arrolladora fuerza interior de los hroes, y este carisma que provena de su sinceridad, valenta, bondad, entre otras virtudes, les otorgaba el derecho de dirigir a las masas que podan confiar ciegamente en l. No fue un fenmeno exclusivo del ro de la Plata; la narrativa hispanoamericana convirti a las guerras de Independencia en el momento apropiado para situar el nacimiento de un panten ejemplar, unificador, que indicara el rumbo del perfeccionamiento social. El hroe reuna cualidades fsicas y morales que se manifestaban en su vida personal y pblica, y esta abarcaba dos aspectos: la valenta militar y la consagracin al servicio de la patria. La memoria oficial se trasmiti a travs de una pedagoga cvica que comprendi actos cvicos populares y la enseanza escolar. El fin ltimo era la cohesin social. Cul fue el rol atribuido a las masas en este contexto? Segn los historiadores del siglo XIX, este imaginario deba ser recibido pasivamente por los menos dotados de bienes culturales. Las gentes pequeas, otras veces calificadas de ignorantes y brbaras, deban rendirles admiracin y homenaje, aprender de sus ejemplos. Pero el hombre-mito era una realidad simplificada, atemporal, abstracta, por haber sido despojada de sus conexiones con los condiciona-

119

Clo & Asociados. La Historia Enseada / nmero 14Jvenes y sujetos de la historia. Mariela Coudannes y Luis Fernando Cerri 2010

mientos histricos. Convertidos en bronce, despojados de pasiones y de todo impulso vital, estos personajes estaran condenados a la indiferencia de las generaciones futuras: El himno, el grito, la reverencia se convierten en automatismos lugares comunes que atormentan a escolares y provocan el bostezo de quienes presencian la ceremonia patritica (Pomer, 2005:163-164, 166) Cmo se explicara entonces su permanencia? Sus usos acompaaron los avatares del siglo XX; en varias ocasiones sirvieron para justificar el protagonismo poltico de los militares y el autoritarismo de las dictaduras. En la actualidad, la longevidad del hroe respondera como antao a la bsqueda de sentido y de identidad colectivos. Cambian por eso las figuras, pero las estatuas permanecen. (Roux Lpez, 1999:42). Frente a este cuadro, cabe preguntarse cules seran los significados de los hroes para los estudiantes de Historia hoy, en dos sentidos: en lo que se refiere a la permanencia y supervivencia efectiva de los hroes tradicionales en el imaginario, y en el papel que la educacin histrica tiene para definir el carcter de la accin de diferentes sujetos histricos, inclusive el que responde. En la investigacin desarrollada, la cuestin 33 trajo una lista de personajes importantes para la historia de cada pas, atendiendo a la diversidad de papeles y significados en los diferentes procesos histricos. En el caso brasileo, fueron seleccionados Cabral, Zumbi dos Palmares, Tiradentes, D. Pedro I, Frei Caneca, Duque de Caxias y Anita Garibaldi. Para Argentina, se seleccionaron Moreno, Belgrano, San Martn, Rosas, Urquiza, Sarmiento, Juana Azurduy. Para Uruguay, fueron seleccionados Artigas, Fructuoso Rivera, Manuel Uribe, Obdulio Varela, Batlle Ordoez, Jose Pedro Varela y Mara Eugenia Vaz Ferreira. El alumno deba responder si conoca bien (1), conoca ms o menos (0) o no conoca (-1) a los personajes. El clculo del promedio de las respuestas tiene, por lo tanto, variacin entre -1 (no conocer) y 1 (conocer bien) el personaje. Este tipo de cuestin permite identificar a los personajes ms presentes en la memoria de estudiantes, es decir, personas que estn en contacto directo con la historia enseada en la escuela. En consecuencia, el mayor o menor conocimiento de cada personaje puede indicar un patrn de cultura histrica dominante como veremos adelante. La figura 1 es una tabla con las medias de las respuestas de los estudiantes. La lista brasilea trae prceres que, si bien tienden a aparecer en algn momento de la trayectoria escolar, son desiguales. Pedro lvares Cabral comand la escuadra que oficialmente descubri Brasil en 1500. Zumbi de los Palmares fue un esclavo negro que lider uno de los quilombos comunidad libre de esclavos huidos ms importantes del periodo colonial. Tiradentes fue el nico penado en 1792 con la muerte por haber participado de un movimiento secreto que buscaba liberar de Portugal la regin de Minas Gerais. D. Pedro I, primer emperador de Brasil, proclam la independencia del pas en 1822, y termin por abdicar al trono por presin popular. Frei Caneca, por otro lado, particip de la Confederacin de Ecuador, proponiendo otro proyecto de independencia, regional, popular y republicana, y fue ejecutado por las tropas fieles al emperador en 1825. Duque de Caxias, patrono del Ejrcito Brasileo, tuvo papel decisivo en la represin a las revueltas internas contra el poder central, y, por lo tanto en la consolidacin del Imperio, y en la guerra contra Paraguay. Finalmente, Anita Garibaldi

