EL PROPOSITO DE "LA ATALAYA" Toda atalaya tiene su propsito.

Sirve como un lugar elevado para una persona bien despierta y de visin aguda. Hace posible que sta vea hasta gran distancia adelante y diga a los que estn abajo y para quienes ella hace la labor de viga qu se acerca, si es un peligro para el cual prepararse o si es algo bueno de lo cual alegrarse con fuerte fe y esperanza. Por tener el nombre "La Atalaya," esta revista justamente tiene que rendir un servicio til similar a la gente de todas las naciones. Esta es una revista internacional y no hace distinciones por motivos de raza, porque todos estamos encarndonos a un peligro mundial comn; todos estamos esperando que venga un bien comn. Desde que se empez a publicar "La Atalaya" en julio de 1879 ha mirado adelante al futuro, siempre esforzndose por ayudar a sus lectores a progresar en conocimiento y adquirir un cuadro ms claro del glorioso nuevo orden de cosas que le espera a la humanidad justa. No, "La Atalaya" no es un profeta inspirado, pero sigue y explica un Libro de profeca cuyas predicciones han resultado inerrables e infalibles hasta ahora. "La Atalaya" por lo tanto est bajo gua segura. Se puede leer con confianza, pues sus declaraciones se pueden confrontar con ese Libro proftico. Entre las muchas naciones de hoy da hay centenaresde religiones diferentes. (Cul de ellas presenta esta revista~ N o las religiones confusas de la cristiandad, sino la religin del ms antiguo Libro sagrado que hay en la Tierra. (Qu Libro ~ La Biblia Sagrada de las Santas Escrituras, escrita por inspiracin en el nombre del Creador de los cielos y la Tierra, el nico Dios vivo y verdadero. El propsito sagrado y no poltico de "La Atalaya" es, por consiguiente,estimular y promover el estudio de la Santa Biblia y suministrar a nuestrosmuchos lectores la ayuda no sectaria que se necesita para entender ese Libro de verdadera religin y profeca infalible. As esta revista les estar ayudando a mostrarse dignos de vida y felicidad perfectas en el nuevo orden que Dios ha prometido, bajo Su reino eterno de justicia.
WATCH TOWER BIBLE 117 Adams Street N. H. KNORR, Presidente AND

PUBLICADA
TRACT

SOCIETY OF PENNSYLVANIA Brooklyn, N.Y. 11201, U.S.A. GRANT SUITER. Secretario

POR

"Todos ellos sern enseftados por Jehov."-Juan

6: 45; Isaias 54: 18

de este nmero: 4.650.000

IN DICE
El arte meritorio de prestar atencin Tiene Dios un hijo? Venciendo la persecucin El matrimonio en la sociedad del nuevo mundo Pesando el matrimonio en estos ltimos dlas Una fecha cardinal de la historia Exito al distribuir las revistas Por qu continuar predicando? Preguntas de los lectores
67 69 72 73 79 86
afrlkaans alemn rabe cebuano clbemba clnyanja clohona coreano chino danl

Tirada

"La Atalaya" se publlea en los siguientes 70 Idiomas Qulneenalmente Mensualmente

esloveno .spaol rlnlando franco griego hlllgaynon holandl Iloko Ingls Italiano japons noMlego portuguo oesotho sueco tagalo twi xhooa zul armenlo bengall blcol blrmono croata eflk cve ga lln hebreo Ibanag Ibo Islandl kanarese kikongo IIngala mahArata malayalam malgaehe melaneslomotu pampango pangaslnn paplamento polaco MlSO oamareno. Ley te oamoano servlo 011001 olngals owahlll tamll touana turco ucranlo urdu vltlano yoMlba

hngaro

pldgln olamo

91
92

Preelode ouocrlpcln anual Oficinas de la Watch Towcr Soclcty para lao ediciones Qulncenale. Amrica, E.U., 117 Adamo Sto BrookIyn, N.Y. 11201 $1 Argentina, Calle Hondurao 5646-48, Buenos Aireo 14 $200
Colombia, Apartado Costa Rica, Apartado Areo 2587, 2043, San BarranQullla Jos $15 C7

95

La tradleel6n do la BIblia qao so asa en "La Atalaya" para las Eserltlras Grlogas Cristianas es la Tradueel6n del Naeyo Mundo de las Escrltara, Griega, Crl,tlana,. publleada en espanal on 1963. Los texto, do las Eserltura, Hebreas se elton do la No. World Translatlon 01 tho Holy Serlptaros (Traduccl6n del Naeyo Mlndo do las Santa, Eserltaras). edlel6n do 1961. Cuando 'o asan otras tradleelone, lo, slgulentos simbolos apareeor6ntras las eltas: AN -Americana Normal. NH -Normal Revisada. BC -Bo.er-Cantera (1947, Ha -J. R. Rotberbam. cat6l1ca) TA -Torres Amat(Re.. Cat. DII -Douoy(catllca). 1925,catllca) Mad -Moderna UT A -Una Traduccl6n Americana. Mal -JamesMoUatt. VA -Versl6nAutorlzada (1611). NC -N6car-Coluna (1947. Val -Valera Revisada (1934) catlica) .En Inla. Second-classpostage pald at Brooklfn, N.Y. Prlnted In U.S.A. W&tcbtower semlmontbly Vol. LXXXV11 No. 3 SPANISH EDITION FEBRUARV 1, 1966

Cuba. Avenida 15 Nm. 4608, AImendares,Marlanao, Habana $1 Chile. Correo 15, Casilla 261-V, Santiago EO4 Guatemala. 11 Avenida 5-67, Ouatemala 1 Ql Mxico, Calzada Melchor Ocampo71, Mxleo 4, D.F. $12 Panam, Apartado 1386, Panam 1 B/1 Paraguay, Casilla de Correo 482, Asuncin Os. 120 Per, Ca.llIa Nilm. 5178, Mlranores, Lima S/.25 Puerto Rico 00909, 704 Calle Lafayette, Pdo. 21, San Juan $1 Uruguay. Francisco Ba'lZa 3372. Montevideo $60 Venezuela, Avda. Honduras, QuintaLuz, Urh. Las Acaclas,Caracas, D.F. Bs.8 Ediciones mensuale, clestan la mitad del precio Indicado arriba. Remesas por suscrlpclonesdeben envlaroe a la oficina de ou pals. De otra manera, envle su remesa a Brooklyn. El precio de suscripcin para los diferentes pals.. se Indica arriba en la moneda de esepa!s. Un a,I,o de ,enelmlento ee envla por 10 menos doo nmeros antes de terminar la

sus,rlpcln.

a usted eso alguna vez? Si le sucede, qu se l a/cte melcitCJtio-le puede hacer? Si la desatencin es producida por cansancio,quizsnecesite dormir; luego escoja un tiempo para leer cuando no est tan cansado.O si es algo tarde por ACE aos un muchacho de cinco la noche, quizs el material que usted est aos se cay de un caballo. Por muc os aos despussufri de una memoria leyendo sea demasiado profundo; escoja sumamente deficiente. No obstante, hall algn material ms ligero. Tambin, si lee la manera de mejorar su memoria tan bien con el deseode recordar, esto le ayUdar a que con el tiempo lleg a ser maestro. C- prestar atencin, y usted podr recordar mo lo logr? Una cosa que le ayud inmen- mucho ms de lo que lee. El repetirse para samente fue el prestar atencin cuidadosa usted mismo los puntos principales de lo a todo lo que quera recordar. Si escuchaba que lee tambin le ayuda a recordar y lo una conferencia, segua atentamente cada mantiene alerta mentalmente. Y al pensar palabra. Cuando estudiaba,notaba todo de- para usted mismo: Dnde puedo usar este talle. Venci su impedimento a un grado material? y luego leerlo conla idea de usargrande por medio del arte meritorio de lo, usted desarrolla ademsel arte de prestar atencin. prestar atencin. Si uno se halla en un saln de conferenQuizs no tengamos un impedimento serio como ese muchacho, pero todos pode- cias para escuchara un maestro u orador, mos sacar provecho del arte de prestar tambin es necesario prestar atencin. Enatencin. Tan importante es este arte que tonces obtendr lo ms de ello. Ayudar a algunos lo consideran muy indispensable uno el escuchar cuidadosamentedesde el para tener xito en cualquier empresa. Si, mismsimo principio, manteniendo la vista por ejemplo, queremos sacar provecho de fija en el orador. El hacer apuntes tambin leer algo, tenemosque prestar atencin. La ayuda. Prescindiendode lo que estemoshacienatencin estimula el inters, y el inters es el corazn tanto de una buena memoria do, tenemosque aprendera despedirlas distracciones mentales y fsicas. No debemos como de poder concentrarse. No obstante, muy a menudo hay perso- colocar un tapete de bienvenida ante nuesnas que descubren que despusde haber tra puerta mental, por decirlo as, ofrecienledo un prrafo de material casi no tienen do hospitalidad a todas las cosas que nos ninguna nocin de lo que leyeron. Quizs distraeran. Cuando tocan a la puerta penrelean un pasaje varias veces en una con- samientosque distraen, debemosrecordardicin de desatencin y an no puedan nos que no tenemos lugar para ellos en repetir el sentido de lo que leen. Le sucede nuestro hogar mental. Y tambin podemos
67

68

<;f?)a A T J~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

aprender a despedir distracciones fsicas, aun tales ruidos como el estruendo de la calle, el sonar de los telfonos y el ruido de las mquinas de escribir y el silbido y tarareo de los colaboradores. Si rehusamos darles nuestra atencin, estas distracciones fsicas no nos apartarn de nuestra tarea. Puesto que el prestar atencin resulta en beneficiosdefinidos, qu razn hay para el problema extenso de la desatencin?A menudo solo se trata de que se presta atencin demasiado bien a lo que no se debe. Por consiguiente, uno tiene que saber a qu no prestar atencin. Muchas personas que no puedenrecordar mucho o de quienesse dice que son distradas o que efectan poco, simplemente estn sufriendo de un caso de prestar atencin a lo que no se debe. Considere a un estudiante en la escuela.Quizs Juanito est mirando por la ventana del saln de clases viendo los brillantes rayos del Sol sobre el pasto. La maestra nota su mirada soadora,distrada y grita abruptamente: "jPon atencin, Juanito!" Puede ser que est poniendo atencin-a los pensamientos de ir a pescar o jugar u otras cosasque har despusde la escuela.Est prestando atencin, pero a lo que no debe prestar atencin. As sucedecon la persona que se distrae fcilmente. Si se suponeque est escuchando a un orador, realmente no puedeprestar atencin bien a lo que se dice si est observando una pelea de perros por la ventana o est observandolas nubes para pronosticar el tiempo. Su mente est vagando; est prestando atencin a lo que no debe. El mundo en general es as. Su atencin est ocupada,pero no con las cosasque son del mayor inters. Est como la gente que vivi antes del diluvio del da de No, "comiendo y bebiendo,los hombres casndose y las mujeres dndoseen matrimonio, hasta el da en que No entr en el arca; y no hicieron casohasta que vino el diluvio y los barri a todos." Despusde usar la desatencin de aquellos antediluvianos como ejem-

plo amonestador,Jesucristo dijo: "As ser la presencia del Hijo del hombre." (Mat. 24:38, 39) Prestamosatencin a esa profeca amonestadora? Es necesario prestar aun ms que la atencin acostumbradaa ella, especialmente en vista de su fuente. El escritor dellibro bblico de Hebreos indic esto despus de mostrar que, aunque en tiempos pasados Dios les haba hablado por medio de los profetas, ahora haba enviado a su Hijo Jesucristo como su vocero. "Por eso es necesario que prestemosms que la acostumbrada atencin a las cosas odas por nosotros, para que nunca nos deslicemos."-Heb. 2: 1. Puesto que Jehov Dios ensalz al Seor Jesucristo "a un puesto superior y bondadosamente le dio el nombre que est por encima de todo otro nombre," las palabras del Hijo de Dios son de importancia especial. Por eso, tenemos que prestar "ms que la acostumbrada atencin" a esta elevadsima Autoridad nombrada por Dios en el universo ms que a otras personasy a lo que digan o escriban. Y por qu es esto tan vital? Debido a que est implicada nuestra salvacin. "Cmo escaparemos nosotros si hemosdescuidado una salvacin de tal grandeza siendo que empez a ser hablada por medio de nuestro Seor?" No queremosque se nos halle, entonces,prestando atencin a las cosas incorrectas, de la manera que lo hace el mundo, cuando la salvacin depende de prestar ms que la atencin acostumbradaa lo que el Hijo de Dios ha hablado.-Fili. 2:9; Heb. 2:3. S, el arte meritorio de prestar atencin a menudo significa la diferencia entre el fracaso y el xito. Y especialmentecuando se trata del asunto de conseguirla aprobacin de Dios para la salvacin. Dependede prestar atencin al Hijo de Dios, respondiendo a los mandamientos que Dios ha hablado "por medio de nuestro Seor." Puesto que esto significa su mismsima vida, preste ms que la acostumbrada atencin.

quien cre a los humanos y los dot con la facultad las palabras del Corn de tener hijos. S, Dios (5:76-79), en que "no cre a Adn con la hay dioses, sino un facultad de tener hiDios, nico," los jos. Ahora bien, cristianos estn de fue un ciego quien acuerdo de corainvent e hizo la zn, porque la Bi- I primera cmara blia misma declara, fotogrfica? O, en 1 Corintios 8: 6, f u e u n s o r d o que "realmente paquien primero penra nosotros hay un s en el telfono y solo Dios el Padre, lo invent? No, racioprocedente de quien son cina sir Isaac Newton, el todas las cosas." En el matemtico, fsico y asCorn Dios es "Al," trnomo ingls. El dijo: " Fue ideado el ojo sin porque en rabe la palabra Al significa "el habilidad en la ptica, o Dios." La Biblia nos da el odo sin conocimiento su nombre, diciendo: de los sonidos?" En apo((Jehov nuestro Dios es yo de la respuesta obvia un solo Jehov."-Mar12:29. la Biblia dice: "Entiendan, ustedesque sonirraPero cuando los criszonables entre la gente; tianos usan la expresin y en cuanto a ustedes,es"el hijo de Dios," los mutpidos, cundo tendrn sulmanes protestan de algo de discernimiento? manera vehemente: "Dios no tiene hijo." Aquel que plant el odo, no puede or? Citan el Corn, que dice, en las Suras 4: O Aquel que form el ojo, no puede mi169; 6:101; 19:36: "Al es un Dios nico rar?" (Sal. 94:8, 9) El que le dio al hom-loado sea de que tuviere un hijo." "No bre la facultad para tener hijos, no puede tiene hijo y no tiene compaero." "No era tener un hijo? "Ciertamente Al es sobre propio de Al que tomase un hijo." toda cosa poderoso." La respuesta lgica Por supuesto, sera necedad el que al- es un indisputable S, y por eso Abrahn guien limitara el poder de Dios diciendo: crey cuando Dios le dijo que tendra un 'Dios no puede tener un hijo.' Verdica- hijo. Solo con discernimiento elemental mente el Corn proclama: "Ciertamente una persona que raciocina tiene que estar Al es sobre toda cosa poderoso." (2:19) de acuerdo: Dios puede tener lffi hijo. El es el Creador del universo, del cielo y ADAN, "HIJO DE DIOS" de la Tierra y de las criaturas que hay en La palabra "hijo" significa "un varn ellos. Como Dios le dijo a Abrahn, aquel hombre de fe reconocido tanto por los cris- humano considerado con referencia a sus tianos como por los musulmanes: "Hay padres o a cualquiera de ellos; un descencosaalguna demasiadoextraordinaria para diente varn." Toda criatura o individuo Jehov?" La persona que realmente est varn tiene que ser hijo de alguien que en sumisin al Dios Omnipotente tiene que como padre produjo o engendr su vida. estar de acuerdo con el profeta que dijo: As, debido a que Abdal engendr la vida "Para Dios todas las cosas son posibles." de aquelque lleg a ser el profeta Mahoma, -Gn. 18:14; Mat. 19:26. se dice que Mahoma es "el hijo de Abdal." Ningn musulmn niega que Dios es Ahora bien, qu hay del primer antepa69