120

Dossier. los jvenes frente a la historia

es el personaje femenino elegido, particip de las luchas contra el Imperio brasileo durante la Revolucin Farroupilha (1835-1845) y por la unificacin de Italia. La lista argentina comienza por Mariano Moreno, uno de los realizadores del primer gobierno autnomo. Manuel Belgrano fue un militar que lider las tropas argentinas en la guerra por la independencia, y particip del primer gobierno patrio. Jos de San Martn fue otro lder de la independencia, considerado Padre de la Patria argentina, y actu contra la colonizacin espaola en buena parte de Amrica del Sur, participando tambin de la liberacin de Chile y de Per. Juan Manuel de Rosas fue gobernador de Buenos Aires y colabor para consolidar el poder sobre el territorio rioplatense, ha sido considerado ora un tirano, ora un representante de las caractersticas ms originales de la argentinidad. Sarmiento fue presidente y es tenido como uno de los principales constructores de Argentina, al organizar el sistema educativo. Juana Azurduy, por ltimo, fue una lder guerrillera que actu en las luchas de independencia de Argentina y de Bolivia. La consideracin histrica de estos hroes ha sido desigual. En qu se fund ese trato diferente? Belgrano y San Martn son los ms destacados por la historiografa patritica. No sin debate, el primero se convirti en manos de Mitre en un modelo de virtudes como la abnegacin, el desprendimiento, la modestia y el tesn. Asimismo, la figura de San Martn, antao discutida, se convirti en figura sobrehumana y factor de reconciliacin de las parcialidades enfrentadas en la segunda mitad del siglo XIX. Ambos relatos se complementaban pues edificaban smbolos de unidad nacional llamados a perdurar. La identidad que pretendan construir subordinaba regionalismos, religiones, colores de piel y otras diversidades. Durante el siglo XX, la memoria de San Martn fue apropiada y monopolizada por el Estado. Desde 1933 el Instituto Nacional Sanmartiniano adquiri un creciente poder para controlar las representaciones que trataban aspectos de la biografa del padre de la patria. En el plano escolar, manuales basados principalmente en las obras de Mitre trasladaron esta visin a sucesivas generaciones de nios que escucharan hablar de la patria, de la bandera, de las glorias nacionales y de los principales episodios heroicos de una historia comn a todos los argentinos. En el caso de la escuela media, los contenidos incorporados en 1884 se mantuvieron casi iguales por ms de cien aos. Para el caso de Uruguay, est Artigas, caudillo federal considerado el here de la Patria y origen de la orientalidad. Fructuoso Rivera fue fundador de una de las agrupaciones polticas tradicionales en el pas (el Partido Colorado) y fue tambin el primer presidente constitucional. El segundo presidente constitucional fue el fundador de la divisa Blanca: Manuel Oribe. Jos Pedro Varela es visto como fundador de la escuela pblica y la identificacin con los principios de gratuidad, obligatoriedad y laicismo que marcan fuertemente el pas. Obdulio Varela, conocido como el negro jefe fue el capitn de la seleccin uruguaya que conquist el Mundial de Ftbol en el ao 1950 en el denominado Maracanazo. Por ltimo, la presencia femenina de Mara Eugenia Vaz Ferreira es la de una poetisa vinculada a la creacin intelectual nacional de principios del siglo XX.

121

Clo & Asociados. La Historia Enseada / nmero 14Jvenes y sujetos de la historia. Mariela Coudannes y Luis Fernando Cerri 2010
Tabla 1.

Medias de las respuestas a la cuestin 33: Seala la alternativa que mejor indica tus conocimientos acerca del siguiente personaje (por orden de las medias)
Personajes - c. Tiradentes Brasil Media 0,66 d. D. Pedro I a. Cabral f. Duque de Caxias 0,20 d. Rosas b. Zumbi dos Palmares 0,07 a. Moreno g. Anita Garibaldi e. Frei Caneca

0,60 f. Sarmiento

0,52 b. Belgrano

0,01 e. Urquiza

-0,12 g. Juana Azurduy

Personajes - c. San Martin Argentina Media 0,37

0,33

0,30

0,13

-0,22

-0,08

-0,66

Personajes - a. Artigas Uruguay Media 0,92

f. Jose Pedro e. Battle Ordoez Varella 0,80 0,56

b. Frutuoso c. Manuel Uribe d. Obdulio Varela g. Maria Eugenia Rivera Vaz Ferreira 0,53 0,36 0,09 -0,32

Cul sera la relevancia de los prceres para los argentinos de hoy? En momentos de crisis, los medios de comunicacin de masas han colaborado en la construccin de una nueva significacin. As aparecen como prototipos de valores supuestamente presentes en la sociedad argentina, pero traicionados por su clase poltica. En tal sentido, es digno de mencionarse el programa El Gen Argentino. Buscando al argentino ms grande (2007) en el que se intentaba dilucidar con qu personaje, vivo o fallecido, los argentinos queran identificarse. El ganador fue el padre de la patria. En el mismo ao, de cara a la eleccin presidencial, los spots realizados por la radio Rock & Pop, dirigidos a un pblico joven, decan bregar por un sufragio responsable. En ellos, San Martn y Belgrano castigaban fsicamente a aquellos que votaban sin conciencia.1 En Argentina, la importancia del individuo en la historia parece ser un hecho popularmente indiscutido gracias a los enfoques adoptados por la novela histrica y por atractivos productos televisivos que, si bien resultan discutibles para la comunidad de historiadores, gozan de aceptacin en amplios sectores de la poblacin. En 2009, una encuesta nacional y abierta realizada en los das previos a la celebracin del 17 de agosto, efemride instituida para recordar a San Martn, arroj como resultados una clara preferencia por San Martn, Belgrano y Sarmiento. Bastante ms atrs se ubicaron Mariano Moreno y Juan Manuel de Rosas.2 Cmo se explica la casi inexistente presencia de los caudillos en la memoria oficial? Nuevamente debemos referirnos a Mitre. Si bien se les poda reconocer cualidades sobresalientes a los jefes militares provinciales, se objetaba su forma demaggica de vincularse a las masas de