C umanes insisten, con ANDO los musul-

70

<}?:)aA T j \.LAYA

BROOKLYN, N.Y.

sado de Mahoma y de todos nosotros, el primer hombre Adn-quin fue su padre? Adn no tuvo ningn padre humano, pero tuvo que ser hijo de alguien. De quin? Dios fue su padre. Por consiguiente Adn tiene que haber sido hijo de Dios. Correctamente, el Libro que contiene la ms antigua historia de la raza humana dice, en Lucas 3:38, que Adn fue "hijo de Dios." Mucho antes de la creacin de su hijo humano Adn, Dios ya tena un sinnmero de hijos espritus, ngeles,todos los cuales recibieron su vida del Padre sin reproduccin ni nacimiento sexuales.Jehov le pregunt a Job: "Quin es ste que est oscureciendo el consejo con palabras sin conocimiento? Cete los lomos, por favor, como hombre fsicamente capacitado, y djame interrogarte, y t infrmame a m. Dnde te hallabas t cuando yo fund la tierra? Declramelo, si de veras conoces entendimiento. Quin fj sus medidas, si acaso lo sabes,o quin extendi sobre ella el cordel de medir? Dentro de qu han sido hundidos sus pedestales con encajaduras, o quin coloc su piedra angular, cuando las estrellas de la maana gozosamente clamaron a una, y todos los hijos de Dios empezarona gritar en aplauso?" (Job 38:1-7) As la Biblia dice que Jehov Dios tiene muchos hijos, tanto angelicalescomo humanos. (Gn. 6:4; Job 1:6; Luc. 3:38) Lo negara usted? "Has llegado a saberlo debido a que en ese tiempo nacas, y porque en cuanto a nmero son muchos tus das?"-Job 38:21. Ms de 1.500 aos antes de que naciera el hijo de Abdal en la Meca, alrededor de 570 E.C., la Biblia registr que Dios tiene un Hijo que es preeminente entre todos los otros hijos de Dios. Ahora bien, pongamos por caso que haya una disputa en su poblacin en cuanto a la lnea de descendencia de una persona, algunas personas diciendo que es hijo de Fulano de Tal pero otras negndolo vehementemente. El asunto se remite para ser resuelto. "S, l es hijo de Fulano de Tal," dice un hombre muy anciano a quien se respeta debido a que guar-

d los registros de la aldea antes de nacer cualquiera de los disputadores. "No," afirma un concejal cuyo abuelo era el compaero de juego del historiador anciano, "Fulano de Tal no tuvo hijo." El testimonio de quin aceptara usted como autoritativo? El del concejal, solo porque debido a las circunstancias es persona influyente o quizs porque es pariente de usted? jCiertamente que no! Usted ms bien creera la palabra y evidencia escrita del historiador anciano, no es verdad? jLgicamente! La Biblia precedea todos los otros libros; debemos aceptar su respuestaa la pregunta: TieneDios un Hijo?
CUAL ES SU NOMBRE?

Dios tiene muchos hijos, usted concuerda con eso. Pero, hay uno sobresaliente que pudiramos llamar apropiadamente el Hijo de Dios? Y por qu? Si usted est perturbado o desilusionado, no est predispuesto si el libro que usted considera santo no da especficamenteel nombre del AZ verdadero ni el nombre de su Hijo. Sobre estas cuestionesvitales la Santa Biblia puede desafiar a todos los otros libros santos con la pregunta: "Quin ha recogido el viento en el huecode ambasmanos? Quinha envuelto las aguas en un manto? Quin ha hecho que todos los cabos de la tierra se levanten? Cul es su nombre y cul es el nombre de su hijo} si acasolo sabes?"-Pro. 30:4. Este Hijo preeminente es aquel de quien el Corn dice que Dios decret que "Su nombre ser, MesasJessel hijo de Mara, ilustre en este mundo, y en el siguiente." (3:40) S, como humano fue el hijo de Mara, pero quin fue el padre responsable de la preez de Mara, para que el nio fuese Su hijo? Algunos tropiezan aqu al adoptar un punto de vista carnal. Se imaginan que solo haba una manera en que Mara poda concebir y sa era teniendo relaciones sexuales, y 'Dios no es hombre para tener relacionessexualescon una mujer.' Pero aun el Corn ensea que Jess fue concebido por un acto de la voluntad divina.

1 DE FEBRERODE 1966

ci>a ATP

~LAYA

71

El acto de quin result en la vida de Adn, el hijo de Dios? De Dios. Por consiguiente Sura 3: 52 dice: "En verdad, Jess es como Adn a la vista de Dios." Ninguno de ellos tuvo un padre humano. Por consiguiente, as como Adn fue hijo de Dios, tambin lo es Jess. Pero Jess no lleg a ser por primera vez hijo de Dios cuando naci de la virgen casta Mara. Fue primersimo entre los hijos espritus de Dios que gritaron de gozo por la creacin de la Tierra, como leemos en Proverbios 8:22-31. (Juan 1:2, 3) Despus de haber sido creado Adn, ste pec y perdi su calidad de hijo. "Mas cuando lleg el limite cabal del tiempo, Dios envi a su Hijo, que vino a ser procedentede una mujer." (Gl. 4:4) Note que aquel que Dios envi fue su Hijo, que el Corn dice que Dios "ech a Maryem [Mara] ." De modo que aquel que hasta entonces habia sido Hijo espritu de Dios ahora lleg a ser su Hijo humano. "Cuando comenz su obra [Jess] era como de treinta aos, siendo hijo, segn se opinaba, de Jos," pero al ser bautizado la voz de Dios "sali ...del cielo: 'T eres mi Hijo, el amado.' " (Luc. 3:21-23) El se prob hombre de integridad impecablehasta el da de su muerte como hombre. El Corn (3:48) dice: "Dijo Al: Isa [Jess], en verdad, yo te har morir y te elevar a M y te purificar." Por lo tanto, tres das despusde su muerte este "Hijo, que provino de la descendenciade David segn la carne, ...con poder fue declarado Hijo de Dios segn el espritu de santidad mediante la resurreccin de entre los muertos-s, Jesucristo nuestro Seor." (Rom. 1: 3, 4) S, Hijo espritu otra vez, pero ahora debido a su integridad probada, impecable,Jesucristo fue nombrado por Jehov como su Vindicador y el Agente Principal de la vida hacia la humanidad.

tigos nombrados identifican a este Hijo preeminente como Jesucristo. SalorMn registr la autobiografa prehumana de Jess como hijo espritu. (Pro. 8:22-31) Isaas profetiz que Dios usara a una vrgen para producirlo como un hijo humano. (Isa. 7: 14) Gabrielle dijo a Mara que le pusiera por nombre Jess. (Luc. 1:26-33) Sime6n y Ana glorificaron a Dios a causa de este nacimiento milagroso. (Luc. 2:25-38) Trenta aos ms tarde Juan el Bautista realmente oy que Dios reconoci a Jess como su Hijo. (Mat. 3:17; Juan 1:29-34) Santiago y Pedro testificaron que con un tercer compaero oyeron que Dios repti: "Este es mi Hijo, el amado, a quien he aprobado; escchenle." (Mat. 17:5) Caifs declar culpable a Jess porque admiti bajo juramento que l es el Hijo de Dios. (Mar. 14:61-64) El amigo ntimo de Jess, Juan, escribi todo un libro para probar que Jess es el Cristo el Hijo de Dios, y Juan fue testigo de estas cosas. (Juan 20: 31) En un drama simblico Abrahn mostr que Dios permitira que muriera su Hijo. (Gl. 3:16) La madre de Jess y otras dos mujeres llamadas Mara lo vieron morir como el inocente Cordero de Dios. (Juan 19:25) Pablo escribi que tena conocimiento de que hubo quinientos testigos de la resurreccin de Jess. (1 Coro 15:6) Esteban en visin alcanz a ver la gloria de Dios y al Jess resucitado a la diestra de Dios (Hech. 7:55), donde David dijo que aguardara hasta el tiempo de Dios para que lo enviara como Rey que gobernara en medio de sus enemigos. (Sal. 110: 1,2) Todo esto fue registrado por historiadores antiguos de acontecimientos verdicos. Quinientos aos despus,si ciertos escritores negaran que Jess es el Hijo de Dios, deberamos descartar el testimonio abrumador de testigos crebles cuyo nombre se da por escritores nombrados de la JESUS,"EL" HIJO DE DIOS Santa Biblia? jJams! jPues, el hecho de Tiene Dios un Hijo? El Libro, el ms que Jesses el Hijo de Dios fue reconocido antiguo libro de historia sobre la Tierra, por los soldadosromanos que lo fijaron en la Palabra verdica de Dios, la Santa Bi- un madero y por los demoniosmismos! jY blia, dice jS! En su registro autntico, tes- stos eran susenemigos!

72

~a

ATALAYA

BROOKLYN, N.Y.

HAGASE AMIGODEL HIJO DE DIOS AHORAENTRONIZADO

El hecho de que Jess es el Hijo de Dios es una verdad tan inexpugnable como una

Pero eso fue hace mucho tiempo. Concerniente al Hijo de Dios en nuestro dia, David predijo que Jehov dira: "'Yo, s, yo, he instalado a mi rey en Sion [celestial] , mi santa montaa.' Djeseme hacer referencia al decreto de Jehov; El me ha dicho [Jesucristo]: "I eres mi hijo; yo, hoy, yo he llegado a ser tu padre. Pdeme, para darte naciones como herencia tuya y los cabos de la tierra como posesintuya propia. Las rompers con un cetro de hierro, como si fueran vaso de alfarero las hars aicos.' Y ahora, oh reyes, ejerzan discernimiento; djense ser corregidos, oh jueces de la tierra. Sirvan a Jehov con temor y algrense con temblor. Besen al hijo, para que El no se encolerice y ustedes no perezcan del camino, porque su ira se inflama fcilmente. Felices son todos los
que se refugian en l."-Sal. 2:6-12. Enemigo o amigo, qu ser usted cuan.

masa de roca. Edificar usted en ella sabiamente? Sus amigos en Africa, en Arabia, en Oriente y en Occidente, en 197 paseshasta ahora, estn edificando as y refugindose en l. La esperanzade vida eterna por medio del Hijo hace felices a estosamigos. (Juan 3:16-18) Sus enemigos tropiezan obstinadamente en el Hijo de Dios como en una piedra de tropiezo y en una masa de roca de ofensa. Pero sern reducidos a polvo cuando el Hijo obedezca el mandato de su Padre en el Salmo 110. No tropiece a causa de esta Piedra y sea aplastado por ella. (Luc. 20:18) Por qu hacer que Dios se encolerice conusted para que perezca del camino? (Sal. 2:12) jEjerza discernimiento y viva! Haga un examen imparcial de la Biblia. Estdiela cuidadosamente, con la ayuda
de literatura bblica y la organizacin docente de los testigos de Jehov. Huya de

do el Hijo empue su "cetro de_.hierro"? Babilonia la Grande, aquel imperio munOptar usted por ser hecho amcos.solo dial que incluye a las religiones falsas tanporque sus antepasados abrazaron CIerta to dentro como fuera de la cristiandad.
religin tenece a en partic.ular, determInada o ~orque trIbu o usted raza? perLos En el nombre de Dios ' Jehov , el Com-

que aceptan y siguen a Jess llegan a ser sus amigos. Besan al Hijo sometindosea su reino. Esperan bendiciones en el Paraso. jUsted, s, usted puede ser uno de ellos!

pa.sIvo,el ~IserIcOrdIOS?, Padre ~e Jesuel crIsto, a.partese~ora de ~~ autorIdad d~ la oscurIdad al remo del HIJOde su amor. -Col. 1:13.

tI. Segn el A'Ituario de los testigos de Jehov para 1966 diecisis Salones del Reino fueron destruidos en 1965 en Malawi debido a la persecucin y oposicin contra la predicacin acerca del reino de Dios. Un informe de la sucursal dice: "Durante el afto se construyeron muchos nuevos Salones del Reino para reemplazar los que hablan sido destruidos. Muchos de estos nuevos Salones del Reino son ms grandes y estn mejor construidos que los anteriores. En una congregacin los hermanos contribuyeron para poder tener un techo de hierro galvanizado en vez del techo de hierba que hablan tenido en el Saln del Reino anterior. Despus que el Saln habla sido construido hubo muchos comentarios favorables de los que pasaban por alli. Algunos dijeron: 'Ustedes los testigos de Jehov son realmente sorprendentes en lo que hacen. Su saln fue destruido, y ahora ustedes han construido algo mejor y con techo de hierro.' En respuesta los hermanos dijeron: 'En realidad, los que destruyeron nuestro saln parecen habernos ayudado porque no hubiramos construido este nuevo saln tan pronto. Ahora tenemos un mejor saln que antes.' "

N ALGUNA parte de la "Cuna de la Civilizacin" y quizs en donde se halla la Armenia del da moderno existi en un tiempo un jardn magnfico. All tuvieron su comienzo la humanidad y el matrimonio. Si solo pudiramos hacer retroceder el tiempo y mirar ese hogar paradisaco del primer hombre y de la primera mujer, Adn y Eva, jqu maravillosa escena contemplaramos! All estaban juntos, esposoy esposa,en un jardn tranquilo, agradable, con sus arroyos, sus rboles, su follaje exuberante-las cosas que se necesitan para hacer posible y deleitable la vida. Arriba en los cielos volaban pjaros primorosos. y sobre la tierra haba animales de muchas clases-ninguno daino, ninguno una amenazapara el hombre. En las aguasde la Tierra, las criaturas acuticas se movan. Pero lo mejor de todo era que Adn y Eva estaban all juntos y podan reproducir su gnero para poblar la Tierra y extender su hogar paradisaco en compaerismo gozoso.Unidos, el hombre y la mujer perfectos podan 'ser fructiferos y hacerse muchos y llenar la tierra y sojuzgarla,' en armona con la bendicin de su Padre celestial, Jehov Dios. -Gn. 1: 26-28.
1. Describa el principio del matrimonio.
73

:)Hoy en da los hombres y las mujeres estn muy alejados de esa condicin perfecta, y el paraso ha desaparecido desdehace mucho tiempo. (Rom. 5:12) Para millones, sin embargo, estas palabras han resultado veraces: "El hombre dejar a su pa. dre y a su madre y tie. ne que adherirse a su esposay tienen que venir a ser una sola car. ne." (Gn. 2:24) S, ha habido problemas, por. que stos surgen entre criaturas imperfectas. No obstante, los cristia. nos, con la Palabra de Dios en la mano y en el corazn, pueden vencer stos, pues el salmista David declar: "Bueno y recto es Jehov. Por eso l instruye a los pecadores en el camino. El har que los mansos anden en su decisin judicial y ensear a los mansos su camino. Todas las sendasde Jehov son bondad amorosa y fidelidad para los que observan su pacto y sus recordatorios."-Sal. 25:8-10.
DESEMPE~ANDO SU PAPEL EN EL MATRIMONIO

11 Muchos problemas seran vencidos fcilmente si tanto el esposocomo la esposa tuvieran un aprecio profundo de sus apro2. Cmo pueden los crIstIanos casados vencer los problemas? 3. (a) Cmo tratan muchos hombres a sus esposas? Qu hay en cuanto a los esposos crIstianos? (b) .Qu obedece la esposa crIstiana?

~LAYA BROOKLYN, N.Y. piadas posiciones respectivas dentro de la espritu, y no debentratar traicioneramenunin marital. Los recordatorios de Je- te."-Mal. 2: 13-16. 5Es usted un esposocristiano? Entonhov, registrados en su Palabra, aclaran su posicin y responsabilidades. los esposos, ces muestre sus buenas cualidades como A el apstol Pablo escribi: "Esposos, sigan cabeza.Sea amoroso y considerado,nunca amando a sus esposasy no se encolericen spero ni dictatorial. No exija de su esposa amargamente con ellas." (Col. 3:19) Mu- que haga cosas solo para hacer valer su chos espososse enseoreande sus esposas, autoridad. Piense en los problemas de ella. sometindolas a palabras y hechos faltos Como cabeza de la casa, despusde conde bondad. No sucedeasi con el esposo cris- siderar todos los hechos, usted tiene que tiano verdadero. Tampoco el cristiano va- hacer las decisiones finales en asuntos de rn colocara a la hembra en un pedestal, familia. Con la ayuda de Jehov, el esposo otorgndole admiracin y honra indebidos. siempre atender a que se satisfagan los Tampoco esperara eso la mujer cristiana. intereses espirituales de la entera familia. Ella misma obedecesabiamente las pala- Recuerdeesto: Usted es responsablede la bras inspiradas del apstol: "Esposas, es- condicin espiritual de su casa, si es buena tn en sujecin a sus esposos,como es de- o mala. Se necesita su direccin con amor, coroso en el Seor." (Col. 3:18) Cuando porque la sujecin de parte de su esposa los hombres y las mujeres, unidos en ma- e hijos no debe tener como base un temor trimonio, toman en cuenta los recordato- mrbido a usted. Todos deben temer a rios de Jehov, los problemas son menos y Jehov. Ningn cristiano debe olvidar que se alcanzala felicidad. "el temor de Jehov es el principio de la 4Al condenar a la Eva pecaminosaall sabidura" y que "el amor edifica."-Sal. en el Jardn de Edn, Dios declar: "Tu 111:10; 1 Coro8:1. 6Es usted una esposacristiana? Entondeseo vehemente ser por tu esposo,y l te dominar." (Gn. 3:16) jCun cierto cespngasea pensar en la maravillosa conha sido esto! Los espososimperfectos han tribucin a la felicidad matrimonial que dominado a sus esposas, menudo de ma- usted puede hacer. Usted puede ser tierna, a neras crueles, speras. Ciertamente, sin compasiva,amorosa.Proverbios 12:4 dice: embargo, estas palabras de Jehov no son "Una esposa capaz es una corona para su autorizacin para que los esposostiranicen dueo,pero como podredumbre en sus huea sus esposas.Todos los espososcristianos sos es la que obra de manera vergonzosa." debensaberque "deben estar amandoa sus Nunca desearausted obrar de manera veresposas como a sus propios cuerpos." (Efe. gonzosa. El que una mujer sea esposaca5:28) En el antiguo Israel algunos hom- paz, sumisa, que es hacendosay que ama bres trataban de manera traidora con sus a Jehov es excelente, y elogio brotar de esposas, dvorcindosede ellas despus que su esposo, en realidad, de otros tambin. se cansabande ellas. Pero Jehov declar: Muchas son las mujeres cristianas sumi"Ustedes tienen que guardarse en cuanto sas, fieles, que han permanecido lealmente cooperandocon ellos a su espritu, y con la esposade tu juven- alIado de sus esposos, en obras piadosas,en tiempos buenosy matud que nadie trate traicioneramente. Porque l ha odiado el divorciarse." Jams los. Si usted se halla entre stas, entonces se puede decir de usted: "Hay muchas debera obrar de tal manera un esposocris- hijas que han demostrado capacidad,pero tiano. De hecho, de ninguna manera trata- t-t has ascendido por encima de todas ra con su esposatraicioneramente, porque ellas. El encanto puede ser falso, y la linprestara atencin al recordativo de Jeho- dura puede ser vana; pero la mujer que v: "Tienen que guardarse en cuanto a su 5. Cmo puede el esposo cristiano elevarse a la altura
4. Aunque algunos hombres trataban de manera traidora a sus esposas en el antiguo Israel, cmo obrar el esposo cristiano?

74

ci:>a ATJ

de cabeza de familia?
6. Cmo puede la felicidad matrimonial? mujer? esposa cristiana Qu dicen las contribuir Escrituras a la de tal

DE FEBRERO 1966 DE

~ a ~ 1r~ ..LAYA

75

teme a Jehov es la que se procura alaban-za. mas maritales entre los humanos imperDenle del fruto de sus manos, y al- fectos, a tal grado que se piense en la separacin. benla sus obras aun en las puertas."-Pro.31:29-31. Pero Jesucristo dijo: "No leyeron que el que los cre desde el principio los 7Para felicidad duradera en el matrimo- hizo macho y hembra y dijo: 'Por esto el nio, deben tomarse en cuenta los recorda- hombre dejar a su padre y a su madre y torios de Jehov, como se manifiestan en la se adherir a su esposa, y los dos sern Biblia. Tanto el esposocomo la esposatie- una sola carne'? De modo que ya no son nen que desempearsus papeles respecti- dos, sino una sola carne. Por lo tanto, lo vos. Hay un aspecto particular de la vida que Dios ha unido bajo un yugo, no lo seen el que tienen que mostrar amor y enten- pare ningn hombre." Obviamente, entondimiento. En cuanto a ste el apstol Pa- ces, deben hacerse esfuerzos encarecidos blo escribi: "Que el esposorinda a su es- para conservar "lo que Dios ha unido bajo posalo que le es debido; pero que la esposa un yugo." Por eso, si surgieran problemas haga lo mismo tambin a su esposo.La matrimoniales, no considere inmediataesposano ejerce autoridad sobre su propio mente la separacin como la nica solucuerpo, sino su esposo;as mismo, tambin, cin. Es mejor pensar en el da de su mael esposono ejerce autoridad sobre su pro- trimonio y en el gozo que ste le produjo pio cuerpo, sino su esposa.No estn pri- a usted. Su problema puede resolverse si vndose de ello el uno al otro, a no ser de se permite que el amor entre otra vez en comn acuerdo por un tiempo sealado, escena.-Mat. 19:4-6. 10 Esencialmente, las Escrituras aconsepara que dediquentiempo a oracin y vuelvan a juntarse, para que no siga tentn- jan a las personas casadasque permanezdolos Satans por su falta de regulacin can juntas. Pablo lo expresas: "Si algn hermano tiene esposaincrdula, y sin emen ustedes mismos."-l Coro7:3-5. 8La autoridad sobre el cuerpo de un cn- bargo ella est de acuerdo en morar con l, yuge no significa que el cristiano est jus- no la deje; y la mujer que tiene esposo tificado para descartar toda restriccin en incrdulo, y sin embargo l est de acuerdo asuntos ntimos. El esposodebe ser consi- en morar con ella, no deje a su esposo.... derado con su esposa,y ella no debe utili- Pues, esposa,cmosabesque no salvars zar la atraccin que ejerce en su esposode a tu esposo?O, esposo,cmo sabes que alguna manera egosta. En su Palabra, no salvars a tu esposa?" (1 Coro 7:12-16) Jehov ha mostrado consideracin a las De esto es evidente que el cristiano ni silimitaciones de la mujer, y el esposocris- quiera debe considerar el separarse de su tiano debehacer lo mismo. No debe olvidar cnyuge a menos que el caso sea crtico. los ciclos y vicisitudes de su esposa.Debe El abusofsico extremado, la amenazavertratarla como un vaso ms dbil, morando dadera a la vida, o el poner en peligro absocon ella segn conocimiento. (Lev. 18:19; lutamente la espiritualidad de una persona, 1 Pedo3:7) Una relacin marital equilibra- pudiera hacer surgir el considerar la seda y consideracin amorosa le producirn paracin. Pero aun en estos casos el cristiano maduro se separara de un cnyuge felicidad en el matrimonio. solo como ltimo recurso. 11 Debe hacerse esfuerzo intenso para CONSERVANDO "LO QUE DIOS HA UNIDO BAJO UN YUGO" mantener unido el matrimonio. Por consi-.guiente ~A veces, pueden surgir serios problesi amenazala separacin, dirjase a Jehov. Considere en oracin todo as7,8. (a) Qu consejo dIo el apstol Pablo en 1 Corlntlos 7:3-5? (b) Cmo puede mostrarse consideracin pecto del asunto. "Persistan en la oracin." en la relacin marital? (Rom. 12:12) Arroje su carga sobre Je9,10. (a) Cuando surgen problemas matrimoniales, por
qu la separacin no es la nica solucin? (b) Qu circunstancias pudIeran dar lugar a considerar la separacln? Aun entonces, qu punto de vIsta deberfa adoptarse?

11. (a) Si hay amenaza de separacin, qu entonces?

(b) De qu maneras puede la separacin misma plantear problemas?

76

ci>a ATl

\.LAYA

BROOKLYN, N.Y.

hov y l ciertamente lo sostendr y lo dirigir a usted. (Sal. 37:5) Adems de orar, trabaje duro para conservar su unin. No pase por alto el hecho de que la separacin misma puede plantear problemas que usted no haba previsto, problemas con respecto al cuidado de los hijos, fondos, alojamiento, etc. Luego, tambin, sus propias necesidades fsicas y emocionales, aparentemente insignificantes en una ocasin de discusin acalorada que conduce a una separacin, puedenhacerse sentir si la separacin ciertamente tiene lugar. jCun terrible sera si usted fuese a ceder a la pasin y obrara inmoralmente bajo la presin de una separacin, quizs autoimpuesta! 12 Para evitar la separacin en una ocasin de relaciones tensas,no someta solo a su cnyuge a escrutinio personal, somtase a escrutinio usted tambin. Pregntese: Qu estoy haciendo para que este matrimonio tenga xito? Soy tan considerado como debera serIo? Realmentedespliego los frutos del espritu de Dios? jPiense! Entre estos frutos se hallan el amor y el gobierno de uno mismo. (Gl. 5:22, 23) Ejerce gobierno de usted mismo cuando su cnyuge est irritable? O exagera usted los asuntos de poco significado? Si lo hace, deje de hacerlo. Quizs esto salve a su matrimonio. Asegrese de que usted est haciendo todo cuanto puede para enfrentarse a sus problemas y que usted est permitiendo que el espritu de Jehov gobierne suvida. 18 Tristemente, a veces sucede que las condiciones se hacen tensas en una unin en que ambos cnyuges estn dedicadosa Jehov. En estoscasosespecialmenteno es ni prudente ni necesariala separacin.Los matrimonios cristianos dedicadosdeberan poder resolver sus problemas con amor. y por qu no? "El amor nunca falla." (1 Coro 13:8) Si hay algn desacuerdodomstico, el manejarlo en privado por lo general bastar. Jess dijo: "Adems, si tu hermano
12. Qu preguntas pudiera hacer una persona en una ocasin de relaciones tensas?
cuando ambos Qu derrotero cnyuges d{'berla estn dedicados seguirse? a

comete un pecado,ve y pon al descubierto su culpa entre ti y l a solas. Si te escucha, has ganado a tu hermano." (Mat. 18:15) Ciertamente, usted debe poder ganar a su esposo o esposa cristiano dedicado, pero tiene que intentarlo. 1. Para hacer esto ser necesario aclarar las cosas. Por eso, considere el problema como se abarca en la Biblia y como se ha tratado en La Atalaya u otras publicaciones cristianas. Sintense, con la Biblia en la mano, y discutan el problema desapasionadamente.Seanlo bastantehonradospara reconocer cualquier debilidad o el mal que hayan cometido. Como esposa, puede ser que usted no haya sido sumisa en algn respecto. Como esposo,puede que usted no haya sido considerado en cierta ocasin. El Watch Tower Publications Index o los ndices de las publicaciones de la Watch Tower han ayudado a muchas personas a localizar una consideracinde su problema en La Atalaya u otras publicacionescristianas. Quizs el considerar las posicionesrelativas del esposo, la esposa y los hijos dentro del crculo de la familia sera provechoso.Ustedespodran consultar La Atalaya del 15 de diciembre de 1962, que contiene los articulos intitulados "Edificando una familia feliz" y "Papel de la esposay los hijos en una familia feliz." Tambin, no pase por alto el articulo intitulado "Cuando los lazos matrimoniales estn a punto de romperse," que se public en La Atalaya del 1 de febrero de 1964. Si usted no tiene estosnmeros, quizs pueda conseguirlos en el Saln del Reino de los testigos de Jehov. Pasen juntos como esposo y esposauna noche o ms estudiando ese material. Presten atencin a los recordatorios de Jehov. Querrn separarse despus?Es probable que no. 15 Pero hay algo ms de gran importancia. El orar juntos unificar a los cnyuges cristianos. Hace siglos el humilde David pidi encarecidamente a Jehov: "Escudrame completamente,oh Dios, y conoce
Al discutir un problema, Ja oracin qu procedimiento a los cnyuges se cris-

casada

13. Por qu la separacin no es prudente ni necesaria

Jehov?

les sugiere a las personas casadas?1.5.

Cmo tianos? unificar

DE FEBRERO 1966 DE

~a

A T P ~LAYA

77

mi corazn.Examname y conocemis pensamientos inquietantes, y ve si hay en m algn camino doloroso, y guame en el camino de tiempo indefinido." (Sal. 139:23, 24) Por qu no hacer una ferviente peticin semejante? Despusde unirse en oracin a Jehov en cuanto a su problema, podrntratarse uno al otro spera o framente? No. La oracin sin duda los juntar. Despusde todo, con una mente humilde ustedes habrn abierto su corazn a Jehov, quizs de rodillas. y lo habrn hecho juntos. Entonces, puedenproceder de manera contraria a sus splicas? iDifcilmente! 16 una casa que est dividida religioEn samentequizs haya penalidad, hasta oposicin declarada. (Mat. 10:32-39) Pero si usted aguanta esto por causa del reino de Dios, quizs gane a su esposoo esposa al cristianismo verdadero. El apstolcristiano Pedro escribi: "De igual manera, ustedes, esposas, estn en sujecin a sus propios esposos,a fin de que, si algunos no son obedientes a la palabra, sean ganados sin una palabra por la conducta de sus esposas, por haber sido testigos oculares de su conducta casta junto con profundo respeto." (1 Pedo 3:1, 2) y esto ciertamente sucede.Cmo lo sabemos? 17 Bueno, en la isla de Madera en el ocano Atlntico al oeste de Marruecos vive una mujer cristiana que puede testificar de esto. Considere este relato de lo que sucedi en su caso: "Cuando se comenz un estudio [de la Biblia] en su casa,esto produjo gran dificultad, ya que su esposose opona de manera violenta e hizo cuanto pudo para detenerlo. Sin embargo, el estudio progres, y pronto la seora comenz a concurrir a las reuniones y a salir al servicio. Al aumentar su inters en la verdad, aument la oposicin de su esposo,hasta que finalmente la hermana decidi separarse de su esposo.El consejo de los hermanos fue que continuara viviendo con l
16,17. SI el cristiano casa dividida, qu ejemplo. casado aguanta penalidad puede ser el resultado? en una D un

AYUDANDO A LOS CONYUGES INCREDULOS

y fuera una esposa modelo,como se expresa en 1 Pedro 3: 1, 2, para ganarlo a la verdad. Ella hizo esto, orando continuamente a Jehov por su ayuda y guia. El resultado fue que algunos mesesdespussbitamente su esposopidi que viniera un testigo de Jehov a la casa a estudiar con l. Debido a la fidelidad y paciencia de esta hermana tanto ella como su esposose bautizaron en la ltima asambleay ahora ambos son testigos dedicadosde Jehov." (Yearbook 01 Jehovak's Witnesses para 1963, pgina 243) iQu excelente resultado! Al prestar atencin a los recordatorios de Jehov en una casa dividida puedeevitarse la separacin y esto a menudo con resultados esplndidos. 18 Realmente, entre los cnyuges incrdulos de los creyentesexiste una gran posibilidad para vigorizar la congregacincristiana. A veceslas mujeres abrazan primero el cristianismo verdadero; de modo que subsiste la oportunidad de ayudar a sus esposos hacersecristianos. Con el tiempo, a algunos de estos hombres quizs se dediquen a Dios y avancena la madurez espiritual. A medida que Jehov Dios hace prosperar el trabajo de su pueblo, se forman nuevas congregacionesy hay necesidadde superintendentes y siervos ministeriales adicionales para stas. Con el tiempo algunos que en otro tiempo eran cnyuges incrdulos de mujeres creyentes pueden ocupar tales puestos.Tambin, con la aceptacin del cristianismo verdadero por un.esposo que anteriormente era incrdulo, se vence la desunin religiosa dentro de una casa. El vnculo de familia se fortalece y una mujer que quizs en otro tiempo haya tenido oposicin de parte de su cnyuge entonces recibe su ayuda. Para ella esto quizs signifique un ministerio mejorado y extenso. Tambin puede haber hijos que saquenprovecho. Por eso, hay buena razn para ayudar a los cnyuges incrdulos de los creyentes.Esto es verdad, por supuesto, seanhombres o mujeres.
18. (a) Qu posIbIlIdades para vigorIzar la congregacIn crIstIana exIste entre los cnyuges incrdulos de creyentes? (b) Cmo benefIcIar al cnyuge creyente

el que el cnyuge anteriormente Incrdulo acepte el

crIstIanIsmo?