122

Dossier. los jvenes frente a la historia

indios, mulatos y mestizos. Amplias concesiones para sostener su poder como cargos importantes en el ejrcito, cierto reparto de la riqueza y acortamiento de las diferencias sociales, no eran medidas para imitar. Por otra parte, la poltica de la elite dirigente del pas unificado con claro predominio de Buenos Aires, tuvo paralelo en una construccin historiogrfica que ignor las historias provinciales. Actualmente, a pesar de los avances en la historiografa regional, stos no han sido incorporados todava a un relato que de cuenta de una historia de alcance realmente nacional. En consecuencia, los manuales escolares siguen registrando una mirada centrada fundamentalmente en Buenos Aires y sin aportes de la historia de gnero. En el caso del tirano Rosas, si bien los revisionistas no lograron su objetivo de incorporarlo al panten de los hroes, con el tiempo su figura perdi fuerza simblica contestataria y lleg a formar parte de la historia aceptada como legtima. Un momento crucial de esta reconciliacin nacional fue la repatriacin de sus restos llevada a cabo por el presidente Carlos Menem en 1989. San Martn (hroe mximo, padre de la patria) y Belgrano formaron parte de la construccin de la historia patria mitrista que todava tiene influencia en lo que los maestros y profesores ensean. San Martn aparece como el ms conocido en promedio, seguido por Sarmiento, quizs por el gran nfasis que se le da en la escuela primaria, apareciendo ms como educador que como poltico o militar. Tiradentes aparece, en Brasil, como el personaje ms evocado, seguido de cerca por D. Pedro I, que salvadas las diferencias correspondera a Artigas y San Martn en los pases vecinos. De ese modo, en Brasil, un mrtir, un personaje polticamente derrotado, supera por poco al libertador y fundador de Brasil como unidad poltica autnoma. Las semejanzas entre Argentina y Uruguay son mayores, en esa parte de los ms recordados, ya que el papel histrico del primero y del segundo lugar es semejante (libertador / fundador del pas, seguido del organizador de la enseanza pblica). En la experiencia histrica brasilea, la construccin de Tiradentes como here por la Repblica proclamada slo al final del siglo XIX, y la inexistencia de un sistema pblico de enseanza evidente hasta mediados del siglo XX dejan sus marcas en el ranking de personajes histricos ms recordados. A todo esto Moreno, el representante argentino de un modelo alternativo de revolucin que no fue la que precisamente triunf, aparece entre los olvidados. Una mirada sobre el otro extremo de la tabla da a conocer a los olvidados, cuya mencin vari entre no conozco (-1) y conozco apenas el nombre (0), indicando que tienen familiaridad con el nombre, pero no conocen el personaje y su papel en la narrativa histrica. En Uruguay y Argentina, aparece la consecuencia de que las perspectivas de gnero prcticamente no estn presentes en la historia escolar, as como tampoco en la historia regional. La historia de los caudillos todava no forma parte de un relato nacional integrador. La figura de Juana Azurduy registra los niveles ms bajos de conocimiento por parte de los alumnos argentinos. Eso se explicara por la supervivencia de una historia escolar centrada en lo masculino a pesar de la existencia de estudios especficos dedicados a su actuacin; lo mismo vale para los estudiantes uruguayos, que marcan para Mara Ferreira el ndice ms bajo de conocimiento registrado en la tabla. Eso no se aplica totalmente al caso brasileo, en que los estudiantes tienen

123

Clo & Asociados. La Historia Enseada / nmero 14Jvenes y sujetos de la historia. Mariela Coudannes y Luis Fernando Cerri 2010

como personaje peor ubicado al revolucionario Frei Caneca, cuyas tintas, por cierto, son ms diluidas en la narrativa tradicional de la historia nacional, exactamente por su disonancia con el proyecto de nacin conservador resultante de la continuidad con la monarqua portuguesa. Es interesante notar, asimismo, el bajo impacto que tuvo la campaa asociada a los movimientos negros en la cultura histrica brasilea escolar y no escolar por la inclusin de Zumbi dos Palmares entre los hroes nacionales, un ejemplo claro de disputa por las representaciones histricas colectivas incluyendo sectores histricamente desfavorecidos. Zumbi queda muy prximo a cero, pero no mucho ms atrs del patrono del Ejrcito, el Duque de Caxias, que figura en el panten imaginario de los hroes de la patria desde el siglo XIX. Zumbi es reivindicado como hroe hace poco ms de dos dcadas, en Brasil. Comparados con brasileos y uruguayos, los estudiantes argentinos indican tener menos conocimientos de sus prceres. Este dato es coincidente con los resultados de la encuesta mencionada anteriormente (ver nota cuatro): los jvenes fueron los ms reacios a elegir un personaje; los que menos recuerdan los sucesos histricos que motivan los das festivos son la franja ms joven de los incluidos en la encuesta: los que tienen entre 18 y 24 aos... Finalmente, es necesario remarcar que la forma de la pregunta en el cuestionario no permite saber mucho sobre cmo los que responden se identifican con los personajes, es decir si establecen una relacin ms afectiva, ms racional o ms indiferente con esos personajes. Por ms que una formulacin diferente de la pregunta pudiese producir una mayor calidad de datos, lo ideal es complementar ese resultado con una investigacin cualitativa. La Figura 2 es un grfico que sintetiza las respuestas de los alumnos a la cuestin 18, referida a sus concepciones sobre la importancia de una lista de factores en el desarrollo histrico. Es necesario advertir que el tem referente a los movimientos obreros, para los alumnos brasileos, est comprometido porque, por un error de impresin, fueron recogidas slo las respuestas de dos colegios de Curitiba. Esta cuestin permite dimensionar la importancia de los actos de sujetos individuales y colectivos en la Historia para los estudiantes que participaron de la muestra. La Figura 3 trae los mismos datos de la cuestin 19, con la media de las respuestas a las preguntas sobre los mismos factores, pero esta vez referidos al futuro. El conjunto de esas dos preguntas sobre los factores histricos y su influencia en la vida de las personas permite inquirir ms directamente el pensamiento de los estudiantes a partir del concepto de conciencia histrica, por su caracterstica de abarcar las relaciones entre pasado, presente y futuro en la composicin de la identidad y de las opciones para el actuar. Por medio de ellas es posible inferir de qu manera interpretan el movimiento de la historia, a partir de la identificacin de las principales fuerzas que segn los encuestados actan sobre el desarrollo histrico. De ah la ventaja de analizar las dos cuestiones conjuntamente.

124

Dossier. los jvenes frente a la historia

Figura 1 Figura 2

El primer dato que llama la atencin es la presencia de la ciencia y de la tecnologa como factores predominantes para la explicacin de los cambios, tanto en el pasado reciente cuanto en el futuro: los tems a y f registran las mayores medias. Estos datos coinciden con los relevamientos realizados por Kusnick (2008). Sin embargo, hay indicios de que esos procesos son entendidos como fuerzas independientes de la accin humana, una especie de sustituto laico para la idea de cumplimiento de los designios divinos en la historia. Esta afirmacin es factible porque, a la vez que se destacan las invenciones tcnicas, mecanizacin, desarrollo de la ciencia y del conocimiento, los filsofos, pensadores y personas instruidas (tem i) reciben un promedio muy bajo. En suma, el proceso percibido como ms importante parece ser un proceso sin sujeto, o con un sujeto oculto y extraordinario. Por otro lado, los factores que estn vinculados a sujetos histricos propiamente dichos son menos indicados como importantes y, en promedio, muestran una importancia disminuida entre la apreciacin de los factores del pasado y la apreciacin de los factores del futuro. Esto refiere a los tems i, e y c. Lo mismo ocurre con los resultados de la iniciativa poltica colectiva, expresados en los tems b, d, j y m (aunque este ltimo haya arrojado datos daados por el error ya mencionado arriba). Estos resultados parecen reflejar la restriccin del espacio pblico (y por lo tanto de la accin colectiva) en el imaginario de los encuestados, pero tambin influir en una tendencia a la pasividad poltica y social. En la medida que las

125

Clo & Asociados. La Historia Enseada / nmero 14Jvenes y sujetos de la historia. Mariela Coudannes y Luis Fernando Cerri 2010