78 ~a ATJ ~LAYA BROOKLYN, N.Y. 19 ahora su cnyuge es incrdulo, re- mulo biblicos. Estas palabras puedenreciSi cuerde que como cristianos debemosa los birse con aprecio por aquel cuyos oidos y ms allegados a nosotros una deuda de corazn en otro tiempo no respondian. 21Si se presentara la oportunidad de disamor. (Rom. 13:8) Recuerda a Rahab? Tuvo que juntar a los de su familia en su cutir la Biblia, entoncesqu? No ria con casa para que todos fueran conservados el cnyuge incrdulo. Que se exprese.Esto cuando los israelitas marcharan contra Je- lo capacitar a usted a determinar cmo ric. (Jos. 2:17-21) Quizs usted pueda puede ayudarle. Muestre usted que comhacer algo semejante en estosltimos das. prende su posicin. Tenga empataJ poninPor eso, trabaje para ayudar a su cnyuge doseusted mismo en su lugar. Trate de ver incrdulo a hacerse cristiano. A veces un las cosasdesde su punto de vista. Elgielo cnyuge incrdulo realmente no se opone donde eso sea posible. Por ejemplo, quizs al cristianismo verdadero. Simplemente no discierna por qu los testigos de Jehov puede entender mal. Aunque l no sea de- no aceptan transfusiones de sangre. Usted satendido por su esposa creyente, quizs pudiera sealar que muchas personas que crea que s lo es. Ella asiste a reuniones ahora son testigos de Jehov opinaban asi cristianas y participa en el ministerio, y en antes. Si usted opinaba asi personalmente, esto su esposono participa con ella. Ante- digaselo. Quizs entoncesusted pueda exriormente, ellos hacan juntos la mayor plicar que usted tenia el mismo punto de parte de las cosas. Ahora, aunque ella vista que l hasta que se enter de lo que atiende bien los deberes domsticos y es la Biblia dice en cuanto a la sangre.Entonconsiderada, el incrdulo se da cuenta que ces quizs sea provechoso dirigir su atenlas cosas han cambiado. Puedeusted ha- cin a lo que se dice en la Palabra de Dios cer algo en cuanto a esto? S. Mustrele a en textos como Gnesis 9: 3, 4 y Hechos su cnyuge aun ms amor y consideracin 15:28, 29. Por medio de su bondad y pade lo que pudiera considerarsenormal. Na- ciencia es posible que pueda ayudar muchituralmente, si comienza a interesarse en el simo a esta persona. cristianismo verdadero, usted tiene motivo 32 una ocasin adecuada usted tamEn de gozo. Por todos los medios posiblestr- bin podria mostrar al cnyuge incrdulo telo con gran bondad y entendimiento. que l tiene para consigomismo y para con -Col. 3:12. 20 cnyuge incrdulo quizs se impre- su esposala obligacin de investigar lo que Un ella cree. Quizs se desee explicar lo que sione de manera favorable si un matrimo- significa la dedicacina Dios y por qu su nio cristiano visita su casa. Posiblemente esposa cristiana dedicada tiene que cumel esposocristiano visitante pueda estable- plir el voto que ha hecho a Jehov de hacer cer una relacin genuinamente amigable su voluntad en su vida. (Ecl. 5:4, 5) En con el incrdulo. Por ejemplo, si el cnyuge otra ocasinusted pudiera explicar que los creyente est enfermo, un matrimonio de- testigos de Jehov enseanverdades biblidicado podra visitarlo, mostrando as in- cas para que la gente pueda obrar con ters cristiano. O el incrdulo quizs est conocimiento. (Rom. 10:13-15) Indique enfermo. No sera una cosa buena el que que si l considera lo que enseanlas Esestos cristianos mostraran inters en l? crituras sacar provecho. Entonces, puede Ciertamente que s. Bueno, entonces, por escoger inteligentemente el derrotero que qu no visitar en tales ocasionesy suminis- haya de emprender. Si las cosasprogresan trar ayuda, si es posible? Sea til en otras hasta el grado en que se comience un esocasionestambin. As quizs tenga usted tudio biblico con el cnyuge incrdulo, quioportunidades de ofrecer consuelo yest19. Por qu pudiera sentirse desatendido un cnyuge Incrdulo? Qu puede hacer en cuanto a eso el cnyuge cristiano? 20. Qu oportunidades existen para establecer una relacin amigable con un cnyuge incrdulo? 21. Cmo deberia proceder el cristiano si se presenta la oportunidad de discutir la Biblia con el cnyuge incrdulo? 22. Qu~ pudiera explicArsele al incr~dulo en cuanto a la dedicacin a Dios y el propsito de los testigos de Jehov? Qu perspectiva existe?

DE FEBRERO 1966 DE

&a

ATJ ~LAYA

79

zs l se sienta ms tranquilo si su esposa puede producir felicidad verdadera. Sin no est presente para el estudio, por un embargo, si surgen problemas determnese tiempo, por lo menos. Que las circunstan- a resolverlos con amor aplicando principios bblicos. Trabaje para conservar lo que cias gobiernen esto. Pero, jpngasea pen-sar! Si usted muestra este sincero inters Dios ha unido bajo un yugo. D ayuda sincristiano, algn roa quizs esta persona cera a los cnyuges incrdulos. Y adorne est inStruyendo a otros con la "palabra de su matrimonio con amor, porque ninguna vida," participando con usted y su propio cualidad lo eclipsa. "Muchas aguas mismas cnyuge en proclamar las buenas nuevas no puedenextinguir el amor, ni los ros miseternas. jQu magnfica expectativa!-Rev. mos pueden arrastrarlo con ellos." (Cant. de Sal. 8: 7) Como esposoy esposaunidos 14:6; Fili. 2:16. 23Despusde considerar los recordato- en matrimonio, continen exhibindose rios de Jehov, entonces, qu puede de- amor uno al otro mediante palabras y hecirse del matrimonio? Que de veras, el ma- chos. Presten atencin a los recordatorios trimonio en la sociedad del nuevo mundo de Jehov. Entonces sern felices. jY cun esplndidoes el matrimonio cristiano cuan23. Qu cualidad debe ejercerse en el matrimonIo? do predomina el amor y cuando la Biblia Por qu prestar atencIn a los recordatorlos de es la gua! JehovA?

"Tambin el que da su virginidad en matrimonio hace bien, pero el que no la da en matrimonio har mejor."

,~-=~~=~ :-./

el escogeruna esposano fue ningn problema en absoluto. Ella fue hecha para l. El hombre haba nombrado a los muchos animales, pero para l "no se hall un ayudante como complemento de l." "Por lo tanto," se nos dice en el relato bblico, "Jehov Dios hizo que cayera un sueo profundo sobre el hombre y, mientras dorma, tom una de sus costillas y luego cerr la carne sobre su lugar. Y Jehov Dios procedi a construir de la costilla que l haba tomado del hombre una mujer y a traer la al hombre." jlmagnese el gozo de Adn a
1. Por qu el escogeruna esposano fue problema para Adn?

CPARA Adn, el primer hombre,

causa de esto! Se vio impulsado aexclama "Esto por fin es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Esta ser llamada Mujer, porque del hombre fue tomada sta." Con razn el hombre se adherira a su esposa.En su estado impecable, esta mujer era su complementoperfecto.-Gn.2:18-25. 2Hoy, entre los humanos imperfectos, un problema al que se enfrentan algunos crstianos es el de escoger a un cnyuge. En esto un siervo dedicadode Jehov prestar atencin de manera sabia a la exhortacin inspirada del apstol Pablo de que
2. Muestre blbllcamente qu es la voluntad de Jehov6. para los cristianos que optan por casarse.

80

~a

ATl

los cristianos dedicados debencasarsecon creyentes, casndose as "en el Seor." (1 Coro 7:39) Esta es la voluntad de Jehov para los cristianos que optan por casarse. Siglos antes del da de Pablo, cuando el pueblo de Dios, los israelitas, habra de ponerse en contacto con los paganosde la tierra de Canan, se le advirti severamente: "No debesformar ninguna alianza matrimonial con ellos. No debesdar tu hija a su hijo, ni debes tomar su hija para tu hijo." Consecuencias lamentablesseguiran a la desobediencia,como lo expres Dios tan claramente: "Porque l apartar a tu hijo de seguirme, y ellos ciertamente servirn a otros dioses." No solo le ira mal al hijo o a la hija unido as, sino que los padres que arreglaran tal unin incurriran en la clera de Jehov, porque se dijo: j"Y la ira de Jehov por cierto arder contra ustedes, y l ciertamente te aniquilar de D 7 .3 4. ."1 prIsa .-eu. ., :1 Anteriormente, en tiempos patriarcales, los padres dedicadosa Jehov se angustiaban cuando un hijo adulto personalmente haca una alianza de matrimonio con paganos. Cuando Esa tom a Judit y a Basemat, mujeres hititas, comoesposas, "fueron fuente de amargura de espritu a Isaac y Rebeca." En una ocasin Rebeca se lament: "He llegado a aborrecer esta vida ma debido a las hijas de Het. Si Jacob alguna vez toma a una esposade las hijas de Het como stas de las hijas de la tierra, dequ me sirve la vida?" (Gn.26:34, 35; 27:46) Felizmente, Jacob no entr en ninguna unin marital que amargara a un padre o madre piadoso y desagradaraa Jehov. Antes de esto, cuando Abrahn arregl la seleccin de la esposade Isaac, no hubo seleccinmala de una mujer pagana. (Gnesis,captulo 24) Debera usted, como padre o madre cristiano hoy en da, arreglar el matrimonio de su hijo o hija? Ciertamente no lo haga como algunos padres lo han hecho. Recuerde la amonestacin a Israel y estos excelentesejemplosde padres de los das patriarcales.
Qu ejemplos de tiempos patriarcales un padre o madre cristiano? debe recordar

~LAY A BROOKLYN, Y. N. 4Quizsusted sea un padre o madre cristiano que arregle un matrimonio para su hijo o hija. O quizs usted sea un siervo adulto dedicadode Jehov Dios que planea casarse. Sea cual fuere el caso,que las palabras del fiel Esdras suenenen sus odos, su splica fervorosa en una ocasinde maldad nacional. Los judos haban sido librados del cautiverio a Babilonia. Tenan las Escrituras y buenos ejemplos del pasado. Pasaron por alto stos, y grande fue su culpa delante de Jehov. Pero, cmo haban pecado?Esto lo revel Esdras al suplicar: "Y despusde todo lo que nos ha sobrevenido por nuestroshechosmalos y nuestra gran culpabilidad-pues t mismo, oh Dios nuestro, has subestimadonuestro error, y nos has dado los que han escapado tales como stos-seguiremos quebrantando tus mandamientos otra vez y formando alianzas matrimoniales con los pueblos de estas cosas detestables? No te encolerizars contra nosotroshasta el lmite de modo que no haya nadie que quede ni nadie que escape? Oh Jehov el Dios de Israel, t eres justo, porque se nos ha dejado como pueblo escapadocomo en este da. Aqu estamos delante de ti en nuestra culpabildad, porque es imposible ponernosde pie delante de ti a causa de esto." (Esd. 9:13-15) Los judos despidieron a sus esposasextranjeras en los das de Esdras, en reconocimiento de su gran culpabilidad delante de Dios. No olviden que ellos haban pecadocontra Jehov al casarse con los cananeospaganos. Jams tenga en menosla gravedad de desobedecer Dios tocante al matrimonio. a 1; Como cristiano dedicadoa Jehov Dios sin duda usted tiene en alta estima la Biblia y usted desea obedecersus principios justos. Bueno,entonces,tome a pechostambin estas palabras del profeta Malaquas: "No es un solo padre el que todos nosotros tenemos?No es un solo Dios el que nos ha creado? Por qu es que tratamos de manera traidora unos contra los otros, al proi. Cmo pecaron los judlos del dla de Esdras contra ,Jehov? .5. De acuerdo con Malaqulas 2:10-12. de qu manera hablan profanado los judlos la santidad de Jehov? Por esta razn. a qu conclusin tiene que llegar el cristiano?

3.

1 DE FEBRERO 1966 DE

cj)a A T.i ~LAYA

81

fanar el pacto de nuestros antepasados? Jud ha tratado de manera traidora, y se ha cometido una cosa detestable en Israel y en Jerusaln; porque Jud ha profanado la santidad de Jehov, que El ha amado, y ha tomado posesinde la hija de un dios extrao como novia. Jehov cortar a cada uno que lo haga, al que est despierto y al que est contestando,de las tiendas de Jarob, y al que est presentandouna ofrenda de ddiva a Jehov de los ejrcitos." (Mal. 2:10-12) Esos judos ciertamente no agradaron a Jehov al tomar "la hija de un dios extrao como novia." Al hacerlo, haban profanado Su santidad. Ms temprano, Salomn se haba casado con muchasmujeres extranjeras. A causa de ellas pec.Para los judos del da de Nehemas que se haban casadocon mujeres paganas,Nehemasus a Salomncomo ejemplo de un malhechor. (Neh. 13:25-27) Hoy en da los cristianos comprenden, por lo tanto, que nunca podran agradar al Dios Todopoderosocasndosecon un incrdulo. s A pesar del transcurso del tiempo, el punto de vista de Jehov de las alianzas matrimoniales para sus siervos nunca ha cambiado. "No lleguen a estar unidos bajo yugo desigual con los incrdulos," escribi el apstol Pablo a los corintios. "Porque qu consorcio tienen la justicia y el desafuero? O qu participacin tiene la luz con la oscuridad? Adems, qu armona hay entre Cristo y Belial? O qu porcin tiene una persona creyente con un incrdulo?" (2 Coro 6:14, 15) Obedezcaa Jehov, el Dios inmutable. No obre en contra de Su voluntad en asuntos que tienen que ver con el matrimonio ni arriesgue su espiritualidad y vida mismas al llegar a estar unido bajo yugo desigual con un incrdulo. -Mal. 3:6. 7Incidentalmente, en vista de lo susodicho, sera un error asumir que la Sociedad Watch Tower o la congregacin cristiana
6. Cul es el punto de vista inmutabie de Jehov en cuanto al matrimonio para sus siervos? 7. (a) Aboga la Sociedad Watch Tower o la congregacin cristiana por el matrimonio de un cristiano dedicado con un incrduio? (b) Quin decide si ha de usarse el Saln del Reino o no para una ceremonia matrImonial partIcular?

aboga por el matrimonio de un cristiano dedicado con un incrdulo, aun si tal matrimonio se ha llevado a cabo en un Saln del Reino de los testigos de Jehov. Naturalmente, el comit de servicio de congregacin es responsablede decidir si el Saln del Reino de la congregacinse usar para una ceremoniamatrimonial particular o no.
I
---~---

8Una persona quizs comprendaque, co-mo cristiana, debe casarse solo "en el Se]ior." No obstante, las actividades escola-res, el empleo seglar, y cosas semejantes,quizs I pongan a un cristiano soltero dedi-cado I en contacto con incrdulos del sexoopuesto Entonces qu? Bueno, aunque el asistir a la escuelano es algo que ha deevitarse I el estudiante cristiano cierta-mente no tiene que participar en activida-des escolares fuera de los deberesregulares,de modo que asista con regularidad a bai-les escolares y a otras funciones que lo Icoloquen en contacto innecesario con in-crdulos De manera semejante,uno quizstenga que trabajar con personasmundanas en la misma oficina, pero eso no significaque I el cristiano maduro asistir a fiestasde la oficina en las que pueda llegar a estarimplicad emocionalmente con un incrdu-lo, aun corriendo el riesgo de caer en lainmorali Para evitar estascosas,vigilesus asociaciones. Seafirme, resuelto. En su determinacin de hacer lo que es correcto,Jehov seguramente lo apoyar a usted.-1 Cor.15:33. 9La oracin ardiente a Jehov es apro-piada tambin. El abstenersede asociarse y galantear a un incrdulo quizs no seafcil. Pero Jehov puedeayudarle. El aps-tol Pedro escribi: "Humllense, por lotanto, bajo la poderosamano de Dios, pro 'aque l los ensalceal tiempo debido; a la vezque echan sobre l toda su inquietud, por-que l se interesa por ustedes." (1 Pedo5:6,7) El salmistaamonest: "Echa tu cargasobre Jehov mismo, y l mismo te susten-8.
Cmo puede el cristiano evitar el llegar a estar implicado emoclonalmente con un incrdulo en la escuela? En su lugar de empleo?9. Para evitar un yugo marital desigual. qu es preciso hacer?

EVITANDO UN YUGO DESIGUAL

82

cI?:laA T j ~LAYA

tar. Nunca permitir que bamboleeel justo." (Sal. 55:22) Y otra vez leemos: "Bendito sea Jehov, quien diariamente lleva la carga para nosotros, El Dios verdadero de nuestra salvacin." (Sal. 68:19) A pesarde la penalidad, adhirase estrechamente a Jehov en oracin y podr evitar un yugo marital desigual. 10 Adems de sus oraciones, ejerza gobierno de usted mismo. Este es un fruto del espritu de Dios, por el cual debe orar el cristiano. Al permitir que el espritu de Jehov opere en usted, puede desplegargobierno de usted mismo. S, quizs ya est locamenteenamoradode un incrdulo. Pero usted puededejar de asociarseconesta persona. Quizs tenga que modificar sus planes y actividades. El hacer esto ser el derrotero de la sabidura. Usted estar evitando un yugo desigual, uno que merece la desaprobacinde Jehov. Luego, tambin, considere la falta de moralidad de la sociedad moderna. jPues, su accin sabia, aunque difcil, quizs hasta resulte en la conservacin de su virtud! (Pro. 5:3-14) Entonces, con la ayuda de Jehov, jespere! Espere hasta que seaposible el matrimonio con una persona dedicada. S, esperehasta que usted pueda casarse con un amador de Jehov. Entonces el matrimonio le producir a usted felicidad, no dolor ni dificultad espiritual. 11 Pero, qu hay si una persona est mostrando ahora algo de inters en el estudio bblico? Bueno, el apresurarse al matrimonio nunca es prudente. Por eso, aqu otra vez, jespere! jDetngase, vea y escuche! Detngase y piense en cuanto a la seriedad del matrimonio. Mire al individuo, no a travs de los ojos oscurecidospor el apasionamiento, sino objetivamente. S, y escuchetambin. Est buscandoverdaderamente esta persona la justicia y la mansedumbre? (Sof. 2:2, 3) Habla l, o ella, del corazn con expresiones amorosas de alabanza a Dios? Ha hecho esta persona una dedicacin a Jehov, simbolizndola por medio del bautismo en agua? Tiene
1ii:"""Adems de orar, qu ms se tiene que hacer para evitar un yugo desiguai? Con qu resultados? 11. Qu derrotero es aconsejable aun si una persona est mostrando algn inters en estudiar la Biblia?

BROOKLYN, N.Y. usted evidenciade que estprogresandohacia la madurezcristiana? Est sirviendo a Jehov de todo corazn?Llena los requisitos espirituales necesariospara el ministerio y para el matrimonio cristiano? El tiempo lo dir. Se requerir tiempo para saber los hechos en cuanto a tal persona recin interesada.Despusque esta persona hace una dedicacin, se bautiza, est llevando a cabo esa dedicacina Dios en fidelidad y tiene cualidades espirituales, es tiempo para comenzar a considerarla, a l o a ella, como un posible cnyuge.
;---'

-J~ ~':::""c ,;1 Pero, qu hay en cuanto a c' usted? ;Est usted verdaderamente listo para el matrimonio? Si desea casarse, primero considere sus propias cualidades para el matrimonio. Como mujer, determnese a :acrecentar su valor. El rey Lemuel de la antigedad hizo esta justipreciacin: j "Quin puede hallar una esposa capaz? Su valor es mucho mayor que el de los Icorales." (Pro. 31: 10) Eso la hace una persona de verdadero valor, una persona ] Ique ha de ser apreciada por un esposo amoroso. As sucedecon la mujer cristiana que Idesarrolla su espiritualidad. Pero, qu hay Ide un hombre? Debe ser maduro y considerado, capaz de amar a su esposacomo se ama l mismo. (Efe. 5:33) Muchas sern susresponsabilidades. Pero si despliegamadurez y espiritualidad cristianas, piense en cun bien puede parecerle a su amada. Recuerdaa la hermosa muchacha sulamita del Cntico de Salomn? A sus ojos su , galn pastor era el mismsimo eptome de todo lo que era bueno y maravilloso en un ] hombre. "Como un manzano entre los r1 bolesdel bosque," dijo ella, "as es mi amaIdo entre los hijos." (Cant. de Sal. 2:3) Como hombre cristiano, tiene usted tales ~ualidades que pudieran justificar el que 1 ustedfuera consideradoas? l3Pero, cundoalcanzauna personalas
I J ~

;CUANDO CASARSE?

L2. (a) Corno mujer, qu deberla hacer usted si desea casarse? (b) Qu se requerIr de un hombre que se
case?13.

(a) Qu puede aprenderse del caso de Isaac y

SI una hacer? persona difiere el matrImonIo,

Rebeca? (b) qu deberla

1 DE FEBRERO 1966 DE

<j)a ATA

..LAYA

83

cualidades deseadaspara el matrimonio? Los individuos varian; no obstante, con seguridad el tiempo para alcanzarlasno es durante los aos juveniles antes de la edad adulta. En los das bblicos hubo algunos matrimonios tempranos, pero en aquel tiempo la mayora de la gente era adulta antes de entrar en el matrmonio. Considere a Isaac. El tom a Rebeca como su esposa cuando era un individuo maduro. Se enamor de ella, tambin, porque la Biblia nos dice tal cosa. (Gn. 24:62-67) No fue que solo se chifl o enamor locamente de Rebeca. Hoy algunas personas jvenes llegan a chiflarse de otros del sexo opuesto, solo para descubrir que el inters disminuye y sus sentimientos cambian en corto tiempo. Por eso,no tome la atraccin sexual por amor. Hablando ahora a una personajoven, por qu no diferr el matrmonio hasta que hayas asentadofirmemente los pies en la senda de la vida como ministro cristiano? Espera hasta que ests seguro de ti mismo y puedasanalizar mejor tus sentimientos. Isaac tena cuarenta aos cuando se cas. (Gn. 25:20) Recuerda, tambin, que Rebecano era una simple muchacha cuando lleg a ser esposa,porque no se le llam muchacha, sino "mujer joven," "virgen." (Gn. 24:16) Por eso, al diferir el matrimonio por un tiempo, no perders. Sacars provecho. En el nterin, puedes trabajar para desarrollar madurez emocional y espiritual. 14 Cristianos jvenes, ahora es el tiempo para 'recordar a su magnfico Creador.' (Ecl. 12:1) Por lo tanto, por qu emular a la mayora de los jvenes de nuestro da? Atrapados, como estn, en bsquedas mundanas, deseanautomviles lujosos y poderosos,o desean hallarse entre los individuos
14. (a) Por qu no es deseable el matrimonio de jvenes? (b) Qu oportunidad tiene una persona joven, soltera?

financieramente prsperos, con trabajos bien remunerados. "Hacen citas" temprano en la vida y se casanmientras son jvenes an. Los que sonsimples muchachostratan de asumir cargas para las que todava no estnpreparados.A menudolas muchachas llegan a ser madres mientras son muy jvenes. Muchos individuos jams saborean verdaderamentela libertad juvenil sin responsabilidad marital o una vida adulta de soltera. Realmente, puedennecesitarsevarios aos para cambiar jvenes en adultos de disposicin seria. Como persona joven, tienes ahora la oportunidad de observar a los que ya estn casados.De esta manera puedes recibir educacinvaliosa gratis. A cierto grado puedes aprender qu cargas acompaana la vida de los adultos y cmo pueden llevarse stas. La juventud es un perodo en el cual enriquecer la vida y colocar buenos cimientos para el futuro siguiendo tras los intereses del reino de Dios, ponindolosprimero en la vida. (Mat.6:33) En la juventud y en la edad adulta joven puedes disfrutar de lo que la soltera tiene que ofrecer a modo de exigenciasms leves y mayor libertad de distracciones. Estos aos son como un puente, un puente que ha de cruzarse naturalmente. Permtete el atravesarlo gradualmente y tu vida ser ms feliz, ms completa, ms remuneradora. ~ ,~~~~~,::~~thQ~:~S; MEJOR CAMPO DE SERVICIO
,-vIcio
;c~ :.;;c:'iS!i!' un campo meJor de sera Dios accesible al cristiano soltero. Este quizs no lo seanecesariamentedesde Iel punto de vista de privilegios de los cuales :se puede disfrutar, aunque a menudo lo es. Por ejemplo, el que est casadoquizs no pueda servir en un hogar Betel de la 80] 15. Ilustre cmo hay un mejor campo de servicio Dios accesible para el cristiano soltero. a 1- -_::..~. .._,!_,,"" l5Tambin hay

PARA LOS SOLTEROS

\i:Y{i

.~
~

84

~a AT.t ~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

ciedad Watch Tower, mientras que una per- la manera en que debeefectuarse,que haga sona soltera puede ser bendecida as. La lo que quiera; no peca. Que se casen." soltera tambin le puede evitar tribulacin (1 Coro 7:36) Obviamente, aquel que solo en la carne. El apstol Pablo escribi: "Si es joven o aun un adulto joven, no ha "pauna persona virgen se casare, la tal no sado la flor de la juventud." Por eso, en cometera ningn pecado.No obstante, los vez de impetuosamentedar el paso del maque lo hacen tendrn tribulacin en su trimonio temprano, el cristiano ms joven carne." (1 Cor. 7: 28) ilustremos. Cuando considera sabiamente estas palabras del alguien en la familia se enferma, esto sig- apstol: "Ahora bien, digo a los no casados nifica preocupacin aumentada, responsa- ya las viudas, les es bueno permaneceras bilidad y gasto para la persona casada. Si como yo"-no casados. (1 Coro 7:8) El usted es soltero, usted evita tales inquietu- apstol Pablo concede el matrimonio, si des en cuanto a un cnyugee hijos. existe la necesidad,pero es manifiesto que 16 Adecuadamente, por lo tanto, Pablo no tiene presente a los muy jvenes. dijo: "En verdad, quiero que estnlibres de -1 Coro 7:9. 18 obstante, la soltera no ha de manNo inquietud. El hombre no casadose inquieta por las cosas del Seor, en cuanto a cmo tenersea toda costa. Los cristianos solteros ganar la aprobacindel Seor.Pero el hom- tienen que llevar vidas limpias, rectas, mo- I bre casado se inqLeta por las cosas del rales, para honra de Jehov. (1 Cor.10:31) mundo, en cuanto a cmo ganar la aproba- La soltera es para aquel que "est resuelto cin de su esposa,y est dividido. Adems, en su corazn, no teniendo necesidad alla mujer no casada,y la virgen, se inquieta guna," aquel que tiene "autoridad sobre su por las cosasdel Seor, para ser santa tan- propia voluntad y ha hecho esta decisin en \ to en su cuerpo como en su espritu. Sin su propio corazn, de guardar su propia embargo, la mujer casada se inquieta por virginidad." (1 Coro7:37) Esto no significa las cosas del mundo, en cuanto a cmo ga- que l no est interesado enteramente en nar la aprobacin de su esposo.Mas esto las personasdel sexo opuesto.No, sino que lo digo para la ventaja personal de ustedes, tal personano tiene necesidady tiene autono para echarles un lazo, sino para mover- ridad sobre su propia voluntad a causa de los a lo que es decoroso y a lo que resulta ejercer gobierno de s mismo. "Ha hecho en atender constantemente al Seor sin esta decisinen su propio corazn,de guardistraccin." (1 Coro7:32-35) Por eso, co- dar su propia virginidad." Su determinamo hombre joven dedicadoo mujer soltera cin es permanecersoltero enla actualidad. dedicadaa Jehov, puedes diferir el matri- Algunos son eunucos,no en virtud de mumonio? Si puedeshacerlo, puedesdisfrutar tilacin fsica, sino "por causa del reino de ahora de una vida libre de las inquietudes los cielos." (Mat. 19: 12) Tales personas que acompaanal matrimonio en estos l- optan por la soltera, quizs en la vida temtimos das. Puedesservir a Jehov sin tales prana, para que ahora puedan seguir tras distracciones. Sin estorbo, puedesir y venir los intereses del Reino con menos distraccomo gustes. Esto puede ser una bendicin ciones. en el ministerio. jAprovchate de ello! 19 Algunos tienen el don de la soltera, 17 embargo,Pablo pasa decir: "Pero Sin pero tienen que trabajar en ello. Para mansi alguno piensa que se est portando im- tenerlo, no puedencedera las inclinaciones propiamente para con su virginidad, si sta apasionadasde la carne cada. Tambin, ha pasadola flor de la juventud, y sta es16.puestoque el matrimonio es algo de lo cual cada adulto normal tiene un deseoapropia(a) Contraste la condicin del cristiano soltero con la del casado en armonia con las palabras de Pablo en do, una vida de soltera quizs a veces sea 1 Corintlos 7:32-35. (b) Si una persona dedicada a
Jehov difiere frutar ahora?
17. Por concluir qu?

el matrimonio.

de qu~ beneficios

dis-

lo que Pablo dijo en 1 Corintlos que tenia presente a los muy

7:36. podemos jvenes? Por

19. Cmo puede trabajar una persona para el don

de la solter!a? Pueden ayudar otros?