acciones de las cuales los sujetos podran participar son tenidas como poco influyentes, lgicamente disminuye la perspectiva de colaborar con ellas. Los sujetos cuya accin parece, para los estudiantes, poco importante, por otro lado, es la tnica tradicional de la explicacin de la Historia en las escuelas, lo que indica un desajuste entre la visin de la historia de los alumnos y aquello que aprenden en el aula. Los personajes tradicionalmente concebidos por la educacin cvica y la enseanza tradicional de la Historia como hroes, privilegiados en los tems c, e, i, no encuentran repercusin en la idea general que los estudiantes tienen de la historia. Consideraciones finales El tipo de investigacin aqu presentada puede no alcanzar los niveles de profundidad de una investigacin cualitativa, pero ciertamente es capaz de diagnosticar caractersticas generales del pensamiento de los encuestados que pueden ser relevantes para aplicacin en estudios de Didctica de la Historia y de Ciencias de la Educacin en general. Lejos de ser incompatibles con las investigaciones cualitativas, los datos en cuestin pueden ser un mapeo y un estmulo a aquel tipo de investigacin. En sntesis, en cuanto al papel de los sujetos en la historia, podemos destacar que para los sujetos de la muestra, los prceres son en general ms conocidos para los brasileos y los uruguayos que para los argentinos. El poco conocimiento de los personajes femeninos indica una cultura histrica masculina, que puede seguir siendo reproducida en la historia que se ensea en la escuela. Pese a todo, los llamados personajes importantes son vistos con poca influencia en el desarrollo histrico, lo que por un lado puede ser recibido positivamente, ya que existen condiciones previas en la mentalidad de los alumnos para un aprendizaje de los procesos histricos sin personalismo o voluntarismo. Por otro lado, esa misma caracterstica puede apuntar problemas para el aprendizaje histrico y su traduccin en posturas ciudadanas, en la medida en que se presentan dificultades para identificar los sujetos reales detrs de los procesos histricos vividos en el presente y percibidos en perspectiva del pasado al futuro.

126

Dossier. los jvenes frente a la historia

Notas
El Gen Argentino. Buscando al argentino ms grande, http://www. elgenargentino.com/ - San Martn y Belgrano tambin hacen campaa, en diario La Nacin, Buenos Aires, 25 de octubre de 2007. Videos en youtube.es: http://www. youtube.com/watch?v=9lz8Z-6I52g (Belgrano); http://www.youtube.com/ watch?v=m5Al6NQE2K8 (San Martn) 2 Algo habrn hecho... por la historia argentina, http://elhistoriador.com. ar.elserver.com/dvds/algo.php - El Libertador es el prcer preferido, pero el 30 % no sabe por qu es feriado, en Cadena3.com, http://www.cadena3.com/ contenido/2009/08/17/36168.asp
1

127

Clo & Asociados. La Historia Enseada / nmero 14Jvenes y sujetos de la historia. Mariela Coudannes y Luis Fernando Cerri 2010

Bibliografa Abreu, M.; Soihet, R.y Gontijo, R. (orgs.) (2007): Cultura poltica e leituras do passado: historiografia e ensino de histria, Civilizao Brasileira/FAPERJ, Rio de Janeiro. Angvik, M.; Von Borries, B. (eds.) (1997): Youth and History. A comparative european survey on historical consciousness and political attitudes among adolescents, vol. A., Krber-Stiftung, Hambourg. Borba, J. (2005): Cultura poltica, ideologia e comportamento eleitoral: alguns Apontamentos tericos sobre o caso brasileiro, en Opinio Pblica, Vol. XI, n 1, Universidade Estadual de Campinas. Carvalho, J. M. de (1990): A formao das almas: o imaginrio da Repblica no Brasil, Companhia das Letras, So Paulo. De Amzola, G. (2008): Esquizohistoria. La historia que se ensea en la escuela, la que preocupa a los historiadores y una renovacin posible de la historia escolar, Libros del Zorzal, Buenos Aires. Kusnick, M.R. (2008): A filosofia cotidiana da Histria: uma contribuio para a didtica da Histria. Ponta Grossa, dissertao (Mestrado em Educao). Miceli, P. (1989): O mito do heri nacional, Contexto, So Paulo. Moiss, J.A. (1992): Democratizao e cultura poltica de massas no Brasil, en Lua Nova, N 26, CEDEC, So Paulo. Pomer, L. (2005): La Construccin de los Hroes. Imaginario y nacin, Leviatn, Buenos Aires. Roux Lpez, R. de (1999): La insolente longevidad del hroe patrio, en CMHLB Caravelle, n 72, Presses Universitaires du Mirail, Toulouse. Rsen, J. (2001): Razo Histrica - Teoria da Histria: os fundamentos da cincia Histrica, UnB, Braslia.

128