18. Para quin es la solterla? algunas personas?

Por

qu la escogen

1 DE FEBRERO 1966 DE

<I?>a T j \.LAYA A

85

triste, hasta dificultosa. Por consiguiente, si usted es soltero, llene cualquier vaco en su vida con el estudio de la Palabra de Dios y las publicaciones cristianas. Tenga "mucho que hacer en la obra del Seor," manteniendo su mente concentrada, no en los deseoscarnales, sino en asuntos espirituales y en su carrera como ministro. (1 Coro 15:58) Sea sensato en los hbitos y desarrolle una manera de vivir equilibrada. Piense en cosasque sean edificantes y 'sea vigilante en cuanto a oraciones.' (Fili. 4:8; 1 Pedo4:7) Confe firmemente en Jehov. (Isa. 40:28-31; Fili. 4: 13) Otros pueden ayudarle, tambin-padres, siervos en la congregacin cristiana y compaeros alabadores de Jehov en general-al ofrecer estimulo a todas las personasque estn siguiendo tras una vida de soltera por causa del Reino. Por supuesto,si usted deseapermanecer soltero, usted no puede estar pensando solamente en lo que otros estn haciendo. Usted tiene que repudiarse y seguir los pasos de Cristo con sumo cuidado y atencin. (Heb. 12:1-3) Incidentalmente, Jesucristo suministr al ministro cristiano soltero un ejemplo notable. El mismo no se cas. 20 jQu tiempo es ste para servicio gozoso a Jehov! jEl reino de Dios gobierna! jEl fin de este sistema de cosasacontecer en nuestra mismsima generacin! "El tiempo que queda est reducido." (1 Coro 7:29) El campo de la actividad ministerial es grande y la cosechaes grande. (Mat. 9: 37, 38) Hay tanto que hacer en la obra de predicar las buenas nuevas eternas ahora mismo por "ustedes, varones jvenes, y tambin ustedes las vrgenes"-s, y por otros tambin. (Sal. 148:12, 13) Por estas razones, muchos siguen felizmente tras la soltera hoy en da. Algunos entran en el ministerio de tiempo cabal como precursores, otros como msioneros. An otros tienen el privilegio de servir en un hogar Be20. Por qu razones siguen muchos tras la solteria hoy en dla, y qu privilegios tienen? Nunca se casar ]a mayorla de eilos?

tel. No, no estn obligadosa tomar voto de celibato. (1 Tim. 4:1-3) Algn da la mayor parte de ellos se casar. Por esto entonces, qu hay en cuanto a ti? Como hombre joven soltero o mujer joven soltera, puedes diferir tambin el matrimonio y participar a mayor grado ahora en la obra de predicacin? No es que nunca llegars a casarte. Solo tendrs que esperarhasta que seas de mayor edad. Por supuesto,sea usted una persona joven o anciana, si puede permanecer soltero ahora, debe hacerlo. Los ministros cristianos dedicadosque han diferido el matrimonio hasta ms tarde en la vida no han sido perdedores. Han recibido ricamente de la generosidad de Jehov. Posiblemente usted pueda hallarse entre ellos y as pueda segar el galardn satisfaciente que acompaa al servicio a mayor grado en estos ltimos das, para alabanza de nuestro Padre celestial.-Mal. 3:10; 2 Tim. 3:1-5. 21Ciertamente han pasadomuchos siglos desdeque Jehov form a la primera mujer, la trajo al hombre, Adn, e instituy el matrimonio humano. Desde entonces mi. llones de personashan escogidocnyuges, algunas con buenos resultados, otras con malos. Si usted, como cristiano del da moderno, se propone casarse,csesesolo "en el Seor." (1 Coro 7:39) Esto tendr la aprobacin de Dios. Por otra parte, usted puede escogerla soltera en la actualidad, quizs como joven o como adulto joven. Usted tiene muchos aos por delante, una eternidad si permanecefiel a Dios. Sin las responsabilidadesasociadas con el matrimonio, ahora puede dedcarse ms plenamente a la obra de predicar las buenasnuevas del reino establecidode Dios. (Mat.24: 14) Pero, prescindiendode su decisin, como cristiano fiel, soltero o casado, haga todo esfuerzo por andar con Dios y ganar la sonrisa de aprobacin de Jehov.-Isa. 30:21; Miq. 6:8.
21. SI usted se casa, cul deberia ser su derrotero? Cul debe ser la determinacin de los cristianos, seRn solteros o casados?

J EHOV DIOS es un cronlogo exacto. Fija los tiempos para los acontecimientos en

la efectuacin de sus propsitos, y atiende a que sucedanexactamente a tiempo. Nos da un registro exacto, en cuanto a tiempo, de sus tratos con la humanidad. No solo sirve esto con propsitos histricos, sino que tambin nos capacita a determinar el tiempo para el cumplimiento de algunas de sus profecas. Tambin nos ayuda a examinar nuestro entendimiento de la profeca por medio de agregar testimonio cronolgico a la evidencia de los hechos fsicos, las cosas que vemos que se estn efectuando ante nuestros ojos. 2La Biblia nos da informacin cronolgica sobre todos sus acontecimientos importantes. A fin de saber cundo sucedieron estos acontecimientosen relacin con nuestro tiempo, tenemos que fijar confable e inequvocamenteun acontecimiento bblico con una fecha de la historia. En otras palabras, tenemosque hallar un acontecimiento bblico que haya sucedido en cierta fecha que est de acuerdo con nuestro calendario. Habiendo fijado ese punto de tiempo, entonces podemostomar la cronologa bblica desdeall, calculandohacia adelanteo hacia atrs, y establecerlas muchas otras fechas a las cuales se refiere la Biblia, la Palabra de Dios. 3Considerando los acontecimientos que se registran en las antiguas Escrituras He1. Por qu da Jehov. a su pueblo un regIstro exacto, en cuanto a tIempo, de sus tratos con la humanIdad?2. Qu es necesario a fin de saber en qu fechas sucedieron los acontecImientos biblicos?3. (a) Qu fecha es sobresaliente como fecha cardinal, y qu nos suministra el que establezcamos esta fecha? (b) Qu acontecimiento de importancia biblica se produjo en 537 a. de la E.C. ?

breas, hay una fecha que satisface plenamente estos requisitos para una fecha cardinal. En cuanto a otros acontecimientos histricos mencionadosen esostiempos hay muchas disputas, pero esta fecha es una fecha que se puede establecer bien de registros histricos. Nos suministra un punto de partida mediante el cual podemoscolocar en nuestro calendario los acontecimientos mencionadosen las Escrituras Hebreas y tambin tener corroboracin para el cumplimiento de algunas de las profecias. Esa fecha es 537 a. de la E.C., la fecha del decreto de Ciro el Persa dando permiso a los judos para regresar a su pas natal. El registro de este acontecimiento se encuentra en Esdras 1:1-4:
"Y el primer ao de Ciro el rey de Persia, para que la palabra de Jehov desde la boca de Jeremias se cumpliera, Jehov despert el espiritu de Ciro el rey de Persia de modo que l hiciera pasar un grito por todo su dominio, y tambin por escrito, diciendo: 'Esto es lo que Ciro el rey de Persia ha dicho: "Todos los reinos de la tierra me los ha dado Jehov el Dios de los cielos y l mismo me ha comisionado para edicarle

una casa en Jerusaln, que est en Jud.

Quienquiera que se halle entre ustedes de todo su pueblo, resulte su Dios estar con l.

Por eso que suba a Jerusaln,que est en

Jud, y reedique la casa de Jehov el Dios de Israel-l es el Dios verdadero--que esta. ba en Jerusaln. En cuanto a cualquiera que quede de todos los lugares donde est resi.

diendo como forastero, que los hombres de su lugar le ayuden con plata y con oro y
con bienes y con animales domsticos junto

con la ofrenda voluntaria para la casa del

Dios verdadero, que estaba en Jerusaln."'"
86

ci>a A T P~LAYA 87 5Los judos, por supuesto, salieron de CUANDO COMENZO A REINAR EL REY CIRO 4La Biblia refiere que 42.360 judos sa- Babilonia tan rpidamente como les fue lieron de Babilonia, junto con 7.337 escla- posible despus decreto de Ciro, porque, del vos varones y muchachas esclavas, y 200 por conocer las profecas de Jehov mecantantes varones y hembras. (Esd. 2: dante Jeremas e Isaas, se haban prepa1-67) Ciro pudo hacer este decreto concer- rado con anticipacin para salir. Pero se niente a Jerusaln porque, al conquistar a necesitara algn tiempo para completar Babilonia en 539 a. de la E.C., no solo se todos los preparativos para 49.897 persoapoder de Babilonia misma, sino de todas nas, y era un viaje de cuatro largos meses las posesionesextranjeras de sta, inclu- de regreso a la tierra de Jud. Llegaron all yendo a Siria, Palestina y la parte de Asi- exactamenteantes del sptimo mes, Tishri. ria que Ciro todava no posea. Pero ste (Esd. 2:70; 3:1) Por lo tanto, el decreto de no aplic a los judos fugitivos en Egipto, Ciro debe haberse hecho hacia fines del porque Egipto no fue agregado al Imperio invierno y al principio de la primavera de Persa sino hasta despusde la muerte de 537 a. de la E.C.. Esta fecha desempea Ciro, en los das de su hijo y sucesorCaro- un papel importante para todos los estubises.Los historiadores seglaresnos dan la diantes de la Biblia, porque mediante ella fecha de 539 a. de la E.C. para sealar la podemosfijar el tiempo del comienzo de la cada de Babilonia, la Tercera Potencia desolacinde la tierra de Jud y el princiMundial, a los medos y los persas,llegando pio de los "tiempos de los gentiles," o, "los a ser el Imperio Persa la Cuarta Potencia Mundial. En Daniel 5: 30, 31 se muestra [continuaci6n de la columna izquierda] como monarca. el que primero Daro el Medo gobern en Ba- De esta ceremonia data rey primer alo de su reinado como 'rey de Babllonla, de todos los paises.' " AsI bilonia inmedatamentedespus sucada. Clro se hizo proclamar como rey de Babllonla y como de del depuesto Por medio Daniel, en Babilonia, habla del "primer ao legItimo sucesor no tuvo que rey Nabonldo. el ImperioBabilnico. de hacer esto reconquistar Las posesiones extranjeras de Babllonla: de Daro hijo de Asuero de la descendencia y las de los medos,que haba sido hecho rey so- Slrla, Fenicia, Palestina trlbutarlas fronteras del desierto, todas llegaron a ser de Clro.-Vea The HistoricaZ Atlas to the Bible (1956), bre el reino de los caldeos." (Dan. 9:1; 11: Westmin8terprrafo 3. pgina 75, 1; 6:1, 6, 9, 25, 28) El decreto de liberacin .SI procedemos de acuerdo con las inscripcIones cunelformes, ms bien que de acuerdo con la BiblIa, no se hizo en ese ao, porque fue en ese tenemos que adoptar la posicin de que DarI0 el Medo ao que Daniel estudi la liberacin que y Clro el Persa reinaron concurrentemente por untiempo. De acuerdo con esto, el alo de ascenso altrono vendra al fin de los setenta aos. (Dan. (un alo lunar Incompleto) de Clro como rey de 9:1-18) Por eso, por lo menos con un ao Babllonla comenz el 23 de octubre de 539 a. de la la despus decapturarl~ y posiblemente parte de un segundo ao E.C., cuando entr en Por ciudad (de dIa) ~r!mer alo sus tropas. consiguiente, su para Daro el Medo, el primer ao del rey reinante (un ao lunar completo) comenz el 1 de la E.C., o el 17/18 Ciro el Persa quizs no haya comenzado Nlsna. de 538 a. de tiempo gregorlano. de marzo de 538 de la E.C., La tabla cunelforme Intitulada "StrassmaIer, Cyrus~o. sino hasta el ao 538 a. de la E.C., exten11" dindose hasta el siguiente ao, 537 a. de Mediante menciona else primer alo reinante de Clro. esta tabla calcula que este afto comenz el 17/18 de marzo de 538 a. de la E.C., y termin el la E.C.. 4/5 de marzo de 537 a. de la E.C., tiempo gregorlano.
.En la pgina 404 del tomo 4, The Jewish Encyclopeda dice: "Clro siempre se amold a las tradiciones de los tronos que usurpaba, y junto con su hijo Camblses, rendia homenaje a las deidades nativas. El primer dia del afto, 1 de Nlsn (20 de marzo) de 538. en consonancia con la costumbre babllnlca, cogi las manos de la estatua dorada de Bel-Marduk, y asi lleg a ser consagrado [contina en la columna derecha] 4. (a) Cmo le fue posible a Ciro hacer un decreto concerniente a Jerusaln, y cuntos se aprovecharon de su decreto? (b) A quines no aplic el decreto? (c) Qu fecha dan los historiadores seglares como la fecha de la caida de Babllonia? Fue ste el primer afto de Clro? Explique. (d) (nota al pie de la pgina) Cundo comenz a contar el reinado de Clro, segn The Jewish Encyclopeda? De modo que el segundo ao reinante de Clro comenz al dIa siguiente, el 5/6 de marzo de 537 a. de la E.C. En este caso el decreto de Clro debe haberse hecho antes de esta ltima fecha, ~s decir, a fines del alo , 538 o temprano en 537 a. de la E.C. Vea las pginas 14, 29 de Babylonian Ohronology 626 B.O. -A.D. 75, edicin de 1956, por Parker y Dubbersteln.5. i (a) Por qu no se tomarlan largo tiempo en prepararse para salIr de Babllonla los judIos, y sin embargo Ipor qu tomarla algn tiempo? (b) Cundo debe haIberse hecho el decreto de CIro, y cmo llegamos a ,esta conclusin? (c) Por qu desempea un papel muy Ilmportante para todos los estudiantes de la BiblIa la (ectla de 537 a. de la E.C.? (d) (nota al pIe de la Ipgina) Qu informacin dan inscrIpciones cuneIformes ,que nos ayuda a determinar el alo en que CIro hizo su decreto de lIberacin?

1 DE FEBRERO 1966 DE

88

~a AT" ~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

tiempos sealadosde las naciones."-Luc. 21:24, Mod;NM.* 6Que los setenta aos de desolacinhabran de terminar como resultado del decreto de Ciro se expresa claramente en 2 Crnicas 36: 20-23:
"Adems, a los que quedaron de la espada se los llev [Nabucodonosor] cautivos a Babilonia, ...para cumplir la palabra de Jehov por boca de Jeremias, hasta que la tierra hubo pagado sus sbados. Todos los dias de yacer desolada guard sbado, para cumplir setenta aftos. y el afto primero de Ciro el rey de Persia, para que la palabra de Jehov por boca de Jeremias se realizara, Jehov despert el espiritu de Ciro el rey de Persia, de modo que l hizo pasar por todo su reino un pregn, y tambin por escrl to, ... "

7El decreto de Ciro fue registrado en los registros oficiales de Persia, como se muestra en Esdras 6:1-5, dondeDaro 1 el Persa, sucesorde Cambiseshijo de Ciro, hizo que se investigaran los registros y hall el rollo con el decreto escrito en l, en Ecbatana (Ahmeta, Mod), que era la capital anterior de Media y la residencia veraniega del rey Ciro, al nordeste de Babilonia.
--. CUANDO rTERMINO LA DESOLACION
r ,
[)E SETENTA MiOS ' ;;.1 ::C":"'_";:~~

Termin el decreto mismo de Ciro con la desolacinde setenta aos de Jerusaln y la tierra de Jud? No. Por qu no? Los judos desterrados tuvieron que aproveIcharse del decreto y salir de Babilonia y regresar a su tierra natal y volverla a ocuJ par a fin de terminar con esta desolacin. J Por varias razones,como la vejez, algunos ],.
.Par.. detalles adiCIonales sobre Ja autenticidad de la fecha 537 a. de la E.C. y la desolacin de Jud~ y los "tiempos de los gentiles," vea los libros "Babylon the Great Has Fallen!" God's Kingdom Rules! y "Hgase tu voluntad en la Tierra" por la Sociedad Watch Tower Blble and Tract, Brooklyn. Nueva York :c, 6. Qu muestra 2 Crnicas 36:20-23 en cuanto ai fin
:.

c-

-~:'~',j}lt:i',:'1~,:::_",-

---,

.,

de los setenta alias de desolacin de Jerusaln?

judos no pudieron regresar; pero muchos otros haban llegado a estar bien establecidos en la Babilonia sumamente materialista, y prefirieron quedarsecon comodidad en vez de esforzarse y sufrir las penalidades de viajar a travs de un terreno prohibido a una tierra absolutamente desolada. Pero el resto de judos fieles que regres estuvo ansioso de obedecerel mandato de Jehov. Estuvo celosode la adoracin verdadera en el lugar donde l haba colocado su nombre. Quera separarsede la Babilonia inmunda a fin de estar limpio para llevar los vasossagradosde adoracin de Jehov de regreso al sitio de su santo templo. -Isa. 52:11; Jer. 50:8; 51:6. 9Ciro nombr a Sesbasargobernador de los judos que regresaron y le confi el entregar los utensilios sagrados.En Esdras 3:2, 8 se identifica a Sesbasarcon Zorobabel, hijo de Sealtiel, descendientedel rey David. (Mat.1:6-13) El sumo sacerdotejudo Josu (o Jess) hijo de Josadacacompa al gobernador Zorobabel de regreso al sitio de Jerusaln. 10 Cuando los judos regresaron a Jud no haba nadie en el pas que les impidiera entrar, porque Dios mediante su poder haba conservadoel pas desocupado para que pudiera disfrutar de los aos sabticos de descanso completo que mereca, sn que nadie en l lo cultivara. Cada ao que permaneci desoladafue el equivalente de un ao sabtico de acuerdo con la ley de Jehov por medio de Moiss. (Lev. 25:1-12) Cmo fue ste un cumplimiento exactamente acertado de la profeca de tiempo de setenta aos? Bueno, fue en el sptimo mes del ao de la destruccn de Jerusaln que el pas de Jud fue dejado completamentedesolado por la huida de los judos pobresque no haban sido deportados por Nabucodonosor. Huyeron en el sptimo mes, llevndosecon ellos al profeta Jeremasa Egipto. (2 Rey..25:22-26; Jer. 41:1 a 43:8) Ese era i tambin el mismsimo mes en que comen- i
9. A quin se nombr gobernador de los judlos que
regresaron, y qu otra persona importante fue con l? 10. (a) Cuando los judios regresaron a Jud., por qu no habla ningn otro pueblo all1 para Impedlrles entrar? (b) Cmo fue la llegada de los judios un cumpl1mlento exacto de la profecla de setenta alos de tiempo?

7. Cmo sabemos que el decreto de Clro fue registrado oficialmente? 8. (a) Termin el decreto de Clro el periodo de setenta alios de desolacin? Explique. (b) Cules fueron alque estaban en Babllonla regresaron a Jerusaln? Fueron todas stas razones buenas? (c) CuAl era el motivo de los que regresaron?

gunas de las razones por las cuales no todos los judlos

1 DE FEBRERO DE 1966

cj)a

ATP

..LAYA

89

zaban los aos sabticos y los aos de jubileo, a saber, "en el sptimo mes, el da diez del mes; el da de expiacin." (Lev. 25:9, 10) La declaracin en Esdras 3:1: "Cuando lleg el sptimo mes [Tishri] los hijos de Israel estaban en sus ciudades," da corroboracin ofical al cumplimiento exacto de esta profeca.
CUANDO COMENZO LA DESOLACION

DE JERUSALEN 1.1 Los estudantes de la Biblia

estn inte-

resados en el tiempo de la desolacin de Jud y Jerusaln. Establecida esta fecha cardinal, es fcil remontarse setenta aos desde el sptimo mes del ao 537 hasta el sptimo mes de 607 a. de la E.C. como el ADORACION VERDADERA INSTITUIDA DE NUEVO tiempo de la desolacin de Jerusaln y Ju1,1 Como se predijo con 200 aos de antid. En 607 a. de la E.C., el mes de Tishri comenz el 22/23 de septiembre, el da para cipacin, en Isaas 44:28, Ciro, de hecho, observar el festival de la nueva luna. Fue haba pastoreado las ovejas de Jehov de ese mes de 607 a. de la E.C. que comenzaregreso a su rebafto apropiado en el pas de ron los "siete tiempos," o, "los tiempos de Jud. Jehov predijo aqu tambin la colocacin de los cimientos del templo. En el los gentiles," "los tiempos sealados de las naciones." (Dan. 4:16, 23, 25, 32; Luc. 21: sptimo mes, exactamente despus de su llegada, era demasiadotemprano para que 24, Modj NM) Esto fue dos meses despus que Jerusaln haba sido destruida y su se colocaran los cimientos, pero esto no templo haba sido saqueado, demolido y demor el reanudar la adoracinde Jehov. Estaban rodeados de naciones enemigas quemado, despus de lo cual fueron muertos sus dos sacerdotes principales.-2 Rey.25:5-21. acrrimas, pero prosiguieron primero con 12Si seguimos la cronologa exacta de Je-

destruida y el pas de Jud fuera desolado, Jeremas vio en una visin al resto que regresaba como s fuera una canasta de "higos buenos." Los repatrados celososeran como estos higos, porque regresaron para restablecerla adoracin pura de Jehov en el lugar donde l haba colocadosu nombre. En Jeremas 24:1-7 Jehov dice: "Cierta. mente har que regresena este pas. y los edificar, y no los derribar; y los plantar, y no los desarraigar. Y les dar un corazn para que me conozcan,que yo soy Jehov; y tienen que llegar a ser mi pueblo. y yo mismo llegar a ser su Dios, porque regresarn a m con todo su corazn."

edificar un altar aceptable, como leemos:

"Y Jesa hijo de Josadac y sus hermanos los sacerdotes y Zorobabel hijo de Sealtiel y sus hermanos procedieron a levantarse :1' edificar el altar del Dios de Israel, para ofrecer sacrificios quemados en ste, de acuerdo con lo que est escrito en la ley de Moiss varn del Dios verdadero. De modo que establecieron el altar firmemente sobre su propio sitio, porque temor les sobrevino a causa de los pueblos de los paises, y comenzaron a ofrecer sacrificios quemados a Jehov sobre ste, los sacrificios quemados de la maftana y de la tarde. Luego celebraron el festival de las cabaftas de acuerdo con lo que est escrito, con los sacrificios quemados dia tras dia en nmero de acuerdo con la regla de lo que correspondia a cada

hov Dios segn se registra en su Palabra, vemos que la desolacin de Jud fue de 607 a 537 a. de la E.C. y as evitaremos cometer el error de los cronlogos de la cristiandad que pasan por alto la profeca de la desolacin de setenta aos y datan la destruccin de Jerusaln como aconteciendo en 587 a. de la E.C. Limitan la desolacin de Jerusaln y la tierra de Jud a simplemente cincuenta aos, aceptando los clculos indignos de confianza de historiadores paganos ms bien que la infalible Palabra de Dios.

-2 Cr. 36: 19-23.

13Once aos antes de que Jerusaln fuera

11. Cmo calculamos el tiempo de la desolacIn de Jerusaln y Jud? 12. Qu error cometen los cronlogos de la cristiandad. y cmo lo evitamos?13. (a) A qu se asemej al resto que regresaba? (b) Qu promesa les hizo Jehov?

-.14. (a)

la restauracin de la adoracin verdadera en el lugar

designado por Dios?

Cmo habla usado Jehov a Ciro. segn se habla predicho? (b) Alliegar. qu fue lo primero que hizo el resto restaurado? (c) Cmo describe Esdras

90
dia. Y despus constante y la Jehov -Esd. y para 3:2-5. hubo de las todo

~a

ATl

\-.LAYA

BROOKLYN, N.Y.

la ofrenda quemada lunas nuevas y para ofrecia anuente-

todas las sazones festivas santificadas de

el que

mente una ofrenda voluntaria a Jehov."

15 Esdras 3:6 se declara: "Desde el En primer da del sptimo mes en adelante comenzaron a ofrecer sacrificios quemadosa Jehov, cuando todava no se haban colocado los cimientos mismos del templo de Jehov." Esto sera, segn el calendario gregoriano, el 28/29 de septiembre de 537 a. de la E.C.* De modo que el primer da del mes celebraron la nueva luna del sptimo mes de ese ao. (Nm. 10:10; 28:11;1 Sam. 20:5, 18, 24) El da quince de ese mes guardaron la ley de Dios comenzando con la fiesta de las cabaasde siete das, la fiesta de la cosecha. (Lev. 23:33-43; Exo. 23:16; 34:22) Estas "convocaciones santas" sin duda fueron celebracionessumamente gozosaspara el resto fiel de los judos, junto con sus compaeroslos netineos que haban regresado con ellos, y que servan en conexin con el altar obteniendo lea y agua.-Esd. 2: 70.

cimientos del templo de Jehov, entonces los sacerdotes en ropa oficial, con las trompetas; y los levitas hijos de Asaf, con los cimbalos, se pusieron de pie para alabar a Jehov de acuerdo con la direccin de David el rey de Israel. ...y muchos de los sacerdotes y los' levitas y los cabezas de las casas paternas, los ancianos que hablan visto la casa anterior [edificada por Salomn], estaban llorando con voz alta al colocarse los cimientos de esta casa ante sus ojos, mientras que muchos otros alzaban la voz gritando de gozo." Esta confusin de sonidos se oy hasta muy lejos.-Esd. 3:8-13.

17 Pero esta obra no se hizo sin dificultad. Solo manos limpias, dedicadas,podanparticipar en reedificar la casa de Jehov; por eso a la gente de los pasesa la redonda se le neg participar en la obra. Esta gente comenz a estorbar la construccin. Us todo medio posible para "frustrar su consejo todos los das de Ciro el rey de Persia aun el reinado de Daro el rey de Persia."

(Esd. 4:1-5) Finalmente obtuvieron un

edicto del rey de Persia que ordenabaa los judos que detuvieran la construccin. "Fue entoncescuando la obra en la casa de Dios, que estaba en Jerusaln, se detuvo; y con ~ -~oi~4J.s}5~"~ tinu detenida hasta el segundo ao del CIMIENTOS DEL TEMPLO COLOCADOS L6 Ahora tena que cumplirse la profeca reinado de Daro el rey de Persia." (Esd. .. /~ 4:6-24) Este, por supuesto, no fue Daro de Jehov tocante al templo: "Se te colo- el Medo, sino el rey Daro 1 el Persa, que carn tus cimientos." Se cumpli' comenza gobernar el imperio en 522 a. de ',c;:".j::~! "Y en el segundo afto [536 a. de la E.C.J laE.C.

de su venida a la casa del Dios verdadero en Jerusaln, el segundo mes [Zivo Iyyar, el mes en que el rey Salomn habia comenzado a edificar el primer templo], Zorobabel hijo de Sealtiel y Jesa hijo de Josadac y el resto de sus hermanos, los sacerdotes y lo~ levitas, y todos los que habian salido del cautiverio a Jerusaln comenzaron; y ahora colocaron en posiciones a los levitas de veinte aftos de edad arriba para obrar como super visores sobre la obra de la casa de Jehov ..Cuando los edificadores echaron los

18En subsiguientes

nmeros

veremos

.o. 537 a. -A.D. pAgina

segn el calendarIo jullano. 4/5 de octubre de de la E.C. Vea BabyZonian OhronoZogy 6S6 B.O. 75 (edicin de 1956). por Parker y Dubbersteln 29.

que los enemigosde Dios realmente no pudieron frustrar la reedificacin del templo y de Jerusalnmisma, tambin regulada en cuanto a tiempo exactamente por Jehov. Pero lo susodichobasta para probar que la fecha 537 a. de la E.C. es muy importante. Para la mente de Jehov e igualmente para el resto fiel de judos que regres de Babilonia, fue importante en aquel tiempo. Es importante para los estudiantes de la Biblia, porque por medio de sta puedendeterminar la duracin de tiempo que el hombre ha estado sobre la Tierra, el tiempo del
(a) templo? Quines se opusieron (b) Tuvieron xito? a la construccin del

15. Qu "convocaclones santas" guard el resto restaurado, y quines celebraron junto con ellos? 16. Cundo se colocaron los cimientos del restaurado, con qu efecto en los participantes? templo

18. Para quines es importante la fecha 537 a. de la E.C.. y por qu?

17.

1 DE FEBRERO 1966 DE

@a ATALAYA

91

diluvio del da de No, de hacer el pacto con Abrahn, del Exodo de Egipto, de los cuarenta aosde vagar Israel en el desierto y de otros numerososacontecimientosbblicos vitalmente importantes. Es importante para todos nosotros)porque mediante sta

podemoscorroborar la evidencia de los hechos fsicos que estn aconteciendo que muestran el fin de los "siete tiempos," "los tiempos sealados de las naciones" y el establecimiento del reino de Dios bajo Cristo, en los cielos, en 1914E.C.

EMITO AL DISTRIBUIR lAS REVISTAS

RUTA REVISTAS DE PRODUCE RESULTADOS .La siguiente experiencia se incluy en un informe que hicieron los testigos de Jehov de Paraguaya la Sociedad Watch Tower respecto a la predicacin en ese pais: "Frecuentemente las rutas de revistas producen excelentes resultados. Un hermano coloc dos revistas a una seflora de edad avanzada en una tienda de esquina local y, al hacer la revisita para colocar los siguientes nmeros, estableci una ruta regular porque la seflora insisti en que l le trajera cada nmero. tambin descubri que la seflora no podia leer ni una palabra. Por qu querla las revistas? Era para la familia de cuatro miembros de su hija, todos los cuales estaban interesados en leer las revistas. Cierto dia el publicador se encontr con el esposo en la tienda y ste le dio gracias por ser tan fiel en traerle las revistas a su suegra quien, a su vez, las enviaba a la familia. Se le hizo una revisita a la familia e inmediatamente se comenz un estudio biblico, con el resul. tado de que cuatro meses ms tarde la esposa de este seflor y una hija empezaron a publicar y tienen planes de bautizarse en la prxima asamblea. El esposo y otra hija de l tambin muestran buen inters. Todo esto result de comenzar y fielmente mantener una ruta de revistas con una seflora que no podia leer."~ -En cada iglesia hablaban contra los Testigos. Pero finalmente un adventista le dio la direc. cin de una persona que estaba estudiando, quien, en cambio, le dio a l la direcci6n del precursor especial de la ciudad. El hombre primero se present al precursor como uno que solo tenia curiosidad. Pero realmente el hombre tenia muchas preguntas inteligentes, y el resultado fue una discusin de cuatro horas en cuanto a diferentes temas biblicos. Este seflor explic que l trabaja en el campo y viene al pueblo de vez en cuando paraPero comprar provisiones y vegetales. Cierta vez en el mercado el hombre recibi sus vege. tales envueltos en una Atalaya. Ley la revista e inmediatamente empez a buscar a los testigos de Jehov. La Atalaya que habla leido explicaba que el libro Parafso habla ayudado a muchas personas a aprender la verdad. El, por lo tanto, queria uno de estos libros. Antes de salir de donde estaba el precursor, obtuvo tres libros, cinco folletos y diez revistas. Tambin le dio al precursor su direccin, para que pudiera conducirse un estudio por correspondencia con l."
COMPAEROS DE TRABAJO IMPRESIONADOS

.Un testigo de Jehov de Trinidad se preocupaba en cuanto a cmo obtener suscripciones durante el mes de actividad aumentada. Era capataz de un grupo de hombres y acosHALLA LA VERDAD DE MANERA EXTRAA tumbraba considerar articulos de Despertad/ .Algunas personas se han puesto en comuniy La Atalaya durante la hora de almuerzo con cacin con la verdad de manera extrafia. Note los trabajadores, dando nfasis a la imporcmo sucedi esto en la siguiente experiencia tancia de salir de Babilonia la Grande. Estas de Marruecos: "Mientras un precursor especial personas descubrieron que las conversaciones salta de su casa para hacer algunas visitas biblicas que tenian los ayudaban a resolver hall a un hombre que buscaba a los testigos de Jehov. El habia recibido la direccin deuna algunos de sus propios problemas. jCuando el hermano les ofreci la suscripcin a las hermana en Marrakech pero la habla revistas consigui diecisiete suscripciones en perdido. Por lo tanto fue a diferentes iglesias un solo dia! Para toda la campafla de suscripprotestantes de la ciudad preguntando si sablan dnde estaban los testigos de Jehov. ciones obtuvo veinte suscripciones.

~ IUY a menudocuanU V 1. do van de casa en casa en su ministerio los testigos de Jehov se enfrentan a la pregunta: "Por qu continan viniendo? No estamosinteresados." y en algunos territorios donde la mayora de las personas definidamente no est interesada, algunos que han estado predicando por unos cuantos aos quizs comiencenellos mismos a hacersela misma pregunta: "Por qu continuar predicando? De qu sirve? La gente no se interesa." El hallar las respuestas correctas a estas preguntas es un asunto vital. Significa vida para usted mismo y para los que lo escuchan. (1 Tim. 4:16) Es el Creador, Jehov Dios, quien predijo la obra de predicacin de nuestro tiempo, es Jehov quien predijo que una muchedumbre creciente de hombres y mujeres j participara .ens.ta,
y es Jehova quIen ha provisto el propsito, los medios, el

propsitos: (1) ayudar a los que oyen a conseguirla salvacin, (2) dar a los siervos de Jehov sobre la Tierra la oportunidad de demostrar su amor y probar su integridad, (3) predicar un mensaje de advertencia a todos los hombres concerniente a la venidera ejecucin de juicio por Dios contra los malhechores, y (4) publicar y vindicar el gran nombre y propsito de Jehov Dios por todo el mundo.
AYUDANDO A OTROS A LA SALVACION

aliciente y su espritu para facilitar el llevar a cabo la obra de predicacin en nuestro tiempo. Es verdad que la predicacin de las buenas nuevas tiene como uno de sus propsitos el ayudar a las personas sinceras a la salvacin, pero seno es el nico fin. Por consiguiente,el que muchas personas del territorio rechacen el mensaje no es razn para dejar de predicar. Hoy en da la obra de predicacintiene muchos
92

El hecho de que la actividad de predicacin es un medio de salvacin para los que oigan se desprendetanto de Joel 2:28-32 como de Romanos 10:13-15, donde se predijo que los que invocan el nombre de Jehov sern salvos, y a fin de que los hombres hagan esto alguien tiene que predicarles. De modo que el deseo ardiente de ayudar a otros hombres a salvarsedebe ser un aliciente que estimule a los testigos de Jehov a continuar predicando. y cuando las personas sinceras responden y se esfuerzan por aprender la voluntad de Dios, ste es todo el estimulo que necesitan los Testigos para continuar. Pero, qu hay si uno no obtiene estos resultados positivos, no puede tener buenas discusiones con la gente? Primero, el Testigo debe analizar sus propios mtodos docentes y esforzarse por mejorarlos. Se preguntar si est bien pre-

1 DE FEBRERODE 1966

~a

ATj

~LAYA

93

parado para dar buenos sermones. Es amigable, entusistico a la puerta? Le da a la otra persona la oportunidad de hablar y ciertamente responde a lo que la otra persona ha dicho? Son edificantes siempre sus palabras? El hecho de que mucho depende del que predica, en cuanto a si obtendr buenos resultados o no, lo muestra el consejo dado a Timoteo de utilizar el "arte de ensear."-2 Tim. 4:2; 2:24, 25. El testigo cristiano tambin recordar que la gente que no se interesa o hasta se opone a or su mensaje hoy quizs reaccione de manera diferente la siguiente vez que la visite. Las visitas repetidas por los testigos de J ehov con sus obras y palabras que inspiran fe gradualmente pueden formar un cuadro de los propsitos de Dios en la mente del oyente y as despertar inters. Tambin, las condiciones mundiales cambian y las vidas de los individuos constantemente estn pasando por cambios que dan lugar a actitudes nuevas, todo lo cual puede resultar en una reaccin favorable a la predicacin de las buenas nuevas. Pero si los testigos de Jehov fuesen a dejar de predicar de casa en casa simplemente porque una mayora se opone, no habra ninguna oportunidad para que estas personas sacaran provecho de su cambio de opinin. Por eso, tenemos que continuar 'buscando hasta descubrir quin es merecedor.' (Mat. 10:11) El nmero de las personas recin asociadas con los testigos de J ehov cada ao en sus asambleas, conferencias pblicas y otras reuniones especiales muestra que hay millares sobre millares a quienes todavia recoger. El dejar de predicar porque ahora muchos rechazan el mensaje en un sentido sera juzgar a todos estos merecedores como inmerecedores. Jams hagamos eso. PRUEBA DE AMOR E INTEGRIDAD Otro propsito del testificar es dar al cristiano la oportunidad de demostrar su amor a Jehov y a su prjimo, la oportunidad de probar su integridad bajo prueba. Para conseguir la aprobacin de Dios, uno tiene que estar agradecido por la vida y sus bendiciones. El agradecimiento pro-

duce amor a Dios, y esto motiva al cristiano a tener franqueza de expresin al hablar de la bondad de Dios. "Es as que el amor ha sido hecho perfecto con nosotros, para que tengamos franqueza de expresin en el da de juicio." (1 Juan 4:17) Ciertamente es la cualidad de amor la que motiva a las personasa llevar a cabo el mandato: "Canten a Jehov, bendigan su nombre. Digan de da en da las buenas nuevas de salvacin por l. ...Atribuyan a Jehov la gloria que pertenecea su nombre."-Sal. 96:2-8; 115:1. Pero, qu hay de los que quizs se preocupenporque creen que les falta agradecimiento y amor? Estos deben formarse el hbito de reflexionar en las maravillosas bendiciones que han recibido de Diosexistencia consciente,habilidad de pensar, vista, odo, y muchas otras. Tal meditacin hace que uno aumente en amor a Dios. Tambin, la predicacin continua, combinada con el autoexamen y la ayuda mediante espritu de Dios, ayuda a una persona a purificar sus motivos y a cultivar amor. Aunque la predicacin continua puede llegar a ser una prueba, debemos recordar que las pruebas pueden resultar en aguante, 10cual puede 'hacernos completos en todo respecto, sin tener deficiencia en nada.' (Sant. 1:3, 4) "Alborocmonos mientras estamos en tribulaciones, puesto que sabemos que la tribulacin produce aguante; el aguante, a su vez, una condicin aprobada; la condicin aprobada, a su vez, esperanza, y la esperanzano conduce a la desilusin; porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestro corazn por medio del espritu santo, que nos fue dado." (Rom. 5:3-5) "Esfurcense por alcanzar el amor" dicen las Escrituras. (1 Cor.14:1; 1 Tim. 6:11, 12; 2 Tim. 2:22) El amor es una cualidad que podemoscultivar por medio de estar 'contribuyendo en respuesta todo esfuerzo solcito.' (2 Pedo1:5-7) Este se demuestra por nuestra obediencia a la verdad.-1 Juan5:3.
UN MENSAJE DE ADVERTENCIA

Una tercera razn para continuar predicando aunque se reciba oposicin es dar

94

.;f?;)a ATP

~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

advertencia a los que no cambiarn en cuanto al juicio venidero. Aun si han hecho una decisin, hay que darles advertencia continuamente. Debe predicarse un mensaje de juicio. Quizs la mayora de las personas no quiera or. Quizs quiera acallar el mensaje de juicio y as retener su "paz"; no obstante, hay que hacerla conscientede su responsabilidad.Quizs la gente considere esto como 'perturbar su derecho a la vida privada,' como los israelitas que se cansaron de la predicacin de Isaas y de quienes est escrito: "Es un pueblo rebelde, ...hijos que han estado renuentes a or la ley de Jehov; que han dicho a los que ven: 'No debenver,' ya los que tienen visiones: 'No deben ver en visiones para nosotros ningunas cosas directas. Hblennos cosas suaves; vean en visiones cosas engaosas. Aprtense del camino; desvensede la senda. Hagan que el Santo de Israel cese solamentea causa de nosotros.'" (Isa. 30: 9-11) Pero la predicacin del juicio venidero de Dios tiene que continuar para que su desatencin a Sus propsitos y leyes se desarrolle completamente. Debemos predicar no solo "buenas nuevas a los mansos" y "el ao de la buena voluntad de parte de Jehov" sino tambin "el da de la venganzade parte de nuestro Dios." (Isa. 61:1, 2; Rev. 14:6-12) Como Ezequiel, los testigos de Jehov tienen que continuar predicando a las personas "sea que oigan o se abstengan," aun ante oposicin. "No querrn escucharte, porque no estn queriendo escucharme...No debes temerles, y no debesllenarte de terror ante sus rostros." (Eze. 2:5-7; 3:4, 7-9) Las mismas perspectivasde indiferencia y oposicin las experimentaron Isaas y Jeremas. (Isa. 6:9, 10; Jer. 1:17-19) No obstante, estos tres profetas mencionados continuaron predicando ante oposicin por lo menos durante 22, 43 y 67 aos respectivamente.
DANDO A CONOCER EL NOMBRE Y PROPOSITO DE JEHOV A

y finalmente, en conexin con estas razones, nuestro cuarto propsito para la

obra de predicacin que ha de considerarse aqu es el ms importante de todos, a saber, el dar a conocer el nombre y propsito de Jehov. Esto se subraya con la expresin: "Tendrn que saber que yo soy Jehov," que aparece en la profeca de Ezequiel por lo menos sesentaveces. La declaracin de Jehov en Exodo 9:16 tiene que cumplirse en el tiempo del fin; su nombre ha de ser "declarado en toda la tierra." Es preciso continuar predicando para que todas las personas continen oyendo de Jehov, su nombre, sus cualidades amorosas y provisiones misericordiosas para el hombre as como sus requisitos de rectitud y justicia. Aunque la mayora quiere olvidarse de Jehov, el trabajo de sus testigos es mantener conocimiento pblico del Creador. Las buenas nuevas del Reino son un testimonio a todos los hombres y una basepara su juicio, de modo que stas tienen que continuar siendo predicadas por la sociedad mundial de testigos de Jehov, que demuestra su amor a Jehov y su celo por la justicia al llevar a cabo este trabajo. Las palabras "Ustedes son mis testigos" aplican a los cristianos dedicados,a los israelitas espirituales, en este tiempo del fin. (Isa. 43:10-12) Jams sea ninguno de nosotros como un testigo infiel que rehsa testificar de la verdad y la justicia en el punto crucial de un importante casojurdico a causa del temor a la oposicin. Esto no significa que a las puertas insistiremos en hablar cuando las personas definidamente dicen que no se interesan, sino que ciertamente significa que continuaremos regresando a visitarlas para ver si podemosdespertar el inters. Hoy en da nuestra predicacinest efectuando su propsito. Millares de personas cada ao estn siendo recogidas de este mundo y se les est enseandoa servir a Jehov y conseguir la vida eterna, y todava hay una gran potencialidad de personas que habrn de ser recogidas.Sea que otros deseenescucharo no, siempre que se menciona el nombre de Jehov la gente automticamente piensa en un pueblo que va de casa en casa predicando de la vida eter-

1 DE FEBRERO 1966 DE

~a

ATALAYA

95

na en una Tierra paradisaca, los ltimos das, la destruccin por Jehov de los inicuas en el Armagedn, el fin de los tiempos sealados de las naciones y la segunda presencia de Jesucristo que comenz en 1914. Piensa en un pueblo que se adhiere firmemente a las normas morales de la Biblia en cuanto al matrimonio y el divorcio, la vida de familia y los negocios; un pueblo que mantiene neutralidad en los asuntospoliticos y militares de estemundo; un pueblo que practica el amor cristiano en todo el mundo; un pueblo que se esfuerza por mantener adoracin limpia, pura, y que se adhiere firmemente a su religin a riesgo de su libertad o su mismsima vida; un pueblo que se adhiere firmemente a los requisitos de Dios en cuanto al uso de la sangre. Esto prueba que la conducta as como la predicacin de los testigos de Jehov hacen responsablesa los hombres de conocerla voluntad del Todopoderoso Dios. Es exactamente como sucedi con No, cuya conducta piadosa y obras de fe y predicacin 'condenaron al mundo.'-Heb. 11:7. Pero hoy en da la gente est bombardeada constantemente con propaganda de toda suerte, politica, comercial y de otra ndole. Si el nombre de Jehov no se mantuviera constantemente delante de ella pronto lo olvidara, prefiriendo los nombres

de personalidades bien conocidas en el campo politico, en el campo de los deportes o en el campo de la diversin. Si se detuviera la predicacin, pronto el mensaje del reino de Dios sera olvidado por la gente sujeta a ola tras ola de propaganda, que va desdegeneralidades politicas vacashasta drama trivial y anuncios comercialesde pastas dentifricas. Pero que contine la predicacin, y siempre que haya un toque inesperadoa la puerta, quizsla gentepiense que son los testigos de Jehov. Cuando piensa en el nombre de Jehov piensa en su propsito y en los juicios venideros, aun si solo seapara mofarse. Una parte de la provisin misericordiosa de Jehov para la salvacines el mantener una campaade predicacincontinua. Aun a los que no creen se les tiene que hablar de la ejecucin inminente de juicio divino. Y es privilegio de los testigos de Jehov el llevar a cabo esta predicacin. S, por eso los testigos de Jehov tienen que continuar predicando hasta que Jehov mismo termine esta obra en el Armagedn. "Por cunto tiempo, oh Jehov?" Como se expresa en Isaas 6:11, 12: "Hasta que las ciudades realmente caigan estrepitosamente en ruinas, para estar sin habitante, y las casasestn sin hombre terrestre, y el suelo mismo sea arruinado hasta ser una desolacin."

45 proveen bsicamentela misma informacin, aftadiendo Lucas la observacinde que "fall la luz del sol." Los escritores inspirados de las narraciones del Evangelio presentaron los asuntos de tal manera que atribuyeron a Dios esta oscuridad extraordinaria. A travs de los aftos, sin em-bargo,
ciertos comentadores han tratado de

.Fue resultado de un eclipse solar la oscuri. dad que se informa en Marcos 15:33que ocurri mientras Jess estaba en el madero de toro mento?-B. A., EE. UU. La narracin sobre ese periodo de oscuridad es breve en la Biblia. Dice: "Cuando lleg a ser la hora sexta una oscuridad cay sobre toda la tierra hasta la hora nona." (Mar. 15: 33) Los registros de Mateo 27:45 y Lucas 23:44,

suministrar una explicacin cientlfica de ella diciendo que aconteci un eclipse solar que coincidi con el tiempo en que fijaron a Jess en el madero. No obstante,Jess muri en el dia de la pascuade 33 E.C., y se reconoce extensamenteque al tiempo de una Luna llena de la pascua un eclipse solar normal es astronmi. camente imposible,pues la Luna no est entre el Sol y la Tierra, sino que est al otro lado

96

cj)a ATALAYA

BROOKLYN, N.Y.

de la Tierra, alejada del Sol. Adems, la oscuridad dur tres horas, desde las 12 del mediodia hasta las 3 p.m., pero un eclipse solar total rara vez dura, en un solo lugar, ms de dos o tres minutos. Se calcula que bajo las ms favorables condiciones la duracin mxima de tal eclipse seria de 7,5 minutos. Por lo tanto la oscuridad asociada con el fijar a Jess en el madero no se puede explicar como el resultado de un eclipse natural del Sol, causado cuando la Luna se coloca entre la Tierra y el Sol de tal manera que oculta al Sol de la vista humana. Algunos se han esforzado por enlazar este suceso con un eclipse que menciona Flegn de Tralles, un liberto del siglo segundo E.C. El escribi en cuanto a un notable eclipse que caus tan grande oscuridad que se vieron las estrellas en los cielos. La fecha que se asigna a esto, el afto cuarto de la Olimpiada (periodos de cuatro aftos contando desde el 776 a. de la E,C.) nmero 202, parece coincidir con el afto en que Jess muri. Aunque es posible que una persona que tuviera conocimiento limitado de astronomia pudiera incorrectamente atribuir

a un eclipse la oscuridad asociada con la muerte de Jess, no podemos estar seguros de que ste fue el acontecimiento al cual hizo referencia Flegn, porque l no da detalles en cuanto al tiempo del ao en que sucedi. El que fallara la luz del Sol, de modo que hubiera horas de oscuridad desde el mediodia hasta las 3 p.m., cuando Jess fue fijado en el madero tiene que atribuirse a un acto directo de Dios. Lo mismo es cierto del terremoto y el que se rasgara la cortina del templo cuando Jess muri. (Mat. 27:51; Mar. 15:38) Los argumentos con los cuales se trata de despedir de la mente estos acontecimientos como nada ms que coincidencias con explicaciones tomadas de lo natural no se basan en evidencia slida. Testigos oculares de estos acontecimientos, un oficial del ejrcito y otros que estaban con l y que observaban cuando se fij a Jess en el madero, al ver el terremoto y las cosas que sucedian, reconocieron que lo que sucedia era de origen sobrenatural, y "tuvieron muchisimo miedo, diciendo: 'Ciertamente ste era Hijo de Dios,' "-Mat, 27:54,

MINISTERIO

DEL CAMPO

Los testigos de Jehov Dios tienen gran regocijo debido a su relacin con l y con Su rey ungido,Jesucristo.Altruistamente se esfuerzan por ayudar a otros a participar de ese gozo, y lo hacen por medio de llevarles el mensaje inspirador de fe de la Biblia. Durante febrero, mientras participan en esta obra cristiana, ofrecern a todas las personasla sobresaliente
ayuda para el estudio de la Biblia que es la

revista La Atalaya, con tres folletos, por una contribucin de un dlar.

ESTUDIOS DE "LA ATALAYA" PARA LAS SEMANAS

20 de febrero: El matrimonio en la sociedad del nuevo mundo. Pgina 73.

27 de febrero: Pesando el matrimonio ltimos dias. Pgina 79. en estos